Top Banner
โค้ดทัวร์ CH-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันทีโปรแกรมการเดินทาง เช้า เที่ยง ค่า พักที1 กรุงเทพฯ (สนามบินสุวรรณภูมิ ) X X X 2 กรุงเทพฯ-เซี่ยงไฮ้ (TG662 : 01.10-06.25) หาดไว่ทาน-ลอดอุโมงค์เลเซอร์-ถนนนานกิง ร้านผ้าไหม-ร้านกาแฟ Starbucks Reserve™ Roastery ใหญ่และสวยที่สุดในโลก-ร้านนวดเท้า (บัวหิมะ) BAOLONG HOTEL 4 ดาว หรือระดับเทียบเท่า 3 เซี่ยงไฮ้-อูเจิ ้ น-ล่องเรือเมืองโบราณอูเจิ ้ น-อูเจิ ้น เซี่ยงไฮ้-ร้านหยก-ตลาดเฉินหวังเมี่ยว ย่านซินเทียนตี ้ -โชว์กายกรรม ERA BAOLONG HOTEL 4 ดาว หรือระดับเทียบเท่า 4 สวนสนุกเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ (รวมค่าเข้า , รถรับ-ส่ง พร้อมไกด์และหัวหน้าทัวร์บริการ) X X NEW KNIGHT ROYAL PUDONG AIRPORT HOTEL 4 ดาว หรือระดับเทียบเท่า 5 เซี่ยงไฮ้-กรุงเทพฯ (TG663 : 08.15-12.10) X หมายเหตุ : ยังไม่รวมค่าวีซ่าจีนแบบกรุ๊ปท่องเที่ยว ท่านละ 1,000 บาท กรุณาเตรียมค่าทิปคนขับรถและไกด์ท้องถิ่น ท่านละ 200 หยวน/ทริป/ต่อท่าน กาหนดการเดินทาง วันที่ 10-14 / 24-28 / 25-29 พฤษภาคม 2561 ราคา 18,899.- วันที่ 01-05 / 08-12 มิถุนายน 2561 ราคา 18,899.- วันที่ 15-19 มิถุนายน 2561 ราคา 17,899.-
13

วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

Oct 17, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 1 จาก 13

ตารางการเดนทาง วนท โปรแกรมการเดนทาง เชา เทยง ค า พกท

1 กรงเทพฯ (สนามบนสวรรณภม) X X X

2

กรงเทพฯ-เซยงไฮ (TG662 : 01.10-06.25)

หาดไวทาน-ลอดอโมงคเลเซอร-ถนนนานกง

รานผาไหม-รานกาแฟ Starbucks Reserve™

Roastery ใหญและสวยทสดในโลก-รานนวดเทา

(บวหมะ)

BAOLONG HOTEL 4 ดาว

หรอระดบเทยบเทา

3

เซยงไฮ-อเจน-ลองเรอเมองโบราณอเจน-อเจน

เซยงไฮ-รานหยก-ตลาดเฉนหวงเมยว

ยานซนเทยนต-โชวกายกรรม ERA

BAOLONG HOTEL 4 ดาว

หรอระดบเทยบเทา

4 สวนสนกเซยงไฮดสนยแลนด (รวมคาเขา ,

รถรบ-สง พรอมไกดและหวหนาทวรบรการ) X X

NEW KNIGHT ROYAL

PUDONG AIRPORT HOTEL

4 ดาว หรอระดบเทยบเทา

5 เซยงไฮ-กรงเทพฯ (TG663 : 08.15-12.10)

X

หมายเหต :

ยงไมรวมคาวซาจนแบบกรปทองเทยว ทานละ 1,000 บาท

กรณาเตรยมคาทปคนขบรถและไกดทองถน ทานละ 200 หยวน/ทรป/ตอทาน

ก าหนดการเดนทาง

วนท 10-14 / 24-28 / 25-29 พฤษภาคม 2561 ราคา 18,899.-

วนท 01-05 / 08-12 มถนายน 2561 ราคา 18,899.-

วนท 15-19 มถนายน 2561 ราคา 17,899.-

Page 2: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 2 จาก 13

วนท 22-26 มถนายน 2561 ราคา 18,899.-

โปรแกรมการเดนทาง วนแรก กรงเทพฯ (สนามบนสวรรณภม)

22.00 น. พรอมกนทสนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก (ระหวางประเทศ) ชน 4 ประต 3

บรเวณ ISLAND-E สายการบน THAI AIRWAYS (TG) โดยมเจาหนาทคอยอ านวยความสะดวก

วนทสอง กรงเทพฯ-เซยงไฮ-หาดไวทาน-ลอดอโมงคเลเซอร-ถนนนานกง-รานผาไหม-รานกาแฟ

Starbucks Reserve™ Roastery ใหญและสวยทสดในโลก-รานนวดเทา(บวหมะ)

