கைட$ ேப'(carbonatedcoder.net/_sites/leomohan/novels/Kadaisi Petti... · 2016-03-20 · 2 தAழக அைமcசரைவ. பtதாவ/ µைறயாக இnத ப'(யைலp

கைட$ ேப'(

ேமாக% &'()ண+rt.

ெகாைல எ3க4

3.5

ஊடக ேபா()

மrமm

அர;யl

காவl?ைற

AB

.'pDµைன ேப()

Copyright

Copyright © 2015 Mohan Krishnamurthy. All rights reserved.

No part of this book can be copied, distributed, reproduced or transmitted in any form or means including photo-copying, mechanical, electronic, recording or otherwise without the prior written permission from the author. This book is licensed only for your personal use, not meant to be resold.

Originally written in 2005. Published in 2015 through Apple iBooks platform. Please contact at [email protected] for feedback and review.

Cover page image courtesy http://www.pixabay.com bound by Creative Commons Deed CC0. Thanks to the original artist.

i

1 ராேஜ,. வய/ 28. 5 அ( 11 அŋ2லm. மா6றm. வழkகமாக

உட;பய;$ ெசy?m ேதகm. ABkகான நைட. ஆŋFலm

GnI தAJ ெதKŋ2 கLனடm மைலயாளm எLO பல

ெமாPகQl சரளமாக ேபSm Iறைம. உைட அTவIl

த;ேபாைத நாகUகm எ/ எLO இவைன ேக'BtதாL

ெதXn/k ெகாYள ேவZBm. நாL2 சkகர வாகனm

உZB. ஆனாKm ெசLைன[L ேபாk2வரt/ ெநXசைல

சமாQkக ஒ] ^ேரா ேஹாLடா sெபலLடr. இவL தாL

கைத[L நாயகL. இவbm ஒ] sெபலLடr தாL. உலக ஞானm. அைனt/ நா'B அர$யKm dரl νf[l.

இnIய நடpைப கைரt/ 2(tதவL. யாr மnIX யாr

ச'டமLற உOpπனr அவr ஜாதகm எLன எLO

அைனt/m அiவாL.ேவைல. AகpெபXய தfயாr ெதாைலkகா'$[l 6]பr.

தfேய ஒ] ேமைச நா;காj. dைல உயrnத கTpெபாi

இரZB. நாL2 ெதாைலேப$கY. இரZB ெசl ேப$

ேவO. 2Qr சாதனm ெபா]tதpப'ட அைற. பT[டtIl

மXயாைத. காைல[l அவL νைழ?m ேபா/ காைல

வணkகm ெசாlலவாவ/ அவfடm ேபச ேவZBm எLO

காtI]kக சக ெபZ ஊPயrகY. ஆனாKm மாrfŋ

மாrfŋ எLO ெசாljkெகாZேட யாைர?m பாராமl

தL அைறk2Y ெசlலm ஆணவp பாŋ2.

ஆனாKm ேவைல[l சைளtதவL அlல.

2

ெமljய dளk2 அவL அைற[l. கtIX

ேகாபாலfL ஸாkசாேபாL இைச

ஒjt/k ெகாZ(]nத/. உYேள

νைழnத/m ‘ராµ ஒ] o‘ எLO

-ெசாljd'B SழKm நா;காj[l ெமt

என உ'காrnதாL.ேமைச[L ேமl பல மpசY ேபாs'-இ'BகY. பல 2ipqகY. வல/ பkகm

இரZB ெதாைலகா'$p ெப'(கY.

ஒLO அவL ேவைல ெசy?m rpபr (d

ஒQபரpபாFk ெகாZ(]nத/. ஒj

இlைல. இLெனாLil ேபா'( (dயான

ெர[L (d ஒj ஒQ?டL.ேமைச[L ேமl இ]nத ஒ] ேபாs'-இ'B மpசY காFதtைத எBt/

$Lனதாக 4 எLO ெபL$லாl

எsIனாL.ராேஜைஷp ப;i uŋகY அiய ேவZ(ய

பல dஷயŋகY உZB.

பYQpப]வtIj]n/ ைக[l எZகைள

எs/m பழkகm உZB. FXெக'(l ேவக பn/ vcசாளL. பn/

வnத/m dரலாl ைக[l ஒ] எZ

எs/வாL. அnத எZ தாL அவbைடய

ஓBm yரm. 8 எLO எsIனாl 8 அ(

yரtIj]n/ ஓ( வn/ பn/ vSவாL.

$ல µைற 18 எLO எsId'B 18 அ(

yரtIj]n/ ஓ( வn/ zc$ைறkக

பn/ v$ய/ZB. எnத ேநரtIl எn/

எZ எs/வாL அத;கான காரணm எLன

எLO யா]k2m ெதXயா/. அவbk2m

ெதXயா/. நZபrகY அவைன FZடl

ெசyவ/ZB. ஆனாKm அவL இlலாமl

ஆ'டm இlைல. ஒ] ஆ'டtIl

2ைறnத/ நாL2 dkெக' 6cசயm.பU'ைசk2 ப(kக உ'காrnதாKm இேத

கைத தாL. qtதகtைத ஒ] µைற qர'(p

பாrpபாL. 15 அtIயாŋகY இ]nதாKm 5

எLO எsIனாl 5 பாடŋகேள ப(t/

ெசlவாL. ஆனாKm வாJkைக[l

இ/வைர ேதா;றIlைல. இ/ நlல

பழkகமா இlைல ெக'ட பழkகமா எLO

அவbk2 ெதXயா/. ஆனாKm அவைன

மா;ik ெகாYள ேவZ(ய அவ$யm

அவbk2 ஏ;pபடdlைல.ெதாைலேப$ ஒjtத/. அவbைடய பாs

இnத rpபr (d[L πரmமா அைழtதாr.

அவைர |ஃp எLO ~pπBm வழkகm

இவbk2. “இpபேவ வேரL |ஃp” எLO

~id'B எsn/ நா;காjைய

Sழலd'B ெசLறாL. நா;காj நாL2

µைற SழLO ஓyவத;2 µL அnத ெபXய

அKவலகtIL மOப2I[l உYள

ைடெரkடXL அைறk2Y νைழnதாL. “ராேஜ, உŋகைள ஒ] µkFயமான

dஷயtI;காக ~pπ'ேடL”“ெசாlKŋக |ஃp”. ஆJnத $nதைன[l

இ]pப/ ேபாLற µகபாவைன ைவt/k

3

ெகாZடாL. இவைனdட $றnத ந(கL

உZேடா?“ெடஹlகா dவகாரm ேகYdpப'B

இ]k�ŋகளா?”“6cசயமா |ஃp . ஒ] வைலதள பtIXைக.

மtIய அரசாŋகtIl ெபXய

தைலகQடm ராÄவ ஆ?தŋகைள

d;பதாக ெபாyயான ேபரm ேப$ v(ேயா

π(t/ அவrகY லpசm வாŋFயைத

கா'( கலkFயவŋக தாேன?”“ஆமா. இ/k2 ெபயr இLெவs(ேக(v

ஜrனjஸm. உŋகÇk2 ஆபேரஷL

/XேயாதL பtI ெதX?மா?”“ஆஃp ேகாrs |ஃp. நாடாளமLறtIl

ேகYd ேக'க லpசm வாŋF[]kகாŋக.

ஆÇm க'$கQ]n/ எIrக'$, மா6ல

க'$வைர அைனவ]m மா'(னாŋக

இIl. அைத ேகாpரா ேபாs'-b ஒ]

பtIXைக ெவ'ெவQcசமாக

ஆkFய]kகாŋக”.“அ/ மாIX ஒ] πரmமாZடtைத நாம

ஏL ெசyயk~டா/?”.ஒ] 6Aடm ெமௗனm சாIt/d'B

“அவ$யm |ஃp ” எLO உ;சாகமாக

~iனாL.'Would you like to be part of such a sensa-

tion?'(uŋகY இnத மாIX ஒ] I]pqµைன

µய;$[l பŋக ெகாYள

d]mπFÑrகளா?)“6ஜமாகவா |ஃp?" 'Chief. It will be a lifetime opportunity'(இ/ எLbைடய வாJைக[l Fைடtத

AகpெபXய வாypq. நாL தயாr”.“நlல/. எLனp பZணலாmb

ேயா$?ŋக. அpqறm எLைன வn/

பா]ŋக. வாJt/கY”.“எL பாkFயm” எLO d'B உ;சாகமாy

ெவQேய வnதாL.ரd எIrபட “மcசாL ெசௗkFயமா?”

எLO dசாXtதாL.“எLனடா சnேதாஷமா இ]kேக? வா தm

அ(c$F'ேட ேபசலாm”. “u தm அ(. நா எpப அ(c$]kேகL அnத

க]மtைத? நாL o 2(kFேறL”.அKலக உணÖ dBI[l ஒ] ஓரமாக

இ]வ]m அமrnதாrகY. “மcசாL எŋக அpபா எŋகடா

4

இ]kகாŋக?” “இ/ எLனடா µ'டாYtதனமான ேகYd.

உŋக அpபா அெமXkகாdேல இ]kகா].

உŋக அmமாÖm தாL”.“அkகா தŋகc$ அZண தmπŋக?” “எLனடா உளrற. உனk2 யா]m

Fைடயா/. u ஒL(k க'ைட. ஆமாm

எLன ÜS மாIX இைதெயlலாm

எLF'ட ேக'BkF'B இ]kக?”“இlைலடா. இமயமைல[l உயரtIல

இ]kகற ஒ] $கரtIல ஒ] சாAயாைர

ேப'( எBkகp ேபாேறL. அŋக

ேபானவŋக யா]m இ/வைர உ[ேராB

I]mπயIlைல”. எBt/k ெகாZட

காXயtIL ரக$யtைத க]I ஏேதா ஒ]

கைதைய ெசாLனாL. இவைனdட ெபXய

கைதயா$XயL உZேடா?“ேவணாmடா மcசாL. இ/ ெராmப Xsk.

u ஏதாவ/ tXஷா அமலா பாlLb

உYárல ேப'( எBt/'B ஜாjயா

இ]pπயா? அைதd'B'B இமயமைல

ேபாறானாm”.“ரd சாதாரணமா வாJnத சாFற ஒ]

மbஷனா இ]kக d]mபைலடா. நmம

ேப] உலகm àரா பரவbm. ππ$

$எLஎL இŋேகrnெதlலாm வாypq

வரbm. அ/லதாLடா tXl.

ஏேதா ெசy. πரcசைன[Lனா எLைன

~pπB. பாKm ஊt/ேவL. சŋ2m நாேன

ஊ/ேவL” எLO ெசாljd'B ெபXதாக

$XtதாL.âZBm தL அைறk2 வn/ ேமைச[l

இLO எsIய எZைணp பாrtதாL. 4

எLO இ]nத/. ஒ] எZணm

ேதாLiய/.µதலாQைய அைழtதாL. ரக$யமாy

~iனாL.

“Brilliant idea, Rajesh. Go ahead. But be

careful. Meet me later to discuss in details”

எLறாr.ேயா$t/p பாrtதாL. உடl rB

அைடn/ காIL பkகm கா;O அ(tத/.

இைத நாL ெசyயtதாL ேபாFேறL

எLO தனk2tதாேன

ெசாljkெகாZடாL.

5

2 தAழக அைமcசரைவ.

பtதாவ/ µைறயாக இnத ப'(யைலp ப(tதாL ராேஜ,.

மT 11. இரÖ பTk2 வ]பவrகY வnI]nதனr. அவL

ேமைச[L ேமl zLO காjயான o ேகாpைபகY. qைக

π(k2m பழkகm இlலாததாl ெவQேய ெசLO

வரேவZ(ய அவ$யm அவbk2 ஏ;படdlைல.கTf[l த'(tத'( பல dஷயŋகளைள

ேசகXtI]nதாL. 10 வயIl பYQk~டtIl வாtIயாr

அ(tதத;காக I]pπ அவைர அ(t/d'B ஓ(ய $OவL

பலpபல 2;றŋகY qXn/ d'B இLO அைமcசரைவ[l.

கld மnIX.6லtதகராil தmπ[L ைககைள ெவ'(d'B பல

ப(கைளt தாZ( இLO Sகாதாரt/ைற மnIX.ராேமsவர கடlகQl பல µைற பட2கQl நடk2m

ச'டdேராத ெசயlகைள π(kகc ெசLற காவலrகQடm

$kகய ஒ]வr இLO âL வளt/ைற அைமcசr.பரmபைரயாக அர$யjl இ]nத வ]m 2BmபtIj]n/

வnத ஒ]வr இLO ேபாk2வரt/ /ைற அைமcசr.

ெதXnத எnத 2;றtIKm மா'(யIlைல.

மா'டாd'டாl 2;றm ெசyததாக ஆFdBமா?இLO அவL எsIய எZ 4. அவL 2it/ ைவtI]nத

6

அைமcசrகQL எZTkைக 4. ெமாைபjl பாைஸ அைழtதாL. ஒ]

6Aட ெமௗனm. “இLbm அைர மT

ேநரtIl அŋF]pேபL |ஃp ”.தைலேசாB ( ெஹlெம') எBt/k

ெகாZB FளmπனாL. jஃp'

ஓ'BபவXடm அkபr நாைளk2 காr

எBt/'B வ]ேவL uŋக காைல[ல

v'Bk2 ேபா['B எL ைபkைக

ஓ'(F'B வn/Bŋக” எLறாL.“சX சாr” எLOd'B கதைவ

Iறn/d'டாL அkபr.அKவலக க'(டtIj]n/ 1 6Aட

நைட. மரŋகY 6ைறnத ேசாைல[l

அவL அKவலகm. கா'(l வnத/ ேபால

ஒ] அைமI. காynத ச]2கY â/

ஒvெவா] காலாக ைவt/ அnத ச]2கY

ெநாOŋ2m சtதtIl “ெசyயலாமா

ேவணாமா” “ெசyயலாமா ேவணாமா”

எLO பா(னாL.ä'டrs சாைல π(t/

அZணாசாைலk2Y νைழn/ ெஜAf

ேமmபாலm π(t/ ேவகமாக �ேழ சOkF

νŋகmபாkகm சாைல[l ைககQl

கா;O $lெலLO அ(kக இரdL

அைமIைய FPt/kெகாZB ைபk

ஓ(ய/. அவL எZணேமா அைதdட

ேவகமாக ஓ(ய/.

ur லாX ஓ( பYளமாக இ]nத சாைல

இpேபா/ சXயாFd'ட/. ஆனாKm

அவL ைபk பழkக ேதாஷtIl ெம/வாக

ெசLற/. வYÇவr ேகா'டtI;2 ஏIேர

12 மTk2m ேமேல IறnI]k2m ஒ]

ேதãr கைட[l வZ(ைய 6OtIனாL. இLbm 15 6Aடm. அத;2Y ஒ] 2Qயl

ேபா'Bd'B சாnேதாm äc$l பாைஸ

சnIkக ேவZBm. µ(?மா? பாI[l

கpைப ைவt/d'B பணm தராமl

நகLறாL. வழkகமாக வ]m கைட. ந'q

$ல ேநரtIl நlல/. ஆனாl அவL

ெசy?m ெதாPKk2 ந'q நlலதlல.

எtதைனp ேப]k2 அவைன ெதXயாமl

இ]kFறேதா அtதைன நlல/.அவசரமாக ேகாடmபாkகm πX'j கடn/

jபr( பாrk எIேர உYள சnIl

ைபkைக 6றtId'B அவசரமாக vB

Iறn/ µதl மா(k2 ெசLறாL. அவL

ேமைச[L ேமl ஒ] ேபாs' இ'. இnத

µைற அIl எZகY இlைல. அவL

ைகெயst/m இlைல. ALனl 2Qயl. சாதாரண உைடk2

மா;றm. காைர கராçj]n/ எBt/

dர'(னாL. 5 6Aடm தாமதமாக ேபாy ேசrnதாL.

அவL µதலாQேயா அŋ2 µLேப

வnI]nதாr.

7

தயாXt/ ைவtI]nத ப'(யைல

காZπtதாL. அnத நாL2 ெபயைர?m

காZπtதாL. πற2 தL I'டtைத

dவXtதாL. “நlலா ேயா$c$'oŋகளா? இ/ ெராmப

Xskகா இ]k2m ேபாj]kேக. ஆனா

இ/ நடnதா இ/ ெதாைலkகா'$

அகராI[l ஒ] Aகp ெபXய

I]pqµைனயாக இ]k2m”“|ஃp இ/ ெசpேச ஆகbm.

இதpபா]ŋக” எLO v'(j]n/ அவL

எBt/வnத அnத ேபாs' இ'ைட

காZπtதாL.

அவr உைறn/ ேபானாr.

“அnத 4 அைமcசrகQl நாbm ஒ]வL.

சnIkகt தயாr. எpேபா/ எŋேக எLO

ெசாl – அைமcசr கX. uலவாணL”.

8

3 கX. uலவாணL v'(l ஒேர ~'டm. காைல[l ஐn/

மTk2 எsn/ v'Bt ேதா'டtIl ஒ] மT ேநரm

உலÖm பழkகm உYளவr அLO எsnIXkகdlைல.

பtIXைக (d வாேனாj உYநா'B ெவQநா'B 6]பrகY

அைனவ]m ~([]nதனr.

uலவாணL இய;ைக எyதdlைல. யாேரா அவைர

ெசய;ைகயாக ேமேல அbpπனr எLற ெசyI மkகைள

அIர ைவtI]nத/. ெதாZடrகY Iரளாக வn/kெகாZ(]nதனr.

ைம[லாpàr I]வljkேகT ெபXயவrகY (d µL

அமrn/k ெகாZB “ெக'டவாÇkெகlலாm நlல சாேவ

வரா/. ெகாpசமாவ/ நlல/ பZT[]nதா இவாÇk2

இnத 6லைம வnI]k2மா? பகவாL எlலாtைத?m

பாrt/ZBதாL இ]kகாr” எLற ஊr 6யாயm

ேப$kெகாZ(]nதனr.

µதlவr தைலைம காவl ஆணயைர ~pπ'B 24 மT

ேநரtI;2Y ெகாைலயாQைய கZB π(kக ேவZBm

எLO உtதரd'டாr.பல µைற கX. uலவாணfடm வmபளtத எIrக'$கY

எŋேக பைழய பைகைய மனIl ைவt/k ெகாZB ஆÇm

க'$[னr தŋகைள ெகாைல ேக$l உYேள

தYQdBவாrகேளா எLO பயnI]nதனr.

9

உYÇk2Y சnேதாஷமாக இ]nதாKm

அவXL அர$யl dேராIகY மலr

வைளயm எBt/ ெசLறனr.

v'(;2 µL பலtத காவl. யாைர?m

உYேள dடdlைல. yரtIj]n/

ெதாZடrகY பாrt/c ெசLறனr.

மகாபjqரm ேரா'(l இரÖ µs/m

yŋகாமl வZ( ஓ'(k ெகாZ(]nத

ராேஜèk2 காைல 5.50k2

ெதாைலேப$[l அைழpq.ராேஜ, இ's ெவX |Xயs.

uலவாணைன இLfk2 4.30 மTk2

யாேரா ெகாLb'டாŋக. உŋக js'ல

இ]nத 4 ேபrல ஒ]tதr இlைல. uŋக

இpப ஜாkFரைதயா இ]kகÄm. உடேன

(d sேடஷbk2 வாŋக. மtதைத

அpqறm ேபSேவாm.

இரÖ µs/m yŋகாமl இ]nத/ இpப(

ஒ] ெசyI வnத/ இைவ ேசrn/

அவbk2 தைல S;iய/. ைடெடl பாrk

அ]ேக வnத πற2 ேவகமாக வZ(ைய

I]pப µயLறேபா/ வZ( அ]Fj]n/

மரtIl ேமாI 6Lற/. தைல[l பயŋகர

அ(. ைகைய தைல[l ைவt/ எBtதாL.

ைக µsவ/m ரtதm. ெமாைபl எBt/

|ஃp எனk2 ஆkêெடZ' ஆ[Bt/.

ைடடl பாrk F'ேட எLOd'B

மயŋFdsnதாL.

கZ Iறn/ பாrtதேபா/ அைடயாXl

ஏேதா ஒ] தfயாr ம]t/வமைன[l.

பாs AகÖm ேகாபtIj]nதாr. “எLன

காXயm பZT'(ŋக ராேஜ, எLன

பZTF'B இ]nëŋக அைடயாr

F'ட?”

|ஃp ஏL இpப( ெடLஷனா இ]k�ŋக?

நாம (sகs பZண dஷயtைதp பtI

ëdரமா ேயா$cSF'B இ]nேதL. ேநரm

ேபானேத ெதXயைல”

“uŋக ஒ] |Xயs πரcசைன[ல

மா'(F'B இ]k�ŋக. அைமcசr கX.

uலவாணைன யாேரா ெகாLb'டாŋக”

“ெதX?ேம |ஃp. அைதtதாL காைல[ேல

ேபாLல ெசாLãŋகேள. அ/k2m

எனk2m எLன சmபnதm?

ராேஜ, qXயாம ேபசாëŋக. uŋக இnத

dபt/ பZணாம இ]nI]nëŋகLனா

ேபாís வnI]kகா/. ேபாís வராம

இ]nI]nதா உŋகF'ட அைமcசேராட

js' அவŋக ைக[ல மா'([]kகா/.

நlலா ைஹைல'டXl uŋக ேபா'ட நாK

அைமcசrல ஒ]tதr ெகாைல

10

ெசyயpப'(]ŋகாŋக. qX?தா?தைல வjtத/ ராேஜèk2. தைல[l

அ(. ேமKm இnத ெசyI.

ம]t/வமைன[L ம]n/ வாசைன.

கZைண z(னாL.ராேஜ, ராேஜ, எLO பாs

~pπ'டைதk ~ட ஏேதா ெதாைலdl

ேபSவதாக 6ைனt/ yŋகc ெசLறாL.

பல மT ேநரm yŋFய/ ேபாl

இ]nத/. வ[O µ'ட கZ dPtதாL.

அவL பBkைகைய S;i ேபாís.

அIl AகÖm |fயr ேபாl இ]nத ஒ]

அIகாX Asடr ராேஜ, உŋக F'ேட

இ]n/ ஒ] js' Fைடc$]k2. அIல

4 ெபயைர ைஹைல' பZT[]k�ŋக.

எLன அrtதm அ/k2?

அnத அIகாXk2 πL 6LOk ெகாZB

அவbைடய பாs உத'ைட 2dt/

2dt/ ஒj[lலாமl இLெடrvì எLO

~iனாr.

பல µைற டpπŋ ெசy/ பழFய ராேஜ,

அைத உடன(யாக qXn/k ெகாZடாL.

எnத |XயjKm ஆŋFலm ேபSm ஒ]

பாtIரm வnதாl உடேன ராேஜ,

ேப$னா sைடலாக இ]k2m எLO

அவைன ~pπ'B dBவாrகY. ேவைலேய

இlலாd'டாKm ஆπêl இ]k2m

ஜாIைய ேசrnதவL. அதனாl பல µைற

ம;றவr ேவைலைய ெசy/ µ(pபாL.

“சாr இnத நாK அைமcசைர?m இnத

மாசm ேப'( எBkகbmb pளாL

ேபா'(]nேதாm. இIல எLன தpq?”

“எ/kகாக இnத 4 ேபைர?m

ேதrnெதBtëŋக?”

“சாr தAJ நா'ைட வடk2 ெத;2

Fsk2 ேம;2Lb πXcசா இnதா நாK

ேப]m Iைசk2 ஒ]வராக வராŋக.

