Top Banner
2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG - ``g1431 êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG ΰù°ûfÉeh.. áfƒ∏°TôH ¿ôjÉ```ÑdÉH Ωó```£°üj á«æWh á«°VÉjQ á«eƒj ∫ÉjófƒŸG ‘ ¬JóYÉ°ùà Ωɵ«H ÖdÉ£j ƒ∏«HÉc SITE:www.echibek.net / Email:[email protected] áë«°†a Éjƒæ©e ó«Øe »FÉæãdG OƒLh ¿EG ∫Éb ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ™HQ áYôb hRh …õ«J ¤EG …QÉæµdG πgCÉJ º°ùM πLDƒj …QhGôW :¿Gó©°S ''!»æWƒdG ÖîàæŸG øe …hGRh ƒMQ OÉ©HE’ âØ°SCÉJ'' πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«Fôd ádhDƒ°ùe ÒZ äÉëjô°üJ π≤æj ܃Jƒ«dG ≈∏Y ƒjó«a π«é°ùJ çóëàjh ¿Gó©°S øe ôî°ùj »°TÉæM !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY ¯ IOQGh »æ¨e ácQÉ°ûeh √OÉ©HEG ≈∏Y »æJÈLCG RGõH áHÉ°UEG ¯ »HôY ÜQóe ø°ùMCG AÉàØà°SG ‘ áJÉë°T í°ùàµj ¿Gó©°S :É«fÉÑ°SEG ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ áMGô°U É¡æ∏©j ø°ù◊ ÉÄ«°T ¿Éc ôFGõ÷G ‘ ¬JógÉ°T Ée ¬fÉ«°ùf GóHCG øµÁ ’h ɪ«¶Y ¢Sɪ◊G ∂dP πãà êôØàe ∞dCG 100 ΩÉeCG âÑ©d ¿CG ‹ ≥Ñ°ùj ⁄ ¿ƒdƒc ΩÉeCG IOƒ©∏d Éë°Tôe ¿Éc √ÈŒh Qƒª£e OhÉ©J Ω’B’G äÉÑjQóàdG IQOɨe ≈∏Y √ójQCG »æfC’ Qƒª£Ã IôeɨŸG â°†aQ :''∑Gõ°ùàfGôa'' ÆQƒÑeÉg ΩÉeCG ¬JÉfɵeEG πeɵH !»FÉ¡ædG …QGôb PÉîJG πÑb ±ÉØdG ‹hDƒ°ùe ™e çóëàdG »∏Y: QÉaÉW ''»à«°S ∫Ég'' ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ≈Yóà°ùjh áHÉ°UE’G øe ≈Ø°ûj IóÑj ôFGõé∏d …ód Ée πc ΩóbCG ⁄ '' :»æ¨e ''∫ÉjófƒŸG ‘ ∂dP ≥«≤– πeBG h ''∑ÉÑ°ûdG''`d áaô°T ó«dh ''¬ª««≤J ‘ ôM ¢ûjôHh ..»JÉfɵeEG ≈∏Y ºµ◊ÉH ¤hC’G ¿Gó©°S '' 1 »≤jôaE’G …OÉædG 1 πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T •É«àM’G ¤EG ¬JOÉYEG QGôb ÖÑ°ùH ¬HQóe ™e ¬aÓN ó©H ôéØj ≈``«ëj ÎæY Qô`````````≤jh á∏```````Ñæb .. Ωƒ``NƒH IQOɨe
20

†a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

Oct 26, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdGÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG- ``g1431êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG

´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCGΰù°ûfÉeh.. áfƒ∏°TôH

¿ôjÉ```ÑdÉH Ωó```£°üjá«æWh á«°VÉjQ á«eƒj∫ÉjófƒŸG ‘ ¬JóYÉ°ùà Ωɵ«H ÖdÉ£j ƒ∏«HÉc

SITE:www.echibek.net / Email:[email protected]áë«°†a

Éjƒæ©e ó«Øe »FÉæãdG OƒLh ¿EG ∫Éb

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ™HQ áYôb

hRh …õ«J ¤EG …QÉæµdG πgCÉJ º°ùM πLDƒj …QhGôW

:¿Gó©°S''!»æWƒdG ÖîàæŸG øe …hGRh ƒMQ OÉ©HE’ âØ°SCÉJ''

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«Fôd ádhDƒ°ùe ÒZ äÉëjô°üJ π≤æj ܃Jƒ«dG ≈∏Y ƒjó«a π«é°ùJ

çóëàjh ¿Gó©°S øe ôî°ùj »°TÉæM!ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY

¯ IOQGh »æ¨e ácQÉ°ûeh √OÉ©HEG ≈∏Y »æJÈLCG RGõH áHÉ°UEG¯»HôY ÜQóe ø°ùMCG AÉàØà°SG ‘ áJÉë°T í°ùàµj ¿Gó©°S

:É«fÉÑ°SEG ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ áMGô°U É¡æ∏©j ø°ù◊

ÉÄ«°T ¿Éc ôFGõ÷G ‘ ¬JógÉ°T Ée¬fÉ«°ùf GóHCG øµÁ ’h ɪ«¶Y

¢Sɪ◊G ∂dP πãà êôØàe ∞dCG 100 ΩÉeCG âÑ©d ¿CG ‹ ≥Ñ°ùj ⁄

¿ƒdƒc ΩÉeCG IOƒ©∏d Éë°Tôe ¿Éc

√ÈŒh Qƒª£e OhÉ©J Ω’B’GäÉÑjQóàdG IQOɨe ≈∏Y

√ójQCG »æfC’ Qƒª£Ã IôeɨŸG â°†aQ :''∑Gõ°ùàfGôa''ÆQƒÑeÉg ΩÉeCG ¬JÉfɵeEG πeɵH

!»FÉ¡ædG …QGôb PÉîJG πÑb ±ÉØdG ‹hDƒ°ùe ™e çóëàdG »∏Y: QÉaÉW''»à«°S ∫Ég'' ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ≈Yóà°ùjh áHÉ°UE’G øe ≈Ø°ûj IóÑj

ôFGõé∏d …ód Ée πc ΩóbCG ⁄ '' :»æ¨e''∫ÉjófƒŸG ‘ ∂dP ≥«≤– πeBG h

''∑ÉÑ°ûdG''`d áaô°T ó«dh

''¬ª««≤J ‘ ôM ¢ûjôHh ..»JÉfɵeEG ≈∏Y ºµ◊ÉH ¤hC’G ¿Gó©°S ''

1 »≤jôaE’G …OÉædG1 πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

•É«àM’G ¤EG ¬JOÉYEG QGôb ÖÑ°ùH ¬HQóe ™e ¬aÓN ó©H

ôéØj ≈``«ëj ÎæYQô`````````≤jh á∏```````Ñæb

.. Ωƒ``NƒH IQOɨe

Page 2: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

M¢H¤g4Mc9¤g-w4<7yFg\6diF¢]73

HCC¢'K*GCCCC|yK6C¤CCC+CCC<CC¢4,

*GCwMCy*GCCc49CCc/CCdCCTc44)¤C*GhqCCyMCy+Cw4*GCwMC/CCCy

*Gdc<g*G§6*G|

*G|i

#(%" '$%

*# #'" #() ))#(%

'#"$ %!&#" $%&&

*G¤f-DfF*G¤f-

*Gy*Mg*Gnz*)yMg0~yjK5McI¥=cf S!?# H s y |#HTS$VY =" A?# NXY S" S) t)=%$b S)jz |#gUY>|f s v =Y > A'# E s =% ~ A$ w# ~ |' =# ~ e$ =u S) k' w" =x VY d h" > ~ S B)Bsmw$w#a|# |# sVY =" A! > q# s |% Q) =r# m w KUY S'$ S S( d ~ = z w# s>= UY>?#Bys~VZ#R)[=#z$w$Q z#mwt#n%= Cvz#S)A#HTS)A#B"=%C=YS s p a?# g S) k# s =% |# gUY > |f# ~ |" Q#sv=YS'x#HTS)|x|Q&t "q$m=x $?#>[|D'' ~A

Fc&6*Gc¶±&:c*G|¢*4'r$ S =) O" S#jQu# a =~ A v ~ t% y = ~ =D# m =Z# a = [ S) j A =Y AQ gv|@ S) j ~ =#VY S'c$ v = UY A" =Z# a = g =r#VY|c')=#yQi$wr&R#B^=&S#mS')AUY~UZ#S#a=u#a=#y| g =r'# R) w) a =% |x" E'Y sC#a==

<y5F¥7¤TcjFdÍY =cy = tWY S s S"YBj>=r$Q zQ)Q S) k& =rY ~ B) =x''r

WY A Q) > ~ A)VY Si ~ y = pVY m ~ p A# v s |'%VY S|! b# SY s # p g S) kY |Y B j > =r# >Q y tQ) Q a Q! =# A ~ q S'xQ) S# g v #UY = k'" =xsS'"'r$wYBj>q$Q z#BQ)>=D ~F) S) Qx) g | E j A$ Q z w S) k9#VY~BA8B)jKszY=Y~==YAx$S'$b''%z$BWY=Q$=)UYsL#z =#Bg|l pQ a'Y B BXY L% B ~ H A$ =! Qup~z"#pj=#j=u$=u |UYs|G

H¢E]*G|dc\¬i*GhwMw p j$ |! b9#VY > =o8 p%%~CyQ)QD =# j SY v A$ w SiWY S) ~F =# > |$ w rY = q" E# B |! h w# B [ Sl) NWZ # m v =% A')Bj>p|j~jA$|#BmB?p~yt'|)UYBasp|xYp|@#ByQ)Q#mw#dS)?$Sx XY = ~ = y t" =%C$ w! > q$UY S =$ g B | =# p H s ~ b#UY?'Y B tT S)# m v y t) K S" |Y =" v =' >0 p |$ E q j ~ A[ >0p$wY K =@" ="# g B v A'x' a Q% mVY =iUYB|)Bsmv|$wScj~jAS'&x$m=x#pWYd=v|@ S)j~=

+¤cMq+¢*/g0¤|"Q%Ht#svBN?%Hp~T ~Q ~m=u%z m KS!A aQxpt%z#w)VY=o $|%Q)=rv|@ S)j~=YyS|x#j=u'>NS R#n

psz =#m=$q UY>? Ba=w#s~=)w#gBS|)pA#mw#WY||YL#j[A"=%C!Qm|x$Sj>A#|#jQ

'$w'xYnx ~m=u#|)VY=&Q&= =%zY~Kpt =xm|xj~jA'x)|zp~VZ v|@ S)j~='$w!=rx w#vWYS)AY~=)|$=)m|x ~z$w Sv=YS#NXYS#j~=z #aSZ#mS'#a=#s')m|x=Z)= ~m=u=JYS@%HpBSYyS|x#j=u

7yDgH+¢Dc4MKHcMqd|*Gz±+¤g"Q$Q b%=

=|%=Y>=%#HTS'#~QYS Ar|$b#VY>=o%zY|#z'Y|r'#QvKQ$w$Q)vA | =)n'#s=Y=#v=w#T ~A!=r%z)K>y=$w"ES'y=')>Q'x'#~Qv='r$vy="s~A$aB>S Q()=uY>=#yR

#t)aQ)BKsq$R!y=#Kp|"E~S'"S&y=YS A'Q'"~h%gUYSYNWY=)vKQ$w | =)n)K?#T ~A

46cGgH/cIcj*(G£*GcJy,pjC#VY>=o>S&=h#sjS#jQ)t Q#WYK= A$m=#sA&=g~A$wQ(#UY~QD!=#C%y=$w$Q)vASD'#dS)? $S%y="QDp!Sy=#sj=r%VYSpS)Qv='=#aBz>S%BS%C)j|r ~z!=Q#svBN?

#sWYSsQUYwx#HTSUYBKk#j?UYw$vBN? S)j''yC#zY=#A>S

S)Qv=j|r ~y=%zj|$Eq"q#sWYS)~w'&#SY=#A#BYBWYqBs=#a=YsA#sWYS)A#j=&S$wSD##j=&S

*µhte*G¤¥EwM~Gd¢Gg*Фg b~UZ=#WY~v#mS#jQu' j|w!z XYtvBN?#|v#pVY>=@C=$= [|#A#Q'p&R|YttY=D

sy|''Y=qu')=$qUY|'r#WY~v$w'&R!M$vL>$vBN?#WY'r$UYBj>$T)Q$w#BQ)>=D''Bm=o'#pa?Y|)=#|!C|r=)aT SZ#gS)k#|Y|r#vy=~=D"=Z#a==uUY?Bj='yQi$j=D'Yt$vBN?C=$= [|#A#jUYt'r'Yt$vBN?C=$=#jUYt#E='$vBN?C=$='#jUYt#E=#F

±<dc+yE.Ê.gD¥+:qg

B p [C$ | p$UY ~ S S) k' w p K A$UZ s v =Y > A$ > = [ |#A#jUYt# | v # E =% $ =u#XY ~ hY>~>AYm~mQ

~F#t)vB>zQ$vyt#xv~w$w>#gS)k)Ksx%gUZ#S!t'&|!t'g[v|#$S#s=!=u#?B~= =# v y |# s =' j Q$ z$ w\#Bs=Z# Q |rY ~ A# s ~ Qx! > qx) B tYBvH= VYS)\Yk#~BtY= A!t#~WY>LB)UYsL#z sVY="A$z #pj=

*G¢IwMcGdc4D) |Y q%WY =# s v B N?# H T Sg|!yt $vBQ)=D"|"s= ap|$w!>qv=$aS"A%BS%C ~w#HTS'$WYS WYg~=D#s|%Q)=r'#t)sp| Q # B v m ~C =# g S v A$wr R" ~ S& t =# d ~ =@ w% y = ~ =D" =Z# a =# t'x& R ~ S$ K [ A# p m>= j\')UYsL#pWYd= T)=y='a>SY|Sp~VZ %d| %WYh#vy= VYmq'YLpx#NXYS">S m E ~ S$ w# g S v A'Y |0%WY =# s v B N?$ Q@$WY SY K = A K HtYd~S$w'xYn%y=Q$a>0S

F¢/¤cMqhyD¥)UY B a s q'% B S%C S) j B y t# N =Y A# B s S) SY |$XY K m A')UY B d p |x K m s y t jv~=Dd~~S#WY |$ w q# B S ~ z'$ |Y p A# B R" ~ S sUY S ~ A# K m t# > v ~ v " | " | ~ =' a QxY B > a Q [ q# sWY S) ~ w$ wY pn# B K m ~ t "S# j Qu! SUY?$ = |Y K z#WY | B Si " S#UY p A$ S) m ~ A#mvz)Tr)K= _p=z#UY = j A |) b#>[=!=D#KsS' s =Y ~ H v $ | = p A$ w r p j # SY =' =Y A'x# p a >AQ$ |" > ~ SY B vUY ~ z B s =" sVY A

v~y=D#gSvA

Y B [ =c$ y = t# s v B N?# H T S# s. > a Q'?# | =l#UY [=)gY= j=>Q#s=#n)=)A!~= S)jzK=Q#UYa|# |$yt $Q)vAQ$=u#yr'"=x'YS AT#RYHq$w#y=#yQi'r"s==#k #VY|]#E=%vQ$=j=#~= |l#Hs~b$SY#mS XYS AY~A!|)AYmvCY>=o#NWYt'"=%C R#nYS)K=#pv=?#|v LYaQx~F>S)=)Aw SBz aQUYH~pz&Qi#g| [S)jBz#N=YA#BspCD"E~S|"QY=#Bz#pVY~O$wrUY='#z ~Q#~svw$w&|#sy>|r#p0!=r)=)A~=x

Hd¢Mc6w**(3*5McMg<¤c

+¢y,4*J¢MqyGw4*/¥YBdpC!v=#HT)S#S)=Y~A|Q#sQ b#Q'##HTS > Q# s H ~ Q | S ! [ S% y =) AY > |c# g =]$ w q#aJ ="=)s~AY>=)S#sQ)=u''yC#z|#BKp~q$ > =) =D' [ =r [ A'' ='& |$ =# t) S XY z?%HSYmBpvQ' s=)[sb#p>S''#B=#k $yvA#WYK= A'#BKp~q#S)=Y"s=)B=#kp$~=)w#mS')>Q'x |) S) Q [ h$ m =x# s a p k# H T S g ~_'"s=)j=r =#a=$~A&|)KgS#z#mw [S)jABS ~A pswa|#mpsA~S)=S(#ps=~nu#pQ

<c6<H¢*6gvjq#sQ@UY=Z#$pa? =vA#sa=)vAVYm~pA#>p~Q #j=y=~S sv=Y>A$v= UYA#m=Z'#R=YK=@ZQYpUYpAYS =D#BS~L' ~s="=x$|YA$vVYd$b S)jz"=xUY=Z)aUYz#~m|xp~gBz'$w'xYn%zgk$b#S~UZ$KsQ~t# N A$ |Y A $ N [ \" =%C! Q ~[Cg=Y~pz!>q#j=#m=Z' R#n =x#>UY=]Y~UYK?$wKC!Qu$Q@#>p~Q [S)jA~s~A

Gdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102

QusT

Page 3: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

≈∏Y »æWƒdG ÖNÉædG πWCG»˘˘˘˘°Vɢ˘˘˘jô˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘dGô˘Ñ˘Y iô˘NCG Iô˘e …ô˘FGõ˘é˘˘dGå«M ,áãdÉãdG á«YGPE’G IÉæ≤dG∞˘˘°ûch ∞˘˘Jɢ˘¡˘˘dG ô˘˘˘Ñ˘˘˘Y π˘˘˘N󢢢J¢üîJ ÉjÉ°†b IóY øY ÜÉ≤ædGº˘«˘Yó˘J ∂dP »˘a ɢª˘H ,ô˘˘°†î˘˘dGøjQOÉb OóL ø«ÑYÓH ÖîàæªdG,ô°†î∏d »aÉ°VEG ™aO íæe ≈∏Yóæ˘à˘°ù«˘°S »˘à˘dG ô˘«˘jɢ©˘ª˘dG Gò˘chø«ÑYÓdG AÉ≤àfG á«∏ªY »a É¡«dEG,áæjÉ©ªdG âëJ ¿hóLƒj øjòdG∂«°TƒdG º«YóàdG ¿CG ∫Éb å«M5hCG 4 ø˘˘e ô˘˘ã˘˘cCɢ˘H ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘j ø˘˘˘dOGó©à˘dG ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ø˘«˘Ñ˘Y’A’Dƒ˘˘g ø˘˘˘°S ¿CGh ,»˘˘˘dɢ˘˘ë˘˘˘dG18 ø«H Ée ìhGôàj ø«ÑYÓdG¬˘˘fCG »˘˘æ˘˘©˘˘j ɢ˘ª˘˘e ,ᢢ˘æ˘˘˘°S 25hÜɢ˘°T ≥˘˘jô˘˘a Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘˘d ±ó˘˘˘¡˘˘˘jOOô˘à˘j º˘d ɢª˘c .»˘∏˘Ñ˘≤˘˘à˘˘°ùeh¢†©H Aɪ°SCG ôcP »a ¿Gó©°SIƒ≤H ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG»˘˘a ô˘˘°†î˘˘˘dɢ˘˘H ¥É˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dÓ˘˘˘dá∏cÉ°T ≈∏Y πÑ≤ªdG ¢üHôàdG󢢢ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘e ,IQƒ˘˘˘˘j󢢢˘b ¿’󢢢˘YGò˘ch ,á˘aô˘°T 󢫢dh ,…Qƒ˘bɢ˘°T,ô˘˘˘Hɢ˘˘a π˘˘˘«˘˘˘Fɢ˘˘µ˘˘˘e ¢SQɢ˘˘ë˘˘˘˘dGᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¿CG ¿G󢢩˘˘˘°S ±É˘˘˘°VCGhIƒ˘Yó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J π˘Ñ˘b á˘æ˘jɢ©˘ª˘˘dG»a ô°üà≤J ød ø«ÑYÓdG A’Dƒ¡d≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∫Gƒ˘˘˘˘MC’G ø˘˘˘˘e ∫ɢ˘˘˘M …CG᢫˘ª˘°SQ IGQÉ˘Ñ˘e »˘a º˘¡˘à˘æ˘jɢ©˘e∂dP øe ó©HCG ¿ƒµà°S πH IóMGhGƒYô°T º¡fCG ≈dEG Gô«°ûe ,ô«ãµHAÉ≤àf’Gh áæjÉ©ªdG á«∏ªY »a,•QÉØdG »˘Ø˘fɢL ô˘¡˘°T ò˘æ˘e√ò˘g ø˘e ¿ƒ˘¡˘à˘æ˘«˘°S º˘¡˘˘fCGh

.πÑ≤ªdG πjôaCG ô¡°T ájÉ¡f »a ᪡ªdG

¿CG âcQOCG É«≤jôaEG ¢SCÉc ó©H ...…Qhô°V º«YóàdG

,¬JÉëjô°üJ ¥É«°S »a ¿Gó©°S ±É°VCGh…òdG ’ƒ¨fCG ''¿Éc'' ájÉ¡f Ö≤Y Qôb ¬fCG¿CG á©HGôdG áÑJôªdG ôFGõédG ¬«a â∏àMG¿CGh …Qhô˘˘˘°V ø˘˘˘e ô˘˘˘ã˘˘˘˘cCG º˘˘˘˘«˘˘˘˘Y󢢢˘à˘˘˘˘dGOÉ©HEÉH ,ójóL ΩO ≈dEG áLÉëH ÖîàæªdG≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM ø˘jò˘dG ø˘«˘˘Ñ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H»˘a Gƒ˘∏˘°ûah GQGô˘µ˘Jh GQGô˘e º˘¡˘à˘°Uô˘˘aᢰUô˘˘Ø˘˘dG í˘˘æ˘˘eh ɢ˘¡˘˘dÓ˘˘¨˘˘à˘˘°SG ¿É˘˘°ùMEGôãcCGh Éæ°S ô¨°UCG Gƒfƒµj OóL ø«ÑYÓdQɢWEG »˘a Gò˘˘gh ,Aɢ˘£˘˘©˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y IQó˘˘b¿C’ ,Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ᢰSɢ˘«˘˘°ùdGácQÉ°ûªdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’ ô«µØàdGπ˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e π˘H ∫ɢjó˘fƒ˘˘ª˘˘dG »˘˘aá˘dhɢë˘eh Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ô˘FGõ˘é˘∏˘d 󢢫˘˘é˘˘dGπ˘aÉ˘ë˘ª˘dG π˘˘c »˘˘a Qƒ˘˘°†ë˘˘dG π˘˘«˘˘é˘˘°ùJ

.á«dhódG

™«ªL ≈∏Y ¿ƒµ«°S º«YóàdG ...≈∏Y ô°üà≤j ødh äÉjƒà°ùªdG

§≤a ø«aôàëªdGO󢢢˘M ¬˘˘˘˘˘fCG Ó˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘b ¿G󢢢˘˘©˘˘˘˘˘°S ±OQCGh≈eôe ¢SQÉM øe ,ÖîàæªdG äÉLÉ«àMGOó°Th ,ºLÉ¡eh ¿Gó«e §°Sh ø«©aGóe≈∏˘Y ɢ°Uƒ˘°üN º˘«˘Yó˘à˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y¬fCG ∫Éb …òdG ,»Ø∏îdG §îdG iƒà°ùe,’ƒ¨fCG »a Iô«ãc ¢üFÉ≤f ¬«∏Y ßM’,OóL ø«ÑYÓH ¬ª«YóJ É«ª°SQ Qôbhøe ßMÓªdGh ,Aɪ°SC’G ôcòj ¿CG ¿hO¿CG ô≤j É«°üî°T ¬fCG ¿Gó©°S ΩÓc ∫ÓN´ÉaódG »a øªµJ ô°†îdG Iƒb á£≤f.Ö°ùµªdG Gòg ≈∏Y á¶aÉëªdG Öéjh¿CG ≈˘dEG ¬˘ë˘˘jô˘˘°üJ »˘˘a ¿G󢢩˘˘°S Qɢ˘°TCGh ÖîàæªdG øe ø«ÑY’ AÉYóà°SG á«fɵeEG

.ΩɪàgÉH º¡©HÉàj øjòdG »∏ëªdG

iƒà°ùe »a A’óH ójQCG ... ø««°SÉ°SC’G

á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ÖNɢ˘æ˘˘dG O󢢰Th¿ƒ˘µ˘j ¿CG IQhô˘˘°V »˘˘a π˘˘ã˘˘ª˘˘à˘˘J ᢢª˘˘¡˘˘eIƒYódG ¬«Lƒ˘J º˘à˘«˘°S ø˘jò˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dGá«dÉëdG ô°UÉæ©dG iƒà°ùe ¢ùØf øe º¡d¿CG ᣫ°ùH iôNCG á˘≤˘jô˘£˘H ,Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d™˘e ÜQɢ˘≤˘˘à˘˘e A’ó˘˘Ñ˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe ¿ƒ˘˘µ˘˘jOɪà˘Y’G ¬˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M ø˘«˘«˘°Sɢ°SC’GâYó˘à˘°SG GPEG π˘µ˘˘°ûe …CG ¿hO º˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘YºdÉ©dG ¢SCÉc á°ùaÉæe ¿CGh ɪ«°S ,áLÉëdGÉ¡«a áMƒ˘à˘Ø˘e ÜGƒ˘HC’Gh á˘jɢ¨˘∏˘d á˘Ñ˘©˘°Uò˘NC’G Öé˘jh ,ä’ɢª˘˘à˘˘M’G π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y¿CG ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG Qƒ˘eC’G π˘c ¿É˘Ñ˘˘°ù뢢dɢ˘H

.çóëJ

»æWƒdG ÖîàæªdG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG

Éjƒæ©e ó«Øe »FÉæãdG OƒLh ¿EG ∫Éb

:¿Gó©°S''ƒMQh …hGR OÉ©HE’ ∞°SCÉJCG''’EG,É«Hô°U IGQÉÑe ó©H äÉWƒ¨°V …CG ¿hOh ¬JOGQEG ¢†ëªH ø«ÑYÓdG ¢†©H OÉ©HEG QGôb òîJG »æWƒdG ÖNÉædG ¿CG øe ºZôdÉHGóL ó«Øe É°ü«°üN »FÉæãdG Gòg OƒLh ¿CG ,áãdÉãdG á«YGPE’G IÉæ≤∏d ¢ùeCG ¬JÉëjô°üJ ∫ÓN øe ó«cCÉàdG »a OOôàj ºd ¬fCGóæY É¡H ¿É«¶ëj »àdG ábƒeôªdG áfɵªdG Gòch É¡H ¿É©àªàj »àdG IôÑîdG ≈dEG ô¶ædÉH ,Öîàæª∏d ájƒæ©ªdG ìhô∏dºdh ɪ¡«∏Y ™bh QGô≤dG ¿CG ΩGOÉe ,ɪ¡d ™Ø°ûJ ºd ÉgôcP ≥HÉ°ùdG äGQÉÑàY’G √òg ¿CG ßMÓªdG øµdh ,º¡FÓeRäGQGô≤dG ¿Gó©°S òîJG É≤M πg ,É¡«YGô°üe ≈∏Y äÓjhCÉàdG ÜÉH íàØf Éæ∏©éj Ée Gògh ,OÉ©HE’G øe É«æãà°ùj

?¿ƒ«©dG »a OÉeô∏d QP Oôée ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ ôeC’G ¿CG ΩCG äÉWƒ¨°V …CG ¿hO Iô«NC’G

IOQGh »æ¨e ácQÉ°ûeh √OÉ©HEG ≈∏Y »æJôÑLCG RGõH áHÉ°UEG ...πeCÉj ¿Éc ¬fCG ∫Ébh ,É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »a RGõH É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G øe √ô°üëJ ¿Gó©°S ióHCGáHÉ°UEG ¿CG âaôY ɪd :∫Ébh ,πLÉ©dG Öjô≤dG »a á°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG Oƒ©j ¿CGh áØ«ØN ¬àHÉ°UEG ¿ƒµJ ¿CG »a,Éæ©e ¿ƒµj ¿CG øe ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CG »a GQOÉb ¿ƒµj ød ¬fCG øe ócCÉJ ,êÓ©dGh áMGô∏d ¬dƒãe »Yóà°ùJ RGõH≈aÉ©àj CGóH ¬fCG ∫ƒ≤J ¬°Uƒ°üîH IQÉ°S GQÉÑNCG Éæ«≤∏J ó≤∏a »æ¨e ¢Uƒ°üîH ÉeCG ...√OÉ©HE’ äQô£°VG »dÉàdÉHhÉ«≤jôaEG ܃æéd Éæà≤aGôe ≈∏Y GQOÉb ¿Éc ¿EG ócCÉàdG Éæ©°SƒH ¿ƒµ«°Sh πÑ≤ªdG ¢üHôàdG »a Éæ©e ¿ƒµ«°S ,ÉeƒªY

.á«°†≤dG √òg ¢Uƒ°üîH ¬ãjóM ¿Gó©°S ºàN ÖY’ …CÉH ôeɨf ød ÉeƒªY ,’ hCG

ô¡°ûdG ájÉ¡f äGQÉeE’G IGQÉÑe ¿Éµe øY ø∏©æ°S ...ø°†àë«°S …òdG ¿ÉµªdG »a á∏ãªàªdGh ,Iô«NC’G áfhB’G »a AGQB’G É¡°Uƒ°üîH âHQÉ°†J »àdG á«°†≤dG ¢Uƒ°üîH ÉeCG,∫ÉjófƒªdG QɪZ ¢Vƒîd É«≤jôaEG ܃æL ƒëf ∫ÉMôdG ó°T πÑb ,»JGQÉeE’G ÖîàæªdG ΩÉeCG Iô«NC’G ájOƒdG IGQÉѪdGô¡°ûdG ájÉ¡f ´ƒ°VƒªdG Gòg øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµ«°S ¬fCGh ¢üHôàdG ¿Éµe ™Ñà«°S IGQÉѪdG ¿Éµe ¿CG »æWƒdG ÖNÉædG ∫Éb∂°ûdG ∫óL ™£b QɶàfG »a É«dÉ£jEÉH Ö©∏à°S IGQÉѪdG ¿CG á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYCG »a Éfô°TCG ÉæfCG ,ôcòdÉH ôjóédGh .…QÉédG

.¿Gó©°S √ócCG Ée Ö°ùM á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ø«≤«dÉHΩ .ó«dh

á∏Hô¨dG á«∏ªY ...¢üHôàdG AÉæKCG ºàà°S

á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ±OQCGhɢ˘Ñ˘˘Y’ 30 »˘˘Yó˘˘à˘˘°ù«˘˘°S ¬˘˘˘fCG ,Ó˘˘˘Fɢ˘˘b ô˘˘˘°†î˘˘˘∏˘˘˘d

ø«˘Ñ˘YÓ˘dG A’Dƒ˘g ™˘°†î˘«˘°Sh ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ¢üHô˘à˘∏˘d≈∏Y º¡JQób øe ócCÉàdG ó°üb á«æ≤J äÉfÉëàe’¬fCGh ,ô°†î∏d ΩRÓdG »aÉ°VE’G ™aódG íæeh Ö©∏dG…Ée ô¡°T ájGóH »a É˘Ø˘«˘Ø˘∏˘d ᢫˘dhCG á˘ª˘Fɢb Ωó˘≤˘«˘°SOG󢩢à˘dG ¢ü∏˘≤˘j ¿CG ≈˘∏˘˘Y ,ɢ˘Ñ˘˘Y’ 30 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘˘à˘˘Jø˘˘jò˘˘dG º˘˘gh ,ɢ˘Ñ˘˘Y’ 23 ø˘˘˘e ᢢ˘ª˘˘˘Fɢ˘˘b §˘˘˘Ñ˘˘˘°†jhô«jÉ©ªdG ¿CG GócDƒe ,∫ÉjófƒªdG »a ¿ƒcQÉ°û«°SOG󢩢à˘dG á˘∏˘Hô˘Z »˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘˘à˘˘©˘˘«˘˘°S »˘˘à˘˘dG

Ωƒ≤j …òdG ó¡édG ôjó≤J ∫ÓN øe ¿ƒµ«°SÉgô¡¶j »àdG äÉ«fɵeE’Gh ÖY’ πc ¬H

¿É˘JGQÉ˘Ñ˘ª˘dGh π˘Ñ˘≤˘˘ª˘˘dG ¢üHô˘˘à˘˘dG »˘˘aΩɢ˘eCG ¿É˘˘à˘˘«˘˘≤˘˘Ñ˘˘à˘˘ª˘˘dG ¿É˘˘à˘˘jOƒ˘˘˘dG

…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ø˘«˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG.»JGQÉeE’Gh

…ô˘FGõ˘é˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG º˘˘é˘˘f ó˘˘cCGπc ó©H Ωó≤j ºd ¬fCG »æ¨e OGôe√󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘d äGQ󢢢b ø˘˘˘e ¬˘˘˘j󢢢d ɢ˘˘˘e≥«≤ëJ »a πeCÉj ¬fCGh ,ôFGõédG,É«≤jôaEG ܃æL ∫Éjófƒe »a ∂dPøe Gô«ãc ±ƒ˘î˘J π˘Hɢ≤˘ª˘dɢH ø˘µ˘d»˘a ô˘°†î˘dG ™˘e á˘cQɢ°ûª˘dG Ωó˘˘YÖÑ˘°ùH »˘ª˘dɢ©˘dG …hô˘µ˘dG ¢Sô˘©˘dG≈∏Y ɢ¡˘æ˘e »˘fɢ©˘j »˘à˘dG á˘Hɢ°UE’GÖ∏˘£˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘Ñ˘cô˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe™˘˘«˘˘Hɢ˘°SC’ ᢢMGô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘˘˘dGÖY’ »æ¨e OGôe ∫Ébh ,iôNCG¬˘d í˘jô˘°üJ »˘a »˘˘dɢ˘£˘˘jE’G ƒ˘˘jR’Ωó≤dG Iôµd »dhódG OÉëJE’G ™bƒªd’ ,Ió˘≤˘©˘ª˘dG ¬˘à˘Hɢ°UEG ¢Uƒ˘°üî˘Hø˘Y »˘Hɢ«˘Z Qƒ˘°üJCG ¿CG »˘æ˘æ˘˘µ˘˘ª˘˘jºjó≤J ó©H ™£à°SCG ºd ∫ÉjófƒªdG¬∏©a πeBGh ôFGõé∏d …ód Ée πc§°Sh OÉYh.ɢ«˘≤˘jô˘aEG ܃˘æ˘L »˘a≈dEG …ôFGõé˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¿G󢫢eäɢHɢ°UE’G á˘æ˘©˘˘d ∫ƒ˘˘M åjó˘˘ë˘˘dGâfÉch ,√QGƒ°ûe »a ¬àeR’ »àdG

»˘à˘dG ≈˘˘dhC’G Üɢ˘Ñ˘˘°SC’G ø˘˘«˘˘H ø˘˘eôÑàYG ɪc ,¬≤dCÉJ ¬Lh »a âØbhø˘jR º˘é˘æ˘dɢH ¬˘¡˘«˘Ñ˘°ûJ ¿CG »˘æ˘˘¨˘˘eáÑ°ùædÉH áÑ≤Y ¿Éc ,¿GójR øjódG:∫Ébh √QGƒ°ûe »a ¬«∏Y ôKCGh ¬d¿G󢢢jõ˘˘˘H ¬˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘°ûJh äɢ˘˘˘Hɢ˘˘˘°UE’G...±É°VCGh .≥dCÉàdG øe »fÉeôMAGô˘˘WE’ɢ˘˘H äô˘˘˘©˘˘˘°T »˘˘˘æ˘˘˘fCG º˘˘˘ZQâdhÉM ¿EGh ,ô«Ñc ºéæH ¬«Ñ°ûàd»˘fOGR ∂dP »˘a ô˘«˘µ˘Ø˘à˘˘dG Ω󢢩˘˘dG»æàªdBG äÉHÉ°UE’G ≈àMh ,§¨°V»˘a ≈˘à˘M ɢ¡˘æ˘e ƒ˘é˘fCG º˘dh Gô˘«˘ã˘cPEG ¿ƒdƒH ≥jôa ™e º°Sƒe º°ùM...±É˘°VCGh .ø˘«˘à˘Hɢ°UE’ â°Vô˘©˘J≈˘dEG Ωƒ˘j ø˘e ø˘°ùë˘J »˘a »˘˘à˘˘Ñ˘˘cQº∏YCG ’h ó©H ±É©JCG ºd øµd ,ôNBG≈˘˘˘dEG IOƒ˘˘˘©˘˘˘dG »˘˘˘fɢ˘˘µ˘˘˘eEɢ˘˘H ≈˘˘˘à˘˘˘eçÓK ó©H ¬fCG ó≤àYCG ,äÉÑjQóàdGôeC’G ,πbC’G ≈∏Y ™«HÉ°SCG á©HQCG hCGøe ó¡éH πªYCG øµd ÉÑ©°U íÑ°UCG

.…Gƒb πc »a ¿ƒcCG ¿CG πLCG

óæY ∞bƒàj ÉØ«ØdG ™bƒe≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùjh ¬àÑgƒe

¬àHÉ°UEGQÉ«à˘NG ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘Ø˘dG ™˘bƒ˘e Ωó˘bCGÖ˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dG ¿G󢢢˘˘«˘˘˘˘˘e §˘˘˘˘˘°Shø«ÑYÓdG RôHCG óMCÉc ,…ôFGõédGø˘˘˘Y Üɢ˘˘«˘˘˘¨˘˘˘˘dɢ˘˘˘H ø˘˘˘˘jO󢢢˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG»a ´ƒ°VƒªdG âdhÉæJh ,∫ÉjófƒªdG•É˘≤˘f Ió˘Y ¢üN π˘eɢ°T ô˘jô˘˘≤˘˘J≈˘∏˘Y âæ˘˘KCGh √QGƒ˘˘°ûe »˘˘a ᢢeɢ˘gâ∏˘≤˘f ɢª˘˘c ,Iô˘˘«˘˘Ñ˘˘µ˘˘dG ¬˘˘à˘˘Ñ˘˘gƒ˘˘e»˘a ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘HQó˘e äɢ˘ë˘˘jô˘˘°üJ»˘æ˘jQ »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ∫ɢ˘eBG...¬˘˘≤˘˘M »˘˘a ∫ɢ˘b …ò˘˘dG QGô˘˘«˘˘Lójôa Ö©∏dG »a AÉcP ¬jód OGôeá˘jô˘˘£˘˘a ᢢ≤˘˘jô˘˘£˘˘Hh ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘eá«≤Ñ°SC’G ¬jódh ,á«dÉY äÉ«æ≤Jhƒgh øjôNBÓd Ö©∏dG ºjó≤J »a,iôNCG á¡L øeh .Ö©∏dG ≥∏îj≈dEG »dhódG OÉëJ ∫G ™bƒe ¥ô£J»˘à˘dG Iô˘«˘˘NC’G ᢢHɢ˘°UE’G ᢢ«˘˘°†b

.∫ÉjófƒªdG øY ÜÉ«¨dÉH √Oó¡J

ójóL ¢SQÉëd ÖîàæªdG áLÉM ¿Gó©°S ócCG ɪ«a

´Gô°üdGh OGõªdG »a ¢TƒeÉeR áfɵe»ëdƒÑeh ôHÉa ø«H √ó°TCG ≈∏Y

,»æWƒ˘dG ÖNɢæ˘dG äɢë˘jô˘°üJ â∏˘ª˘M»a ä’’O IóY Iô«NC’G ,¿Gó©°S íHGQ¬fCG ó«cCÉàdG »a OOôàj ºd å«M ,É¡JÉ«W¢SQɢ˘ë˘˘H ô˘˘°†î˘˘dG º˘˘«˘˘Yó˘˘à˘˘d ≈˘˘©˘˘˘°ùjäɢ«˘£˘©˘ª˘˘dG ≈˘˘dEG ô˘˘¶˘˘æ˘˘dɢ˘Hh ,≈˘˘eô˘˘eá˘Ñ˘≤˘Jô˘ª˘dG IOƒ˘©˘dG π˘X »˘ah ᢫˘dɢ뢢dGøY AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G á˘dɢë˘à˘°SGh ,»˘°Thɢ°ûd∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG IQób ΩóYh …hGhÉ"AÉYóà°SG ô°†î∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏YAÓéH í°†àj ,¢SGôM áKÓK øe ôãcCGâë°VCG ¢TƒeÉeR ¢SGôëdG áfɵe ¿CG᢫˘˘fɢ˘µ˘˘eEG ¿CGh ,»˘˘æ˘˘∏˘˘©˘˘dG OGõ˘˘ª˘˘dG »˘˘aπµ°ûH IOQGh ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G¢SGô˘˘ë˘˘dG ÜQó˘˘e ¿CG ɢ˘ª˘˘«˘˘°S ,ô˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘cÖéYCGh ôHÉa ¢SQÉëdG øjÉY »LÉë∏HÉjQɨ∏H ≈dEG GôNDƒe π≤æJh ,¬JÉfɵeEÉHôNB’G ƒg ó©j …òdG »ëdƒÑe áæjÉ©ªdπªëd ø«ë°TôªdG ¢SGôëdG ø«H øeó«cC’Gh ,∫ÉjófƒªdG »a ô°†îdG ¿GƒdCG¿É°ùaÉæàj »ëdƒÑeh ôHÉa »FÉæãdG ¿CGπ˘˘˘°üØ˘˘˘dGh 󢢢MGh Ö°üæ˘˘˘e π˘˘˘˘LCG ø˘˘˘˘eó©H ±ô©«°S á«°†≤dG √òg »a »FÉ¡ædGÖ≤Jôj »àdG ÉÑY’ 30 `dG áªFÉb ¿ÓYEGäBÉLÉØe IóY É¡JÉ«W »a πªëJ ¿CG

.π«≤ãdG QÉ«©dG øe

»ëdƒÑeh ¥GhQ ø°ùMCG »a ôHÉaøjRGƒªdG Ö∏≤j ób

¿Eɢ˘˘a ,äG󢢢颢˘à˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘NBG Ö°ùMh»˘a ó˘Lƒ˘j ô˘Hɢa π˘˘«˘˘Fɢ˘µ˘˘e ¢SQɢ˘ë˘˘dGó©H ô°†îdÉH ¥ÉëàdÓd ¥GhQ ø°ùMCG,¬JÉfɵeEÉH ÖéYCGh »LÉë∏H ¬æjÉY ¿CGô˘˘«˘˘Ñ˘˘µ˘˘dG √OG󢢩˘˘à˘˘°SG ió˘˘HCG ¿CG 󢢩˘˘˘Hhø˘µ˘d ,¿G󢩢°S á˘Ñ˘«˘à˘c ≈˘dEG Ωɢª˘˘°†fÓ˘˘dπ˘c ≈˘˘∏˘˘Y ᢢMƒ˘˘à˘˘Ø˘˘e ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘J ÜGƒ˘˘HC’Gº˘d »˘Lɢë˘∏˘H ¿CG ΩGOɢe ,ä’ɢª˘˘à˘˘M’Gá˘æ˘jɢ©˘e ᢰUô˘˘a ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y äƒ˘˘Ø˘˘jí°TôªdG »˘fɢã˘dG …ô˘FGõ˘é˘dG ¢SQɢë˘dG

…ò˘dG ,»˘ë˘dƒ˘Ñ˘e ô˘°†î˘dɢH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d¿CG ɪ«°S ,ájQɨ∏ÑdG ádƒ£ÑdG »a Ö©∏j∫ƒ≤J ¬°Uƒ°üîH Éæà∏°Uh »àdG AGó°UC’G™«aQ RGôW øeh ܃gƒe ¢SQÉM ¬fEGøY É°SCGQ øjRGƒªdG Ö∏≤j ¿CG ¬fɵeEÉHh