01.10 น. เหรฟาส มหานครเซยงไฮ ประเทศจน เทยวบนท TG 662 (บรการอาหารและเครองดมบนเครอง)

06.25 น. เดนทางถง ทาอากาศยานนานาชาตเซยงไฮ ผตง ประเทศจน น าทานผานขนตอนการตรวจคน

เขาเมองและรบกระเปาสมภาระ

เชา บรการอาหารเชา ณ ภตตาคาร (1)

น าทานส หาดไวทาน ตงอยบนฝงตะวนตก

ของแมน าหวงผ ความยาวจากเหนอจรดใต

ถง 4 กโลเมต ทงนยงเคยเปนสถานทถาย

ท าภาพยนตรทโดงดงเรอง เจาพอเซยงไฮ

น าทาน ลอดอโมงคเลเซอร อโมงคลอด

แมน าสายแรกในประเทศจน เพอขามไปยง

ฝงตรงขามใชเวลาประมาณ 5 นาท ภายใน

อโมงคตกแตงดวยเเสงเลเซอร เปนรปตางๆ

น าทานเดนทางส ถนนนานกง ศนยกลาง

การชอปปงทคกคกมากทสดของนครเซยงไฮทไมมวนหลบใหล ทงยงเปนทตงหางสรรพสนคา

มากมายและถอเปนยานสวรรคของบรรดาสาวกแบรนดเนมทงหลาย

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (2) เมนพเศษ !! บฟเฟตซฟด

บาย น าทานเดนทางส รานผาไหม ใหทานไดเลอกชม เอกซอสนคาและผลตภณฑ ทผลตดวยผาไหม น าทานชม รานกาแฟ Starbucks Reserve Roastery สตารบคสสาขาใหมทนครเซยงไฮ

มาพรอมกบความยงใหญอลงการ ครองต าแหนงสตารบคสทใหญและสวยทสดในโลก

เปดใหบรการ เมอวนท 6 ธนวาคม 2560 มเครองดมหลากหลายมากกวา 100 ชนด รวมทง

เครองดมทมเฉพาะสาขานแหงเดยว นอกจากนนยงมอาหารและขนมมากมาย ในสวนเบเกอรท

ใชชอวา Princi™ ซงเปนการรวมมอกบรานเบเกอรชอดงจากอตาล และเปนสาขาแรกในเอเชย

มการท าขนมกนสดๆ ใหมๆ ทรานทกวนมากกวา 80 ชนด โดยเชฟชาวจนมากกวา 30 คน

นอกจากน สตารบคสยงน าเทคโนโลย AR สรางความสนกสนานใหกบลกคา โดยรวมมอ

กบบรษทจนยกษใหญ อาลบาบา เมอจอโทรศพทไปยงจดตางๆ ในราน เชน ถงควกาแฟ กจะ

มรายละเอยดตางๆ ปรากฏข นในโทรศพท และลกคายงไดสนกสนานไปกบการจอโทรศพทไป

Page 3: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 3 จาก 13

ยงจดตางๆ จากนนน าทานเดนทางส รานนวดเทา ชมการสาธต การนวดเทา ซงเปนอกวธหนง

ในการผอนคลายความเครยด ปรบสมดลใหการไหลเวยนของโลหตดวยวธธรรมชาต พรอมชม

ครมเปาซถง หรอทรจกกนดในชอ บวหมะ สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟไหม ผพอง

และแมลงกดตอย เปนยาสามญประจ าบาน

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (3) เมนพเศษ !! ไกแดง โตะละ 2 ตว

พกท BAOLONG HOTEL 4 ดาว หรอระดบเทยบเทา

วนทสาม เซยงไฮ-อเจ น-ลองเรอเมองโบราณอเจ น-อเจ น-เซยงไฮ-รานหยก-ตลาดเฉนหวงเมยว

ยานซนเทยนต -โชวกายกรรม ERA

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (4)

น าทานเดนทางส อเจ น (ใชเวลาเดนทาง

ประมาณ 1.30 ชวโมง) น าทาน ลองเรอเขาสเมองโบราณอเจ น เมองโบราณทม

ชอเสยงมากของมณฑลเจอเจยง ชมวถชวต

ความเปนอยของชาวเมองอเจน เมองทไดชอ

วา นครเวนชแหงมณฑลเจอเจยง”ทานจะ

ไดสมผสถงบรรยากาศความเปนเมอง

โบราณและความเปนโมเดรนทผสมผสานได

อยางลงตว เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (5)

