Top Banner
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 11 เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติศาสตร๑ ศาลเจ๎าสามก๏ก - มรดกโลกแดนมังกร นําทํานบินลัดฟ้าสูํ เมืองเฉิงตู ด๎วยสายการบิน LUCKY AIR ครั้งหนึ่งในชีวิตกับการชมความสวยงามของภูเขาหิมะซีหลิง หรือ ภูเขาแอลป์แหํงบูรพา และสนุกกับ การเลํนสกี สัมผัสบรรยากาศเกํา ๆ ที่เป็นหมูํบ๎านสมัยราชวงศ๑หมิง เมืองโบราณหวงหลงซี ตามรอยประวัติศาสตร๑ ณ ศาลเจ๎าสามก๏ก มีประวัติศาสตร๑รวมยาวนานกวํา 1,784 ปเที่ยวชม วัดเหวินซู วัดพุทธที่เกําแกํและคงความดั้งเดิมที่สุดในนครเฉิงตู รวมทั้งเป็นศูนย๑กลางของ สมาคมชาวพุทธของมณฑลเสฉวน ช๎อปปิ้งถนนควานจ๐าย หรือซอยแคบ-กว๎าง ได๎รับขนานนามวําเป็นถนนโบราณโรแมนติก ซึ่งยังคงสไตส๑ ความเป็นจีนแบบโบราณ ช๎อปปิ้งเต็มที่ ณ ถนนคนเดินชุนซีลูศูนย๑รวมวัยรุํนชื่อดัง และเป็นที่ตั้งของตึกสูงรูปทรงทันสมัย มากมาย รวมถึงห๎างสรรพสินค๎า อัตรานี้รวมคําธรรมเนียมวีซําจีน (แบบกรุ๏ป) ทํานละ 1,000 บาทแล๎ว** แตํไมํรวมคําทิปคนขับรถ และไกด๑ท๎องถิ่น ทํานละ 200 หยวน ตํอทําน ตํอทริป ราคาเริ่มต๎นเพียง 11,999.- สรุปการเดินทางโดยยํอ วันที่1 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) - สนามบินซวงหลิว นครเฉิงตู - เมืองโบราณหวงหลงซี - วัดเจ๎าเจี๋ย - ถนนควานจ๐าย วันที2 สนามบินซวงหลิว นครเฉิงตู - เมืองโบราณหวงหลงซี - วัดเจ๎าเจี๋ย - ถนนควานจ๐าย วันที3 ภูเขาหิมะซีหลิง - นั่งกระเช๎า เลํนหิมะบนลานสกีซีหลิง (อัตรานี้ ไมํรวมคําเชําชุด, อุปกรณ๑ , ครูฝึกสกี) วันที4 นวดฝ่าเท๎าบัวหิมะ - ร๎านยางพารา - วัดเหวินซู - ศาลเจ๎าสามก๏ก - ถนนโบราณจิ่นหลี่ - ถนนคนเดินชุนซีลูํ - สนามบิน เฉิงตู วันที5 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ)
11

เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

Jul 29, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 11

เฉินตู 5 วัน 2 คนื ตามรอยประวัติศาสตร๑ ศาลเจ๎าสามก๏ก - มรดกโลกแดนมังกร

• นําทํานบินลัดฟ้าสู ํเมืองเฉิงตู ด๎วยสายการบิน LUCKY AIR • ครั้งหนึ่งในชีวิตกับการชมความสวยงามของภูเขาหิมะซีหลิง หรือ ภูเขาแอลป์แหํงบูรพา และสนุกกับการเลํนสกี • สัมผัสบรรยากาศเกํา ๆ ที่เป็นหมูํบ๎านสมัยราชวงศ๑หมิง ณ เมืองโบราณหวงหลงซี • ตามรอยประวัติศาสตร๑ ณ ศาลเจ๎าสามก๏ก มีประวัติศาสตร๑รวมยาวนานกวํา 1,784 ปี • เที่ยวชม วัดเหวนิซู วัดพุทธที่เกําแกํและคงความดั้งเดิมที่สุดในนครเฉิงต ูรวมทั้งเป็นศูนย๑กลางของสมาคมชาวพุทธของมณฑลเสฉวน • ช๎อปปิ้งถนนควานจ๐าย หรือซอยแคบ-กว๎าง ได๎รับขนานนามวําเป็นถนนโบราณโรแมนติก ซึ่งยังคงสไตส๑ความเป็นจีนแบบโบราณ • ช๎อปปิ้งเต็มที ่ณ ถนนคนเดินชุนซีลูํ ศูนย๑รวมวัยรุํนช่ือดัง และเป็นที่ตั้งของตึกสูงรูปทรงทันสมัยมากมาย รวมถงึห๎างสรรพสินค๎า

อัตรานี้รวมคําธรรมเนียมวีซําจีน (แบบกรุ๏ป) ทํานละ 1,000 บาทแล๎ว** แตํไมํรวมคําทิปคนขับรถ และไกด๑ท๎องถิ่น ทํานละ 200 หยวน ตํอทําน ตํอทริป

ราคาเริ่มต๎นเพียง 11,999.-

สรุปการเดินทางโดยยํอ

วันที่1 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) - สนามบินซวงหลิว นครเฉิงตู - เมืองโบราณหวงหลงซี - วัดเจ๎าเจี๋ย - ถนนควานจ๐าย

วันที่2 สนามบินซวงหลิว นครเฉิงตู - เมืองโบราณหวงหลงซี - วัดเจ๎าเจี๋ย - ถนนควานจ๐าย

วันที่3 ภูเขาหิมะซีหลิง - นั่งกระเช๎า เลํนหิมะบนลานสกีซีหลิง (อัตรานี้ ไมํรวมคําเชําชุด, อุปกรณ๑, ครูฝึกสกี)

วันที่4 นวดฝ่าเท๎าบัวหิมะ - ร๎านยางพารา - วัดเหวินซ ู- ศาลเจ๎าสามก๏ก - ถนนโบราณจิ่นหลี่ - ถนนคนเดินชุนซีลูํ - สนามบินเฉิงต ู

วันที่5 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ)

Page 2: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 11

วันแรก สนามบินสุวรรณภูมิ - เฉิงต ู

23.50 น. พร๎อมกันที่ สนามบินสุวรรณภูมิ ชั้น 4 เคาน๑เตอร๑สายการบิน LUCKY AIR พบเจ๎าหน๎าที่ของบริษัทฯ ค ต๎อนรับและอํานวยความสะดวกในการเช็คอินให๎กับทําน

วันสอง สนามบินสุวรรณภูมิ - เฉิงตู - เมืองโบราณหวงหลงซี - วัดเจาเจี๋ย - ซอยกว๎างแคบ (B/L/D)