.Ö≤Y

ÖîàæªdG ™e ¢TƒeÉeR AGOCG¬d ™Ø°ûj ób »∏ëªdG

GPEG ,¢Tƒ˘eɢeR ¢SQɢë˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘©˘à˘˘j¬˘à˘fɢµ˘e ≈˘∏˘Y ߢaɢ˘ë˘˘j ¿CG ɢ˘≤˘˘M OGQCGÜɵJQG ≈°TÉëàj ¿CG ,ô°†îdG øª°Vá˘jOƒ˘dƒ˘˘e ¬˘˘jOɢ˘f ™˘˘e AGƒ˘˘°S Aɢ˘£˘˘NC’G…òdG »∏ëªdG ÖîàæªdG ™e hCG ôFGõédG''ô°†î˘dG'' ™˘e IOƒ˘©˘dG IGQÉ˘Ñ˘e Ö©˘∏˘«˘°Sπ˘jô˘aCG ô˘¡˘°T ø˘˘e 17 Ωƒ˘˘j ɢ˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘d »˘˘aΩGOÉe ßØëJ πµH Gòg ∫ƒ≤f ,πÑ≤ªdGGPEG á˘eƒ˘°ùë˘e ¬˘˘Ñ˘˘°T hó˘˘Ñ˘˘J Qƒ˘˘eC’G ¿CGOÉ©HEG ádÉëà°SGh »°ThÉ°T IOƒ©H Éæª∏°ShCG »ëdƒÑe AÉYóà°SG á«fɵeEGh …hGhÉ"

.ôHÉaΩ .ó«dh

É«≤jôaEG ܃æL »a ô°†îdG øY ¬HÉ«Z Qƒ°üàj ’ ¬fEG ∫ƒ≤j ÖYÓdGh ¬d ƒYój ¿Gó©°S

:»æ¨e∫ÉjófƒªdG »a ∂dP ≥«≤ëJ πeBGh ôFGõé∏d …ód Ée πc ΩóbCG ºd

:¿Gó©°S¬fCÉ°Th äÉHÉ°UE’G ¬YóJ ≈àM ¬d ƒYOCG ÉfCG¬ÑY’ ¿CG ,»æ¨e áHÉ°UEG ¢Uƒ°üîH ''ÉØ«ØdG'' ™bƒªd ¬d íjô°üJ »a ,¿Gó©°S íHGQ ,»æWƒdG ÖNÉædG ócCGπ°†ØHh ,¬d á°üM ∫hCG »a ÖîàæªdG ™e ¬Ø«µJ øY ∞°ûµj ¿CG ´É£à°SG »æ¨e :∫Ébh Iô«Ñc äGQób ∂∏ªj,á«æ≤àdGh á«æØdG á∏FÉ¡dG ¬JGQób ¿CG ≈dhC’G á∏gƒdG øe ÉæjCGQ ó≤d ...áYƒªéªdG ≈dEG ádƒ¡°ùH º°†fG ∂dPƒYOCG ÉfCGh äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ∂∏ªj Ée πc ºjó≤J øe øµªàj ºd ßëdG Aƒ°ùd øµd ,Iô«Ñc áaÉ°VEG Éæd Ö∏éà°S

.∫ÉjófƒªdG ájÉZ ≈dEGh ¿B’G øe äÉHÉ°UE’G ¬fCÉ°Th ¬côàJ ¿CG πLCG øe Ωƒ«dG ¬d.ΩIõªM

…ôFGõ˘é˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ÜQó˘e π˘°UGhπ˘°†aCG Aɢà˘Ø˘à˘ °S’ ¬˘Mɢ °ùà˘cG ,¿G󢩢 °S í˘HGQió°U èeÉfôH ¬ª¶æj …òdG ,»HôY ÜQóe78 »dGƒëH »fhôàµdE’G ¬©bƒe ôÑY ÖYÓªdGÜQóe ø«Hh ¬æ«H ¥QÉØdG ™°ùà«d ,äGƒ°UC’G øe…ò˘dG ,á˘Jɢ뢰T ø˘°ùM …ô˘°üª˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘ dGøe §≤a 9 ó«°UôH »fÉãdG õcôªdÉH ôªà°SG»˘a ɢZC’G ó˘ª˘MCG Ωɢbh .äGƒ˘°UC’G »˘dɢª˘LEGø˘Y ô˘jô˘≤˘J π˘ª˘©˘H ÖYÓ˘ª˘dG ió˘°U è˘eɢfô˘HäGAÉàØà°SG IóY ó©H ¬fCG ¬«a ócCG ,AÉàØà°SE’Gø˘Y ɢ¡˘æ˘eh ,ÖYÓ˘ª˘dG ió˘°U ™˘bƒ˘e ɢ¡˘≤˘∏˘WCG…ôFGõédG ™aGóªdG ¬H êƒJ »HôY ÖY’ π°†aCGø˘Yh ,»˘fɢª˘dC’G Ωƒ˘Nƒ˘H ÖY’ ≈˘«˘ë˘j ô˘à˘ æ˘Y…òdG »Hô©dG ºdÉ©dG »a á«Ñ©°T ôãcC’G …OÉædGó©Hh ,»Ñ«∏dG ¢ù∏HGôW »∏gCG Ö«°üf øe ¿Éc≥aGQ …òdG ô«ÑµdG ió°üdG

»HôY ÜQóe π°†aCÉH ójóédG ¿Éc âjƒ°üàdG.»dÉM

¿Gó©°ùd á≤MÉ°S á«ÑdÉZh á∏«≤K Aɪ°SCGáfÉfôdG Aɪ°SC’G øe GOóY áªFÉ≤dG »a óLƒj,ᢰSƒ˘ª˘∏˘e äGRɢé˘fEɢHh ɢgó˘jó˘Lh ɢ¡˘ª˘jó˘≤˘H¿ÓYEG ó©Hh ,¬∏ªcCÉH »Hô©dG øWƒdG â∏ª°ûaäɢ«˘£˘©˘ª˘dG äCGó˘H âjƒ˘°üà˘dG Aó˘Hh Aɢª˘ °SC’G¿C’ ,ô«˘ã˘µ˘dɢH ¢ù«˘d ø˘µ˘d ,™˘«˘Hɢ°SCG ò˘æ˘e ô˘«˘ ˘à˘Jπ˘gCɢJ …ò˘dG ¿G󢩢°S í˘HGQ …ô˘FGõ˘é˘dG ï˘«˘ °ûdG܃æL »a ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈dEG ¬≤jôa…CG ¿hóHh ¿B’G ≈àM Qó°üàjh Qó°üJ ,É«≤jôaEG»dɪLEÉH áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc Éeó©H ,´RÉæeèFÉàædG øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh .76 ≠∏H äGƒ°UCÓdó¡°û«˘°S …ò˘dG π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ø˘«˘æ˘KE’G Ωƒ˘j ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG

.¿Gó©°ùd GójóL ÉéjƒàJ ɪàM

áJÉë°ûd ™Ø°ûJ ºd É«≤jôaEG ºeCG á«îjQÉJô˘ã˘cCG äQƒ˘£˘J Qƒ˘ ˘eC’G ¿CG hó˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘a ,¿B’G ɢ ˘eCG,78 âHQÉb áÑ°ùæH âjƒ°üàdG ï«°ûdG í°ùàcÉaº∏©ª∏d ™Ø°ûJ ºd É«≤jôaEG ºeCG á«îjQÉJ ¿CG hóÑjhπc ô°ùc ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,áJÉë°T ø°ùM»≤Ña çóëdG â©æ°U »àdG ΩƒéædGh ΩÉbQC’GRôHC’G ô««¨àdG ,9 ≈dEG π°üJ ºd áÑ°ùæH øµd ,É«fÉKÉãdÉK äÉH …òdG ,óªM ¿ÉfóY »bGô©∏d ¿ÉcºéædG ¢Shôëe QGõf πM ɪ«a ,4^5 ÜQÉbháÑ°ùf ó©àJ ºd ɪ«a ,4 »dGƒëH É©HGQ ,…Qƒ°ùdG.2^5 ø˘e ô˘ã˘cCG iô˘NC’G Aɢª˘ °SCÓ˘d âjƒ˘ °üà˘ dG¿CG ¿ƒ©bƒàj GƒfÉc ø«©ÑààªdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL¿Gó©°S ï«°ûdG ø«H á°ùaÉæªdGh ´Gô°üdG ô°üà≤j¬˘©˘bƒ˘à˘j ø˘µ˘j º˘d ɢe ø˘µ˘dh ,á˘Jɢ뢰T º˘∏˘©˘ª˘ dGhá«Ñ∏ZC’G √òg ≈∏Y ¿Gó©°S π°üëj ¿CG ™«ªédG

.á≤MÉ°ùdGΩ .ó«dh

¬˘fG󢫢e §˘°Sh AɢYó˘à˘°SG âfGô˘Z …õ˘«˘∏˘é˘fE’G çƒ˘˘ª˘˘°ùJQƒ˘˘H …Oɢ˘f ÜQó˘˘e Qô˘˘b»ÑeƒÑdG ™ªéà°S »àdGh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ≈dEG IóÑj ¿É°ùM …ôFGõédG»˘ë˘à˘a ∫ɢª˘c …ô˘FGõ˘é˘dG ¬˘d Ö©˘∏˘j …ò˘dGh ,»˘˘à˘˘«˘˘°S ∫ɢ˘g …Oɢ˘æ˘˘H¢VGôYCG øe ô«Ñc πµ°ûH IóÑj ≈aÉ©J ¿CG ó©H Gògh ,¢SÓ«Z

ÜQóe QGôb »JCÉj .≥HÉ°S âbh »a É¡d á°VôY ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G…òdGh ,≥jôØdG Ö«ÑW √óYCG …òdG ôjô≤àdG ó©H »ÑeƒÑdG

,á¡LGƒªdG √òg »a ácQÉ°ûª∏d ÖYÓdG OGó©à°SG ¬«a ócCGπ˘LQ ≈˘∏˘Y âjô˘LCG »˘à˘dG á˘≤˘ª˘©˘ª˘dG äɢ°Uƒ˘ë˘Ø˘dG 󢩢H≈∏Y ¬æe »fÉ©j ¿Éc …òdG ÜÉ¡àd’G ¿CG ø«Ñà«d ,ÖYÓdG,ô«Ñc πµ°ûH ¬æe ≈aÉ©J ób áÑcôdG ±hô¶Z iƒà°ùe,á¡LGƒªdG √òg »a …OÉY πµ°ûH ácQÉ°ûªdG ¬fɵeEÉHh»a É«°SÉ°SCG IóÑ«d ¬cGô°TEG á«fɵeEG âfGôZ ócDƒj ºdh»a ¬˘©˘°Vh ø˘µ˘ª˘ª˘dG ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘j å«˘M ,Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘gøe »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬H ™aódG ™e ,•É«àM’G,»ÑeƒÑ∏d áÑ°ùædÉH á«∏µ°T ôÑà©J »àdGh ,á¡LGƒªdG∫hC’G º°ù≤dG »a ≈dhC’G ¬∏LQ ™°Vh ób ¬fCG QÉÑàYÉH

.…õ«∏éfE’G

ᩪédGh ¢ù«ªîdG äÉÑjQóJ »a óq«L πµ°ûH ô¡X´ƒ«°SC’G §°Sh »a ¬≤jôa äÉÑjQóJ ≈dEG OÉY ób IóÑj ¿Éch

¿CG πÑb ,øjQɪàdG ≈dEG á«éjQóJ á≤jô£H º°†fEG øjCG ,»°VɪdG¢ù«ªîdG »eƒj ¬≤jôa äÉÑjQóJ ≈dEG º¶æjh …OÉY πµ°ûH Oƒ©j¬cGô°TEG Qô≤j âfGôZ ÜQóªdG π©L ɪe ,»°VɪdG ᩪédGh√AɢYó˘à˘°SG Qô˘≤˘j º˘K ø˘eh ,᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ó˘MCG »˘a¢Uƒ˘°üî˘H …Oɢæ˘dG Ö«˘Ñ˘W ™˘e Qhɢ°ûJ ¿CG 󢩢H Ωƒ˘«˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘˘ª˘˘dáÑ°ùædÉH ᫪gCG …CG »°ùàµJ ’ Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG ºZQh .¬àë°U

πµ°ûH §≤°S ób …OÉædG ¿CG ÉfôÑàYG Ée GPEG ,»ÑeƒÑdG …OÉæd’EG ,√ó«°UQ øe •É≤f çÓK Öë°S ó©H ∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG »ª°SQº¡JÉ«fɵeEG πeÉc »a ø«ÑYÓdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ∫ƒ©j ÜQóªdG ¿CG

∫ƒ©j …òdGh ,Gôà∏éfEG ¢SCÉc øe »FÉ¡f ∞°üædG Qhó∏d ÉÑ°ùëJ.¬ª°Sƒe PÉ≤fEG πLCG øe Gô«ãc É¡«∏Y »ÑeƒÑdGh .QGhóe

¬«∏Y âdGR áHÉ°UE’G ¢VGôYCG

»à«°S ∫Ég ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉѪd ≈Yóà°ùjh áHÉ°UE’G øe ≈Ø°ûj IóÑj

ø«æKE’G Gòg á«FÉ¡ædG èFÉàædG øY ¿ÓYE’G

»HôY ÜQóe ø°ùMCG AÉàØà°SG »a áJÉë°T í°ùàµj ¿Gó©°S

3

Page 4: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

*µhte*G¢:¥Gdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102

YÑó GdôhDh± RQGH» )’YÖ f«º GdØôfù°»( d` Gdû°ÑÉ∑:

*&IhCy*-cH6w*KHhwGCeHCCC+qCCcp<£*G¤Cc4#h'~ $n?R $T((i)AfF)cm&4+4DqH-4)q44V*54)qZHoe*V)qd)ZH+JNr

(#h'~ %!~!T*jn/f`j)]oekt*oJNqHPH/]8qF+JN5q4-)o+i4 NF*i4(<qHUFJN4i4tqH*4hN4o-&o_*qF+i4-,o*4Uci4+9HV)p)fH58)HU8iZJO)H NqF*j)i]4R*V+?qHO-t&4e-,o*4Ud*lf9i4I NUo8+o$4*4

aR w!T*jn'qpjD XZ>%w $g>i)AF)JN4$8)g/9LNdrF*j)?IHNotA4/8-)fF7)o"ir-)o+r'H/o*q4&r)?HFkNUFk*l9gDF*4r-/iosN9F$4r

(%>'%"gn%w#q'S +4+9SH$o)i46)o"irBNUFk`dNX[t+r/F)Uo)cfi9D6-*JN4$F&4'r&r)fo+F/4e(f4+r$fd?F*V&H/]r9p(ok$cpgtN9UF-&r&MNd)q4'8F+q8AJN54tsLN4e*j)?IH

(%> $$tCpk $R)fF7NUFk,o)fJNo-et-e-tqH$jt*o)Ziq8-)9KN`qc8-.kN9F$4rNqZqF)fi9D6)o"ir&4+4*JN9UF-N4)5r)F$o`d&DH-$9I*4&MNd$FhN9F$4r&JN4(9Zrfi4 NH*i9D6us*jUqF*<cr*<d(d)KNU6)?IHs

(ZT B'q^w &n">p|jR*t Z>!BP5qU8)A4e&4+4$H\*JN9osqF-)gNa/o*4&r*`4+4r(f4+r*ca*j)D5H-)9?H8*4/?Ucir'Fht!N4&8)u*8)cfi9D6)o"ir&MNu$j+rN5^)r-k)U5:)cDMNH-*ca*USg)u$5qj-4)94)r*KN`c8t+F*4@)jPHC4)iJN58)r

$?aY[ #R>x ZCR>nZLTpL>K!~ $yIu #FT>ZB( &z*VZIq!~#q%T%b!T*jzf4tkcA4@t$6qF-/fca'F;,?o*q8(5qH-Nq`ok*j)fAIkkt/JN9Xcl4)fi9D6)o"ir-)o/?FcZm)9XPq8)u*8+4*94(F

+mNq`ok(<H&4$cq8-/]Fh!N4&8(5qH)cDQt*4*r)Gs/U95Hc]8!NU[)9KN`qc8

Z?j>( x$a?Cs>%a> $V[#S$n"5U4&4+4-cA4@)U5i4No/4&r)UF/F*j)f54/4;$iF*4(4k/KNXd*iLN6-NQ*qFk/JN4s- NH8+Aj+9Z4,gqF&o_)fJN9PqdtMNHt+r(9Zr4)F-)F&4$r-)9XPq8qif4/9`Zd,o9iKNqQ)l?f4;&r)?l8)qJNH.-*JN4$F)DQt*4*r-,o*4/UPr)cfi9D6(<H'o

#psB T'oe+r+9SHLN4eNUFk$cpH*j)?fH-c0YAq4r)`dto&r)?IH

((iA

!~ $?R *B%>R*Rpq Z\>%?$~ $S>%T %w*> $dTB)AfF)cm(dNr$cp*4/Hh+4,i4*jd/4t,d-t'47'5d)Uo*?Ft(f4e)FN8

&gyt%w#%n &n$tmsq $R Z>EaR)FN8AH*j)5Ao-*lf4N:-"c5:)Ucg&u/Ie/i9SHb)`<qH*j)Ucg-#il4*KN`d)u$5qj)?IH/qj4)q4&lg/?F-k NUo4;)c9o&q^qil4-qj)U6(H)]Fh

(#h#>&DR *Cn!~%T #U $Cm*w $gT&VZBi]c:)p&H+JN44*uNl4)5`4)o/4Nio;&r)?4*U8-UF,4H/:*JN4]8&r*UlF(cqH&o+94k-+?A:9]F/Hq0F&rNl4*4N9qH&r)H/4!N8$4ht- Nd)FN8)Ucq4,i4b&r-'::&qmUMO)ZH_)LNXqH

XZgCnjv~%OCX[!~ $Cm*w!~ ((>( CmDWZOXZ>E#T(*B>%> *n!~ $asq $s?T%J!~ $?\$B $vB/FkNqH)pNr*lg&r)?IH)fF7)Gs)mNl4-t/Ufd)fFNio;/9JNip)mk/KNH\$cps&H/^-,GP4&iZJO)fFqj)G/jH(9lg*iGN5VNio;,g)foo/j&r)5Po)8)o"iq8-)XH/6&rt*Hk,ot+ZJNlg/]4)ok*j&H/^g?F,g&r&qH_ H-tZr$iak,Gt*HV)p*LN4)BZq8qj)fF7-)HqJO

x $sWZmq*msw!~ $asq $j>R$pCm*wd)G/?6$4)iSH&r,G)KN4k)9AJNj)fH--*HU8)fMNfok)G/?6G,Gn)i]P8Uqjt$954-4)?F/8)u*8No(u$5qj-*Fqj

(#h*Ctm*w $sRw,i4b(Z4;(5qH&r)D4@/f`j)l4kfF0/F)Uok&lg%qo-k$cp-"ilg-)F/lg*i4 N6qF,i4b$cp%H*AfFc]4Nqfr)fJNo-et-e)`H)]Fhd)]4$8-$cr

*oN4/Ufd&r+4sNqiY)ZH+JNr-,i4/Fk-!NBNq34*lf4

gYZq$44,qd)fFqj)HN`c8*j,gt*o)9r/?6*JN4/Hl4-)a9p/HUo+ZJNlg-/9PcUo$cp)fJN9?F;&4)DP4)Gs]V&qm)`H)o"iq8,o+a?F*F4)g/Ufd)fFNio;4N9P4$9mk/KNH\$cps)ZH/^-,Gt*Ht/AF>t&r)?IH $mq*T) x $@ $sLp~$z!v>E(*CsCb>$>"B $?R&B $%B)fo,58*oo-)fKN`d)]4g,ok)u$6)fAcr/9]j)U6)`H-&]Q-,G*Ht/`Zr

tk,Gn)Ziq8/?6kJN9Ufd&rF*8)f?fo$8*<u,i4&r)?IH)u$6/fJNa)`H-/`<H*j

)fH-%4;-t/fH)`H)I*um,G)u$6--4/MNUo+m&r)fF4;

'v>o%w*#R x $sR x' $g>Zq($V[ $WZy> E#hgVZT %T)u$5ok)`54(clg`o0+o-No-*H0-$cp*H(I)9`o/j)`5qH&iG(H*<u/KN4k)okuk*4&r)?IH&4st$6H.-)`H-c]p`o/i4JNqP4/f`jk/KNH\$cps&H/^

(#hT)9 $OYZT:!~ $s&R*>rq5aJNoe*4i9SH-k*j)fi9D6&r)fo+F/4e&4t*H NU6FXMO)iSH$j*i9D6+?c9H)Gs/5]p)fHNBt-e&4)fi9D54kt Hk)lf4T-&H*i04+SH)u*`4+4;)9r/9f9Uokl4&4)fi9D6)?IHs)F/mt$54$cpt(<H)lg*JN9o./JNfB)lg4)fi4&JN8&r,G)fo$F-4)fi4N58+AfF)cm$cp+i4)qoh-F+4)fFN8)ZH+JNq8)9rU:$cqi44)Z4FfJN4,f9l4&rAMNqH*i9D6IHsi`l8&H+JNq8

%w#%n&gyt x $gTBZCmx%YZs&B%VZCj?>ZCg>%wR%>E $sR [ $Cm*vB $gT&VZB4)U`JO-t/DZp$cqak4)^H/?r)fU4,F)ZH+JN8*V1)DMNH2'c^*JNo-)r)fi9D6)ZH+JNrq=N9XHo&o;t*H$cqlglGn)PH/]8t+lg+F*o$cpMNqUlg)lot)u$5qj)G.k)JNcP4;)ZH+JNq8N9Ufd$cptN9Z4*jF*4;,ot)u$5qj-)aJNj'o+qjDFh*LN4)Al4

uc>$@

'%w R $sRw $IU T*w $S*w!YZp % ZpB Z>yt $ap>>K [ $w( $Cm*w$R) Z>S XZ>w!~ #?T $sT #U $a>$sBgT&VZ>$aU( %w

%VZTyt $S BLXZqp|Zy> $sayR $v~ $Cmv$~$pT*>ZB%b $\p?B $sCg"w$pR!aB ($|(Zy>%>ZCT$sayR#pT!&C>x(#>x$zZTiR*@R!Tl!~ $?\$B $sLpBp| T R $j?B $S$a@$z!~ZC| Zv>!z Z>!B$pg;>E $XZdT)$WZ?>Ap (aY[

$gTl $XZdT!~!T&VZ>

%RAU Tsq!~ $j?B(p ([!~#pT!&C>x1¤*6d¢G¥*Gcj*GyI¤g6h<£0yHc*Gt~yH*GhTtypD¥HcJwJc

H©ó GChOjæ«õ…, S°ªÑóhQjÉ.. hS°∏à«``∂ G’CS°µà∏æ`ó…

+c4HCc-yMCw+qCCcpK*GÊ<eMk¤CCCyDhCCCgDCC¥*GcGh|¤CCC¢

-*jl8H.-;]4/H/P4)q8k$F+F/8*j)`4)KNqo

94VcA4@-H/Fn)foNg)]4h-*il4

-/iqIsNf5F-/4H*44t!N4&8)p+4s)U4 Nf8t/P4)q8-*4)Gs$cj,9f4*m4)fF&V)?IHs&r)Z9HtqH/c]p#lqH)DPH,9f4h$F*i4qH-/9oFA:*U4/i8)`<qH*ilgH4)]m*V)fi9D6)?IHs-/MN4*V&H/^oJNfo>&r)5H/fH)qY%g+m/A9d)LN[tqH

%v>TZpCn>*vz( $gT*k%VZCaR$R!b%j>q%px

((Nd&H/^Nc9qatN`9ciFs*i4qHn)D4 O)fU4/i8cA4@&r)?ot;tqH*jd)o'o\$j'H7

$cp*H-n)c9U4'F*Um)foNg)]4htk*USg

t+F/8t-q8JNUp)p)5A=$j)fo,6'5d+l4/8)foNg)9?i6!Nq4$l4-)9Z4sZ4WNlg)u$5qj+SH)fP4*V(5Ht+F/8)]4$cp&V*54)Y(5qH(F)fi4qH

o+r*oHsk&H/^Nc9qa-!NVcA4@(4F,F&m)foNg)]4h)9F$qg)ZH/^%g

k)i4s)F/mt$6/KNXd)H-_t/JNH)`j,o*H5Q*V&H/]m4/Hk*qo+E-NqUo)qmF/8)foNg4t!N4&8)pq4;H.tNf4*F&Uqj5F-UF*jq4)fF&V)?IHs)f94)^*iG*F$cp$F5l4;

>$kT%b T!bZpCn ZttU T

*j-kNak4)^*F&V)fi9D6)?IHs$5F)f?qFoH*V&H/^+?HtN`9ciFs)UF*oNg)U6-(5qH&r%58-'9i4W)XH/gNc9qa&r!Ng+?gIHs--F;(d*45A=$im*j*o NZ4;)F.+G/HcA4@q=H/F*iAm&H N8)c5H--)94)^UFN]oR)5o*54s*j)5H)qfH)qYt+?cqIs(f4/JNUp)JNc9qa)pP[cA4@*<cf4P[)H+?HoH*jN4)9okN4]4-U=m+Ao)94)^-'q4)ZH/^)pA]q^)]6)`4O-)5Po)8

R &R*B pU*BZC\p?z"?q&y>*B Zt

N9Pc6$F+F/8+?cqI/8F*4;*F&V)DMNH+G/HcA4@'5d+l4/8)foNgH NHtA4t+?cqIs$cpLNg+]4R*j NqFoJNfo>*4/4(FN]o"m)p)]JNgt-e(4kcA4@'F5QNfm*j'5d*V$F&H_,fl4oil4h-Ni4e-N99MNB&rt/4h)]4*8)ZH_)H%58&r)ZoDF*4;*F&V)fi9D6)?IHs-,r(<qH&r)5H*H)qY4 N8-+m4)^*VoJNfo>%gk)fF7tNHcr%H+:,fKNm)UFot;'5dk/Uo)p)ol89JN?qcmtU8,F\(4*c8

aR(%>~ *\>R*R%yCtz

(4k&H/^-*4t/P4)r'FF.,9f4*m5cA4@JN6*4(KNZ9m]4/HH/F1t%4/:/coN5o2t/P4)q8-%gkt*o)gLNd)p$H!ONfrtk-(qd$f4ecA4@(Fk$H!O-*4-k)g/9UF4)q4(uh NA4&8tk+4s)U4 Nf8(5qH-t/H&MO-/5F-koecA4@&r*Z`H-*4&9B)m47)`4)KNqot/P4)r-MNBk$F+F/8,rtH.*l9gm-H/Fn)foNg)]4h-,r-/iqIsNf5F-/4-4*4q=(KNZ:]4/HF/F*j/P4)q4k)ZH_)<u>94V)fF&V)?IHs-AJN5mq4*jq4l4)cfoNg)]4h

Zyt R !b U TXZ>RN9HZVNlg)fF&V)?IHs-9I/F*V*H-t/4hq=ko)m,9f4h$F+F/8&r*D9c[)5Pot;t-q8NqI/F*j'qf9m4 N8-+m/94)^*jo)8)pH.-/JN4,g(<qH&r)l?oh-,o*4/5A=$im)`<qHJN6*4Pc5m)`H)AF/<8-%gk+4soJNfo>/U4+r*j*8*4)q8(5qH-)`d/H/FtN9Z4*j)a4)9]H7*il4)9JNH/BcA4@f5cY*U]oetk)5o*54s/Fb'qf8t$5m-)j/ZHR&qmJNlo)8q=/U95Hn*j*Z4qB(JN6*5cY*lg)AdI*j*KN`d)MN4]8)f4)q8)foNg)]4h*jd)9Z`qH*?F&r)LNUo)p)5H/fH)qYtkt*H/`c[*ot

pL>K%T#U%b YZT(*y) $pd> Z?>&B

(F&r$F*H;cA4@$cp+m/H(I*V)fi9D6)?IHsAMNqH)cfo+F/4eNlHok)]4h-/MNV)UH-!OtH.$cpi6&r)Z9H)A4)q8)`im4)f]4d)g/D[+m/lo.)cU6&r)cX4tN54+q8-k"H/]8)cU6,i4bJN4$Fn4)f]4d)g/H&MOs&H/^ H*jPo)8tH.No&r)5H/fH)qY-)`4)KNqo(f4(Fk)o':)H,jt/JNfB&r)9Z`qH&r)UH-!O-)AJNg&r-l9m)]4*8*od)p-':t^

TZp&B $yB !YZq( $?j> p >&>

4)H%g*jk*4gF-)m&r)Z9H)JN4]8$j,9f4h&H/^HNco+8tN54+rDF*4m/5]p%qHNfr)`jLNH/A4;KN4&r-*Fm)]F;cA4@-&iq4m/Z9B)547+Ao$H!OFs*j%o/ot)fF&V)DMNH*V+l4/8)foNg)A4)rUFHNco+8JNj-l8)m-&MNcl4$cpt"u_(f4+l4&H N8)cFoe)p)i?o*q8*j4m)oNV)`j&r4e$Fho&q]m&r)Zof`4+8&r)5H N4&4k]4n&r)5H)qfH)qYq44+rfF&V)DMNH*jd(<HN9]H4 N8-+m$94$cp)fu$6t+?cqI/8-$cp)PH/]8)fU9fF,i4b-LNo)m$cp$H!O*]5oe/Uir]4n&r)5H/fH)qY)foNg)]4h)`j'F/ZocA4@f`4+8&rF(5Ht+F/8t/P4)q8)9rtH&MO-,r/MN4d H--/5]p*o+F/4eio7&H/]q4*AP8,4*8)m)9AF/F-l9m+SH)u+S4)`<qH)9rN9KNF)qm-)p)fi9D6)?IHs&r*54/4m-,fl4*4h*i9D6+?c9HusU

RER &R*B (B 'Cs>%y>OR%>E $sR !b $R($~ $IU T&S*TpL>K@VZsH &IpU $SZj]Zs>%w $?T*sT$e $| $jVZt (r!~ $?\$B &IpU*B(#WZgDj>*TZLgB%OCpgB (r %V[ x&>ZpCn ZmCpvR*T @!~

$Ca>"R%bpL>K $sZt $j>u$CRtZg!z#s>">%D $VZpCn>Z>r $sv>T&~%T $sa>*vCz!~ $gCT T(#WZh x $sR !b $IU T*aR%w ($*>E $gT*k(*T*R $Zr $| ZBg>'t%bVZsH( ZCdr %B

$s>$B $O>&jB%w q $gOR%>z>"q%?peZU*R!~&I>NZgjB $VZpCn

H|g*GÊ<e*Gq¥*&I Me

*Gy,KD

*GdC¢Gg*Gq¤CCCgMqhyJCcHw4+CC¢GCCHqCCCgH4K'6CCc$*±&IwMCCCg

Page 5: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

»æWƒdG ÖîàæªdG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG

:É«fÉÑ°SEG øe »Øë°U ôªJDƒe »a áMGô°U É¡æ∏©j ø°ùëd

ɪ«¶Y ÉÄ«°T ¿Éc ôFGõédG »a ¬JógÉ°T Ée''''¬fÉ«°ùf GóHCG øµªj ’h

¢ûeÉg ≈∏Y ,ø°ùëd »Móe ,ô°†î∏d ójóédG óaGƒdG ócCG»àdG Qƒ°üdG ¿CG ,¢ùeCG ∫hCG ¬£°ûf …òdG »Øë°üdG ôªJDƒªdGIGQÉѪdG »a ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ôFGõédG »a ÉgógÉ°T»àdGh »Hô°üdG ÖîàæªdG ΩÉeCG ''ô°†îdG'' ⩪L »àdG ájOƒdGó«¡°T ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh ¿ƒ«∏ªdG Öîàæe ¥É°ûY É¡dÉ£HCG ¿Écπ˘L ¿CG ø˘e º˘Zô˘dɢH ,π˘Ñ˘b ø˘e ɢ˘¡˘˘Jó˘˘gɢ˘°ûe ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°ùj º˘˘d…òdG ôeC’G øµd ,IQGôëdG ¢ùØæH ™àªàJ á«fÉÑ°SE’G ÖYÓªdGπãªj ¬fCG ºµëH ,¬JOhGQ »àdG ¢ù«°SÉMC’G ∂∏J ƒg ∞∏àîj≥Ñ°ùj ºd IQƒ°U ¬JGP óM »a Gògh ,»∏°UC’G √OÓH Öîàæe¿GƒdCÉH ¬d ≈dhC’G ácQÉ°ûªdG âfÉc É¡fCG ºµëH ,É¡°TÉY ¿CG ¬d»˘a âª˘°SQ »˘à˘dG IQƒ˘°üdG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dGøµªj ’h ,GóL á∏«ªL »æWƒdG ÖîàæªdG QÉ°üfCG øY ¬JôcGP∫ÓN ôFGõédG »a ¬JógÉ°T Ée áMGô°U'' ÓFÉb É¡fÉ«°ùf ¬d≥Ñ°ùj ºd …OÓH Öîàæe ™e ájOh IGQÉÑe ∫ qhCG »a »àcQÉ°ûe§°ûfCG »æfCG øe ºZôdÉH ,iôNCG ÖYÓe »a ¬JógÉ°ûe »dºµëH ,á«Ñ©°T ÉgôãcCGh ᫪dÉ©dG ä’ƒ£ÑdG iƒbCG ióMEG »a≈dEG Iôe πc »a ¿ƒ∏≤æàj øjòdG QÉ°üfC’G øe πFÉ¡dG Oó©dGøµd ,Iô˘jó˘à˘°ùª˘dG Iô˘µ˘dG ô˘ë˘°ùH ™˘à˘ª˘à˘dG π˘LCG ø˘e Ö©˘∏˘ª˘dG»æ∏©éj ôFGõédG »a ¬H â«æe …òdG ¢UÉîdG ∫ÉÑ≤à°S’G

.''Gó«L IôµdG ±ô©jh ¥GhP …ôFGõédG ô°UÉæªdG ¿CG ócDhCG

êôØàe ∞dCG 100 ΩÉeCG âÑ©d ¿CG »d ≥Ñ°ùj ºd''''ô«ÑµdG ¢SɪëdG ∂dP πãªHh

πKɪe Qƒ¡ªL ΩÉeCG Ö©d ¿CG ¬d ≥Ñ°ùj ºd ¬fCG ø°ùëd ócCG ɪc⩪L »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG ∫ÓN Gô°VÉM ¿Éc …òdG ∂dòd¬aÓjEG øe ºZôdÉH ,»Hô°üdG √ô«¶f ΩÉeCG »æWƒdG ÉæÑîàæeäÉjQÉѪdG ∫ÓN Iô°VÉM ¿ƒµJ »àdG Iô«ÑµdG ô«gɪédG OóYGócDƒe ,ƒf ÖeÉc ≈dEG ¬∏≤æJ QGôZ ≈∏Y ≠æ«°SGôdG É¡Ñ©∏j »àdGô˘«˘gɢª˘é˘dG ¬˘H õ˘«˘ª˘à˘J …ò˘dG ¢Sɢª˘ë˘dG »˘˘a ±Ó˘˘à˘˘N’G ¿CG,ºµdG »a ¢ù«dh iôNC’G ô«gɪédG »bÉH øY ájôFGõédG¢SɪëdG ¢ùØæH Qƒ¡ªL ΩÉeCG Ö©∏dG »d ≥Ñ°ùj ºd'' ÉØ«°†e¿CG ø˘e º˘Zô˘dɢH ,…ô˘FGõ˘é˘dG Qƒ˘˘¡˘˘ª˘˘é˘˘dG ¬˘˘H ™˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘j …ò˘˘dGøµd ,IôµdÉH É¡eɪàgG É¡«∏Y ±hô©e É«fÉÑ°SEG »a ô«gɪédG.''ôFGõédG »a É¡Jô«¶f É«∏Y »g »àdG áLQódG ¢ùØæH ¢ù«d

»a má«°SÉ°SCG máfɵªH RƒaCG ≈àM QÉ¡f π«d â∏ªY''''É¡≤ëà°SCG ÉfCGh ≠æ«°SGôdG

¬fCG çóëàªdG ¢ùØf ócCG ,¬≤jôa ™e √DhGOCG ¢üîj ɪ«a ÉeCGø˘ª˘°V ᢫˘°Sɢ°SCG á˘fɢµ˘e ´É˘£˘à˘bG π˘˘LCG ø˘˘e Gó˘˘gɢ˘L π˘˘ª˘˘Y≥jôØdG É¡H ™àªàj »àdG á°Sô°ûdG á°ùaÉæªdG ºµëH ,≠æ«°SGôdG,Ö°üæªdG ¢ùØf »a ¿ƒ£°ûæj øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H øe¬aóg ≈dEG ƃ∏ÑdG πLCG øe ÖY’ …CG ìÓ°S ¿CG ÉØ«°†eƃ∏H ≈∏Y QGô°UE’Gh ÜhDhódG πª©dG ƒg ∫Éée …CG »a ≥dCÉàdGh∫ÉM »a √ɨàÑe ≈∏Y OôØdG π°üë«°S ∂°T ¿hO øªa ,√ɨàÑe

.πªY è¡æe ™ÑJG

∫óH π«é°ùàdG ''ƒµ°ù«°S'' ºLÉ¡ªdG øe Ö∏W§°SƒdG øY åjóëdG

ƒµ°ù«°S ≥jôØdG ºLÉ¡e ¬d É¡¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G øYhäGôµH √OGóeEG ø°ùëd ≈∏Y ¿CG ≥HÉ°S âbh »a ∫Éb …òdGh¿CG ¢Vƒ˘Y'' ∫ɢb π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ø˘˘e ƒ˘˘g ø˘˘µ˘˘ª˘˘à˘˘j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e¿CG Öéj É¡«a ¬d πNO ’ QƒeCG øY º∏µàjh ƒµ°ù«°S »fó≤àæjƒg ºLÉ¡ªdG πªY ¿C’ ,πé°ùj ¿CG ∫hÉëjh ,¬∏ªY ≈∏Y õcôjócDhCG ÉfCÉa …OÉ≤àfG á«°†b øY ÉeCG ,ΩÓµdG ¢ù«dh π«é°ùàdG…OÉ≤àfG ¬d ≥ëj …òdG ƒgh ≥jôØdG »a ÜQóe ∑Éæg ¿CG≈∏Y »ÑLGƒH ΩƒbCG »fC’ ,᫪gCG ájCG ¬d »dhCG ’ ∂dP ô«Zh

.''¬Lh ø°ùMCGÜ .íJÉa

ô£îdG á≤£æe øY OGó©àHEÓd ΩÉg óYƒe ≈∏Y ô°†îdG ƒÑY’

¢SÓ«Z ¿hO »à«°S ∫Ég áaÉ°†à°SG »a êÉë∏H

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f äÉÑjQóJ »a äôéØJ á«°†≤dG

•É«àM’G »°Sôµd ¬JOÉYEG ó©H ΩƒNƒH IQOɨe Qô≤j ÖYÓdGh ..¬HQóeh ≈«ëj ø«H ±ÓN,≈«ëj ôàæY ,…ôFGõédG ™aGóªdG ôéa,É«fɪdCG »a π«≤ãdG QÉ«©dG øe á∏Ñæb™e ΩƒNƒH ¬≤jôa IQOɨªH √QGôb ó©HQGô˘b AɢLh ,»˘dɢë˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘jɢ¡˘˘f,…OÉædG IQOɨªH …ôFGõédG ™aGóªdGájÉ¡f ¬HQóe ™e ¬d çóM …òdG ó©Hød ¬fCÉH √ôÑNCG å«M ,»°VɪdG ´ƒÑ°SC’GIGQÉѪdG »a øªjôH ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ¿ƒµj≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘j ô˘à˘æ˘Y π˘©˘L ɢe ,á˘eOɢ˘≤˘˘dGá˘aɢ뢰ü∏˘˘d ɢ˘g󢢩˘˘H ó˘˘cDƒ˘˘jh ,¬˘˘HQó˘˘eIQOɨªH √QGôb òîJG ób ¬fCG á«∏ëªdG

.»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ΩƒNƒHᢢ©˘˘°SGƒ˘˘dG ,ó˘˘∏˘˘«˘˘H á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U äó˘˘cCGhób QƒeC’G ¿CG ,É«fɪdCG »a QÉ°ûàf’G¿Éc Éeó©Ña ,≈«ëj ôàæY ≈∏Y âÑ∏≤fG»˘˘a ø˘˘«˘˘©˘˘aGó˘˘ª˘˘dG ø˘˘˘°ùMCG ø˘˘˘«˘˘˘H ø˘˘˘eÉgÉ°†b »àdG äGƒæ°ùdG »a ,ɨ«∏°SóæÑdGóYÉ≤e ≈∏Y É«dÉM íÑ°UCG ,ΩƒNƒH »aá«©°VƒdG √òg ¿EÉa ¬«∏Yh ,•É«àME’GIQOɨe Qôb …òdG ÖYÓdG Öé©J ºdød √ó≤Y ¿CG ºZQ ∞«°üdG Gòg ≥jôØdG

.2011 ∫ƒ∏ëH ’EG »¡àæjá∏«µ°ûàdG »a AÉ≤ÑdÉH πeCÉj ,ôàæY ¿Échä’ƒ˘˘é˘˘dG »˘˘a ¬˘˘˘jOɢ˘˘æ˘˘˘d ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘°SC’GIGQÉѪdG »a É¡«dEG ¬JOƒY ó©H ,áeOÉ≤dG¿CG ’EG ,ó˘˘fƒ˘˘ª˘˘JQhO Ωɢ˘eCG ᢢ«˘˘˘°Vɢ˘˘ª˘˘˘dG≈dEG ójóL øe ¬JOÉYEG Qôb ÜQóªdGìOÉØdG ¬Ä£N ÖÑ°ùH •É«àM’G »°Sôcɪe ,»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ,OƒªJQhO ó°V,ÜQóªdG ø«Hh ¬æ«H Gô«Ñc ÉaÓN ôéaájÉ¡f ™e …OÉædG IQOɨe Qô≤j ¬∏©L

.¬ÑÑ°ùH º°SƒªdG Gòg

™e ¿ƒØWÉ©àj …OÉædG QÉ°üfCGQóLC’G ¬fhôÑà©jh ôàæY

»°SÉ°SCÉc Ö©∏dÉHΩƒ˘Nƒ˘H …Oɢf Qɢ°üfCG ∞˘∏˘à˘î˘e ô˘˘Ñ˘˘Yh™e ô˘«˘Ñ˘µ˘dG º˘¡˘Ø˘Wɢ©˘J ø˘Y ,»˘fɢª˘dC’G¬©°VƒH ¬HQóe QGôb ó©H ,≈«ëj ôàæYá«Wɢ«˘à˘M’G á˘ª˘Fɢ≤˘dG »˘a ó˘jó˘L ø˘e¿CG ¿hô˘j º˘¡˘a ,ø˘ª˘jô˘H ΩɢeCG ≥˘jô˘Ø˘∏˘˘dá°UÉN ,»°SÉ°SCÉc Ö©∏dÉH QóLCG ,ôàæY»a GóL Iô«Ñc äÉfɵeEG ô¡XCG ¬fCGh,á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »ah º°SƒªdG ájGóH¬ëæe ΩóY ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe »dÉàdÉHh

.áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ôÑcCG á≤KΩGôµdG Qhôe áKOÉëdG √òg ôªJ ºdh…ò˘dG ,…ô˘FGõ˘é˘˘dG ÖYÓ˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H¿ƒµà°S º°SƒªdG ájÉ¡f ¿CG Gó«L ±ôY,¬˘«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ô˘«˘Ñ˘c π˘˘µ˘˘°ûH á˘˘Ñ˘˘©˘˘°U™˘a󢢫˘˘°S ±Ó˘˘î˘˘dG Gò˘˘g ¿CGh ᢢ°Uɢ˘NêQɢN ¬˘Fɢ≤˘HEG ≈˘dEG á˘dɢ뢢e ’ ¬˘˘HQó˘˘e≈∏Y ô«Ñc πµ°ûH ôKDƒ«°S ɪe ,¬JÉHÉ°ùMÓÑ≤e ¿ƒµ«°S …òdG ,ÖYÓdG iƒà°ùe¢SCɢc äɢ«˘Fɢ˘¡˘˘f Qɢ˘ª˘˘Z ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y