நாL2 Iைச[j]n/ நாL2

அைமcசrகY எLற தைலpπல ேப'(

எBkக I'டm ேபா'(]nேதாm. ேவற

எLன சnேதகm உŋகÇk2?”அIகாX இnத பIjl I]pIயைடnத/

ேபாl இ]nத/. அவL பாîm 6mமI

ெப]zcSd'டாr.

“உŋகÇk2 uலவாணL ெகாைல

ெசyயpப'ட/ ெதX?மா?”

“ெதX?m சாr. எŋக பாs காைல[ல

எLன பாrkக வnதா]. அpப ெசாLனா]”.

“உŋகF'ட அைதp பtI ெசாlல

ேவZ(ய அவ$யm?”

11

“எLன சாr இ/ சாதாரணமாகேவ நாŋக

6ìs â(யாdல இ]kகறவŋக. அ/Öm

இlலாம uŋக ேப'( எBkக ேவZ(ய

அைமcசrல ஒ]tதr இlைல[Lb

வ]tதtேதாட ெசாLனாr”.

“காைல[ல மகாபjqரm ேரா'ல எLன

பZTF'B இ]nëŋக?”

“சாr Iனm ஒ] äcS ேபாேவL. இLfk2

uலாŋகைர ேபா['B வnேதL” ெபாy.

“ஆl ைர'. இLbm ஏதாவ/ சnேதகm

இ]nதா I]mπ வ]ேவாm. ஒ] வாரm

ஊrல இ]ŋக” எLO ~id'B ேபாís

ப'டாளm அகLற/.

ஆனாl d'Bc ெசLற நrs எnத

ேகாணtIKm நrs ேபாl இlைல.

இவY ஒ] ெபZ ேபாís எLO மனIl

6ைனt/k ெகாZடாL.அைத அவ]m உணrnத/ ேபால அவL

பாîm “2' ஜாp ராேஜ, உடmைப

பாrt/kகŋக” எLO ~id'B dைட

ெப;றாr.

ஏேதா 6ைனÖk2 வnத/ ேபால ïLs

பாL(l ைகd'டாL.

அைமcசr எsIய/ ேபால வnI]nத

ேபாs' இ' இ]nத/. ேபாjயாக நrs

ேவடm இ'(]nத ேபாís ெபZமT

பாrpபத;2Y âZBm அைத உYேள

ைவtதாL.

ஆனாl அவL ெசyவைதெயlலாm ஒ]

$$(d காAரா படm π(pபைத

உணரdlைல.மOப(?m

yŋகcெசLறாL.

12

4 ராIகா. வய/ 24. மலrnத µகm. எIேர வnதாl உ;O

பாrkகtேதாLOm µகm. நQனமான நைட.

நாகUகtI;2m ஆபாசtI;2m இைட[l ஒ] உைட

உBt/m பாT. ஆனாKm தAJ ெபZமT எLO கZB

π(t/ dடலாm. uளமான µகm. uலமான கZகY. இைட

வைர வ]m µ(ைய பாrலr ெசLO கst/வைர

ஆkF[]nதாY. கstIl இ]தய வ(வ டாலr ெகாZட

ஒ] ெச[L. ^ேரா ேஹாZடா ஆk(வா வZ(. இவY

கைத[L ^ேரா[L. ேநராக rpபr (d[L வரேவ;pq அைறk2 வnதவY

ைடரkடைர சnIkக ேவZBm எLO ~iனாY. “µL~'(ேய வாŋFய அpபா[Z'ெமL' இ]kகா”

எLO Xசpஷfs' ேக'க “ஆm” எLO ~சாமl ெபாy

ெசாLனாY.“ெபயr?”“ராIகா”.“எtதன மfk2 அpபா[ZெமL'?”ெமljய இ]தய வ(dl இ]nத ைகக(காரtIl ைக

உயrtI பாrt/d'B 10.30 எLறாY.“ஓ. இpப 9.45 தாL ஆFற/. இLbm எm ( வரdlைல.

13

இpப( உ'கா]ŋக” எLO உபசXtதாY

நnIf - rpபr (d[L Xெசpஷfs'.“நLi” எLO ~id'B கOpq 6ற ேதாl

ேசாபாdl அமrnதாY. அ]Fl

ேமைட[l இ]nத Uடrs ைடஜsைட

எBt/k ெகாZB காl ேமl காl ேபா'B

ப(kகt/வŋFனாY.நnIf. வய/ 21 இ]k2m. பணkகார

அpபாdL ெசlலp ெபZ. ேவைல

ெசyவேத v'ைட d'B வ]வத;2

எLbm நmπkைக ெகாZடவY. ராேஜ,

â/ ெகாYைள πXயm. ஆனாl இ/வைர

அவfடm ேப$ய/ இரZேட

வாrதைதகY. அ/Öm பல µைற. 2'

மாrfŋ. ைப. ஒ] µைற “மIயm ேசrn/

சாpπடலாமா” எLO அவfடm ேக'க

அவL “இLfk2 πê” எLO

ெசாLனதாl ேகாபm ெகாZB அவfடm

ேபசாமேல yரtIl 6LO

காதjkFறாY. அைர மTk2 ஒ] µைற டாyெல'

ெசLO jps(k கைரயாமl இ]kFறதா

µ( கைலயாமl இ]kFறதா எLO

பாrpபேத அவÇk2 ேவைல. நnIf ராIகாைவ பாrt/

qLனைகt/d'B டாyெல' ேநாkF

நடnதாY. இnத ேநரtI;காக

காtI]nதவைளp ேபால ச'ெடLO

அKவலகtIL உYேள νைழnதாY.

சரளமாக ைடரkெடXL அைறைய ேநாkF

நடnதாY. யா]m உணrவI;2 µLேப

அவXL டயX[l ‘ராIகா 10.30’ எLO

எsId'B ச'ெடLO ெவQேய வn/

qtதகtைத எBt/ ப(kகt /வŋFனாY.ராேஜ, πரcசைன[னாl வழkகm

மறnI]nத ைடரkடr ராஜேகாபாl

நnIf ெசாLன காைல வணkகtI;2

பIl ெசாlலாமl உYேள அவசரமாக

ெசLறாr.நnIf அவr அைறk2Y ெசLOd'டாரா

எLO பாrt/d'B இZெடrகாAl

ேபாL ெசyதாY. “சாr 10.30 As ராIகாÖk2

அpபா[Z'ெமLட ெகாBtI]ŋ�ŋக.

அவŋக ெவ[' பZறாŋக. உYேள வர

ெசாlல'Bமா?”“ராIகா? நாL அpபா[Z'ெமL'

ெகாBtேதனா? எpப?” எLO

ஆcசrயpப'Bk ெகாZேட டயXைய

qர'(னாr. அIl ‘ராIகா 10.30’ எLO

எsI[]nத/. AகÖm ஆcசrயpப'Bk

ெகாZேட “ஓேக உYேள வரc

ெசாlKŋக” எLறாr.“As ராIகா uŋகY உYேள ேபாகலாm”

எLO ெசாljd'B வரேவ;பாQfகQL

µtIைர $Xpைப அQtதாY.

14

“2' மாrfŋ சாr உYேள வரலாமா?”“வாŋக As ராIகா. உ'கா]ŋக.

உŋகÇk2 அpபா[ZெமLட

ெகாBtததா எனk2 ஞாபகm இlைலேய?”“சாr நாL உŋகÇk2 காl பZேணL

uŋக இLfk2 வரc ெசாLãŋக”.“எpேபா?” “10m ேதI”.“10m ேதI!” ேயா$tதாr. அLOதாL

ராேஜ, அ(ப'B ஹாsπடjl ~t/

நடnத/. அnத 2ழpபtIl

அpபா[Z'ெமL' ெகாBtத/

மறnI]kகலாm.“ஆlைர'. எLன dஷயமாக

வnI]k�ŋக?”“சாr நாL ஒ] ஜrனjs'. பtIXkைக

6]பr ேகாrs µ(c$]kேகL. பாr'-ைடமாக 6]பr ேவைல?m

ெசp$]kேகL. ஒ] வட இnIய

சானKk2 தAJ ெமாPெபயrpqm

ெசp$]kேகL”.“ப' எŋகÇk2 இpப qIய 6]பrகY

ேதைவ[lைல As!”“சாr நாL இLெவs(ேக(v

ஜrனjஸtIல sெபஷைலs

பZT[]kேகL. சâபtIல வட இnIய

சானl Bேட அL' Bமாேராdl வnத

சாAயாrகY ெசy?m அ'BPயŋகைள

அmபலm ெசpச அLடr கவr 6]பr

நாLதாL” எLறாY.இைத ேக'ட/m ராஜேகாபாl 6Arn/

உ'காrnதாr. “Sவார$யமாக இ]kேக.

உŋகைளpபtI?m uŋகY ெசyத

ேவைலகைளpப;i?m இLbm

ெசாlKŋகY” எLறாr.அவY தL ெமLைமயான 2ரjl

ேபசtெதாடŋFனாY. இfைமயான 2ரl.

அழகான ேதா;றm. µறtதாl qjைய

dர'Bm தAJ vரpெபZ. ெமljய

ைககைள அைசt/ அைசt/ அவY

ேபSm ேபா/ ெவZைடkகாைய ஏL

ேலos ஃπŋகr எLO ெசாlFறாrகY

எLO qX?m. அவY ேபc$l

ல[t/d'டாr ைடெரkடr. அவÇைடய

$வnத உதBகைளேய

பாrt/kெகாண'(]nதவ]k2 அவY

அத;2 ேமl ேப$ய/ எ/Öேம காIl

dsnததாக ெதXயdlைல. “ெவX ைநs. உŋக டா2ெமL's

எlலாtைத ெஹc ஆr (பாrெமLBk2

ெகாBŋக. uŋக நாைளkேக ேவைலk2

ேசரலாm. சmபளm 25000”. எLறாr. இரÖ

15

ேநரtIl பTqXய ேநrnதாl சாpபாB

ேபாk2வரt/ அைனt/m சானjL

ெசலÖ எLOm ம;ற பல ெசௗகXயŋகைள

dXவாக ெசாLனாr.“Akக நLi” எLO ~id'B பTவாக

ெவQேய ெசLறாY. நnIfk2 ஒ] நLi

ெசாljd'B ெவQேய வnதாY.தன/ ேஹாZடா ஆk(வா â/ அமrn/k

ெகாZB ஸாmஸŋ ெமாைபைல எBt/

“ேபான காXயm சkசs” எLO

ெசாljd'B ைவtதாY.

16

5 “வா ரd வாŋக |ஃp. உŋகÇk2 எ/k2 இvவளÖ $ரமm “

எLO ரdைய?m µதலாQைய?m பBkைக[j]nேத

வரேவ;றாL ராேஜ,.அவbடL பல வ]டm இ]k2m v'B பTயாY ரŋகL

அவrகÇk2 நா;காj சXெசy/d'B 2(kக தZñr

எBt/வர அBpப( ேநாkFc ெசLறாL.ராேஜóL அைற அவைனpேபாLO dேநாதமான/.

ஒvெவா] அைறk2m ஒ] 6றm. dளk2கY �J இ]n/

ேமலாy. எlலா அைறகQKm ஒ] கTf. அைனt/m ஒ]

ெந'ெவாrkFl ெவாயrெலs zலm

இைணkகpப'(]nத/. ஒvெவா] அைற[Km ெசrX

6றtIl ஒ] $iய µkகாj. அதL ேமl ஆŋFலm-ஆŋFலm-தAJ அகராIகY. µL அைற[l ஆÇயர

அLடrேடkகXL படm டπY? டπY? எஃpdj]n/.

Sவ;iL ேமl ெவYைள ேபாrB. கலr மாrkகrs. ஏதாவ/

2ipq எsI[]nத/. 6ைறய எZகY எsI[]nத/. 6ஜ àkகY இ]nத àtெதா'(. $iய ெபL$l ேபனா.

ெவYைளtதாYகY. dேவகானnதXL படm. ெஜ

F],ணzrtI[L qtதகŋகY. ஆr ேக நாராயணfL

qtதகŋகY. $ல அகதா FXs(. பல எrl sடாLj

காr'னr. ராஜேகாபாl இைத ேநா'டm d'டாr. “நlல vB ராேஜ,”

எLO தL க]tைத ~iனாr.

17

“எLன |ஃp uŋக வாŋF ெகாBtத vB

தாேன. FரஹπரேவசtI;2 அpqறm

இpபtதாL வrÑŋக”.“எLன சாr வாŋF ெகாBtத vடா?” ரd

ஆcசrயt/டL ேக'டாL.

ேகாடmபாkகtIl இtதைன ெபXய vB

எLறாl Sமாr ஒ] ேகா(யாவ/

ஆF[]k2m. ஒ] சாதாரணமான

6]ப]k2 இvவளÖ ெபXய v'ைட

ைடரkெடr ஏL வாŋFtதர ேவZBm

எLO பல எZணŋகY அவL மனIl

ஓ(ன.“அ/ இlைல ரd” எLO dளkகm அQkக

µயLற அவைன கZகளாl அமrtIனாr

ராஜேகாபாl.பரவா[lைல சாr. ரdk2 ெதXpசா

எLன? 3 வ]ஷமா எனk2 எlலாேம

அவLதாL. ேடy ரd u எŋக சானlல ேசrற/k2

µLனா( ஒ] இரZB வ]ஷm இ]k2m.

அpப ெர[L (d டாpல இ]nதாŋக.

கrணா sேடாrs இரZB வ]ஷm

dளmபர காL'ராk'. 13 ேகா( òபாy.

ெர[L (dk2 ேபாக இ]nதைத நmம

(dk2 ெகாZB வnேதL. அpப |ஃp

ேக'டா] “உனk2 எLன

ேவZBமானாKm ேகÇ வாŋFtதேரL”.

இnத v'Bk2 எIrtத v'B மா([l

தாL தŋF]nேதL. இnத vB ேமல ஒ]

கZ. இnத vB ேவZBm எLO

ேக'ேடL. B ைம சrpைரs உடேன எL

ேபrல வாŋF ெரçsடr பZT'டா].

எனk2 ஒேர ஷாk. அnத நLi

உணrc$[ல தாL நாL |ஃpகாக எLன

ேவZBமானாKm ெசyய தயாராக

இ]kேகL. இlைல ரd. ராேஜ, இ/k2

த2Iயானவr தாL. அதdBŋக உŋக

ெஹlt எpப( இ]k2?பரவா[lைல |ஃp. இLbm இரZB

நாYல நாL ஆäsல இ]pேபL. uŋக ஆäsk2 வnëŋகLனா உŋகÇk2

ஒ] சrpைரs ைவc$]kேகL எLO

கZண(tதாr. எLன |ஃp ெசாlÑŋக? எLறாL

ஆcசrயt/டL.ரd ஒLOm qXயாமl $XtதாL.உŋகÇk2 அnத இமயமைல

pராெஜk'காக ஒ] ெசkê

ெசகெர'டXைய ஏ;பாB

பZT[]kேகL எLO நkகலாக

$Xtதாr.ரd எLன எLன எLO ேக'டாL. ேடy ரd எpப பாrtதாKm ஆπsல

ெஹ'ேபாL ைவc$ பா'B ேக'B ேக'B

18

உனk2 கா/ ெசdடாy ேபாcசா எLறாL.எLனடா ெசாlற எLO 2ழmπ 6LறாL

ரd.ஓேக. எனk2 ேநரm ஆ[BcS. உடmைப

பாrt/kேகாŋக. நாைள மOநாY

உŋகைள ஆπsl சnIkFேறL. வாŋக

ரd ேபாகலாm.ைப எLO ெசாljd'B 2ழpபm

அகலாமl ராஜேகாபாl πLனாl àைன

ேபால நடn/ ெசLறாL ரd.ரŋகா ேடπைள kôL பZTBŋக.

(dைய ஆL பZTBŋக. மைழ எpப(

ெபy?/Lb பாkகbm.

19

6 ராIகாdL µதl நாY rpபr (d[l. அவÇkெகLO

தf அைற ஆனாl $iய அைற. ஒ] ேபாL. லாp டாp

கmpì'டr. கmெபf[L ெசl ேபாL. தf எZ. ராேஜóL அைறk2 எIr அைற. அதனாேல அவÇk2

உடேன ஒ] எIX. நnIf. ெவ2 நா'களாக அnத அைற[L ேமl ஒ] கZ. லpc

ெசyய அŋேக ெசLOdBவாY. அவைன கZகளாl

dsŋFk ெகாZேட சாpபா'ைட?m dsŋ2வாY.

அவேனா எpேபாதாவ/ பாrpபாL. அpேபா/

அவfடtIj]nத ஒ] qLனைகயாவ/ வ]மா எLO

ஏŋ2வாY. அவL அவைள பாrkFறாL எLO ெதXnத/m

ச'ெடLO தைலைய 2fn/k ெகாYவாY. $ல

dநா(கÇk2 πற2 âZBm கZகளாl காதl கா'$

ெதாட]m. இ/ ஒ] தைல காதலா எLO அ(kக(

கலŋFய/ உZB. அpேபாெதlலாm அவbk2 ேபாL

ெசy/ உŋகÇk2 இnத ெமெஸj வnI]k2 உŋகைள

இவ] பாrkக வnதா] அவ]k2 எLன ெசாlலbm எLO

ஏதாவ/ ெசாljd'B அவL ேபSவைத ேக'பாY. இLடrெனl ெரkகாr(ŋைக ஆL ெசy/d'B அவL

ேபSவைத பல µைற ேக'பாY. அnத ேடpைப எlலாm

v'(;k2 எBt/p ேபாy அவL ேப$ய ேபc$j]n/

தftதfயாக வாrtைதகைள எBt/ டqY ெடkFl

எனk2 ..உனk2...ெராmப...π(c$]k2 எLO ஒ]

வாkFயமாy ேகாrt/ பIÖ ெசy/ பல µைற ேக'பாY.

20

உLைன எLற வாrtைதைய எpேபாதாவ/

ேப$னாl அவY ெஜLமm சாபlயm

ஆFdBm.

இIl ராஜேகாபாl ேவO “As ராIகா

ராேஜேஷாB ஒ] q/ pராெஜk(l ேவைல

ெசyயp ேபாறாŋக” எLO நnIfயடm

அiµகpபBtI[j]n/ அவÇk2

ykகm இlைல.அpπQேகஷfl அவÇைடய

qைகpபடtைத பாrt/ “u எLைன dட

அழகா” எLO ேக'Bk ெகாZடாY.

ராேஜ, â/ எவ]m ெவitதனாமாக

காதl ெகாYவ/ சகஜm தாL. அIKm

இவY உcசkக'டtIl இ]nதாY.

கனdfl I]மணm கZB 2ழnைத

ெப;O Iனµm சைமt/ பXமாi அவL

உடl நலAlலாமl இ]nதாl இவY

அs/ இ/Öm காதjl ஒ] வைக. ஆனாl

இைத அiயா/ இ]nதானா அnத காதl

மLனL?நnIfையpப;i?m இŋ2 ெகாpசm

ெசாlல ேவZBm. அnதk காலtIேலேய

இLçfயXŋ ப(t/d'B இ]ப/ ஆZB

காலm அெமXkகாdl ேவைல

ெசy/d'B தாயகm I]mπ ெசாnதமாக

ஒ] ெதாPl ெசy/ அIKm 6ைறய

பணm கZடவr நnIf[L தnைத.

அmமா v'ைட காk2m காவl ம'Bm

அlல ேஷr மாrெக'(l Iனµm ஐn/

ல'சm வைர dைளயாBm ஒ] நvன v'B

dயாபாX. ஆனாKm பZைப மறkகாமl

ேகாdl 2ளm எLO ெசLO வ]பவr.

ஒேர ெபZ. அLq ெசlலமாக

மாid'டதாl நnIf[டtIl பல

π(வாத 2ணŋகY. ஆனாl

கZTயtIl எnத âறKm இlைல.

(sேகா ெசlKm கZணF. /(pபாக

தmµm அ(pபாY கZடவL ைகpப'டாl

கLனtIKm அ(pபாY. 10 வ]டm

அெமXkகாdl ப[LறாKm இnIயா

வnத/m இnIய ஆŋFலtIl

ேபசkக;றவY. பல ேநரtIl எQைம. $ல

ேநரtIl ஆடmபரm. vB µskக ஹாr(

பாys நாL$ 'ò (L (L rpபr ேமL

sைபடr ேமL எLO காAks

qtதகŋகளாக அBkF ைவt/ Iனm

ப(k2m வளrnத 2ழnைத.சாrj சாpQL படŋகY எLறாl

அவÇk2 உ[r. அதL நBேவ வ]m

ஆŋFல வாkFயŋகY அவÇk2

அt/pப(. கவrc$யாக உைட அTவ/ தாL

ெசy?m ேவைலkகாகேவ எLO v'(l

ெசாljk ெகாZடாKm எIராQ தL

கst/k2 �J பாyn/ ெசlவைத

ரக$யமாy ர$pபாY. ஆனாKm எவைர?m

|Zடd'டIlைல. இnத dpஞான

உலFl இவY ஒ] dnைத. 21

ராேஜைஷ pப;i அmமா அpபாdடm

ெசாljd'டாY. அவY அpபாÖm

ராேஜ, அpபா ப;i dசாXkகpேபாக

இ]வ]m öysடfl

பTqXnததாகÖm அவr பX'cசயm

இlைலெயLறாKm AகÖm நlல 2Bmபm

எLO ேகYdpப'டதாகÖm தŋகÇk2

µs சmமதm எLOm ெதXdtதாr.ஆனாKm ராேஜóL சmமதm இLbm

Fைடkகdlைலேய. நnIf[L அpபா

“நாL ேவணா ராேஜóL அpபாF'ட

ேபச'Bமா?” எLO ேக'டI;2 அவY

மOt/d'டாY.ஒ] µைற ஆäêl நடnத ஏேதா

dைளயா'(l தனk2 வாL uலm

π(k2m எLO அவL ெசாLனத;காக

தாL அT?m உைட[j]n/ தL

அைற[L 6றm வZ([L 6றm எLO

அைனtைத?m uலமாக மா;id'டாY

இnத uலாmபX.இnத ெவitதனமான காதKk2 காரணm

இlலாமl இlைல. ராேஜைஷ இ/ வைர

எnத ெபZேனாBm யா]m பாrtதIlைல.

qைகpπ(k2m பழkகேமா ம/ அ]n/m

பழkகேமா அவbk2 இlைல. ஆäs

பாr'([l 2(pபேதாB சX. அ/Öm இnத

வளrn/ வ]m கTf கலாcசாரtIl

ஒ] அŋகm. இ/வைர ெபாy ேப$யதாக

அவைனpப;i யா]m ெசாLனIlைல.

qIதாக ேவைலk2 ேசrnதவrகÇkகான

ப[;$[l µதl நாளாy அவைனp

பாrtதாY. (d சானl ப;i?m

சµதாயtIl அதL கடைமp ப;i?m

கmெபf ெசy/ த]m

வசIகைளpப;i?m சmபளm ேவைல

ேநரŋகY ப;i?m அவL ேப$ய ேபc$l

கலn/ ேபானாY. கZட/m காதl. அவL உYேள νைழnத இரZடாவ/

6Aடm உYேள இ]nத 20 ேப]m ஆZ

ெபZ dtIயாசm இlலாமl அவfடm

மயŋF dsnதனr. இவேளா

சாதாரணமான மŋைகயlலவா? காதேல

ெகாZBd'டாY.உŋகைள அiµகpபBtIk

ெகாYÇŋகY எLO அைனவைர?m

ேக'2m ேபா/ இவY நnIf எLO

ெசாlல அவL அைத âZBm உcசXkக

எLனேமா ஆsகாr அவாr' Fைடtத/

ேபால 2QrnதாY. இமயtைத

ெதா'டாY. அதL πற2 3 வ]டமாy

அவL இLேனா] µைற நnIf எLO

ெசாlலமா'டானா எLO

காtI]kFறாY. இpப( இ]kக இLெனா] ெபZ அ/Öm

அழகானவY அ/Öm அவL எIXl. எpப(

அbமIpப/? இfேமl அவY அnத

அைறk2Y ெசlலtதாL µ(?மா

அlல/ அŋேக உ'காrn/k ெகாZB

22

சாதtதைத?m ராேஜைஷ?m

சாpπடtதாL µ(?மா?ராேஜ, அ(pப'டைதk ேக'ட/m

/(/(t/pேபானாY. இரZB நா'களாy

அவைனp பாrkகdlைல. சாpபாBm

இறŋகdlைல. எpப(யாவ/ இLO

ெசLO பாrt/dடேவZBm எLO I'டm

இ'டாY.ஐn/ மTk2 v'(;2 வn/ வாL uல

6றtIl ஒ] S(தாr அTn/ அத;2

ஏ;ற 6றtIl க(காரm µதl காலT

வைர ேதrnெதBt/ தயாரானாY.