03.50 น. ออกเดินทางสูํ เมืองเจิ้งโจว โดยสายการบิน LUCKY AIR เที่ยวบินที่ 8L812 (ไมํรวมอาหารบนเครื่อง) 07.50 น. เดินทางถึง ทําอากาศยานนานาชาติซวงหลิว นครเฉิงตู ซึ่งเป็นเมืองหลวงของมณฑลเสฉวน เป็น

ศูนย์กลางด๎านการเมืองการทหารและด๎านการศึกษาของภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต๎ นําทํ านผํานพิธีการตรวจคนเข๎าเมือง

เช๎า รับประทานอาหารเช๎า (ชุดอาหารเช๎า KFC) จากนั้นนําทํานสูํ เมืองโบราณหวงหลงซี ให๎สัมผัสบรรยากาศเกํา ๆ เป็นหมูํบ๎านสมัยราชวงศ์หมิง ตั้งอยูํริม

แมํน้ําหวงหลงซี ในอดีตเคยเป็นเมืองทําริมน้ําท่ีมีเรือสัญจรไปมาคับค่ังการค๎าขายคึกคักมาก ปัจจุบันยังเหลือให๎เห็นบรรยากาศเกํา ๆ ได๎ท่ัวไป เชํน โรงน้ําชา วัดเกําแกํ ต๎นไม๎โบราณ และวิถีชีวิตของชาวบ๎านที่มักไปจับกลุํมเลํนไพํนกกระจอก และดื่มน้ําชาใต๎รํมไม๎ริมทางน้ําอาคารบ๎านเรือนนิยมสร๎างบนเสาไม๎ขนาดใหญํยื่นลงไปในน้ํา กรอบประตูหน๎าตํางแกะสลักลวดลายงดงาม พ้ืนถนนปูด๎วยหินคดเคี้ยวไปมา มีต๎นไม๎ใหญํใบครึ้มอายุกวํา 300 ปียืนให๎รํมเงาอยูํหลายต๎น เมื่อทัศนียภาพอันสวยงามของเมืองหวงหลงซีได๎รับการตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับหนึ่ง เมื่อ 10 กวําปีกํอน ก็กลายเป็นจุดสนใจของนักทํองเที่ยว และเป็นที่ถํายทําภาพยนตร์ย๎อนยุคอีกหลายเรื่อง

เที่ยง รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร จากนั้นพาทํานเที่ยวชม วัดเจ๎าเจี๋ย ( Zhaojue Temple) ตั้งอยูํทางชานเมืองทางเหนือของนครเฉิงตู เป็น

วัดไม๎ทั้งหลังแหํงแรกทางตะวันตกของมณฑลเสฉวน มีความสําคัญในทางประวัติศาสตร์ทางพุทธศาสนาในจีน วัดเจ๎าเจี๋ยเป็นอารามเกําแกํที่สร๎างขึ้นในสมัยราชวงศ์ถังและได๎มีการบูรณะขึ้นในปี ค.ศ. 1663 ในสมัยราชวงศ์ชิง

จากนั้นนําทํานเดินทางสูํ ถนนควานจ๐าย หรือซอยแคบ-กว๎าง ได๎รับขนานนามวําเป็นถนนโบราณโรแมนติก บ๎านหลายหลังยังคงสไตส์ความเป็นจีนแบบโบราณ อดีตเคยเป็นบ๎านของนายทหาร ปัจจุบันเปลี่ยนเป็นถนนคนเดินขายของที่ระลึก ของกิน โรงละคร พิพิธภัณฑ์ ฯลฯ ถนนแบํงเป็น 2 สาย มีทั้งซอยกว๎าง และซอยแคบ ให๎ทํานได๎หลงใหลไปกับมนต์เสนํห์ของถนนโบราณแหํงนี้

ค่ํา รับประทานอาหารค่ํา ณ ภัตตาคาร พักที่ HUANXI HOLIDAY INN EXPRESS หรือเทียบเทํา 4*

วันทีส่าม เฉิงตู - ภูเขาซีหลิง (รวมกระเช๎าขึ้นลง) - อิสระเลํนสกี (ไมํรวมคําเลํนสกี ไมํรวมคําเชําอุปกรณ๑) – เฉิงตู (B/L/D)

เช๎า รับประทานอาหารเช๎า ณ ห๎องอาหารโรงแรม

Page 3: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 11

จากนั้นนําทํานเดินทางสูํ ภูเขาหิมะซีหลิง เป็นสถานที่ตากอากาศ ทิวทัศน์งามเดํนแหํงหนึ่งของประเทศจีน อยูํที่เมืองต๎าอ้ี มณฑลเสฉวน หํางจากนครเฉิงตู เมืองหลวงของมณฑล 95 กิโลเมตร ครอบคลุมเนื้อที่ 483 ตารางกิโลเมตร ยอดเขาต๎าสวยถัง สูง 5,364 เมตร มีหิมะปกตลอดปี เป็นยอดภูที่สูงที่สุดในเฉิงตู ตั้งอยูํบนที่ราบยอดเขาบนระดับความสูงประมาณ 2,200 - 2,400 เมตรจากระดับน้ําทะเล ครอบคลุมพ้ืนที่ราว 8 ตารางกิโลเมตร อุณหภูมิในชํวงฤดูหนาวอยูํระหวําง ลบ 10 ถึง 10 องศาเซลเซียส

เที่ยง รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร นําทํานสูํนั่งกระเช๎าขึ้นสูํ ลานสกีซีหลิง ให๎ทํานได๎เพลิดเพลินกับกิจกรรมตํางๆ บนลานซึ่งมีระดับความหนาของหิมะอยูํในราว 60-100 ซม. ภายในบริเวณลานหิมะพรั่งพร๎อมไปด๎วยอุปกรณ์การเลํนบนลานน้ําแข็งอยํางครบครัน ได๎แกํ แผํนเลื่อนหิมะ สกีหิมะ ม๎าลากเลื่อนหิมะ บอลลูน สโนโมบิล เครื่องเลํนสไลด์ลงจากภูเขาน้ําแข็งและอ่ืนๆ อีกมากมาย รวมทั้งกิจกรรมบนลานน้ําแข็งที่จะทําให๎ทํานสนุกสนานจนลืมเวลา (ราคานี้ไมรํวมคําเชําและเครื่องเลํนอุปกรณ์ คําเครื่องเลํน และคําครูฝึก หากทํานสนใจโปรด สอบถามได๎ที่ไกด์ท๎องถิ่นหรือหัวหน๎าทัวร์) เนื่องจากอยูํในความสูงระดับเดียวกันภูเขาแอลป์ คุณภาพหิมะและ ฤดูหิมะเชํนเดียวกับภูเขาแอลป์ ภูเขาซีหลิงจึงได๎ชื่อวํา ภูเขาแอลป์แหํงบูรพา จากนั้นนําทํานเดินทางกลับสูํเมือง เฉิงต ู