.É«≤jôaEG ܃æéH áeOÉ≤dG ºdÉ©dG

øe ∫ÉjófƒªdG »a ≥dCÉà∏d ≈©°ùjΩôàëe ¢VôY Ö∏L πLCG

,ᢢeOɢ˘≤˘˘dG º˘˘dɢ˘©˘˘dG ¢SCɢ˘c ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘°Shô˘à˘æ˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH I󢫢˘Mƒ˘˘dG ᢢ°Uô˘˘Ø˘˘dG

Ö∏˘˘˘˘L π˘˘˘˘LCG ø˘˘˘˘e ,≈˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘jójó©dG √ÉÑàfG âØdh Ωɪàg’G

,᢫˘HhQhC’G á˘jó˘fC’G ø˘˘eÖ©˘∏˘d ≈˘©˘°ùj ¬˘fEɢa Gò˘˘d»dÉ©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y

á˘dƒ˘£˘˘Ñ˘˘dG ᢢHGƒ˘˘H ø˘˘eâfɢch .∫ɢjó˘fƒ˘ª˘˘dGájó˘fC’G ø˘e ó˘j󢩢dG

äô˘Ñ˘˘Y ó˘˘b ᢢ«˘˘HhQhC’GÖ∏L »a É¡àÑZQ øY…ôFGõédG º˘Lɢ¡˘ª˘dG∞˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üdG »˘˘˘˘˘˘˘˘˘aÉ¡eó≤àj ,»˘°Vɢª˘dGÉ˘æ˘«˘à˘fhQƒ˘˘«˘˘a …Oɢ˘f…ò˘dGh ,»˘dɢ£˘jE’G

ø˘˘˘˘˘˘˘˘Y ô˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Yô«ÑµdG ¬eɪàgG

äÉeóîH¬©Ñà«˘d ,≈˘«˘ë˘j󢢢©˘˘˘H ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘a

…OÉædG»fÉÑ°SE’GƒØ«JôÑjO

≈˘«˘˘ë˘˘j ¿CG ’EG ,ɢ˘fhQƒ˘˘c’»˘˘˘a QGô˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G Qô˘˘˘˘b…Oɢ˘æ˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘Jô˘˘eɢ˘¨˘˘˘eø˘µ˘d ,Ωƒ˘Nƒ˘H »˘˘fɢ˘ª˘˘dC’G

¿EÉa ,¬d çóM Ée πc ó©HQô˘b …ô˘FGõ˘˘é˘˘dG ™˘˘aGó˘˘ª˘˘dG

…OÉædG IQOɨeᢢ˘jɢ˘˘˘¡˘˘˘˘f ™˘˘˘˘e

º°SƒªdG.»dÉëdG

h .QGhóe

ìÉÑ°üe ™HÉàj »dÉ£jE’G IƒæLΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬Ñ∏éd ó©à°ùehá©FGòdG ,QƒÑ°S ƒ˘Jƒ˘J á˘Ø˘«˘ë˘°U äó˘cCG≥˘jô˘a º˘é˘f ¿CG ,ɢ«˘˘dɢ˘£˘˘jEG »˘˘a ⫢˘°üdGáLQó∏d »ªàæªdG ,»dɢ£˘jE’G »˘°ûà˘«˘dób ,ìÉÑ°üe ∫ɪL …ôFGõédG ,á«fÉãdG»ªàæªdG ,IƒæL …OÉf äÉeɪàgG πNOAGOC’G 󢢩˘˘H Gò˘˘gh ,≈˘˘dhC’G ᢢLQó˘˘∏˘˘d™˘˘e ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘eó˘˘≤˘˘j …ò˘˘dG õ˘˘«˘˘ª˘˘˘ª˘˘˘dGΩ󢢢˘b 󢢢˘b ,ìɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°üe ¿É˘˘˘˘ch .¬˘˘˘˘˘jOɢ˘˘˘˘f»˘à˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a Gô˘«˘Ñ˘˘c iƒ˘˘à˘˘°ùeɢª˘e ,2ɢjô˘«˘°ùdG »˘a ¬˘jOɢf ™˘˘e ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘©˘˘díÑ°UCGh ,ádƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d ɢª˘é˘f ¬˘∏˘©˘Lø˘e ó˘j󢩢dG á˘æ˘jɢ©˘e π˘ë˘e »˘dɢà˘dɢHᢢLQó˘˘dG ≈˘˘dEG ᢢ«˘˘ª˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘˘dG ᢢ˘j󢢢fC’GÉ«∏L ôµØJ »àdGh ,á«dÉ£jE’G ≈dhC’GêQóà°ùJ »àdG ≈˘∏˘ã˘ª˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG »˘a,¬˘«˘∏˘Yh .ɢ¡˘aƒ˘Ø˘°U ≈˘˘dEG ÖYÓ˘˘dG Gò˘˘g»˘˘ª˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG ,Iƒ˘˘˘æ˘˘˘L …Oɢ˘˘f IQGOEG ¿Eɢ˘˘aìÉÑ°üe á≤Ø°U ΩɪJEG ójôj ,2Éjô«°ù∏d¬à©°Vhh ,ΩOɢ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d GOGó˘©˘à˘°SGᢢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘˘b ¢SCGQ ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y »˘˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘Hɢª˘e ,ΩOɢ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘«˘eó˘≤˘à˘°ùª˘˘dGIô˘«˘Ñ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘H Ö©˘∏˘d ìÉ˘Ñ˘°üe í˘˘°Tô˘˘j™e AGƒ°S ,1Éjô«°ùdG »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG.ôNBG ≥jôa …CG ™e hCG ,ó©°U GPEG ¬≤jôa

»°ûà«d »a çóëdG ™æ°üj ÖYÓdG…ô˘FGõ˘é˘dG Ö©˘d á˘≤˘jô˘W âë˘Ñ˘ °UCGhπ˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e Üɢ˘é˘˘YE’G ≈˘˘≤˘˘∏˘˘J ,ìɢ˘Ñ˘˘˘°üeGò˘˘g Qɢ˘°üfCG ᢢ°Uɢ˘Nh ø˘˘«˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘dGπ˘LQ ≈˘∏˘Y Rƒ˘ë˘j ìÉ˘Ñ˘°üª˘a ,≥˘jô˘Ø˘˘dGGó˘ ˘«˘ ˘L ø˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘jh ,ᢠ˘jô˘ ˘ë˘ ˘ °S iô˘ ˘ °ùj,ɢ ˘°†jCG π˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘ ˘dGh ɢ ˘¡˘ ˘H ô˘ ˘jô˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ dGá˘KÓ˘ã˘d ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ ≈˘dEG á˘aɢ °VE’É˘Ñ˘a≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘j ,¿B’G ó˘˘ë˘˘d ᢢª˘˘°Sɢ˘˘M ±G󢢢gCG¬˘˘JGô˘˘jô˘˘ª˘˘à˘˘H ɢ˘˘°†jCG Gõ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘e ìɢ˘˘Ñ˘˘˘°üe»a ¥QÉØdG â©æ˘°U »˘à˘dGh ,á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dGh ,¿É˘«˘MC’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘˘dGäɢ˘jQɢ˘Ñ˘˘ª˘˘dG »˘˘a »˘˘dɢ˘˘©˘˘˘dG AGOC’G ∂dPøe É¡dÓN øe øµªJ »àdGh ,Iô«NC’GøµªJh ,Iô«˘Ñ˘µ˘dG ¬˘Jɢfɢµ˘eEG ô˘¡˘¶˘j ¿CGIó˘Y »˘a ¬˘≤˘jô˘Ø˘d Rƒ˘Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ø˘eôFGõédG øHG iƒà°ùe ≈≤Ñjh .äÉjQÉÑe»˘a ô˘ª˘à˘°ùe ó˘Yɢ°üJ »˘a ,á˘ª˘ °Uɢ©˘dG

äÉjQÉѪdG,Iô«NC’G

π˘˘©˘˘L ɢ˘ª˘˘eÜQóe

≥jôØdG»˘a ¬˘˘©˘˘°†j

á∏«µ°ûàdGá«°SÉ°SC’G

,…OÉæ∏d¢Uôëjh

Iôe πc »a≈∏Y

√óLGƒJ≥jôØdG »a

.É°†jCGh .QGhóe

ádƒédG »gh ¿ƒKÓãdGh ájOÉëdG ádƒédG øª°V É¡JÉ«dÉ©a ,Ωƒ«dG IRÉપdG ájõ«∏éfE’G ádƒ£ÑdG ∞fCÉà°ùJøe óéf ¥ôØdG √òg ø«H øeh ,ádƒ£ÑdG ¥ôa ¢†©Ñd ájô«°üªdGh áeÉ¡dG äÉ¡LGƒªdG øe ô«ãµdG ó¡°ûJ »àdGhCG ,Iôe ∫hC’ á∏«µ°ûàdG »a º¡Ñ°UÉæe óNC’ º¡æe ø«ë°TôªdG AGƒ°S »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ É¡d Ö©∏j∫Égh »æWƒdG Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG QGôZ ≈∏Y ,º¡æe øjó©Ñà°ùªdG ≈àM hCG É«dÉM øjóLGƒàªdG,IóÑj ¿É°ùM ÖîàæªdG »a ø«≤HÉ°ùdG √AÉ≤aQ á¡LGƒªd ÉØ«°V πëj …òdG ¢SÓ«Z »ëàa ∫ɪc »à«°S…òdG »à«°S ∫Ég ¢ùµY ≈∏Y ,IRÉપdG ádƒ£Ñ∏d øjQOɨªdG ∫hCG 烪°ùJQƒÑd ¿ÉÑ©∏j øjò∏dG êÉë∏H ôjófh

AÉ≤ÑdG πLCG øe ´QÉ°üj ∫GR’

±ƒØëe π≤æJ »a IQƒjó" Ó«a ¿ƒà°SCG ≈dEG ôWÉîªdÉH

π≤æJ IQƒjó" ¿’óY ô¶àæj ¬fEÉa ,¬à¡L øeìɢà˘à˘aG »˘a Ωƒ˘«˘dG Ó˘«˘a ¿ƒ˘à˘˘°SCG ≈˘˘dEG Ö©˘˘°Uá˘≤˘«˘bO 4512 á˘Yɢ°ùdG ø˘e GAGó˘à˘HEG ,á˘dƒ˘é˘˘dGá«HÉéjEG á颫˘à˘æ˘H IOƒ˘©˘∏˘d í˘ª˘£˘j ô˘NB’G ƒ˘ghôªjôÑdG »a ≈dhC’G QGhOC’G Ö©∏j ≥jôa ΩÉeCG¬∏gDƒJ »àdG ÖJGôªdG óMCG øª°†j ≈àM ,≠«d¿ƒµ«°S ∂°T ¿hO øeh ,ájQÉ≤dG äÉcQÉ°ûª∏dá©ØJôe äÉjƒæ©e »a óLGƒàj …òdG ÖYÓdGIGQÉѪdG »a ¬©«bƒJ πªM …òdG ±ó¡dG ó©Hƒg ºgÉ°ùj ≈àMh »°SÉ°SCÉc Gô°VÉM Iô«NC’Gó˘©˘Ñ˘J ᢫˘Hɢé˘jEG á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘˘J »˘˘a ô˘˘NC’G

.AGôªëdG á≤£æªdG øY ≥jôØdG

øªjôH QOô«a ≈∏Y ÉØ«°V πëj ≈«ëj ôàæY…òdG ΩƒNƒH …OÉf ô¶àæj ,¬JGP ¥É«°ùdG »ahôàæY »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ™˘aGó˘e ¬˘d Ö©˘∏˘j¿ƒ˘µ˘j ¿CG ô˘¶˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG ø˘˘e …ò˘˘dGh ≈˘˘«˘˘ë˘˘jó©H á¡LGƒªdG √òg »a ôNC’G ƒg Gô°VÉMøjOÉ«ªdG ≈dEG Iô«NC’G ádƒédG »a ¬JOƒYá©HQCG øe ôãcCG ΩGO ÜÉ«Z ó©H ,á«fɪdC’G…ò˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ª˘dG OhOô˘ª˘dG 󢩢˘H ∂dPh ô˘˘¡˘˘°TCGGòg áªjõg ºZQ ófƒªJQhO É«°ùjQƒH ΩÉeCG ¬eób…òdG ¥QRC’G …OÉædG ᪡e øe ôãcCG äó≤Y ,á∏eÉc á«YÉHôH ô«NC’G

.á«≤ÑàªdG ä’ƒédG ∫ÓN √ô«°üe Ö©∏j ≈≤Ñj

IócDƒe ô«Z »dOÉ°ûdG ácQÉ°ûeh ¢ùæjÉe πÑ≤à°ùj ÆQƒÑjôaáÑîædG ±ƒØ°U ≈dEG óFÉ©dG π≤æàj ,πHÉ≤ªdG »a

≈˘dEG ¢ùæ˘jɢe ¬˘jOɢf á˘≤˘aQ ,»˘dOɢ°ûdG …ô˘ª˘©˘˘dG»a ɪ˘FGO ô˘«˘NC’G Gò˘g á˘¡˘LGƒ˘ª˘d ÆQƒ˘Ñ˘jô˘a»˘a ,ɢ¨˘«˘∏˘°Só˘fó˘Ñ˘dG ø˘e 27 á˘dƒ˘é˘dG Qɢ˘WEG»dOÉ°ûdG ácQÉ°ûe øe ó©H ócCÉàJ ºd âbhπ©éJ ób áØ«ØW áHÉ°UEG øe »fÉ©j …òdG

»a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ¬H ôeɨj ’ ¬HQóeÖYÓ˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘˘à˘˘YG ≈˘˘∏˘˘Y ,Iô˘˘«˘˘NC’G ᢢdƒ˘˘é˘˘dG

AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûª∏d øjƒYóªdG 18 áªFÉb »a OƒLƒe≈«ëj ôàæY ¬Ñ©∏«°S …òdG ∫hC’G AÉ≤∏dG á≤aQ ,Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S …òdG.∫GhõdG ó©H ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe GAGóàHEG

Éfƒ°SÉ°ShCG ≈dEG ô«£j ø°ùëdπ≤æà˘j ,᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘ah ,ô˘NCG ÖfɢL ø˘e,ø°ùëd …ó¡e »æWƒdG Öîàæª∏d ójóédG óaGƒdG√òg πNó«°S …òdGh GQÉaÉæjO ƒæjQ Ö©∏e ≈dEGøY Oɢ©˘à˘HE’G π˘LCG ø˘e Rƒ˘Ø˘dG ᢫˘æ˘H á˘¡˘LGƒ˘ª˘dGøeh ,ɨ«∏dG IQOɨªH IOó¡ªdG ¥ôØdG äÓãdGôjóæàfÉ°S ≠æ«°SGQ ÜQóe ºë≤j ¿CG ô¶àæªdGøe »fÉ©j …òdG …ôFGõédG ÖYÓdG ,»dɨJôÑdGGò˘g ¿CG ≈˘dEG ,»˘fɢã˘dG •ƒ˘°ûdG »˘a π˘jó˘˘Ñ˘˘c ᢢHɢ˘°UEG≈∏Y Gô«ãc ∫ƒ©j …òdG ø°ùëd ≈∏Y óªà©«°S ô«NC’GáeôëªdG á≤£æªdG øe ôNC’G ƒg ÜôàbG å«M ,≠æ«°SGôdG »a ¬JÉeóNIOƒ©dG ≠æ«°SGôdG ≈∏Y ÖLƒàj Gòd ,§≤a á£≤f 27 `H 16 õcôªdG ¬dÓàME’

.á«HÉéjEG áé«àæH

ƒ¨«a Éà∏°S ≈dEG π≤æJ »a áaô°Tô°ùjC’G ô«¡¶dG ,áaô°T ó«dh π≤æàj ,¬à¡L øeádƒédG øª°V ƒ¨«aÉàdÉ°S ≈dEG ,Éæ«LÉJQÉc »°ùaC’á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H øe ¿hô°û©dGh á©°SÉàdGø˘e ≈˘©˘°ùj á˘Ñ˘©˘°U á˘¡˘LGƒ˘e »˘gh ,᢫˘fɢ˘Ñ˘˘°SE’G

á«HÉé˘jEG á˘é˘«˘à˘æ˘H IOƒ˘©˘dG á˘aô˘°T Aɢ≤˘aQ ɢ¡˘dÓ˘Nøe ójôj »àdG ádƒédG »gh ,¥ÉÑ°ùdG »a º¡«≤ÑJ

Iô«ah ®ƒ¶M ¬d ≈≤Ñj …òdG áaô°T ÖYÓdG É¡dÓN∞≤j ≈àM AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°ûjh Oƒ©j ¿CG ,áÑîædG ±ƒØ°U »a ¬àfɵe óNC’

.»æØdG ºbÉ£dG ¬àæjÉ©e ≈∏Y

5

ácQÉ°ûªdGh IOƒ©∏d íª£j »fÉjR ø«dôH ÉJô«g ΩÉeCG GóZ

ºd …òdG ó«MƒdG …ôFGõédG ÖYÓdG ≈≤Ñjhòæe ÆQƒÑ°ùdƒa ¬jOÉf á≤aQ ácQÉ°ûª∏d ó©j™e ,»fÉjR ºjôc ƒg ,ô«NC’G ¿ÉµdG ájÉ¡fÖÑ˘°ùH á˘Hɢ°UEG ø˘e »˘fɢ©˘j »˘æ˘¨˘e ¿CG º˘˘∏˘˘©˘˘dG¿Eɢa ,QÉ˘æ˘°Sƒ˘c ¬˘HQó˘e √ó˘î˘JEG …ò˘dG QGô˘≤˘˘dG∫Ó˘N ø˘e ¬˘d ᢰUô˘a ∫hCG ô˘¶˘˘æ˘˘à˘˘æ˘˘j »˘˘fɢ˘jRÉJô«¡˘H ¬˘jOɢf ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘dG 󢨢dG á˘¡˘LGƒ˘eIóY ∞°ûc QÉæ°Sƒc ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ø«dôHAÉ≤∏dG »a á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢üFɢ≤˘fõØj ºd …òdGh ≠«d ÉHhQhC’G ádƒ£H øe ô«NC’G∫hCG º˘jô˘c ô˘¶˘à˘æ˘j å«˘M ,ÜɢFò˘dG ¬˘«˘˘aQÉ˘æ˘°Sƒ˘c ó˘jó˘é˘dG ¬˘HQó˘e ø˘˘e ᢢ°Uô˘˘aIOƒ©∏d πeCÉj ƒgh Ö©∏dG ∞fCÉà°ùj ≈àM™ªéà°S »àdG ó¨dG á¡LGƒe ∫ÓN øe¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,ø«dôH ÉJô«¡H ¬jOÉfiƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢üFɢ≤˘f Ió˘Y äô˘˘¡˘˘X

¬«a õØj ºd …òdGh ,≠«d ÉHQhC’G ádƒ£H øe ô«NC’G AÉ≤∏dG »a á∏«µ°ûàdGGójóL É°ùØf »£©j QÉæ°Sƒc π©éj ób Ée ƒgh ᨫ∏H áHƒ©°üH ’EG ÜÉFòdG

.»fÉjR ÖYÓdG ΩÉëbEÉH ¬à∏«µ°ûàd

∂«fƒdÉ°S ≈dEG π≤æàj QƒÑL≥jôØdG Éæ«KCG ∂jBG »≤à∏j ¿CG ô¶àæj ,óMC’G GóZ á«fÉfƒ«dG ádƒ£ÑdG »aháÑ°ùædÉH GóL áÑ©°U IGQÉÑe ∂«fƒdÉ°S ΩÉeCG QƒÑL …ôFGõédG ¬d Ö©∏j …òdG≥«≤ëJ ᫪àM ΩÉeCG ¿hóLGƒàj øjòdG ,…ôFGõédG »dhódG ºLÉ¡ªdG AÉ≤aôd™æªJ ≥jôØdG á«©°Vh ¿CGh á°UÉN ,IGQÉѪdG √òg »a ¬æY πjóH ’h RƒØdG

.á«dÉëdG IôàØdG »a ôã©àdG ¬«∏Y

Page 6: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

Gdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102

IE¤AAw7AAAAyBAAAAgEA[*E|AAAAAdAAAAcZ

*&<CCC*&6CCCw*6¤CCCcMCCC¥GCCC¥GCCCC*&-CCCCC*&¦*-CCCCCcHCCC*GCCCcGt~y+yM|0yTD¥-¤¤ K6w**&/w4+cGq<£*(HcI¤c-¥

Fky*GqwMlK*GÊH¢'1y*<-w<¤*Ghte*G¢:¥+Ê<d¤/w2EdK+w*G¢IwMcHdc7y,+w*(<Ê6w*<*Gc8y*Gh¥-*(+c2JcH*Ghte*G¢:¥Hc*&6c*Gk¤yH*GqdyKDhr*GncGh¤cjK*±&0c2Ml<*±&6c$*Gh¥Ew-h|y+hk¤*Gt~yD¥*G¢IwMc*Gc2H+¤*±&6c$*Gh¥E¤<c*Gk¤yJ¢KG¤w7yDg±<eIc2¦:c4*=¢Ic*±(6dcI¥*Gx¦D~T/yMw,]*G|dc\GqwMl<K9¤h HIc2M K0h£<E~¤gHcMh HEd6w*H¢'Fw**&±/wMwMxFyD¥*&Hy*GhqcE +cGhte*G¢:¥DMh*&¦*-cH]*Gc\K±*&¦*(7c4+cMh HEd*Gw4f6w*G¤¢'Fw*&I <£*&0yH/yGhk¤*Gnz*)y6¢*$Ed*&K+w*G¢IwMcHkdhcI¢*Mc¡*GqgK*Gh¥-¢'Fw<w- +cGt~yHdc7y,+w6c< 1dy*Ghc&J*(G£/¢f*(DyM¤cFcF|

<*GwMwH*±&H¢4FwK/¢2¡<£<ÊEg+c&¦±<eH*Ghte*G¢:¥0h£H=¤Ê6*Gx¦6dG *GeD¥*Gw4/g*GkcI¤g*±(6dcI¤gD~Ê<Gq*Gx¦Me0cG¤cD¥*Gw4/g*±&KG£HIc2¦4*6¤6hc42My*±(6dcI¥4*D~c*Gy2<£0¢*4*±(<ÊH¥Gt~y+yM|*Gx¦I|yHEd<dy8qcj/yMw-cH¢'Fw**&*&8 H+¢Dc4MKG¤H*Gd¤w,+cG~dHdy*<- *Gd¤y

+cG¢:K+w*±&/w*2KG¥±I¤<¤IhyFHHw*DIc2¦:c4*=¢Ic*±(6dcI¥KG¤w7yDg

KG¨x7zDhH/zMx,^*Ged]*·|*)zMh" ,t-Nkt_fF¨*&0¥*GHId2M:d4*=¥Idµ*Gx4/h*GldI¨h*¶(6edI¨h")BeF)bl#bo(cNq +5 F85+:S5g&YqUMOs p5j N5a-)6UMOsH*Fq/6\phq&qs:p5R&kGm,q5)9)t#7)eB:H[)_i#bo)Ueng +5&q)p5'9pF- 5-de5 j 'Fgs N5&9)bh5r)Gr/F&V Hr(e5 +hq*nH GdkF*MN5#Z(q (nj&q'e9#P5q)Uc-#JNo 'hV)eJNn-)pi)@IH/pi(q (nj&q):KN_pb9)n!hp9tds N5pV)\bpb9)\5*9JH /xMxµE¨h*GirdE+dºiuf*G¥:©KHdMiH Ee*GdE*G©"s)BF)JN5#9s/nF rF/F5N9 +hq)f b] rLN5dNeq*i)YpF)p9)@IH/9)_H)\Fg-s:o*i)P5'f)Yhq)kG +5e5&qs+:S5 +5 #ec@F*V)h5r:o b\o rNU5*i)@IH)_is Yq#bp` +hq#bo H*ieH j:BHas *n(q/LN6C):B5'q5)eh:E7)n!hq\p\9Jd+*¶&1ed4-¥*&¡6x*¡Mid&JfºdMi*¶&6e¥*·d4ª" c)\FNeU;UMOs 65\nd+YJO)KNq)_hq)BFsjs F NUH+q5)en NnW-,G*5Ubhqs 5 (F*is 65):qH-A*nHp>'H <(=pH#6H)LNB5&9)@IH/9 +hq&q'5e9NUFj-NpHNc F*U5/hpl)eU5/h:q-UF,5'pc +lNp:h\cNELNp5&\9pJO3)Y5[2*BeF--)_hq -(F)` +hq)f b] rNU5)BFsjKµ0dExK6x*¡J*&Ij<¦*6ix*2¶(Ed<£+d(HdI¨d-",G (pFs +hq)f n'Z#i)Uec)@5&q)eFs pH-(e5N6]- jNH;&5+hq&q)p5'9pF*nH-*:5 (F jNUFjNp\:hV5*_5+5qs +hq&qs -d-s pH )U7&q)F9)=5+p9sN65+p9):qU:6H JNi*iUMO)6Pns<s --p9-:o5k5)ee:5-*5#bqs)\p5ge5&q-NUq-&qs pH)\H/Un)beF8H¥'1z**¶(<ÏH©¹z+zMEdµ*&0x0¥*4*-£*&¡H~i¥*Hi¥6KG -*ºiuf*G¥:©Hd-¨"&q(H)\Fg):\ppfe5s/:KN5lpi):\hppi-s#t*ppi-:o)eFpi&_c-F)l+SHl)E5N9)kGs . r#q)bH#bo)EMNHH/KO-s#bo r*F8H&pe_i j/KN5,F+qNUFj-/U@75*_5+p5q(e5/e_i js/U7k5*F8Hs j(H)\Fg)pJN;#bng'p\9-(c-F)l+SHl)E5N9JN75:l)P6pU9)t#7-)EP9):q/h:k@k5GdIzMxHzDh4*&Mµ*º¥9¥D"s/e_hhq)H#bo)EMNHH/KO-s#bo r#t*q-:o\hq(c-F/H.s *nhSHl)E5N9-*i](cNELO j/UPq /l&q*n NnW*5)_i

JN7 /qs -)o:\ppeq,n)eF8)n!hqCNUFjs +l)eF8)n!hq-,ns ]5)B_f#bo*JN:nr-,c5*_5+q)bU7&q)eh:E7)n!hq-(f*i*H)eFpi/:UH Nnj)t+:\5<JN67N:F#5UMO)Uh5NH-#Fgnpl)F#n)b6UMOsH)_i&q)hk5/9/_n+nj#bo]-/6H)G/ifN:F#5kf)p:6pi js+:\5s/_nje5N565Jd*GxMxH *Gd8z*Gi©È *&¡-x<*ºiuf<¦=z*4ExM¥4,K7dE¥4ªJ-zH~i¥*JdKJ6eG*&¡7dJx-¢dMed¡"s #H[sN5'nr-s'F/n-)f/JN6])q- jN5,F<s -d/bU7#bo)epFj)_i)=5+qN6])q-/:l*H-F&\Q)_hqs *b`+SH#5*9#i)=h5q)Gr(Hle5 j+KNX5sq*V+5r!5$n+5sJNeC)q&q(c*HeKN5,F*E:bZ)6Pns<)_i(cs#7/\Fgs N5&9&JNUFjNpJN:\F*l5):5 (pFs +k5(H)\Fg-:Pb7s (=H5,I/9&q)n';)B5)q-JN7*Ubn*5q&5j)eF8 UF)UF/F*i)t#6piUF)\5NHp5)kG,n&qb9)6B>#i)Uh5NH):qN:Un O)e6UF/iKJG<ÏEhH+*GÏ<eÓ*GyM Me¥¡0dG¨dµ*ºiuf"s)JNn)BT)pJO)Fr#t'95 rs#7/bU75)p5&q)eh:E7)n!hq&t Yq#bp` +hq #H[(c)Uh5NH)n!hp95N9)e55U;*KNn)eh:E7&q):LNYp5<s pH-:o&q(5 O&H/\p55 +Xns-,q)Y:H):qNeB;)qeKN5,Fkf&q)UF/F*i)eH<)_hqNELNp5N;#bo#t'95 rs#7-s 65d*V r(5j)e_5)e5<)k5Yp9 -)b\5<5A(H)\Fg=¨Ï66eG£*Gfµ*Gx4/h*GldI¨h*¶(6edI¨hK0i¦¸~ 0dG¨dMfµ*G¨d*&G~j<¦<ÏEh+¢d

­d*&IµI~*GexK-rx4K¡H *·|*)z")U6; *5g$ptO)enNf)e5 Nq)e5(5j&qNb:5&pXn)_hh5)JNh5#bo#t'9NELNp9-s+UH[UMNh5)6UMO&:65)h5):Bp9-BFh5UMO'5])_i,Gs/Uhhq +hq #H&lKN_cpF-)f/JN6])q j,:Y;)l -LNcq-):\ph55A(H)\Fg+YJO)KNq5)hJN69)bBJNi)Gr/bU7&q)F9s -)osN65+p9-s #H[KN_c*65NHc N5,Fm/bU7#6H)KN5N9)LNXpH&q)\hn<sN65+p9&\Q&_c-F*hKNXc5):F/65<-)enk5<)HNep9-*i)LNU7)EH-A#i)H-pi5)hJN69)t#7(H)\Fg*&¶-u¦8¥+h

*¶I~odK*Gid&Eµ0d*6ix<dK'Giuf*G¥:©­d*&I¶-z*&ª¶<f7u¨d"s*i,G)@5+7s KNoNp45&5j(:7)q-fN:F#5q)beh:E7)n!hq&t "i +hqN5 FNUn9&q):5 'bf-s+JN@5g)JN67-F-,n*5'H l#6HNYB5<)@HFnd)@n)U5bq)e:nFc)eh:E7)n!hq-)Gr

/JNeC)b@F5)FndJNH#9&q n)eh:E7*=be5(5j#bpl)B5d*V#6F-j*Xhq/6F-)BJNi*nH-)n&Uts+JN@5g*V)e@en#9NU7)e5e_i(c,ns*i):05 )f&q"H['LNpH-,n*5s+@Fm&q(c)eh:E65<)n!hp9)kGs KNo rNq*i,G)\6pc

8r¨s*&¡<d)i-rx4H *Ge¨x,")pJO*i)6bpF5)MN6Qc#5b:qhBF*i*F/h9n&5/`)e@5-)k5-JN7*5 G(Hm&5)eJN5&9phke5n)q#KNH(pbn*:H<&n)Fr*i,Gm)eF/h9):qU:6HbFs F)kGe=c)_=pH5)hJN69)o-:o5)hJN69 &H#5b:q&t/e_i&q r5d*is nd+JNp5j)6bF-)eF/h9):q+hBF*hk5s +k5 Nbh5- Nc5h5-:o F+5-exK*/xHi+dG¥: " +5*:Ub]5)@IH*hGNXHr- $:hf)YHN9&q(c*H(q -)6bF)b:UH[#bpl-#bo\5)pFm):q6\oNE9&q,hq)kG&5 +5 7)n!hq-*:KNn^)I/5l*H H.&q5dNeB;)q)YHN9-)e5_nj/5q)lUF#nq)beh:E7)n!hqs js+JN5j /he5/Bc)i/@F JNi*ibFm/H-D#i+YJNl-/I-bF Nn)l- FmG¢y*4=eiFeÒµ-*¶&G¥*¡*G¥:¨h*i-jN`$6:q(6pH&q\eLOs )nj)n!hp9&6\F*5 +5*:Ub]n!hq@F+qF*:Ub]5)eh:E7)n!hqNn)e5/bU7-:o)e5/Yn 'YI*i)YH9&_c,Gms *n@Ubhq ec)Ubf)n!hqe5)e5 h\c&qN65+p5-&q(c/ng/eHI/F$6:q&q)bU7)bEMNH(q KNH[:e=pcbF5 (eblUF*5*=1b;!ndp5q)hnr&\Q*GeMzL*&¡*GxMxH *GÏ<eÓMz=e¥¡µ-*&G¥*¡*G¥: H *&/*ºd4Fhµ*º¥IxMdD"s . r#t'95)en+F/5d&q$6:q&q\eLOs )nj)n!hp9s js FLNcq*i'6c-&MN;)\F-g(q:5)@IH5)p5&nd(5js *H(G)`&ei] r(5j)BF/>kGm)PH/\9)_hq)f )U7#bo,G)eJN:n.s)enNf)e5 Nq-,G)enNf)Gr)f/h:lUFs +hqPn<(=pH&q)eFs pH-,q)Y:H):q $7&pk5&qKNH/Zs )nj)n!hp9Nn(5j)`'6c -UF)en+F/5d&kGs/kehq\F*5 PbV):KNH/Z )njbFr*JN:\6t­d3*-zMx*&¡-ui*¸¥*47zDh" /F j #61H#i$6:q)_6pH&q\eLOs )nj)n!hp9*H H.Nn'6c -UF)en+F/5ds j,Gs/kf\F*5/kehq j (nj NeiUF*h:E6h5)n!hq&LNF'hq*hG j):B\;h5r!5$n+5-$6:q(6pH&q)bU7)bEMNHs j#bo,G)eJN:n.):PbVs j (nj&q)F9s -)o&q)JNh:pi)\5*:pi(q/:Pn*JN:nr (=H- &pF)eh:E7)GrB59*5N9)o h5l&q)eh5&JN5<)\5*95N9 jKN_pb9)EMNHN59-sd *5*k5)_=pH*i)n';(q:5 )] (=HUF*5/LNc)@epV#boNi)UP5

*&Iqw4HHwMg+¢Dc4M*&<|+w¦KGx**&0+cGeGt~y

7t¤c±*&<y*&¦±<e H*GhteG¥Hhc&Fw H*±IwHcp6yMc

MyMw¡D¥Jn¢*Ghte

(F<UMO)eLN5)ePbU9 jb9pJO)Y5[)o --5-):q/JNUo*it)k5*U5/h9)UF/F*i)t#6pi)@IH/pi)G/i/hKNPnj&q,h5a&\9)eF8NUFjN::Ebbk5)UF/F*i)eBP5<)eke9- ,ek5,q*U5/h9-'h5W+@f)_H)YH+JNp9)LN5#F/5+pJO!5&5*k5f+5r)pnj)YH+JNq-(5j--'F5V*hG*F,G)t#7-,n/JNUo)o Nel)beh:E7)e5/eb_l*i*_5+p5<(6pH-5N9&q)k@ng-,n/U:6H&q)n';)H,i'5F*h:E7&H+JN5s 'c*iNh9-/e:5!5&55)JNH#9)_6pH-)\G&5<)\n/9-$f +ls/bU75+:S5g*V&H/\ls +l/U:6H&q)n';)H,i F)h@ng)LN5#F/i&q)h5r -&q)6Pn)9)YH+JNp95N9- +l/\Fg-k5U5&q(c)e65/5<):q/bU6k5*V&H/\l)G&5j--/H.&pl)t#7)eh5N7)bEMNH(e5 +ls/H/FMNppUl*=be5 N5Wi/e95N9- +l/U:6H&q)pnjbpY9*k5A/5d*F/F

:cDc4<¥T*GhqwmHH¢'KG¥*GcEd*-tc3Ey*4¦*Gc)¥-#bo*_5+p9 Nel)o)eh:E7)@IHr (F!5&5&qLNH/Bl)ben'V)HNeq)h5r -)e6p`)pnj)YH+JNq +l&q)n';)B5)q/bU7*V*h:E7&H+JN5s 'c*iNh9-(cs *n5)hJN69)lpF$f +ls/bU75+:S5g*V+5r)pnj-)_hlNpFO_=pH*i):5 +q*_5+p9+MNe5*l)beh:E7)n!hqUF j/:BF?*V*JNn-)qsB5/9)@IH/9)_H)\Fg-/SkH-j)l5):5)qUb\kfl*i#F*l,G):LNH/C)Gr'F*l*k5f)pnjHas n8*Y:n9 *5g*_5+p9):B5'lLNYn[)eh:E7)@IHr&q5d*5e_i--*i'h5#l5)bU7)bEMNH-5N95)hJN69)BF?#5)eq(6pH(_5 O)U5)f

4K4*K,K<w¡6c+c+e*G¢IwMcEd-c&J*Ghte-(5jpJO)Y5[*BeF--'FN6])l)BF/>*V!5&5&q)LNpZ)e5 Nq&\Fh\c)plLNpLN5)o)pnj)YH+JNp9-eUlF/>*Pnd*Ul*B5-s5):5)q'h5#l5)bU7&qNYn[)eh:E7)n!hq)@IHr-)f/@F--N5#:k5 r*U5 N9*i)t#7- F.':h5#l)_6pH5)bU7&q)eh:E7)@IHr---#F!5&5bU7(5 O)U5)f)\5*9&q

5db6l)bEMNH&H$f j)EMNH)f/_n+n'F Nehn):5 ,cs jpJO)Y5[(5j*:5 (F*iB\p],G)kF[- (F)P5&5 +l)i/:e_i*i)U7)en+F/5d*V)eh:E7)YH+JNq-:o5)hJN69)en+F/5ds *n)pJN;*MNen+9-)_i'F-*l)bEMNHNpMNei)lJN7--)U7(5 O)U5)f&qnj)\5g*e5Uc)t#7/JN:BJNi(=pH)Y_H

Hhte*Gdy-cMhc+ +c<hdc4K*Gw- +y-cG¤g

/5+pJO!5&5s/U:6H&q)n';)H,i)kF[)npF)beh:E7)@IHrc:o)eh:E7)YH+JNq/H.&pl*JN:\6c)_H)YH+JNp9-*i)en(F +lNpMNXQKN_c(6pH#bo)t#7*i c&MNl)bU7&q)eh:E7)@IHr*LN5 H. (F<)%5)KN65a j)t#7/nFB;*U5/h9)eh:E7)6HX5)q /MN55#:65 j-)FlHX5)p9-/e_hl5):5)qec,Gm)@hJNp9&\FfsLN5dl&q-';N5]*i cb6l)o*h:E7)6HX5ds j)t#7)f/\HUF-)f/ehBkfnl)hk5q

HwK*4K

4K4*K,D¥Hg1c8g±(EcMcI¤:cDc4+c±(I~cGt~y

Mc&HD¥<wKK*M+yMwp<Ey*4*G¤cfD¥*G¢IwMc

ho*F8)eh:E7s+@bpIr&5pn(5pbn#bo*k5f*5+KNJN:H/n+5/:F-/i-+q*U:6H/5m3 ,fs#7&q):KN_pb92-&qnLOl)\h5sN65+p93$nd2NHD)Yhqs/P5)q3+l)t#7s ,f&q):KN_pb9+l/JN@c#F(6pH*is ,F[)t#6njB59)o-';)\FF -+q*KNnm&qNiNh95/YHnj-'F N6C)pngs#65+5 N@5+l/:nF&q)n';)B5)q&q)p5'9F+p9*e:5-

+5 *c+lNpnNc#bo+YJO)ehnd)o$5/9(5 O)U5)f2-- NV*F8+@b:H)t#7-+q#bo'Fg-N5^*V

*pJNq-(H/JN:p5+n-+5)F-)Y5I/i5)_H)G,6p9):qehBk5*@b9&H+JO&n65d-,G)pJO

5)eY55 5)hSH)oLN5p5<,G)ek5f)\nr)GrN@c,F&5*i*@enW

*65,G)enNf*ik9 H. #H8(5pbn#i *bl&q#F-d-/iH/FA#i'H#Fg)eKN5(9&q(5 O)U5)f/G(H js#7*5+KNJN:HNp:q*HNC)beKN5(9&q(5 O)U5)f*V)eh:E7s+@bpIr)_iUF&MNpB9)Ut'9pinjpHr*pbl)JN5]-NF/\:l*i

'6c#biH/FA#i+JNB5l*i):KN_pb9- - NC(5pbn3-/i5 H(=pHe5F?)l-(5j$5 N65FpiEG'Hm)_i)F/l*:JNV*i)n';)bUF-d#i'Hm2-$58-/iH/FA&q)Y:Hs pH#i)et#7JN67Hm#ebp9Hp9JN67eI^-N:bU7+@b:H&q*n+F/5d Nei)e@en#9)=5)=9&\9)@IH-Nbn&php5-)ns/5<)e:BF

Fc+¤¢]4KI¥*&J±<eD¥*Ghte\

0cK4¡Jc-¤c:c4

Page 7: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

â∏˘°Uh »˘à˘ dG Iô˘«˘ ã˘µ˘ ˘dG ¢Vhô˘ ˘©˘ ˘dG ó˘ ˘©˘ ˘Hø˘e ,Qƒ˘Ñ˘L ≥˘«˘aQ ,…ô˘FGõ˘é˘dG º˘Lɢ¡˘ª˘ dG''¿É˘c'' …Oɢf ƒ˘g ɢg ,᢫˘fɢª˘dC’G ᢠdƒ˘£˘Ñ˘ dGÖ∏L »a ø«ÑZGôdG áªFÉb πNój »°ùfôØdGº°Sƒª∏d GOGó©à°SEG ,Éæ«KCG ∂jBG …OÉf ºLÉ¡e᢫˘Ø˘ë˘°U ô˘jQɢ≤˘J â뢰VhCG ó˘≤˘a .ΩOɢ≤˘dGº°ù≤dG Ö«JôJ Qó°üàe ¿CG ,¢ùeCG ,á«fÉfƒjó©H ≈∏Y íÑ°UCG …PGh ,»°ùfôØdG »fÉãdGº˘°ù≤˘dG ≈˘dEG Oƒ˘©˘°üdG ≥˘«˘≤˘ë˘J ø˘e ô˘é˘M¬JôµØe »a ™°Vh ób ,»°ùfôØdG ∫hC’G∫ƒ©jh ,QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG ºLÉ¡ªdGøe ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ¬HGóàfG ≈∏Y≥jôØdG Gòg Ωƒé¡d …ƒb ™aO AÉ£YEG πLCGøjCG ,»°ùfôØdG ∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H »a¬JOƒY ,∫ɪ°ûdG ᪰UÉY …OÉf ≥≤ë«°S±ô©j ºdh ,áÑîædG ±ƒØ°U ≈dEG ójóL øehCG ,»ª°SQ ¢Vô©dG Gòg ¿Éc ¿EG ¿B’G óëdº°V »a »°ùfôØdG …OÉædG øe áÑZQ Oôée≈˘ ˘dEG ∫ƒ˘ ˘Nó˘ ˘dG π˘ ˘LCG ø˘ ˘e ÖYÓ˘ ˘ dG Gò˘ ˘g

.ôjɨe ¬LƒH ''1≠«∏dG''

¬JÉfɵeEG ±ô©j ''¢SÉehO'' ÜQóªdGÖ°SÉæªdG ºLÉ¡ªdG √ôÑà©jh

ºLÉ¡ªdG º°†d »°ùfôØdG ''¿Éc'' …OÉf áÑZQ∂fGôa'' ≥jôØdG ÜQóªd á©LGQ …ôFGõédGÖYÓ˘ ˘dG Gò˘ ˘g ±ô˘ ˘©˘ ˘j …ò˘ ˘ dG ,''¢Sɢ ˘ehO

ádƒ£ÑdG »a §°ûæj ¿Éc ¿CG òæe ,Góq«Ló˘°TCG ø˘µ˘e ¿É˘ ˘c ¬˘ ˘fCG ɢ ˘ª˘ ˘c ,ᢠ˘«˘ ˘°ùfô˘ ˘Ø˘ ˘dGøµªJ øjCG ,¿Éfƒ«dG »a √QGƒ°ûªd ø«©HÉàªdG√òg »a ô«Ñc πµ°ûH QÉéØf’G øe QƒÑL