தாயா]k2 எŋேக ெசlFறாY எLO

ெதX?m. அவÇm தBkகdlைல. ேபா2m

µL “அmமா ராேஜõk2

ஆkêடZ'...நாL...” எLO

µ(pபத;2Y “ேபா['B வாடா” எLறாY

ெசlலமாக. மTk2 120 ைமl /(pபாக

ேப$ய ெபZைன காதl இpப(

பTவாkFd'டேத எLற ஆcசrயtIl

தL ெபZ ேஹாZடா ஆk(வாைவ

தdrt/ ேஹாZடா $'(ைய எBpபைதp

பாrtதாY. காைல[l q/ைமp ெபZ.

மாைல[l அழ2 ப/ைமp ெபZ. தL

2ழnைதைய ெமc$னாY.ேகாபாலqரtIj]n/ வZ(ைய dர'(

அZணா ேமmபாலtைத கடn/ பாZ(

பஜாைரp π(t/ /ைரசாA சpேவ

ெநXசைலk கடn/ ஐn/ dளk2 வPயாக

ெசLO அŋF]k2m $iய அmமL

ேகாdjl இ]k2m அmமைன வணŋF

jபr( Iேய'டr µL வZ( எLçைன

அைணtதாY.ஓ(cெசLO ஃq' ேவrl' µLேன

இ]k2m ஒ] àkகைட[l ஒ]

ேராஜாpàைவ வாŋFனாY.ெம/வாக நடn/ அவL v'(L காjŋ

ெபljl தL µtIைர பItதாY.

ெபZைம[L ெமLைம ëZடைல µதl

µைறயாக உணrnத அnத மTேயா

Fளrc$[l ஆனnதk ~tதா(ய/. ரŋகL வn/ கதைவtIறnதாL. “யாr

uŋக” எLறாL.“நாL ராேஜேஷாட ேவைல ெசyயேறL.

அவ]k2 dபt/Lb ேகYdpப'B

பாrkக வnI]kேகL” எLறாY

தயkகt/டL. தfயாக இ]pபாL எLO

6ைனtI]nதாY.உYேள வாŋக எLற அவL அைறk2 வP

கா'(னாL.ேபாr கால கdைதகY எLற ஒ]

ெதா2pைப ப(t/k ெகாZ(]nதாL.

அவL v'(;2 µதL µைறயாக

வ]FறாY. ஆனாKm πkfk ெசLOd'B

நZபrகÇடL ஒ] µைற I]mqைக[l

அவL v'(L µLேன வZ(ைய 6OtI

தZñr 6ரpπயதாl அவL v'ைட

23

அiவாY.வாŋக நnIf எLன IoெரLO?ேராஜாைவ மைறtதாY. வாŋக எLO

அவL ெசாLன/ yரtைத

அIகXt/d'ட/.ெமௗனமாக இ]nதாY.உ'கா]ŋக. âZBm அnத “ŋக”. உOtIய/

அவÇk2. ரŋகா தZT ெகாBŋக நnIfk2.இரZடாவ/ µைறயாக நnIf.

2QrnதாY. 2ைழnதாY.

ராேஜ, 3 வ]ஷமா நாம ஒேர கmெபf[l

ேவைல ெசyயேறாm. உŋகைள dட 4

வயS நாL $Lனவ. எ/k2 வாŋக ேபாŋக

எLறாY. நnIf அ' ெஹr ெபs'.ராேஜஷpL µகm $வn/ ேபான/.

இvவளÖ ேபSவாளா இவY?சX சX நnIf எpப( இ]kேக. உ'கா]

ேபா/மா எLறாL $Xtதpப(ேய. உLைன

3 நாளாcS பாrt/ எLறாL.அmமா! ‘உLைன’ எLற வாrtைத

வn/d'டேத இவL வா[j]n/.

எனk2... π(c$]k2.. இரZBm µLேப

இ]kFற/. ஆனாl இnத உLைன

இpேபா/ தாL இவL வா[j]n/

வnI]kFற/. ஆஹா Xகாr' ெசyய

ேடpπlைலேய எLO வ]nIனாY.

ஆனாl எL மனைதdட ெபXய Xகாrடr

எ/ எLO சமாதானpபBtIk

ெகாZடாY.எLன ேயா$kFேற?ஒLbm இlைல.u இnத (ெரsல ெராmப அழகா இ]kேக. உYÇk2Y பாரத ரtனா d]ேத

வாŋFd'டாY.அpபாடா இpபவாவ/ உŋக கZT;2

ப'டேத.இlைல. uŋக ஸாX u இpபtதாL S(தாr

ேபா'B பாrkகேறL. அ/Öm இnத pÇ

எனk2 π(cச ேவXேயஷL.ெதXpSதாL ேபா'B வnI]kேகLடா

µ'டாY - மன/k2Y தாL .எLன இnத பkகm அIசயமாy?ராேஜ, ெகாpசm 6யாயமா ேபSŋக.

உŋகÇk2 அ(pப'(]k2. நாL உŋக

ெகாík. உŋகைள பாrkக வnI]kேகL.

எLனேமா ஷாmà dkFற ேசls ேகrl

24

உYள νைழnத மாIX இ]k2 உŋக

ேபcS - ெபாyயாக ேகாπtதாY.இlலmமா. இ/k2 µLனா( u

வnதIlைலேய அதனால ேக'ேடL. “mமா”. ெந]kகtI;2 இைதdட ேவO

எLன வாrtைத இ]kFற/ தAPl.உ;O அவL கZகைள பாrtதாL. அIl

ச;Om காதl ெதXயdlைல. எLன பாrkகேற நnIf zLறாவ/ µைற நnIf. அவL ேவO

எ/Öm ேபசேவZடாm. தL ெபயைரp

ம'Bm ெசாljk ெகாZ(]nதாl

ேபா/m எLO அவÇk2t ேதாLiய/.எLனாcS உŋகÇk2?

காπ அவÇk2m ேதãr அவbk2m

வnத/. ேவZBm எLேற ேதãைர எBt/

அவசரமாக ப]FனாY.நnIf அ/ எனk2 எLறாL அவசரமாக.நாLகாவ/ µைற நnIf.ஓ ஐயாm ஸாX எLOd'B ேவற o

எBt/'B வரcெசாlல'Bமா எLறாY.

இவÇk2 யாr க;Ok ெகாBtத/ ந(pq?

πjm இLs('ì'(l ெதாைலkகld

ப(kFறாேளா?பரவா[lைல எLO ~id'B அவY

அ]nIய ேகாpைப[j]nேத

2(kகtெதாடŋFனாL. கணவL உZட

இைல[l மைனd உZப/ ேபால

கணவL ெசyயk~டாதா? q/ைமp

ெபZTL மனm àXpபைடnத/. இLேற

இவL கால([l மரணm எLறாKm

qLனைகேயாB ஏ;OkெகாZ(]pபாY. எLனாcS உŋகÇk2? மOப(?m

ேக'டாY.$Lன ஆkêெடZ'. 10 வ]ஷமா காr ஓ'டற உŋகÇk2

எpப( ஆkêெடZ'?ராtIX µsசா yŋகாம காr

ஓ'(kF'(]nேதL. அதனால ஏ;ப'ட

லாps.ஏL இpப( ேவைல ெசyயÑŋக?ேவற எLன ெசyய?கlயாணm பZT 2Bmபm நடtத

ஆைச[lைலயா உŋகÇk2?இ]kேக. 6ைறயா இ]k2. ஆனா

25

எLbைடய எIrபாrqk2 இLbm யா]m

அைமயdlைல.ஏL நாL இlைலயா உL கZ µLேன?

2]டா? - உYேள ஒ] 2ரl.uŋக யா]F'ட பழகÑŋக அவŋகைளp

பtI ெதXp$kக?ஆழமா பழக ேவZ(ய அவ$யAlைல

நnIf. ஒ] 6AஷtIல கZB π(pேபL.ஐnதாவ/ µைற நnIf. ஒ] 6Aஷm ேமலாக இŋேக இ]kேகL.

எLைனp பtI எLன ெதXp$F'oŋக?

ெமௗனமாக qLனைகtதாL.சXயான சnதrpபm இ/. S;ip

பாrtதாY. ரŋகL ெதLபடdlைல.

ேராஜாைவ எBt/ அ(ப'ட அவL

தைல[l ேலசாக அ(t/d'B அவL

மாrப]ேக ைவtதாY.அவL கZைண உ;Op பாrtதாY. அவL

கZகY ெநFJவ/ ெதXnத/.

அs/dடேவZBm ேபாj]nத/.

µகtைத I]pπk ெகாZடாY. அவL

ெநFJவான பாrைவைய பாrk2m சkI

அவÇk2 இlைல. அைத பாrt/d'டாl

காதைல தானாக ெவQpபBtத ேவZ(ய

6ைல வn/dBேமா எLற பயm.

அவL பBkைக S;i qtதகŋகY. ேபாs'

இ'BகY. அIல $ல எZகY.எLன இnத எZகY? ேபcைச மா;ற

µயLறாY.Smமா.SmமாLனா?எpேபாதாவ/ மனSல வர நmபைர

எs/ேவL. எL மனSல ஒ] நmபr வ]/ எsத'Bமா?எsேதL.5 எLO எsIனாY.எLன 5. உL ேட' ஆp பrtதா? µ'டாY எL πறnத நாY ~ட உனk2t

ெதXயdlைல? அேத 2ரl.இlைல. எLைன இnத zLO வ]ஷtIல

இtதைன தடைவதாL ேபr ெசாlj

~pπ'(]k�ŋக. உYÇk2Y

அsேதd'டாY.ச'ெடLO ைபைய எBt/k ெகாண'B

நாL FளmபேறL எLO ெசாljd'B

ெவQேயiனாY.

26

ஏேதா மறn/d'ட/ ேபால I]mπ

வnதவY அnத |'(l இ]nத 5-ஐ அBt/

00000000000000 எLO எsId'B

I]mπ பாrkகாமl ெவQேயiனாY.அவbk2 qXயாமl இlைல. உYÇk2Y

மா;றm வnத/. ஆனாl காதl இLbm

வரdlைல. மாrπL ேமj]nத ேராஜாைவp

பாrtதாL. அ/ வாடாமl இ]nத/.

வாசm இ]nத/. அழ2 இ]nத/. ஆனாl

அ/ அவbைடய/ இlைல எLO

ேதாLiய/. ேஹாZடா $'( Fளmπய/. அ/ வைர

அnத v'ைட ேநா'டm

d'BkெகாZ(]nத ஒ] (dஎs

dkட]m Fளmπய/.

27

7 இLsெபkடr dkரமL. I]dkரமL. 38 வய/. நைர

இlைல. வskைக இlைல. ெதாpைப இlைல. தAழக

ேபாíசா எLO பலைர?m சnேதகpபட ைவk2m ஃπ'னs.

லpசm வாŋFயதாக சXtIரm இlைல. காLsடπQடm

v'B ேவைல வாŋFயIlைல. ெசாnத ேவைலkகாக 15

வ]ஷ சrv$l ேசrt/ ைவtI]nத பணtIl ஒ]

öZடாy காr வாŋF[]nதாr. பைழய (dஎs சµராy

6Li]pபைத?m காணலாm.காைல[l எsnத/m ஒ] மT ேநரm ெமUனா äc$l

ஓBவாr. v'Bk2 வnத/m ஒ] ெபXய ெசாmπj]n/

காyc$ய பாl. πற2 ஏதாவ/ ஒ] இfpq பலகாரm. ச'ைட[L ேமl qறtIl காலr ைமkைக சX ெசy/k

ெகாZB வnI]nத 6]பrகQடm ேபசtெதாடŋFனாr. வணkகm. ெகாைல நடn/ 72 மT ேநரm ஆFd'ட/.

இLbm ஒ] தடயµm Fைடkகdlைல எLப/ தாL

உZைம. ஒ]வr â/ எŋகÇk2 சnேதகm உYள/. அ/

யாெரLO உŋகÇk2 ெசாLனாl உZைமயான

2;றாவாQைய π(kக அ/ உதவா/. ெகாைல

ெசyயpப'ட/ ஒ] அர$யlவாI. அ/Öm ஒ] அைமcசr.

ஆதலாl எIXகÇk2 பpசm இlைல. அதனாl

எŋகÇk2 அIக ேவைல. ெகாைல தைலயைணைய அவr

µகtIl அµkFc ெசyI]kFறாL ெகாைலயாQ. இ/

ஒ] கLெவLஷனl ெமத'. அதனாl ெகாைலயாQ ஒ]

கLெவLஷனl ஆளாக இ]kக ேவZBm. எnத I]'Bm

ேபாகdlைல. வா'cSேமL யா]m வn/ ேபானைத

28

பாrkகdlைல. எnத சtதµm இlைல.

சZைட ~cசKm இlைல. 2

6AடtI;2Y எlலாm µ(n/d'ட/.எLைன இnத ேகs எBt/kகc ெசாlj

காைல 6 மTk2tதாL உtதரÖ

ேபா'டாrகY. இத;2 ேமl எதாவ/

தகவl இ]nதாl நாேன உŋகைள

~pπBFேறL. uŋகY ேபாகலாm எLO

~id'B ைமkைக கழ;iனாr.சாr அவ]k2 எIrக'$[l யாராவ/

பைகயாQ இ]kFறாரா எLO Iனm

µழŋ2m பtIXைக[L 6]பr ஆவலாக

ேக'டாr.ேநா ேமாr ெகாs(Ls எLO 6]பrகY

ெசாljd'B அவrகY ெசyத

சலசலpqk2 அpசாத qj ேபால நடn/

உYேள ெசLறாr.ேநராக ராேஜóL ெமாைபKk2 ேபாL

ெசyதாr. ராேஜ, நாL தாL இnத

ேகைஸ நடtதேறL. எL ெபயr dkரமL.

உŋகைள pைரm சsெபkடாக மாrk

பZT[]kகாŋக. ஆனா நாL உŋகைள

ெதாnதரÖ ெசyய d]mபdlைல.

எதாதவ/ ேவZBmனா நாேன ேபாL

ெசyயேறL. உŋக ஒt/ைழpைப

ஏIrபாrkFேறL எLறாr தடாl அ(யாக.எLைனtதdர dtIயாசமான மfதr

இvÖலFl உZடா? dயnதாL அவL.

6cசயமாக சாr. எpேபா ேவZBமானாKm

ேபாL பZணாலm uŋக எLறாL.

29

8 µ'(kகாKk2 ச;Ok�J வ]m அளÖk2 ஒ] ெலதr

க]pq õ. க]pq 6றtIl ஒ] sகr'. πரÖL 6றtIl

ஒ] o ஷr'. ைக[l க(கார அளdl ஒ] ெலதr பாZ'.

கstIl ஒ] sகாrp ெவYைள 6றtIl. அைலயாக

பறkக dடpப'ட தைல µ(. µகtIl ெபா'B இlைல.

உதBc சாயm இlைல. கZகQl அnத /O/Opq. o

ஷr'(L µதl இரZB ப'டLகY அல'c$யமாக

Iறn/dடpப'(]nதன. பpπYகm

ெமLOkெகாZ(]nதாY. இ/ ராIகா. rpபr (d[l

இரZடாவ/ நாY. ராேஜைஷp ப;i அவQடm ேபசாதவrகY யா]ேம இlைல.

அவைனp பாrkக ஆவலாக இ]nதாY. அவbைடய

qைகpபடm v(ேயா kQps எLO அைனtைத?m

பாrt/d'B அைர மயkகமாy இ]nதாY. எpேபா/ அவL

வ]வாL எLO அKவலக வாசைலp பாrt/kெகாZேட

அவY அைற[l அமrnI]nதாY.நnIf. பலµைற பfமைழ[l 2Qt/d'டாY. இரÖ

µsவ/m yŋகாத கZகY. பல µைற தாL ேந;O ெசyத

சmபாஷைணகைள தனk2Yேள ேப$pபாrtI]nதாY. அnத ேராஜாpàைவ அவL தைல[l அ(k2m ைதXயm

எpப( வnத/? தனk2 தாேன ஒ] ெஷா'

ெகாBt/kெகாZடாY.πற2 5 எsId'B அதL πL 00000000000000 எsIய

சாதைன? அ/ AகpெபXய சாதைனயlலவா? µLπ;2m

30

அIகமாக ராேஜைஷ காதjtதாY.ெவYைள 6ற S(தாr. (u S(தாXl அழகா

இ]kேக). வாL uல ெபா'B (எனk2 வாL

uலm ெராmப π(k2m). வர'Bm இLO

எLO காtI]nதாY.ராேஜ, jp(j]n/ ெவQpப'டாL.

ச'ெடLO உYேள νைழn/ 2' மாrfŋ

எLO ெசாLனவL ALனl ேவகtIl

ெசLேறd'டாL.ேந;O அவைள பாrtதாகேவா அைர மT

அவÇடL கPtததாகேவா அவL கா'(k

ெகாYளdlைல. ேகாபtIl ெடjேபாL

ைடரkெடXைய ykF �ேழ எXnதாY.

கrவm π(cசவL. ஆனாKm எL

இfயவL. இவைன இLO ஒ] வP

ெசyயேவZBm எLO 6ைனtதாY.ராேஜ, க]pqc ச'ைட க]pq பாZ'

க]pq ைட எLO அைனt/m க]pπேல

வnI]nதாL. எpேபாதாவ/ இ/மாIX

வ]வாL. ேநராக அைறk2Y νைழn/ கtX

ேகாபாலைன /வkFனாL. இெம[l

எpேபா/m v'(ேல பாrt/d'B

FளmqவாL. அதனாl ஆäsSk2

வnத/m இெம[l பாrkக பறkக

மா'டாL. இLடrகாAl ராµைவ

அைழt/ ஒ] o எLறாL.

இLடrகாm அைழtத/. பாs தாL.

dைரn/c ெசLறாL. ெசlKm வP[l

ரd இடrப'டாL. மcசாL ராµைவ oைய

பாs òA;2 அbpபc ெசாljB எLO

dைரnதாL. “எpப(டா இ]kேக?” எLO ரd

ேக'டத;2 “வn/ ேபசேறL” எLO d'B

ஓ(னாL.“உYேள வரலாமா” எLO

சmπரதாயtI;2 ேக'Bd'B கதைவt

IறnதாL. அŋ2 ஒ] qர'$pெபZமf

ெதாைட[j]nத sகr' dலF[]kக

ஹாjÖ' ந(ைகைய ேபால uளமான

ெலதr õÖடL அமrnI]pபைதp

பாrtதாL. “ஓ ஏேதா â'(ŋகல இ]k�ŋகளா?”

எLO மLfpq ேக'Bd'B கதைவ zட

µயLறாL. “இ's ஓேக ராj இவŋகைள

அiµகpபBtதtதாL உŋகைள

~pπ'ேடL. கm இL“ எLறாr.யாXnத ெபZமf. இவYதாL அnத

ெசkê ெசகெர'டXேயா? எLO

ேயா$tதpப( அமrnதாL. அவைளp பாrt/ ஒ] சmπரதாயp

qLனைக. அவÇm தைலைய சாyt/

அைத ஏ;Ok ெகாZடாY.

31

“ராேஜ, இவŋக ராIகா. உŋகேளாட

அnத µkFயமான pராெஜk'ல ெவாrk

பZணpேபாறாŋக. ெசr(ஃபy' அZ'

kவாjஃபy' ஜrனjs'. AகÖm

Iறைமசாj. qtIசாj”. “இவŋகைள சnItதIல எனk2 ெராmப

சnேதாஷm. இவŋக Iறைம[l எnத

சnேதகµm எனk2 இlைல. ஆனா இnத

pராெஜk'ல நாL தfயா ேவைல ெசyய

ஆைசpபடேறL” எLறாL.“உŋக க]t/ எனk2 qX?/ ராj. ஆனா

இவŋகைளp பtI ஒLb ெசாLனா uŋக

இவŋக உதdைய மOkக மா'(ŋக”

எLறாr.எLன? எLற ேகYdk2iேயாB

பாrtதாL.“இவŋக தாL சâபtIல நடnத

சாAயாrகQL ~tைத எksேபாs

பZண அLடr கவr 6]பr”.ஓ இnதpàúk2Y qயKm இ]kFறதா?

ஆrவமானாL. அவY இLbm ஒ]

வாrtைத ~ட ேபசdlைல. ஆனாl

அவL அவQடm ஈrkகpப'டாL.அவL 6ைறய qர'$கரமான

6கJc$கைள வழŋF[]kFறாL. இnத

q/ வ]ட 6கJc$[l அவL வழŋFய

“2;றtைத ஒPkக ேவZBமானாl

2;றவாQகைள ஒPkக ேவZBm” எLO

ெசாLன/ தAழகm எŋ2m ெபXய

சrcைசைய?m ஆதரைவ?m ெப;ற/.

ஆனாKm /pபi?m 6]பராக எnத ெபXய

காXயtைத?m அவL ெசyயdlைல. சாAயாrகQL காம íைலகைள?m ெபாy

ேவஷŋகைள?m எpப( ெபா/ மkகைள

ஏமா;i பணm பikFறாrகY எLபைத?m

ஒ] வடநா'B சானl ெவ'ட

ெவQcசமாக கா'(ய/. அைத ெசyத/

ஒ] ெபZ 6]பr. ஆனாl அவேள அnத

காAராைவ தL கstIl

அTnI]nததாl அவY µகm சXயாக

ெதXயdlைல. ஒ] ெபZ இtதைன

/Tcசலாக இtதைன க(னமான

அபாயகரமான dஷயtைத ெசyத/

அவbk2 dயpபாகேவ இ]nத/.“ஓேக |ஃp இவŋகைள இpபேவ எL oAl

எBt/kகேறL. வாŋக ராIகா நாm நm

I'டtைத ப;i dவாIpேபாம”; எLO

~i பாîk2 நLi ~i அவைள தL

அைறk2 அைழt/c ெசLறாL.சக ஊPயrகY “ராேஜ,k2 சXயான

ேஜா(தாL”எLO கா/பட கெமZ'

அ(tதைத அவL ர$tதாL. அவேளா

காIl dழாதைதp ேபால அவL πLனாl

நடn/ வnதாY.தL அைறk2Y ெசLறÖடL அவைள

32

அமரc ெசாLனாL.ஒ] 6Aடm அவY அnத அைற[L அழைக

அளnதாY. Stதமான அைற. இைச.

சXயான அளÖk2 ெவQcசm. நlல மணm.

qைகpπ(kகாதவXL அைறk2p

ேபானாl தாL அைற[L மணm ெதX?m.