ค่ํา รับประทานอาหารค่ํา ณ ภัตตาคาร พักที่ HUANXI HOLIDAY INN EXPRESS หรือเทียบเทํา 4*

วันที่สี่ นวดฝ่าเท๎าบัวหิมะ - ร๎านยางพารา - วัดเหวินซ ู- ศาลเจ๎าสามก๏ก - ถนนโบราณจิ่นหลี่ - ถนนคนเดินชุนซีลูํ - สนามบินเฉิงตู (B/L/D)

เช๎า รับประทานอาหารเช๎าที่โรงแรม นําทํานไปผํอนคลายความเมื่อยล๎าด๎วยการ นวดฝ่าเท๎าบัวหิมะ เป็นการแชํเท๎าด๎วยยาสมุนไพรจีน และนวด

ผํอนคลายที่ ศูนย์วิจัยทางการแพทย์แผนโบราณ ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับการแพทย์โบราณตั้งแตํอดีตถึงปัจจุบันการสํงเสริมการใช๎สมุนไพรจีนที่มีมานานนับพันปีพร๎อมรับฟังการวินิจฉัยโรคโดยแพทย์ผู๎เชี่ยวชาญ เข๎าชมศูนย์สินค๎า ผลิตภัณฑ๑จากยางพารา เป็นในลักษณะสินค๎าที่แปรรูป เชํน หมอน ที่นอน และสินค๎าเพ่ือสุขภาพพร๎อมวิทยากรบรรยายสรรพคุณของผลิตภัณฑ์

จากนั้นพาทํานเดินทางสูํ วัดเหวินซู เป็นวัดพุทธเกําแกํที่คงความดั้งเดิมที่สุดในนครเฉิงตู รวมทั้งยังเป็นศูนย์กลางของสมาคมชาวพุทธของมณฑลเสฉวน สร๎างขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง เดิมทีเรียกวํา วัดซินเซียง ในปี ค.ศ.1681 ชํวงรัชสมัย จักรพรรดิคังซี แหํงราชวงศ์ชิง (1644-1911) พระอรหันต์ซีตู๎ได๎เดินทางมาอารามแหํงนี้ และได๎สร๎างกระทํอมเพ่ือบําเพ็ญเพียรตบะจนสิ้นชีวิต ตํานานเลําวํา ได๎ปรากฏรูปของโพธิสัตว์มัญชูศรีในเปลวเพลิงขณะที่ศพทํานถูกเผาเป็นเวลานาน ดังนั้นผู๎คนจึงกลําวขานกันวําพระอรหันต์ซีตู๎คือ พระโพธิสัตว์มัญชูศรีกลับชาติมาเกิด วัดซินเซียงได๎เปลี่ยนชื่อมาเป็นอารามเหวินชูนับแตํนั้นมา นอกจากความศักดิ์สิทธิ์ตามตํานานดังกลําวแล๎ว ศิลปะอันล้ําคํา สมัยราชวงศ์ถังและซ๎องอันรวมถึง ภาพเขียนกวํา 500 ชิ้น งานเขียนลายมือในงานสําคัญๆ ซึ่งถูกเก็บไว๎ที่นี่ รวมถึงความรํมรื่นภายในวัด ก็เป็นสิ่งดึงดูดนักทํองเที่ยวไมํน๎อยได๎เดินทางมาเยี่ยมชม

Page 4: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 11

เที่ยง รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร พาทํานเที่ยวชม ศาลเจ๎าสามก๏ก สร๎างขึ้นเมื่อ ค.ศ.223 เพ่ือรําลึกถึงบุคคลสําคัญในประวัติศาสตร์สามก๏ก

หรือสมัย ค.ศ.220-280 ซึ่งสิ่งกํอสร๎างตําง ๆ เป็นผลงานการกํอสร๎างที่ปรับปรุงในปีที่ 11 ของจักรพรรดิ์คังซีแหํงราชวงศ์ชิงและศาลเจ๎าแหํงนี้ ได๎รับการยกยํองเป็นโบราณสถานแหํงชาติของจีน เมื่อปี ค.ศ.1961 และได๎สร๎างเป็นพิพิธภัณฑ์สถานแหํงชาติ เมี่อปี ค.ศ.1984 ด๎วย

จากนั้นให๎ทํานช๎อปปิ้ง ถนนโบราณจิ๋นหลี่ เป็นถนนที่อยูํติดกับศาลขงเบ๎ง นักทํองเที่ยวที่มาเยือนศาลขงเบ๎งเสร็จแล๎ว สามารถออกมาเดินเลํนที่นี่ได๎เลย จิ๋นหลี่ถือเป็นถนนวัฒนธรรม ตกแตํงแบบย๎อนยุค (ลองนึกถึงภาพหนังจีนกําลังภายใน เวลาตัวละครมาเดินตลาด จะเป็นบรรยากาศแบบนั้น) เต็มไปด๎วยกลิ่นอายของสามก๏ก ตัวถนนมีการตกแตํงอยํางสวยงาม มีของเกําๆ มากมาย มีร๎านอาหาร ร๎านน้ําชา โรงเตี๊ยม โรงงิ้ว (งิ้วที่แสดงก็มักเป็นเรื่องสามก๏ก) และมีของที่ระลึกเกี่ยวกับสามก๏กขายเยอะมาก ร๎านอาหารหลายร๎านตกแตํงเป็น เลําปี่ กวนอู เตียวหุย มีของกินข๎างทางอรํอยๆ จํานวนมาก ถือเป็นถนนที่แฟนสามก๏กควรไปให๎ได๎สักครั้ง

ค่ํา รับประทานอาหารค่ํา ณ ภัตตาคาร จากนั้นนําทํานเดินทางสูํ ถนนคนเดินชุนซีลูํ ที่มีชื่อเสียงของเฉิงตู เป็นแหลํงศูนย์รวมวัยรุํนชื่อดัง และเป็น

ที่ตั้งของตึกสูงรูปทรงทันสมัยมากมาย รวมถึงห๎างสรรพสินค๎าชื่อดังเชํน ISETAN และร๎านค๎ามากมาย อาทิ ZARA, H & M, UNIQLO อิสระให๎ทํานช๎อปปิ้งตามอัธยาศัย