บาย น าทานเดนทางกลบส เซยงไฮ (ใชเวลาเดนทางประมาณ 1.30 ชวโมง) เมองทเตมไปดวย

อาคารสถาปตยกรรมทมลวดลายสวยงามตามแบบฉบบยโรป จนไดรบขนานนามวาเปน “ นคร

ปารสแหงตะวนออก ” น าทานแวะ ราน

หยก ซงเปนเครองประดบน าโชค ใหทาน

ไดเลอกซอเปนของฝาก น าทานเดนทางส

ตลาดเฉนหวงเมยว อาคารบานเรอนทเปน

สถาปตยกรรมสมยราชวงศหมงและชง ม

อายกวารอยป ภายในบรเวณตลาด มทงราน

ขายของทระลก สนคาพ นเมอง รานอาหาร

รานขนมพ นเมองและทส าคญ คอ รานเสยว

หลงเปา จากนนน าทานเดนทางส ยานซน

เทยนต ตงอยฝงเมองเกา ทนมรานอาหาร

เครองดมทแตงรานอยางมระดบ ซงใชตก

อาคารหลง เกามาแตงเ ตมใหม ใหเ ปน

รานอาหารทดหรหรา คลาสค นบเปน

สวรรคพกผอนของหนมสาวและนกทองเทยว

ในเซยงไฮยามค าคน

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (6) เมนพเศษ !! เสยวหลงเปา น าทานชม โชวกายกรรม ERA ถอวาเปนโชวทดทสดของเซยงไฮ ชมความงดงามออนชอยผสม

ผสานความตนเตนเราใจตลอดการแสดงประกอบเสยงสไฮเทค ผาดโผนเราใจ ชมการแสดงชด

วงลอมลเลเนยม มอเตอรไซดไตลกโลก (8 คน) ป มป ยโองมงกร เปนตน พกท BAOLONG HOTEL 4 ดาว หรอระดบเทยบเทา

วนทส สวนสนกเซยงไฮ ดสนยแลนด (รวมคาเขา , รถรบ-สงพรอมไกดและหวหนาทวรบรการ)

Page 4: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 4 จาก 13

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (7)

น าทานเดนทางส Shanghai Disneyland

สวนสนกแหงท 6 แหงอาณาจกรดสนย ซงม

ขนาดใหญอนดบ 2 ของโลก รองจากดสนย

แ ล น ด ใ น อ อ ร แ ล น โ ด ร ฐ ฟ ล อ ร ด า

สหรฐอเมรกา และเปนสวนสนกดสนย

แลนดแหงท 3 ในเอเชย ตงอยในเขตฉวน

ซา ใกลกบแมน าหวงผ และสนามบนผตง

สวนสนกเซยงไฮดสนยแลนดมขนาดใหญ

กวาฮองกงดสนยแลนดถง 3 เทา เปด

ใหบรการเมอวนท 16 มถนายน 2016 ซงใชเวลารวม 5 ปในการกอสราง โดยใชงบทงสนราว

5.5 พนลานเหรยญสหรฐฯ หรอราว 180,000 ลานบาท

โดยเซยงไฮ ดสนยแลนด ประกอบไปดวย 6 ธมปารค และ 1 ฟรโซนดงน

1. DISNEY TOWN เปนโซนแรกกอนเขา

สวนสนก โซนนไมตองเสยเงนคาเขาชม

ประกอบไปดวย รานอาหาร ราน

จ าหนายของ ทระลกตางๆ ท งยงม

LEGO LAND ในโซนนอกดวย

2. MICKEY AVENUE โซนนจะเปนโซนขาย

ของทระลกกบรานอาหาร และกจะม

สวนของทฉายหนงการตนสนของมกก

เม าส เหมาะกบการถายรปและนง

พกผอนภายในสวนสนก

3. ADVENTURE ISLE ดนแดนใหการผจญ

ภยทจะท าใหนกทองเทยวไดตนตาตน

ใจกบบรรยากาศหบเขาลกลบในยคดก

ด าบรรพ ‘Casmp Discovery’ พรอม

เชญชวนใหรวมเดนส ารวจดนแดนท

แฝงไปดวยปรศนาและความลกลบ และ

ลงเรอเขาไปส ‘Roaring Rapids’ อโมงค

ถ าปรศนาในชองเขารอวรรง ซงเปนท

อยของจระเขยกษนาเกรงขาม และRoaring Over The Horizon เปนเครองเลนแนว 4D

4. TOMORROW LAND อกหนงไฮโลทเดนของสวนสนกดสนย ทมกจะสรางโลกแหงอนาคต

เพอสรางจตนาการใหกบเดกๆ พรอม

กบดไซนเครองเลนสดล าใหเขากบคอน

เซปต ส าหรบทดสนยแลนดแหงใหมน

เปดตวเครองเลนทมจากวดโอเกมและ

ภาพยนตรไซไฟชอดง Tron รถไฟเหาะ

รปทรงจกรยานยนตไฮเทค ทถกขนาน

นามไววา “Lightcycle Power Run”