ேநா'os ேபாr' ம'Bm இLbm நLறாக

இ]nI]kகலாm. ஏகpப'ட ேபாs'

இ'BகY. எZகY ெபயrகY ேதIகY

$Lனp பறைவகY ெபாmைமகY எLO

FOkகlகளாக இ]nத/.அவL அவைள அளnதk

ெகாண'(]nதாL. ெமljய 2dnத

உதBகY. சாயm ேதைவ[lைல.

6ஜமாகேவ $வnI]nத/. ஒ] µைற

ம'Bேம பாrt/d'B d'Bdட µ(யாத

2r2ேர அவY. qtIசாj எLO µகtIl

ெதXnத/. இfk2m dஷேமா எLO

ேலசான பயm ெதா'Bc ெசLற/.“ராIகா உŋகÇk2 எLேனாட

I'டtைத dXவாக ெசாlேறL.

ேக'B'B உŋகேளாB க]t/kகைள

ெசாlKŋக”. “m.” எLறாY“நாL ஒ] js' தயாr ெசp$]kேகL.

அIl எlலா தAழக மnIXகY

இ]kகாŋக. அவŋகைள ப;iய $ல

dவரŋகைள ேசகXc$]kேகL” “அ/ல நாK ேபைர

ேதrnெதBtI]kேகL. இnத நாK

ேபேராட வாJைக வரலா;ைற அவŋக

ெசpச நlல/ ெக'டைவகைள

2;றŋகைள நாடக வ(dேல

காZπkFேறாm. ஆனா ேவற ெபயrல.

யாைரpபtI ேபசேறாmb யா]k2m

ெதXயா/. IŋகY µதl சf வைர pைரm

sலா' 8.30 இ]n/ 9.00 மT வைர.

ஞா[O 6கJc$[l நாம இ/வைர

யாைரpபtI பாrtேதாmb ெசlj'B

இnத அைமcசேராட ேபr ஊr

qைகpபடŋகY ெசாt/p பtIரŋகள

எpஐயாr FXAனl Xkகாr'Lb

எlலாtைத?m கா'ேறாm. இnத

ெதாட]k2p ேபr “ெவ;ik2pπL

ெவkகŋகY”. இைதpபாrtத 24 மT

ேநரt/k2Yள அவ] ராçனாமா

பZணbm இlலா'டா த;ெகாைல

பZTkகbm. எpப( இ]k2 ஐ(யா?”

எLO அவைள ஆவேலாB எIrபாrtதாL. “πXljயZ' ஐ(யா” எLறாY

உ;சாகtேதாB ைக த'(k ெகாZேட. அஹா இnத உ;சாகtைதt தாL

ெபXயவrகY ஒvெவா] ெவ;ik2p πL

ஒ] ெபZ இ]kFறாY எLO

~OFறாrகY?உடேன தாL ேசகXt/ ைவtI]nத

33

அைனt/ dபரŋகைள?m அவÇk2

காZπt/ dவXtதாL. 9.30 மT[j]n/ 11.30 மT அpப(

எLனtதாL இ]வ]m ேப$k

ெகாYFறாrகY. நnIfk2 ஒேர

ெபாறாைமயாக இ]nத/. நாbm

ஜrனjசm ப(tI]nதாl ஆ?Y µskக

ராேஜóL பாrடனராக ஆF[]pேபL.

அவைன நLறாக கவft/k

ெகாண'(]pேபL. ேவளா ேவைளk2

ûs ெகாBpேபL. இpப( ேதãr 2(t/

vணாக dடமா'ேடL எLO ெப]zcS

d'டாY.ேநராக அவL அைறk2c ெசLO “லpc”

எLO ேக'Bd'B “சX” எLO

ெசாljdடமா'டானா எLO

ஏŋFtதdtதாY.“இlைல. இLfk2 ராIகாேவாட

ேபாேறL. $ல µkFயமான dஷயŋகY

ேபச ேவZ(யI;2. ராIகா uŋக ஃpU

தாேன?” எLறாL ராIகாைவ ேநாkF.

அவÇm ஆm எLO தைல அைசtதாY.ேபாடா ஆணவ அரkகா! ேந;O வnதவQL

ெபயைர இரZB µைற ெசாlFறாy

zLO வ]டtIl ெவOm ஐn/ µைறதாL

எL ெபயைர உcசXtதாy! ெவ2ZடாY.

ராIகா நாைள ykFl ெதாŋFனாl

எpப( இ]k2m எLO ம'டமான எZணm

ேதாLற உடேன அைத அடkFk ெகாZB

ேச நாம எLன இpப( ைபtIயமாy

ஆ['ேடாm எLO தLைனtதாேன

க(n/k ெகாZடாY.அவL மOtத/m அவY µகm வா(ய/.

அைத அவL காணtதவறdlைல. அவY தL |'Bk2 I]mπ நடnதாY.இnத ஆmπYைளŋகைள எpபÖm அைலய

dடbm. நாம அவŋக πLனா(p ேபானா

நmைம மIkகமா'டாŋக. இfேம

அவLF'ட ேபசேவ ~டா/. இ/ அவY

பல µைற எBtத சபதm. ஒ] µைற ~ட

காpபா;iயIlைல. வZBkகY

பாrkகாமl àkகY வா(dBm அlலவா?

அ/ேபால இவÇm அவைனp

பாrkகாd'டாl ேசாrn/dBவாY.

இtதைனk2m அவL இவைள

காதjkFறானா இlைலயா எLO

இவÇk2t ெதXயா/. இLbm ஒLறைர மTேநரm உYேள

ேபcS நடn/kெகாZ(]nத/. πற2

இவrகY இ]வ]m ேசrnேத ெவQேய

வnதனr. “எLனடா மcசாL வnத அLfkேக ெச'

பZT'டாயா” எLO கZகளாl ரd

ேக'க. “உைத” எLO உத'ைட 2dt/

சtதm இlலாமl பIl அQtதாL.

நnIfைய தாZ( ெவQேய ெசlKm

µL தLbைடய ேவகtைத 2ைறt/

34

ராIகாைவ µLேன ெசlலd'B தாL

FOkF ைவtI]nத ேபாs' இ'ைட

அவY பாrk2m ேபா/ அவÇைடய ேபாL

ேபாr' â/ ஒ'(d'B jஃpBk2Y

νைழnதாL.அைத ப(tத/m அவÇk2 தைலS;iய/.

அைத ைக நBŋக எBtதாY. தL µகm

வா([]nதைத அவL பாrtI]kFறாL.

ெம/வாக அைத µtதm இ'டாY.

டாyெல' ஓ(cெசLO 100 µைற

ப(tதாY. அmமாÖk2 ேபாL ெசyதாY.அmமா இLfk2 எLன நடnத/

ெதX?மா? நாL ராேஜைஷ லpcSk2

~pπ'ேடL. அவL வரமா'டாLb

ெசாlj'B ராIகாேவாட ேபா['டாL.

நாbm டlலா I]mπ எL |'Bk2

வn/'ேடL. ேபா2m ேபா/ ஒ] ேபாs'

இ'ல இnத ேராஜா வாடk~டா/Lb

எsI ெகாBtI'B ேபா['டாmமா”

எLறாY உ;சாகk2ரjl.“எLனடா இ/ அவL ஐ லv ì ெசாLன

மாIX 2IkFற” எLறாY ேதாP ேபாLற

அmமா.“இ/ ேபா/mமா எனk2. ஒ] நாY

அவைன ெசாlல ைவkFேறL” எLறாY. “ஆமாm. அவL ெசாlற/k2Yள உனk2

வயS ஆ[Bm”.“அmமா ஔைவயாரா ஆனாKm

அவைனtதாL கlயாணm பZTpேபL”

எLO ~i ைவtதாY. âZBm âZBm அnத |'(;2

µtதA'டாY. காதl எLப/ ஒ] dத

zைளk ேகாளாOதாேனா?jஃp'(l ெசlKmேபா/ அவL ைக

ராIகாdL இைட[l ப'Bd'ட/.

“ஸாX” எLO ெசாLனாL. பரவா[lைல

எLறாY ராIகா. “ராIகா நாம ெசyயற/ ெராmப

ரச$யமான pராெஜk'. அதனால

ேஹா'டlல எ/Öm ேபசேவணாm”. “அ/k2 எ/k2 ேஹா'டKk2 ேபாகbm

ேபசாம ஏதாவ/ ஆrடr பZT

சாpπ'(]kகலாேம?” “ேஹா'டKk2 ேபாற/ சாpπட ம'Bm

இlைல உŋகைள பtI இLbm

ெதXp$kகtதாL எLறாL அவL”.

35

9 அnத மாதtIL $றnத ஊPயனாக ராேஜைஷ

ேதrnெதBtத ெசyIைய அைனவ]k2m இெம[jl

அbpπ[]nதனr. ரd அnத ெம[லைல ப(t/d'ட ஆJnத $nதைன[l

இ]nதாL. நாbm அவbm ஒேர உயரm தாL. எLைன

sமாr'டா இ]kேகLb 6ைறய ேபr

ெசாlj[]kகாŋக. ஆனா நாbm அவbm பkகtIl

6Lறாl எlலா]m அவைனp பtIேய ெப]ைமயா

ேபசறாŋக. அவL µL நாL அ(pப'Bp ேபாydBFேறL.

நாL அவைன dட நlல 6றm ேவற. எLனk 2ைறcசl

எLfடm? ரd rpபr (d ேசrnத கைத உŋகÇk2

ெசாlலேவணாமா? கைதk2 இவL ெபXய µkFயt/வm

இlலாத பாtIரமாக இ]nதாKm அவfடtIKm ஒ]

Sவாரsயமான கைத ஒLO இ]kFற/.அவL rpபr (d[l ேசrnத கைத. இத;2 µL ெர[L

(d[l இைதdட நlல சmபளtIl இLbm ெபXய

6ைல[l ேவைல ெசy/kெகாZ(]nதாL.வழkகமாக ேபா'( (d[j]n/ யாr வnதாKm அவைர

ேசrt/kெகாYளமா'டாr ராஜேகாபாl. இ/ ஒ]

dtIயாசமான பழkகm. அவr, ஓLs எL எmpளா[ ஆஃp

அ கmெபf G இs ஆlேவs ெதr எmpளா[ எLபாr.ஆனாl இவைன சnIt/ இவL ேசாகkகைதைய

36

ேக'ட/m “இpப உŋக ெபாêஷbk2

இடm இlைல காAராேமbk2 ம'Bm

காj[டm இ]k2 பரவா[lைலயா?”

எLறாr.ெராmப நLi சாr எLO ~i அைத

ஏ;Ok ெகாZடாL. காAரா ேமbkேக

உXய ெதாpπ ïLs ைட' o ஷr'. ைக

எ'Bm yரtIl காAரா.ேசrnத πற2 வழkகமான ேவைலேய

ெசy/ வnதாL. ஒLOm $றpபாக

ெசyயாததாl இLbm காAராேமனாகேவ

இ]kFறாL.இவbைடய ெர[L (d µதலாQ

இவbைடய µதl தŋைகk2 µs

கlயாண ெசலÖm த]வதாக

வாkகQtI]nதாr. ஆனாl எLன

நடnதேதா ெதXயdlைல

கlயாணtI;2 10 நாY µLபாக

மOt/d'டாr. அவr த]m 20 ல'சtைத

நmπ அெமXkகாdl மாpπYைள பாrt/

ஆடmபரமாக 6cசயதாrதm நடtI

ஏகpப'ட இடtIl கடL வாŋF v'Bp

ெபா]'கY நைககY /TமT

வாŋF[]nதாL.தŋைக?m மாpπYைள?m பல

இடŋகÇk2 ேசrn/ ெசlவைத

தBkகdlைல. 6cசயm ஆன πற2

ெவQேய ெசlவIl எLன தவO?

6cசயமான I]மணm காதலாக

மாi[]nத ேநரtIl இnத அIrc$.

மாpπYைள v'(டm AகÖm

ெகp$னாL. எpப(யாவ/ ஒ]

வ]டtIl அவrகY எIrபாrtதைத

ெசyவதாகÖm அதனாl I]மணtைத

6றtத ேவZடாm எLOm ெகp$னாL.

ஆனாl அெமXkகாdl இ]pபவrகY

எlலாm பk2வm அைடn/dBவIlைல.

இளm வயIl டாkடராக ப'டm ெப;O

πற2 வரத'சைண ெகாBைம ெசy/

மைனdைய தYQ ைவtத ப(tத

ேமைத?m அெமXkகாdl இ]nதவL

தாL. 2iπ'ட நாQl I]மணm ஆகாத

அIrc$[l தŋைக[L ேபcS

6LOd'ட/. Iனµm காைல[l எsn/

2QpபாY உைட உBtIk ெகாYவாY.

எIXl உணÖ இ]nதாl சாpπBவாY

தZñr இ]nதாl 2(pபாY. எIXl

ஒLOm இlைலெயLறாl பல மT ேநரm

~ட சாpπடாமl தZñr 2(kகாமl

இ]pபாY.zLO மாதm ஆF?m இnத 6லைம

மாறாததாl டாkடrகY அnத

மாpπYைளைள ஒ] µைற பாrtதாl

சXயாக வாypπ]kFற/ எLO ~iனr. மாpπYைள ைப[fடm தfயாக ேப$

மLறா( (kெக' ெசலைவ ஏ;Ok

ெகாZB படாதபாBpப'B அைழtதாL.

37

அவைனp பாrt/m ~ட அவY â/ எnத

மா;றµm இlைல. ேவO வP[lைல

இfேமl I]மணm அவbடL நடnதாl

அவY 6ைல மாOm எLO ~id'டனr. πற2 “இ/ ெபாy கlயாணm தாL.

மfதாπமான அ(pபைட[l நாL உதd

ெசyFேறL. எனk2m இnத

2BmபtI;2m எnத சmபnதµm இlைல”

எLO பtIரm எsI “நாL µழ மன/டL

சmமIkFேறL” எLO ரd[டm

ைகெயst/ வாŋFk ெகாZBதாL அnத

அெமXkக மாpπYைள ஒ] ேபாj

I]மணtI;2 ஒpqk ெகாZடாr.மZடபm அைமt/ நாதsவரm ைவt/

6ஜ I]மணm ேபாl ெபாyயான ஒ]

ேபாj மேனா ம]t/வ I]மணm ஒLO

நடnேதiய/.இ/ எ/Öm அவைள ேபச ைவkகdlைல.

அவY கZTl சலனµm இlைல. அழÖm

இlைல. $XkகÖm இlைல.நடnத/ நடn/d'ட/ இfேமl அவY

எL தைலெயst/ எLO ேபாj

மாpπYைளk2 நLi ~i அவைன

வPயbpπ ைவtதாL.அLij]n/ அவÇkகாகேவ

வாJFறாL. µதலாQ ெசyத /ேராகtைத

அவனாl தாŋக µ(யdlைல. இnத

அவமானt/டL அவL அŋ2 ேவைல

ெசyயÖm µ(யdlைல. பல மாதŋகY

ேவைல[lலாமl இ]nத πற2 ெர[L

(dைய பPவாŋ2வதாக 6ைனt/ அதL

எIXயான rpபr (d[l ேவைலk2

ேசrnதாL. அவL அIகm ேபSவ/m பழ2வ/m

ராேஜèடm ம'Bm தாL. அவைனp பாrt/ இவL அசராத நாY

இlைல. ச;O ெபாறாைம?m பBவ/ZB.கŋகரா†ேலஷLs மcசாL எLO

அவbk2 ஒ] ெம[l த'(d'B

qைகpπ(kக ெவQேய வnதாL.

நnIfையp பாrt/ ஒ] qLனைக,

பIKk2 அவY 6ஜமான ஒ] qLனைக

அQtதாY. அவY 6ஜமான qLனைக $ல

ேப]k2 ம'Bேம. ரd ராேஜóL நZபL

எLபதாl அவbk2 இnத பாkFயm

உZB. $ெகெர'ைட எBt/ ெப'([L ேமl

த'( qைக[ைலைய நLறாக �ேழ இறkF

ெவ;O இடtைத µதjl ெகாÇtId'B

âZBm த(tத அnத qைக[ைலைய

ப;றைவt/ நLறாக இstதாL. வானm

ேநாkF qைகைய d'டாL. ஒ]வr qைகைய எpப( dBFறாr

எLபைத ைவt/ அவ]ைடய 2ணtைத

~றலாm எLO எpேபாேதா ப(tத qtதகm

ஞாபகtI;2 வ]Fற/.

38

qைகpπ(t/d'B ேநராக qைகd'டாl

அவr நmπkைகயானவr எLOm தைலைய

2fn/ qைகd'டாl தLனmπkைக

2ைறவானr எLOm ேமேல பாrt/

qைகd'டாl ஒ] ஆJnத $nதைன[l

இ]kFறாr எLOm ~Oவr. இவL ேமேல

பாrt/ qைகd'Bk ெகாZ(]nதாL.

39

10 8.30 மTk2 vB ெசLறவL ேமைச[L ேமl உYள

காFதtIl 2 எLO எsId'B 2Qயலைறk2c

ெசLறாL.2Qயலைறைய?m ர$t/k க'([]nதாL. ெபXய அைற.

ஒ] qறm ெபXய கZணா(. $Lன ேடπY. அதL ேமl $ல

qtதகŋகY. ந(ைக ேசானாj πntேர[L கவrc$

ேபாsடr. கால(கY. ெபXய டp. uல வZண ைடls ஒ]

கடl ேபால ேதா;றtைத அQt/. ெவYைள டp ம;Om

வசI சாதனŋகY dைல உயrnத äŋகாfl. $iய

ெதாŋ2m ெப'([l பல வைகயான

ேசாpqc|pkகZணா(கY. வாசைன IரவŋகY.ஒ] ஐேபா' kளா$k எmπ3 pேளயr. ஒ] காr'ெலs

ேபாL. இரZBk2m பாjëL உைற ேபா'(]nதாL ur

படாமl இ]kக. s(v வாLடr ஃபாr த $( பா'B

ேபாyெகாZ(]nத/.டpைப அIேவகtIl தZñr 6ரpப ஒ] $iய ேமா'டr.

அைத ெதாடkFd'B உடைல?m மனைத?m

அைமIpபBtத ஒ] zjைக Iரவtைத டpπl ஊ;iனாL.

அ/ ேவகமாக பாyn/ தZñXl ப'ட உடL νைர

ெகாBtத/. இரZB 6AடŋகQl 100 j'டr டp

6ைறnத/. தZñr த'Bpபடdlைல ெவOm νைரதாL.

ஜாkF உYளாைடகைள கைளn/d'B 2ழnைதயாy

அnத νைரk2Y q2nதாL. ெமL ஆr ஃபரm மாrs

dெமL ஆr ஃபரm vனs qtதtைத இடkைக பkக $iய

ெப'கtIj]n/ எBt/ 31m பkகtIj]n/ ப(kகt

40

/வŋFனாL. நnIf வn/d'Bp

ேபானதாl இnத qtதகm ேதைவpப'ட/.

இpேபா/ ராIகாைவ qXn/k ெகாYள

ப(kகt /வŋFனாL.ஒ] இ]ப/ 6Aடm இ]nI]pபாL

ேபாL ஒjtத/. பல மT ேநரm டpπl

உ'காrnI]pப/ வழkகm. பல

qtதŋகைள டpπj]nேத ப(t/

µ(tIBவாL. 2Qயலைற அழகாக இ]nதாl எlேல]m

அIl தாL அIக ேநரm ெசலdBவாrகY.

ஆனாl மfதேனா 2Qயலைறைய

$Lனதாக க'( அதL µkFயt/வtைத

இழkக(t/ dBFறாL. ஆனாl ராேஜ,

அnத µ'டாYகQl ஒ]வr இlைல.

ஹாl வnதவrகைள சnIpபத;2 ம'Bm.

பBkைக அைற yŋக ம'Bm. ப(k2m

அைற ப(kக ம'Bm. சாAயைற கடÖைள

ேவZட ம'Bm. ஆனாl 2Qயலைற ம;ற

எlலாவ;i;2m. மன அைமI[lலாமl

இ]nதாேலா ஆJnத $nதைன[l

இ]nதாேலா இlைல மனைத

சnேதாஷpபBtIk ெகாYளேவZBm

எLறாேலா 2QயலைறதாL.எsnதÖடL ஒ] அழகான அைமIயான

µகtைத பாrkகேவ d]mqவாL. $ல

வ]டm µLq வைர IpI ப'நாகr.

த;ேபா/ ேசானாj. த;ேபா/ எLன பல

வ]டŋகளாகேவ அவYதாL. அவÇk2

πற2 ஒ] அழFேய அவL பாrkகdlைல

எLO ஒ] 6ைனpq அவbk2.பல µைற ேபாL ஒjtத/m எBt/ “யா”

எLறாL. ராIகா மOqறm பத'டமாக

ேப$னாY.ராேஜ, ராேஜ, இLfk2 அnத

இரZடாவ/ அைமcசைர ெதாடrn/

ேபாேனL இlைலயா?பரவா[lைலேய µதl நாேள ெபாOpபாக

ேவைலைய ஆரmπt/d'டாேள! சX எLனாcS?இŋேக ஒ] πரcசைன. அவசரமா

ஆJவாrேப'ைட[ல vனs காலfF'ட

அவ$யm வாŋக எLறாY.ஏL எLனாcச?நாL அIகm ேபசµ(யா/. |kFரm வாŋக

அைமcசr v'Bk2 எLறாY.டpπj]n/ ெவQpப'B உடmq 2Qர

πறnத ேமfயா வாr'ேராpqk2 ஓ(

அவசரமாக Fைடtத

kேராkகைடlகைளp ேபா'BkெகாZB

2Qr அIகமாக இ]kFறேத எLO ஒ]

ஜாkெக'ைட?m kளÖSகைள?m

எBt/k ெகாZB ெஹlெம'ைட

2ழnைத ேபால ykFk ெகாZB

ெவQேய ஓ(னாL.

41

ஓBm µL 2 அவL கZT;2 ப'ட/.இLfkெகLன இரZB எLO

ேயா$t/k ெகாZேட ெசLறாL.ேகாடmபாkகm πX'j கடk2mேபா/

ேமேரஜs ஆr ேம' இL ெஹெவL.

ேமேரj காr's ஆr πXLட' இL

ேமனகா எLO πXZ(ŋ πரsêL ெபXய

எst/kகைள ப(t/k ெகாZேட

ெசLறாL. எனk2 கlயாண வய/

வn/d'டதா எLO தLைனtதாேன

ேக'BkெகாZடாL.

νŋகmபாkகம ைஹேராைட π(t/

ெஜAf பாலm �ேழ அெமXkகL

கLsேல'ைட கடn/ வலpqறm I]mπ

6AடŋகQl vனs காலT

வnதைடnதாL.அŋ2 ஒ] மரtIL �J ராIகா

6Li]nதாY. AகÖm பத'டt/டL

காணpப'டாY.ராேஜ, ராேஜ, அைமcசr

கXகாலவளவைன யாேரா

ெகாLb'டாŋக எLறாY. எLன எLO ேக'2m ேபாேத ஒ] காவl

வாகனm dைரn/ அவைன ேநாkF

வnத/.

இவைள எnத πரcசைன[Km மா'(k

ெகாYள dடk~டா/ எLO 6ைனt/

ராIகா u இŋக இ]n/ உடேன ேபா[B.