.ájƒ≤dG ádƒ£ÑdGåM ó˘b ¢SɢehO ÜQó˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¬˘«˘ ∏˘Yh»a ´Gô°SE’G ≈∏Y »°ùfôØdG …OÉædG IQGOEGøµªJ …òdGh ,…ôFGõédG ÖYÓdG ´ÉæbEGπµ°ûH á°ùaÉæªdG ≈dEG ójóL øe IOƒ©dG øeᢰUô˘a ΩɢeCG ɢ «˘ dɢM ó˘Lƒ˘j ƒ˘gh ,ó˘ q«˘LøµªJ ¿EÉa Gòd ,∫ÉjófƒªdG »a ácQÉ°ûªdGº˘¡˘fEɢa Qƒ˘Ñ˘L ´É˘æ˘bEG ø˘e ''¿É˘c'' ƒ˘ dhDƒ˘ °ùeI󢫢L á˘≤˘Ø˘ °U ,»˘dÉ˘à˘ dɢH ,¿ƒ˘≤˘≤˘ë˘«˘ °S

.áeOÉ≤dG º°SGƒª∏d GOGó©à°SG

¬fhójôj ’h ¬fƒ©HÉàj ¿ÉªdC’Gɨ«∏°SóæÑdG êQÉN

ÜGóàfG ≈∏Y »°ùfôØdG …OÉædG QGô°UEG ºZQ≥˘jô˘Ø˘ dG ±ƒ˘Ø˘ °U »˘a Qƒ˘Ñ˘L º˘Lɢ¡˘ª˘ dG∫ɢM »˘a ,ΩOɢ≤˘ dG º˘ °Sƒ˘ª˘∏˘ d GOGó˘©˘à˘ ˘°SGáÑZQ ¿CG ’EG ,É©ÑW Oƒ©°üdG ''¿Éc'' ≥«≤ëJáÑZQ πX »a ,≥≤ëàJ ’ ób ≥jôØdG GògGòg Ö∏L á«fɪdC’G …OGƒædG øe ójó©dGɢfOGó˘YCG »˘ ˘a √ɢ ˘fô˘ ˘cP ɢ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘a ,ÖYÓ˘ ˘dGøe ójó©dG ø∏©dG ≈dEG äô¡X ,á≤HÉ°ùdGø«dhÉëe ,IQƒ°üdG ≈∏Y á«fɪdC’G ¥ôØdG

,QƒÑL ÖYÓdG äÉeóîH º¡aƒØ°U º«YóJá˘ª˘«˘b »˘a …OGƒ˘æ˘ d á˘Ñ˘ °ùæ˘ ˘dɢ ˘H ᢠ˘°Uɢ ˘NhøjòdGh ,¿ƒdƒch äQƒØµfGôa ,ÆQƒÑ°ùdƒaá˘jɢ¡˘f ™˘e ¬˘à˘≤˘Ø˘ °U Ωɢª˘JEG ≈˘dEG ¿ƒ˘©˘ °ùj

.»dÉëdG º°SƒªdGh .QGhóe

™FGQ ±ó¡H ¬≤jôØd RƒØdG íæeh ™æbCG ,´óHCG

ø«jô°üªdG ¢ûgójh ¿Gó©°S ≈∏Y Oôj ..π£Ñ∏d ÉÑFÉf OÉëJE’G Ö°üæj ájÉjRá˘jɢjR ∂dɢª˘dG ó˘Ñ˘Y ,…ô˘FGõ˘é˘dG ÖYÓ˘dG ∞˘£˘˘N,¢ùeCG ∫hCG ¬≤jôa IGQÉÑe »a AGƒ°VC’G»a ,∫Ó¡dG ΩÉeCG

ƒµ«°SÓc,ájOƒ©°ùdG

¬dÓN øe ∫Éf ™FGQ AGOCÉH™æ°U »a ¬àªgÉ°ùe ó©H á°UÉN ,á∏eɵdG áeÓ©dG»˘a IOƒ˘˘©˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ˘˘ª˘˘J …ò˘˘dG ,Oɢ˘ë˘˘JEÓ˘˘d Rƒ˘˘Ø˘˘dGπ°†ØH ∂dP ≥≤ëJh ,Éeõ¡æe ¿Éc Éeó©H ,IGQÉѪdG…òdG ,ájÉjR ∂dɪdG óÑY ¬ª°SG …ôFGõL ÖY’¬©bƒªJ π°†ØH ¬≤jôØd RƒØdG Ö∏éj ∞«c ±ôY≥jôØdG ´Éaód ¬cÉHQEGh ,¿Gó«ªdG á«°VQCG ¥ƒa ó«édGáHô°V ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe øµªJ óbh ,¢ùaÉæªdGøe IóL OÉëJEG ¬≤jôa É¡dÓN øe øµe ,AGõLá≤jô£H GôNBG Éaóg ±É°VCGh ,áé«àædG »a IOƒ©dG¥Éah ºLÉ¡e IOƒY ócDƒj …òdG ±ó¡dG ƒgh ,á©FGQ∂dòH Ö°üæ«d ,»bGôdG √Gƒà°ùe ≈dEG É≤HÉ°S ∞«£°S…Qhó˘˘dG Ωɢ˘à˘˘à˘˘NG »˘˘a π˘˘£˘˘Ñ˘˘∏˘˘d ɢ˘Ñ˘˘Fɢ˘f ¬˘˘≤˘˘jô˘˘˘a

.…Oƒ©°ùdG

IGQÉÑe ø°ùMCG Ö©dh RƒØdG ±óg πé°SájOƒ©°ùdÉH ¬bÉëàdG òæe

…Oƒ©°ùdG »HQGódG IGQÉÑe äÉjôéªd IOƒ©dÉHh,ø«jOƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ΩÉeCG OÉëJE’G ™ªL »àdGá˘jɢjR ≥˘dCɢJ âaô˘Y á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘˘g ¿Eɢ˘a´É˘˘˘aO »˘˘˘a Ó˘˘˘Jɢ˘˘b ɢ˘˘ª˘˘˘°S ¿É˘˘˘c …ò˘˘˘dG∫Gƒ˘W ᢩ˘FGô˘dG ¬˘Jɢcô˘˘ë˘˘à˘˘H ,º˘˘°üdG¬©bƒªJh ,Ö©∏dG äÉjôée Ö∏ZCG,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ¥Ó˘£˘fG ò˘æ˘e 󢫢é˘dGπ˘°üë˘J ó˘˘≤˘˘a ,∂dP ø˘˘e ô˘˘ã˘˘cCGh¬≤jôØd AGõL áHô°V ≈∏Y ájÉjRø˘e ¬˘∏˘«˘eR ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘µ˘˘ª˘˘J¬≤dCÉJ π°UGhh ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘j󢩢J79O »a »fÉãdG ±ó¡dG π«é°ùàHɪe ,OÉëJEÓd RƒØdG ¬H ÉëfÉe¬d IGQÉÑe ø°ùMCG iOCG ¬fCG ócDƒjá˘jó˘fC’G 󢫢ª˘©˘H ¬˘bɢë˘à˘dG ò˘˘æ˘˘e

.ájOƒ©°ùdG

¬≤fÉY Qƒàµ«g ÜQóªdG √QhóH OÉ°TCGh

»æ«àæLQC’G ÜQóªdG OÉ°TCGh Gòg¬˘˘Hɢ˘é˘˘YEG ø˘˘Y ,Qƒ˘˘à˘˘µ˘˘«˘˘g hõ˘˘˘fG¬H ô¡X …òdG OhOôªdÉH ô«ÑµdG¬Ñ˘Y’ ¿CG ɢª˘H ,á˘jɢjR º˘Lɢ¡˘ª˘dG•É˘≤˘f Ö°ùc ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘˘µ˘˘eπ˘˘£˘˘H ∫Ó˘˘¡˘˘dG Ωɢ˘eCG IGQɢ˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘dGɢ«˘∏˘L Gò˘˘g ô˘˘¡˘˘Xh ,ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdGÓ˘˘jƒ˘˘W ¬˘˘Ñ˘˘Y’ ≥˘˘fɢ˘Y ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y¬˘FGOCG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dɢ˘H √Cɢ˘æ˘˘gh…ò˘dG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG √OhOô˘˘eh ™˘˘FGô˘˘dGRƒØdG ≥«≤ëJ øe OÉëJEÓd íª°S∫ÓàMG øe ¬jOÉæd íª°S …òdGó©H …QhódG »a »fÉãdG õcôªdGÉeh ,IQGó°üdG ÖMÉ°U ,»∏gC’G¿CG ≈∏Y π«dO ’EG Qƒàµ«g áJÉØàdG

.IGQÉѪdG πLQ π©ØdÉH ¿Éc ájÉjR

√GógCGh ¬JógÉ°ûªd ¿Gó©°S Qƒ°†M ≈æªJ±ó¡dGh RƒØdG

»æWƒdG ÜQóªdG Qƒ°†M ,ájÉjR ºLÉ¡ªdG ≈æªJh∫ÓN øe Gògh ,IGQÉѪdG »a ¬JógÉ°ûªd ¿Gó©°S¿CG ≈æªàj ¬fCÉH ìô°U å«M ,IGQÉѪdG πÑb ¬dÉb Ée¬≤jôa IGQÉÑe »a ¬JógÉ°ûªd AÉ≤∏d ¿Gó©°S ô°†ëj¬fCÉH ájGQO ≈∏Y ¿Éc ájÉjR ɪHQh ,∫Ó¡dG ΩÉeCGÓ©a çóM Ée ƒgh ,iƒà°ùªdG »a á∏HÉ≤e …ODƒ«°SáHô°V ≈∏Y ¬dƒ°üëH ,äÉ©bƒàdG πc ¥Éa √AGOCG ¿C’,áé«àædG »a IOƒ©dG øe É¡dÓN øe øµªJ AGõL√GógCG …òdGh ,√É°†eCG …òdG ±ó¡dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

.ájÉjR ¬dÉb Ée óM ≈∏Y ¿Gó©°S ÜQóª∏d

±Gó¡dGh øàHɵdGh ¢UÉæ≤dG `H Öq≤dÜÉ≤dC’G »g ºµ∏J ..±Gó¡dG ,¢UÉæ≤dG ,øàHɵdG¬˘FGOCG 󢩢H ,á˘jɢjR º˘Lɢ¡˘ª˘dG ≈˘∏˘˘Y â≤˘˘∏˘˘WCG »˘˘à˘˘dGΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCG ¬≤jôa IGQÉÑe »a √ÉÑàfEÓd âaÓdGiƒà°ùªdG »a ÖYÓdG ¿Éc å«M ,…Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dGÜÉ≤dCG ,IGQÉѪdG ∂∏J »a ¬eób Ée πc ∫ÓN øeÜÉ≤dC’G √òg ≥ëà°ùj ájÉjR ¿CG ∞dC’G Iôª∏d ócDƒJ,¬H ô¡X …òdG »bGôdG iƒà°ùªdG ó©H á°UÉN ,Ó©a¬fC’ ,¬FÓeR øe á«eƒéædG ∞£N øe ¬æµe ÉeáeÓ©˘dG ∫ɢfh ,á˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘©˘e º˘JCɢH ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘æ˘°U

.¬FÓeR πch øjô«°ùªdG øe ≈àM á∏eɵdG

ô«Ñc ºLÉ¡e ájÉjR :¿ƒaôà©j ¿ƒjô°üªdG…ôFGõL ¬fCG ºZQ

óÑY ,…ôFGõédG ÖYÓdG É¡H ô¡X …òdG iƒà°ùªdG…Oƒ©°ùdG ´QÉ°ûdG ÜÉéYEG πæj ºd ,ájÉjR ∂dɪdG,IGQÉѪdG ógÉ°T øe πc ¬H ÖéYCG πH ,Ö°ùëaπ£ÑdG ΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCG IGQÉÑe »a áLôØdG ™æ°U ¬fC’…Oƒ©°ùdG …QhódG ºààNG OÉëJE’G ¿CG ’EG ,∫Ó¡dGåjó˘M á˘jɢjR ≥˘dCɢJ ò˘˘NCGh ,»˘˘fɢ˘ã˘˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘˘dG »˘˘aᢢ˘˘aɢ˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG ∫ɢ˘˘˘LQ ø˘˘˘˘e ɢ˘˘˘°†jCG ø˘˘˘˘«˘˘˘˘jô˘˘˘˘°üª˘˘˘˘˘dGIô«Ñc IGQÉÑe iOCG ájÉjR ¿CÉH GƒdÉbh ,ø««eÓYE’GhäAÉLh ,¬≤jôa IGQÉÑe »a í°VGh πµ°ûH ≥dCÉJhô«Ñc ºLÉ¡e ájÉjR ¿CG ≈∏Y ¿Éµe πc øe äÉ≤«∏©àdG

...∂dòH ±GôàY’G Öéj …ôFGõL ¬fCG ºZQ

»"ƒH ¿hóH Gó«Mh ¿ƒcCÉ°S »æfC’ øjõM :ôjGh ≥jôØdG óFÉb»a GóZ ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ∫ÓN »"ƒH ÜÉ«Z ¿CG ,ôjGh ƒµ°SÓZ …OÉf óFÉb ócCG ,¬à¡L øeπL íæªJ »àdGh ô«NC’G Gòg É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÉ«fɵeE’G ≈dEG ô¶ædÉH ,Iô«Ñc IQÉ°ùN ,¢SCɵdG »FÉ¡fIôàØdG »a ¬HÉ«Zh ∂«LɪdG ÖfÉéH Ö©∏dG OÉàYEG ¬fC’ AÉà°ùe ¬fCG ócCG ɪc ,¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ¿ÉeC’G ø«ÑYÓdG»àdG Iô«ÑµdG áaÉXE’ÉH ôµæj ¿CG óMC’ øµªj ’...ÓFÉb É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH á∏«µ°ûàdG øY áeOÉ≤dG≈∏Y ø«©aGóªdG ø°ùMCG ø«H øe ¬∏©éJ Iô«Ñc äÉ«fɵeEG øe ô«NC’G Gòg ¬µ∏àªj ɪd ,≥jôØ∏d Iô"ƒH É¡«£©j

.Iô«Ñc IQÉ°ùN ó©j áeOÉ≤dG IôàØdG »a ≥jôØdG øY ¬HÉ«Zh ,ájóæ∏൰SC’G ádƒ£ÑdG iƒà°ùe

:¿ƒ°ù∏jhIô"ƒH ºéëH ÖY’ ¢†jƒ©àd q»∏Y Iô«Ñc á«dhDƒ°ùªdGIô"ƒH ó«ée ´ÉaódG Iôî°U ∞∏îj ¿CG ô¶àæªdG øe …òdGh ¿ƒ°ù∏jh ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ócCG ,π°üàe ¥É«°S »aIGQÉѪdG ¿CGh á°UÉN ,∂«LɪdG ºéëH ™aGóe ¢†jƒ©J ÖY’ …CG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¬fCG ,¢SCɵdG »FÉ¡f »a,¢SCɵdG äÉjQÉÑe πL ¬H ™àªàJ …òdG ¢UÉîdG ™HÉ£dG ºµëH Iô«Ñc IôÑN ∂∏àªj ÖY’ Ö∏£àJ áeOÉ≤dG

.π«°UÉØàdG ¥OCG ≈∏Y Ö©∏J »àdGhÜ .íJÉa

¬Ø∏N AÉL »dƒ¨a

ójôJ πHƒfhôZ ô«gɪL™e QhôcCG ó≤Y ójóéJ

º°SƒªdG ájÉ¡fπHƒfhôZ …OÉf ô«gɪL äóHCG

»a Iójó°ûdG É¡àÑZQ »°ùfôØdGQhôcCG …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG AÉ≤H

…OÉædG ±ƒØ°U »a º«°ùfó≤a ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d OGó©à°SG

'' ™bƒe ô¡XCGgrenews''≥jôa QÉÑNCÉH ¢ü°üîàªdG

…CGQ ∞°ûµj kAÉàØà°SG πHƒfhôZ∫ƒM »°ùfôØdG …OÉædG ô«gɪL

ójóéJ ܃ZôªdG ø«ÑYÓdG,º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ºgOƒ≤Y…ôFGõédG ºLÉ¡ªdG øµªJh

∫ÓàMG øe QhôcCG º«°ùfGòg »a áãdÉãdG áÑJôªdG

áÑ°ùf âfÉc å«M ,AÉàØà°S’G 9^3'' `H ¬d âjƒ°üàdG%ɪe ,''

πHƒfhôZ »©é°ûe áÑZQ ô¡XCGºLÉ¡ªdG ™e ó≤©dG ójóéJ »a

¿CG øe ºZôdÉH ,…ôFGõédGº°SƒªdG Gòg »fÉ©j ≥jôØdG

,èFÉàædG Aƒ°S øe ô«Ñc πµ°ûH»a ôNB’G ¬æWGƒe ¿CG ø«M »a

»dƒ¨a ¿É«Ø°S ÜÉ°ûdG ≥jôØdGäÉÑ∏W øe 9^0 áÑ°ùf ∫Éf

™e √ó≤Y ójóéàd ø«©é°ûªdG.…OÉædG

áÑ©°U ≥jôØdG á«©°Vh»a ÓLQ ™°Vh Éeó©H

»fÉãdG º°ù≤dGπHƒfhôZ …OÉf á«©°Vh ≈≤ÑJ

πàëj ƒ¡a ,ájɨ∏d áÑ©°Uádƒ£ÑdG »a Iô«NC’G áÑJôªdG

14`Hh ,∫hCG º°ùb á«°ùfôØdGób ¬fCG »æ©j ɪe ,§≤a á£≤fº°ù≤dG »a ≈dhC’G ¬∏LQ ™°Vh∂dP ºZQh ,»fÉãdG »°ùfôØdG

iôJ πHƒfhôZ ô«gɪL ¿CG ’EGQhôcCG AÉ≤H »a Iô«Ñc ᫪gCG

πLCG øe Gògh ,≥jôØdG »a,πbC’G ≈∏Y ,…OÉædG ≥«≤ëJ≈dEG πÑ≤ªdG º°SƒªdG Oƒ©°üdG

∫ÉM »a hCG ,∫hC’G º°ù≤dGQGôªà°SG ¿EÉa ,AÉ≤Ñ∏d º¡≤«≤ëJ

ó«Øe óL ¬fhôj QhôcCG.…OÉæ∏dh .QGhóe

»æWƒdG ÖîàæªdG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG

øe ,»fɪdC’G ÆQƒ˘Ñ˘°ùdƒ˘a …Oɢf ø˘µ˘ª˘J™˘HQ Qhó˘∏˘d Qhô˘ª˘dG Iô˘˘«˘˘°TCɢ˘J ´É˘˘£˘˘à˘˘bGOɢë˘JE’G ¢SCɢ˘c ᢢ°ùaɢ˘æ˘˘e ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘˘æ˘˘dG¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘˘∏˘˘Y Rɢ˘a ɢ˘e󢢩˘˘H ,»˘˘HhQhC’G»˘˘˘aɢ˘˘°VE’G âbƒ˘˘˘dG »˘˘˘˘a ,¿GRɢ˘˘˘c ø˘˘˘˘HhQ…òdG ±ó¡dG ó©H ,119O »a §Ñ°†dÉHh≈∏Y É«∏c ≈°†b …òdGh ,QÉæJƒL √É°†eCGIGQÉѪdG âfÉc âbh »a ¿,GRÉc ΩÓMCGäɢ˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘°†d Üɢ˘˘˘˘˘˘gò˘˘˘˘˘˘˘dG ∂°Th ≈˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘YIô˘«˘ °TCɢJ ∂dò˘H ø˘ª˘ °†«˘d ,í˘«˘Lô˘à˘dG√ò˘g ø˘e »˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘˘∏˘˘d Qhô˘˘ª˘˘dG,»fÉjR …ôFGõédG ÜÉ«Z »a ,á°ùaÉæªdG,äÉÑjQóàdG AGƒLC’ GôNDƒe OÉY …òdGΩó˘Y ,Qɢæ˘à˘°Sƒ˘c ÜQó˘ª˘dG π˘ q°†a å«˘M¿ƒµ«d ,IGQÉѪdG ∂∏J »a ¬H IôeɨªdG…QhódG øe áeOÉ≤dG IGQÉÑe »a GõgÉLΩÉeCG GóZ ô¶à˘æ˘ª˘dG Aɢ≤˘∏˘dGh ,»˘fɢª˘dC’G»˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘˘ª˘˘dG »˘˘gh ,ø˘˘«˘˘dô˘˘H ɢ˘Jô˘˘«˘˘gπbC’G ≈∏Y Gô°VÉM »fÉjR É¡«a ¿ƒµ«°S

.•É«àM’G »°Sôc »a

IôeɨªdG ¢†aôj QÉæà°Sƒc»fÉjõH

ób ,»fÉjR ºjôc §°SƒdG ÖY’ ¿Échøe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG AGƒLC’ OÉYΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe πÑb ø«eƒj ójóL¢SCɢ˘c »˘˘Fɢ˘¡˘˘f ø˘˘ª˘˘K »˘˘˘a ¿GRɢ˘˘c ø˘˘˘HhQ,ÜÉjE’G IGQÉÑe »a »HhQhC’G OÉëJE’Gø˘e »˘fɢjR Aɢ≤˘aQ ɢ¡˘«˘a ø˘µ˘˘ª˘˘J »˘˘à˘˘dGh™˘˘HQ Qhó˘˘∏˘˘d π˘˘gCɢ˘à˘˘dG ᢢbQh ∑ɢ˘˘µ˘˘˘à˘˘˘aGπ q°†ah ,¥É≤ëà°SGh IQGóL øY »FÉ¡ædGø˘Y »˘fɢjR AÉ˘Ø˘YEG Qɢæ˘à˘°Sƒ˘˘c ÜQó˘˘ª˘˘dGIGQÉѪ∏d ¬côàj ≈àM ∂dPh ,IGQÉѪdGø«dôH ÉJô«g ΩÉeCG Iô¶àæªdGh áeOÉ≤dGOɢY »˘fɢjR ¿C’ á˘dƒ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qɢ ˘WEG »˘˘˘a

.äÉÑjQóàdG AGƒLC’ §≤a GôNDƒe

»aÉ°VE’G âbƒdG »a RÉa

»fÉjR ¿hO »HQhC’G OÉëJE’G »FÉ¡f ™HQ »a ÆQƒÑ°ùdƒa

¿É˘c ɢª˘∏˘ã˘e á˘Hɢ°UE’G Ωô˘ë˘˘à˘˘°S…ôFGõédG ™˘aGó˘ª˘dG ɢ©˘bƒ˘à˘e≈˘˘˘∏˘˘˘Y ,Iô˘˘˘"ƒ˘˘˘˘H 󢢢˘«˘˘˘˘é˘˘˘˘e¬˘˘≤˘˘jô˘˘a ™˘˘e ᢢcQɢ˘°ûª˘˘˘dG»FÉ¡f »a ó¨dG á«°ùeCGΩɢeCG Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SCG ¢SCɢ˘cº˘˘µ˘˘ë˘˘H ,¿Gô˘˘«˘˘e ¿É˘˘°SGòg É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’GÖ©∏dG øe ¬eôëJ »àdGh ô«NC’G

≥˘«˘©˘j ¿CG ¬˘fCɢ°T ø˘e …ò˘dG ô˘eC’G ,ô˘˘¡˘˘°T ÜQɢ˘≤˘˘J Ió˘˘ª˘˘d≈dEG ô¶ædÉH ¢SCɵdG »FÉ¡f »a ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dGá∏«µ°ûàdG »a ∂«LɪdG É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG áfɵªdGÉ¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÉ«fɵeEÓd ∂dòch ,á«°SÉ°SC’Gó©H ≥jôØdG »a á«°SÉ°SCG á©£b ¿ƒµj ¿CG ¬d ∫ƒîJ »àdGhøY áHÉ°UE’G √ó©ÑJ ¿CG πÑb ,¬°ùØf ¢Vôa øe øµªJ ¿CGπLCG øe áMhódG ≈dEG ô«NC’G Gòg π≤æJ å«M ,øjOÉ«ªdG¿ƒµ«°S ∂°T ¿hO øeh É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G áédÉ©e

.»≤jôaE’G ∫ÉjófƒªdG ∫ÓN ô°†îdG ™e Gô°VÉM

¿ƒdƒc ΩÉeCG IOƒ©∏d Éë°Tôe ¿Éc

äÉÑjQóàdG IQOɨe ≈∏Y √ôÑéJh Qƒª£e OhÉ©J Ω’B’G¬≤jôa ÉgGôLCG »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ɪcEG øe ,Qƒª£e ºjôc »dhódG ÖYÓdG øµªàj ºdπLCG øe ,á≤«bO 30 ó©H äÉÑjQóàdG QOɨj ¬∏©L …òdG ôeC’G ,Ω’B’G ¬JOhÉYÉeó©H ,¢ùeCG ∫hCG

ÆQƒÑfƒg ΩÉeCG Iô«Ñc IGQÉÑe ≈∏Y πÑ≤e ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN ,áHÉ°UE’G ºbÉØJ …OÉØJâ∏©L »àdGh ÖYÓdG É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÉ«fɵeE’G ≈dEG ô¶ædÉH ᪡e ¬àcQÉ°ûeh

™aO ɪe ,ÖYÓdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UEÓd á¨dÉH ᫪gCG »dƒj ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG,¬àbÉ«d πeÉc ´ÉLôà°SG øe øµªàj ≈àM ¢ùeC’G IGQÉÑe »a ¬eÉëbEG ΩóY ÜQóªdÉH

.áHÉ°UE’G ºbÉØJ ô«NC’G Gòg iOÉØàj ≈àM âbƒdG ¢ùØf »ah

Ωó˘Y Qô˘b ø˘e ƒ˘˘g ÜQó˘˘ª˘˘dG¢ùeCG IGQÉÑe »a ¬H IôeɨªdG≈˘dEG ô˘¶˘æ˘dɢHh ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘eô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘˘dG√ô˘«˘¶˘f Ωɢ˘eCG ñɢ˘Hó˘˘fÓ˘˘¨˘˘æ˘˘°ûæ˘˘eᢢdƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG Üɢ˘°ù뢢d ÆQƒ˘˘Ñ˘˘˘fƒ˘˘˘gô˘jó˘ª˘dG π˘°†a ó˘≤˘a ,᢫˘fɢ˘ª˘˘dC’GΩóY ∑Gõ°ùàfGôa ≥jôØ∏d »æØdG∫Ó˘˘N Qƒ˘˘ª˘˘£˘˘ª˘˘˘H Iô˘˘˘eɢ˘˘¨˘˘˘ª˘˘˘dGiOÉØàj ≈˘à˘M á˘≤˘Hɢ°ùdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dGπ˘˘Ñ˘˘b ÖYÓ˘˘dG ᢢHɢ˘°UEG º˘˘˘bɢ˘˘Ø˘˘˘Jô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ó˘˘Yƒ˘˘ª˘˘dGô«NC’G Gòg ¬«dƒj ɪd ,≥jôØdGQƒ˘ª˘£˘e á˘cQɢ°ûª˘d ᢫˘˘ª˘˘gCG ø˘˘e≈˘˘dEG ô˘˘¶˘˘æ˘˘dɢ˘H IGQɢ˘Ñ˘˘ª˘˘dG ∫Ó˘˘˘N™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÉ«fɵeE’G

Gò˘˘˘˘˘˘˘˘g ɢ˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘H

ᢢaɢ˘°VE’G ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,ÖYÓ˘˘˘dG»˘eɢeC’G §˘î˘∏˘d ɢ¡˘ë˘æ˘ª˘j »˘à˘dGõcôj »àdG •É≤ædG ºgCG øe »ghá˘¡˘LGƒ˘e »˘a ÜQó˘˘ª˘˘dG ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y

.ÆQƒÑfƒg ºéM øe ≥jôa

:∑Gõ°ùàfGôa ÜQóªdGQƒª£ªH IôeɨªdG â°†aQ

πeɵH √ójQCG »æfC’ÆQƒÑfƒg ΩÉeCG ¬JÉ«fɵeEG

»˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘ª˘dG ó˘cCG ,¬˘à˘¡˘L ø˘eAɢ˘≤˘˘HEG ¿CG ,»˘˘fɢ˘ª˘˘dC’G …Oɢ˘æ˘˘˘∏˘˘˘d»a á°ùaÉæªdG øY Gó«©H Qƒª£e√DhGQh ™˘aGó˘dG Iô˘«˘NC’G IGQÉ˘Ñ˘ª˘˘dG≥˘jô˘Ø˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ë˘∏˘˘°üª˘˘dG ƒ˘˘gAÉØ°û∏d ÖYÓ˘dG π˘Kɢª˘J ¿É˘ª˘°Vh,É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G øe

¿CG Qɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Yɢ˘˘˘H√ô˘¶˘à˘æ˘˘J ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dGäɢbɢ≤˘ë˘à˘°SG Ió˘˘Y»˘a á˘ª˘˘¡˘˘eh á˘˘Ñ˘˘©˘˘°UIGQÉѪdG QGôZ ≈∏Y âbƒdG ¢ùØf…OÉf ΩÉeCG √ô¶àæJ »àdG áeOÉ≤dG¿CG ™bƒàªdG øe »àdGh ,ÆQƒÑfƒgájƒg ≈dEG ô¶ædÉH ,áÑ©°U ¿ƒµJ™˘Hɢ£˘˘dG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ¢ùaɢ˘æ˘˘ª˘˘dG√òg πãe ¬H ™àªàJ …òdG ¢UÉîdG¥OCG ≈∏Y Ö©∏J »àdG äÉ¡LGƒªdGäóª©J ó≤d...ÓFÉb π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG∫Ó˘˘˘N Qƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘e ∑Gô˘˘˘˘°TEG Ω󢢢˘Y¬fCG øª°VCG ≈àM á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG»àdG áHɢ°UE’G ø˘e É˘à˘«˘∏˘c ≈˘aɢ©˘JâbƒdG ¢ùØf »ah ,É¡æe »fÉ©jπeÉc ´ÉLôà°SG øe øµªàj ≈àM

¬àbÉ«dπÑb

IGQÉѪdGIô«ÑµdG

ô¶àæJ »˘à˘dGΩɢ˘˘˘eCG ≥˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG

≈˘dEG »˘æ˘©˘aó˘J »˘à˘dGh ,ÆQƒ˘Ñ˘˘eɢ˘gGòg ¬µ∏àªj ɪd ¬«∏Y OɪàYE’Gøe ¬∏©éJ äÉ«fɵeEG øe ô«NC’G

.≥jôØdG »a ô°UÉæ©dG ºgCGÜ .íJÉa

Ö≤∏dG ¿Éª°V »æ©j ’ ¬HÉ«Zh ¿ÉeC’G »æ©j Iô"ƒH∫Éée »a É¡Ñ°ùàcG »àdG Iô«ÑµdG IôÑîdG øY Ó°†a ,ÖYÓdG É¡H ™àªàj »àdG äÉ«fɵeE’G ≈dEG ô¶ædÉHh§îdG ¿RGƒàH πîj ób áeOÉ≤dG IôàØdG »a ƒµ°SÓZ äÉjQÉÑe øY ¬HÉ«Z ¿CG ∫ƒ≤dG øµªj Ωó≤dG Iôc,≥jôØ∏d á«Ø∏îdG á«≤£æªdG ø«eCÉJ »a ¬«∏Y OɪàYE’G OÉàYEG »æØdG ºbÉ£dG ¿CGh á°UÉN ,≥jôØ∏d »Ø∏îdGÖJôàj ,…OÉædG ´ÉaO øY ∂«LɪdG ÜÉ«Z ¿CG äGôªdG ójóY »a GhócCG øjòdG ≥jôØdG QÉ°üfCG øY Ó°†aâbƒdG ¢ùØf »a á≤HÉ°ùdG IôàØdG »a ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG π©dh äÉZGôa IóY ¬æYÜÉ«Z ¿CG ¢†©ÑdG ócDƒj ¿CG πÑb ,∂dP ≈∏Y π«dO ôÑcCG Iô"ƒH ó«ée »dhódG ÖYÓdG ∑QÉ°ûj ºd …òdG≈dEG ô¶ædÉH ,ádƒ£ÑdG Ö≤d øY ÉaódG á∏°UGƒe »a ≥jôØdG ≈∏Y ôKDƒj ób áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG øY ÖYÓdG…òdG ≥jôØdG ájƒg Iô«Ñc áØ°üH OóëJ ¿CG É¡fÉ°T øe »àdGh ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG äÉ¡LGƒªdG

.ádƒ£ÑdG Ö≤∏H º°SƒªdG ájÉ¡f ™e Ö≤∏«°S

ácQÉ°ûªdG øe ∂«LɪdG ΩôëJ áHÉ°UE’G

ájóæ∏൰SC’G ¢SCɵdG »FÉ¡f øY Iô"ƒH ÜÉ«¨d áæjõM ƒµ°SÓZ

ø«jôFGõédG πµd ¬jógCGh ±ó¡dÉH ∞°UƒJ ’ »àMôa :ájÉjRøY ôÑY øjCG ,IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe Iô«Ñc áMôa ,ájÉjR ºLÉ¡ªdG äôªZh Gòg»a ócCGh ,ájɨ∏d á©FGQ á≤jô£H á«YódG âZÉH ÉeóæY ¢ùaÉæªdG ≈eôªd ¬dƒ°UƒH ¬JOÉ©°S∞°UƒJ ’ áMôa ióHCGh ,πµc IGQÉѪdG »a ¬≤dCÉàH Iô«ÑµdG ¬JOÉ©°S øY á¶ë∏dG ∂∏J¬fCG âbƒdG ¢ùØf »a GócDƒe ,IGQÉѪdG »a ¬eób …òdG AGOC’ÉH ó«©°S óL ¬fCÉH ÓFÉb ìô°Uh

.…ôFGõédG Ö©°ûdG πµd ¬aóg …ó¡j

ÓÑ≤à°ùe OÉëJE’G QÉ°üfCG ìôaCÉ°Sh …óYh óæY âæc∫Ó¡dG ΩÉeCG ¬≤jôØd Iô«NC’G IGQÉѪdG »a ¬≤dCÉJ ¢Uƒ°üîH ¬eÓc ájÉjR ºLÉ¡ªdG π°UGhh,πé°ù«°S ¬fCÉH ô©°ûj ¿Éc ¬fCG ìô°U ÉeóæY AÉ≤∏dG »a ¬ÑLGƒH iƒ°S º≤j ºdh ,…Oƒ©°ùdGá«YódG ≈eôªd ¬dƒ°UƒH á¡LGƒªdG ∂∏J »a AGƒ°VC’G ∞£N ¬fCG ɪH ,Ó©a çóM Ée ƒghóæY âæc :π£ÑdG ≈∏Y ô«NC’G »a RƒØdG øe ¬≤jôa É¡dÓN øe øµe ,á©FGQ á≤jô£HQÉ°üfCG ìôaCÉ°Sh ,á°UôØdG »d âë«JCG ɪ∏c ±GógC’G øe ô«ãµdG π«é°ùJ »aógh …óYh

...ÉÑjôb Iô¶àæªdG áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a OÉëJE’Gê .ójôa

''1≠«dG'' ≈dEG Oƒ©°ü∏d ø«ë°TôªdG ôÑcCG íÑ°UCG ¿CG ó©H

ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d GOGó©à°SG »°ùfôØdG ''¿Éc'' `d ∫hC’G ±ó¡dG ôÑà©j QƒÑL

¬«∏Y ô°üj øe ƒg …OÉædG ¢ù«FQ

QƒÑL ó≤Y ójóªJ äGAGôLEG CGóÑJ Éæ«KCG ∂jBG …OÉf IQGOEGÉ¡JGAGôLEG ,»fÉfƒ«dG Éæ«KCG ∂jBG …OÉf IQGOEG äCGóH,≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ø˘e ó˘j󢩢dG Oƒ˘≤˘Y ó˘˘jó˘˘ª˘˘à˘˘HΩó≤àjh ,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e »¡àæJ »àdGh≥˘«˘aQ …ô˘FGõ˘é˘dG »˘dhó˘dG ,ø˘«˘˘Ñ˘˘YÓ˘˘dG ᢢª˘˘Fɢ˘b¬YÉæbEG ≈dEG ∂jB’G IQGOEG ≈©°ùJ …òdGh ,QƒÑL¢ù«FQ ∫ƒ©jh .áeOÉ≤dG º°SGƒª∏d √ó≤Y ójóªàHá°UÉN ,¢Vô©∏d QƒÑL ∫ƒÑb ≈∏Y Gô«ãc ∂jB’GÖîàæªdG »a ¬FÉ≤HEG »a ø«ÑZGôdG ó°TCG øe ¬fCGh´É˘æ˘bE’ Ωɢà˘dG ¬˘Ñ˘gCɢJ ≈˘∏˘Y Üô˘YCGh ,…ô˘FGõ˘é˘˘dG»˘a ó˘jó˘ª˘à˘dG ≈˘˘∏˘˘Y …Oɢ˘æ˘˘dG ø˘˘«˘˘Ñ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘Hº˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y h »˘fɢfƒ˘«˘dG …Oɢ˘æ˘˘dG ™˘˘e º˘˘gó˘˘≤˘˘Y¢ù«FQ ,¢ù«ªjOCG GócCGh .QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG™e É«dÉM áeó≤àe óL ä’É°üJG »a ¬fCG …OÉædGÉ«≤jôaEG ܃æéH ¬˘bɢë˘à˘dG π˘Ñ˘b ¬˘Yɢæ˘bE’ Qƒ˘Ñ˘L,…ô˘FGõ˘é˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ™˘e º˘dɢ˘©˘˘dG ¢SCɢ˘c Ö©˘˘∏˘˘d᢫˘fɢfƒ˘˘«˘˘dG ∞˘˘ë˘˘°üdG äQò˘˘M ¿CG 󢢩˘˘H ᢢ°Uɢ˘N∑ô˘Jh Cɢ£˘î˘dG »˘a ´ƒ˘bƒ˘dG ø˘e ,¢ùeCG á˘ë˘«˘˘Ñ˘˘°U

»a óé«°S ¬fCGh á°UÉN ,ó≤©∏d √ójóªJ ¿hO øe É«≤jôaEG ܃æL ≈dEG Ögòj ≥«aQøjógÉL ¿ƒdhÉë«°Sh ,√QɶàfG »a IôLÉæªdG øe ±’B’G »≤jôaE’G ∫ÉjófƒªdGÖ∏£J »àdG ¥ôØdG óMCG øe ¬Ø£N πÑb πª©dG Öéj Gò¡dh ,á∏«°Sh …CÉH ¬YÉæbE’

.¬JÉeóNh .QGhóe

7

Page 8: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

.'.,&-.,,#1 .! .$'

V+>_';>79"W>C)X%'/5)3W +$Qg:9+iV+9

"E"6 "E,36`^ &7o $/e`ni2nGKJ3n36 &Z32a!f/JE,Xf2Jo!"Z4"2)"a(2,jv%2K xcil,6`mGJ25J325`l ! lK h,:c.g'2ZZ7j &HJ3n36! B,@HJE (Wjv$qJn67=2*kw`^`ni2 p&na*,/(l'g&i2CLl 9c$6&`=2(4 IJEp!n;|,E pE? &7HJ]n^v"2)"a zqJ"E&`cl(/,2b!*)d &D,g $7LRl &72JR/il'qJfn6! B*':`c2E9`nj &R2!,L`[ &Rf2h&7IJE,@29Lw,/_l $3i2!f/'2 %/*`U6 xFe! (j'2%2h&`cf7C4 &lfo &72)a&`cl(/,2b&lwfZa (IJ2 zqJE e'2h'/=2wJ`@6 &3nqJ2!*)l &7IJE,A &Dpw,GJ"7"f"/ p J"2K'"g &IJ"@"6!*,7d/ *&jJ3]6 w((n8v'l$S &nll5*,3Zm &GJl b &Dp,LEB(WGJj*2y2B!)l 7n2 &Ea w*bvJ3n36 &Z32a&iD &7l$n82&D 9! F 'g'S J6 &WnW2&ZqJn6 &7=2* 9 zL &7o"/8v &"Z"2)E* &7o'GJ8w3o f7C4 &lfo!R/ h (i2b w(IJ2 IJE,lh`m2#`6 zqJE2y=2* w E5v%a)D (jv &l$8 &DpE S IJE,lhg E*7id* l ,HJflhE2JEJ6`mJc )E!'7ic ,2k2&]D5*`Wn[ &7id!`m`Wn6 h `X &Dp /k&`=f6&" &WnW2%2h2*,2!* B J/ 7RIJ3'g &WE f6!`m E &Uf/**'2J2ij,fWo* ,6 / < e'2h IJLfR6* Fl'6!v)"D &"O"EY,"2"o* "/'f2&nRn/EB)Dk wJLl (6 &7o J3@8'g 2Jo!'gb2*&6 &7Z`na'g w2 &DpZZj2l &IJ@E vIJWn29 l(/,2b

'<>MNe +$Qia>9%'=>)(L!9%'.j=>9'.*$IJ/(Za &7IJE,@29]a'IJ/ $n6!#2(j,7@7d`nf2 &72%n/ hJ24 &7GJ=na!%2hv%a'E,@2*bEf2JoF,/'g &7IJE,@29 &f2,6!w %"j"R"Wl,6 &Ea! w'E &Dp 'IJl &7GJ=na J7U&j R//!7m (7FT'fj'2 !f/'2EB`njJl w'W2k! h%2h'7W27@Zn[ zqJEHJl n4v l(/,2b#E`njf2Jo$2w! &R]GK (2'7HJ2d'2 eJR/ h,IJE`m &RcarWEk!`m &E d'g '7_ xF E&R/ Jc2!`m E '2E*gJnC6*f/'2J2&j2(n6'IJl &7GJ=nag$/ zqJE &D)25Rn/ WqJa yE * &`R4" &Z`4':`c2/<v e'2h!f2JoJ2E ,qJ@^'Llw* Y* K'g &Z`4!v &GJl h%2h &72)aWqJa J@25 lK* '2e)D &7IJE,A GJl*b!#2(f2(7GJ2b'2)o`Wn6)D &7IJE,A*2 2v)D &7l$n82&D 92J6 '2`cf2 (jJ3[&iD &Ea* hJEB2'7%j &6/,g y]d &3fnfo%lv%ln2!&]fjJE2h'2E S*J]8!*)2)l wh,La`nf2CE6/,/|,7l$Ri2 /*(f7OE':`c2,f7OE%a &HJR4 xF Ep!'g &Ea w*bv &HJ3n36 h,Z/elJn@29$nZ6*'WIJ`6gIJE,AiDk zLl *,R7Dfj`m w$a

nS) 9'+

(EjmSXFR24n @.@+R9'J^+

eP;>."@\!.SC/V+Z!^P.iS^;?/6!V+!9^;?!J,+P_P,Z!^M<>H!M2s"Wf"\!/_>+1 YT!J,+Q MQ%!<>,^,.+i=>\?)'.+$)I!G9'K!/_+R#Y+>/,J]!PC-P]!PJ-%JAf#Z% S++Rk'a>DC)"VYT%"+R$V+O#J@.>/PC,Y+!<>,^,.)'."W!PJ+!J+U%%>\flf$)If9&%!/_ /S2Qe!M+?!/_c)3VY+PF.i<>-+rJf`R3i2'Z2`6rZ2`6&n7@/<v wg w'"E w)"d"/ $"2" h &"f2p w#E,Zow

]fid/ _(72=id &GJ`3n6!* s2*(2)d**J""f2 * xcl29#2h%2K #E,Zn2J"7"]lhv xn4!*&g]lhJR36 / !*)D 2&fOE&`7Z2&n/ &]3 &7ou`]i2 &HJ3n36v)Dk f2#GJ6 &RE,Z6

"\s+'.c)3e!\%!<>,^,.d<>_d<>_

w'E &32 &Dp%F`nj%: &EnGKv/ ,6"/,:j!)o$qJn6 &7Rl,qJ29 &7o2&4i2 &EnGK'lE 'g &l * &7o7R`[7fZ9 &WE,[v 2b #E,Zn2! |,OiE#ni2 &EnGK &"Z"3"2""oJ"Rn/ iDk &fZL6!*$2b2yEY &""l "/ h)"f"2_ '"l "2,"6t/<v &"l !|("R/(7@]dn/ #ni2!%nX&id h,"L""3"l 'f2 &Wl 'S#E,[ &l#2\nfc2|,L`3l)2'g#E\ E+!*)D '2,=E(2&`Zlb h)"f"2_ 'l 2,6t/<vn8 &l !(@gr2w`d&f2i2&]g)D &7IJEY &Dp$"2'"l j'Rf2)l &DpR`f2(72%/2h)f2_ '"l "E+t/<v zW2!&]g*7m h|

l&l(2v &7fZ9!#73Zm &HJ3n36uHJowh&"/,i2 &E2b &D,g,ZWlh=`f3i2!*&gl9 /

"V5V+$T!G\ s!MW V0')f"\Re)'.j\>T*Z4 &EnGK`m h &]24 &R2e&`WE,[!JRn/"l"2p!$/e&idv w*(6 w &Wl z2J"6"]"a &"7fZ9 &7o E )2 &]f2p!*""m)"D #"2("j'"g c]g h,7dRl,qJf2'"32JER/ &Rl xF E!*JE 6%f8 ,"/ w'"l bf/'2%2h &WE,[vJ2Z6 '2"2&"n"2#2yc/&.j(@gv GJg wl b'g &f2n6 2,6*Jf3Zm(GJ c22'l &id */*(i2

9@V+r.^,."D+P.b+%fW#YT>^C^J\#V+eJ)[

$qJ"n"6 EpREJf2&i2'S &Ea w*bv &"]f2p*)o$qJn6 &4 72&[y/ wh!J2/s2! &Dp,3Zm'R2 #ZM&`Z32a!*$/$2bvJ2(i2 &EnGK2`6HJo J/$2'S"2""7"f2!$7f2n/'Rid#Z/J3[~ h$/'8&idlE,Mv / wl e &Dp%2h`nf2 h(@7WPj&]g*2&E d'g)D w (f2$/'f2k&id&n`R3l `m &IJRl!*7m)D lJd ZZl &IJRl#GJ2)f0idw(idJnRn/*hs2! '2 |,IJR/* #2h&^ 'EJn]lhnff2(@g wJ/$2!*w o&`@/,; %gls2&32 *'`c.@2&7W2Qjv(i2,6 lJd

"M+#.PM+fU%"+%>_ejV/7-!\V_f#J+?^Y+

HJ"2h#"E,"Zj* &3 &D,gE* v w*(6 w!*"j &"E"nGK J"2"R"j'"3"2JE ""]2we! &HJ25 &Dp2&[v w*(6 w!$"2" ("2 &"Dp$."n7j &WE,[ w*b!*)D 2&E d'g h /5 &GJ2[#qK%E Jcj#qK"7"m/j'S w%2E!*)l w'E &DpR`fo %lh %EJ2`nj!n;$.n7j*&nGK

w(V &DpR`j,GJE6!*y/ wh#Z/ 2h"g '"]"2("29%"3* ("2J"CIJn2 + h&j'GJ7Z3* / hJ2 &`.j!*y/ wh)l GJg'g &]:'g'/ #Ro &3Ll&6*7mv &WE,[ &lfo ,g,GJ7LnS &``R4v']2h2wJ2#6 '2*Jo &Dp)l wE| w32*JM(HJnM':`j]fj &`R4v f7C4/*h p'HJ]a

G+%>/J,+R!V+f9'J_!T G+*V+

|,C`l /,:j &Wnf6* wE+'g &7REK2w$"2kv"l(GK'gW2* J7Z32b%3&`U2,6!'g&/h'GJp &f2p w#E,Zo! &D,g%"2(l v GJ7l+* J7Z3`l(2 GJg J7Z32b!%c2 (id$/'l &f2%a'2(E,/*)D |,W20fo / !wh &R$6%2(8n// nff2!*w]g hWGJ/)2'Z2`6v%E &Z/e!#2(2': EY &]:'g &3 &Z/'2vl(GK* (2IJ/,"2"i"d$"3"a &Rl'fid &R7l$6! zl,fo* E*h!*&gU &R$6 &Ln36 llnff2':a)Dk 32,29!w(f2(REYn/ '2'Rfm &]E)o'RE#6 &E2b

>M9^F9 2sP]SPZ%!^;?$\!;>,-e>+.!VJ+Bfs

'"2#nc2,CIKca /5 &GJl,GJEp! nUE!$2bf2Jo (j,RcaLE,Z6 #n6 =37j%": *w,"E,/ R2k d &qJUl29!* #S &EnGK &Z32`ofj$2 (j'/5,@GJgn/ "Z"2h"c`j!%c2 (j|,]g &GJ34vJn2T &fZ2N w '2e l&l,6*=2,6!w(jv)D,g Z2`7%2(8)f2_ J325%:* `^ wW2\

j\!\'.PJ0!PC-%WX"^<>+R$\!8%>PY+j+$_P^ZfX

*2f2f2Jo &Z2 l&l,6! $2b h &GJ34,Rl&`LE,Z6 &7o&R4i2 &Rcn/!n;%2(8`m &LE,Z6 w#E,Zn6!*|,R=3f2 / '2$"2e"j'"/"id2&R4v &/#2T* `[%a &`R4!'2R`j,]lh&Z2 2p!*|,E\ 'GJ"7"l+ &"]Jn]l!*`m)D #2(fo g /5 &GJ2[&`cl&l,6 wh'nHJ2b!)l &Dp *J`i2 '2)o`nj wh!* %2(l $/(2&l &`Z4#2(2 &DpJ2%lh *b if0w(id#R,`R3lhLE,Z6cn`6!J2(idJ2h=2,6! &7o)o wE+L3[%Ecn`6

^<>+ ;>9#+%>^/C9?!CJ\.+>^.)