21.40 น. ** สมควรแกํเวลานําทุกทํานเดินทางสูํสนามบิน**

วันทีห่๎า สนามบินเฉิงตู - กรุงเทพฯ

00.40 น. ออกเดินทางสูํ กรุงเทพฯ โดยสายการบิน LUCKY AIR เที่ยวบินที่ 8L811 (ไมํรวมอาหารบนเครื่อง) 03.05 น. เดินทางถึงกรุงเทพโดยสวัสดิภาพ ข๎อควรควรทราบ : การเดินทางไปทํองเที่ยวในเมืองจีนทุกเมือง จะมีการประชาสัมพันธ๑สินค๎าพื้นเมืองให๎นักทํองเที่ยวทั่วไปได๎รู๎จัก คือ

ยางพารา, นวดฝ่าเท๎าบัวหิมะ ซึ่งจําเป็นต๎องใสํไว๎ในรายการทัวร๑ เพราะมีผลกับราคาทัวร๑ จึงขอเรียนให๎กับนักทํองเที่ยวทราบวํา ร๎านทุกร๎านที่ใสํในรายการทัวร๑ จําเป็นต๎องรบกวนทุกทํานแวะชม ซึ่งจะใช๎เวลาประมาณ 60–90นาที ซื้อหรือไมํซื้อขึ้นอยูํกับความพอใจของลูกค๎าเป็นหลัก ไมํมีการบังคับใดๆ ท้ังสิ้น บริษัทไมํมีสํวนได๎เสียในการขายสินค๎าจากร๎านช๎อปปิ้งขึ้นอยูํกับความพึงพอใจของลูกค๎าเป็นหลัก สินค๎าทุกชิ้นไมํสามารถแลกเปลี่ยนหรือคืนได๎

สําหรับทํานที่ต๎องออกตั๋วภายในประเทศ (เครื่องบิน, รถทัวร๑, รถไฟ) กรุณาสอบถามเจ๎าหน๎าที่ฝ่ายขายกํอนทําการออกตั๋ว เนื่องจากสายการบินอาจมีการปรับเปลี่ยนไฟล๑หรือเวลาบิน โดยไมํได๎แจ๎งให๎ทราบลํวงหน๎า

คําแนะนํา สําหรับผู๎เดินทางที่ไมํได๎อยูํจังหวัดเดียวกับสนามบินที่ทริปเดินทาง และ/หรือ จําเป็นต๎องซื้อตั๋วเครื่องบิน หรือ

การเดินทางรูปแบบอ่ืนๆ มายังสนามบินที่ทริปเดินทาง กํอนออกตั๋วเครื่องบิน ภายในประเทศ / ระหวํางประเทศ หรือซื้อ

ตั๋วรถไฟ หรือซื้อตั๋วรถโดยสาร ฯลฯ หรือมีการจองห๎องพัก ลํวงหน๎ากํอนวันเดินทางจริง ควรสอบถามยอดจองทัวร์ และ

Page 5: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 11

ตารางเวลาการเดินทางของทัวร์ที่ทํานจอง ที่แนํนอนจากเจ๎าหน๎าที่เป็นลายลักษณ์อักษร เพ่ือเป็นการป้องกัน มิให๎เกิด

ข๎อผิดพลาดขึ้นกับทํานในภายหลัง

ทั้งนี ้ทางบริษัทขอสงวนสิทธิ์ไมํรับผิดชอบคําใช๎จํายที่อาจเกิดข้ึน หากทํานได๎มีการจองการเดินทางดังกลําว

มายังสนามบินที่ทริปเดินทาง โดยยังไมํได๎รับการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากทางบริษัทฯ

อัตราคําบริการ ตํอทําน งดแถมกระเป๋า ผู๎ใหญํ เด็กอายุต่ํากวํา 12 ปี มีเตียงและไมํมีเตียง

พักเดี่ยว

30พ.ย.-4ธ.ค.61 11,999 11,999 3,000

1-5 / 2-6 ธ.ค.61 (วันพํอแหํงชาติ)

12,999 12,999 3,000

6-10 ธ.ค.61 (วันรัฐธรรมนูญ)

13,999 13,999 3,000

14-18 / 20-24 ธ.ค.61 13,999 13,999 3,000

29 ธ.ค.61-2 ม.ค.62 (วันขึ้นปีใหมํ)

16,999 16,999 4,000

4-8 / 10-14 / 18-22 ม.ค.62 13,999 13,999 3,000

15-19 ก.พ.62 (วันมาฆบูชา)

19,999 19,999 3,000

25 ก.พ-1 มี.ค.62 14,999 14,999 3,000 1-5 / 7-11 / 22-26 มี.ค.62 14,999 14,999 3,000

**ราคานี้สําหรับลูกค๎าที่ถือพาสปอร๑ตไทยเทํานั้น** **ราคาทัวร๑ข๎างต๎นยังไมํรวมคําทิปคนขับรถ และไกด๑ท๎องถิ่น**

ทํานละ 200 หยวน/ทําน/ทริป **รวมคําธรรมเนียมวีซําจีน(แบบกรุ๏ป) ทํานละ 1,000 บาทแล๎ว**

กรณีคณะออกเดินทางได๎ 1. คณะจองจํานวนผู๎ใหญํ 15 ทํานออกเดินทาง (โดยมีหัวหน๎าทัวร์) 2. คณะจองไมํถึงจํานวนผู๎ใหญํ 15 ทําน ไมํออกเดินทาง

อัตรานี้รวม คําตั๋วเครื่องบินไป–กลับ ชั้นประหยัด (เดินทางไปกลับพร๎อมกรุ๏ปเทํานั้น) เส๎นทางและสายการบินตามระบุใน

รายการ คําภาษีสนามบิน และคําภาษีน้ํามันตามรายการทัวร์ คํารถปรับอากาศนําเที่ยวตามระบุไว๎ในรายการ พร๎อมคนขับรถ (กฎหมายไมํอนุญาตให๎คนขับรถเกิน 12 ช.ม. /

วัน)

Page 6: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 11

คําเข๎าชมสถานที่ตํางๆ ตามที่ระบุไว๎ในรายการ (ไมํสามารถคืนเป็นเงินได๎ เนื่องจากบริษัทฯ ต๎องจองและซ้ือตั๋วลํวงหน๎า)

โรงแรมตามระบุ หรือเทียบเทํา (ห๎องละ 2-3 ทําน) พร๎อมอาหารเช๎า คําวีซํากรุ๏ปทํองเที่ยวเข๎าประเทศจีน ทํานละ 1,000 บาท (สําหรับพาสปอร์ตไทย เดินทางไป-กลับพร๎อมคณะ

เทํานั้น) วีซําเข๎าจีนประเภทกรุ๏ป (ใช๎สแกนหน๎าพาสปอร์ตสํงให๎ทาง บริษัททัวร์ 20 วันกํอนเดินทาง) หมายเหตุ ในกรณีท่ี