เปนหนง สดยอดรถไฟเหาะตลงกา

ส าหรบเซยงไฮ ดสนยแลนดทหาม

Page 5: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 5 จาก 13

พลาด หรอจะเอาใจสาวก Star War อยาง “Star Wars Lauch Bay” ไดถายรปกบ Darth

Vader ตวเปนๆ

5. GARDENS OF IMAGINATION มจดเดนเรองวฒนธรรมของจน สงเสรมเอกลกษณของสวน

พฤกษาในสวนสนกแหงนไดอยางเตมท สวนทตงอยไมไกลจากปราสาทเทพนยาย

‘Wandering Moon Teahouse’ เปนโรงน าชาทพกผอนหยอนใจทงดงามอยางลงตว อกทงยง

มสวนทเลอกตวละครสตวของดสนย ดดแปลงเปนเหลา 12 นกกษตรย ตามแบบปฏทนจน

ม 2 เครองเลนเบาๆเดกๆเลนได ผใหญเลนด คอ Fantasia Carousel(มาหมน) กบ Dumbo

The Fluing Elephant

6. TREASURE COVE เปนธมโจรสลด เนรมตฉากจากภาพยนตรชอดง The Pirates of the

Caribbean กลายเปนเครองเลนและการ

แสดงโชวสดตระการตา ทหาชมไดแค

เพยงท เซยงไฮ เทานน จ าลองฉากตางๆ

รมทะเล เครองเลนไฮไลทคอ Pirates of

the Caribbean – Battle for the Sunken

Treasure เปนเครองเลนแนว 4D จะพา

เรานงเ รอพจญภยไปกบตอส ของเรอ

Black Pearl กบFlying Dutchman

นอกจากนยงมเครองเลนมากมาย เชน

‘Barbossa’s Revenge’ และ ‘Siren’s Revenge’

7. FANTASY LAND สนกกบเมองเทพนยาย เปนโซนทตงของปราสาทดสนย ทมชอวา

“Enchanted Stourybook Castle” ทานจะไดพบกบโชวอนยงใหญตระการตาและตวการตน

ททานชนชอบ อาทเชน สโนวไวท, เจา

หญงนทรา, ซนเดอเรลา, มกก เมาท, หม

พล และเพอนๆตวการตนอนเปนทใฝฝน

ของทกคน และยงโซนกจกรรมอยางเชน

“Once Upon a Time Adventure” เปน

การพจญภยภายในปราสาทดสนย พบ

เรองราวของสโนว ไวท ผานจอภาพแบบ

สามมต หรอ “AlIce in Wonderland

Maze” เปนทางเดนผานเขาวงกตเพอเขา

ไปเจอตวละครจาก Alice in Wonderland และเครองเลนไฮไลทของโซนนกคอ “Seven

Dwarfs Mine Train” นงรถไฟเขาเหมองแรไปกบคนแคระทง 7 ชวนใหสนกและหวาดเสยว

อาหารกลางวนและอาหารค า..อสระตามอธยาศยเพอความสะดวกในการเลนเครองเลน

ของทาน

หมายเหต : เพอผลประโยชนของลกทวรเปนส าคญ ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการ

เปลยนแปลงรายการเทยวดสนยแลนด กรณทตรงวนเสารหรออาทตย เนองจากจะม

นกทองเทยวคอนขางมาก และในสวนของวนธรรมดาการเลนเครองเลนในแตละโซนนนก

ข นอยกบการจดเวลาของลกคาเองเปนส าคญ อาจท าใหไมสามารถเลนเครองเลนไดตามท

หวงไว

พกท NEW KNIGHT ROYAL PUDONG AIRPORT HOTEL 4 ดาว หรอระดบเทยบเทา

วนทหา เซยงไฮ-กรงเทพฯ

เชา บรการอาหารเชาแบบกลอง (8)

สมควรแกเวลา น าทานเดนทางสสนามบน

Page 6: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 6 จาก 13

08.15 น. กลบส กรงเทพฯ โดยสายการบน THAI AIRWAYS (TG) เทยวบนท TG663

(บรการอาหารและเครองดมบนเครอง)

12.10 น. เดนทางถง ทาอากาศยานสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

*** ขอบพระคณทกทานทใชบรการ ***

ขอส าคญควรทราบ (กรณาอานใหละเอยดทกขอ)

ทวรนส าหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน

โปรดตรวจสอบพาสปอรตของทาน จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนข นไปและเหลอ

หนากระดาษอยางต า 2 หนา หากไมมนใจโปรดสอบถาม

ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง ในกรณทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวา 10

ทาน โดยจะแจงใหทานทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทไมมวซาและ

อยางนอย 10 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทมวซา (หากผเดนทางทกทานยนดทจะช าระ

คาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางบรษทฯ ยนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงค)

หากทานทตองออกตวภายใน (เครองบน ,รถทวร ,รถไฟ) กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ เพอเชควา

กรปมการคอนเฟรมเดนทาง หรอ สายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลท และ เวลาบน กอนทกครง

มฉะนนทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน

โรงแรมทพก และโปรแกรมทองเทยวอาจมการสลบปรบเปลยนข นอยกบความเหมาะสม และค านงถง

ผลประโยชนและความปลอดภยของลกคาเปนหลก

บรษทฯ สงวนสทธในการทจะไมรบผดชอบตอคาชดเชยความเสยหาย อนเกดจากเหตสดวสยททาง

บรษทฯ ไมสามารถควบคมได เชน การนดหยดงาน, จลาจล,การลาชาหรอยกเลกของเทยวบน รวมถง

กรณทกองตรวจคนเขาเมองไมอนญาตใหเดนทางออกหรอกองตรวจคนเขาเมองของแตละประเทศไม

อนญาตใหเขาเมอง รวมทงในกรณททานจะใชหนงสอเดนทางราชการ (เลมสน าเงน) เดนทาง หาก

ทานถกปฏเสธการเดนทางเขาหรอออกนอกประเทศใดประเทศหนง

บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมรายการทองเทยว โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงอตราคาบรการ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

ตามนโยบายรวมกบการทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง ก าหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพ นเมอง

ใหนกทองเทยวทวไปไดรจกคอ รานผาไหม, รานนวดเทา(บวหมะ), รานหยก ซงจ าเปนตองบรรจใน

โปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวารานทกราน

จ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซงจะใชเวลารานละประมาณ 45-90 นาท ซอหรอไมซอข นอยกบ

ความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน และถาหากลกคาไมมความประสงคจะเขา

รานรฐบาลจนทกเมอง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายทเกดข นจากทาน เปน

จ านวนเงน 400 หยวน / ทาน / ราน

ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล ค าน าหนา

ชอ เลขทหนงสอเดนทาง และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณททานมไดสงหนาหนงสอ

เดนทางใหกบทางบรษทพรอมการช าระเงนมดจ า

บรษทฯ ไมมนโยบายในการจดคนอนใหแกลกคาทไมรจกกน กรณททานเดนทาง 1 ทาน จะตองจายคา

พกเดยวเพมตามราคาทระบไวในรายการทวรเทานน

ทานทมวซาจนและสามารถใชเดนทาง เขา-ออก ไดตามวนเดนทางทระบ กรณาแจงเจาหนาทให

รบทราบกอนการท าจองทวร

ทานทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซา

ทานจะตองรบผดชอบในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎ

กตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานท า

บตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

ตวเครองบนทใชเปนแบบกรปไมสามารถเลอกทนงลวงหนาได (ทานจะไดรบทนงแบบสมเทานน)

Page 7: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 7 จาก 13

หลงจากททานไดช าระคามดจ าและคาทวรสวนทเหลอเรยบรอยแลวนน

3 วน กอนเดนทาง ทานจะไดรบใบนดหมายเพอเตรยมตวการเดนทาง

1 วน กอนเดนทาง หวหนาทวรจะโทรใหขอมลเตรยมตวเดนทางแกผเดนทางอกครง

เมอทานท าการซอโปรแกรมทวร ทางบรษทฯจะถอวาทานรบทราบและยอมรบเงอนไขของหมายเหตทกขอแลว

อตราคาบรการ

ก าหนดการเดนทาง ผใหญ

(พกหองละ

2-3 ทาน)

เดก

2-18 ป

พกเดยว

(จายเพม)

ราคา

ไมรวมตว

วนท 10-14 พฤษภาคม 2561 18,899 18,899 4,000 8,899

วนท 24-28 พฤษภาคม 2561 18,899 18,899 4,000 8,899

วนท 25-29 พฤษภาคม 2561 18,899 18,899 4,000 8,899

วนท 01-05 มถนายน 2561 18,899 18,899 4,000 8,899

วนท 08-12 มถนายน 2561 18,899 18,899 4,000 8,899

วนท 15-19 มถนายน 2561 17,899 17,899 4,000 8,899

วนท 22-26 มถนายน 2561 18,899 18,899 4,000 8,899

อตราคาบรการ *รวม*

1. ตวเครองบนชนประหยด ไป – กลบ พรอมกรปเทานน 2. ทพกโรงแรม 4 ดาว ตามโปรแกรม (จดใหพกหองละ 2-3 ทาน ตามเหมาะสม)

** ในกรณททานจองหองพกแบบ TRIPLE [2 เตยง+1 ทนอนเสรม] แลวทางโรงแรมไมสามารถจดหาหองพก

แบบ TRIPLE ได ทางบรษทอาจมการจดหองพกใหตามความเหมาะสมตอไป **

3. คาอาหาร 8 ม อ ตามโปรแกรม (หากทานไมทานอาหารม อใด จะไมสามารถคนเงนได) 4. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามโปรแกรม

5. คารถโคชปรบอากาศ รบ-สง สถานททองเทยวตามรายการระบ

6. คาภาษน ามนเช อเพลงและคาประกนภยการเดนทางทมการเรยกเกบจากสายการบน ซงเปนอตราเรยก

เกบ ณ วนท 18 มกราคม 2561 เปนเงน 2,900 บาท (หากมการเรยกเกบเพมจากสายการบน ทานตอง

ช าระเพม)