ஆπsல யா]F'ைடயm எ/Öm

ெசாlலாேத. ேபா[B. ேபா[B எLO

அவசரpபBtIனாL. அவÇm எLன ஏ/

எLO qXயாமl பkகtIj]nத மரtIL

πL ெசLO ஒQn/k ெகாZடாY.வnத ேபாís வZ( அவL µL வn/

6Lற/.uŋக யா]? எLO ேக'டாr dkரமL. சாr. 2' ஈvfŋ. எL ேபr ராேஜ, நாL

rpபr (d[ல |ஃp Xpேபாrடr எLறாL.ஸாX ராேஜ, இ's ேப' ஈvfŋ ஃபாr

ì. 2;றm நடnத இடtதk2

அ]காைம[l இ]k�ŋக. அைமcசr $ல

6AடŋகÇk2 µL

ெகாlலpப'(]kகா]. அவr பா(k2

பkகtIல உŋக ஐெடL(( காr'.

v'Bk2 20 அ( F'ட uŋக. ைக[ல

kளÖs. உŋகைள சnேதகtIL ெபயXl

ைகI பZேறாm.வா' நாLெசLs இLsெபkடr. நாL

இLெனாெஸL'.எ/kகாக இnத ேநரtIல இŋக வnëŋக?இnத ேகYdk2 அவL தயாராக இlைல.

42

ராIகா அைழt/ இŋ2 வnததாக ெசாlல

d]mபdlைல. அnதp πராெஜk' ப;i

யா]k2m ெதXயk~டா/.ெமௗனமாக இ]nதாL. πற2 சX சாr எL

ைபkைக யாராவ/ ஓ'( வர'Bm நாL

உŋக ~ட ïpπl வேரL எLறான.உŋக kளÖs?ெகாBtதாL. அைத ஒ] பாjëL

ேரpபXl வாŋFk ெகாZடாr.

இெதlலாm ெராmப ஓவr எLO

6ைனtதாL. உŋக ெமாைபl pôs?ெமாைபைல அைணt/d'B

ெகாBtதாL.வZ(ைய காLsடπY °ரŋகm வாŋFk

ெகாZடாr. “ெஹlெம' ேபா'B'B

ேபாŋக சாr. காவேல ச'டtைத

மIkகைலLb FZடl

பZணpேபாறாŋக” அவL

நைகcSைவயாy ேப$ சகஜ 6ைலk2 வர

6ைனtதாL. உYÇk2Y ஆ[ரm

ேகYdகY.காLsடπY $Xtதாr. dkரமL

$Xkகdlைல. இnத நைகcSைவைய?m

அவr ர$kகdlைல.

இரZடாவ/ அைமcசr ெகாைல. அ/Öm

ஒ] அைமcசr ெகாlலpப'ட ஒேர

வாரtIl. µதlவr ெகாBtத ெகB

எLேறா µ(n/d'ட/. எnத தடயµm

Fைடkகdlைல. இnத ேநரtIl

யா]ைடய ேஜாkைக?m ேக'க அவr

தயாராக இlைல. 2ipபாக ெகாைலயாQ

எLO ைகI ெசyத ஒ]வfடA]n/. ேநா

ேவ!வZ( ேநராக äcேரா(l இ]k2m ஒ]

காவl 6ைலயtைத ேநாkFcெசLற/. மரtIL πL ஒQnI]nத ராIகா

அIrn/ ேபா[]nதாY. பாêடm

ெசாlலலாமா ேவZடாமா எLO 2ழpபm.

ெசாlல ேவZடாm எLO ராேஜ,

ெசாlj d'டாேன எLO 6ைனpq.

ேவைலk2c ேசrnத இரZடாவ/ நாேள

இpப(யா எLற அIrc$. ெம/வாக வZ(

ஓ'(kெகாZB v'(;2 ெசLறாY.

43

11 இLO சkகளtIைய dடk~டா/ நாேன அவேனாB

லpSk2 ேபாேவL எLO 6ைனt/k ெகாZேட

ஆäsSk2 வnதாY. வழkகமாக 6Ot/m இடtIl அவL

வZ([lைல. ஆனாKm பரவா[lைல எpேபாதாவ/ தாL

அவÇk2 µLனாl வ]வாL. பாவm ெசlலm ராtIX

µskக ேவைல ெசp$]k2m எLO 2ழnைதையp ேபால

தனk2tதாேன ேப$kெகாZடாY. தைல 2Qtத ஈரமாக

இ]nத ~nதl. ெபZகY தைல 2Qtதாேல ஒ]

அழ2தாL. அ/Öm நLறாக /ைடtத πற2m d'Bp ேபான

$ல ur /QகY சாவகாசமாy ெந;i[l ெகா'Bm அழ2

இLO நnIfைய இLbm அழகானவளாக கா'(ய/.சnேதாஷமாக உYேள νைழnதாY. தL |'Bk2

பா(kெகாZேட ெசLறாY. வnத/m µதl ேவைலயாக

வாys ெம[ைல 6OtIdBவாY. πற2 ஏதாவ/ வாys

ெம[l இ]kFறதா எLO பாrpபாY. πற2 ஈெம[l

பாrt/d'B காπ 2(kகc ெசlவாY. ராµைவ ~pπBவ/

இlைல. ேநராக காLobk2c ெசLO அவளாகேவ காπ

ேபா'Bk 2(pபாY. ேவZBm எLேற ராேஜóL கpπl

கலn/ 2(pபாY. ேமடm அ/ ராேஜ, சாேராட/ எLO பத'டpபBவாL

ராµ. சX சX ெதXயாம எBt/'ேடL அவrF'ட ெசாljடாேத

எLO d'B மOப(?m மOப(?m அnத தpைபேய ெசyவாY. அவளாகேவ காpπ ேபாட ேவO ஒ] காரணm இ]kFற/.

44

அpேபா/ தாேன உYேள வn/

அவÇைடய ஆQL காπைன கடn/

காLobk2c ெசlல µ(?m.இLO காLofl சkகளtI

எIrப'டாY. µதl நாQl இ]nத பnதா

இlைல. க]m பcைச 6ற S(தாr

சாதாரண ெச]pq. வn/d'டாயா

தைரk2 எLO 6ைனt/k ெகாZடாY.

இlைல u d'ட ெஜாYைள எL ஆY

ேந;O லpc ேநரtIl கZBk

ெகாYளdlைலயா? ஹாy எpப( இ]k�ŋக ராIகா? u எpப(

இ]nதா எனkெகLன. மனk2ரl.நlலா இ]kேகL. uŋக?நாL நlலா இ]kேகL. ஏL uŋக டlலா

இ]k�ŋக? சXயா yŋகைலயா ேநt/?இlைலேய நlலா yŋFேனL. ஆனா

காைல[j]n/ ஏேதா தைலவj.தைலவj எlலா]k2ேம. 2ipபா

I]dkரமbk2.யாr I]dkரமL?எLன ராIகா ஜrனjsடா இ]k�ŋக

ஒ] Xசpஷfsடp ேபாy ேக'கÑŋகேள!

அைமcசr ெகாைல வழkைக அவrதாL

ஹாZடl பZறாr. இLேனா]

அைமcசைர ெகாLb'டாŋக. அpப

அவ]k2t தைலவj தாேன. சŋகடமாy $Xt/d'B அŋF]n/

அவசரமாy நகLறாY. 9.45 இLbm வரdlைல எL ^ேரா.

இŋேக ஒ]tI காtI]kேகLb ஏதாவ/

ெபாOpπ]kகா அவbk2?

கlயாணtI;2 அpqறm ஒ] 6Aஷm

ேல'டா வnதாKm ப'(f

ேபாடேவZ(ய/ தாL. ெசlலமாக

க(n/k ெகாZடாY. இ/ காதjL உcசm. ெவOm காமtIL

ஏkகm இlைல. zLO வ]டŋகளாக

அவைன yரtIj]n/ ர$tத ெபாOைம.

அவL நLறாக இ]kக ேவZBm எLற

கXசனm. அவbkகாக எைத?m ெசy?m

Iயாகm. அவbடL வாJ நாைள கPkக

ேவZBm எLற ேமாகm. அவL πYைளகY

ெப;O அவbடL ேசrn/ அவrகைள

வளrt/ πற2 அவbடL வய/ µIrn/

πற2 மOπறpπKm அவbடL வாழ

ேவZ( கனÖ. அெமXkகா வாசm அவைள எYளளÖm

மா;றdlைல. அெமXkகாdl இ/

ேபாLO ஒ] ஆZமகைன கZடIlைல.

ஆπêl அவÇk2 கடைல ேபாடாதவr

யா]m இlைல. ஆனாKm இLO வைர

அவL இவைள ஏெறBt/p பாrtதIlைல.

45

இவÇைடய ேலாக' அŋFகY அnத

ஆpசேனய பkதைன இmA அளÖm

அைசkகdlைல. அெமXkகாdl

ேட'Bk2c ெசLற ஐnதாவ/ 6Aடm

இைட[l ைக ேபா'டவைர

பாrI]kFறாY. இŋேகா அவL m எLO

ெசாLனாY அைனtைத?m தர இவY

தயாr. dேநாதமான மனm. dேநாதமான

ெபZ நnIf.10.30 இLbm வரdlைல எL நாy2'(.

எŋேகடா ேபா['ட? நlலா yŋFF'B

இ]kFயாடா? இ] உLைன எspqேறL.மOqறm இLெடrகாm ஒjtத/. பாs

தாL. எLன நnIf இLbm ராேஜ,

வரdlைல. ெமாைபl ஆஃp ஆ[]k2

v'B நmபr அ(c$F'ேட இ]k2?

அkபைரd'B அவr v'Bk ேபாy

பாrtI'B வரcெசாlKŋக. சாr எனk2 ெவQேய $Lன ேவைல

இ]k2. நாேன ேபாy பாrt/'B

வர'Bமா? உŋகÇk2 எ/k2 $ரமm நnIf?இlைல சாr. $ரமm இlைல. நாேன

ேபாேறL எLOd'B பறnதாY.ஆk(வாைவ மா;ற ேவZBm. எL

சkகளtI ெவc$]kFற வZ( மாIX

நாL ஏL ெவc$kகbm?

ஒ] qறm இLபமாக இ]nத/. மOqOm

கலkகm. உடmq சX[lைலேயா? அpப(

இ]nதாKm ேபாL ஆஃp ஆ[]kகாேத?

v'B நmபr அ(tதாl ரŋகL

எBtI]pபாேன? தைல[j]nத க'B

எBkகpப'(]nதாKm பாZ' எy'

ேபா'(]nதாL. $ற/ µL µ(?m

வPkகpப'(]nத/ அவbk2. ஆனாl

ெவQ அழைக ம'Bm பாrt/

மயŋFயவQlைல இவY. அவL உ[ேராB

கலn/d'டவY.அவL v'(;2 µL ேபாís

6Li]nத/. யாr uŋக?நாL அவேராட ேவைல ெசyயேறL? எLன

πரcசைன காLsடπY?அவைர அரs' பZT[]kேகாm. இpப

கAஷனr ஆäsல இ]kகா]. uŋக

ேவணா அŋக ேபாy பா]ŋக.எLன? அIrn/ ேபானாY. எL ெசlலm

எnத தpqtதZடாÖk2m ேபாகாேத. ரŋகL பத'டமாக 6Li]nதாL. அmமா

அmமா தmπைய பாkகbm. uŋக அவைர

ெவQேய எBŋகmமா எLO ெகp$னாL.

பயnதவL அ]ேக இLேனா] பயnதவL

46

இ]nதாl µதl பயnதவL ைதXயசாj

ஆFdBவாL அlலவா? இவY அவbk2

ஆOதl ெசாLனாY. ஒLbm பயpபடாëŋக வாŋகp ேபாகலாm

எLO அவைன வZ([L πLqறm

உ'காரைவt/d'B வZ(ைய

/வkFனாY. ராதாF],ணL சாைல[l

6Li]nதேபா/ ரŋகL dmA அsm

சtதm ேக'ட/. எLைனdட ராேஜைஷ

d]mqபவL யாெரLO I]mπ

ரŋகைனpபாrtதாY. அவL வZ(d'B

இறŋF எLைன மLf$Bŋகmமா எLO

ேரா'(ேலேய சா,டாŋகமாக �ேழ

dsnதாL. எLனாcS அZேண எnIXŋக ேராB இ/.

$kனl dsnதா 'ராπk ஜாm ஆ[Bm

வாŋக எLனாவாக இ]nதாKm அnத

okகைட[ல ேபாy ேப$kகலாm எLO

வZ(ைய ஒரm க'(னாY. அவைள πL ெதாடrn/ வnத காவl இnத

2ழpபtIl அவY எŋ2 ேபானாY எLO

ெதXயாமl கA,னr ஆπைஸ ேநாkFp

ேபான/.

47

12 â(யாdl இ]pபதாl அவைன மXயாைதயாகேவ

நடtIனr ேபாíஸாr. அவbk2 ேதãr ெகாBt/d'B இரZB இ'j?m

ெகாBtதனr. πற2 ஒ] தfயைறk2 அைழt/c

ெசLறனr.அŋேக உயr அIகாXகY zLO ேபr இ]nதனr. காவKm

இLO காrpேர' KkFl தாL இ]kFற/ எLO

6ைனtதாL ராேஜ,.ெபXய காLபெரLs òm. pெராெஜkடr. ைமk soXேயா

ெவYைள ேபாr' ஃπjp சாr' v(ேயா எLO கலkFய/

காவl.ெசாlKŋக ராேஜ, எ/k2 அைமcசr uலவாணைன

ெகாLãŋக?எLன சாr ெசாlÑŋக? அைமcசr கXகாலவளவைன

ெகாLனதாக தாேன ெசாlj அெரs' பZñŋக?ஆமா சாr. இnத ெரZB ெகாைலைய?m uŋகtதாL

பZT[]k�ŋகLb ெசாlேறாm?வா'? அவŋகைள ெகாlற/k2 எனk2 எnத ேநாkகm

இ]k2?

48

uŋக ஒ] Xெபl. qர'$யாளr.எLன? ஆமா.சாr நாL ஒ] (d சானl 6]பr சாr.

நlலா சmபாIkFேறL. நlலா

வாJn/F'B இ]kேகL. யாராைல?m

எனk2 எnதp πரcசைன?m இlைல.dkரமL v(ேயாைவ ஆL ெசyதாr.

அIl அவbைடய πரபல 6கJc$

பIவாF இ]nத/µகm $வkக ேப$k ெகாZ(]nதாL

ராேஜ, அnத 6கJc$[l“µLq ஒ] அர$யlவாI ஏJைமைய

ஒPkFேறLb ஊrல இ]kFற

ஏைழŋகைள ஒPc$F'B இ]nதா].

ஆனா ஏைழŋக ஒPயறதால ஏJைம

ஒPயா/. ஆனாl 2;றŋகைள

ஒPkகbmனா 2;றவாQகைள

ஒPcStதாL ஆகbm. 2;றவாQகைள

ஒPkக எLன ேவZBமானாKm ெசyய

தயாராக இ]kFேறL. இnத

சµதாயtIல வளrn/F'B இ]kFற

அர$யl 2;றவாQ எbm கரpபாL

àc$கைள ஒPk2m G' ம]nதாக நாL

இ]pேபL”இ/k2 எLன ெசாlÑŋக?

சாr இ/ (d pேராkராm. உŋகÇk2

ெதXயாத/ இlைல. ெகாpசm

உணrc$வசpப'B ேப$னாtதாL

ஜனŋகÇk2 ெமெஸj ேபாy ேச]m.

அ/kகாக எlலா அர$யlவாIகைள?m

நாL ேபாy ெகாLbF'B இ]kக

µ(?மா?சX. இnத FQpைப பா]ŋக.ஹாsπ'டjl இLsெபkடr ேகYd

ேக'டேபா/ πLனாl இ]n/

ராஜேகாபாl வாy அைசtதைத?m அைத

பாrt/ ராேஜ, பIl ெசாLனைத?m

அIl பIவாF[]nத/. வைல[l மா'(kF'ேட மாpπYைள

எLO மன/k2Y ெசாljk ெகாZடாL. சாr நாŋக Afsடrs ேமல ஒ]

pராெஜk' பZேறாm. அ/kகாகtதாL

அnத js' தயாr பZேணாm. அIl

நாK ேபைர µkFயமா ேதrnெதBt/

ெவc$]nேதாm. அIல ஒtதr

ெகாைலெசyயpப'(]kகா]. எL F'ட

அnத js' உŋகF'ட மா'(FcS.

ெகாைலpபP[ல நாL

மா'டk~டா/ŋகற/kகாக அpப(

ெசாlலcெசாLனா]. அ/ ெபாyதாL.

ஆனா இnத ெகாைலk2m எனk2m எnத

சmபnதµm இlைல.

49

சX. நmபேறாm. இnத FQpைப பா]ŋக.ykக கலkகm. அIl ஒLO மா;i ஒ]

ேகYd ேவO. வk�ைல ~pπட µ(?m.

ராஜேகாபாjடm ெசாLனாl $ல

ெநா(கQl SதnIர கா;ைற vச µ(?m.

இைதc ெசyய d]mபாமl ேபாíêL

ஆ'டtI;2 ஆ(kெகாZ(]nதாL.அBtத kQp எ/வாக இ]k2m எLO

கTkக µயLறாL. zைள ேவைல ெசyய

dlைல. zLறாவ/ kQpqm ஆsபtIX kQp

தாL. இnத µைற அவL அைமcசr

எsIய ேபாs' இ'ைட அவசரமாக

எBt/ உYேள ைவtத/

பIவாF[]nத/.அ/ எLன $jp ராேஜ,?ெமௗனமாக இ]nதாL. ேயா$tதாL.

அnத $jp எL (ராdl பtIரமாக

இ]k2m. இnத காAராைவ எvவளÖ †m

ெசyதாKm அIl இ]pபைத ப(kக

இவrகளாl µ(யா/. qÇக

ேவZ(ய/தாL.பாkெக'ல ஏேதா உOtIற மாIX

இ]nத/. அதாL எBt/pபாrtேதL.

ஏேதா ேபpபr. ெப'ேராl πlலாக ~ட

இ]kகலாm. ெதாPl ெபாy. ெசாnத

வாJைக[l ெபாy ெசாlல அவ$யm

ஏ;படdlைல. ஆனாl ெசy?m

ெதாPjk2 இ/ அவ$யm.ராேஜ, அெதpப( ~சாம ெபாy

ெசாlÑŋக? உŋகF'ட இ]nத $jp

இ/வாLb பா]ŋக?தAழக ேபாíêL Iறைமk2 ஒ] சlì'. ெமௗனமாக அவrகைளp பாrtதாL. இ/kெகLன அrtதm?uŋக தாL ெசாlலbm. 11.00 மTk2

அLfk2 ஆπs$j]n/ v'Bk2

ேபாேனL. அLfk2 ேதாTன ஐ(யா.

அLfkFtதாL 4 ேபைர

ேதrnெதBtேதL. அLfk2 v'Bk2p

ேபானா இnத $jp இ]k2. இெதpப(

சாtIயmb uŋகேள ெசாlKŋக!அpப(Lனா இnத $jp v'ல எpப(

வn//Lb உŋகÇk2 ெதXயா/Lb

ெசாlÑŋக இlைலயா?ஆமாm சாr. இnத $jp வnத/m எŋக ேபாãŋக?

அைமcசைரp பாrkவா?இlைல சாr.ேவேற?

50

ராஜேகாபாைல?m அவL இskக

d]mபdlைல. ஆனாl ேவO வP[lைல.எŋக |ஃp ராஜேகாபாைல சாnேதாm

äc$l பாrkகp ேபாேனL.ஏL சாr இvவளÖ ெபXய ஆäsS

இ]k2. உŋக vB இ]k2. அவr vB

இ]k2? இெதlலாm d'B'B ஏL

சாnேதாm äcSk2p ேபாãŋக?சாr இ/ ஒ] |kெர' pராெஜk'.ராேஜ, உŋகைள அெரs'

பZT[]kேகாm. உŋகÇk2 எIரா பல

தடயŋகY இ]k2. உŋக உ[ேர

ஊசலா(F'B இ]k2 இnத ேநரtIKm

அnத ரக$யtைத uŋக ெசாlல

d]mபைல[Lனா அ/ ெகாைலகY

சmபnதpப'ட/Lb எŋகÇk2

சnேதகமா இ]k2?சாr. அ/k2m இnத ெகாைலk2m எnத

சmபnதµm இlைல. அ/ (d சானl

சmபnதpப'ட ரக$யm. அைத ெசாlல

d]mபdlைல நாL. நாL ெகாைல

ெசyயைல. உŋக Iறைம ேமல எனk2

நlல நmπkைக இ]k2. uŋக 6cசயm

உZைமயான 2;றவாQகைள

கZBπ(c$Bvŋக. அதனால எL உ[r

ஒLbm ஊசலாடைல.

µதL µைறயாக qLனைகtதாr

I]dkகரமL. uŋக ஒ] ைசkேகாவா?வா' அ X(2லs ெகாs(L இs Is?

எLO ேக'டாL கா'டமாக. dkரமL இLெனா] v(ேயா kQpைப

ஓ'(னாr. அIl அவL v'(

Sவ;ij]nத ேநா'(s ேபாr'

µsவ/m இ]nத ேபாs' இ'BகY

ேமைச[L ேமl இ]nத ேபாs'

இ'BகY எLO அைனtைத?m படm

π(tI]nதனr.இnத நmபrகÇk2 எLன அrtதm?ெதXயா/?ெதXயா/Lனா?$Lன வய$j]nேத இnத நmபr எsதற

பழkகm இ]k2.அpப(Lனா இnத நாK ேபைர

ேதrnெதBtத அLfk2m இnத மாIX

நmபr எsI ேபாs' இ'(l

ஒ'(ãŋகளா?

ெபாy ெசாlல அவL d]mபdlைல. ஏL

இnத பழkகm தLfடm வnத/ எLO

µதL µைறயாக வ]tதpப'டாL. எnத

rJ6ைல[Km ஒேர மாIX யாராவ/

51

வாJnதாl அவைர Sலபமாக கZB

π(t/dட µ(?m. ஒ]வL 6 மTk2

yŋFெயsn/ 8 மTk2 சாpπ'B 9

மTk2 அKவலகm ெசLO.. எLO

வாJnதாl அவைன எnத ~'டtIKm

கZB π(kக µ(?m. இ/ ஒ] இயnIர

வாJkைக. ஆமா சாr. அLfk2m 4 எLO

எsIேனL.இnத அைமcசr எsIன மாIX

$jpைப?m uŋகேள எsIãŋகளா?சாr uŋக அநாவ$யமா எLைன மா'ட

ைவkக பாkகÑŋக. உZைம 2;றவாQ

ெவQேய இ]kகாL. அவைனp ேபாy

ேதBŋக.6Ot/ŋக. நாŋக எLன பZண

ேவÄmb uŋகY ெசாlலt

ேதைவ[lைல. இேத வXகைள இnத காFதtIl

எs/ŋக எLO இLெனா] ேபாs'

இ'Bm அேத மாIX ஒ] ேபனாÖm

ெகாBtதாr.ெபாOைமயாக அைத எsIனாL. இைத ைகெயழt/ கZBπ(kFற oµk2

அbpqŋக எLO ெசாlj d'B

ராேஜóL பkகm I]mπனாr dkரமL.