'2gJ34qJnnRid(Z2N=2,6!#Z/ %/&f2 &"E"nGK"2h &GJ"34 yZ"nZo,]cgv y]dnHJ2p!w(j)l &Dp%GJ.E(2*|,_&f2E,6 &`R4 / !* (2(Zl&l ,RLn^ &IJ@6!&]gca &"E L6* JA* `d (jJn7REK&RZl6$"2J"n6/ v &fi2,6!2J6* h)f2_ '"l%":$2ei2v &GJ2[!':`c2#Ra&"f"2'S=2,6! ,gE'f2'g)/YZ[J"=`j &HJE$o!%c2'f@id)/#2'gf/k!&"n"@"E'"f"2"R"/)"2'"gJE6F E+!*%'o)D 2&/wa

"+R"+"V+#J@.>/PC-%!P_+"9,+

*$"/J"2&f2f2Jog)/Y &WE,['2 e$/t/<g%a)Dk w'l&nl%/&f2#nc2R/ (jJn]lh E &`Z4*#ZM*&g,Uk'ic2%2h y2b!w("j'2 b '2'f2<*(ZL6

Jf`R3i2cnRi2!*&g(WENv p* /'fi2!%c2 h &i/Y,3Zm c2 &`Z4* &]2K* &D)25"Rn/ v L6 wL2b w#E,Zn6!w(f2ZnZ6`^%a w']2(29&7@Zn[&^&]gv &fi2,6 &`o2'E32nj

C0%f!0DW"V@J.!J,+Q!/_fdPN/]9'J+

%V^+$qJ"n"6 "E+"LE\&i2 &EnGK &Z32`o*)oCIK'fLZ6 &Z32a*'27REK&j'"gicnHK*BE!*$2b (j #Sfi2%: *Jn3Zm,/ #Sfi2'ic2%"2h y2b!w(i2wu`^"7"m"E,Z2*""f""n"2!* J"W"2 ,"2)22&LE,[* ws2)#""Z""M!w("j "g f"LZ6*w,"@4"Z"2)2""""m)"D y2b!%"c"2$2b ,qJ2 (j'g &Rn4 h(3Zm'"RF*& %g f"2"[ wE+!'"f"7"Z"/ &GJ"`L29 "n"6 &7o|Zd/*)2`m %ca*j

.!J,+QP0"\!Y+"V8+"t%j<>\E"/\H *b '"""Et/<"""f""j &EnGK'Rf2)l$qJn6 6 &Z32a xil,6! &""7""o$""2b h '""l b"f"2"i2`8 &lw,6'"f"D2'!&]gy/ whwJ"""o,"""D%""E*,"""3"""Z"""m HJ""E*T'""7""l$""W""2!* '"2"g `R4#Z2b (j J3j2n*!wh w(IJ2 (7OE*k'Llw!&]gwJo,D%E / wh!'2 e|(HJET7mvf2j&]a)lw &HJ32h &D,g%2h'g Zid wJ7W2'g'E %F]l,g!#c:v **2%a'"f"LZ6 *l'6&/,i2'E%F)2!#]nX&f2(@g &D,g`^%a &Wfn29* l )4w`^':`i2

hS)!P(Z!<>,^,. CSQ+%f$+%%X$\!8 +X'VJ=>V+e!,)'.

'2v z72e#Z/#qJa &EnGK h,7@/<g w2 9 &7otZZi2 &HJ3n36* *w)2 (i2Rca

y/ wh2*w)2!#/* h g &WE,[

*,"Z"ley/v whRca%3!*,GJ7@[`nj &HJ]E!%c2 (j)l &Dp%2h,fZIJf2v &3/ ,6w("j'"f"D h"2ca &]:*$2 &WE,[

#qJa &f72>!%c2`^%a &L2$d &Wfo'g f2 &Z32a!*)D '2

,"="R""f"o'"E"2B'GJ7Z3!'2 e &WE,[v ,/p 'f6

+%[e \#;?S:O

$- /$*) ';)1$-*)) ( )/ '$'3 #-9') 0)1$. - -0/ ( )/+*0-' +*./ $- / 0-+*0-'; 1)/"6- -' '''6 0;++ '64 /-$/ - ' .6# /.(6)" -. /..$($'6.0"-*0+ ( )/ .*((0) . 3 )#*0#-9*0)*0-'// 0!

;++ '4)$/0- .;- .. 02- . /$*)'$/6'"6-$ )) /$/0'$- ;0)$+':( 0)$1 -.$/$- +-6!6- ) ) )1$-*)) ( )/ /%*0$..)/;0) 2+6-$ ) ).'" ./$*); )/- +-$.

. )$/. $)/6- ..6. +- ' +-6. )/ ++ ' *$1 )/ - .. - 0) () ()0.-$/ (*/$1/$*) *(+")6 ;0) *+$ .$+':( .0 6/$''6%0./$!$)/'; 2+6-$ ) 0)$/$).$,0 ;0) +#*/*;$ )/$/6

) +-6!6- ) . -*-6 02)$//.3)/0) ($/-$. ';*0/$'$)!*-(/$,0

($/-$. ;0) ')"0 6/-)"7- +'0.0!-)5$. ./.*0#$/'

.*..$ -.*$1 )/8/- - ..6.4'$- /$*) ';)1$-*)) ( )/.$.0 0 $- #-9

. )$/0- . *$1 )/ 8/- )1*36 . *0 6+*.6 . 0 +'0. /- ' 4';- .. '$- /$*) ';)1$-*)) ( )/.$.0 $- #-9

*0/ )$/0- )1*36 0 '4 // / . -- % /6 ' # / '+*./ !$.)/!*$

#$ &'

+%#\o !=>V+^t#)` +?9'J^+ Q+U %!,@\!.>/=>,6 !C,.G+R

(+*) 034) /2",( %%>PV+l%`uS\+1>V/\4M+?@.@+R9'J^+

",C\3!<>,+Ol \#;?S:O

",C\3!<>,+O'5\V+>_

>^\SP0!Z!=>Nlj+ s%!MVZkpa?

y/,;"g w(7Z2w9* wJ7Z/ '29R`8 &EnGK

"f2Jo,D%E(2@26J2Z6*)o$qJn6 &4

J"n"l!"n;$"2b ("j,"R`d2(jy/ whw,7/5

LE,Z6n/!%c2 (j,R2(l2'2R/ R2k'g

f"7"C4 &"l"f"o!&"]"f"f"2,=4 h(HJ (fo

JCIJn2%f8$/fZ`8 2%2'`&j &IJ^!

&]fjZo,7@/<~g &RE*K* 'l E+#ZE(2

h(GJcA&j2U2!&]fj &nle (OE* '2,@IJa

&jvJlJL2

V+.>V/VJQ!^Y+"WQ!/+$Q%!C,\"P^6%+%"q%OP^YT*g$E6%2K xcl,6 &7o *$R8 &HJ3n36'S t2f26!$2b &EnGK h#E,ZjJn@2*b 2Jnf2,lJ325`l v &/* 2Jo!w(jJ3[* h$2b (jJn`R4`m x3i29 &:<!*`m)D #2(jJn7fZa f26'g a &Wl!#nc2t/< ,qJ2g &E*B &E,2Jn6 &7o$2b (i2,=4 h]lhv `R4!*'g J7L2T &Wl#il &DpJn]lh 72)a!%c2w '2(S h )f1

&Rf2(36 #2* *2)`l v &fi2,6!w(id,GJ7@Zlh)d ,qJ2']2(2v w* &fi2n6'g'f2#GJ6 &]2K #+"W>^5)";>/J,Q \!^,+m %!^;?jV+9 y/,;J"n.Z2&`U2,6!*(@g(HJ2)/'Z2`6 &32J2 'SJ7lU29v L6 wL2b w**n6!Z/'2 %"2h &"EnGK,7@/< %*)l RE*YIJE 7j Ril!*2*&f2 &7REK'Rj&ZqJn7o%l&n32~ * *%"2! &""D,gJnU2 hv(i2,6 lJdGJ34 $2(lh &W2Y x/,/!&]fj|,f7OE*$2b%l&n32~ ("2*~. '"Ek)"f"2v xF "E! "E#"j"n/ !`^ '"]"2(n29GJcA&j2&`R4&f2- *o%3 hJ2 &"."j!*""m)"D #"2 "2kEK'id/ #2(f2 Jf7W2*K! '2 |,]g)f2_(2-,E,//'2j#2(2 &"DpJ2/'GJ7Z3`j2&n2*&nGK f2E!*$/ "2*b"f"2J"o h,lJA&f22h w )o &7o J7ZE &f2p &DpJn`R4&j lJd &Z2e

Page 9: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

4*+g*&+c*(DyM¤cGdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102

N@/QT:w:=NRT=L"5:w=/r93k0PU,x0i[;/loOt2M/li[;*D;/*:wp.AwNlp,wrm/lL"<+w^N/My-9n[Ll9"5p>vw9-im/*:uq0\/[QT;/V:w[x/il[i;,cL0u*N'T9wL.l9q/l[[email protected]?,x/PTG9<L/wj/YN3b/N[=/>xN@,wr9,wl9.91?/ocV=/PTu /uwL2x+w9</c9L0`>9I39.L@,wl9[Lq0QT9".>s$T>fuq0PT>Gwi=9/oYN/"29e/QTL5L/My*91v0os0Ail9%T9"@/ws7/QT:9h8$T9c9

=¤y4Fz<£*Gn¢Fk¤y*K±*%5KFc:¢MÊ

/lL"</c:9ix+w^N"+m1s5i[;9"F/L59"z1s30pk/GRT=zwN:wp1s$TwN.O.AwN*iv/rDunL/wj/>l9"5p/>x-L0r9/fj0plw>x3*u 5=9z'T9,=/v*fu%U3#3.9/Myz0s.AwNwB.9q0p/llfp-G90s0oM/:L5=0\.u/w:9/x32u0N$T[Lt.AwN/fp/>cox/PTu5PTNy)j5[9:s,x.j0N5cunJV932u09[io91>9.L1s$Twfuq9"F/GPT99@

*IwHcp-nc4*&4*s*Gn¤KHhcs*&0wm:¢*4b

/GRT=*N,?,x/:L5=L"<D9"/uLtN,c=wu32uz0N/My[j.j/GSTu"5>PT9/uq*p/PT:;/fp3PT;wu,91s.9q0p/STN3"y*Ln"29-s/fx

5fuq,x/lPT>u4,wl9cx0`>9I5>L"</uLt3.L/o9,x/or95=0PT9*L/lL"<.9"3b1s/p5QT9"h0oM/:L5=PT:;/>[;/My*91v0os3/My[is5^9 "/>QTfwi=

*GcE*G¥0~Ty5*Mh¥G¢*4b

3/fxfuq.jz0u",x/RTu"-N"/V9-m/`ox5u0r9q5DrO/QT9<#5>x9/fAwN0p/>L"5:9@/J9&T=32M-RTL`9 yy0QTfj-L5D[j/QT:w:=c\,x3"(=l9q0`>9I-N">v2u*Ln/lQT9".=,x/:L5=/l9$T9/o9t-9k1sz5[imz1s0>[;L/fos5N5L/lQT9".=0rl9.9q/G9k

*±&Ic40~TyK*+¢,K]*&I¢*KM¥*(Mc5M2*4j0cGgD¥*Gz¡]

090w6O/GRT=2uSTu".AN0p0o9&TN,x/lPT90p.j0o9(d/u(p-PToVwo=$TVwa3/PTG93/=3z+i:w=0pwOy3#33D95=93RTwRT9/l>9[=/c:9j,x2M/ic93-LM3&Tu".AwN0\/*:wp39&T=0\+w^N/My*D:>rm(N5c=*lis,x/GRT=zwNl91s.9q&T9"09/i^95=/wu ]/*:uq[STrm/:[SUG?29#5E71u35^x5l9#5^p8/>x 36@,x0i[;/loOt(wi=z59n/A=/>x*N,?u,L.:wN/1RT9"0p.j0o9(d/u$TW3/QTNe

0z,

+q~¢40¢*G¥Hc8y* *G|d¤dg*&/yj*%1y0g-w4Md¤gD¥

;yK4*)gK=¤cfHhcs*Gg*G¢2*$

cc?%T:w:=/c:9j[9 zlwo90p9"F/L59"09n/o9 yz,N5cxo>wD=3.91?/QT:w:=2x/PT:9-=/i>rL5au$TV=/QTNx,x/L-wc= ,xwp9/N 0p&TG9<z"'U,x/L-wc=*p(N5d(N3"y

L5=/lNi=z3/v*N,?$TwVN%T:s.iw=/ifo9"y/My9q*p1w>s,x/[u o>wD=5D9w=9/oYN/v/ST^W/N2w;/My,N'Ts%T:9k/lL"<+w^N*iv ,9]/o9 yz,N5cx/My":g.AwN09.i`s(N z*:wp$TwVN.ii?,x/L-wc=rLblwj0p0>u$TW/lwLq/QTNx[L*lj,N y5>u+j j0oVc=/DO3Nis/wPTN45PTfp

/fN,x/O35=/:[wL091G9/QT:w:=2Lb/PT:d/L-wc=-M,=&T9"3w=0p0[N3$Tx/G9"$URT[u=5JNF/fN/v/N.ow=-:jq5[ip/Gfm*p1r95=/QTuXz3k

/lNi=/A91w= ir9/c:9jfj-u3.9 *u 5=q5ST9*a/o>wD=,x cM,=-u5=0N@,uez(9"ciwj" *iwr9 3 yN$Tw=lwi=N".ow=p5Gwv+wN1r90N@91:w=[L29"0v/o9 yz,N5cxfjcis,x/rDun3%Tfj'T^V90fA69*iv0N0v/G9"$UD93y/Myicv2Lb/>[9 k,x [L".ow= 3 y3"$Tw=(N3"y/My"cv,ue/Dlw\/wo>rx/ic9>[9 kV[m/rO5l=9/oPT:=/llAj/DON

0z,

.9q/iNwPTwp/c:9iwp0Gwx/L5p9/a30uI/QTN5ao9%Tx3k0PUiPT=lwlw=/i^95=,x,oLe/`uwPU*N,?$T>M.9"/l9'Tx32MlQT9".=[SUz*0wwp/M5p.91u,xig/c9*=wB.91?,x)N3b-j095c9k*or91r9"[=3.91?.M/gGSTu"[SU/lPTw6N5p,f9q/GL5B%Twc9/i^95=9&T=0p9/a/My",SUz z9yRTN5H.9/[9 /fos.9q5`wL.AwNzw9k/c9 0=0pk9 5As5p*9 o9/v$Tou@/PT:[[email protected]"93.9qo9%Txz*:9,x/QT:w:=0>GLwp*p.jz0u"/>xL?/rmL5=loH/lc9@/>x.91?'T[w`=.l9-9k/NwPUo9%Tx!/mfp>[L47/PT91L35>QU8/w>u&Tj/GL5B0\0^90N@o9%Tx5unq.9qz*:9

FcDyMcMh£*Gw<¢*jGeD¥*&K4K+cHc+*&H¢*Fd¤y,

0pwpz0u"/>x".O*iwr9.AwN/PTwL9/a,xL5As2uigz59n/Dlwi=/ifo9"y5un.9qPTp,N5d*ivz(e,x/DONL/wj1s.9q5>icv

/L*u@/i[;,x3"390c9j0uk.:wN3# *iv!/g.j/lRT9"5afuq*iv*9dz1L5=z3"3w=/>xL*u/c:9j/i[;-9.o91N.;,x/V9N@30971r:Vu%U&U8/m5fp/L5o9/u-?/iN=/[:o9,x+i;iLq3"393.o9,x.j0N1[u o>wD=5D9w=

K*/cG¤¢K<wTG¢**Gh¤ng+¢+gD¥*GwEc)*±&1¤y,0pwp/lc9@/>x5>M.N29

/fo9"y2x0c9i=/wuq/QTrwN3/>x

/[:?,xu5iw=.l9-9k9/awB*N,?cLn/QT:w:=,x/:L5=A=2Lb2L,9q0pPTDwj/lNun.l9k*u5PU3.91?/`N=.:wN/u/m5[L/u,xN -wc=lJ9/`=,x0oVc=/DO,9,PTL1u*909,N=/*:wp3/lL"<uwPTfu/for9cw?*9/c=,x!.Nrm9&T=/NwPU/My-9k1s/[;5u0r90c9i=.:wN'TLV9k,N1PT9

0c7¥Mc&<<h¢gK*Gt¢M¥

.l9.9q/NwPU/QT:w:=o9%Tx91;N0p/GL5B32x/[-=/Vw:=wp/QT:w:=3z,N5cx,c9k/NwPURTN5H/[:9"7:9o90p#09q/[:o9090rm,x0c9i=.:wNL1>r?`u#2rm/foo95u0r9/[:o909n,N5d.:wN32uVju1PU1Mh5p.9q5STmPTpQTfwi=,x,N5cw9,f9q5oQTW,x&T`u,s*>u=/Ju5ox3$Tl9N4.AwN.l9q"wPU/QT:w:=ocj3/>cvPT;0cN<0os9/Ju5ox0r9m/o9 yz,N5cx309LC5uns

D¥/g0¤¤g+¤cD¥Dw*G¤d¤0c7CCC¥K1cGCCCCC-xFCTCCy**&MCCCCc5HCCCCCCCc

KJwDc*Gy0¢<¢MD¥HyH£G¤¢±5*D¥*Gx*Fy,

*Gy*Mg*Gnz*)yMg0c9y,+¢,.91?/N5=/u(ow=9'TNcu,x0L"9@0i[;/loOt0PUwBv[SU/DON5wp/lcwlwp,xu1PUzq5YrN30L4[icrm9/JSTN32u095u.L/PTl[=/Vw:=/>x3&Ti?/wr9/fN/DON5=[L92j/JSTN/[email protected]$U/[9/mDou<,N5cw9

Ec,Ig*&<wj-yMy*<*G|d¤dg*L@-o91PTl=/l^9"w="3u"99*p/QT:w:=-:jL5=/ic9VN-?,ws/v1>9E/`N5d2M/lu$Tm3z/c9</[L5L/>xN#2932u095:wp/PTl[=/c9"5=/>xGYvr9/QT:w:=

K0c4Kj+~*GÊ<d¤3-L$T>^i?-o91PTl=3u /`N5d,xu1PU0pj0G93"[SU/*:wp*iv+N"5Gwv%TN5a 3 q/lL"<+w^N30PT9*Lt"#-x*lN3%U/My$T:d/s/i[;,x/o9 yz,N5cx3&To\0D9 2M/`N5d$Tou@/>PT[wo9@

*(2*4,*±(DyM¥FyTHi<yK7.N0? "/o9 yz,N5cx-:jL5=/lur=/lL,\/c:9ix/PT9d"#-x*lN3%U9*>:9"tz*;$T9d/i`N5d3Nh0f91>s1Yw`=,x/o9 y32u09$T>GPTos/l[ox3z "/c:9iw=.AwN

4*Mg*Gnz*)yK-¢I+wK*0w5:L3q/RTN]/fN3y/lRTNy/DONy.9q0`wL9/oPT:=/iDlru"/l^9"x/My&T:H0uL.AN0py3-?0STvL/wj/N5=/>x*ic?0PU,x/li[;3/>x.>;*iwr9/DON3u1PUiL3L32u095:wp/[-=/u(wL/>x&T:G?Dl\/:iL5p/QTcwcwp

RU/lL"</u(ox/ilGiwwp,N5d/c:9jO59""[=5un/JlwPU/l9'TxwBu-a0\+w^N*oL2m1c9X-uz,N5cx,x0c9s.l91s-Ln/s/fAwN0p/l[iu09@*p/o9 y31cV=-us32u09[j/lL"</PTu5PTNy5N9I.AwN35u.L*iv/s>N,w>s3:s/u(os09 n-LnRTwRT9/v/o`Le/>cL5m0[iu09@uk/o9 yz,N5cx/iQT:w:=2M3-LD9!<0[s(Nb/GL5B/lLzcj*p$T9*=.l91s`O/*:wp.AwN

4D~*±(2±$+c&¦-yMrMt*Ghte*G¢:¥

3"+m2Mz$T>c:9k/f:wN/My

RTss.j0p.9q,x/`oLelp,wrm"9kz*nz1s",SU/GL5B0[o9QT9q0PT>c:is0\/lo>J;/u(ox3/GL5B/My "0uN*iv0f91w=L*wls/iV9-m/`ox,x/lu1L59k0[>M"/o9i:9-=30>GDD99/[u /v/loOk

s

-qwmH¢±H=¤y+7¤tg5*4*G|d¤dgKEwG*Gk¤yH*Gc)r

=¤y±MqeHc2*- +ÊI0p/VNa/>xL?,x/GRT=zwN2uqLz1RT9"ocj/v/li[; 3GLC0Vuz0\/*:wp-:jq5o9 y/lL"<9$Tmz1_0M.N19959n/lL"< /`N1PTx/My$T>c9k,xz31=zwN/fpz0N/My/m1fp1>u-[s2uq+w^N +ST;.AwN3"I5RTwH,x3s/lo9&TN91s/wPUz1_3*iwsq5[Nb2MwL

Ed¢Hc8y*(DyM¥D¥*GwKMyMcHcJc40 *G /¤Tw*

0pwp/M5pSTN3NRT=L"5:w=/iQT:w:=,x0i[;/loOt0o9&TNu1PTx5o9&TN/o9 yz,N5cxcu3-9k1s5[Nb/DONwL30pwp/M5p5[N,rm,x/DON/lo9&TN/u,x/QT:9<iu# 75909298"ls/is-9k1s.9q*iv*-=3(wLs35[im1su,x9/w9

8wMcF¢G¤dcG¥0~y*1¤cGyK'Mh

0pwp/uut/>xSTN@/GRT=3/l:9"0PU&TL5c9q

lwl9q/fu/w:9/x5L"$T9q,xu1PUocRTwRT9/lQT92Ls3.m.91?zu"[=/l9GL9*p59n.9190[9,x09/x.l93*Lt9/GSTu"0PU,x/lL"9@/lQT92Ls

Hd¢m*G|dc*(·-¢I0z,

0i[;/loOtoYwm0Gfmu"w[xlru"0>u$TWGfwm/iAx/ou1x/N3-x/GlwLy*±(Ix*4*j/PTu5PTx 0N59I /VN3"y 0p91;/o9 yz,N5cx/QTNx 0[N3$Tx #5>x #3.9 5Gwv%TN5a 0p91;%T:w:=/c:9j*Gy20u1L0u /PTu5PTx *±&Jw*/QTNx /iQT:w:=

(N3"y /io9 yz,N5cx7d¤dg*Gdc)D93yif9zn.u/w:9/x#5>x3&T9/H%TN5a/u#1x#3.9 09"3$TxD9"5Gwv%TN5a /QTNx*u 5=lw>x1PT9K /lL"<+w^N*Gc2¦*±(DyM¥ wixp5Gwv 3 yui:9q0wN/[fN3@/VN3"y 0u1L0uQTV:Dx/PTu5PTx0N59I/[w`=0PT[Ly/lL"<w9"/u%To>N

+cEgD¤gGc$

:y*K4¦M¢'/0-c&J*Gc4¦*(G£-¤z¦K5K*Gc2¦*±(DyM¥7d¤dg*Gdc)0c7¥*G*&Ic6nc

KGc$*G¢2,6¤¢*&6/l:9".91?&T[:=/fu1r9l[?,N5cwp

.:wN5p93/o9/[;/rDun0oM/:L5=3lfo90p/>rL5a3/>[9 k*>:Nt5D9w9.l9q/lrm9/oPT:=/o92u1o9$TDio92o9,xu1PU3/c9/[u $Twfuq$Trjzq/>[9 k/PTi:x$Twu2io909*p/>Gfwm,cL.9q!.w931G9#/ilo9,PU,x/lNi=/A91w=

Hc<w*Gw4f*Gh¢I¥*G¢F¥Hdc4*,=yMdg

/l:9".91?+N5:=3&T[:=PT:;-N"@/Gfm/MyNF/o90oM/:L5=z*:wp/wPU0p/PTrjqi[;0ocu&U*L 59(wi= -wc=09n0o9,PU-uy93/o9/ST^W*iv/lo9,PU"+m.j%Tx3"0wo9fjcio9,x/rDun,x/QTuX/A91xwBico9&T[u9@.:wN/iQT:w:=3ico9*L,N&U$T91G=30pPTp/GZ1o9lfo90p[L5j/f`=3*iv.j%TfN/*:wp/MyM/u0Dru @:9"(wi=/ic93/m5`cL3z0j>v/L-wc=zwN

*0hnc/cjFd¤y,H±<d¥*±(DyM¥

<£*Gq*N,?/l:9">[email protected]

0pz*:x/o9 yz,N5cx*iv/Gfm[L(N /*;0u1L0uN-M,s/fN,xD9t/Gfm>D99*iv-N"s3/cLN@igz>D99@*iv/Gfm/My-9nloH/:V9-=/RT`N/*;/QTNxNLis*ivLz*:x/o9 yz,N5cx

0h£*Gw4fG¢7hyDw*&<c+ K*- +cGy7¢,3/[j095u'TH "=z$T>w9

/f:wN/>x.9q*iwr9/>u1PTwuq2x09-9ns0L"</o9 yz,N5cx/Myus[L1r95=/lNi=z3/v/v/Gfm3rls9/N%Tu0pk%T9"@5L5s/>x.9q5cRTL0p/r9q&T9;/:M/=/PTu icv/lc9j0p/QT:w:=>v5oG9#/r9,x/l:9"

K*±&Ic4Hc1ÊKG¢73/m5c>RTN+ST;/>u1PTwwp*iv

/lL"<3/*:wp/MyrDlu*iv/Gfm[L&T9,N/or95=31l90>L/vz1RT9"/M5p/m5>c:iu(N5c>s,x/>Gfwm3(N t/*:wp0p&T`ub/o9 y3"u5o[>utQT>vz3&T9b[:wN*p$T>w9rm/f:wN0os

+¢24+c1c4p*Gc)g*fPU09!2:?/ws[SUz(Nb/>x.L@q

/lL,\u "9k$TwQT9"hk/l:9"/>xl[?/o9 yz,N5cvoYwNt%T:w:=/c:9j,9q/*;.L091`N @s/QT:9hwB.L@,x3-?$T9dq/*;0[9-;3/p5QT9"h

K*Gw-nc4D¥*Gw4/cj $TDj3/Lz*; /QT:w:=D9"STu"t,x /lL"9@-RTL0>9[= /ic93cL5m/PToL/l[ouy /#nzos,x2Mt/JN= /c9"5=32u09,NI/*; /PT9d/:9" 3.AwN

*GqK*GÊ<d¢K/wK*8¢+cjGtyKpH*Ge9"1RT9"/o9 yz,N5cx[L1r95=/l:9"wB

&T:u9n+ST:rm*iv/Gfm/My "/ic932u09[j-u@z0p/>u1PTw=us&T[u9@.:wN/>PTrwj0rl=N3s",c=z*:x/QT:w:=9&T=3qz1RT9""%Tcuz"'Tw=9/c9"3"@3.j093L3t

:y*K¦JwD¥6¤¢G K5D¥Gc$*G¢2,/ic9.9q&T[:93/GfmN*iv$TwNt[L09(N z*:wp,x

&T`u,o993/o9/[u ,x/o>wD=3>Nn[iwl9@/V9-m/`ox3/GlL/is1o9lfo90pPTDwj2Lb/>[9 k/My5lfp*>:9"tLlwp3$Twfuq/s3#qcwj,x/c9/[u 3*iv.j2Ly/rLb/fj1RT9"19/M5p/m5`cL3z0j3$T91L319>v/L-9dzwN

=¤yGIq-¤¤y-¢Ec*Gw2¦

/l:9".91?,x0>o93/o9"+m&T[u>r93-u/lo9,PU9&T=[LN3Fz*:wp,x&T`u,s.9q90f91o9->j/ic9,x/[L5L0p/lo9$T:9@/uz/`N&U/[L5L/>x'Tw[o9293&TN=/m1GPTp$T>^k`u-o9/[L y3/c9/[u $Twfuq&T[:9zq/>92j/m5N$Tm[L09*p/lo9,PU,cL1rv/ic9fj-u3"0vfjcis,x/rDun"+m1cRTs/[L y

0¢*G¥Hc8yEdc)¥-¢*

ocju/x0o9&TN-:9ix/vu1PU>v5PTDiuSTu"2m,x/lL"9@35QTD[u,N5crm,x2Mt/l:9"wB&To[u&Tu""[=,x/lL"9@`STj29#5Drm/>xl6PT?/*:wp.AwN

0¤h¥GMhH*(Fc*Gc$

/m5>lfp0r9m/QT:w:=0p.l9k/ic9[L[N'Tsz&T9=*iv0PT>u4/`JM32u09[is5Vi;/>^wwNz'TVN"ywB-9n/lL"<+w^N>[u5STsO0wis1PT9K

7y¥6¤w+wD¥D¥*&KG£1y/c-¥*Gc4Mg

*>cLq/>[9 k5lfp*>:9"t5D9w99*>:9"1o9/[:o909n0o9,PU0[N3b3-uyL"+m/ocRU/[L y/My*91v0os.l91x$T[wLLrL,x9&T=31s9,x3k0:9"/[:r9,x"V=zV9kz,N5cw=lovq5fuq,9kwN*ix,x/lGV9@/c9 0= *&K8cGr9¤cD¢5*Hqc

*>cL1o9'Tw[o9,u#.AN0p0Gcd9/oYN/v$TwN/ic9wB.o90>`u-wp,x/o>wD=0oM/lNi=z3/v3/[:o90>`u-wp*L 59zq0Dru o9!2:? "F/N59I[L09lfp/lo9,PU0p "h/>[9 k32uz0N/My$TwD[j0rl>o9&T[:=,x/c9/[u

+c±Ec)w*±&KHy,,99/lL"<+w^N/Dlw\9*V9s%T9"/c9L/*;/QT9<if9zn/MyGl6j/lPTu3/w=z3k0N,x)j+w9</c9L0`>9I3*Ln0QT9".>s,x2Mt/lur=,xN/GY=PT:;0[919s0p/lN'U

Page 10: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

K:¥*&KGdù°Ñâ0022eÉQS¢ 00110022

7dCd¤g+ncMg*&KGd¥*G|

2=<#<%Vn@qA[PSVhyk@&V=y=@G<7@[email protected]<n][email protected]=<#hARVz4ny@<1`@<1qRV=@1yt<5][email protected]'V@2q<%V=@&V=<mn<m2q<!1y]Q$5#'VyN4oD~F3e<ZN7Ns2P1r7hwsX=y]@1J<m%Vt~1k=G<57yr1O7r%VyN kws4Ov1nwt@JB+qws1A]DP2nqw_54zJ<5msRVA]yN3b<%Vt<2GN!5qXkf2rN7N2<!ps1SV=y=@=JE+r.w$1A]Q7Qu2h<3At<.z1APy>1]<p1tO7RV]x1bP7f1=G<51x1]w!ew5RVGyl3AyG@7G<y@JyE2G<m2<p&V=<m1nN#?2q<!%Vw61bw$)<1n<s#.e<$.w#0N51q<3to%VyN kws1ke<]Q7n@5yw7@0=yPyr2rlGN7N1]tN2^3ATV<#C|

*G|d¤dg+¤g¼¢*GzÃg%VyN lq<7n<w#7<1ke<SV]<#2w'Vk@1nRVyP!5s4Q7n@yE1]=w%V=]@wC

]<!1w.z|1D~@5.<$5.z#]@2qON7@2Pk@1]w!54w1SV]<#1O%VyAMOv&V=<m1nN#?2q<!0RV~L7Mw.ws+=zn][email protected]<1@3bRVy@yN]N1bw$.z1Gw1@ yP.z54Ps50O1i1A<4l1x1N5#1e<!p.z2q<.RV@1h<%W

*Ghw*2Hh§K+t~y*Gc)e*G¢0¤w5s7GN1nRVw5m5m+r1]<#(V@1bqy@n<m2q<!'V]w<C0=yP.z Ay<#1AP0y=@1=SVP7@1e<!#+kx)<@|<1SVkcn<s1A]N!2hAnl57qeTVu%Vw6+>5yN54w|1nN.^kMUVPRV=>1]ew@1nRVkX@+kyu54w2<7nqK2q<! y<#C+N7N+N!1ASVhyk@1nq<%V=@57]Xyu7UV< y<#C P6s#!%VAqG<!<5#g P6+kx2e]N|1=N

Ãc¢4*MCCCCCCCCc±-dCCCCCCCCCCC*GCCCCCCCCCg<CCCCCCCC£*(.CCCCCCΧ]2*G¢4Hc±5H|Mdy2\

6¤cI¥Mq~Ty]F¢HwK6\G¢2D¥+ncMg

qel'V]>7qA[P#.e<|$5%VnyP.zG<[email protected]@=N5&V=u2RVAJyk@,yPs+=z:7TVw:7P5s3to/<!#5s+kxJeyf3AyG@s51n=z7k]>yN <#I/w+Nv5AJP#3bRVy< <'V@][email protected]=Xw1@55.<g%Vw#1`Qs.z1h<%W5<%VAX<+@&V=<m1nN#?%Vkyn<3z2M<!+@1=G<57yr <'V@+qN2<7k]=ws2<p.P7f7k]>0P3[yb@]yN+r3N.<_1=N3z1MSVrs1AJUVyPC yP1AzPt<1ASVhyk@]kB2N#?1SVkc7P6s.P7eu1w7RVAGy>1qTV<Ju57P0Q57Ph> X<.<3u<2h<3uJeyf3AyG@7G<y@

*GkTc&4HJzMg*GxTJcf5%VyN l'VJ<?1kw3yrnP5yUW4O1ke<n]qw7<C2Pb]@]N%VAP<[email protected]%Vy]nkws+kx1nJ<.[@+kx4Ov1RVkRVk@7G<y@51J<g1tQ7n@<q<G<7@51kD<#2r2=<#1O4<?1Az3AtB1TV<1K1Q5#qAyG@4Nd1TVbP2rw/y^1nt<o1=G<53Gw3a.z1N/ye@[email protected]<1PyRW+=N1hP7o2N5#]DP+=yu.z1e<2r%Vw2=<#7<C1SVkc4O1nw%Vo

*Gg8dgKG¤iHhq¤gAwN&V=y=@G<7@+kxRVrw1t< <'V@]N+w!t<2ryQ5$5.z Pw1@qeX@1A]<!m+kxRV<?1SV=y=@1e=<ky@1Az+Q$C2r2P0Q4<0w'Vyc1PN1=Xw1@1w)qy@5+Q7nAt<+kx1bw$1k=e<.z2P/=@1RV=<g+r0D>s1n]Xy<C1RV<1b@1O0Pwz<s51n=z1SVkc%Vyhws.z2tn@,<[email protected]]w@3t<1yRVB2RVAJky@+kx1nN#?nN%Vkyn<3z5&V=<1u1k]w!2r+<'Vn@1Jn<!7yrqeX@1A]<!m+kxeleN7P <'V@53to7AnA]wsn]qw7<C.z1nRVAw65<4Q7@2e=w1@1x]N1JN5!|||

*Ihcp1gJn¢H¤gF¤g+hq¤Ih¤ng*Mnc+¤g+dncMg

"ex1X</o1bqzey<!1nN#?nN%Vkyn<3z+kx3bRW3[<p1k]>1O3AtGu.z1nN yP<+An<!v+kx]Q7Q2qXe@1w%VY51AhDyc2r1AwN1tGw2z.<s51n=z1SVkc%VAhws1u.P'W1w/wd1qN1kqN'VJ<?#(W51AzRVnK1u<2l.zJeyf3AyG@7G<y@]<'Vn@

1Jn<!7yr|||5*K¦K+¢Mhx**G¢+g

nhr1~+=<s$5%VnyP5wmy<<2r%VAqb<"1]ew@1nRVk9X@+kytn<50<3B2=<#1h<%W yP(VN5.<g%Vw#1`Qs.P'V@1kDq<zyE<2h<3tn<1k]>1ywp.z2e<k@&V=y=@G<7@0n<%VAhws+w!tn<2byN<1qRV=@1kX</o1bqz2rl+An<!+kytn<.z4Ov2wt@

6ÊHgM¤e+de*G¢+g2rt@ P6%VA]PdSVhyk@1nN#?%Vkyn<3z.z4O1ke<,y<?+>1w%VY1ew%V~2@ yP1N7r+r$2~uRV=>1]ew@1y@1nRVkX@+kyuPkeyu3O#1D<1E.z1ke< yP2<p%Vw#1`Qs4O1`y<?/N7wP.z5%VY1nyNs1nA]w!+kx&V`ku#.e@$5&W52JnN#K50<s,y<?%[email protected]<1RVw#/NPj.P,<0=yP

6¤cI¥M¥H¢2+bx1nRVw5m5m+r1]<#(V@1bqy@51n=z1SVkc'V<3^1]<?54Nd1bP7f2JnN2RV]w!2r2wt@&V=y=@G<7@1ywp%Vkyn<3z A<#s7RVAN+z2RV]w!]N1A]>1O3<m2quP2e<k@1nqAM>1nJkz51e<1RVw# yPyE2r1nnhrs7eJo1nN#?1SVkbz1nt<ow <#[email protected]<s2RV]w!