7. คาระวางน าหนกกระเปา โหลดใตทองเครอง 1 ใบ จ ากดไมเกน 30 กโลกรม

8. คาประกนอบตเหตระหวางเดนทางในทองถน คมครองในวงเงนไมเกน 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาล

กรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 500,000 บาท (ตามเงอนไขของกรมธรรม) ** คมครองตงแต อาย 16

– 69 ป เทานน **

หมายเหต: กรณผเดนทางมอาย 1 เดอน-15 ป และผเดนทาง อาย 70 ป ข นไป คมครองเพยง 50%

ของวงเงนคมครอง และ ส าหรบผเดนทาง อายไมถง 1 เดอน กรมธรรมไมรบคมครองใดๆ ทงสน **

ลกคาทานใดสนใจ...ซอประกนการเดนทางส าหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล

เพมเตมกบทางบรษทได **ทงนอตราเบ ยประกนเรมตนท 330 บาท ข นอยกบระยะเวลาการเดนทาง**

การประกนไมคมครอง

Page 8: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 8 จาก 13

กรณทเสยชวต หรอ เจบปวยทางรางกายดวยโรคประจ าตว, การตดเช อ, ไวรส, ไสเลอน, ไสตง, อาการท

เกยวของกบการตดยา, โรคตดตอทางเพศสมพนธ, การบาดเจบจากความเสยหายโดยเจตนา, การฆาตว

ตาย, เสยสต, ตกอยภายใตอ านาจของสรายาเสพตด, บาดเจบจากการทะเลาะววาท การแทงบตร, การ

บาดเจบเนองมาจากอาชญากรรม, จลาจล, นดหยดงาน, การกอการราย การยดพาหนะ และ การปลน

อากาศยาน (Terrorism, Hijack, Skyjack) และ อนๆตามเงอนไขในกรมธรรม

อตราคาบรการ *ไมรวม*

1. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซกรด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (กรณา

สอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ)

2. คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% (กรณตองการใบก ากบภาษ)

3. คาทปคนขบรถและมคคเทศกทองถน ทานละ 200 หยวน/ทรป/ตอทาน (เดกช าระทปเทาผใหญ , ในสวน

คาทปหวหนาทวร ข นอยกบความพงพอใจของทาน)

4. คาท าวซาชาวตางชาต ซงไมไดรบการยกเวนยนวซากรป (กรณตางชาต จายเพมจากคาทวร 1000 หยวน

และผเดนทางเปนผด าเนนการยนวซาเอง)

5. คาวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,000 บาท ใชเพยงส าเนาหนงสอเดนทางแบบเตม 2 หนา

มองเหนขอมลชดเจน และตองสงเอกสารลวงหนา 15 วนกอนเดนทาง (ส าหรบผถอพาสสปอตไทยและ

เดนทางไป-กลบพรอมกรปเทานน)

หมายเหต

หากยกเลกเดนทาง วซากรปจะถกยกเลกทนท ไมสามารถน าไปใชกบการเดนทางครงอนๆได รวมทงไม

สามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ

กรณเดกอายต ากวา 18 ป เดนทางพรอมผปกครอง ในเสนทางทบนลงปกกง / ปกกง+เซยงไฮ (เทยว

2 เมอง) ตองยนวซาเดยวเทานน

ในกรณรฐบาลจนประกาศยกเลกวซากรป ไมวาดวยสาเหตใดๆทงสน ท าใหไมสามารถยนวซากรปได

หรอ ทานมความประสงคจะยนวซาเดยว ผเดนทางจะตองเสยคาใชจายในการท า วซาเดยวยนปกต 4

วน ท าการ ทานละ 1,500 บาท หรอ วซาดวน 2 วน ท าการ ทานละ 2,550 บาท (อตราดงกลาว

ขางตน ส าหรบผถอหนงสอเดนทางไทยเทานน)

ส าหรบผทเคยเดนทางไปในประเทศ 24 ดงตอไปน 1.อสราเอล 2.อฟกานสถาน 3.ปากสถาน 4.

อซเบกสถาน 5.ทาจกสถาน 6.เตรกเมนสถาน 7.คาซคสถาน 8.อรก 9.อหราน 10.อยปต 11.

ซาอดอาระเบย 12.ซเรย 13.เลบานอน 14.อนเดย 15.ศรลงกา 16.ลเบย 17.ซดาน 18.แอลจเรย

19.ไนจเรย 20.ตรก 21.เยเมน 22.โอมาน 23.จอรแดน 24.โซมาเรย

(ตงแตป 2014 เปนตนมา ไมสามารถยนขอวซากรปได ตองท าวซาเดยวเทานน)

เงอนไขการส ารองทนงและการช าระคาบรการ

กรณาช าระเงนมดจ า ทานละ 10,000 บาท หรอ ทงหมดกรณเปนราคาโปรโมชน

(ภายใน 48 ชวโมง หรอ 2 วน นบจากวนทท าการจอง)