ทางรัฐบาลจีนประกาศยกเลิกวีซําหน๎าดําน ผู๎เดินทาง จะต๎องเสียคําใช๎จํายในการท๎าวีซําเพ่ิมทํานละ 800 บาท คําอาหารตามท่ีระบุในรายการ ให๎ทํานได๎ลิ้มลองอาหารพื้นเมืองของแตํละประเทศ คําน้ําหนักกระเป๋าสัมภาระที่โหลดลงใต๎ท๎องเครื่อง สายการบินอนุญาตทํานละ 1 ใบ น้ําหนักไมํเกิน 20 กก. คําประกันอุบัติเหตุในการเดินทาง คุ๎มครองวงเงินทํานละ 1 ล๎านบาท ของบริษัท MSIG ประกันภัย (เงื่อนไขตาม

กรมธรรม์) อัตรานี้ไมํรวม

คําดําเนินการทําหนังสือเดินทาง หรือคําธรรมเนียมในการยื่นใบอนุญาตเข๎า-ออกเมืองสําหรับคนตํางด๎าว คําใช๎จํายสํวนตัว อาทิ คําโทรศัพท์, คําซักรีด, คําเครื่องดื่มและอาหารนอกเหนือจากท่ีระบุในรายการ คําอาหารและเครื่องดื่มที่สั่งพิเศษในร๎านอาหาร นอกเหนือจากที่บริษัทฯ จัดให๎ ยกเว๎นจะตกลงกันเป็นกรณีพิเศษ คําน้ําหนักกระเป๋าสัมภาระที่เกินกวําสายการบินกําหนด สํวนเกินกิโลกรัมละ 500 บาท (โดยประมาณ) คําภาษีมูลคําเพ่ิม 7% และคําภาษีหัก ณ ที่จําย 3% คําทิปพนักงานยกกระเป๋าในโรงแรม กรณีให๎สํงขึ้นห๎องพัก คําทิปพนักงานขับรถ, ไกด๑ท๎องถิ่น หัวหน๎าทัวร๑ 200 หยวน / ลูกค๎า 1 ทําน / ตลอดการเดินทาง

เงื่อนไขการเดินทาง บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการเดินทาง กรณีมีผู๎เดินทางต่ํากวํา 15 ทําน โดยจะแจ๎งให๎ผู๎เดินทางทราบลํวงหน๎า

กํอนเดินทาง 15 วัน บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนโปรแกรมเพ่ือความเหมาะสมโดยมิต๎องแจ๎งลํวงหน๎า สาเหตุอันเนื่องมาจากการ

ลําช๎าของสายการบิน, การนัดหยุดงาน, ภัยธรรมชาต,ิ การกํอวินาศภัย, การกํอจลาจล, อุบัติเหตุ ฯลฯ โดยจะคํานึงถึงผลประโยชน์ของผู๎เดินทางเป็นสําคัญ

บริษัทฯ จะไมํรับผิดชอบคําใช๎จํายที่เกิดข้ึน หากทํานถูกปฏิเสธการเข๎าเมือง อันเนื่องจากการกระทําท่ีสํอไปในทางผิด กฎหมายหรือการหลบหนีเข๎าเมือง ฯลฯ และจะไมํคืนเงินคําทัวร์ที่ชําระมาแล๎ว

บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการเดินทางในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ อาทิ สึนามิ แผํนดินไหว ภูเขาไฟระเบิด อุทกภัย วาตภัย ฯลฯ อันนอกเหนือจากการควบคุมของบริษัทฯ โดยทางบริษัทฯ จะขอเก็บเฉพาะคําใช๎จํายที่เกิดข้ึนตามจริงเทํานั้น เชํน คํามัดจําตั๋วเครื่องบิน, คําวีซําในกรณีท่ียื่นวีซําแล๎ว และคําวางมัดจําห๎องพัก ฯลฯ

กรณีผู๎เดินทางไมเํดินทางตามรายการทัวร์ที่กําหนด อาจมีการเรียกเก็บคําใช๎จํายเพิ่มตามความจริง และกรณีไมํลงร๎านสินค๎าพ้ืนเมืองของรัฐบาลตามรายการทัวร์ บริษัทฯ เรียกเก็บเงินเพิ่มร๎านละ 350 หยวน / ทําน

Page 7: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 11

การสํารองท่ีนั่งและชําระเงิน 1. กรุณาชําระคํามัดจําทัวร์ 5,000 บาท/ทําน ภายใน 2 วันทําการนับจากวันจองทัวร์ พร๎อมสํงสําเนาหน๎าหนังสือเดินทาง (ท่ีไมํหมดอายุภายใน 6 เดือน นับจากวันเริ่มเดินทาง/หนังสือเดินทางเลํมใหมํสามารถเดินทางได๎เลย) และหลักฐานโอนเงินมาได๎ที่ Fax 0 2116 6423 2. คําทัวร์สํวนที่เหลือชําระกํอนการเดินทางไมํน๎อยกวํา 35 วันทําการ (ในชํวงปกติ) หรือชําระกํอนการเดินทางไมํน๎อยกวํา 45 วันทําการ (ในชํวงเทศกาล หรือเม่ือสายการบินเรํงออกบัตรโดยสาร) หรือตามวันเรียกเก็บเงินที่ระบุ หรือในกรณีท่ีกรุ๏ปคอนเฟิร์มออกเดินทาง อาจมีการเรียกเก็บเงินเร็วกวําที่กําหนด * หากทํานไมํชําระเงินคําทัวร์สํวนที่เหลือตามกําหนดวันดังกลําว ทางบริษัทฯ ถือวําทํานยกเลิกการเดินทางโดยไมํมีเงื่อนไข และขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงินมัดจํา * หลังจากสํารองท่ีนั่งเรียบร๎อยแล๎ว เจ๎าหน๎าที่ฝ่ายขายจะนัดวัน-เวลา ไปรับหนังสือเดินทางและเอกสารอ่ืนที่แจ๎งไว๎ในโปรแกรม เพ่ือดําเนินการยื่นขอวีซํา (สําหรับประเทศที่ต๎องทําวีซํา)

การยกเลิก

ยกเลิกกํอนออกเดินทาง 45 วันทําการ คืนเงินมัดจําทั้งหมด

ยกเลิกกํอนออกเดินทาง 45 - 15 วันทําการ หักเงินคําทัวร์ 50% ยกเลิกกํอนออกเดินทาง 14 - 7 วันทําการ หักเงินคําทัวร์ 100%

กรณียกเลิกการเดินทางหลังจากออกตั๋วเครื่องบินแล๎ว หากเป็นตั๋วที่สามารถทํา Refund ได๎ ผู๎เดินทางต๎องรอเงินคํา Refund ตามระบบและเงื่อนไขของสายการบินเทํานั้น (ประมาณ 3 เดือน)

หากทํานยกเลิกการเดินทางเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่ง แตํทํานสามารถหาผู๎เดินทางมาแทนได๎ โดยสามารถยื่นขอวีซําได๎ทันตามกําหนดเวลา ทางบริษัทฯ ขอคิดคําใช๎จํายเพ่ิม คือคําวีซํา และคําเปลี่ยนชื่อตั๋วเครื่องบินเทํานั้น ทั้งนี้ต๎องไมํอยูํในเงื่อนไขตั๋วที่ไมํอนุญาตให๎เปลี่ยนชื่อ และไมํอนุญาตให๎คืนบัตรโดยสาร

หากทํานยกเลิกการเดินทาง อันเนื่องมาจากบุคคลใดบุคคลหนึ่งในคณะของทํานไมํได๎รับการพิจารณาวีซําไมํวําด๎วยเหตุผลใด ๆ ก็ตามอันเป็นการพิจารณาจากสถานฑูต ซึ่งการยกเลิกเฉพาะบุคคลหรือการยกเลิกพร๎อมกันทั้งหมด ให๎ถือเป็นการยกเลิกตามเงื่อนไขของวันเวลาที่ยกเลิกดังกลําวข๎างต๎น

ตั๋วเครื่องบิน ตั๋วเครื่องบินแบบหมูํคณะ ต๎องเดินทางไป-กลับพร๎อมกัน หากต๎องการเลื่อนวันเดินทางกลับ ทํานต๎องชําระคําใช๎จํายที่

สายการบินเรียกเก็บ และการจัดที่นั่งของกรุ๏ปเป็นไปโดยสายการบินกําหนด ทางบริษัทฯ ไมํสามารถเข๎าไปแทรกแซงได๎

คําภาษีสนามบิน, คําภาษีน้ํามันเชื้อเพลิงและคําประกันวินาศภัยทางอากาศ คิดตามอัตราที่ทางสายการบินแจ๎ง ณ วันที่ออกราคาขาย หากสายการบินมีการปรับขึ้นราคาในภายหลัง ถือเป็นคําใช๎จํายสํวนที่เพ่ิม ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บตามความเป็นจริง ณ วันที่ออกตั๋ว

โรงแรมและห๎องพัก ห๎องพักในโรงแรมสํวนใหญํเป็นแบบห๎องคูํ (Twin / Double Room) ประเภทห๎องพักขึ้นอยูํกับการวางรูปแบบของแตํ

ละโรงแรม กรณีผู๎รํวมเดินทางในคณะของทํานจองห๎องประเภทอ่ืนๆ อาจทําให๎ไมํได๎ห๎องพักติดกันตามที่ต๎องการ โรงแรมอนุญาตให๎มีผู๎เข๎าพักใน 1 ห๎องมากท่ีสุด คือ 3 คนเทํานั้น

Page 8: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS221118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 11

โรงแรมสํวนใหญํไมํมีห๎องพักแบบ 3 ทําน (Triple Room) หรือมีจํานวนจํากัด บางโรงแรมอาจจัดเป็นห๎องพักคํู และเพ่ิมเตียงเสริมให๎ (Extra Bed)

หากโรงแรมไมํมีห๎องพักแบบ 3 ทําน (Triple Room) หรือไมํมีเตียงเสริมให๎ ทํานจําเป็นต๎องแยกเป็นพักห๎องเดี่ยว และต๎องชําระคําห๎องพักเดี่ยวเพิ่มด๎วย

โรงแรมบางแหํงอาจไมํเปิดใช๎เครื่องปรับอากาศ เนื่องจากเป็นประเทศที่อยูํในแถบอุณหภูมิต่ํา เครื่องปรับอากาศจะเปิดให๎บริการในชํวงฤดูร๎อนเทํานั้น

ในกรณีที่มีการจัดประชุมนานาชาติ (Trade Fair) หรืองานเทศกาลตํางๆ เป็นผลให๎คําโรงแรมสูงขึ้น 3-4 เทําตัวจากราคาต๎นทุนที่คิดไว๎ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนหรือย๎ายไปพักเมืองใกล๎เคียงเพ่ือความเหมาะสมของโปรแกรม

กระเป๋าและสัมภาระเดินทาง น้ําหนักกระเป๋าสัมภาระที่โหลดลงใต๎ท๎องเครื่อง สายการบินอนุญาตทํานละ 1 ใบ น้ําหนักไมํเกิน 20 กิโลกรัม (สําหรับ

ผู๎โดยสารชั้น Economy Class) หากสัมภาระมีน้ําหนักเกิน สายการบินมีสิทธิ์เรียกเก็บคําระวางน้ําหนักเพ่ิมได๎ กระเป๋าสัมภาระที่สายการบินอนุญาตให๎นําขึ้นเครื่องได๎ ต๎องมีน้ําหนักไมํเกิน 7 กิโลกรัม และมีความกว๎าง+ยาว+สูง ไมํ

เกิน ไมํเกิน 7.5x13.5x21.5 นิ้ว ในบางรายการทัวร์ ที่ต๎องมีบินด๎วยสายการบินภายในประเทศ น้ําหนักของกระเป๋าอาจจะถูกกําหนดให๎ต่ํากวํา

มาตรฐานได๎ ทั้งนี้ขึ้นอยูํกับข๎อกําหนดของแตํละสายการบิน ซึ่งผู๎เดินทางต๎องเป็นผู๎รับผิดชอบคําใช๎จํายเอง

Page 9: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 9 of 11

เอกสารประกอบการยื่นวีซําทํองเที่ยวประเทศจีน วีซําประเภทปกติ ใช๎เวลาดําเนินการ 5-7 วันทําการ

1.ใบกรอกข๎อมูลสํวนตัว 2.หนังสือเดินทาง ท่ีมีอายุเหลือมากกวํา 6 เดือน มีสภาพสมบูรณ์ ไมํชํารุด มีหน๎าวํางสําหรับติดหน๎าวีซําและประทับตราเข๎า-ออก อยํางน๎อย 3 หน๎าเต็ม หากมีหนังสือเดินทางเลํมเกําที่มีวีซําจีน ให๎แนบมาด๎วย 3.กฎการใช๎รูปถํายสําหรับยื่นขอวีซําประเทศจีน

ตามประกาศจากสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจําประเทศไทย ผู๎ทีย่ื่นคําร๎องขอวีซําจีนจะต๎องใช๎รูปทําการยื่นคําร๎อง1 ใบ โดยรูปที่ใช๎จะต๎องสอดคล๎องตามกฎระเบียบดังตํอไปนี้