5Mc+¢1c4¦K0¥]K*/wM\%Vyhws1knN#?%Vkyn<3z1]N7N2r5#g1PJ@1Az7RVAXy^%VA`~1t<1ywp5AnDl.z%VA;q<d1nt<ow <#7<%Vyr1AN#7=<CTVb@+<!7@2^1nGnw+@]Ns,<?.z1ke<C yP1bP7eu0n<7nhqu%VA`~m1Dq<z1N.<_$7<s1SVP7c5RVqz1]Pz1O%VAhws+w!u.z1e<1ywp1x1nq<.RV@]Ns,<?+r$2~u.z1ke<C1D~F yP1kbP7f1SVkbz

Fky,*Ghw*2-qz*Gn¤5]N5w!+=<(Vnr]N!1SVkc5#/@#J@(V<[email protected]#?nN%Vkyn<3zs1~+=yr%Vy]nkws1nRVAJyl2rl/q<+u.<2<0r'V=JB,<1y@50l+>2tN!AUVyy^2h<3Au1O1i7Aw/^1nAA=]ws1nSVw#1SVkcs7hws51n=zRVr2r0l1qwzRV=>1Aq<.RW1SVN7Nyr1~+=yr54w1SVz1O0<s7qeTW1ASVhyk@1SVkby@ ~m2Pk@1O4<?RV=>1]q@'V<<C1Az)<#!C1]N7N2r1~+=yr

*&8¤e

7P62N#?51n=z1SVkcnN%Vkyn<3zs&V=y=@G<[email protected]@2AG<3RV@UVo+q<'VPnki1M=P50O]UW1SV=<s1O7r7nA<$5snt<#C+<1y@57UVyc"C1nN#?s)P7e@1]>1SV=y=@1=G<57@RV<+N+q<'VPv+kxeN7o!.z1nRVAw6yE/<m1ne<k@%VAhws'V]=@1hqq<%VqJ<5ms3t<oAx3Mkf1nA<+>q<2q<!

K6<£42*±<hdc4GÊ&KGd¥

1eNnhqB&V=y=@G<7@2r3X~/@1b]ky@1TVJwt<AJeyf3AyG@1bw$nk]>2JnNw2Q#g<1SVkc+kxRV<?51n=z1O0<s7AM=Y.z%VkRV@1qA<H1RVk=y@

3Oj1hr51JnN1ku3q<+kxRVrw1q<1n]qw7@[email protected] yP.RVq]nl0l2<.z5%V]q<1kP!+A=<#1kbP7f53TV<#v<1w/wd.z5u2q<.RVq<tNdJeyf3AyG@7G<y@=ez51n=z.zRVr#5g3t<1=Xw1@1w)[email protected]=@2SVP.@ y<#C<[email protected].<_s+w!1nN.]yr$7<s$55RVqz%VAG]l1bP'V@2<p1nN#?%Vkyn<3zNF+N`yyPC.z1N.<_yE7qA[Ps7eJo1X</o1bqz0l2r$51x<3>,Pz.z5%VY1N.<_57]yN$7<s1x1Gt@1ynqx52hyw1x1yRVP657eJoRVqz1]Pz2AeN2<.z1N.<_

=y+¥6zM-t¢Dcj*GwDc*G¤¢

0SVc1q<1nN.^,Pz'V=P3u7N#jyNMwd1Gny^2r X<1Az/N7Ph=t<1MY1Mkbz.z4Ov1nwt@51nwt<C1~e@1hqu%Vy]nl#.e@#.</u+kx$1@4Ov1AMw.<C2r ~m!2=<#0=yP1ywp2<!p3toJO54o+Q7n@0=yP+kxP2<s2t<nzG<7@2r1w'Vwm1x1SV=<j5MTVw'WA]<!v+r]UW1ne<~C1w!7@]yr!#4o(VJB2r1n<(VzyEP64O1nw%VoJUVyPyN54ws.z0<2l2h<3<u1=N3y@51bqy@5%Vy=P4r+kx"1i.z4Ov1nwt@1Az7Aw>1bw$t<2tn<0<s1Dnr

*Gn¢Gg*GkcHgHHy0g*(Mcf*Gd¢Gg*G¢:¤g&V=y=@G<y@51n=z1SVkc2k]>1wN1n`<#y@=G<7@1ywp+A=<#82r1RV<+@1AJhyo1-$55nRV<+NyX<p5w,~p1Jho1P^Pw+@1bP7f1nUVyc7d¤dg+ncMg7AwN.z2P0Q5'Vyc2ATVN#1=Xw1@1w)qy@|P'VyN3eX@]NJeyf3ATV<#85 ]<!C2e<l4Qo*%1ÔÔyIÔÔhÔ¤ÔnÔgGÔ .P(W3AyG@1A]<!m4Nd.z0l&V=h@+kx&V=y=@1e=<lnk]>1b<K3w.n=PAyQ5$5

1bP7f1UVyc*&KGÔÔdÔ¥*G|ÔÔ7JAl1TVc1-P'VyN3eX@2r3ATV<#C5 ]<!C2e<l4Qo P3AyG@1ubw9g+kx(Vybu2w1w!7@54Psnk]>2JnNw2Q#g<1SVkcqAyG@~F'V<<C'V<@5N4Nd51n=z1SVkcnkBw/y^0l2r2JnN2RV]w!4~m%Vw!3z5'V=P,Pz

Ih¤ngHdc4*,*GxJcf3AtB3AyG@2=<#2Pk@1O4<?bw$&V=y=@G<7@+kx51n=z1SVkcnk]>2JnNw2Q#g<1SVkcw/^4Nd2r!5s#!

JRV=<1ke<1ywp1O%VyGn^1ASVhyk@1=G<57@<51n=z1SVkc7qw1nN#?n<m2q<!s7JAb\eP7=<<1ASVhyk@1Az+AnN+kyt<2<p&V=y=@1e=<l.z1Gw1@ yPyE\b<4n<yr1]q<'VP1Az'V=K7]AnN+kyt<.z0l2=<#"'VPL1nN#?2q<!3u#.^2RVAw61~+=yr2e<#3@<1ke<C1RV<e@0n<3u7JAnls7]AnN1nN#?+kx X@4Gw2y@s1SV=y=@4z1nRVAe=k@52r5=t<sbP(W3bRVt<+kx2q<.RVt<5=<!#1x'Vq^.P'W1AtN7c

*G|d¤dg-¢<£*%In¢IK+¢Gw*MD¥*Gn¢

2<.z1tGwp.nr1w(VKs1nN#?n<m2q<!%Vy]AnN+kx1h<2yP53z3Gw3a5w1nN7RWyE<<7SVh~s

/w(V<#@.z1bP7f.z53@ yPkMyP%Vyhws1w#/@1PJ@5n<s1nN#?2q<!%Vyhws2G=P+kx1]>5#/@1tGwp2<pn][email protected]]AnN+kx2JnN2yrkMyP57eJnu.z1nPk@1D<3y@Ax7N+ou1tGwp57G]ku1w#/@1PJ@1kbP7f%Vyn<s1~+>+<!|ew.z53@ yPARVGyku1tN.yr.z2P2xJ<!+q<@

<¢2,HcG¥-yMrHc2'V=K<2h<s1nN.^1nJw#2RV<1z1]w!1xw1nq<.RV@N7@2r2=<#1Gw1@1e<!2@2<pn]y@1SVkc3u%VA]<!+<.yAu5'V<#<4Q1k]>2Dkn<0SVc+qu.z1ke<1AX=yez1OP60SVc+qu.z|1ke<1AX=yez1OP61MnyRW1n<(Vz51O1]=u0<2~54w2P1O#L

1nN#?2q<!0DyP2Dkn<0<s+kyu1J<m+qN2<%VAqbO1nt<o3Gw3a1]ew@1Az0<3B2RVkX@+kyu5&V<#j.z1N#z1e=<kz1eN0<s1`y<?2RV<1z.P,<0=yP+kx2RVAw61N.<_1=G<5 <'[email protected]=<#z91=kyN5+q<@1kA<s#h=<.ytn<+N X<0kbAto#]@4Nd0<2k@

*G¤c2,*&8dqiDc4=g]N+w!1nN.^2RV<1z'V=JB+y<!1SV=y=@.<#,@3u7wN+>|7]<3z2r'V<@2<7RVnK1kX</o1bqzAJUVyP2wt@1SVkcJUVw#0l1~+=yr|

+t~y*Gc)e*±&Fdy%Vyhws1nN.^1nA<1fkMUVP1`<>0=P+r4Ov1nwt@RV=>1]ew@

1y@1nRVkX@+kyu]Nkeyu3O#1D<1E.z1ke< yP2<p&V=y=@1e=<l

+cEgD¤g*&KG¤g<*Gc$442222+¢6¤w0~TyIc/w*4*8dcGn¢+ncMgM¢4D¤+¢6¤w*&*&KGd¥*G|HhwGc$*G¤¢9w7d¤dg+ncMg*(3-FcH*Gq¢G¢2,+h¤ngHy9¤gH+ncMgKM~¤*&4DcE <c5H¢<£*Gdc$

*&KD¤c$Ghc)o*±Mnc+¤g4=*Gt¢4,*Gh¥M*&M|TcJn¢*GcD*GØØØ6ØiØØ¥2ºØdD~Øh*GØeØØ¥GØh*GØ¥:ØØØh+ØØØd$8Øf*&HØd7ØeØØeh+odMh*&G¨~FyG"3Jr1~+=ws3]A=P4<2wt@+<!7@N5MAkc+r1nwt<C P6#,o+knq<<s&V=y=@G<7@+<!CqeX@1A]<!m2ryQ5$5.z1Gw1@1n<([email protected]<2q<4w<0yNki1qAyG@FÏHM©*&¡*G1d)h0dH Jy**Gd$"1yRVB2RV<1@ wd52<7SV=u"1i0l2<.z2P3u7G>+kyq<s3N l1n=<#]eky@1bw$51JnN1ku1bP7f0hlMyPG 7e¨eh+odMhDd5k<¨µ+¥H|4*µHz0h*GyJdgKJy*M¥¡H *Gd0¨h*º¥MhGdGs

*GzM*ºdD~*&G¨~FyG"'VJyKs&V=y=@G<7@.<$C+kyq<.zw2Q#g5Jwm1ku%Vq]yN1kbP7f4y=Au51D<#1qAyG@1O4<?4­d-ØØØØØzMØØØØØx*¸xMm<ØØØØ DØØØØz8ØØØØh*¶EÌ*gH Dz*ºxHh"1nto93tQp3u2r1TV]>]w7UW1qe<Z <'[email protected]<3z2r2Pk@1]w!5"/APq<2r.Pg1neN2@0n<ewm.O1i2P7JbQ3<0DP57G]kq<3bhP.z2P0Q2SVPd

Jo¥7e¨eh+odMh*&;¢zE¥,µGØØØØØØd$*-ØØØ£*¶&1Ò,*&¶MØØØØØØJØØy**¶&Hz"3]Pd<s4Gwp.P7f&V=y=@G<7@%VP7^51]q<'VP1Az`Xyu<%Wt<1hr Xw#u%VAAw/c+qNN5!p54o7UV<+kx7eyr<s!.<+q</w

*Gh|¤gG-y-¤Í*jFkÍ,KHc26¤eK4Eg*Gn¢

F¨/zk±Ò*-Gd$*G¨¥*&Hd*G"1AN#7=<CPC.z*P5d+<!7@0hl1ke<C P65n]qw7<C2Pb]@5%Vqw'Vl1nSVw#s&V<1ku!5s X<53J<.\+kx4O3G<$KJ21iµ*&/¥*$Jy**Gd$"0yN3q<! kq<.zwu50<s"1i2qO+w!q<1xw1AN#7=<C.AbhyP3<2qTV>+kyu0n<3q<3RV]x<4N7r1kAJUVyP1uhyby@yNs)=y]@1ke<54ny@3e<)uAXk>"1i5nqxs3hws.z1nw+N53Jef1tNd1O3TV=w1yu

+d&ª<¨h6iu¥9¥I£«"%VqMw(Vu<1]eky@3bRVt<1Az1]=q<t<1ke<C1Az%V=eAu54zRVGyl1bw$7nhqq<2r<0yN4Ov1qA<H52w'Vk@1nSVw#+kx4O1nqwm5+AeN3q<3nki2h<3<C1~$2@1AzRVnK1q<

AGRVyN4O1n=A`x2yN3y<*&¶-zL*&¡0i¨h*G¥5H 7d&I¢d*&¡-z9G"'VJyK4O2P2r&V<3us7G]kq<3k]>JB(V`Y&VN7N1hr+AeN<3u%VywP.yq<3q<2A]w!5s+kx"1i0n<3q<3nki2<7hbyq<2r1AGP@1AzRVnK1q<ARVyyP4O1[Pd1TV]>51ey<p

N5#3<.wg1nyNs0n<7G>F¨-i¥E*&¡-¥¡H¢i"

1rhws%Vtk@s1nq<.RW1r7Aqel1xG<7@2rl1RVy<@l`P(W1N.<_+r[w*u5RVGyl3AyG@7G<y@54O2P7G=P3<+kx O2w#GN7@2qO1=N7@5OmUVJy<C0=yP.wg1nyNs51]nl+kxRVyyP1n=<#<1hyby@1AzUVnr1q<1qe<Z1D~F

+CCCCCCCCCCCy7HCCCCCCCCCCyK<CCCCCCCCC£*IhCCCCCCCCCCCz**GCCCCCCCCCCCCCC¢5MyL*GÊ<e7d¤dg+ncMgH¢G¢2+y7*&DyM GM¢jDy8g*6h~cDhGyM*&KGd¥*G|<|¤g*G¤¢Hhdy*D¥I*G¢Ei*&Ic

Hdc4*,H¤yMgK-¥G*Gk¤yD¥Hc-d£H<y*Gd¢Gg§

6¤cICCCCCCCCC¥6tCCCCCCCCCCCCHhc<CCCCCCCCCeGdncMCCCCCCCCg

Page 11: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

K:¥*&KGdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102

*Gnz*)y227+c-g11

-ÔÔÔÔÔÔi*GÔÔÔÔ¢GÔÔ¢2MÔÔgHÔÔ-ÔÔc&FÔÔ¤ÔÔw8qhcJx**G¢6+wHc*DhiIÔÔc:ÔcHÔÔÔgGy8¤wJcD¥Hdc4*,*&H*&HÔÔÔc7ÔÔÔdÔÔÔcf+ÔÔÔc-ÔÔÔÔg*GÔÔx¦*6hGÊ&Hy*G¢*EN5@/nPk@|3/xyr/nw/w 5@3%V=<?<q@ kt</Q3"IO"%VN5N3.<1w/RV=<-yr,z/tGwp<3m2Gn@,z -< 2<wkwd]NX<0r<w%W/hrNl#0<0w%W.<s,z/nRVAw4]N!/i<" ,]l/]nyN,z nL</[email protected]<5q=`z*r(P5f<w%W/hqt<0PC<1=y@3ez/k]>0AnP.Q,z3$VY/nyNs0^'V`Y(byc/knw/w 5@/Az3&VkB'V`Xt<32w|0P/O$VA`kAu<q@*r(P5f2Gwp0]<.RW-< vwkwd3"$W0<m,z 2O|yP5nP"=P*@/Q0ykuwkwd/O5Anhr0r0L< *@/I<"$W#0<0w%WyE/o5Ahnr0r1e<!/nw-c32w/tNd/OP*kx/]nyN"+o0w&VkAu/kUV`Y.DP,z/tGwp/k]w ,z/qAyG@32w0<Pj0RV<<C.=yP,z3$VY/nyNs!$VA`kAu<q@3.< ,P1zs5UVyc2N,<P,z ]N

P3u3t</wu/hr/IRVr\/nw/w 5@/*>w%V<0@5ANl5qeO/nw-c35LPH/hP0r*kxY/nP0x/yAw&Vl'V`Y/]nyN,z/kI[<C|yP0r/nPk@|3/x2Ov/nP*r(P5fw-SW/O0P".P!.y@/Q0ykuw<%W/O5UVy7]NP3H.Pu,wg/]<"'V@|,ey@/AqAtz/nPk@|3/xAbwg/Q3"tNd3yN

N5@/nPk@/D<1y@.<1B-w5@0r<1>/nw/w 5@/Az"0Bhl

ekt<,z/tGwp0rl/]w ,z/n=<"3<C3m,P&V@*r

(P5f0eN /O0P"P3*@3/hPqAtz*qN/eq<&Ww<%W/O5L< _/I<"$W*w5XzXP5e@"]@0]N|/qAyG@/bP5eu32w/tNd/OP"2Gwp/nw/w [email protected]|s/tGw0<Cw&VkB]N!/i*r(P5f<w%W/O.< s5UVyc2N,<P/w|/]w /nw,e@/*>r$V<$Vz,z/w-B

/nq<$V>NF2O,z ]N!/iw&Vl2Gwp/nw/w 5@2Ov/nP*r(P5f/=N5l0eN yE# 0r-w/nw/w 5@/Az3&VkB'V`Xt<*r(P5f1bRW/*>0eN ,z yE"3a2O|yP/N,<_/hr/I<"$W5ANl,zP/I[@3eyB|0w"*kx</t</x+<5@/N-ye@5rnhqB/nw/w 5@0rRVGyl2NdP0rw-y^/*>0`Pz/O$VAb< 0r,AI@0UVyb<<1z2Nd/]nyN3eyB|0w"*kx</t</x+<5@*s/Iho1t<5@/n=<"Abwg0qXez/knw/w 5@/Azw.N&VIAt<2O/nw$Vo

Id¤f

+CCy¦0w*2,0CCcK*µ¢G¢2MCCgGCC-C+qc/CCgµc<w-C

3|*q<&VP C0=<",z/nRVAw4</q[P/n<-N0Au,z/n=<"3"+o1q<1tQ0q<|1qzN,Lw"</*=yr/eN3tq<,P5e<-w5<0r.l/qwz3|0P/O<$VbB/u2who/n=<"/OX7nq<,z2Ov/nwt@0PP42qy:</knw/w 5@3\0w,f/q<,z/n=<"5<C/e< 0@

.7NC0TV< "1</L<&V@s"yRW/w,<g*=N/Ihyo$VP"5P5NXc/nt<o3/Gq<K/X<P/knw/w 5@0InN "IyEINF0^0q<yPv,z|31@|yP35P5Nv/nw$Vo/e< p,z/w,<g32O0<<"by[@ "/nw/w 5@/Az$VA<C.DyP0r2Ov/LP@35]N "-X]@$V<$Vy@,z/ASVhyk@/]<&Vny@32w/O5A</f0rw/@|P430<,]ku,z/n=<"/RV<e@0<pI< /]<&Vn@%VG^.DP$VP"*kx|TV<m3/IN5E0^0q<yPv!5RV]x<(P5e@|-q<*u3Xbu0r/]nyN

<w¡Mh¥D¥/¢**Gc230r|0w"/Az5G>|%V<"/t<2w*eN/*>/O5qAtz0^1t<5@/nw$Vo/I</z|0P/O5RVyl/]<?/Pl|3m,z/qRVP/RVX<5bz$VP"Ihos/*>$VyhwsP0r/AQp0<-N5RVtl0r0tn@/w,<g0rl0rt@3|5LNp/]nyN0rt@P4<*A=<"s/*><C-X]@$V<$Vy@,z/bP5f3!2<u0^1t<5@/nw$Vo-N5LkY3"g "/q< /]<&Vnz/AzRV]x/x/nI<,UV@*kx/ASVhyk@3'Vn<s$VAeP"/q< ,z/bAP/ne=k@

*±(2*4,-yMw-nwMw<w¡EdIcMg*G¢6/x!/i*knB/SV=<j0r0TV< "N0eP@0r "/]nyNs2Ov|yPRV]x2z|P4/xGN5N*eN/*>0r|sIhos wm/w,<g/RV=<g/UVnu5SVN/Lq<g*kx/]nyN<&V@3s/q< /RVX<5bz3RV>1bRW/nTV< "5P5Nn<p/TVbe@,z-P?|<m3O0w,e@0=Ny@0r "|0P/OAb< 4 "/]nyN/w-w_,yu

Id¤f

.NC/q<0TV< "1</L<&V@s/*=yr$VyITVkws*kx/nqJ/L<&V@</nwt<C/Az|5Qm5N5qwst<30r/nqA[PRV>!C/nTV< "s5Ao]N0wt@/N"z0<pI< /]<&Vn@0n<$VynqJ ,^0]qw'V<,z/P,e</e<N<w%W,z2Ov/ne<k@

*Gw*4+¤cj-qw2H¤y*Ge0rt@P4,<s/bP5f0X</>nw&Vk@2ynqAu*kx/N"y<C/]<&Vny@<*A=<"2<0]y<"eyey<0rlIN5N2w5@/bP5f/O$Vyke>X0^1t<5@/nw$Vo<&V@3s/bP5f$Vyhws0N*n<<1TV<"v2O,UV*r/AqeC/TV]=@/AzqA[P/bP5f<&V@ki/nA]ke@nwt@3,<g$VXyc3/O5]A=P0r2o/bPg/nq<,RV@*kx/e>Xw/@/nw$Vo3/Aqel

/x*yr/bw"b<"g0P5J5IP"/*=yr0]qw5<

Gc$*Gqy*7D¥55/¢M¤g/x!/i,<s/N"z/]<&Vnzyr/]nyN3I< /IP%W$Vyk]>"$Vny<,zw5ky@32w|0P/O<""y<K/X<-nyr/bqz3|5N"/kbP5f,UV*r/*=yr/O5r.N3,z2O/TVN 1u0r/TV]>*kx,P5f|(<@</]nyN,z1bRW/nk]></q[P/x/ew/Az5AnA^t</*=yryr5hw1ws0N*nyr<1TV<"2o0<-N5UVnr/kbP5f1e<ZP4$VAhws0tn@0rln<p/=Xw/@*kxRVr3u

Id¤f

6Cy*4MtTCDC¥*G¢G¢2MCCCgKMyMCw1CC24*

*GCCCCr6hCCCC¢LIcMCCCCg*±&6dCCCCCC¢

H¢*/cj0c6gD¥*Ihc4*G¤w*GcE*G¥HhtC¢H*±(4Jc*&HCCc*±(-qc2

N4/X<-o/bqz/kbP5f/]<&Vnz0w/w 5@/GQPey< /Pl|3mPSVzLw,u0r*<0l|"2<g*kx'Vw/nwt<C/Az/]=t</]nyN,z/bAP/RV<e@,UV*r/n=<"5<C/AzqA[P/bP5f,z/nPk@/e< 0@3/Az]A=P0TVyP5@/kbP5f0rl'Vn<s/nq<,RV@*kx/e>/=Xw/@/w(qy@*kx+P"/N"y<C/]<&Vny@3/nA]ke@hl0rI< /]<&Vn@I< /IP%W33,<g$VXyc3/Az0r/nqA[Pshws0<"(w1y@</q[P/x/Aw"5M/AzN t</PX@/w(qy@/hP/eNp3/AzRV]x/x1t</=Xw/@0qATVc%VtP0<Ihos<"5MP/nw1N5<m5IAo*kx2y:@0SVP"!/i<&V@3s/bP5f$Vyhws5wp/D</e< p*kx0w*N "z.=yP0<pI< /]<&Vn@0=<"0r/nqA[Pshws-w5@Iho/Lkby@/D<"5@/AznyQ(<^2O/N"z]N|-TV</nP/O0qzuq<$Vw$VX<",z/h<$W0<p/]nyN

+¢c75HcH¢7*G¢G¢2MgHcM¢7

0k]>/P35=@w0]ANm"'Vy@&V</I@q[yo0IhoIhyo/kDzN r*P3$W3*Q"5r

*±(Ix*4*j<w%W 0r*G¢G¢2Mg,Q1z 0r<1><q@*±&Jw*wkwd /=<q@w<%W 30`Pz /knw/w 5@p/GQP#0<0w%WTV`yP0`Pz

<w%W# p.w "w%V<0@# p.w "w0SVP*nP3s *Xb<s0eN "w<%WNw /nN"?PSVz7+Ôc-Ôg*w5Xz&Vw/Jr$V<$Vz-Pw*@ 5PrRV<s,Q1z"$W0<m.<? .y=y@wkwd0RV]N5@ w"kz/nN"?RVhP

*GdcEg*G¤gGc$

F¨-<¦D¥5F*&Hd+d-h"2w,w#0to3nyr</q[P/knGP5<C/Az$V<"C*kyt</n=<"/InN/k7u1q<3,eq<,z|yPn<1q<*N1<,z/ke<3eeq</bw#,zP/nX<dG£D¥58f*&G¨~FyG"&VIyJ-kB/is/nto</qRV=@/q<2wIeyf/bw#3'V<,@1e<Znyq@/P&VyN1<32O0<.<s5tnq<,z2Ov/n=<""+os0w"1<.<1B&V]=@/k`<5@|s/bP5f/nq<,RW.<s0Abw-<,z/qAyG@FØØj8ØØd0f*GØØ¢ØØx*GØØyªHØØØØsIØØØd*ºed4*,G¥G¥2MhHd-¨"1<N$V]yNtO/tNd/eN<,[email protected]<0h<1<z3%VLTVy<2N5u/hl1TV<"/]nyN/O5r5RVAIews.l/LyP32O/nw$Vo$VybPwss%V</k7uKHd3*< Hed4*,*Gx*4+©*&Hd*¶(±d2"2Ov/n=<"=ex&V]=@/q<|s|0w"

LAkcn<0<*r|$V=w_/n<'Vz,Q1<*kx1bRW/bP5f,z/h<$W3*kyq<|ss1w.N,z0=<"/=Xw/@3$Vqhws,z/nRVAw43$Vwd/r1Ly7>,z2Ov/n=<"

Id¤f

Hy+¥JwD¥*&JwM G|cK,K6¢'Fw*&Hc6¢6c4,*&Ic*±&E¢L

Hy+CC¥Ã~CCC¥*&K*&Jw*DCC nhr/nN,^0`Pz0rRVGyl3/x2N,u0^/]nyN2O/nw$Vo*qN0<nhr0r0=<+A@<"$W/SV=<?/=<qz*w5Xz,z/]SVP -<f|yP0r/n=<"32w|3m/tO/]qTVP/O5w.N*r|0h<1<C/h=yP/Az5AnA^t<0r0=<"|P4<&V@0<p<q@5r.<s,z/nRVAw4/nXkw?

K+¢CCCCc7M~CCCC¥JwDCCCCC *GkcICCCCCC¥<|CCCCCy

w&Vw/u/nP0x/I<"$W*w5Xz,z /O*Nm0r/u/qAyG@3&Vl"&VyN/*>w<%W/x2N,<0qO1Xg/nw$Vo56O.Ps/tNd/O0UV<v,z0P0x*w5Xz.<s"]</k`<5@3XP5e@,qy@nyk@0hr0r/t<,P5eu0r/]w 0r]yN]N0<.<s0qtQ0<,z/nPk@|3/x

+y*-|¥McHy+C+c+¢7"+o1u/o5SVcn<0<0r|&V<@/Az]P'W/t<,z/ke</n<'Vz0<p|I< ,z(<"0q<,RV@/h<$W*qN0<1tx/n=<"TV]w@.=yP|s/nN"?PSVz,UV7l-I<p<w%W,z0=<"0RW32O0<5]A=P0`<0Peyey@</q[P|s/nN,^<w%W/o5A]<dSVhl.kz35nhr/ewmsPSVz+<0Pu|s/nw/w 5@qA[P2<0=<"&V]=@2O/D<0<p|I< ,z/=Xw/@

2K*47dcIgK<yMd¥=c+¢*<*Gdc4*,<'VB/ASVhyk@/=<qy@0=<"0RW0<p/nw/w 5@ 3sN0<C*q<&VP$V<$Vy@35A]kf|0Phl0r 3"3%V=<1@/n]<-=<s,zyr+<?$Vkyo*P5=zRV=>*Np]<,yu0r|&V<@/Az]P'W/t<,z3-B$V<f3/AzP0Au2w|P0rUVw"/e<0RW

+y*-|¥*&FwIc<£E¢-cK6/y*s*±(¬c2)r1q<eeq<|2o,z0=<"/ywp.q<I<@/hRV>1e<(t<,z/nPk@|3/x*<1yq<.DyPRV=>/tNd/OP*kx/*=yr/hr0w"1<IRVqB0=<%VP]N*w q<,z/SVwZ/D<1z-wm1q<eeq<0<IDq<*qu0qO/=N5@32z/qe<Z/DF2q;*q<&VP*kx t</Pw/z1RVAIf/bw#3</qRV=@/kn=<"/e< 0@-wm<s/nw/w 5@/rPoN3$Vq]nfPK|I<

DÔy0ÔgFÔdÔ¤Ôy,=ÔÔyj*GÔÔw*DÔHÔÔy+Ô¥HÔdÔc7Ôy,+ÔÔwIÔcMgHdc4*,DyM *&Hc+c-g+c*&*G¢5/c$+~JwD *G|t¥*Gx¦*&H~c¡D¥*Gdc4*,H¢'Fw**&*G¢G¢2Mg6h¢FhcJx**G¢6

5HcH¢7MhdFc±&+cKMnyHw4/cj*GyKMdg$VAe=<m<"!/i/O[zu/I<"$W#0<0w%W0RWnq<$V=@0=<",P5eu0<p<q@0r(Pd1TV<"/]nyN/O5r.A[Bto0N"<C0k]>"35=@32O]N| /P^/O)tPu,z/n=<"|yP/Azn]B,P5eu<|I< nq<$V=@0=<"/h<$W3/ke</O*Pd.O/iRVGyku/tNd,z0P0x#0<0w%W,z0P0x*=N31z

*G|dgMc5HcH¢72*4j0cGg3tA<,<C9/SV=h@5<#0<0w%W8,UVl|1TV<"|3,y</knw/w 5@$VAe=<m<"$Vto/O.<sX<o0]qx/hkn@,z/ke</n<'Vzn<s2O/I<"$W.<s/u/SVPd</w&Vwm/x0P0x,P5eu/RV<f*r(P5f'VP@Q3XP5e@"]@32z/w-b@/Az5RVAIet<2O/I<"$W/O5w.N*kw0RVAwv0r0=<"|P4

*Gk¤y*Ehq*GeGhd¤ 3/]l|0P/O5w.Ns#0<0w%W&V=J0I=w?n<2yP/nw/w 5@2z/XP5e@/Az$Ve=lt<,eN-AIo]UW|1TV<""'Vy@/nyNs/Ae=yku,eY%VhP3*P,<1</u*kx| /O-N0u0<p|I< ,z/e</h<$W

Jw+c-g]IyDz\<c8y*G¢G¢2Mg.<s/tNd/O0UV<v/bP5f/QP%V=<?<q@-N7P$Vk=<*kx*q<&VP/nw/w 5@,z(w"/nPk@|3/xyEAkXB*kyt<|0w""$V<*kx*e>,z3-B.<1w5XnIws/kARVGyl|1uNF/]hRW<&V@]Nkeyto/tNd|3m*r(P5fwkwd0n<5]qzs2O/*>kY0w"/]nyN

<cM¢2Fc&6c6¥*kx*hRW/n=<"/n<'Vy@,z "z/h<$W*qN0<-InuPSVz$V<$Vy<,z/nPk@/D<1y@,UV7l/X<-o/bqz/knw/w 5@3'V]u0^N5@/ke<,z0qTV>3$VY0yNs32O]N/nP 3 /SV<>/O-N0u#0yku0eN ,zki/n=<"3/Oez,z.P$Vz|Ay<Z

5I¤yD¥*Gg*G|yD¤g*P,B0=<"0RWyr/nw/w 5@3/SV=<?/=<qzUVw"]UW/wwv/n]P3,@,z3$V<Z/]nyN35A]kf|0P</*>3/nN"?/RV<f/knw/w 5@#1yPyEkRW,z/nqTV@/SVP,y@*kx+P"]UW/wwv/Az<]B/n=<"0r/G<1=yrAx]UW0RVyP<q@/O5r",ew/bP5f/nk]>/P35=@

0yFcj2*)c1c4p*Gc)g0PP43N/*>P.<C1bRVu<"H/e<n@32w1bRW/RVyq<"5w/O*<%Vu/*>,z/n=<"/n<'Vy@0<p,P5eu/RV<f|I< /]<&Vnznq<$V=@/N3"nr/qt<z0r/RVyN/h<$W3,UV7l0PP4/=e<<"H/e<n@/x+<5@%Vb<uSVhl1t<zIRV=</n=<"/=Xw/@/AzqA[P,P5eu0<pI< /GQP0PP4

5HcH¢7+y¦K<cHyMgEwMg

0=<"0RWyr/nw/w 5@3/h<?.<1B,P&V@/khDyP0r/*=yr//Ae<=]UVto/=]UW*kx+P"0N"?<q@RVhP/O/Aex]N|*=yr$V=f/u3s%VPd*kxN"5=to3/=N5@Q0<0w%W/O%VPd*kyu,z|I< 3.O*Xb<s/O "u2w|P,z/qTVP5@3]UW/]q<&VP|P40r<1>/nw/w 5@(=]<

Page 12: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

A0^[^Z#5`?B#UROa#`^W O`K0^!H#U,+ ",+!6e@C!ZWTfB0Tc_BJ,/ )i_i"='0JWRT+C!T+P%!e?C!Z]+?B/!Z8We/ Z+_!hBMEe`+BeTc_B)')We]++0,+#]+B]Tc_"D+!,e^"^ `/=i0,+i#N?B]+J)AB+]+"^!T+C%"^ `/+#e/8QeRc='hC'?BZ9!]+;cC",+!JcfhBX!G=%P%$c"+'>')"^BJc/!Z`Z/!0f]0G=#+

'&S#*(OV O< Y#UX+ >B XQ)B+$)#+JhC",+'+2!Z]+?C%#ZWU#G=%!e/^='Q/!J,a Z+_!6e@C&",+f!Z?B0c&$<iB,cL"+\!c!,ehB+%g%$c"+'c )#a='Rcg[!0=e-!<g'80Waf!,Dc!/!ZM=e/

A</&SEY%OV!+'ZR_d+/\X#+"0+ )"^!U%B=/#+"0N+X 3e=%cK_'cg!j,c_",+ ,e=%'Tc_JW`['6+e+J)AB+]+"^!T+C+B/%_ ZeK!0J)"ABZ[Wd!0)V%i0,+!W@B,+.

(,*'%OV%>A`0V!@A+"V$Y#O+B XQ)=#+#8^ j,e^_#hBK$>'Z0]+ie=ff!]?Be+_%#= >$0Z+"]+Wd"+$c+\+B/%#ai+)"^!])\%!8)'4^!Z+Bf%AB+%#+"^!T+C +_B+"Ne)!]+%Be6JW]+#0N+&!ccLf#N?CiD+"?B0Q,j

#5U`H")*%OV"X0V+6d+ U+*4#OVB8e9+"+\!@B,e,/![#T^f'c"]+%"=#+ +#,+%B=/ig"+!<gB+]+'c"`+i#]+W]+]e/8QeR#0e6/'6+e/%D,eRD/!J,]+!ZJ0+!T^f!Ze)_i"cMe=2%% )#+BJc+2 ,e=+B/f!Z=W/i%!d!0fWQe]+e`+$)+",+0+ Z+_ X"8+%i]+!WJcf!]0e6/jY!@BcF!3+#f+2+!N@BX

$+#;bI`<$M+%/U,+(+OV#>A+M/^_!Me++2=2We]+Wej+0,+_B+',f% ?B+Ci,+_B+Be+_% +#+BeNe)_!N='R 3e=!c!J,++B/%#`Z+'ZWT+_,= ,e=f"3X$<!]cL"^!Zc `+2!?B+]/%$<i']QAC"^eZ/!j,e^!<'^cBc$[i_!6ZeK&%bWd ZX% a!cie+.!8H%Wd Xc`Z+B06JX!0@BTeW/ 3=c

%G^#`Pd):?A_Z(<R`P`+PY#7@A@B#0*(,`/d`< %iBe=!d_e+f +_",=Q)B0MWW1!N=B/i =8cB+2"JZQ/+iBJ/cYB+0fi#f+#f"]<")Wd"?B0c&!= ,/%!J,1!Z,+'+2ie=+!hBZ+2 Z+#f"WU"^!;,="+'6JW]f+Wd?Bee="3X$<b!G=%P%B+ c_f!Zc)"+\!6e@C

"RU/`< 0<!TX#AB+!@B,+.J)"+e,]+"W`[+AB+]+"^!T+C%)$[+#]+B]JZX X"+f%BJ]+!0Jc'hB`[jY!Z,+'+2!Q+"/%!,)'/"+\!6e@C!ZWTfZ]dQE_'8hB=%!d!ZWJ-Qc!Z?B+#)]+%)$[Nc ,e=@Be/!ec\''L.

(EjmSXFR24n "+B#O+L

A,+.R^#5`?B#UROa#UI<a*G¤¢+e*&Kj<£*Gc<g*GkcGkg

A`O^ZA,+.R^?A`/#`^WR_$^**(*$H#UX+ >A/#M+(/$YeTA0M,+#\#J<(N#5`?B#UROa#UI<a a+$,+ #;&+.#R*'d'T$Y"+B#O+L%$c!WQ+!<g'T0?Bf$Ze/ ,e=+!]?B,/i]+!JQe,/!<'^'Jc!c_Wd8QeR#0e6/'6+e/hB+O"^Gc`[f!0+$X!d%!Z6Zc+2J)hBeeJ`[i%!di$)Pf!ZcB[!8+!f

#UGX^(+2JG1'#OS%>Aad!@A+

%[_!@B,+.Be(K%!d$)aJ) AB+a"^ +C!6Z`c'/!0f +_'JcYWd!8N+IWd!Q,`+!WZcB[!3+#fWd!0c!fi_i cX!0@BTeW/!,Wc'/ +#1J/%D1i#D,+L+_B,+Y!Z).]TcC)6+%%!Z=W/!ABJ,/%__'0= c";WN+`+!?BW,e/f!N='R)!eX!ZJ]c'+2!Z=NJ/!0f?Bc+S!Q+) ='["JZ=g!<'^`=We`[#`[!['0+=%%%BJc!Z,+ie=ff!]?Be+_

#e,^Z$@AUU^ZR_#0*Q'7M`N#J^

%8<%"j!8+C%B='= ,e="^8QeRi#0N+B/f",+!ec\!0fT0?Bf$Ze/+!M/f?B++2!@B,+.%$c"+') a

!j,c_!<'^ )%#`[BeNJWc_!Z?B08eX"^ X8QeR#0AB+"='9'=(%_ai0,+i#N?B`["^ `/ %!j#AB+"^ `/=&%$c"+:!D+[!N]f+B/%#a+\JZX#N?Bf ,e="^ X8hBe=!0@BTeW/!`<!Zc)!8+B[

^ ">A+B'A+(,a+2 a'!0[+

%"+'>')"^GcI!@B,+.f8QeR#0e6/'6+e/@Be/!ec\$ccB;=!)+L ?B+C!d!0@BTeW/iB+Be/%$ci"=!<gBeJDf 3=Bj/!W;E!;WNf!<ghB= 3e=Me+.$<!j-f!WQ+ie="+\!Q,+X Z+_cB+',f%BN+b!0+\"^B+0aBeJDfB+/#ce/

!W;Ei"+"f+!]G=!d,=!j-%"T+#+a!T,e=)!eX_e+a=V=+ ,e=%!['0ZT^]TcC"^'6+!cBN/!Z]+B,/!0Jc'hBa

XO^B;)d,`\$YdC+#* +`/

%')VB,+Y]TcC_$[Bff",+!ec\$c!8N+IWd<'/B,+ `[%)\WQfg$)P)';WE%`[f",+!Jc%$c"+B)!D+[!N]fWeaf)'3a"K"j!Q+)"JZ=ge4 )+!-]TcCiB,+!acf!8<%)\T+.g$Nc"3WZ+ABXf!WQ+'^ie='^"+\i8+%!Q,+X+B/%_!U WO!N='RT,)$>'Z0e^"N+ +e^%!c_i"=$<b!Z='0JWR+!Z]+?B/

!Q+'/!0f'J0,=!;D+e`+"Z]c+

'+#,[V+#JG+#`/'#0<"`= a#[5^W

%f!ZQ+XQ)+!-!Z?Bc%Yi%Y^!J+B/!N]e/!,Wc%'/i,ea+ 3== e>f!WJ-%+B/f!;Ei"+"f+0,+_!@B,+."D+!-$<bi"?Be/0?B6eX ,=)"ZT^"^!`)P%8QeR#0AB+='hC'hB+O"^Gcaf!0+$X%'6JWa';cC!Q+!Jc+ ,=/%$c"+`Za+ScB8+/!<g )%!Z)`[#`[Be8+%!c_!WJ-TXc%B0MjY X!N=C!Z0+/!`["KN+giD+!?B+Q/")*#[V%[+$,+ #U^AV'#7F

d`<%')V X!,Wc'c__",+!ZcB[J0,=Z3+/!8Hie=!W@B,+._!WJ-Wd!Q-"+$<!ZcB[J)"+BeKB,+Y]TcC%!di$)P+AB+`["^ +C!6Z`c'/%$]`[!TXi"+Yf!,Dc!/!0f'80Wc_e`+"=,/BJ,/%$c"+'>')"^$Ze/",+!ec\!0f'J0,=$+!6ZeKfWc+#`+",+!ZcB[+0,+_!0J3=e`+%iAB+Be)X!N='RfDW/"?B,Q/")c/i =T?C!Nc!<gBeJe)!3Q/!j,e^%'=K"J]c'+`[+B/%_i=')!<$+.Je)f!Z]+?B/!Q+'/''L.

$<,+OV aR*"V#3+%aBT=!T[Wd =\!hBe+/%#+BJe) )+!Jc!d!6>="^ )')+B/%#]+#J0,=$+W)#+!3+#f

A0^[^ZA,+.R^ O`KXE<#[;#RM+!WQ+BeTc_BJ,+D,eJ/!8+Y%!T^Wd!N='Qe^"J+ Z+_!6ZeK'J=P,eJ/!Z,+'+2!0f6ZKe^!6>='e^%!ZM+/%!0f+"+Tc_B+]/%0?B[+!8=%i#)+L!,)#f%",+!ec\!^;=7^!Q+)%B0Tc_"3e=%BeQ/%_BU

%GRV%PA< 1*(3+R_#J<(N O`K'*\B8e9Q)B=1Wd!J+B/!N]e/!W6e@C,XX"^B,ce^J)eX!Z).!,W6eTf%+%!1D+iB+/!Z]0G=%)5!)'TWeU%'ZT^!QcY#]+#68]++!]G=!d!Z,+!T,e=!0f']+$+"+\!c!,ehB+%gi#]+ ]+#?B08R

!0J+YWdiX!ciJhCiD+!Z=T,/

'$+&a%^(+"V a&;#RM+]QW]+!d!6>=`)P8QeR#0e6/'6+e/%!J-",+ ,e= Z+_!Z,+'+20Me=%i0@B+a%!Q+]+"K!c!,ehB+%g%!Q+B,+.Wc"Ke>g%%i'ZT^+g+Y"^icY_'@B,a!Q+!ec\+B/%_!Z,+'+2!ZM+e/!6>='/Tc_Z+B+]/%"3e=%!ZJDe+2e`+0Me=!<B]8+%Y!WJ-TX/%Je)^!hBMcF0d#8QR#0e6/'6+e/8NH!]+Gc]+f",+!Jc

%J[V%P+G1#M+R^$H#M,+S'hB8U X%!c_!U +_Z8H!AB)/QEe4ABXfB)'R%+Y!f_!Q]+!6>='/

]QX",+Wc!<gBec `]+%+!0+!fB0MWW1!N=B/i<#G=%!e/^='Q/!J-$<!N='R

'$+&a#JO< #0aURO[+Y#?A,+."0+J0f!<!U!WQ+BZ81!f+!0J=PWd#Q+Fc%BJO!@B,+.+B/%_!N='R +_"]`>"+%"fTXQWaf!`6c\jY!Z=W/!3+#e/%+!0+!f=P"?B,Q+"+'ZT^_'NJWa"]+?B]+])"+'WJ-!`6c\%"+ /!;Dc!0f'ZT^_';WQ`+!]+%!c_!Z,+'+2i0@B+a Z+W1!UB+Q+%W[_i"cB00Me=@BTX Wf!ec\

ZA0RG,^ZC<(M/&5^$`/+(/B+ c_B='8+"JU+#+!['?B,R!f!WJ-"^ X;NeOiB=QE%+)f$f!WJ-TX/%!0Z0KjY!WQ+%B0@B+$)%_!U!ec\[#]+"6,=%_Wd!)cYD='Q/+e/Wejf!,)'/%i0Z+Wd!`6Z+2!ZJ+ ?B/!T^"K"=%!c1#Me=D0]+0d#;WE%S!Z]+?C

d:?A_Z+<R`OVdA`/dACX+`/"^$<b!]+e/i#;@BdBe*+i#]+ ]+#JW["?B,Q+#ce/iBe/!0fB]WJ-c`+%)]+f!=+FWd"WJ-BD]+f Z+#]+B]6=gAB0e^f!6>=%)"]`+ZWJ-%2B0Tc_ +e/!]+"^ X!0+W[

ad`<&SA,N#P$^[/d%*(/#5=<(/,J+Q)B,R!f_% `1$Wf!,=7])"+ ]1.='RBNf%>#+Wea3je/#GeN/$]+f!6>=%B+ZXWdT=#N?C!?Be]+'c"+\Wc[_!Z`Z/!^Tc_B`W/$<b!Z=

''L.