กรณาช าระคาทวรสวนทเหลอ 15 วน กอนการเดนทาง

(กรณไมช าระเงน หรอ ช าระเงนไมครบภายในก าหนด รวมถง กรณเชคของทานถกปฏเสธการจายเงน

ไมวากรณใดๆ ใหถอวาทานสละสทธ)

หมายเหต หากช าระเงนในแตละสวนแลว กรณาสงส าเนาการโอนเงน ใหเจาหนาททกครง

รบกวนสแกนหนาพาสฯแบบเตมและเหนชดเจน สงภายใน 5 วนหลงจากการหลงจาการช าระมดจ า

การยกเลกการเดนทาง

แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน ข นไป คนคาใชจายทงหมด

แจงยกเลกกอนเดนทาง 15-29 วน เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท

แจงยกเลกนอยกวา 1-14 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด

Page 9: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 9 จาก 13

บรษทขอสงวนสทธในการเกบคาใชจายทงหมดกรณทานยกเลกการเดนทางและมผลท าใหคน

เดนทางไมครบตามจ านวนทบรษทฯก าหนดไว (10 ทานข นไป) เนองจากเกดความเสยหายตอทาง

บรษทและผเดนทางอนทเดนทางในคณะเดยวกน บรษทตองน าไปช าระคาเสยหายตางๆทเกดจากการ

ยกเลกของทาน

กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง บรษทฯ จะ

พจารณาเลอนการเดนทางของทานไปยงคณะตอไป แตทงนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถเรยก

คนได เชน คาตวเครองบน คาหอง คาธรรมเนยมวซาตามทสถานทตฯ เรยกเกบ และคาใชจายอนๆท

เกดข นตามจรง ในกรณทไมสามารถเดนทางได

ยกเวนกรปทออกเดนทางชวงเทศกาลวนหยด เชน ปใหม, สงกรานต เปนตน บางสายการบนมการ

การนตมดจ าทนงกบสายการบนและคามดจ าทพก รวมถงเทยวบนพเศษ เชน CHARTER FLIGHT จะไม

มการคนเงนมดจ าหรอคาทวรทงหมด ไมวายกเลกดวยกรณใดๆ

กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขา

ประเทศทระบไวในรายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงส น

เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไม

เดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจ าคน ไมวากรณ

ใดๆ ทงส น

ขอแนะน ากอนการเดนทาง

กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะน าตดตวข นเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100

มลลลตรตอช น และรวมกนทกช นไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปด

สนท และสามารถน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ

1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝาก

เจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบ

ใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

กรณาเตรยมของใชสวนตว เชน แปรงสฟน ยาสฟน สบแชมพ ของตวสวนตวไปเอง เนองจากรฐบาล

ทองถนตองการรกษาสงแวดลอมและลดการท งขยะ จงไมมบรการทโรงแรม

หามน าแบตเตอรส ารองใสกระเปาเดนทางโหลดใตเครองในทกกรณ

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจนแบบกรป (เฉพาะพาสสปอตไทยเทานน)

ส าเนาหนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน

(ตองชดเจนเทานน ลกคาไมตองสงเลมพาสสปอตตวจรงมา และตองถายใหตดทง 2 หนา ดงตวอยาง)

ยกเวนเสนทางทบนลงเทยนสน ใชส าเนาหนงสอเดนทาง และรปถาย 2 นว จ านวน 2 รป

Page 10: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 10 จาก

13

ตวอยางการถายรปหนาพาสปอรต กรณยนวซาแบบกรปทองเทยว

ตองถายใหตดทง 2 หนาแบบตวอยาง

เอกสารในการท าวซาจนส าหรบหนงสอเดนทางไทย (กรณททานมความประสงคจะยนวซาเดยว)

1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน สญชาตไทย (หมายเหต : หนงสอเดนทางตองไมม

การ ช ารดใดๆ ทงส น ถาเกดการช ารด เจาหนาทตรวจคนเขา-ออกเมอง จะปฏเสธการขอออกนอก

ประเทศของทานได)

2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม

3. รปถายหนาตรง รปสขนาด 1.5 X 2 นว พ นหลงสขาวเทานน ย มหามเหนฟน มองเหนทงใบหนาและ

ใบหทงสองขางชดเจน และหามสวมเส อสขาว เชน เส อยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ ไม

สวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา รปถายมอายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ และ

ตองไมใชสตกเกอร หรอรปพร นจากคอมพวเตอร

4. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร (กรณากรอกขอมลจรงใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง) 5. กรณเดกอายต ากวา 18 ป เดนทาง ใชเอกสารเพมเตม จากขอ 1-3 ดงน

5.1 เดนทางพรอมพอแม / เดนทางพรอมพอ หรอ แม 5.1.1 ส าเนาสตบตร(ใบเกด) ทงนกรณเดกอายต ากวา 6 ป ตองใชสตบตร(ใบเกด) ตวจรง