கைட$யா எpப உŋகF'ட ஐ காr'

இ]nத/?சாr எŋக கmெபf ஐ காr' ெவOm ஐ

காr' ம'Bm இlைல இைத நாŋக

அ'ெடZ'sSkகாகÖm

பயLபBtதேறாm. கைட$யா ேநt/

சாyகாலm Uடrல எL எL'X பIவாF

இ]k2m. அ/k2 அpqறm தாL இ/

ெதாைலp$ ேபா[]kகbm. நlலா இ]k2 கைத. இ/ உŋக

காrடாLb பா]ŋக?ஆமாm சாr. இ/ எLbைடய காr'தாL. இ/ எpப( அைமcசr v'(k2

ேபாcSLb ெசாlல µ(?மா?ெதXயா/ சாr.uŋக அLfk2 ராtIX அŋக எLனp

பZTF'B இ]nëŋக?அைமcசr v'ைட ேநா'டm பாrtIF'B

இ]nேதL. மOப(?m ெபாy. ஆனாl

அவL q/ ஊPயL ராIகாைவ கா'(k

ெகாBkக d]mபdlைல. uŋக எLன உளவாQயா?இlைல சாr. இ/ இLெவs(ெக(v

52

ஜrனjஸm. எŋகt ெதாPlல இெதlலாm

சகஜm.எ/ சகஜm? ெகாைல பZணறதா?சாr uŋக நkகலா ேபசÑŋக.எŋக வZ( உŋகைள ேநாkF

வ]mேபா/ ஒ] ெபZ F'ட ேப$F'B

இ]nëŋகேள அ/ உŋக ~'டாQயா?இlைல சாr. யாேரா ஒ] ெபZ. ெம[L

ேரா'Bk2 வP ேக'டாŋக. மOப(?m

ெபாy.ராேஜ, உŋகளால எpப( சரளமா ெபாy

ெசாlல µ(?/?ெமௗனமாக இ]nதாL.உŋகைள ைல (ெட¢bk2

அைழc$F'B ேபாகp ேபாேறாm.

உŋகÇk2 சmமதமா?சmமதm இlைலLனா dடவா ேபாÑŋக.

ெவOைமயாக $XtதாL. uŋக எLைன

ச'டdேராதமா ெவc$]k�ŋக. 2;றp

பtIXkைக இlைல வாரZ' எ/Öm

இlைல. எLbைடய ேபாைன

எBt/F'oŋக. வk�ைல ~pπட

dடdlைல. இpப( எlலாேம ச'ட

dேராதமாக uŋகேள ெசp$F'B

இ]k�ŋக.

பரவா[lைல ராேஜ, உŋகÇk2 ச'டm

நlலாேவ ெதXp$]k2. அதனாலtதாL

அ/ல இ]kFற ஓ'ைட?m

ெதXp$]k2.ச'டm ப(kக ேவணாm சாr. தAJ

படŋகைள பாrtதாேல ேபா/m.

உZைமயாக நைகtதாL. ேபாகலாமா?நாL ெர( எLறாL. இLெனா] அைறk2 அைழt/c

ெசLறாrகY. அவL ேமl பல

ெவாயrகைளc S;iனாrகY. மாfடXl

ஏேதா அைலகY ஒ(ய/. ேகYd ேக'டாr. இLbm இரZB மT

ேநரm இnத ~t/ நடnத/. அவL

ேசாrn/ ேபா[]nதாL. இ/ µ(nத/m

அவL 2Qயலைறk2c ெசLO அŋேக 10

நாY இ]kக ேவZBm எLO

6ைனtதாL. ஆனாl தாL எBt/k

ெகாZட ேவைல[l இெதlலாm சகஜm

எLO 6ைனtதாL.

53

13 ரŋகL ெசாLனைதk ேக'ட/m அIrn/ ேபானாY

நnIf.அவL நBேரா'(l காjl dsn//m அவைன அ]Fl

உYள ேதãr கைடk2 அைழt/c ெசLறாY. ேதãr

வாŋFtதnதாY.அைமIயாக எLனாcச அZேண எLறாY.அmமா தmπேயாட நாL பல வ]ஷm இ]kேகL. எனk2

ெபாZடா'( ெகைடயா/. பல வ]ஷm µLனாேலேய

ெசt/p ேபாcS. ஒேர qYைள. அவைன எL மc$fதாL

வளt/F'B இ]kகா. எL vB 2ேராmேப'ைட ராதா

நகrF'ட இ]k2. மc$f?m அவ q]ஷbm எL ெசாnத

v'ல தாL தŋF[]kகாŋக. எனk2m யா]m

இlலாததால தmπேயாைடேய தŋF'ேடL.தmπk2 எLன q(k2m எLன q(kகா/Lன எனk2t

ெதX?m. தmπைய நlலா பாt/kகேறL. தmπ?m நாL

ேக'டேபாெதlலாm எனk2 ஒதd ெசp$]k2. ஆனா

நாL தாL தmπk2 /ேராகm பZT'ேடL எLறாL. ஒ] ேவைலkகாரL µதலாQk2 எLன /ேராகm ெசyய

µ(?m? பணtைத I]([]pபாL இlைல v'(j]nத

ெபா]ைள எBt/ d;i]pபாL எLO 6ைனtதாY

நnIf. ஆனாl அவL ெசாLன/ இLbm அIrc$யான

dஷயm.அmமா தmπ எனk2 இ/வைரk2m 30 ஆ[ரm òபாy

54

கடனா ெகாBtI]k2. எLேனாைடய

மc$f πரசவm இpப வரpேபாÖ/.

இLbm 5 ஆ[ரm ேக'கலாmb

இ]nேதL. எvவளÖதாL தmπைய பணm

ேக'கற/Lb எனkேக ெவ'கமா

இ]nIcS. அnத ேநரtIல ஒ] ேபாL வnத/. நாŋக

ெசாlற ேவைலைய ெசpசா 5 ஆ[ரm

தேராmb ெசாLனாŋக. தmπ ேமைச[ல

இ]k2ற மpசY $jpπல ஒ] ெசyI

எsI ைவkக ெசாLனாŋக. அpப(

ெசpசா 5 ஆ[ரm தrேறLb

ெசாLனாŋக. நாL µ(யா/Lb ெசாlj'ேடL.v'B கதைவ Iறn/pபா] ஒ]

ெபாmபைள 6pபாŋக அவŋக F'ட 5

ஆ[ரm இ]k2m வாŋFkேகாLb

ெசாLனாŋக. ெவQேய பாrtேதL. ஒ] ெபாmபைள பணtேதாட 6LbF'B

இ]nதாŋக. நாL ேபான/m பணtைத

வாŋFF'ேடL அவŋக ேபா['டாŋக.

மOப(?m ேபாL பZணாŋக. dஷயtைத

எsதc ெசாLனாŋக. எsதைலLனா

அைமcசr dஷயm ெபXய πரcசைன[ல

மா'(pேபLb பயmqOtதனாŋக. நாbm சXLb அவŋக ெசாLன மாIXேய

எsI ெவc$'ேடL.

அ/ எLன πரcசைனேயா தmπைய

ேபாís π(c$F'B ேபா[(cS எLO

அsதாL.காைல[ல ேபாís வn/

v'ைடெயlலாm v(ேயா π(c$F'B

ேபா['டாŋக எLO ேமKm அsதாL. 2ழpபt/டL நnIf அpப( எLன

எsதc ெசாLனாŋக எLO ேக'டாY. அnத நாL2 அைமcசXl நாbm ஒ]வL.

சnIkகtதயாr. எpேபா/ எŋேக எLO

ெசாl - அைமcசr கX. uலவாணL. இ/ எLfk2 நடnத/? ேதIையc ெசாLனாL.uலவாணL ெகாlலpப'டத;2 µதl

நாY இரÖ.அவ] இnத $jpைப பாrtதாரா?நாL ெவQேய ேபா['ேடL. அவ] வn/

பாrtI]pபா]. ஏLனா நாL I]mπ

வ]mேபா/ தmπ இlைல. அnத $jpqm

இlைல எLறாL ரŋகL. uலவாணL ெகாைல வsk2k2m

ராேஜèk2m எLன சmபnதm. பயn/

ேபானாY நnIf.

55

சX. நாம அவைர பாrககpேபாேவாm.

நானா ெசாlற வைரk2m இைத யா]k2m

ெசாlலாëŋக. இpப கZைண

/ைடc$F'B வாŋக எLO அவைன

πLனாl உ'காரைவt/ வZ(ைய

FளpπனாY.

56

14 ராேஜ, ேமj]nத ெவாயrகY இLbm

அக;றpபடdlைல. அவL அைற[l யா]m இlைல.

அவL ேயா$kகt ெதாடŋFனாL. இnத ேவைல எBt/k

ெகாZட நாY µதl ராஜேகாபாைல பாrtத/ நnIf

v'Bk2 வnத/ அைமcசrகY ெகாைலயான/ ராIகா

வnத/ ேபாís அவைன dசாரைன ெசyத/ அவL

அ(pப'ட/ எLO ேகாrைவ[lலாமl அவL மனIl

அைனt/m வn/ ேபா[ன. டkெகLO ஒ] dளk2

அ(tத/.ஒ] அIகாX வn/ உŋகைள பாrkக உŋக ெகாík

நnIf?m உŋக ேவைலkகாரL ரŋகbm வnI]kகாŋக.

ஆனா ஒvெவா]tதரா பாrkக ம'Bm உŋகÇk2 அbமI

இ]k2. யாைர µதjl அbpப'Bm? எLO ேக'டாr.ரŋகைன அbpqŋக எLறாL. உYேள வnத/m தmπ எLன இpப( ஆ[BcS எLO

அsதாL. பரவா[lைல ரŋகா பtIXைக ெதாPlல இெதlலாm

சகஜm. பயpபடாëŋக எLO ஆSவாசpபBtIனாL.எL ைகைய க'([]kகாŋக. அmமாÖk2 ஒ] ெல'டr

எsதbm தயÖ ெசy/ அnத ேபpபr ேபனா எBt/ நாL

ெசாlறைத எs/ŋக எLறாL.அLqYள அmமாÖk2

57

நலm. நாL2 நா'களாக உடmq

சX[lைல. நாbm உŋகÇk2

எpேபா/ேம ேபாL ெசyய 6ைனkFேறL.

எŋேக ேநரm எனk2 uŋகேள

ெசாlKŋகY. அைமcசr இரZB ேபைர

ெகாைல ெசyததாl தAழகm

அரZBd'ட/. நாL ஒ]வL தாL அைத

(d[l கவr ெசyFேறL. கX. uலவாணL

கXகாலவளவL இரZB ேபr. uŋகY

எனk2 ெபZ பாrtதாl நாL

சnIkகtதயாr. அLqடLராேஜ, ரŋகா அnத ெல'டைர எL பாkெக'(l

ைவ. நாL ெகாpச ேநரtIல ஆäs ேபா[BேவL அŋேகrn/

ெகாXயr ெசyIBேவL எLறாL.அ/k2Yள உŋகைள d'BBவாŋகளா

தmπ எLO வாpைச?டL ேக'டாL.ரŋகா எLைன உYளpேபாட ஒ]

ெஜ[Km இlைல. நாL யாைர?m

ெகாைலp பZணைல. அதனால எனk2p

பயm இlைல. u ேபா[ நnIfைய அbpq. ஒ] 5 6Aஷm

கPcS எLறாL.அவL ெவQேய ேபான/m ைக

க'([]nத/ ேபால பாவைன ெசy/k

ெகாZ(]nதவL ச'ெடLO ைககைள

dBdt/ தL பrîk2Y இ]nத

அைமcசr எsIய $jpπL ேபா'ேடா

காpπைய எBt/ ரŋகL எsIய

க(தtIL வாrtைதகQl வ'டm இட

/வŋFனாL.அnத நாL2 அைமcசXl நாbm ஒ]வL.

சnIkகtதயாr. எpேபா/ எŋேக எLO

ெசாl - அைமcசr கX. uலவாணL. அLqYள அmமாÖk2நலm. நாL2 நா'களாக உடmq

சX[lைல. நாbm உŋகÇk2

எpேபா/ேம ேபாL ெசyய 6ைனkFேறL.

எŋேக ேநரm எனk2 uŋகேள

ெசாlKŋகY. அைமcசr இரZB ேபைர

ெகாைல ெசyததாl தAழகm

அரZBd'ட/. நாL ஒ]வL தாL அைத

(d[l கவr ெசyFேறL. கX. uலவாணL

கXகாலவளவL இரZB ேபr. uŋகY

எனk2 ெபZ பாrtதால நாL

சnIkகtதயாr. அLqடLராேஜ, qLனைகtதாL. தL qtIசாjtதனtைத

தாேன ெமc$kெகாZடாL.

58

நnIf உYேள வ]m சtதm ேக'B

ச'ெடLO காFதŋகைள உYேள

ைவt/kெகாZடாL.ெம/வாக qLனைகtதாL. அவL தைல கைலnI]nத/. ேவrt/

ஒsF இ]nத/. உடmπl பல ெவாயrகY

இLbm இ]nதன. µகm வா([]nத/.

கZகY $வnI]nத/. ெமாtதtIl

இnத ேகார உ]வtIl அவL

வாJkைக[l எLOேம இ]nதIlைல.

இ]nI]nதாKm நnIf அைத

பாrtதIlைல. /(/(t/pேபானாY.

அவL அ(ப'ட அLO

பாrkcெசLi]nதைத dட பலமடŋ2.

கZகY ேதŋF 6LO கZñr எpேபா/

ேவZBமானாKm கைரகடn/ ஓட

தயாராக இ]nத/. ஆனாl அவY இŋ2

அs/ அவY காதைல ெசாlல வரdlைல.

உனk2 நாL இ]kFேறL பலமாக எLO

ஆOதl ~ற வnI]kFறாY. அவbk2

பkகt/ைணயாக ஒ] பலமாக இ]kக

வnI]kFறாY. 15 6Aடm எLO ேநரm 2itI]nதாrகY

காவl அIகாXகY. ெம/வாக அவL âI]nத ெவாயrகைள

கழ;iனாY. அவL தைலைய சX

ெசyதாY. தL ைகk2'ைடயாl அவL

µகtைத /ைடt/d'டாY. பkகt/

ேமைச[L ேமl இ]nத தZñr

டmபளாராl அவbk2 தZñr

ெகாBtதாY. இய;ைக[L dnைத. அவY

அவbk2 அvவளÖ ெந]kகtIl.

அவÇைடய உைட[L மணm அவைன

Fறŋக ைவtத/. அவY ைக பBm ேபா/

அவL உY பல மா;றŋகY Fளrc$கY.

அவY தைலைய ேகாId'ட ேபா/

அLைன[L அ;qத அரவைணpைப

ஞாபகpபBtIk ெகாZடாL. பல மT

ேநர dசாரைண ெகாBைமk2 πற2 இnத

2Qrc$ ேதைவpப'ட/. அவன]Fl அமrnதாY. தL ைகைய

அவL ைககQl ைவtதாY. இOkFp

π(t/k ெகாZடாY. அவbk2 AகÖm

ஆOதலாக இ]nத/. எLன நnIf எேமா,னl ஆ['oŋக?

ஸாX ஆ['ேட. $XtதாL. இnத ேநரtIKm இவனாl எpப( $Xkக

µ(Fற/. அnத கYளAlலா $Xpπl

ல[t/pேபானாY. இ]வைர?m 2;றவாQ

எLO ெசாlj ஒேர $ைற[l

ேபா'Bd'டாl காலm µsவ/m

இவbடL $ைற[l கPt/dBேவL

எLO எZTkெகாZடாY. அவL ைககQL ெவpபm அவைள ஆOதl

பBtIய/. நாL அவbk2 ஆOதl

ெசாlல வnேதனா இlைல அவL ஆOதl

ெசாlFறானா எLO ேக'Bk ெகாZடாY

தLைனtதாேன. µதL µைறயாக அவL

sபXசm.

59

u எLன பZற இŋேக நnIf? நnIf

எLற வாrதைத அவfடtIj]n/

தைட[lலாமl வரt ெதாடŋF[]nத/.

நlல அi2iதாL. பாs uŋக ேபாL எBkகைலLன/m

v'Bk2p ேபாy பாrt/'B வரc

ெசாLனாr.உLைனயா?எLைன[lைல. அkபைரtதாL. ஆனா

நாL தாL உŋகைள பாrkகbmb

வnேதL.எ/k2?ெதXயாதாடா µ'டாY. உLேமl நாL

ைபtIயமாy இ]kFேறL எLO

மன/k2Y 6ைனt/kெகாZடாY.ஆŋ. உŋகைள Iனµm பாrகறதா

πராrtதைன எLறாY FZடலாக. பIKk2 அேத உணrc$கைள

yZ(dBm அnத மாயகYவfL $Xpq.உŋக v'Bk2 ேபாேனL. ரŋகைனp

பாrtேதL. அவL தாL உŋகைள ேபாís

π(c$kF'B ேபா['டதா ெசாLனாL.

வர வP[l எL காlல dsn/ அழ

ஆரmπc$'டாL. இவL எLன காXயm

பZT[]kகாL ெதX?மா? எLO

ேகாபt/டL ~iனாY.கZகளாl காAராைவkகா'( ஒLbm

ெசாlல ேவZடாm எLO ைசைக

ெசyதாL. எனk2 எlலாm ெதX?m எLO

கZகளாl கா'(னாL.இpபtதாL அmமாÖk2 ரŋகைன d'B

ெல'டr எsதc ெசாLேனL எLறாL.அவY qXn/k ெகாZடாY. எL

மாயkகYவfL zைளையpப;i எனk2t

ெதXயாதா? àXt/p ேபானாY.ேவO எ/Öm ேபSவத;2 இlைல. பாsSk2 ஏL ெசாlலைல? எLO

ேக'டாY. ேநரm கடtIனாl தாேன

அவL ~ட இ]kக µ(?m.ேவZடாm. இLbm ெகாpச ேநரtIல

எLைன d'BBவாŋக.

எpப( அvவளÖ நmπkைகயா ெசாlÑŋக

எLறாY. பIKk2 $Xpq. இfேமl $Xtதாl

உனk2 அ(தாL எLO

ெசாlலtேதாLiய/. ைககைள எBtதாY. ஆனாl âZBm

அவL ைக â/ ைவt/k ெகாZடாY.

60

µதl µைறயாக அவL ைககÇm இவL

ைகைய ேவZ(யைத உணrnதாY. அBtத 10 6Aடm யா]m ஏ/Öm ேபசÖm

இlைல. ெசyயÖm இlைல. அைமIயான

அnத அைற[l $ல ேநரm கZகY

சnItதன. பல ேநரm அவL கZகY

அவைள அŋ2ல அŋ2லமாக பாrt/k

ெகாZ(]nதன. இவY எனk2

ெபா]tதமானவளா? ராIகாdடm

இ]k2m ஏேதாெவLO இவQடm

இlைல? எ/? அnத ஆணவ அல'c$யமா?

அnத அச'BcைதXயமா? இlைல அnத

ெசkê Kkகா? அவனாl ெசாlல µ(யdlைல. ஆனாl

நnIf[L ைககY அவL உடjl

பாIpைப ஏ;பBtத /வŋF d'(]nத/.

அைத Sகமா உணrnதாL. 1000

வ]டŋகY அpப( இ]nததாக அவÇk2

6ைனpq. ஒ] அIகாX வn/ ~pπBm

வைர. ைககைள dBdt/k ெகாZடாY. நாL உLைன உ[ைர?m ேமலாக

காதjkFேறL எLO ெசாlல

6ைனtதாY. ஆனாl அ/ ேதைவ[lைல.

அவL எLைனk காதjkFறாL. இLO

இlலாd'டாKm எLறாவ/ அவேன

ெசாlவாL. எLைனdட யா]m அவைன

காதjkக µ(யா/ எLO ெசாljk

ெகாZடாY. காதKk2 கZTlைல.

கZகளாl dைட ெப;Oc ெசLறாY.

அவbm கZகளாl கவைல ேவZடாm

எLO ெசாLனாL. பல ேநரŋகQl

வாrtைதகைள dட ெமௗனm அIகாமான

dஷயŋகைள ~idBm. அைத dட

கZகY ஆ[ரm dஷயŋகைள அைர

ேநா([l அidt/ dBm. இவrகY கZகளாl ேப$k

ெகாZடாrகY. எnத ேடpXkகாrட]m

காAராÖm இைத பIÖ ெசyய µ(யா/.

61

15 பkகt/ அைற[l அவfடm ேக'ட ேகYdகÇk2m

அவbைடய பIlகைள?m பாrt/k ெகாZ(]nதாrகY.

ெபாy கZBπ(k2m க]d[L க]tைத?m ஆராyn/

ெகாZ(]nதாrகY.உŋகY ெபயr?ராேஜ, - உZைமஉŋகY அpபா அmமா எŋக இ]kகாŋக?அெமXkகாdl. - உZைமuŋக எtதைன வ]ஷமா rpபr (d[l ேவைல

ெசp$F'Bஇ]k�ŋக? 6 வ]ஷமா - உZைமuŋக இ/வைரk2m யாைரயாவ/ ெகாைல

பZT[]k�ŋகளா?இlைல. - உZைமஅைமcசr uலவாணைன uŋக ெகாைல பZTŋகளா?இlைல - உZைம

62

அைமcசr கXகாலவளவைன ெகாைல

பZTŋகளா? இlைல. - உZைம.uலவாணL ெகாைல நடnத அLfk2

காைல[ல எŋF]nëŋக? மகாபjqரm ேரா'(l - உZைமஏ/kகாக Afsடr js' தயாr

பZTŋக?ேப'( எBkக. - ெபாyஇnத நாK ேபைர ஏL ேதrnெதBtëŋக?எpப(Lb ெசாlலtெதXயdlைல. இnத பIKk2 இயnIரm

தBமாi[]nத/. உZைம ெபாy எLO

ஏ/Öேம ெசாlலdlைல.ேந;O இரÖ uŋக அைமcசr vBF'ட ஒ]

ெபZேணாB ேப$F'B இ]nëŋகளா?

அnத ெபZைண உŋகÇk2 ெதX?மா? ெதXயா/. - ெபாy.யாr உŋகைள அŋக வரcெசாLன/?நானாக வnேதL. - ெபாy

எ/kகாக வnIŋக? ேநா'டm பாrkக. - ெபாyெகாைல ெசyய வnIŋகளா? இlைல. - உZைம.ெகாைலயாQk2 உதd ெசyய

வnIŋகளா? இlைல. - உZைம உŋகேளாட ரக$ய pராெஜk' பtI

ெசாlல µ(?மா?ெசாlல µ(யா/.இயnIரm Iணi[]nத/.அதனால யா]kகாவ/ ந,டm ஏ;பBமா?மkகÇk2 நlல/ ஏ;பBm. யா]ைடய உ[r ேசதm ஏ;பBமா?இ/k2 பIl ெசாlலtெதXயைல.இnத பIlகQl இ]nத ஒLOm கZB

π(kக µ(யdlைல. எnIரŋகள எlலாm

ெசy/d'டாl மZTl மfதbk2

இடm ஏ/?

63

த's ஆl.dkரமL அைனவைர?m பாrt/d'B

இnத எkஸாAேனஷL எŋேக?m நmபள

ெகாZB ேபாகdlைல. நாம ேவற

ஆŋFYல µய;$ பZணbm எLO

µ(tதாr.dkரமL ராேஜைஷ வn/ பாrtதாr. ஸாX ராேஜ, உŋகÇk2 qX?mb

6ைனkFேறL. இ/ எŋகேளாட ெதாPl.

உŋக ஒt/ைழpq ேவZBm எŋகÇk2.சாr நாL சmபnத ப'டதனால ம'Bm

ெசாlலைல எpபÖேம காவl /ைறk2

rpபr (d[L ஒt/ைழpq இ]k2m

எLறாL. uŋக ேபாற/k2 µLனா( $ல

சnேதகŋகைள ërt/ ைவkக µ(?மா?ெபXதாக $Xt/d'B இpப எL

ேவைலkகாரbடL ேப$ய/m எL

ெகாík2டL ேப$ய/m v(ேயா

π(c$'oŋகளா? எLறாL.ஆமா. pôs.சX. dkரமL உŋகைள பtI நlலா

ெதXpசதால ெசாlேறL. அ/ ம'Bm

இlலாம இnத ெகாைலகைள?m

தBkகbmb நlல எZணtIல

ெசாlேறL. நாL இpேபா ெராmப டயrடா

இ]kேகL. v'Bk2 ேபா['B

2Qc$'B ெர(யா இ]kேகL. லp$ல

நlல ேஹா'டlல â' பZணலாm.