@A/`< A,`7/$>B =2!0@BTeW/!,Wc'/B,e8/"?C=AB/)',e/!`+,Xc!`+!N])S8hBe=!Zc `/!ec\%)B0MW`+]TcC" X%BK=!=%cB+2Wd!0@BTeW/!0fB0c a!6e@C%!ccPWd!We+/!,)#e/!TXi,ea,X!NABXf!Q+Z/iB+Be/

#5`?B#UI<a*).G*]%) +_AB/B,+Y]TcCNeN/ )%"0)2c!feQ/QE0d'N?B9!N='R!Z6+Y!W6e@C!ZWTf!ZM=f0d'0).f%2%$c"+ JX]TcC'?B=Lf#`+`+0di'@B+$)!Z]+?C)',+`[])%Bc!`[

^A7+/(G+%a$YA+/'*).UJ<]'J+#f!6]+:!D+=!,Wcg"^B+/Wd"?B0c&iD/!ZJ+ ?B/ JW0ai'0)."K!Z6Zc/%'T0Nf+!= hC!ZN=b%) )!j-_iB+/)'Z/%!J-`+"K!Q,+X!8+ /!@B,+.!;)"+a%$c"+'6JXGcI"@B+ 0a!ec\B*eW/

$*.#5`?B#UROa=(=#G+$<b##?A,+Q+G1R^$H#M,+S'A+"<A`X+(^AJa$H#,<6

#UI+/5,^7J+' dA0M,+T)& XhB+!6e@C!ZWTf!ZM=f6+a!T,e=G=%PiB0Q,+Y!0fAB0aai!,Wc'/"]<!8G/Bc!a"D+$cgc")'^+B/%_!Z?Be='^ +#cf!Zc)%B`=%Wdce= X=%P!=/!WhBecP)!eX#`[ABABc!`[+W/!@B,+.0d'?B`Wc"`Z0`[f!0]QXe^!ZWJ-%!N])S

Y$@A,+9$=(+%a"Ra'A+#8#5X<TA[<'R_"SAa

%6)iB+!d!Z6`c2!T,e=!0f<!`+!ZQ=c_"^!N='RWd=^"AB,+: Wf">'+#f%B+!9!6]=Y!<'^B`=%Wd/hB+!6e@C!ZWTf%!['N+c!hBecP"]<!8G/%Bc!`["c )'^<!U%c`[6+#-!N='Rf Xi%+2%%+`[!T,e=!W8Z=

.

`?BAG-$G+Q(+#7U<'A<(<$+W#?A,`,/#V%OY a(^$X+'AX0*Q$H#5`?B

,1Y

#0*(,+2#0RMa

#Ge6 MD

Hkc*&F^- *G|dc#?A,+.(G+!-I<$/$+#`/ MD

$3RU+A,N#+#?A,+QZA+2#`\ a*&+d`< M*ARC1#<C/#^X`/<$/$+#`/R_#?A,+.!*&+$e(`YAX0`VR_RJ`/d*4#0a< 0[+#U^[/d`<#R?A,+.$HA,`,/#M,+S'&^d$<#;b"+Z$X0E<R_RJ`/#0M<(<#;b*]#7OV'#;bA+ `\#_AN%@A+R^#U`*Z+#M+'2'#ZGcBd<L?A1Z(0G<B$RG-'2#_#GM^/'(>A0M,S#J<(N*'ZU[^ a#U,+(+2#M+$/

Page 13: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

4*+g*&+c*(DyM¤cGdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102

YInj0A6g\ttK+r(Z*\K_*;u0`Slo6*x$7rn*s*Ao:wK/YtI,r$6+6$m!QAtB*SK0a*iD6v*f]lIb+Z!Q6':%K_+c1l<)gw$8+m*DOQrh$fs%K':'K0:6 Q:n-Jq*\K_;r'K$fs)6+gQK.U*K:.*;K'tp.6*GOQr Rw,;K,<*Jv07`sw,NQ\6h*rtI*Yl6 QK*;NQctf:'u)gK6oj07`sn,NQtK*sn+I0l:.wYK_KQI0IOQg*s:+OQDr:K"r:I$6*t:lMQ7:'u*i6:.-u*Lr*;uYr=$l6 QK.'6bQSt^*fY8'to6$fs%KQ]K0;p*MQ6`:*s*cr,\r*;uYK_,]MR*il6H`K076

4)¤*±-qc2*GcHyKI¥*&:+¤c<£FDc22K*±.*j0cm*r'I*tr(^;A66p.'PRw(6+:]lIb2.0<3t?`u$fs+MQ;r/Q6:wQ;`76h)>K+mZQ6$6=*rwntMRwD60:*c6+K.,t:*Jv'atMR*7Y>:.)68*]K0a'ur*:$fs)g'l6b+I0l:.w0m6)ItMR*7Y>:+mn'lIb.0<07`swMQm+mtm*]l6b*irr'u*iI0l:+6Yfp0Yr.0Sf8+m*x$7tm.$PQ6*r'I6*;rp*s*\K_.w(6+:"tf:06krI*r'I'u.w

-¢5M*&K4KG±<eDOQf<$l6 QK*;NQctf:.h+MR.YI,o60:*DOQ:*;I07t:w.*s$fs*iOQ60^*G6 Q:oJq*MQ]K0:0m)6n,OQt8)gw$8..+lDo6tMR*7Y>:fYt6U+m+6*p*G6 R.$lI+6,Yfjn*]lIb0rI.QT+lS`:Qc6,t:+c;V:'6n$l6 QK*;YI)6,r'u+MR1*D6:*oJ2*iOQK._3wQ;Yi6*p'u(;l6YPRw;t66=*tr+t:

0D¥*Ge*Gy)¤¥K*Gqg*±&1¤y,8d¤qg*G¤¢+>fi6)K,6q'u$I,6*MQ6`:K+B*S6(j*]luOQORI07t:Q;YI*iro:*\IYIn6K+r$I*DOQ:w.*sMQ78+NQcf:*]lIb.(IK=OQ:*76:'u*MQ6$:*>6*>:.*lOQ^+r$IK+76*\I.*;uOQOQ<*fYig*;lVtiu.*;c;tcuMQ8*iYSt6=*;uiYo6*S6(j*]lu$fs,`6U(r.!QY^*il6'MR$cMR*DOQ:w.*s*;u);]sx*o66*;K)tL$fswQ;K6.Q;K6[*x$7tm*c6+g+c6,6oj'`IjK+A:*DOQ:*;I07t:wtK Q7tD:*trkMQ78;PQ6n*ifY8*KtMQu+76*DMQ69+l6'MQ:)6R'K0`t6tm'K0a)tfK+6k-tKx,I'u*MQ6$:*>6*>:

5Fy¦*&D~T*&-¢*±&49¤g*8c<¤g<£*&-¢Hk

He-cI/+I9.'6bQSt^t6p+m!Qt:*itIn*iYNQrQ7: QSl6$t6.*;uNQ7p*sIYtI!Qt:+tIn*>6+m+6vt?(6h'PQgncrn!Qt:*ifY8+m*S6"rn$fsncrn+YNQrQ7:"7tYt6+>g+fY8

fiMQ6n*Jv$6b*x$7tm$fs.-jNQcgt1I3

/*Gk¤yH*G¢Hcj<*GcDKMyD~-y*46¤c4M¢Gc$*G|¤c:¤*G¢2.'u.hOQK0E*pYI,o60:*DOQ:*;I07t:w.*s)NQ^+I9.'6bQSt^,p0ifd+Yfr+6=$m*]K0a*il6'MR'u*i`6g'PRw$;i6$fs.!QYt;p'u*;Kt8'u*7Sr*:*c6+K.,t:+r)In*7Sr*:G;f^$m+ro6=*il6'MQ:w'K0`t:.Qt;Y6+gcgI0:%I+Z*i76w,p0K'PRn0`Zw$7rq'u,]MRwS6*;u.(Yr'to6xh+ro:*J-69+6k*NQt6"tm*MQrtmf`s*r'6b-I_'u#K_ZQ6$:w.*s+m,Sxb*i76.-r+6$ig$fsOQDtDpxhOQ:+MR0m$ig$fs!Qi6nK)tL$l6 QKq'u*f`6Q6$:(7g+r$I*i76AIwQ6*sn'K0aD6.w0D;g*iK7:+6(7gwtK.*j0]L"tf:*Arw=*GiMRwtK.)6n(IY6h+`6g+6k'K0a'r'r.w'rb!Qt:+tI,pwI*]6U

0x4±<d¤ H*&1c$*GwEc)*±&KG£KMyFz<£*±(<w*2*G¥.(II/*iI9)Kv+lJ

*DOQ:*;I07t:w.*s'u.wGr'p+mn0cKw$7rqQtl60r*`6*J-69+6k*NQt6"tm*MQr*Jv. Qg*sQ76e'Ku'u+l6Q76='uZ*MQ6$:w.*s.+76fiMQ6n0m$6,s*;YI*MQS60]u+lJ*YNQK(6aw.*st?.pS66*sw$7tp"6*76+lojAl8wS6.!QK.*;K)tL+m*7I0:.+mg*dOQOR)Kv;i6$6=.0:(7gI0:)gOQ:*fDI0?+Zw$7tp.!Qi6n*;K)tL"tf:';K=-Jq*i76

7cK7¥Hw4*4-¤csD¥6c+Gc$Fc&6c6¥<¥*Gh¢*G¥.7`s*Yr*`r0:*fD6RQ6.Qu.Q;Y6p*iMQ;rq+OQIt6F*AitZ.6*GOQr R+xq'u*GT*Gf]u6 Q:YIn)6n.,;L['K0`p.(:*;6-g*s*I.Z*lo6utmOQI/*&!QK6=KtDt:Yf;p0MQ;YtI*>`:'u+c6,6p$fsn0crn*trk'u.h+;D6n.*u6C*`r$I+lJ*`6*il;G8*iOQKv'u)6R'K0`t6w+j(7gQoK+mw nt?QtcrnQ6.Qu'uQ6Z+76)6Q6Qu.+Yrh$ftp)>tK*fYrlOQ^.(:*;6-g+m.w

FyM

5Fy¦Hy-cs±&49¤gH¤w*2K*±KMyD~-y*46¤c4M¢*G|¤c:¤*G¢2

KDc6¤*GcH¤yKHy*6g1c8gGC*G|dc

Mh¢*/wKDwKDc6¤Hx8d¤qg*&K*&H*Gt¤D¥*GcHyKK+cG~dD¥HwMg2K*±0¤lM¤*G¢Dw+g<c2Mg+wK*MiK*Gx¦FcHq*0hncpHEd*G¢DwEd*Ghy*/K*Gd¢+c±&Hy

*G¢*E1c8g*&;yK*(DyM¤cHyKDgGwL*GcK*Gtc8

*±&K*6M¢5KK2Mc+tc6¤g<£Ey *±&+cK*GkÊ.¥*GwKG¥Mdc7y*±&0w 'u"6wQ;YI=*fi76*D6Qi:*DMQ69*I. Z*lo6u+m)6R*Aior0:+6kD6$l6:.*Jv 6)IK.qifY8*I(MQu`MQlStl: Q7tD:*AiY: *i`7gK=NQctf:w.QT*fr'6b+ro:.0: +MQt:*GitMR*]6U+6k'K0aw)6K*`OQK wS6h*il;iu*f`MQj*rwu+mS:QSt^ .,;os*f`6l;tA:-I_+`6g*tilE*iI9 :*x$7tp*s%60:wI*`6k*i76QK*;I076= DPQr*>xu*I.*u(6vc6)NQu.f`6!Qu*Jv . QgwY6*]6U+m*MQl\6h.'u6*:+mw-6b MQ78+NQ6);p'u*f`6*rv+6k+l;G8*MQl\6h w(g+mQl:

*±6hy*47c45Fy¦D¥Hdc4*,*GwK+¢<z,*Gh¤¤y*G¢0¤ww0]cK*S6(j*]lu*r'6bQSt^'uI@\ttK=$fs*;YIwQ6Qu*Jv.p.fiMQ6n'u*Ar*:*]6":.ru)g*irQK=n)Kv0K-m$fswQ;`K*fYrl;tA:0A6t:+m*c6+K.n6 Q:YI*rp*AtI*Jv(I+;p*;NQctf:'u,]MR*i760m$6=r(:*;6-g*u*I.Z*lo6u+m)6R*Aior0:+mfiMQ6n6 Q:n*Yl6 QK*;u.o<fiMQ6nw0icmwQ;\l6$fto6'u#g*\t69w!QSKv$fs%K*iGPQKkf`60I+60AYg*Dfrh,6(OQ:$fu+MQ;r/*I'6[*JvQti>fp)g+m0MR*Yt]6.vr.0Gf^'ti6/$Ik6-gr6h*s+r Qf:+;K_*irQt:.'K,MQtMR*fY8'u*rQT)i6,p+m%tK*iicm*;Gfu$mI+6=*D6C$tMQs.ti6,u'u*oArk

*(Eqc+¢<z,Hc+¢24+c*Gh¤¤y*±9y*4¦*G¢0¤w07`s*;\ttK*rtI.*Jv0YI!QSK06MQ78$Ik6-g*i\;K9'tar6h*JvgQ6Qt6+6kfiMQ6nt?Qt;jYr0PQpL+tfpr$L'u*;NQctf:wQ6Qt:6 Q:n.$L0fY8'u,]MR+lOQ8*\68r6h$fs*Ao:*tils.6*;6*u*D]6X$fs,]MR*iloAt:'u*fY8.-r+6#oKq*iI9)Kv+mxhOQ:+MR*;uOQOQo6*r!QZ*fiMQ6=wtKt?QKer$L!Qim*;YIwQ6Qu.07I.n-I_w,`6*JvQAfp*rQT*oAr+uI06=*j0l]Yp'uQ;Y6+c6,;pwQ6Qt:

Dy*I¤0¥+zMc4,KGwM *Gh¢*&K5K/h K*(2*4,2K*±-q~yGhyM =w*Vu*c6+K.,u*rtI!Qim*;NQctf:*MQS60]t:L06-fp$fs+MQ;r/'lIb2.0<3.-u*L06*;u'Y<)>tK+m+Ylr06='K,MQtMR*Jv`u'uI0?+Srh+Z'K$6f;p*OQ\tK*i;cr,:+m.*tI2*;rk3..;p.(I*`t<$6f:'K,MQtMRKt76+m(7g)6+g$PQ6*r'It?I*AitZ QrJ)60:+Z*Y6f:.(I)6,<$x+6=*]KF.*MQY660:$fs+x+E+76n)i6$fil6n'K0aD6.wYI*;GOQtORcK0j*x$7o6*MQ6a'K,MQtMR+76n(7g+r$I,Sxb*i766 Q:n+76nKe,S76$6tI'u.w(7g+\6p

0g*&H+q~¢4±<dc<yDi*Gqg*Ghw4Md¤g±&H*Gh¥/yjD¢*&49¤g*Ge*Gy)¤¥*&M6hny¦Hdc4*,=w0~¢4*HkcGcH*Gc8y*GCKEw/yj-qi24/g0y*4,K8i*GC24/gH4:¢+g7wMw,KEw1c*Gw4f5Fy¦G*Gh¤¥K*(<w*2*Gtg*Gc6dgFc6dc*/hcEd*IÊ*Gqg-qwm1ÊG 5Fy¦<Jc/<w*GhyF¤zD¥*GwEc)*±&KG£Gdc4*,K:cGe±<d¤ +cGhcH+nwMgH*Gc$Hx+w*Mh

*G¢DcH`+t¢8EcI¢2E¤g

rI.'6bQSt^'u"i4l6nGOQr R*`6,rn*AI0I*JvQl;p*KS:*r"lt:.*;uNQ;KUQKe*Yl6 QK*NQ6:w(g+mQl:*i60`69(t`:+`6g*MQi6F*f]Kb6KwQ;`I+6=I0:*irQj*i`7gt?nQ76n*r'6b)6nDroj)>K+m(t`:+NQ6):'u'4:w)6K+Z,o60:+Kf:*J-69+m+NQr*7Sr*:t?n*YI+KQE*f;PQ6$^+Z,o60:*irQj+6YgQK076QK$ift:

wQ;`I+6=+lJ';K"r0f:

.Ê.¥*Ghq¤*GyK*Iw¦K8 *&HK*±/hc*G¥*G¤¢ . Qgxu*;Dctj*K.,Iv+MR*s+I0l:.w.*i;crn+m *Dcj*KtMQu,t6+6,6tfu.+r"l6q)6r,I'tltMQt6n..-6+u0L 0K0d)i6)6n*iD6'W*ltAtKvQ6-rQ;m'u,]MR*ir$I t?j*DAL*oi6'uI'l6b+I0l:.wt?Qt;j$`I w;i6[*]lu*Jv0MQ7a*i76.h*trk.D<QK_ *iD6'W.DPQr+i>g$mu*]K0`tm

+¤cD¥]+Ê-¢\-zM¢*GcHyK+q~¢4*GÊ<d¤

)6ntMRY>:.'6bQSt^*iirhfYt6U+DgQ;PQ6':+m(7gI*`lr=*K06!Qt:*iG;OQ:*;f]L0rn*c6+K.,u'uOQ:+<(K:Q6$;tm.j>o6NQcg+76QK.DI@x*o6fYt6U$m'K0`p.$m"ir6p'u*il6'MQ:w'K0`t:+r)In*r'6b6*s.wh+mg*YrlOQ^6QtK*;6-g*s*I.*`6k)i6'afYt6U$I+m$l6 QK*;NQctf:*;u);]<i;6Y:*DOQ:$m(K9)i6Q;\gfYt6U*]K Q:."f8+m+lNQSu*DOQ:*DOQrh$fsQK0T+MQAg*i76*\I

*G¤y2*)*±-cKK<w+q~¢4*Gdc4*,=w*.+6kYJPQrq*sl8*r'IMQ78YI+I0l:.w0m0;rI.'I.'6bQSt^.+I0l:06.,Iv$fi6n+`K*MQ]6*ALK0:'u*c6+K.n.n)fj-u*iMQ6':*;u]OQg*iI0l;tm+6Yg*MQ]6PQZI$PQ6o6'uI+:*r'I'ti6);]s*MQ]tK6wOQ6h*Ij+ZtMR*7Y>:fYt6U.OQ]:.0:'ti6.$I6*iA5*s.w.*DPQr'u*ilOQ:*NQK't:*i;6Y:*i76

Page 14: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

+¢:yMCCCCCCCCCCC=c9CCCCCCCCCCCCe*&FÔÔÔwjHÔÔÔc24<ÔÔÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔgGC]*G|ÔÔdÔÔc\*&

0ÔÔc46*-ÔÔqÔÔc2*GÔÔqÔÔy*7<ÔdÔw*GÔy0ÔÔc+¢:yM=c9e+wHc*&+w¡7c4<Hdc4*,*Gg1c8gK*&*Gqc46<c2+¢,D¥*±&Mc*Gc9¤g0¤lFcMc&H*GÔÔÔÔ¢2,*(G£*GÔÔh|ÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔg*±&6ÔÔc6ÔÔ¤Ôg+ÔÔw=ÔÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔÔcf2K1ÔÔÔÔÔg<ÔÔÔÔ£+ÔÔÔÔ~*GÔÔÔÔq*Ghw4Md¤g

K:¥*&KGdù°Ñâ 0022eÉQS¢

H¢G¢2Mg*Gg*(-qc2*Gqy*7

6ÔÔ¤ÔÔ¢2*&7ÔdÔc*GÔÔw4f+Ô¢<ÔÊÔ7c4*(G£/¢*GcDg;¤y,*G¤¢+e*Gg*&M6¤h¥4DÔÔc$/Ôc+Ô¢+ÔÔ¢GÔ¢2MÔg*GÔÔÔg*GÔÔÔÔÔÔc)ÔÔÔw,+ÔÔÔÔÔÔ¢,DÔÔÔ¥*GÔÔÔnÔÔÔ¢±j*GÔÔc9Ô¤Ôg*GÔÔ¢*/ÔgJx¡M¢<ÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔcFÔÔkÔÔ¤ÔÔy**&7ÔÔdÔÔc*GÔÔÔÔw4f*Gqy*7¥*Gc5H¤+cG¢2,<£*±&EÔ+ÔÔÔÔgHÔhÔÔÔ¤Ô<ÔcH*&49¤g*G¤w*

n<-ZDec3$Z3'Z3Drb)3-`o(F+S!`m'cr!5'cRILlL474nRn3 qh'cic7'nHL9Li`7']g +!G-c7'@FLnngR;9qn3B'D,'cHLnF-ng'E-g$o3'7'Wl+`5)ZN7(g'43n7$3 hUnnF'RZ`n7++3'83'o'R5q+q+'m

7c4D~2K1g<£+¢:yM

*Ek'cZ3`7L8FS$ni3'cD6'@FLo'r!4ng'cJL3ng+'cR3%4ngLc@9'j3 F!DUnnF:!`m(HL8l,'8IL]n`7+'4D-7(gFL7'cF(mn<&3h-Qg'>cnSh!4D'Fc3hlF-[*l'@3MqL3Lo$o*E'`Z3']gl!reL3Y$KLa+7!`nj"dh*EqnFUn.5$o'@JLJM'8D-4n7'rL4lT'c3Lo

5K*<£*Gng*G¤yL±&KHy,

!`mLRnDF$3 hO'D$3TLnRFYUnnF:&;nFRD!l%`5$3!j(43&l'EpLn`R5 'm3)5g!4D'Fc3h$o+LO'D$3Tnfc3Ln`R5q+b(F(@cD+\&cD$S-HLF`W3'4lLc3b'Ep$Scg8n3:'N3%d'Wfo(3$nJLa!4D:'Ep'R5$o'c43:'HL3Z7$o+LO'D$3TLnILF&jL3Y!`m'>i7'ncfm+q+b(F(fE)Nr\'4Nl'7-@D=l!reL3YUnnF:!`m(HL8l,O'D$3TiE'@>d

/dcGgMwD.*Ihc2*jHw4+

+LnZl+LO'cnDh'Z3Drb)3-`o+!nHL3+p$Z7&F-d*fD+'Ep$KL`jL3Y!`m"Fo'R3D(g L37+!`nj'g-]lh!4D'c3'^U43'7L3Ln3n<+j'j'cD6'@FLo)8Z3:q!7RDFS(HL8lk$oq+)7qnF &D'N3%d'Wfo'cZFnjh*E'r!5"35c3(3+W]nFk(fILUa3Ln3'd->D'i3WHLnFqL3Y+q'WF-[

'R3(a(Rj

+¢<ÊK<¤cK¦GhqyM*±%Gg*Gqy*7¤g

nfc3L8l&a(ic7@F-^q'7'@FLn7'`c83'[!43M!nHL3+p'EpLn`R5 'm3)4jcn7l!re3'c3h'cHLl+bq+b!g'R3L7'Wfn7F,UnnF:WnW7!`m*E'cHL8l,cfA&;FF-7'4l!re+*E(3%D-HLcA'>3l3'4Z3!`m'>i7'ncfmn< iF:'c43-3:qnF!`mW3*d!nHL3+p+l!re&;nF+-f8QFh]lh'WF7(KLcl)7'nle3'R`c7

*G¢*6yHhc)¤/c+¢K0¤hc4GÊ&Hc

*Ek'8UnnF:(f@9W3+b&4nFq)JL3@3'@FM'E-gLn8fZ`lh3!D&4nF 'm'R`c7'cHL3)D$Z33l+fnHL83'`EhLn`R43h$o'i>le3l'EpL8]lh*Ek'c433L73'fHL47'j&D'f3%4afZa'8IL]n`7 'm'R`c7)j-@HM3h'WF-[LnRl]3(a'G qh'N3%d'WfoE'r!4ng(g';Z7'cWF7

K6¤

*Gh|¤g<c5Hg<£*G¢2,+c*Gdc4*,

*Gy*$-CCC¢5<CCC£*Gdc+¤CCgK-hdCCCCw*G¤CCCCg

RD(D6@3'@FMl!reL3Y'ci3d(Gpl&47(g'8IL]n`7qL3Ln7n<'d-lj'j'D!l'c43'R`c7'8oL8`R5'nle+'d-ZDel!reL3YpWHLnF'r!5'Ep%3'9(JL3)3)j'd-WidLo+3F(gF7'cHLl+bq+b!g'R3L7'Wfn7+*E(3Ra'8n3q-cFng'F`ng+%3'9(JL3)3'C3L7hq 3'Wfo-F-D R3'r!5(g'8IL]n`73p+Ln`78m-`R5cn7+lL37(gD'cHLnF-g(HL8Ur(F`7'WFV'8o-cFi3'ci3d'@FLo

GMwMhw<¤ +deHy2K2¡

+(3-l&D'WFLn7*Ek*l!De!8c3'cD6!`ml&47$o'c43-3:'l-73L7$o'cZ3`7qnF'8ocR9'JLWFll$3-^-g%@dL3Y'r!5$o%3[$ZO+&3)j+jL3'7 'm'ci3d'@FLo'ZD&F:(JL3(ZF7(g'N3%d'Wfoh!Delnj'D!l'4l&47$o(43'R`c7R7'8FS(F+*E'ci3d

*GÊ<e]0yK¡\KEwMc24*Gqy*7D¥

IcMg*G¢6"nFh`Wn3:F,D9$o%KLn7l&47n<

LF9(JL3)3hRKM'cHLnF-ng-f8Zclh(c3%3ej'r!5$o'JL3W7'c3Ln7(HL8U`ngq)8Z3:'8o-lii3'cD6l!reL3Y 'm'r!5+*o'CF7'8o%DD$S3'r!5 'm(U3'@FM)i3-7'clLd+!De>D-D!ZDkl&47'Ep&3h$o+%9(KLmDLf3T'ZF$o'@FM8HL>n`j*DY&;nF+3Lc7 qh'^'d-ILWS'j+*l@37 'm$FL7

F,+'`8E&nF

3+'f3

qJL3b4l&47$o&;F(g(F

K6¤

*Gdc+¤g-¢*/ *Gqy*7+|c4*±(Ihc4*&K*±(Ic4

8`R5(l'l-7'R`c7(HLn7'nle(3e@3'@FM$oD*d(43-3:'43n7$oNl'7'clLd'@3'o3'fQF 'm*cn7)Z3i3$oF+?f3'cD6G(g'lLRn7'>DLR47'8o-8lD+h$ni3+%D3(l!D*Ek'c43$o+%9L8R3:$nj'8IL]n`7&3(a!f3LF*3qL3Ln7RDhL8fWE';f3ol`nD+`@3?'RZl73L7'cD$Sl`nD(3-HLcA'`N3%d'Wfo3qL8W3(gD(3:`i3(a$o+LO'cnDh$nc34Zm!l'ci3d']3(F+)o(flb+'o'8RDqL3Lo+L8R3j'n3%8j$oL3'A(l'l-7'R`c7$o'l%9'EpLn]8Wo'ci3dD-lMKLc3h'Rl'8D->n7(g`83bZ3j!`m(ZRD'4Dq'nle

*G¢*G¥M+w*Mg*&7c*±&9¢*$*Gc7gK*(8Ês*±&49¤gIcMg*G¢6

$o)WHMLn3\qL8RD:'cli7'@FM3:RD'@Wa'Ep%3(j+'o'lq-7!`mLFY'8IL]n`7'R`cn7'n`7'>cR7+'8oC``8i3l-S(f@7'Wl(3e'4F?&c3!`g'l'or'i3!g(l!D)Nr\qLU3b'lLSqLl']3LW7RD)i3-7'clLd'@3'on<+!D8HLF-A'UrY'c3'oq )>3'cILF+T&c3'8Ge8CJLnJM"rY(3'oq LrBLn7(`R5(HLRl"3+$o:'HLn3\+!D'cHLl+bq+b!g'lq-7(3e'>cnS3)jLnHL3*d(S)Nr\qL8RD:'`clLd'cZ4a$o !DIL]n`7%3!`mJLDq'Z36D-7(g'clLd'cZ4a

*/hc*G¢*G¥*Fw<w*Iqcf*&¦<~¢-4Zmh*E'@Wa'cJLUF!FYKLl(];W3q!KL3 (l'l-7'R`c7(g+hHL>nap"n36(3-fWoq L3!3:'8o@D9rb'W8F'HL3Z7!g)HL@36RKMq!KL3

*Gh|¤CCCCCCCCCCCCCCCCCg*GhCCCCCCC¥6h|CCCc4*&HCCCCCCc*GCCCCCgLnZ@d(D6@3'@FM l!reL3Y'8IL]n`7'83'n7 +7+\!4D:g!4D 'Fc3h(43&l*fD+!nHL3+p)3-`ol!re3l+fnHL83(S'R`dh'cD6'@FLoL8D!mq!43'iEk'c43

+<c4F*Gc$*j8dgKEc24M<£*G¢5

!84F(HL3!DL3YHL3hg!c3h&a'c43-3:'8o-`R4i3'WF-[3'n3LR47+'nHM(43'R`c7$ZO1)@g)HLn/F'c43-3:&aL4lT+*D$f3+LA&a'c43-3:LR47']g%3+h!`m'Wl$o'R`c7qh'r!4ng@F+&;nF+L4@l-`R4lhHLg']gE)3*d(g'Dlb$o'UF+)8QFh`R5'c43!`m!l(aHLnN7"d)f3)RFYnD(f3$HLf3 qhq8n3P+5

+¢7cK=y+¥9qcMc*±1h¤c4*Ghh¤¥&D:(JL3!`nc7'#0'IL43_1h';f3olLc3b+"Fo*43L@n7q8n3:'8]8n]n7n<Ln>`HMl!reL3Y'r!43h$o&FLoq8n3P'nle(WKLr+\+*fD+!`nic3+%3'9(JL3)3h"FoRDfHL47&4nFHL45q L37n<'d-ILX(fi3

/c+¢GM¢2H*Gh|¤g*(G£*Gc8g'g-Rl(D'a)JL3@3'@FM!4D'cl(g3l(S'8IL]n`7 'm'R3Lc7n<`5q h(g'N3%d'Wfo'4Z3$o(HLZOLjLNnX!`mh-Rl 'ml'8D-43:-leqD'`8@QnF'c43'CF+6'8oL8`R5';r3'Z3ec`R5+b)l$c4F -F-D3lh-@8Wa(S+'DjRD!li3(g'4Z3T'cZDL7RDi3'cf3L^'RcF

*GyMCCCC*&/CCCyL0CCCCg1¤CCCCCgF:IL]n`7@3'@FMc>F+Ll'i3 'm$fD\'iKL36JL7D-4n7WnW7&G$ni3'cHLl+bq+b!g'R3L7'Wfn7!`mL8F3T'r!4ng'E-g!3)l(gq *3\F'HLWF-7*Ek+'`8E&nF$3 h'cD6!ZD8c3T(S'r!4ngLiF(HM

fZa(D6FM@3'@FM(@cDfnIL3 'm'R`c7"d'cFM'Ep-R3)o(fjn<RFM'@3M'D+'o'HL3[ 'm&3e3'G(j'WFMlbqL4lT'c3Lo+$oJL3b*3Wo@fnIL3&D'f3hl'j@HLf9&;nF+*E(3R`j-ZF'HLWF(S'8IL]n`7 'm'R`c7"d)JL3A'N4n5'Ep(fRj(g'E*36(SL43bL3Y

K±H¤y*-+ KG¢Fc7c4+%3'9(JL3)3'C3L7+'cZF7(gfnIL3)j3F(gF7'cHLnF-g'E-g'd-]`XD)WHLj'rJL3bcD6'@FM+q c2f3h!gl'j (g"nF'cRZlbh-Un5'cD6(DqL4lT+qD-HL3b!fj$`l&3h'cD6L3Y'c3l)mD$o'E*36 'mn8j3(`ngHLgqLn3*Ek'RZ`n7 iF:(lF$o'@FMqh'R3`7'@FLn7(RF+$7l%l$i3(Sf3i3

EwMc24*Gy*$D¥IcMg*G¢6

7CCCCCCCc4MdCCCCCw+¢4FdCCCCCgHCCCCCCC*Gh|¤CCCgK*Gh¤CCCCCCc4±MCCCCy+¤CCCCc

=cf<*Ghw4MdcjGw,*&6d¢

0¤|CCc2McIC¥HC*GCCy9KMhC*(GC£*GCg

2K1g+<dw*Gy0cK<dw*j:d¢*Hhqc-

3'53M@3'@FM!G'D-g+7+%`5'D$3T$3Mg!4D'Fc3h+$nJLa!4D:'@JLlb!`m(HL8@Z3id'c3'n7RDlb)8Q3n<%3'9(JL3)3h';ro%8Fl(gD'cHLnF-ng+`4l(fj rV'R3-5cN3'4idRD8W3*EqnF&c3c3h'N3%d'cHLnFcnS'r!4ng@JLl'id!`m(HL8@Z3id$o%F6+%9

Page 15: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

K:¥*&KGdù°Ñâ 0022eÉQS¢ 0102

H¢G¢2Mg+c-g*(-qc2*Gc8g

6¢6c4,¹yK0gK4+¥MÇ°+c-g"mC)W!lC /+3+aCg/p=/OA#GI/ h&e&d/"EI3%[/J&jC&/c&j%j+3%O/Ia3+OjI0/`IOAn&eA+A%kj%0Kj%3%jdl3 dA&/+FIA%C/`%0/d3%ajg3%aj%j+3%a=^l3"m%X/+EIOk&eq%h"X/+5) aC%k"P&Odj+/h%ad@UHI3"mp+/cplC)&=/)%3%4U/n'4l:3I^0l3D+A&e%jIOl3Ij"m%0Kj%3a/fp=/IlC(epf ^kIa/f%0X/IaeNlC%d@03OA&/EIC$_Im&/c"C+Y#jn(jpCalA'h)IlOa_$_Im4k+[EI1'X/M%a0/0O/

H¢Mcj*GÊ<d¤Ht~gD¥+c-g4+¥Mhy

(B)+4jAp 0jp=/"m&Odj+/6&d@UN3OA#GI/ gb&jC"m&d/"EI3%[/J&/c&j%j+3%O/Ia37ql3$/&^3A%l_%=GIGJ%4A+0l3plC&a/+Odm/f%UC+Y+4jA"mIjj%hOAU/#h&CC*"m%[/J&a/+Odm)+j$Af&j%UC+Y!lC /+3 dA&/+=_IlU/0/d3%ajg3%aj%j+3%a=^l3%Xj+3"jZIl3&^O0g/)(j&/+EI4A m&eI0/`IOAn'EIl/f%4O7C)%4U[lC"m%a0/0O/

*±(-qc2Gh~¤w/y*s*±(1cD¥*Gc&6

)EIOk%4FI[l^3%O/Ial3"m&0/%ljc&/c&j%j+3/d3%k%Aj`Xj&dA%0A+3%dEIl/f%gD+a3%d[C%4m&dmg/&/c%aj%j+3"m%[/J&jC)(B&/+EI4A m"m(Bi%a0/ ^kp#_%Ojd4l:3+FIUmg/ChOAC)h"/T%lA+e(B%ajIbIj"m%0Kj%3p'hIlP

%^O1 ^k%^X1)$B%[/Ja/'h#GIm"m%A)ae%dg/ m&a/+Odm/f%4/%Y&:A0/d3+0XkIC)+/ ^kp#_pI4C/Qp'U/J&eA+A

*Ghc&G9yK4¦KJzMg*&1yL-¥*Gc4.g

(B)EIOk%4FI[l^3%O/Ial3%k'EIl/fO7C(/%a/Im"m%[/J/%Aj`Xj"m%X//d3)(B a/&e_U/n(D+a3C*D+A&e)fI\&e&O/'/%d/n%a4jA"mIjj%hOA&/EIC$_Im)%UCI3&jl3%^4/%Y&eA+A"m%X/IO1pf%ad/"EJ(Bi%aCIO1/I3"jZIl3&lA'h%gB d/ICp=/&K/%03C"P%4=An&eA+A"m(Bi%a0/pf'4l:3I^0l3C*I4D+A&e)fI\&e/c%jIP)(B&/p+4ad/i%q 0jf)4k%K/#b%Udm

0x*4¦HE¢,+c-gD¥H¤w*Ic)/%CjQ%ad/"EJp=/%ljc&j%j+3/d3"/f(B%UC+Y+0Xk

IO1)IO1%^R/+3/I3"jZIl3&^O0h)&/cagji&a/+Odmf&ga3d/IjIK/IO03%^R/+3)(j&/+4K^1B%=lK3)%=B"m(Bi%ajg3%Ojd4l:3&CIl3%^A+/) ^kp#_=XlY%4O/`pf%ad/"EJ(j$B%\+U[C"m%Uj/%dX/M%7q9a/'h$A =EIeU/)Ih dA&/+^O1"jZ&lA'h"m%a0/+/6%a/Il3

6w¦HcGe+c(Mnc2*Gq¢K*(±"

)OlA e!03%q 0le"m=XlY'4l:3+:/l3%4A]pU/Z"m%[/J"/f/%Y%UC+Y"m&0/%ljc&/c&j%j+3/d3IC)nA)U/nO7CC#A+OlAp=/%k'XK3%GIUC)(j&/Il/Bi%q 0le/(4a/c$0lC)/%4/%mj`%^X/Xj%[EI1'X/MC*&UlA ^kp#_%^Oj/%4O/`%Bn+0Xk&UlA"m$_pj`&e_&jI^3I^EI^3%d4/ ;p+:/l3)jJ%a0/+/6%X/&3"mEIe%NC)W

F¨zª±Ò*-ºed4*,+d-h+x*(Ed)µ*Gd&6""mC)WA /+3)(BI4OA%a0/&j%j+3/d3%4m'EIOk&eq%g/%k=XlY'4l:3+:/l3'4A]&eq%g/#GI/'/"m%a0/plC"m%[/J&/c%aj%j+3)%4mC6 ^ld/$7lCH FÏHI¢*&¡¯dK53G*¶(1d8fGdMh"(B&j$A+GIO1 ^ld/'EIl/f%4O7CplC&/c%OalA%OAI0/2(j'd/IlOd/%[/J'g/ l//pI/"3%k%d4l:3%4mEIC'/g/%a0/IC3%XAC6 ^ld/$7lC/I3$a/#^5%\4\%KC+X31d8hK*&IFi-z*J¥¡FlÒ*<¦*Gd&6*&G¨~FyG"I=l>&d/"EI3%[/J$/'5%ad/"EI3%jlA%4mXl5%d/OA&/IlOd/%[7lC&e%dX/M"m%0Kj%3%gB/)%d/%4C$lD$7C ^k&d/"EI3%[/J%4m$/'5(A"d/p'X/g/%ajIb%[e&j'/&CC*%b[e /+3)EIC'/$_Im [EJ&/$d/'4j#Oh0O/Hd6ef*(1dEdk*¶(±d2µFH¥6"+/m%j A'/%^4FI[l^3':Afp=/+[j'hp 0jf"m%aEI4j*%[e%FIm!lC%aUgjc(jO7Cd/"m$_&CA%l_#GI/%UC+Y&e'UEJ%ad/"EI3"m%EIdj6plC) :Di e%O1%X1

%0Kj%3 [EJ&/$/f+UO^h"m%a/Im)pf ^ld/%4U[lC"m%a0/+/6%a40Xl3

-©H¥*8hGfHed4Mdk*Ge¥Gh+¥,*&G¨~FyG"/%K0P(B&j$A'=e&K/%0jf/%4/%Y"m%a0/+/6%X/&3&e%0Kj%3a/'d/%b'HIae%0X/OA)a/'d/EIC'/%^O1 ^k%[/J)4k%0Kj%3 ^ld/f'HI=m"m/#m%^X/6&eq`dX^d/%0/d3%ajg3%UC+Y%a=^mG6i¥*/¢¥¡DzMdE¥MdD¥H¨x*I£"'O^b(BlA%gB#^5%\ ^ld//B%=lK3)%=B"m(Bi%a0/!bf&Odj+/d/%lEI5 /+3pf(Bp+Odm'd/Id^O1%a0/)"XL/%O[EJIdOa_ ^k%Ojd4l:3+:/l3'@UVg/Cd/&e

&d/"EI3%[/J&/c%aj%j+3G¥2*(G¨6oj<¥2-H *¶(8d+hH¥'1z*µ*Gx*4+©+xHd=ej< *ºed4Mdk*ºd9¨h"I=l>adl5%j$/'5 jm"/lC ^k%UC+Y"m%a0/plC%4m%O0d/(/&/c%aj%j+3%qIVp=/IlP^\%a0/)(jp&C%Bn/IU5%h$7lC&eg4m#j`/'dm/)%5%NgjaEI4jn%aOgj)pf ^m&jI^3%Oa_a/'m A6&jC&epI/3)/%4/%m'g/%ajIbXj

I4@jJ%4FI[l^3%O/Ial3&0/%ljc&dXjI3&eA&/6OHJ%Od/ICEI1%OXj3%aEI^K3 ^lg/)+4O^Yp&C/%7qm+Cn%BnC"m%AmplC&a/+=C&h&e&FI/$3"C+Xh"m%X//d3)$B/%dEI03%^aA"P+/`%Bn^Xk(jpC'B(j%7/%8&e'j h'UEJp&C+dK0Y ^k)'/m)(m%Rl//6%4mI4:O_%aA2IOAn+C(e ^k d/ICC* ^k!C j!/n%BnI4dUB Xj4h/pI/"3&P 4a/i ^k d/ICC*I/3$EIOlA)f)$BI/+>&dB%0A+3

6w¦G*&<|D¥0¤c-¥Hc*&<¤| 0cG¤cKJwDc-q¤*Gdc$*±%

C<%aA2IOAn eIa4h)=A9 e A&j"m%=GI3%4m75&EJI0// ^k&j<%Xd/%7/%73)%4m+OA(/%D&l_&OaC0j+e=A9 e"C+Xh%Bn /'k$7lC(B%ajIb@C)h&e$/J%:D C)#GI/ hd4l:3Xl^3)IOAn$/f"m)I=/"mC+X3$q&h&eq`&/IC?h/'h%b+OFJ"m&FIji%4A+0m&/+OlFIh/%l/"m%4FI[l^3%O/Ial3aC)%UC+Y/'0/%=Apf"m%0Kj%3-IC3%b FJ"ml/m%EIld/+j%Bn lFIh/%l/&/c%aj%j+3)A6IOj3$0lC) 4aA6 ^k d/IC&C!a/pf(A"d/=XlY%0X/)(B&/'C+A=XlXhp'd/IlOd/$_Im-

+¢J¥±(2*4,*Gdc4*, ld,5%:d3%4=[lb%7qm%BnIlA+C&0/%ljclep=/)&j%j+3/d3)%aga3"m(Bi%ajg3)$^5%^=[bj(dm%BnI0Y%h)f&0/+/6p=/

/pI/"3%k&EI/ A+h ^kL%4a/JFIlC)&D) 3)(j%7qm%a@4/)%BnIlFICW ^k&0/%ljc

<¤Mc&Hy¡+cG¢2,*(G£*Ghw4MdcjG|c4Fg*&Hc+c-g

!lCf&GIA'/ a/$A&EJf ^lYGI_EI/+>)^1&dh%Oj%k%4A+0/6%l[jfIae%j"A%a4dX_%k/d3%ajg3&j%j+3/d3o%EI05%X/c) KkI/+>%aj"X3%O^lY%Bn) A/%4A_%A*+Cn%4GIUl3pjldh)le#/ A'/nIjIK/&a/O_%q 1%Oj&eA+A