Page 11: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 11 จาก

13

5.1.2 ส าเนาทะเบยนสมรสพอแม

5.1.3 ส าเนาบตรประชาชนและส าเนาทะเบยนบานพอแม

5.1.4 กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ

5.2 เดนทางพรอมญาต 5.2.1 ส าเนาสตบตร(ใบเกด) ทงนกรณเดกอายต ากวา 6 ป ตองใชสตบตร(ใบเกด) ตวจรง

5.2.2 ส าเนาทะเบยนสมรสพอแม

5.2.3 ส าเนาบตรประชาชนและส าเนาทะเบยนบานพอแม

5.2.4 กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ

5.2.3 ใบยนยอมออกนอกประเทศจากพอแม ไปท าทเขตหรออ าเภอเทานน

6. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต ใชเอกสารเพมเตม จากขอ 1-3 ดงน

6.1 ใบอนญาตการท างาน ตวจรงเทานน ! ! ตออายการท างานแลวไมต ากวา 3 – 6 เดอน

6.2 หนงสอรบรองการท างาน เปนภาษาองกฤษ ตวจรง มตราประทบและลายเซนต

6.3 ส าเนาตว + ใบจองโรงแรม

6.4 ส าเนาบคแบงค อพเดทยอดปจจบน ขนต า 100,000 บาท

6.5 กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบส าเนาทะเบยนสมรส

หมายเหต :

ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตทท างานในประเทศไทย และมใบอนญาตการ

ท างานในประเทศไทยเทานน หากไมไดท างานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซา

เขาประเทศจนดวยตนเอง

กรณหนงสอเดนทางตางดาว (เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวย

ตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน

ส าหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองท าเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเอง

เทานนกอนการสงเอกสารยนวซา

เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงให

บรษททวร อยางนอย 7 วนท าการ (กอนออกเดนทาง)

โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสาร

เพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไม

ทราบลวงหนา

คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาต (ในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได)

หนงสอเดนทางของคนอเมรกน ทานละ 5,060 บาท

หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ (กรณาสอบถามรายละเอยดไดทเจาหนาทฝายขาย)

สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบท าวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน

ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก

น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช

น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา

น ารปถายทเปนกระดาษถายสตคเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร

(ตางชาตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ : ออสเตรย เบลเยยม

สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวย

ลกเซมเบรก มอลตา เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน

สวสเซอแลนดเอสโทเนย ไมสามารถขอวซาดวนได)

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

Page 12: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 12 จาก

13

ผเดนทางกรณากรอกเอกสารดานลางน!!!!

**เนองจากสถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง**

ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต)

( MISS. / MRS. / MR.) NAME..........................................................SURNAME..................................................

สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา

ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส............................................................................................

ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

...............................................................................................................................................................................

รหสไปรษณย.............................................. โทรศพทบาน.......................................มอถอ.................................

ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

............................................................................................................................................................................ ...

........................................... รหสไปรษณย ..........................โทรศพทบาน.......................................................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)............................................................................

ต าแหนงงาน.........................................................................................................................................................

ทอยสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ......................................................................

............................................................รหสไปรษณย .......................................โทร.............................................

(ส าคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมล

โดยตรงกบทาน)

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว

เมอวนท........... เดอน...................ป.................... ถง วนท.......................เดอน.......................ป........................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ

เมอวนท........... เดอน..................ป..................... ถง วนท.......................เดอน.......................ป........................

รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

1. (MISS. / MRS. / MR.)

NAME....................................................................SURNAME.................................................................................

RELATION................................................................................................................................................................

Page 13: วันที่ เที่ยง X X X€¦ · โค้ดทัวร์ ch-278 หน้า 1 จาก 13 ตารางการเดินทาง วันที่

โคดทวร CH-278 หนา 13 จาก

13

2. (MISS. / MRS. / MR.)

NAME....................................................................SURNAME................................................................................

RELATION...............................................................................................................................................................

หมายเหต

** กรณาระบเบอรโทรศพท เบอรทท างาน มอถอ บาน และกรอกรายละเอยดแบบสอบถามตามความเปนจรง เพอใช

ในการขอยนวซา

** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจท าใหทานเกดความไมสะดวก

ภายหลง ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดท าตามระเบยบอยางเครงครด)

** แผนกกงสล สถานทตจน สามารถสอบถามได หมายเลขโทรศพท 0-2247-8970 , 0-2245-7033

ทวรจนทกเดอน สอบถามผานไลน >> คลก

ทวรจน มกราคม ทวรจน กมภาพนธ

ทวรจน มนาคม ทวรจน เมษายน

ทวรจน พฤษภาคม ทวรจน มถนายน

ทวรจน กรกฎาคม ทวรจน สงหาคม

ทวรจน กนยายน ทวรจน ตลาคม

ทวรจน พฤศจกายน ทวรจน ธนวาคม