சாதாரண உைட[l வாŋக எLO d'ட

ெவQேய நடnதாL.அவbைடய தLநmπkைக?m ைதXயµm

இரZB ெகாைல[l மா'([]nதாKm

2ைறயாத அnத µகtIL கைள?m

அவைர ெவ2வாக ஈrtத/. எனkெகா]

தŋகc$ இ]nதா இவைனேய மாpπYைள

ஆkFBேவL. இ/ dkரமL எbm

மfதr.ஆனா இவL ெகாைல

ெசyயேலLற/ உOIயாகbm. இ/

dkரமL எbm ேபாís. ேபாகற/k2 µLனா( ஒ] ேகYd?uŋக நnIfைய காதjkFÑŋகளா?அழகாக $Xt/d'B கZண(t/k

ெகாZேட அவY எLைன காதjkFறாY

எLO ெசாljd'B ெவQேய வnதாL.காLsடπY °ரŋகm அவbைடய

ைபkைக தயாராக எBt/ வnதாr.

ெஹlெம'Bm தாL. நLi எLO ~id'B äcSkகா;ைற

Sவா$t/k ெகாZB பறnதாL.

64

16 ரd?m பல µைற ேபாL ெசy/d'டாL. பIl இlைல.

ராIகாÖm அவbைடய ெமாைபjl µய;$ ெசy/d'B

அைமIயானாY. ராஜேகாபாKk2 ஒேர 2ழpபm.

ராேஜைஷ?m காணdlைல அவைனt ேதடcெசLற

நnIfைய?m காணdlைல. ெர[L (dk2 ெசyI ெசLறைடnI]nத/. அவrகÇk2

ஒேர 2/கலm. $Lன எst/kகQl அவrகÇைடய

6கJc$கQL நBேவ pளா, 6ìs ஒQபரpபாFk

ெகாZ(]nத/. அைமcசrகY ெகாைல. ஒ] ெபXய

ெதாைலkகா'$[L 6]பr ைக/. ேமKm dவரŋகY

இlைல எLO கலkFk ெகாZ(]nதனr. ெவOm வாயைய

ெமlKபவrகÇk2 அவl Fைடtதாl எLன ெசyவாrகY?இைத பாrtத ராஜேகாபாl ஒLOm ஒLOm இரZB எLO

கணk2p ேபா'(]nதாr.நnIf உYேள அவசரமாy வnதாY. அவY வ]வைத

பாrtத/m ராIகா எLனாcS எLறாY. ஒLOAlைல எLO

ெசாljd'B நடnதாY. ரd எŋேக ராேஜ, எLO

பத'டt/டL ேக'டாL. ெசாlேறL எLO ெசாljd'B

பாêL அைறk2c ெசLறாY.பாs ராேஜைஷ பாrtேதL. ேபாís sேடஷfl

இ]nதாr. ஏேதா ஓவr sä(ŋக ேகs. ஒLbm பயpபடt

ேதைவ[lைல. இLbm ெகாpச ேநரtIl இŋF]pபாr

எLறாY qtIசாjtதனமாக.

65

ராஜேகாபாl அவைள அமரc ெசாLனr. $Lனp ெபZேண u அழகா இ]kேகLb

தாL உLைன X$pஷfs'டா

ேபா'ேடL. உL 2ரKm இfைமயா

இ]k2. ஆனா Xpேபாrடr ேவைலைய

ெசyயc ெசாlலைல எLறாr கா'டமாக.அவY ெநQnதாY.அŋக பா] எLO ெர[L (d pளா,

6ìைஸ காZπtதாr. அவY 2ழpபt/டL ஸாX சாr எLO

d'B நடnதைத ~iனாY.எpப வ]வா] எLறாr ேயாசைன?டL.எனk2 இpப ெமாைபlல காl பZணா].

உŋக F'ேடேயா ராIகா F'ேடேயா

ெமாைபlல ேபசµ(யா/. மIயm zLO

மTk2 வ]ேவLb ெசாLனா] எLறாY. அ/ இLbm அவைர 2ழpபtIl

ஆJtIய/. அவ]k2 ம'Bேம

ெதXnI]nத அவbைடய இLெனா]

எZTl ேபாL ெசyதாr. säkகr ேபாL ஆனாக இ]nத/.

நnIfk2 அவL 2ரl ேக'ட/m

உYÇk2Y àXpq. அைதdட பாs தL

ேமl இtதைன நmπkைக ைவt/

säkகr ேபாfl நm µL ேபSFறாேர

எLO ஆனnதm.|ஃp. எnத πரcசைன?m இlைல. காவl 6ைலயtIj]n/ ெவQேய வn/'ேடL.

dkரமேனாட ஒ] ரக$ய சnIpq

இ]k2.அ/ µ(pச/m உŋகÇk2

dவரm ெகாBkகேறL. ஒLbm பயpபடt

ேதைவ[lைல எLறாL. ராேஜ, ெநலம qXயாமl ேபசÑŋக எLO

ெசாljd'B pளா, 6ìைஸ ப(t/k

காZπtதாr. எLன ைபtIயkகாரtதனm இ/. நmம

ரtதm �ேழ dழ காtI]kகாŋகளா. இ/

6ìஸா இlைல அவŋக க;பைனயா?

நmமF'ட நlலா அ(வாŋF?m

I]nதைல அவŋக. அpqறm

பாrt/kகலாm |ஃp எLO d'B

6ைலைம சகஜமாkக அpqறm இLேனா] dஷயm ... எLன?v ஹாv அ pì(ஃql ேல( இL அவr

XெசpஷL. நாL அBtத தடைவ ேபாísல

மா'(னா அவைளேய வn/ எLைன

பாrkகcெசாlKŋக எLறாL

$Xt/kெகாZேட.அவY µகm ெவ'கtIl $வnத/.

66

uŋக எனk2 dைல மIpப;றவr.

ஜாkFரைதயா இ]ŋக எLறாr.ெதX?m |ஃp. உŋகÇkகாக

எ/ேவZBமானாKm ெசyயk

காtI]kேகL எLO ெசாljd'B

ேபாைனt /Z(tதாL.uŋக எனk2m தாL dைல மIpப;றவr

எLO 6ைனtதpப(ேய அைற[j]n/

ெவQேயiனாY நnIf. இLெனா]

அவாr' Fைடt/d'ட/ இLO.

67

17 νŋகmபாkகm ைஹேரா(l இ]k2m பாm 2ேராv

ேஹா'டKk2 2.00 மTk2c ெசLறைடnதாL.அத;2 µL ரŋகL ைகயாl ேதãr. நlல

zjைகk2Qயl. ெவYைளc ச'ைட க] uல காl

ச'ைட. $வpq 6ற ைட. தைலைய பாராr' kUAனாl

ப(யைவtI]nதாL. kôL ேஷv. எpேபா/ேம பாrk

அவLì ேசாp பாrk அவLì ேஷdŋக kUm ஆஃpடr ேஷv

ேலாஷL எLO பாrk அவLìp πXயL. பல நா'கÇk2p πற2 2Qtத/ ேபால இ]nத/.ெவQேய வn/ ேசகr எmேபாXயm எIXl இ]nதp

ெப'(kகைட[l எlலா ேபpபைர?m வாŋF அைமcசr

ெகாைலகைளpப;i ஒ] µைற ப(tதாL. πற2 தL காXl

பாm 2ேராv ெவçெடXயL ெரsடாெரZ'

ெசLறைடnதாL.ஒ] சút இZ(யL தாj 100 òபாy. 2.00 மTk2 ேமl

~'டA]kகா/. ஒ] காrனr |'(l இ]வ]m

அமrnதனr. இரZB தாj ஆrடr ெசyதாr I]dkரமL. uŋக ெவçேடXயனா? எLO ஆcசrயமாக ேக'டாL.$Xt/kெகாZேட ஆm எLறாr. ேபாís உைட கைளn/

சாதாரண உைட[l வnI]nதாr. ரகைளயாக இ]nதாr.

ெவYைள o ஷr'. uல ïLs. இLbm வய/ 2ைறnதவr

மாIX இ]nத/. µ(ைய கைலt/d'(]nதாr.68

S;Om µ;Om பாrt/d'B

அைமcசrகQL |Xயைலpப;i

dளkFனாL. தL எZ எs/m

பழkகtைத dளkFனாL. தாL வ]வத;2

µLபாக v'(l எpப( அnத $jp வnத/

எLபைதpப;i ~iனாL. ஆäs$l

சnேதகpபBm ப(யாக யா]m

இlைலெயLOm அவL பாs

எnதdதtIKm இIl சmபnதpபட

வாypq இlைல எLOm ~iனாL. qIதாக ேசrnத ராIகாைவpப;i?m

அவY அLO ~pπ'டதாl வnத/

ப;i?m πற2 அவXடm மா'(k

ெகாZடைதpப;i?m ~iனாL.அவbைடய |kெர' pராெஜk'(னாl பல

தைலகY உ]ள µ(?m எLOm அதனாl

ேபாís Xkகாr(l எ/Öm

ெசாlலdlைல எLOm ~iனாL.ராIகா ெகாைல[l சmபnதpபட

வாypπlைல எLOm µதl ெகாைல

நடnத πறேக அவY கmெபf[l

ேசrnததாகÖm ~iனாL.2Okேக ேகYd ேக'காமl அைமIயாக

அைனtைத?m ேக'Bk ெகாZடாr.

2ipq எ/Öm எBkகdlைல.ெசாlj µ(t/ d'B இLbm ஏதாவ/

ெதXயேவZBமா எLப/ ேபால

பாrtதாL.ஒLOm இlைல எLப/ ேபால அவ]m

பாrtதாr.ஒ] 6Aஷm சாr உŋக ெமாைபl மாடl

நlலா இ]kேக பாrkகலாமா எLO

ேக'டாL.ஓ ,?r எLO ெகாBtதாr அவ]m.அIl ஏேதா த'(pபாrt/d'B “சாr

இpப நாம ேப$ன அைனt/m uŋக

Xkகாr' ெசp$ŋக இlைல. அைத நாL

எேரs பZT'ேடL” எLறாL

qLனைக?டL.uŋக ேமதாd எLறாr $Xt/kெகாZேட.

ஆனா அைத I]mπ எBkகÖm

ெமLெபா]Y இ]k2. ஹா ஹா. πl

ெகாBt/d'B dைட ெப;றனr

இ]வ]m.

69

18 (d[l dளmபரதாரr மkகÇk2 பல வைகயான

ெபா]'கைள வழŋ2FறாrகY. இIl எtதைன மkகைளp

ேபாy ேச]Fற/ எLப/ ஆராyc$ ெசyய ேவZ(ய

dஷயm.v'Bp ெபா]'கY (d ஃπXj வாóŋ ெமóL /வŋF

ேசாp |p கZணா( ஷாmq வைர (d[l ேவைல

ெசyபவrகÇk2 Iனµm ஏதாவ/ Fைடt/k ெகாZேட

இ]k2m.ெசLற µைற ெப]ŋகாய dயாபாX ெகாBtத

6கJc$[னாl இLbm zLO மாதtI;2 பல v'(l

ெப]ŋகாயேம வாŋகt ேதைவ[lைல எbm 6ைல.பல]m உYேள νைழnதÖடL அkபr இLfk2 எLன

Fஃp' எLO ேக'Bk ெகாZேட νைழவாrகY.இLOm அkபr ஒ] ெபXய த'(l sv' ெகாBpப/ ேபால

ஒvெவா]வXடµm ெசLO த'ைட u'(னாL. ெகௗவரm

பாrpபவrகY ஒLO ம'Bேம எBt/k ெகாYவாrகY.

ேபராைசpபBபவrகY பலவ;ைற அYQkெகாYவாrகY. அIl ரd?m ஒ]வL. இரZB தŋைககY அlலவா.

அkபr, இLfk2 எLன sெபஷl?ேபனா சாr. ெரனாl's sபாLசr.

70

ேச ெவOm ேபனாதானா எLறாL?இlைல சாr. அpப(c ெசாlலாëŋக. இ/

ஒ] sெபஷl ேபனா. zLO 6றtIல

எs/m. µLனா( $Lன டாrc ைல'.

அலாrm kளாk2Lb பல சŋகI இIl.

dைலேய 250 òபாy சாr. பா]ŋக இIல

கst/ல மா'(kக sடராp ~ட இ]k2

எLறாL. அpப(யா? ேபானாdல இvவளÖ

சŋகIயா? எLற ஆcசrயpப'Bk

ெகாZேட 4-5 எBt/ (ராdl ேபா'Bk

ெகாZடாL. அkபr dைட ெபOவத;2

µL இLெனாLைற எBt/ கstIl

மா'(k ெகாZடாL. அkபr ேலசாக

$Xt/d'B அBtத ேடπÇk2c

ெசLறாL.அவbடL ேசrn/ இnத ேபனாைவ இLO

கstIl அTn/ IXபrகY இnத

ஆπêl 60 ேபr. எlேலா]m ேபனாைவ

ப;iேய ேபcS. நnIfk2 இIl

ஆrவAlைல. ஒ] ேபனாைவ

எBt/kெகாZடாKm அIl ஆrவm

ெசKtதdlைல. அவY 6ைனpq

µsவ/மாக ராேஜ,

ஆkகரAtI]nதாL. இpப வn/BவாL

இpப வn/BவாL எLO jஃpைடேய

பாrt/kெகாZ(]nதாY.அnத ^ேராÖm qயலாக உYேள

νைழnதாL. ச'ெடLO ைப[j]nத ஒ]

ேராஜாைவ எBt/ u'(d'B தL

அைறk2c ெசLறாL. அIl ஒ] ேபாs' இ'. “இnத 6ஜ ேராஜாÖk2 இய;ைக[L

ெபாy ேராஜா”ைபtIயm ஆFd'டாY. ேடy 6lKடா

உLேனாட ேபசbm எLO

ெசாlலtேதாLiய/. இேத ேபாs

இ'(l நாL உLைன காதjkFேறLb

எsI[]nதா 2ைறnதா ேபா[BவாL

எLO க(n/k ெகாZடாY. 7 µைற நnIf 2 ேபாs' இ' 2 µைற

தfைம[l சnIpq 1 ேராஜாpà எLO ைடX[l எsIk

ெகாZடாY.உYேள ெசLO அைற[l அமrnத/m

ராIகா உYேள வnதாY. அkப]m உYேள

வnதாL. த'ைட u'(னாL. எLன இ/ எLO ேக'டாL ேபனா பXS ஐடm எLறாL அkபr.µkFயமாக ேவைலைய இ]k2m ேபா/

ஏmபா இpப( ெதாnதரÖ ெசyயÑŋக. அ/

தான Iனµm ஏதாவ/ 2pைப வ]/lல.

அpப( ேபா'B'B ேபாvŋகளா எLனேமா

ெசாnத காSல sv' வாŋF ெகாBkகற

71

மாIX த'ைட u'டÑŋேள. எLO

ேகாபமாக ேப$னாL ராேஜ,.அkபr அரZB ேபானாL. ராேஜ,

எpேபா/ேம இpப( ேப$யIlைல.

அவமானm தாŋகாமl Xெசpஷfl உYள

ேசரபாdl வn/ உ'காrn/k

ெகாZடாL.எLனாcS அkபr எLO நnIf

ேக'டாY. அவL நடnதைதc ெசாLனாL.

ஆcசrயமா இ]kேக. எL ெசlலtI;2

ேகாபேம வராேத. கA,னr ஆπsேலேய

$Xc$kF'B தாேன இ]nத/. எLனLb

ேபாy பாrkகலாm எLO அவL அைறைய

ேநாkFp ேபானாY. ராIகாdடm அவL ேப$k

ெகாZ(]nதாL. ராIகா 6ைலைம AகÖm ேமாசமாF'ேட

ேபா2/. நாம இnத pராெஜkைட ைக

d'ற ேவZ(ய/ தாL. எLன ெசாlÑŋக ராேஜ, uŋக ஒ]

ைதXயசாj uŋகேள இpப( ேபசலாமா?இlைல ராIகா rJ6ைல பாrt/ ேவைல

ெசyயbm. எனk2 இLbm ஒ] µைற

ேபாís sேடஷL ேபாக d]pபAlைல

எLறாL. அpேபா/ அவL ெமாைபl ஒjtத/.

ராIகா ஆcசrயமாக ேக'டாள. உŋக

ேபாL இŋேக இ]kக எŋF]nத/ இnத சtதm?ெவl. எLF'ட ெரZB ேபாL இ]k2.

யா]k2ேம ெதXயா/ ஏLனா

இரZடாவ/ ேபாL ஒjcசேத இlைல.

இ/ நmம பாîk2 ம'Bேம ெதXnத எZ.

நாம 6ைறய pராெஜk' ேசாn/ பZணா

உŋகÇk2m இnத நmபr த]ேவL

எLறாL. இLO அவY ேபா'(]nத

ஆைட[l அவY உட;க'B நLறாக

ெதXnத/. அைத ர$tதpப(ேய ேபாைன

தL பாZ' பாkெக'(j]n/ எBtதாL. அpப(யா சX எLO இரZB வாrtைத

ேப$d'B ைவt/d'டாL. பாs தாL ஆäsல இ]kகாேர அpப(

இ]kக ஏL ெமாைபlல ~pπடbm?பாîk2 ெதXயாம இLெனா]tத]k2m

இnத நmபr ெகாBtI]kேகL எLறாL

கZண(tதப(ேய.ராIகா µகm வா(யப(ேய யா] ேகrl

πெரZடா எLO ேக'டாY.ெயs எLறாL $Xtதpப(ேய.அவY µகm வா(ேய d'ட/.

72

கவைல ேவZடாm. இLbm பல

ெபZகÇk2 எL இதயtIl இடm

இ]kFற/ எLறாL அவL பாT[l.

ஃpளாmேபாயLs எLற வாrtைதk2

அrtதm பாrtதாl ராேஜ, எLO

இ]k2ேமா?அவL நைகcSைவைய அவளாl

ர$kகµ(யdlைல.உYேள νைழn/ நnIf uŋக அkபைர

I'(ãŋகளா? எLO ேக'டாY.அkபr ஒ] பTயாY. uŋக ஒ]

Xெசpஷfs'. uŋக எL µதலாQ

இlைல உŋக வ'டtைத தாZடாëŋக.

எL ேநரtைத vணாkகாமl ெவQேய

ேபாŋக எLO ெபாXn/ தYQனாL

ராேஜ, ேகாபமாக. அIrn/ ேபாyd'டாY நnIf.

இ/ேபால அவL ேப$ பாrtதIlைல

ேக'டIlைல. ஏL இnத ேகாபm? யாr

ேமl இnத ேகாபm? எlலாm இnத

சZடாQ வnத πற2 தாL. யா]k2

ேவZBm இnத pராெஜkBm

மZணாŋக'(?m. தைல2fn/ அŋF]n/ dலFனாY.

ஓ(c ெசLO டாyெல'Bk2Y νைழn/

கதைவ சாtIk ெகாZB அsதாY. u ஏL

இpப( ேப$ேன எLF'ட? காைல[ல

தாேன உL ைகπ(c$kF'B

உ'காrnI]nேதL? இpபtதாேன

எனk2 ேராஜாpà ெகாBtேத? ஏL இpப(

எlலாr ேமைல?m எXpS dழற? உனk2

ஏதாவ/ πரcசைன[Lனா எLF'ட

ெசாlலk~டாதா? எL ம([ல உLைன

பBkக ைவc$ நாL தைல ேகாId'டா

உL πரc$ைன பறn/ ேபா[Bmடா? எLற

அர;iனாY. $ல 6AடŋகÇk2 πற2

ெவQேய வnதாY. அkப]m அவÇm

ராேஜóடm I'B வாŋFய dஷயm

அKவலகtIl அைனவXடµm SனாA

ேபால பரdய/. அைனவ]m ராேஜஷா

எLO ஆcசrயமாக ேக'டனr.தL |'Bk2c ெசLO ஐயாm ஸாX எLO

ஒ] இெம[ைல அவbk2 த'(d'டாY.

இnதc ெசயKkகாக அவL காைத க(kக

ேவZBm எLO 2ழnைதp ேபால

6ைனt/k ெகாZடாY.ராIகாÖk2 ஒேர மFJc$. அpபாடா தாL

சnேதகpப'டமாIX இவŋக இரZB

ேப]k2m ஒLOm இlைல. அவY

இவbைடய ேகrl πரZடாக இ]nதாl

இpப(யா I'BவாL?âZBm ராIகாdடm ேபசt/வŋFனாL.

இLெனா] ேபாL. இnத µைற அவL

ேலL' ைலfl.அைமcசr ெசாrkகtIL

உதdயாளXடA]n/ ஒ] ேபாL.

அைமcசr உடேன உŋகைள பாrkக

d]mqFறாr.

73

ஆcசrயpப'டாL. அவbைடய ப'(யjl

இ]nத zLறாவ/ அைமcசr. ராIகா இLெனா] ெகாைல நடk2m

ேபாj]k2. பயமா இ]k2. அைமcசr

ெசாrkகm இLடrdì தேரLb

~pπடறா]. $ŋகtைத அதL 2ைக[ேல சnIkக

நாL தயாr எLறாY அnத qர'$pெபZ. ெமௗனமாக இ]nதாL. 6ைறய

ேயா$tதாL. வரமா'ேடL எLO

ெசாlலÖm µ(யா/. ெபL$l எBt/

3.30 எLO எsIனாL. πற2 தாL µதL

µைறயாக தாL ஒ] µs எZைண

எsதdlைல எLO உணrnதாL.

74

19 ராIகாைவ ெம/வாக µLேன ேபாகd'B நnIf[டm

வnதாL. அவY ைககைளt ெதா'Bt I]pπ ஒ] ேபாs'

இ'ைட ஒ'(c ெசLறாL. அவL jஃpBk2Y ெசLறாL. அவbk2 அkபr â/

ேகாபAlைல எLO கா'ட அவL எBt/ வnத ேபனாைவ

கst/p ப'ைட?டL அTnI]nதாL. அவைனp பாrt/

qLனைகtதாL.அவL jஃpBk2Y ெசLற/m ஆவலாy அைத I]pπ

பாrtதாY.

அIrc$யைடnதாY.

எLன ைபtIயkகாரtதனm இ/. அpப( சாகேவZBm

எLறாl ஏL அnத ேவைலைய ெசyயேவZBm.ஒ] $iய காFதtIl எைதேயா FOkFd'B ப( இறŋF

ஓ(னாY. அவL காXl νைழn/ கதைவ Iறpபத;காக

ெவQேய காtI]nதாY ராIகா. வZ([l உ'காrnதவL

காைர Iறkகாமl உYேள[]n/k ெகாZB தL

πரtேயக ேபாfl dkரமைனt ெதாடrq ெகாZடாL.

75

சாr அைமcசr இLெடrvìk2

~pπடறா]. நாbm ராIகாÖm

ேபாகpேபாேறாm. பரவா[lைலயா?ஜாkFரைதயா ேபா['B வாŋக. நாŋக

உŋகÇk2m அைமcச]k2m பா/காpq

தrேறாm. uŋக ேபாற/k2 µLனா( எŋக

ஆÇŋகைள க'$kகாரŋக மாIX 6றtI

ைவc$டேராm. அவ]டL ேப$ய πறேக கதைவt Iறn/

ராIகாைவ உYேள அமrtIனாL. ஸாX ராIகா ஒ] ெபrசனl காl. பரவா[lைல எLறாY பvயமாக.எLçைன ெதாடk2வத;2 µLq நnIf

ஓ( வ]வைத பாrt/ வZ(ைய d'B

இறŋFனாL. ராIகா qXயாமl பாrtதாY.கZணா( ஏ;i[]nததாl எLன

ேபSFறாrகY எLO ேக'ப/ க(னm.