3.1รูปสี พื้นหลังสีขาว และถํายไว๎ไมํเกิน 6 เดือน 3.2 ขนาดของรูปถําย:48มม.x33มม.,ความกว๎างสํวนศีรษะ:15มม.ถึง22มม.ความสูงสํวนศีรษะ:28มม. ถึง33มม.ดังรูปตัวอยําง 3.3รูปถํายจะต๎องบํงบอกรูปพรรณสันฐานของผู๎ยื่นคําร๎องได๎อยํางชัดเจน ขณะถํายภาพ ต๎องหน๎าตรง เปิดหู ไมํหลับตา ไมํอ๎าปาก หรือยิ้มเห็นฟัน ห๎ามทําทําทาง หรือมีสิ่งกีดขวางใดๆท้ังสิ้น ศีรษะเอียงซ๎ายหรือขวาได๎ น๎อยกวําหรือเทํากับ 20 องศา และ แหงนหน๎าขึ้นลงได๎ น๎อยกวําหรือเทํากับ 25 องศา 3.4รูปถํายต๎องเห็นลักษณะหน๎าตาได๎อยํางชัดเจน โดยที่ศีรษะต๎องอยูํตรงกลางภาพ สามารถสวมแวํนตาได๎ ยกเว๎น แวํนตาที่มีกรอบหนา เลนส์สะท๎อนแสง หรือแวํนตากันแดด สามารถสวมเครื่องประดับที่ศีรษะ ด๎วยเหตุผลทางศาสนาเทํานั้น 3.5รูปถํายจะต๎องไมํขํุนมัว ไมํชํารุด ไมํมีเงาหรือแสงแทรกบดบังใบหน๎า สีของภาพต๎องเป็นสีธรรมชาติ ไมํสวําง หรือมืดจนเกินไป ต๎องไมํมีจุดสีแดงในดวงตา และรูปต๎องไมํบิดเบี้ยว หรือผิดปกติ 3.6พ้ืนหลังต๎องเป็นสีขาว และไมํมีขอบเทํานั้น 3.7 รูปถํายจะต๎องพิมพ์ลงบนกระดาษสําหรับรูปถํายเทํานั้น และจะต๎องไมํมีสิ่งสกปรก หรือรอยขีดขํวนใดๆทั้งสื้น

ศูนย์บริการยื่นขอวีซําจีน ประจํากรุงเทพฯ ประกาศ ณ วันท่ี 30 พฤศจิกายน 2559

4.หลักฐานสํวนตัว – สําเนาทะเบียนบ๎าน, สําเนาบัตรประชาชน, สําเนาทะเบียนสมรส, ใบหยําหรือใบมรณะบัตร (กรณีคํูสมรสเสียชีวิต), สําเนาใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ๎ามี) 5.กรณีเป็นเด็ก อายุ 6-18 ปี ใช๎ สูติบัตร (สําเนา) และสําเนาบัตรประชาชนของบิดามารดาอายุต่ํากวํา 6 ปี ใช๎ สตูิบัตร (สําเนา) และแปลเป็นภาษาอังกฤษ โดยสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มได๎ที่ http://www.consular.go.th/ และสําเนาบัตรประชาชนของบิดามารดา 6.เด็กอายุต่ํากวํา 18 ปี ไมํได๎เดินทางพร๎อมบิดามารดาหรือคนใดคนหนึ่ง ต๎องทําหนังสือยินยอมให๎เดินทางไปตํางประเทศ จากอําเภอหรือเขตท่ีทํานอยูํ 7.กรณีทํางานเกี่ยวกับสื่อตํางๆเชํน สถานีวิทยุ สถานีโทรทัศน์ สื่อโฆษณาตํางๆ ทํานต๎องเตรียมหนังสือรับรองการทํางานโดยระบุ ชื่อ ตําแหนํง เงินเดือน และระบุเนื้อหาวําทํานจะไปทํองเที่ยวในประเทศจีนเทํานั้น และทํานจะไมํไปเผยแพรํสื่อหรือโฆษณาตํางๆ โดยทํานจะทําตามกฎอยํางเครํงครัด เป็นภาษาอังกฤษ 8.กรณีเป็นสาวประเภทสอง (ลักษณะการแตํงกายเป็นสตรี) ต๎องใช๎หนังสือรับรองการทํางาน และสมุดบัญชีเงินฝากตัวจริง เทํานั้น และอยูํในประเทศจีนได๎ไมํเกิน 7 วัน ทํานต๎องไปโชว์ตัว ณ ศูนย์ยื่นวีซําด๎วยตนเอง

Page 10: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 10 of 11

9.กรณีเป็น พระภิกษุ ไมํรับยื่นวีซํา 10.ผู๎ที่ประสงค๑ใช๎ หนังสือเดินทางราชการ หรือใช๎บัตร APEC ในการเดินทาง ไมํต๎องทําทําวีซําจีน แตํทํานจะต๎องรับผิดชอบในการขออนุญาตเข๎า-ออกประเทศด๎วยตนเอง 11.บริษัทฯ รับยื่นวีซําให๎ชาวตํางชาติที่ทํางานในประเทศไทยเทํานั้น (ลูกค๎าต๎องโชว๑ตัวท่ีสถานทูต) โดยคิดคําบริการเพ่ิม 500-800 บาท เอกสารที่ต๎องใช๎ยื่น ดังนี้ สมุดบัญชีธนาคารประเภทออมทรัพย์ย๎อนหลัง 6 เดือน มีเงินข้ันต่ํา 50,000 บาท 12.บริษัทฯ ไมํรับยื่นวีซําให๎หนังสือเดินทางตํางด๎าว (เลํมสีเหลือง) ผู๎เดินทางต๎องไปดําเนินการขอวีซําเข๎าประเทศจีนด๎วยตนเองท่ีสถานฑูต 13.กรณียื่นวีซําดํวน (ใช๎เวลาดําเนินการ 2- 3 วันทําการ) มีคําใช๎จํายเพ่ิม ทํานละ 1,400 บาท หมายเหตุ

ผู๎ยื่นขอวีซําต๎องให๎ข๎อมูลเท็จจริงกับสถานทูต (สถานทูตมีการโทรศัพท์สุํมตรวจ) การบิดเบือนข๎อมูลประการใดก็ตาม อาจถูกระงับการออกวีซํา และถึงแม๎วําทํานจะถูกปฏิเสธวีซํา สถานทูตไมํคืนคําธรรมเนียมที่ได๎ชําระไปแล๎วและหากต๎องการขอยื่นคําร๎องใหมํ ก็ต๎องชําระคําธรรมเนียมใหมํทุกครั้ง

หากทํานถูกปฏิเสธวีซําจากสถานฑูต ไมํวําด๎วยเหตุผลใดก็ตามซึ่งสถานฑูตได๎พิจารณาแล๎ว ทางบริษัทฯ ถือวําทํานต๎องยกเลิกการเดินทางโดยปริยาย และจะถูกหักเงินตามเงื่อนไขการยกเลิกด๎านบน