ஆனாl அவrகேளா ேபசdlைலேய! ஓ( வnதவY அவன]Fl வnத/m

நைட[L ேவகtைத 2ைறt/

zc$ைறkக வnதாY.ைக[j]nத µதl காFதtைத

ெகாBtதாY.

µ'டாY எLO ெசாLனாL. அவL

ராIகாdL µ/2 qறm இ]nததாl

அவளாl அவbைடய µகபாவtைத

பாrkக µ(யdlைல. எLன â'(ŋ

நBdl வn/ ேப$யதாl மLfpq

ேக'(]pபாY.நnIf இLெனா] காFtைத u'(னாY.

ைககைள எBt/ தைலk2 வல/ைகp

பkகm S;i u ஒ] FOk2 எLப/ ேபால

பாவைன ெசy/ d'B அவL அமrnதாL. அவL காmெபௗZைட d'B ெவQேய

ெசlKm வைர பாrt/k

ெகாZ(]nதாY. πற2 ேதfலÖk2

எŋேக ேபாகலாm எLற கனdl

கைரnதாY.

76

20 அைமcசr ெசாrkகtIL vB. v'(;2 ஏIராக வZ(ைய

6றtIனாL. yரtIl πLனா( ஒ] ïp வn/ 6Lறைத

கவftதாL. dkரமனாக இ]k2m.ெவQேய இ]nத காவலாQ வZ(ைய நLறாக ேசாதைனp

ேபா'டாr. πற2 ெவ(2ZB கZBπ(k2m இயnIரtைத

வZ(k2 �ேழ d'B இstதாL. ெவQேய 6ைறய க'$kகாரrகY. இவbk2 அவrகY

ேபாís எLO ெதX?m. உYேள νைழ?m µLேப இவைன

தfயாகÖm அவைள தfயாகÖm ேசாதைன ெசyதனr.

6]பrகQடm ேபனாÖm ேபpபைர?m தdrt/ எLன

இ]k2m. ேபனாவாl ெகாைலெசyய µ(?மா? ஆனாl

அைத?m எBt/kெகாZடாrகY.µதl தளtI;2 அைழt/c ெசLO ஒ] ெபXய அைற[l

அமரd'டாrகY. 5 6Aடm கPt/ அைமcசr வnதாr. வணkகm தmπ.

வணkகm அmமா. நlலா இ]k�ŋகளா? நlலா இ]kேகாm சாr. uŋகேள ~pπ'B இLடrvì

ெகாBkகற/ ஆcசXயமாy இ]k2 எLறாL.ேநரm வnIBt/ தmπ அ/k2. uŋக ஒvெவா]

அைமcசராy 2i ெவc$k ெகாைல பZணÑŋகளாேம.

அதனால நாேன ~pπ'B எLனால உŋகÇk2 எLன

πரc$ைன எLO ேக'BடலாmLb தாL ~pπ'ேடL.77

சாr uŋக எŋகைள தpபா

qXp$F'(ŋக. நாŋக யாைர?m ெகாைல

ெசyயைல. யா] உŋகÇk2 ெசாLன/?ேபாL வnத/ தmπ. uŋகY நmபr எsதற

பழkகm உYளவராm. நாKLb

எsIãŋகளாm. மnIX ப'(யைல தயாr

பZñŋகளாm. அ/ல இரZB ேபைர

µ(c$'oŋகளாm. zனாவதா எL ேப]

இ]kகாm எLO ஒpπtதாr.யாேரா ~ட இ]n/ 2P பikFறாrகளா?

ேச நmம கmெபf[l யா]m இ]kக

வாypπlைல. I]mπ ராIகாைவp

பாrtதாL. ெகாைலெயlலாm இவY

வ]வI;2 µLேப. ேபாís ைச'ேலrn/

ík ஆக வாypq இ]k2. இpப( அவL 6ைனÖகY

ஓ(kெகாZ(]k2m ேபாேத அவr

இவbைடய ப'(யjL ேபா'ேடா

காpπைய எBt/k காZπtதாr.சXதாL. ேபாís தாL எLO µ(Ök2

வnதாL. சாr uŋக 6ைனkFற/ தpq. யாேரா

உŋகைள 2ழpπ[]kகாŋக. நாL

ெகாைலயாQயா இ]nதா ேபாís

எLைன Smமாd'(]k2மா?தmπ அைதpப;i எனk2t ெதXயா/.

அைற[l ெமௗனm. ராIகாÖk2 ேபாராக

இ]nத/. அைமcசXL தAJ அவÇk2

எXcசl z'(ய/. அைறைய S;ip

பாrtதாY. தf டாyெல'.

அைமcச]kகாக ம'Bm இ]kகலாm.

உYேள ேபானாl 10 6Aஷm ஓ'டலாm.

dBவாரா? ேக'Bp பாrkகலாm. “சாr உŋக டாyெல'ைட ìs

பZTkகலாமா? uŋக தpபா

6ைனkகேலLனா?” தாராளமாக. இIல தpபா 6ைனkக எLன

இ]k2 எLO ைக கா'(னாr. தாy2லm

எ/ ேக'டாKm ெசyய ேவZBm எLப/

ேமjடtIL உtதரÖ. அவY எkskìs â எLO d'B

நQனமாக நடn/ ெசLறாY. தmπ எL ேமல ஏதாவ/ பைக[Lனா நாம

ேப$ ërt/p ேபாm எLறாr

ெபாOைமயாக.கதÖ Iறk2m சtதm வnத/.

எlலாpபkகµm ெகாைலயாQகY

இ]pபதாl ச;O பயn/ பாrtதாr.

அவ]ைடய ஐn/ வய/ ேபரL தாtதா

எLO ஓ(வn/ அவr ம([l உ'காrn/k

ெகாZடாL.எLனால உŋகÇk2 எnதp πரcசைன?m

78

வரா/ சாr எLO ஆOதl ~iனாL.டாyெல'(j]n/ ெவQேய வnதாY

ராIகா. µகm ச;O மாi[]nதைத

கவftதாL ராேஜ,.ேபாகலாமா எLO அவL ேக'B

µ(pபத;2Y அவY தLbைடய

ைகpைப[j]n/ /pபாkFைய எBt/

அைமcசைர ேநாkF SடtெதாடŋFனாY.

2ழnைத இ]k2m எLO அவY

எIrபாrkகdlைல. கZTைமk2m

ேநரtIl 2 ெகாைலகY. இlைல 1.30

ெகாைலகY. இ/வைர ெமாtதm 3.30

ெகாைலகY. 3.30 எsIயIL அrtதm

அவbk2 qXnத/.எLன ெசyயேற ராIகா எLO கtIk

ெகாZேட அவÇ]Fl வnதாL. F'ட வராëŋக ராேஜ, உŋகைள?m

SடேவZ(ய/ வ]m எLO எcசXtதp

ப(ேய πLனாl ெசLறாY.எத;2m தயாராக இ]nத ேபாís

தடதடெவLO உYேள νைழnதனr.அவrகQl µதலாக νைழnத/

/TcசKk2 ெபயr எBtத dkரமL.அவr எlலா காவலாQகQடµm ராேஜ,

அpபாd எLO ~i[]nதாr. இpேபா/

அவrகQL µய;$ அவைனk

காpபா;றேவ. ஏெனLறாl அnத ஒLறைர

ïவLகY தைர[l உடl பரpπ ரtத

ெவYளtIl எpேபாேதா Aதn/k

ெகாZ(]nதன.ராIகா சரணைடp$]ŋக. இŋேகrn/

uŋக உ[ேராட தpπkக வP[lைல

எLறாr dkரமL.அ/ எLனாட கவைல இLsெபkடr.

எLேனாட ேவைல µ(p$]cS

அநாவ$யமா தைல['oŋகLனா

இLெனா] உ[r

ேபாகேவZ(யI]k2m. /pபாkFயாl அவL கstIL πL

பkகtைத ெநmπய ப(ேய ப(kக'(l

�ேழ இறŋFனாY. ேக'ைடtதாZ( ெவQேய வnதாY. கZ

இைமk2m ெபாsIl ஒ] ேவL வn/

இ]வைர?m உY இst/k ெகாZB

dைரnத/. உYேள வnத/m பா'(l

ஒLO அவL தைலைய பதm பாrtத/.

மயŋF dsnதாL.

79

21 ெர[Lேபா (dk2 ேயாகm. rpபr (d 6]பrகY zLO

அைமcசrகைள?m ஒ] அைமcசXL ேபரைன?m ெகாLO

d'B ஓ(d'டாrகY.பFரŋகமாகேவ rpபr (d 2;றவாQகY எLO

தைலpπ'B ெசyIகY ஒQபரpபாF ெகாZ(]nத/.இவrகேள $ல ேநயrகைள ெச'டp ெசy/ “இைதp ப;i

uŋகY எLன 6ைனkFÑrகY” எLO ேக'க அவrகÇm

ெசாljk ெகாBtதp ப( ஒpπtதாrகY.“இவŋகைள ykFல மா'டbm. ெபாOpபான

ெபா/வாJdl இ]kFறவŋகைள இpப( ச'டtைத

ைக[ெலBt/F'B rpபr (d 6]பrகY ெசyத/

ெகாBைம”“rpபr (d |p பpQ$'(kகாக இpப(

பZT[]kகk~டா/” எLO நாk2 â/ நரmπlலாமl

ேப$k ெகாZ(]nதனr.ெசyIயாளr ேநராக ராேஜóL தnைதk2 ேபாL ெசy/

“உŋக மகL ெகாைல ெசp$]kFறைத பtI எLன

6ைனkFÑŋக” எLO ேக'க அவr அIrn/ ேபானாr.

அவL தா[டேமா “$Lன வய$ேலrnேத உŋக ைபயL

ெகாைலகைள ெசyவாரா?” எLO ேகைனtதனமாக ேகYd

ேக'க அவr அs/kெகாZேட அவL அpப(

ெசyயமா'டாŋக. அவL நlல πYைள எLO ெசாLனாr.

80

அவ] அெமXkகாÖk2 ஓ( வnதாl

uŋகY காவl 6ைலயtI;2 தகவl

ெகாBpärகளா இlைல

மைறt/dBvrகளா எLO ெசnதAPl

இLெனா] πத;றl.இlைல. அவL தpq ெசp$]nதா அவL

தZடைனைய அbபdkகbm. ஆனாl

அவL தpq ெசyயமா'டாL. அவL இŋேக

வnதா க'டாயm ேபாísSk2

ெசாlKேவாm எLO d'B அs/k

ெகாZேட இைணpைப /Z(tதாr.(d பாrt/kெகாZ(]nத நnIfk2

ஒேர அIrc$. எL ெசlலk 2'([L

ெபயைர இpப( அ$ŋகp

பBt/Fறாrகேள எLO. அs/ அs/

அவY கLனm vŋF கZ $வnI]nத/.

ெபZகY அsதாl நLறாக

இ]pபIlைல. அ/Öm நnIf ேபாLற

அழ2 ப/ைமகQL qLனைகயாl உலைக

அடkகலாm. அவY தnைத தாy அவÇk2 ஆOதl

ெசாljk ெகாZ(]nதனr.

சமேயா$தமாக அவY தnைத ராேஜóL

தnைதk2 ேபாL ெசy/ “நாL

ராேஜேஷாட நZபL. uŋக எ/k2m

பயpபடேவZடாm. uŋக அவசரமாக

இnIயா வரேவZடாm. உŋகp ைபயL

எnத தpqm ெசyI]kகமா'டா]. நாŋக

எlலாtைத?m பாt/k2ேறாm” எLO

ஆOதl அQtதாr.

இnத காXயm ெசyதத;காக அpபாைவ

க'( அைணt/ µtதm இ'டாY. ஐ லv ? எLO அLேபாB அவY

உcசnதைல[l µtதA'டாr. எL

ெசlல ேதவைதkகாக எLன

ேவZBமானாKm ெசyேவனடா எLO

மகைள அைணtதாr. உ]Fpேபானாr ராேஜóL தnைத. உŋக

ேபாbk2m uŋக ெசyயற உதdk2m

ெராmப நLi எLறாr. ெர[L (d qsI ேமl qsI வாX

இைறt/k ெகாZ(]nத/. rpபr (d[l pளாஷ ெசyIயாக

“வதnIகைள நmப ேவZடாm. நாŋகY

ெபாOpபான சzக $nதைன?டL

ெசயlபBm ஒ] ெதாைலkகா'$.

கைட$யான தகவl காவl /ைற[டm

இ]n/ வ]m வைர எnத வதnIகைள?m

நmப ேவZடாm எLO தாJைம?டL

ேக'Bk ெகாYFேறாm”.நnIf தL அைறk2c ெசLறாY. அவL

ெகாBtத ேபாs' இ'கைள ப(tதாY.

அவL தnத ேராஜாைவ µtதm இ'டாY.

|kFரm வn/B எLO அதfடm

ேப$னாY.

81

22 கZdPt/p பாrtதாL. மயkகm வ]வத;2 µL ைக

க'BடL தாL எsnIXkகpேபாேறL எLO

6ைனt/kெகாZB தாL மயŋFனாL. அIசயமாக

ைக[l க'B இlைல.தைல[l பt/p ேபr உ'காrnI]nத/ ேபால கனtத/.

ச'ைட[l ரtதm. ஒsF க$n/ ஒ] /rநா;றtைத

ெகாBtத/. ப$tத/. ரtதtைத ெதா'B நா;காj[l 8.30

எLO எsIனாL. இரZடாவ/ µைறயாக µs எZ

இlைல.இ]'டான ஒ] அைற. ெபXய பŋகளாdL ஹாலாக

இ]k2m. ஒ] (d. ெர[L (d ஓ(kெகாZ(]nத/. ரd ஒ] அைற[j]n/ இரZB ேதãr ேகாpைபகÇடL

ெவQவnதாL. இnதாடா மcசாL காπ எLறாL.ரd uயா. u எpப( அவŋக F'ேடrn/ எLைன காpபாtI

அைழc$F'B வnேத? இ/ யாேராB vB?அெதlலாm அpqறm ெசாlேறL. u ெர[L (dையp பா]

எLறாL.πத;றl ெசyIகÇm அவL அpபா அmமாÖடL நடnத

~t/கைள?m பலµைற கா'(k ெகாZ(]nதாrகY.

82

இ/ அ6யாயm. அkFரm. அநாவ$யமா

அவŋகைள ஏL ெதாnIரÖ பZறாŋக?

நmம (dk2 ெக'ட ேபr வரவைழkக சI

பZறாŋக எLO கtIனாL.Xலாks ராேஜ,ேடy ரd உனk2t ெதX?m நாL ெகாைல

பZற ஆY Fைடயா/Lb. அnத ராIகா

டாyெல' ேபானா கL எBtI'B வn/

அnத அைமcசைர?m அnத

2ழnைதைய?m S'B'டாடா. ெவQேய

ெசkFŋகlல இlலாத /pபாkF

அவYF'ேட எpப( வnத/? அவY µதl

நாேள அைமcசr v'Bk2 ேபாy

டாyெல'ல ப/kF வc$]nI]kகbm. கெரkடா ெசாLன மcசாL. அpப(tதாL

ெசpேசாm. ஆனா பாவm 2ழnைதைய

எIrபாrkகாம ெகாlல ேவZ(யதா

ேபாcS எLறாL ரd வ]tதt/டL.வா'? ெசpேசாமா? u .... இ/ல ...

இLவாlvடா? தமா, பZணாேத!இLெனா] அைற[j]n/ ராIகா

ெவQேய வnதாY. இLbm எLன அZணா இவLF'ட

ேப$F'B? அ(c$ ேரா'ல ேபாBŋக

எLO ஆkேராஷமாக ெசாljd'B

ேநராக அவL அ]Fl வn/ அவL

µகtIl ஒ] 2t/d'டாY. 2(t/k ெகாZ(]nத ேதãr �ேழ

ெகா'ட µகtIj]n/ ரtதm ஒsக

ெதாடŋF[]nத/.ரா...I...கா எL ேமல எ../k..2 இtதைன

ேகாபm எLO கrc|pபாl zkைக

அstIk ெகாZB ேப$னாL.Xலாks ராIகா. உ'கா].ராIகா எL தŋைக எLறாL ராேஜைஷ

ேநாkF q/ அiµகm பாT[l.எLன ராIகா உL தŋகc$யா?ஆமாm மcசாL. ப' இெதlலாm எ/kகாக? நாL எLன

தpq பZேணL? ரd உLனால எpப(? u எLன dட sமாrடா இ]kFற/ தpq.

கrணா sேடாrs 13 ேகா( காL'ராk'

எனk2 ேபா'(யா எBtத/ தpq. எLனடா ெசாlற? அ/k2m இnத

ெகாைலகÇk2m எLன சmபnதm.இ]k2டா. அnத காLடராk' எBtதா

எL பாs 25 ல'சm த]ேவLb

ெசாlj[]nதாr. அைத ெவc$tதாL

83

எL µதl தŋகc$k2 ெபXய எடt/ல

கlயாணm ஏ;பாB ெசp$]nேதL. u

அnத ஆrடr எBtததால எனk2 பணm

Fைடkகைல. அதனால இLfk2m எL

தŋகc$ ஒ] நைட πணமா வாJn/F'B

இ]kகாடா. எlலாt/k2m uதாL

காரணm எLறாL 2ரjl ெவiேயாB.ேடy இ/ 6யாயமா? அpப(ேய எL ேமல

ேகாபm இ]nதா எLன ெகாLb'B

ேபா[]kகலாேம? எ/k2 இtதைன

ெகாைலகY?

u சாகk~டா/. உL ேப]

ெக'Bpேபாகbm. அேதாட அnத rpபr

(d ேப]m ெக'Bp ேபாகbm.u ேவைல[lலாம இ]nதpப ேவைல

ெகாBtத நmம பாîkகா இnத /ேராகm?எLன ெபாlலாத ேவைல. காAராேமL.

நாL |ஃp Xpேபாrடரா இ]nேதLடா

ெர[L (d[ேல!அpப uதாL எL v'ல $jp ெவc$யா? இlைல நZபா. அ/k2t தாL zைளைய

உபேயாகm ெசyயbm. u எLைன

ெஹ'ேபாLல பா'B ேகkகறவLb

தாேன 6ைனcேச? நாL ஜா[L பZண

நாYேலrnேத உனk2 வர ேபாL காl

எlலாm ஒ'Bk ேக'BF'B இ]nேதL.

எpப(யாவ/ உLைன அPkக நlல

சnதrpபtI;காக ெகாk2 மாIX

காtI]nதேதL.dயpπl µLனாY நZபைன

ேநாkFனாL ராேஜ,.உL òmல காAரா ஃπ'

பZT[]kேகLடா. பவrஃql †m

காAரா. உL தைல ம[ைர ~ட

எZTடலாm. அைத ெவcS u மாrk

பZண நாK ேபேராட ெபயrகைள

ெதXp$F'ேடL. உL v'Bk2 ேபாL ேபா'ேடL.

ரŋகைன ஐயா[ரm ெகாBt/

எsதcெசாLேனL. பணm ெகாBtத/ எL

µதl தŋகc$tதாL. πணமா இ]nதாKm

6kக ெவcச இடtIல 6pபா.uலவாணைன தைலகாTயால

ெகாLேனL. கXகால வளவbk2 ெபZ

vkனs. µதlல ஒ] dைல மா/ைவ

அbpπேனL. இ]'ன πற2 ராIகாைவ

அbpπ அவr கstத அOt/'ேடL.

எlலாtIேல?m உLைன மா'(

ைவkகtதாL இnத I'டm.உலகt/k2 நாL நlலவL. ஊைரp

ெபாOtதவைர[Km - ராIகாÖm uŋகÇm தpπcS

ேபா['(ŋக. ராIகா தைலமைறவா

இ]n/'B ஒ] q/ வாJைக

ெதாடŋFBவா. எL ெரZB தŋகc$ேயாB

84

வாJைக ெச'(l பZண µதலாQ 50

ல'சm தrேறLb ெசாlj[]kகா]. 25

ல'சm அ'வாLs வாŋF'ேடL.µதலாQயா?ஆமாm டா. ெர[L (d µதலாQ. இnத

6கJc$ைய வழŋFயrகY ெர[L (d

எLறாL $fமாdl வ]m

dlலைனpேபாl.ராIகா அவfடm வn/ “ஏZணா ேநரm

ேவs' பZTF'B இ]kேக. இவைன

அ(cS ேரா'ல ேபா'B'B |kFரm

இŋF]nத Fளmqேவாm”ஒ] 6Aஷm. நாL அ( வாŋகற/k2

µLனா( கைட$யா pைரm sலா'

ேபாடiயா?ஹா ஹா எLO $Xt/k ெகாZேட

Xேமா'டாl சானைல மா;iனாL. rpபr (d[l ஒ] இ]'டைற இரZB

ஆZகY ஒ] ெபZ ெதXnதனr. ைலv

எLO வnத/. ராேஜ, சXயாக

ெதXயdlைல. zkFl ரtதm காAராdல

ெதXnத/. ராIகா அவன]Fl. ரd?m

ெதXnதாL.மcசாL. இLfk2 Fைடcச Fஃp'ைட

கst/ல ேபா'(]kFேய அ/ ைமkேரா

'ராLsA'டr. I]dkரமbm அவŋக

ஆÇŋகைள?m வP நடtI இŋேக

ெகாZB வnI]k2m. நாL

ேபா'(]kேகேன இnத ேபனா ைமkேரா

காAரா. ெவQேய தாL rpபr (dேயாட

ெமாைபl s£(ேயா 'ராLsA'டr

ேவL. இnதp pேராkராm ைலவா rpபr

(d[ல வnI'(]k2. அIrc$[l உைறn/ 6Lறனr

இ]வ]m. ச'ெடLO ைப[j]nத

/pபாkFைய எBt/ ராேஜைஷ

SடcெசLறாL ரd. πLqறm கதைவ

உைடt/k ெகாZB dkரமL சnIரµF

ரçf காpπைய த'( d'ட/ ேபால

/pபாkFைய த'( d'B அவைன �ேழ

தYQனாr. ஓ(c ெசLO ராIகாைவ இ]

காவl அIகாXகY தாdpπ(tதனr. ேபனா காAராைவ கழ;i µகtIL

µLேன ைவt/ uŋகY இ/வைர

பாrtத/ ஒ] ைலv 6கJc$. வழŋFய/

உŋகY ராேஜ, rpபr (d[j]n/.

உலFL நmபr ஒL சானl எLO d'B

dkரமைன பாrt/ $Xtதப(ேய

ெவQேயiனாL.$i/ yரm நடnத அவL I]mπ வn/

சாr ஒ] ேபாL பZTkFேறL எLO

dkரமfL ேபாைன வாŋF நnIfk2

ேபாL ெசyதாL.இவL 2ரைல ேக'ட/m அவY

உ[rtெதsnதாY.

85

கலkF'oŋக எLறாY.ஒ] µkFயமான ேவைல இ]k2 எLறாLெசt/pπைழt/ வnதவL ஐ லv ì

ெசாlலாமl எpப பாrtதாKm எLன

ேவைல?ெசாlKŋக எLறாY கBpqடL.உL ெமாைபlல Xkகாrடr இ]kகா?இ]k2.Xkகாr' பZTkேகா.ேபSŋக.“உLைன எனk2 ெராmப π(c$]k2”வானtைத ெதா'டாY.

µAGm

86