แผนกวีซําไมํรับยื่นวีซําประเภทอ่ืน นอกจากเข๎าออก 1 ครั้ง เทํานั้น ยกเว๎นกรณีที่ลูกค๎ามีทริปเดินทางตํอกับทางบริษัทฯจึงจะทําการยื่นวีซําประเภทอ่ืนให๎

โปรดทําความเข๎าใจวําสถานทูตจีนอยูํในระหวํางจัดระเบียบการยื่นวีซําใหมํ การเรียกขอเอกสารเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนระเบียบการยื่นเอกสาร เป็นเอกสิทธิ์ของสถานทูต ซึ่งบางครั้งบริษัททัวร๑ไมํทราบลํวงหน๎า

สถานทูตจะรับพิจารณาเฉพาะท่านที่มีเอกสารพร้อม และมีความประสงค์ท่ีจะเดินทางไปท่องเที่ยวยังประเทศท่ีระบุเท่านั้น การปฏิเสธวีซ่า อันเนื่องมาจากหลักฐานในการขอยื่นวีซ่าปลอมหรือผิดวัตถุประสงค์ในการยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยว

ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงิน

หนังสือเดินทางตํางชาติ หนังสือเดินทางตํางชาติ จํายเพ่ิม 800 บาท (ยกเว๎น ไต๎หวัน/อเมริกัน) พาสปอร์ต+รูปถํายสี 2 นิ้ว 2 รูป+รายละเอียดที่อยูํ +ใบอนุญาตทํางาน (ถ๎ามี) ผู๎ถือหนังสือเดินทางตํางด๎าวจะต๎องแจ๎ง เข๎า-ออก หรือ Re-Entry ด๎วยตนเองกํอนการสํงเอกสารยื่นวีซํา หนังสือเดินทางไต๎หวัน (กรอกเอกสารเป็นภาษาจีน) รายละเอียดที่อยูํ+ใบอนุญาตทํางาน หนังสือเดินทางอเมริกัน จํายเพ่ิม 5,500 บาท

สถานทูตจีนไมํรับยื่นวีซํา ในกรณี ดังนี้ ชื่อเป็นชาย แตํสํงรูปถํายที่ดูเป็นหญิง ไว๎ผมยาว แตํงหน๎า ทาปาก รูปถํายอายุเกิน 6 เดือน หรือเป็นรูปที่ไมํได๎มาตรฐาน ไมํได๎ถํายจากร๎าน ยืนเอียง

หมายเหตุ ตั้งแตํ วันที่ 25 กันยายน 2558 เป็นต๎นไป ทางสถานทุตจีน ได๎มีการปรับเปลี่ยนระบบการยื่นวีซําโดยสามารถยื่นเอกสารขอวีซําผํานตัวแทน Chiness Visa Application Service Center และได๎มีการปรับเปลี่ยน คําวีซําและคําบริการ ทั้งนี้ สามารถดูข๎อมุลเพิ่มเติมได๎ที่ http://www.visaforchina.org/BKK_TH/

Page 11: เฉินตู 5 วัน 2 คืน ตามรอยประวัติ ...ว นท 1 กร งเทพฯ(สนามบ นส วรรณภ ม ) -สนามบ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 11 of 11

ข๎อมูลและรายละเอียดสําหรับการยื่นขอวีซําประเทศจีน ** กรุณากรอกข๎อมูลทั้งหมดให๎ครบถ๎วน เพื่อประโยชน๑ในการขอวีซํา **

กรุณากรอกด๎วยภาษาอังกฤษ (ตัวพิมพ๑ใหญํ) ชื่อ-นามสกุล (สะกดตรงกับหนังสือเดินทาง) MR./MRS./MS./MSTR.) ....................................................................................................................... ...................................

สถานะภาพ □ โสด □ แตํงงานจดทะเบียนสมรส □ แตํงงานไมํได๎จดทะเบียนสมรส □ หม๎าย □ หยํา ระบุชื่อบิดา.................................................................................. ชื่อมารดา...............................................................................

ระบุชื่อคํูสมรส ............................................................................................................................. ............................................. ที่อยูํตามทะเบียนบ๎านENG............................................................................................................................. ........................... รหัสไปรษณีย๑................................ โทรศัพท๑บ๎าน......................................................มือถือ........................................................ ที่อยูํที่สามารถติดตํอได๎ ENG (กรณีไมํตรงตามทะเบียนบ๎าน).................................................................................................... รหัสไปรษณีย๑................................ เบอร๑โทรศัพท๑.............................................. เบอร๑มือถือ..................................................... ชื่อสถานที่ทํางาน / สถานศึกษา ENG................................................................... .....ตําแหนํงงาน............................................. ที่อยูํสถานที่ทํางาน / สถานศึกษา ENG.............................................................................................................................. ........ รหัสไปรษณีย๑ ...............................................โทรศัพท๑................................................................

(กรุณาแจ๎งเบอร๑ที่สามารถติดตํอได๎โดยสะดวก เนื่องจากทางสถานทูตจะมีการโทรเช็คข๎อมูลโดยตรงกับทําน) ใครเป็นผู๎ออกคําใช๎จํายในการเดินทางให๎ทําน

□ ออกคําใช๎จํายเอง □ ผู๎ปกครองออกคําใช๎จํายให๎ □ อ่ืนๆ (โปรดระบุ) ............................................................

ทํานมีประกันสุขภาพครอบคลุมในการไปจีนหรือไมํ □ มี □ ไมํมี ถ๎ามี กรุณาระบุชื่อบริษัทประกัน ...............................................................................................................................................

ทํานเคยเดินทางเข๎าประเทศจีนมากํอนหรือไมํ □ เคย □ ไมํเคย ถ๎าเคย กรุณาระบุวันที่..................................................สถานที่...........................................วัตถุประสงค์..................................

ภายใน 1 ปี ทํานเคยเดินทางไปประเทศอื่นหรือไมํ □ เคย □ ไมํเคย ถ๎าเคย กรุณาระบุวันที่................................................ประเทศ.............................................วัตถุประสงค์.................................. รายช่ือสมาชิกในครอบครัว พร๎อมระบุความสัมพันธ๑: ชื่อ-สกุล .................................................................... อาชีพ......................................... ความสัมพันธ์ ................................ ชื่อ-สกุล .................................................................... อาชีพ......................................... ความสัมพันธ์ ............................... ชื่อ-สกุล .................................................................. .. อาชีพ......................................... ความสัมพันธ์ ................................

ชื่อผู๎ติดตํอ (กรณีฉุกเฉิน) .......................................................................... เบอร์โทรศัพท์...................................................