6¤w*0wf

-`CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCg+c6dg21¢*±&vHqw7w*2*G*GxJd¥MhwG FÊH6¤w*&0wK6¤yK*&1¢¡

*(+y*J¤+c&0y*GhcI¥K*Gh¤cjHh¤G 0¤c,5K/¤g6¤w,

D¤c25My¦4Mc*&K5Ic/¥HcEd¢

=CCCCCCc5¦MhCCCCCx*G¢+CCCCCgDCCCCC¥*G¢6CCCCC

<£1¤g*G|c2*j+¤ K+¤25My¦+Ê6cMCCCCCCCrMc:CCCCCCCCCC*Ghw4MdCCCCCCCCCcjKMhy*/CCCCCCCCC

#Cp 1)IL&lAf=/%O/Ia3%FI/2I/+>&R/%UC+Y%O/IamEI01OHJ%aFI/$_%4m+O/'m&dg/"m%aAplC&P%UC+Y%O/Iam)EI1&GIA&EIj)`"m=/%O/Ia3"/'h#C%aR/OA%aFI/6%[q&l3%OdlU3%4mC6ldh)le%X/ A+Cnq`%Bn$/f#A /2 ^lh$7lCq`&0/%[/J&/c%OalA Aca[dh&e%^O1Kq#3) K/pI/"3%@L)IL&lAf'/nIjIK/)(m%aqN/6%4m%bCZ%EI/+>%Bn ^k+Cn/%0/&dhq`%a0/C$h)I/'h)(j&//!HI1+Cn%BnI0Oh&qN/6(B%aj#V /I/+>%k /l/

%aj#V"m!CWRllC%aqEJl8 /2 ^k+Cn&qN/h%a:=U3"mXh

*%MCCCCCiK*<CCCCCyIhqCCCCCCC/¤CCCCCCCcH¢'KG¤CCCCCg*±(1CCCCCCcDCCCCCC¥*GCCCCCCCc&6KHcGdCCCCCCCC¢+cGh~q¤CCCCCCCCCgDCCCCCCCC¥+c-CCCCCCCCg

-h¥*Gd¢+¤gHc$*G¤¢D¢H¤w*IcHDyM*-qc2*Gc8g+y6*Gn¢Gg*GtcHgK*G|yMKJ¥*Gy,*GkcI¤g<£*Gh¢*G¥*Gh¥-hd<£*&49c+wGc$*Gn¢Gg*Gc4:g0¤cK*/iDyMKDc6¤KJÔÔ¢*GÔÔÔÔÔÔc$*GÔÔx¦0~ÔÔyjGÔÔ *GÔÔÔÔ¢GÔÔ¢2MÔg+|/¤wH*&/*G¢5+c: K*Gqc<£+¤*±&H

*Gd¢+¤g*&/yj*%1y-yMHc$*&HC6%0jl3&EI/&EJCA+1"m%a^O1%C lEIm=HIj$_%4OAl8GIGIh%aA2 0A%[C+b%KCJ%0OHJ%4a/+e%4[4l[l3)pI4C/ l3#0_f@44b4=A+A#/ a3p 0/Il[j'jf&Odlleajg3%ljc&/c&EI4HIlUgb"C+Y=/%O/Ia3

-y++w*GyFe*GyMc9¥) X1'4g/%=GI3%4A+0l3plCjh"/ZlK/c%k%UdAZ%a4jA ^k&EI4j*%aC$1%C+/Im)`'j"a0C%^a0l5"lhOlA eIRL%a=lL)%4C$lDFI[_"HI_%^a0/l8+4j"C(B%gl[_%:A+A ^k&KOb)a/c.Ij'/-)bAIldgb&jC)&eI/f(B%aC"Y%:A+Af+@UV#^lq&eAp&3%a/%l3EI01IO/i%aX0j%3

<¢2,G¢F¤¥K=¤cf+¢<y*+gI4OCWFI[l^3%aj%j+3 jp 1%jIL%A"/ m%j$l^mOAI4dU/i%^OXj3%aEI^K3 ^lh^X/)Al8%b+^O1%X/%j"/ZplC)&eI/f(Bi%Ojfad>%4jf%@L%jIL"m%j#5%BnI4U4XA"lh%0jl3&A"Og/p+aej C3%Bn^Xk%0K/#3%GIUC%7/%73%h&/c"C+Y)"/ZIKlV"mCj%3)Il[jf!/ 0/%k/'1%aA"Pp)ILjJ%aj#jW/P&0/+/6)I4[jf&jg3%ljcC&X/^3%h#0_f+Oj(B%7q/&/c=/ d/3

G¤c6cHc4,I¤cK*Gy8gH¢*-¤g/w*Il[jf"/Z+/&/c(AW)A(jC%Uj)X/%dX/M%7q90/d3U// ^k$_Njgb"m%0X/)Oj+HJpU/ZplC"jZ&lA'gb&/c"C+Y)"/ZIKlV)I4[jf)IOl3&d/"EIgb%4m+aCg/"mI/%=gb/I3&e%d/l3%dUEIl3OAEI/%aEI/&Ol3"m%X/%[/J&/c/(b%aj%j+3/p)%d4l:3l8Il^O0jf&0/%ljc=5IA&3p#GI/)"m0/MIA+A)(j"HI_Ild/+j$/'5d4NCi%0jl3#GIA%Uj/%dX/M%7q9

4Fc)z*±(-qc26¤¤d¢*G¤¢$a/I/6OHJ%aGI/p q&l3fp=/Iljh%0jl34OA'/#GJOA#C%aA2IOAnpI4Rd/ eA&/6 Ap 0leI/IlleEI01&C)(b%0/(5I/"3%k!l/2+Cnq`)+/`))'/mA m%OXj3)I4GI1$_(Bi%aOKl/6"mI/%>"/Z+/IV&e_ AcUj+5%UCI3)=XlY%Uj)%7/&e'4l:3%B(/2%Bn C"5"jp=/7q3(AW%gAW)A

-c2¦6¤c4M¢*G¢Dc9yK4¦&e/'1C+C+Ap=/=XlY%4O/` ^kp#_"m/d3&7^a/"O^5&ONbp'A+3%4mI4HI/"4g/%0jl3)(jaP&FIC)Q/%dNC%k%jIOl3%GIO03%^aj%j+3%4mRCnn"C+Y+jgg/)(m%=EI//6%4m+:1 ^k"/Z%=/Jj`)IOg/"m%=EI0/f)U/n[CIld/+j%X/%j"/Z/I3"m%@Lp&/&m%BnIlP$_%UCJ%EI/'=3)I/ 5&Og/'X/M%aX/^3&/+:O_%ag/ale&K/%0le/%4C$lD$7C&/c%aC&k)I4Rq`'k"CI34/?%gb

+¢J¥±(2*4,*G¢*/CCCCg ld5%CK3%jdl3%=[b%EIlAj(dmp&0/%0jl3)p=/)Il[jf&EI/ AiFIlCf)&D) 3"mle ld5%EIlAjIO/$=[bP

*±(2*4,-y4*Gw1¢*GncI¥#C6p%EIa/?%q'GI//%Aj`%a:/'m&EI/%ljc%k&^O1)`'j"a0Cad/I03%X/%aj%j+3)%aEI/&Ol3)+/m(B%XC&e_I4XK/2 A!UlC&e%ad/IC+e ^k!C&/A9&/c"C+Y)"/ZIKlV dA&/:/) Ap'GI/%V&d/IC)#0_(B#4C?%C lEJ+A'm&0^S+d/$EIOC%^4B$C#0_f+XdOh%=/<'Oajf)%aA2%KCJHIC)#C%Aj`%a:/'m)OA(B%XC+d4NCf+RD)&A/6&^O1)`'j"a0Cagj!UlCA%aEI/'A"/ZlK/c"m(Bi%aX/^3%Xj+3)%4/$lA%FIO0l3%[0lC%4mdUCg/%0jl3"m%:D C

*±&K*6M¢*/¢6¤w,+d¢G¢=¤C&:5%:d3&d/"EI/6%[/J%X/%A)P%dg/ m%GIdVp)ILle%0jl3)&j%j+3IOlAa^O1j%j!le"m%EI/J)%OFIC+e&e%FIgC%:/n)+Oj`%aA2e^3 ^k%Oj4/IlC%4/(_&e%O/Ia3)p#4C2$7C&e%a=K3%dg/ l3%4m+C+A%FI0/f%jIj`%lg//I3'gb+a4^[jf$_p&[/'/6%4mEIa>%gbB%\

0c+¢5Mw¦

+yIcHo*Gn¢Gg5522*G*±&K*G¤¢

*Gg*(..*Gqy*7+¢Hz,<¤cK¦0nc/¥

+c-g*(*Gc8g+¢J¥+|¤y*Hz4K<g

*(*Gd¤w,KJy*2K*Gg8qc/¥4*7w¦

7+ncMgp*G|5K*K¦+¤c+¢<ÊK-c0¤2*6H¤cE¢*4*4¦+¢4K+g

p*GtyKf7*Gdc)H¢'/K6¤*(*GdypH¢'/7+¢52*2*(<c+gH¢'/

-y+CCCCCCCr*Gd¢+¤CCCCCCCCgK-dCCCCCCC£K*ECCCCCCCCCg

Page 16: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

Gdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102 K:¥*&K

-2.-g"2P5B!5B#f#bekR-"eDH.1pH.-a"b@0"8@(@DH-I"Ao-HB#h-#i_lI"P-H1"Vem1"q ;-q-"bkH1"bY-a&a#DI">bmDI&(h@X"BQ"2;@o@&j&- -B"VB(Z"l"DH\1"FH;m;1&o$2m81B'mB"Vk-"eDH.1"_._m@(mf"f >@#hc-"eMB"l&HPm2hc"FHP.1n"2B m/"P-d&H2V- 1B[#kB"2B m/-2.-gp#k"c ;DHc&pk0#V2k1_l!`p2b-p4#fh2i(Pka"BmDI"._m@o#;b@mc#fqa%A"2SmB_l#DH2k'"P-H1"Vem1p@7"@(\_m]& ;YmZ"YVC"ekm1"2n-a$2M-%--2.-g"VB(Z`n&#1#f"e2-9"DH_.m1_3"EH]n$VkIp$FH-&"q.mf"A(fY@&$EHkp$2FH-4&%k#-P`p#k 2-d!5B

<c6*&Hc*&K*Hhqc&-"Bc#fg"b@0"8@(@"q ;-DH-I"c(EHBX_lB(Yi"8@(@Hk'nFH2mf @(.m2mf .`#kh1"mkd#-d#k"k(1&%Bgp$iHm\kg-HB"mkdne]p2m-L"2kmiB(Yi"8@(@&Hm\kg#-d&a

#2;-gHbn&#f"bhc@g(2b\f#f m-H.-"i"lBkbmf#-dg"2P5B!5B#f#bekRbk#-#hb-!-$3 @4"b@0"8@(@-p!m@$i"f(2b\f#fHeQ"V-[bVBj#-dg"\Bpgn#B#l"q.mf"bJ_.mfBQ"2;@o&p2.-p$VDHhc&p$FH-%cP@p FH-#f#e-DH1"\-I

0c6¤gFd¤y,+¤*Gd¤w,K*Gqy*K,

&#b-pH]mig%e-^DH-Hm1!.mB

mfe-#@(e1"k&&$MBhc#f#k"k(1&%Bg& Pk_Vm-4"FHBRmf"VB(Ymf"l"bkHc#- .`"b-Hn(f DH..3"._m@nHYkL";bB&p&a#Bn -(?%A"e-o"l"@1"5-$m1n"8k"1pmB#f".Jk"1& .-ameh-"JBmfp h-#-4&[email protected]#PJ-"_i

pg(- k"_._m@n_1Hm-m1&p(hbhc&HPm1"._m@&Hm;-&"kg @"bDH2J-R"Pke2m81(8-m1&-"2-"n-g!`"bPJm-4 kn-g"be-DH1&"FHBRHm\kg_lH@&"VB1#GHbk$1

HÊM¤I¤y*G¢5"bPB&XDH/H_c"be<"b2VZ_min@(1"bkHcnB(Z ;-"._m@g"Vk-"b.-(-4`"@(- Y-_i#e;1 @%-#_mk$nHe2mc&"\f-"eMB"l%bm1#.-"mkd&HB&"Vkh-&@"BmDI"[email protected];1 @%-#q(mfHe2mc&"]Sm1H;f%bbhc& ;VmC%c".Aa#8hk4#GH-V1$MmB \DHmB-C"e2-9"DH_.m1& 8@(@"Ph@#Q"e2-9p(8-m1FHkH-&g"VB(ZHmDH2Y.`n"8k"1"bY._1#BB'&p#B(2P_Z-H2Y.-aH.-0_kn#.- \2DHn-Q"@n

KG¤w

*-qc2*Gd¤w,CH¢G¢2MgKJy*

*Gqy*K,+¤g*Gkc&4K*Gd¤w,-yD~*±(I¤c4Mhd*&+c$HwMg*G¢4K2;¤y,*G¤¢AIy*)HH¢G¢2MgKJy*AD¥Hdc4*,*&EHcM*&

I¢<c+cGy±&J¤hc1¢8c±&8qcf*±&49A*(IcH¢*/g0¤c,*&KH¢j(>kIB(Z#k"k(1&%BghB"mkdb_P/ EH-!B-"._m@#Y-_1!.mB 8bQp ;-"b;_nm6 P@"eY-L"5q7%-#1@"_VB(Ymf"_Ag(.;5-gfHb-g".Y- .`$2h-"bkHcpHmb-";bBo"2n BP3$2-8h-n"V2BpmB#-(;2)c_mh-Aa FH-'hk%-#f` PC(CMkO".Y-&"cp"Pkn@&a"2B m/-"b-g-["eY-Lmeh-&mfH;-0"bY@#1"mDIH-HP-FHkH-g"2EH\m_1 e2MB%-#Y-_1#V2k1_l!`p2b-p4n"8k"1"bY._1#-d"eFHB(1"2n&3"YDHcp&aeDH.1!.mB&(e2MB"b22.PkgEHSW!.mB%A"bk@"Ao(\2DHn%bm1-"S1"_8-$.mf&!`p$M-H2\kg#EH@&"l#_P/#FHJVl EH-!B&p-#B Y.1mf$-(mf!-$3#PMc"b.-(-4"2nbP2hb-n"bkHcpmB-Hb1& k(1&$2m82h-">2-#m1%-#1"_>B&:#fB">JB

*Gqy¦+wK9K*Gtc4,H¢<gHm@`p.k"bk"k(1Hm1#m@g#_P/ EH-!B@&gHSKc%bm1"eY-L"bkHk1"_2e-DIm6(EHPB"VB(Z"b;_nGHSK"e2m81!5B#fY- -(@HPm@"A(fHmPb_kg_l-p2.-p$VDHhcP@H_DH_1#f"2P5B4`&-:"@(-#-`$k-#f"EH]"l$VkI"q.mfcgMkO".Y-& b-d"bkHcn#B!C#EHBX!.mB#f#S-%A"YDHc;\c-["eY-L"bB(<fqn"bkB&#Q"]-g";mJ1&";A#J_kmf&"2EH\m_1H2_P/\`@(1&H2_9Hm1"bm@g ;3HP-">J-#bekRpH2P-"5Y1-"eVDI&k"@X"l"b8bk1P@(-dDHmB&k(FH1!-4g 2DH./n%CemV1

F|cH¥A+¢4MA+qc4¦KHw*0¥M¤d¢<*Gc$

Hm\kg P@#k"k(1&%Bg#eYkH-#f@#-4P1#fBp.mibe-H.1"Y-"mkd&(2P_Zp#B-"8e-="DHB(Q#@n"b2k@ ;3-_1"PYk1&"Ao -HW";bB&!5mB_lm-iHmb-$i@(DH2BQ!-#`#\-$- i"Vem1&p(Y-X-n& 3mB#e-H/-"eDH.1"i"l-$/q1e-HB-$3#f#EH\_1H;m1BpH--4"2n PBHk"h-&"YGHm1Hb_3"b@Qp(DHBfk(f"Ao!2VlkapH.kmfpmB(f-BFH1 J.mYm1&m@!_V2i V- cH-2inpJ1"hq"m1"l-$/!EH-#_n"Ao PY@4-"2i#e@#.-"EH_W&!2Vl2b-(fVmV1n$h-(1pH.kR"8-oGHqf;-o"Ao(2kH`m-ipH.kRB@npd"B!.1

/cJzMg6dcsG-hc&FwK+-¤dgEwM¢9

(P-$nH.-=#fH-1&#EH-!2i"c 2-!@&n-"1#- PA_mi"_P/-g"b@0 @(PkHi-"EH-0f m.1&%nBH1#k m1"_VB(Z#f`Q@"@ -Z"_Pe-HB"EH-1#5_b-HB4_mi

"BJ1"2b\mfp$@(1"bkHc"Y-d#f"Ym-d-p$2@-4&n%Aj";-"1Hm\kg"VB(Z @HB^p.mf `#fHe1*b-a#8m@&f m.1+

Hn¤w/cGtÊDg+¢4MEcMw6¤wD¥*Gq¢4KHncJwD¥*Gn¢HmGHJB"J- c"Ven"lBPGI"2SmmB4"JVmV1_l"2EH\m_1pH-Hm1-HB"5e-n#8m@b-a&#8-%@#eAp$Jq 1-p&aHm>_Wfk(f"bFH-0n& ip(DHB&!@f#--a$i#DH2P@"_bkh1@$m-&#Pek(-&HmPb_l"@-Rf#eJY2imeb-"q/"5-$nDHmYkdeVDI"@&"Ao!-g(Ykdi#@n"bP- /&%nBH1"ip.-4@ i5Y1"b@0&nYm1"bB!CHmPk -(@"l#eFH.i"bVGHn#;k"@-R"DH@"VBU"AoHm2B!i!EH-#_n&Hm\k)ge-n#Q&HJn

+0¢MyMw*Gqc<£IcDg7dcF KGi*±(Ihdc¡H/wMw

#f"b;2b`@g(P2b@"b@0#PJl"_i_l#;b@fbk";BH1#B#l"VB(Z@a"Ska"hko"Aoci"bY.kan"8kp4pmB"2nH-^mh-pgp%@X"5q1"2n4H.-!i#-d"EH_Wb_3"J- c"Ven_l"2V\mBn#e<"VBH1"_P-@fbk"AoH2eVA"PYk1& ;A&%ApmB!.mBm6H2kip$M-"mi&Hm\kg"bJ-"/-"MhkbDH2k'en#2bmC& -!m@"ki"Jm/"Ao B!i#-de-1 .`g(2PBI"_JB#-d"k-[#b-BH_.-_l#Pek(- iP@B&j#-d ;-e-1&(k!@"b22.Pkg$in-"1hkfbkki#YeQ(DH-%cnk";bBoe2m81#BHm1-$i @(;Mlb2-P1-H1#f"e-/"ken"Ao"c(DH2YB(iP@ka%k(1";-I"5-"6"AoHm-Aj#Pi"l"bk$@(-aHmb-gbk-4fbk!-$3#eA".@(1B[k0">GHB#f@(@

*(Mcf

\DI!`"2k P-4"c(;2VN"BmDImc-"bDH-@.@"PC(CP@$h-#h-d"b@0#kH1m6_lH.m_i%kpB&$2@0"q/"DH-Zp ;-"._m@$k"@(f#Sen"AoHm\kg#DH-@"PDH-In#h-#i"8@(@& @HBR%ApmBn#h-#i"8@(@#DI&%k#PB&XYkH>FHm2i&B(Y2i"VP-"1nH;fJ-(-4"q.mfn"8-$/"eVDHn&bk#- .Yl#-a!.mB#P_Y1_l"J- c"Ven"8@(@-pH-DHVme1p ;-nBp#-g .`k4p&g

0c2Mh¤KMhy*/!EHV3#FH-$-g#@0";BIbBbe-%kpBb@"l Y@(cH2Y-"2iP@m`"b@0#kH1&"\f"BmDImc FH`i& ePiGHB&".Y-&#kH_1"bEHk#k!@"ig"bEH\`p(\bf2- -_l#DH2k'BH1"bB#l&P@HB#ei"_Pk BQf Bj&-HB#h-#i#f@(@m6Hm\kg-HBn#.-"mkd

5<¤MwH¢*6gK<dw*GzMz+h¢MgHhqc-c

(@(f"J- c"Ven"DH-Z"q ;-"b2\kg#f"5e-n.@"PC(C&#kH1-QBHhB(1"q"c(DH2_bk%-P@&P@@&7"Jq[-"2BHn&@"BmDImc"b@0#kH12DHk(1"bDH2;Y-4"P-"Y1n"YB(/"P-`&kka-$-4"DH_J-4"b;_m1"bB Y.1$h-(1"EHhB"8-o

<c64FTzj<£*GncIe*G¥±&I¥=¤yEc24<£D*&7¤c$Fk¤y,

D¥Jx¡*G¢9¤g!EHW"b@0"8@(@p ;-"._m@_l$i .`bhb1pHBXf"VB(Zn%Aj"kHPm1p$i(@^ b-dp^gMkO"._m@&mB"GHb-g".Y-&gp#k"c ;DHcP@&H-X*,3"_._m@#f`Q"2;@o&!`#`g b\f#f$Y-"._m@#fH.<"DHYkLH;m<$n"cHBX_l"2EH\m_1Hk'nFH2mf @(.m2mf"\en!C4!5mB_l"8-$/"eVDHn"Ao'$i!5B#f#hc .`"bkh-4";-Hb1&p!m@$i"mDIkHPnP`Hm-!5mBn#5`%Aj"MB&X&$2MBP`(8-n#f"q.mf"\n(2DHel"e-#kH_1"bEHknDHf"MB&X&pka

*&<y:yMgGe*Gqy*K,K6c&0cK*(Mnc2*Gq¢*GÊ5Hg

-"bY-` -a#;@e-$i(PBXm@B(Y1"P/"be-DIn#.-"mkd&$iHmDHPn-%@"[email protected]"i-"eFH-<&pH-4"q#1"2b\mehc#f-d"be-DI_l B^"eY-Ln"._m@& 8@(@"Ph@#Q"e2-9p(8-m1#-dg">J-mB#DHbk=i b-#-!b-_/"bDH-@#fp$FH-"Ao(P2.B%cB-#hb-n#P-"1!B"Y@d&!@_lHB&@d GHmmQBI!5mB#-d"bB#l#-d$-"bEH\`";YmYn"_2EH\m_1%k$YFI"VP-"m1n"h8kd

K

*MzM|c6c&6nD¥HyH£*Gqy*K,K-¤i+c$H¢*6gM|*Gw4f*GwKG¥*Gh|c2¦D¥8¢*-qc2*Gd¤w,*MzM|cD¥Jx**Gq¢*4*&I -H-ny+h *G¤y,D¥*Gnz*)y*&-¤¤y*Gw4+¤*&9q£+kc+gH¢9gA

K+g*G¢*.HI Ec*(I 6¤nD¥HyH£*Gqy*K,K*&*Ghky*&FkyHH¢K*&/5HÊ)

K*<¢+k*G¢'KG¤g*Gc,<£<c-

6ÔÔhÔÔ¢*/ÔÔÔÔ¢*GÔÔ¤Ô¢ÔHÔÔÔ¢GÔÔÔ¢2MÔÔÔgKJÔÔy*AFÔÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔÔ-ÔÔÔÔyLJÔÔÔÔx¡*G¢*/g"SGI"eMBfHc"be-DI"b.-HP.1"_S-(1Hmb-&$e-#8.B&g_l"Vk-2.-g&HPm2e-p DHb<"e--"2P5B&&bk#- ka$e-&kg5Y`"bDHk&"m1"b_Y-_l- Ye-&-#kg_lQ"2;@oMy*&H¢Mc-Hqg+w*±(Ec$H*Gc&6"FHB1!e-$B/n"2-%`n#e-DH1"\-I$C&[email protected]$FH-$-"A(f(PEHYkg%Aj"be-DH1&"\f"qHW"EH@(@HB-4"2Bm<4hB%-"e-bk#- VYe-_l&HQp FH-nn"eDHm-g&"2V\mBnp%c&%kHb-g".Y-KF¤-yL*Gg"p!m@g"bhb1HP.1"_S-(1n`H2V- 1B[#kB"2B m/"\fMke- -b1HBLgp$GHmQBH1"Vkn#.-"mkd"2n%n_l-"T#fp%bm1&"2n2.B%-b5-1#ePB:-Hcn_2e-"EH- 1"GHb-g".Y-GÔÔ*GÔ|ÔÔ*&IÔÔ-ÔÔnÔzK<Ô*GÔ¢50h£2*1E¢*<wF"H@ en$n#2-!@#f$e-HeGHQ@"_e2-9"DH_.m1n#.-"mkd&HeVk#hb-!-g"5bf& B(@g%/#P]"lP@";@&&!@"]$nH-H8`&H-%cYDHK!.mBnkB(Yn*&GM¢'.y<¤40¤H¢*6g"#eA @&#n"_._m@&nBX FHmB P-#_3#[email protected]&DH/o SmmB"b@mfn"8CB#kH1bk#-(2Pmf_me-!q.mf"2- _c#Q"kHQ-"Bc#f$n bem3Y-#kH1#Pe-"l-(1$h-(1"bkHc

KG¤w

B3FH1&a#DIGHk"BmDI"._m@o#;b@mc"Ao-"2Y@(c"b@0"8@(@"_2EH\m_1&_l%-#EI%Aj";FH1H2S`"bDHk&ap&af$-o#@(e1"k&"VBH1"m82bQq.min#;-&"1#ei"2;DHmDHhc5Y`"bDHk&"m1"b_Y-_l- Yhc&HB&Aa#8hk4#GH-V1"q Y-e2-9"VB(Z&Hb-g".Y-"Ao(P@"h@XpHbl"VB(Z#@(e1"k&&!-#eig"2SmmB_l#DH2k"P-H1"Vem1#fH-$ig(kBH_.-_l"q.mf&#B&"2EH\m_1bk#--%c"lHB&&HQ!`p2.-4-$.-nH.m`"bFH_;1"P_m-"_VB(Z&g"2SmmB_l#DH2k'"P-H1"Vem1!-g(8/g(;@7#-dg"e2-9!-$3-.1

-qwmH*MzM|cK+¢-c+¢j&P@$h-(1p2b-R"bFHSB"AoY@j"BmDImc#Qp.mi$VB5e-n"h8kd(C(EH-a

&k -k4&!@"hc$hc#8.B&g_lAa#8hk4#GH-V1"V]"PYc"h8k#mk!b--&a"BQ#f#Pek(-4k -k4"Ao -B!5mB#f GHmPi"B!_1"8Cn#.-"\-IpmB&(b\f"Yka$iH;fJ-(- hc!b-(e.Sn-2.-$hc&@&hC"EH.-^n#.-"mkd

K

<c6GMqwm-¤y*jFk¤y,<£*Gh|¤g#-@k"b@Q"b;ko.@"B&&X#kHn"AoH2eVA"PYk1&!A b-`&HP@"_EHV-"f(;@7"b@0"8@(@"q ;-DH-I SmB4!5mB_l"2EH\m_1#-d$i"c(2PBX_l"q.mf!b-(e.SnHmb-&$iHBX_l"2EH\m_1nFH2mf @(.m2mfYK .`#kh1"mkd

5<¤M¥Hc<dw*GzMzKMhwH¥Hc<w*Gc6

5<¤Mnh+Ê<d¤ Mqk<£*G¢5KMw<¢JG¢9F*±<hdc4*j/cIdc

Iq¢*(Eqc+¢-c+¢jFc&6c6¥ "M-%Bg"b@0"8@(@"q ;-DH-I 8/!5mB-#\-$-4"k@"8@(@ "q ;-#eFHkk -k4"Ao"c(;FH`"i HBX"_P/!-H-Hn#eA"2;- i"\f DH/"bPJm-4"2nmf(@(e--gDH-I Hm@Qi!-H-Hnn#.-"mkd

Hg*Ihqc4MgK*G¤c+cjG-H7c&*Gqy¦

H£*G Hg8dgK*Gqx4H*Ihc9g*±(-qc2

2BX#PJl"_i.@"Y-#@0#k"k(1&%BgFHPk1"bhb1"2n e2MBH.-"i"mkd& -ag"2EH\m_1H2B#n\-#`Y_h-#f` V-o">DH-#GHmV-n4"k 3gp ;-"mDI-">FHc"DHh`"be-a& P5Bj-"\-I @(\kgnH-";i&(;VCp.mi_l$Y-#kHbhc&_miA)"2Yen"k%B$n#f$2Y-H1#;2b_1pe-"k&

*Gqc46+0¢M¢'FwGC*G|dc+¢-c+¢j6¤¢HcD¥D¢*G¤w*K+w*Gc$6c&<cI Hm\kg"Y-"mkd-H--"eDH.1"_bS2Bmfen".-%m1fbk#fh1&k -k4#fh1B'm6 BJhb-q 1&m@#eAg!-$-#Q">GHB&f%A"_Y-"Ao(;2b`@g(EH-^mi";-Ifbk!-H-Hn -a*n".@(1HePb`#-kHPe-"2V-o"2P5B&>FHkIq 2n.k -k4hn&m@&$;2BdPGHe-".PGI"\fk["bm@gHm\kg%e-^!qdB&H-2h@"_@-RfA(1H.-!n&"f B^"VBH1"beFHk"_2h@(WmB$ib8B$2h-"_Y-H-H-;i&$2P-$Zpgq 2e-!.B\5mB#f#Y-_1n"\B+

±*&0wH*Gd¤w,*-+¥[email protected]"b2@&"1#eA2Bf _YmiBH-#f"._m@ ;DH.-"_bkHc"bY.`&!@$ip@@if"PBI#EHmBgp#B @(2P_Z.PGI"bYBmf"A(f@&%2b-#-i&SBI"2-mB_l k$i& B!mCj .`"Y-"mkd#GHmV-$iFH@"@-Rf"kg";bBo&P@$h-(1"bkHcHm;@&h2i"Y-#1Hk-".Y-&"Bm`

*GcE*G¥Mc9+¤0yMz¦KFy*M¤g

"l@!2-1%AjpHJB"c$2-!@P@!-g"b@0"8@(@"q ;-HmPm@B(Co"_2EH\m_1pH-Hm1d(P2b@_l"EH-0!B(bm1"l-$/_kHmW&B-In&HK"bm@g&p!m@g"q/"AoHm;FH`_lBH2i&(.B%fHm.YlH-Hm-"l-(1$h-(1"bkHc

Page 17: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

(EjmSXFR24n *""""^f *Z

* X[BE/`(DE@BEe_ g

'c a3EK03XV &4f^4J@#@,S* X[BE/`CEe3 &ec][XK1e@* (3E. &O@,S &9@,<(DE@BEe_ g/&^J@ &d.'KGe/6A'.$<.$2$]M`f*2$CFh-2lF/.\$ ],1!ffZiM,A(c^$]A$6m.$].Fi%a%`.!CF2$W.GF,$ f!.V.$kFA.5$3Ah<h2F.!2$g.%[l'.V$@j*M.&i%`dl/f$ Q A* U$ 3 Z ]CF .& i M,%.$M0$T.

% . f& i% ._$f!.V_#6A%a"hT2WCG$QA*U$BA$@j#.b!i2(kF+Ah,$]f,$hf_F,$ f%a[CF9h[&3h92*9.h2

*<.!Lc.Zg#.%[Kfd!i$M0("2$/T.F]aKhA $W/.

cXf,@%-AXd &9/(1 &^OBEf*,G/&1/&4OUe@#f &[BE4R0Y

' @(" / [ ,* 2$ <EF 2$3,*/h2l($g$3i#.&4%/.FA M,%/. $ W .G 3 ]N$H."^$Q`ifZi

m / hd%HflHAV!hc.$]/. $ W .G$ ] .F h 2% ._$ f! .V

(l"EF.$]A$@jCF/d#.bhA%CF 3 < T . .$ `KA$].",%dl/fe('`.FWA'^Zg%.",%fehZ2" h T 2($ H A* T2$3i&3c9f'. h .* .' ^! i& QCG$ f"4$ g&CFh.&c.#Zh2(,*2$3QWhA!i$T.$ P ,% ._&EFACFhaj(#hQh2$ 3 <kF h A$ d ^"EFA$], Ph2$ M f ( Tf #/hA $3<ThU$Qf

(! ikF ^ ,* 6 d$m/hd(M,%.l Lb% M ` f*.c^%`<H2].%.($3.A.jZg(f'c^!ih.1l f$ ] A 2$ 3 i M fZhc.$ 9 ] h N m\$ <EFEG$3,*/h2$CF . T 2# B$ 3 T ` ifZiZg$ 9.&0$`QCFi#6hA%<.(l$A!N

%a%M`f*.c^#6hA.F3M].$d$ZP2$<f%Mc^$39.($]AZ2CFm_

(!iFAO("4%]Wa%H.$/.*.'^ .$ 3 A# h B(! T I( @# hA'^/Th2$]DFf($ZT.$@j*`3KA'^

E.-Xd(R/I &^DE@,3hE4K/(N[3 h(4DE/ 6

(M,b<,8$hc^%Hfl(!N%a%M`f*.c^"Zhm.$0$3T`ifZil / h dkF A( $ Q f% ._&EF ACFhaj,($Kcffd%DFAS(% ` c . ,YCF . $ W.G.@$ ] / . 9,*2#/hA (%`@$f'Z2

( ,_$ 3CF .% =% N$]`.!CG$@jCF / dF h<[3Z]CF.bPh2<ThU& 3h92*9.h2$Z?A(;%a$]`HT2$]ff!hc.h.*.'^$g$ZM0

(`QCG$9,*2$3i#.&fZhc.%._$ f!.V$3<ThU$`T.J$6m8$3i

'i!iF.$<c^!iTh2$]`.!CF2

&[@03 &@ K3 &a.Q &9.,.&X4X[BE/(ee_

(M,"EF.$W.G$@j#.b$W[*Mf\Zg$@'.1!hd($gM,&TH2%]W`2 .$ ` K A$ Z]DFf$@j"HMfe%a"/[($ A&.%2$3i#.&4!iF.$<c^!i$ ,($ ] T / [ ,$ ] ,1 f Zi$]A/2$AM2#c,ShCFi!i&c.*2$ ] fF ^($ @j 9 .(1% MdF/.$d

# 6hA('@CF/dPh2$]DF.#2$ ] fF ^$ ] T/[!i,)$]`.!CF.5$ T.*2(l"Zh]h2('f',S%DFAO

.$`KA$].*T,%dl/fe!i%/.*.5$ / Hf$23<ThU&3.:*9.h2A)

W fb! i%CF 3 f)$ c ,S$ ]CF H A(HZM.5l&EF.

c[eXf*_'cEd'>4/&X4CEUeX3 hE/Ee3

$ ] ` 3 K Ab*9,$WfDG$3Z]CF.&iDF h 2$ h f_$ 6 T2!i&QCG$3DFWhZ2

lF .F h 2$ ] M 3 . f$ c .! i$ ] fc.5$CF.T2.$`KA$g']h2$ ] / . h7!kF [$ 3 T`ifZi" < ._$ M ` .F Al# 6 A.'B*2%a$`.h3ha$/,&h2($Q`h2h7FhMf$ < .GlF.Fi]hZi$g%`EF/dlF.FiM,%..1a$ZT.$].Fi

F ,(!.VFHhR.$`KA$gh.5$],1fZi$3i#.&4EF0!ib

] h Z i* ZM0%fc.5$/Hf$2(a% fFgFQh.b*ZM0%fc.5$W.G h7$^*DFQNl$AN$/a%fFg

%._$f!.V$d%a[$ZM0#.F.Fi% ._$ `EF A* 2$ h f_(' @lb

] h Z i! i$ ]CF3f)m\$9fl5l h A .F 2$ Z T .l h AF,$/Zh,

*Ee.)\,KcFce/ &[K/$1

( ZgAAF2$]A%g!.b!.O$ fFhMASPhhAFHA*.(,

!TIm\%fc2$hf_F,$`EFA*2($X P h .1$ ] ,! Nl*CFAfh.CF/0$MTf2M,ZThd$/H."2$EFQA$ 6.$62%._$f!.V$6m.$].Fi

h7FhMfFd%hZdFh,'^Zg$A(Vl*CF A! h ] .F h < .! Lf$<h2Zg

%`EF/d!i$A(Vl*]aZgb*fR$ ] ,1! f f Z i$ 6mi'/Aj

DFhAj(fT9i!i%<f$,!.O#].#.bZhd$<.\%a"/[($ZM06m2l /ha!i$]<f&KA$Z3Q.'^$W/hA

$ @jcAe$6mi($Tf $W/hA !i<EFha$,!.OQkF[/Ac^$Hf*Z2( c ^$ A N,*2$]fF^$<.$i

.F2(&d*Mf\Zhc^#6hA(CF0$ ? H 2$ ] AF f% 2$ Z <,%aHf

%c.]i$`EFA*2

EKe1E;e3c_'cEd#f*EH &[e. `

( Z g%CF 3 f) I$]h,b$c9f%i($ ,! . i! ] a$ ] ` 3 K Ab*DF c , PhhA5%T.&2.$]/. $CF.T2F,$ f! .V M,f $m0$]3.$Ua

% fF g$ g f$ ]`.!CF2(F3`Q.e$ Z MTf2$3iA%3d%a$M0%fc2$ f!.V$6m.$].Fih7FhDFW[

I(F I$]h,b!T2#[%aZPAj(*Mm(j!h].Fh9ZCGFMh0Zg#2$/,l&3h92f a%fFg%ac2

(# @$X$ 3 A N%CF 3 feDF W [l!4$ m&3/.e!i$9fl5lhA .F2

% f c 2$W.GF,$f!.V*a#.b.;l.

hNee@#f &a9c]%.Zg%CF3f)$T.A l%.%h2!W[$]fFA5fi."<._$6`.i.$h4

(B$i#AFiA2(*Mf\Zhc^#6hA!i'BF/.Y$]`.!CG.$`KA$].",%fe%a"/[($<CFc^$3c,*Qi(,_(fl / h a A* a* ` .!CF f& c ^!i'@

$]`EF0FfZg%CF3f)(Z]CF.b( Z g%CF3f)%`3?0$]<Zhha*a

* <Kh.b6T2#/hA %aAS$`.0$f`i/,$<UaFh?2=M

'0/ &U/F#ff &^BEe/`* '/] &^a. &DE<,0/`

,c%.#f)? &;c &[. #L h,[_&O@,S* X[BE/` 'e_c&;e3 `#@,Rb(BEf hO/T &[BE9Y '/] &c#/T#f'^/#BE3 &U/F \'@ b!'c%. /` &i0e_/@* 4XV &^4e93 e@ &K/&3&U_ h'c/6 &d'9@ )/ &G0eKf* &9[eL(BEfXV &[0/ * &4@%eA%Xb#f'0/ &^DE@,3 &4fh'9/Z&XO@,S &4K7@#ea/

%eP)f'K^c,/6 &[9[c3R1 hO/T#f'^/#BE3 &U/F$Mf #.&4!iA(SFM/2,M,"EF.`.lhA

%a%`.!CF2#.G$9]cf*2($m/fb,(%3.A*a#6hA($^*EF,"f%.,8$c^(\%CG.F2&c^",%f%/. #/hA (%a#.!2$`fi($3.'[#.bha*,*`.$Wa$<L3CF^$Zf!.V%M`f*.`.#.&4%`<H2!i,*2l%A"/[$DFA(O!i$3,*/.5$Wa(% / .F A M,$Wm_$W/hA$@j(cd$`.$],1(@#hA&.].*`3KA&.!iTh2$]`.!CF2QM4"Zhm% T .& 2 ] .# ` .Zhd(F/<`..'B*a((ha .$]CFf($h2$]`3KA %._$`EFA*2$ZKcffc`.$]M3.(,Y"EF.$W.G

DE@ 3'/ $/Z&U\ &[.2!i,*2l%A#+A&.ZT.FHhR$].Fi(l"EF.$@j$^*Wa%CF3<T..$`KA$].",%`.e($3.'[$@j

#.b!iF.$<`.$g.*2$,".UlhAh.*.&.$ `CF h .& c .# Z h 2($ 3 Q WhA!i$T.$P,(!N%a

%M`f*.`.#6hA('`.FWA&.Zg`.$@j",%`.e($HA*T2$3i&3c9`.'.(lb$<],$Zd$W[Zg^lF3M,(l&QWAFf)!i#hQh2$Mf (Tf #/hA

&">@*:'_ &U/F '@4[f h`#[/ K.)? h$DE/

T h T 2# [F i#.b!iF.$<`.(#`.!i*f%`.(" ,% ` .% / . # / h A (% a# .!2$`fi(#.b .% W .& ` .$ Qf(`3h92%A*<2$fF3PZh`.h,$ Q AG$ W 6 hA $3ih<4$`.#].FhA&.$ZT.

HA*T2h, F]<4$`..lF3<fZg$WA $Wa( ^# [' @$ ] ` .!CG .!i$Z<K.5lhA (F9[',S$3M.\!i("4".[(FA.5$3Ah=3CF]4$d!ilhA("f\b$f!.V#.b%<Kf.%.%`.(!TI($Wa#['@",f*`.e#Zh2(F/<`.

&QWA9,*2!i#hQh2$3<kFhA$9h,(.$HA*T2$3iCF ] =$`.$Kcffc`.$]M3.%._&EFACFhaj$ 3 <ThU$Qf($`T.J$6m8$3i/Tgc]`.$3,Y%A l"EF.$3i$^&3T/Zc.#Zh2

`'c a3 &^a.)f#@E3&X4. W .$ Q M [! ] / . $ P ,l% 9 .\!hc.$Z?H.^

F M f 3 c .% ._% ` .!CG* A* ,$ M f ` 3 h 9 2* 9 . h2$Z?A(;

%a%`HT2$?HA(&<a,(&.Zg Z ^ ].*`3KA&.($]CFf($h2$]ZT. Zg.T`.$ Z K c f fc`.$ ] M 3 .(% `c.

,Y"EF .$ W .G( .# h ,

M .\$ / Z h , $ @j ,&.d!i$9f$2$].Fh2(.%haZg!N$3<,j%a,*,

UYE@ 3%eP4c$L &[0/ %/. $P,%._&EFACFhaj/TgFM/2($ZP.*2<W^"h]2&T.c.$ZQA*Tha$]H.$/ha*3<ThU$`T.J$6m2lhA('i%/. CF4&T.J(lT/[$TCF]2

Z g`ha(%`c.&3f"NbWfbW3hWh2.$,2l($ g! .$ ] `.!CG*<.(\<ThU&3h92*9.h2

(& < a,(&.&A*,,YCF. $W.G($3T,_!i$3Ah0$M._$Z/T.F]a#f#/2$]T,%2

[AM

c&;e3Xe^/ &Oc[0/ &^DE@,3&^BEe/` $DE/^/'_ &U/F

&^DE@,3XK1Jca/#fX[BE/F3CF3c[$3DFWhZ2$M.F]h2%a&EFACFhaj%DF f'.DFh2$ hf_!i$/Hf$2$f`h2($]fFZ2!i<ThU',!c.$]`DFfl('f&T.$QA*U%aF/=$CFTfJ$@j[*H.$ .j%`@%, #Mh`2.F2'@$]fF^

h ] .F 3fd&KhAc.%a(Z]CF.bDFh2$hf_!iFh2%h,b$MTh,$HQi!i

.$9f$2$?.%CF2($MDFA*aF/.\$],1$T,*A%hcfiFhZM/fb#[Kfc$]3/Th2

! i' @e$ ]fc2%a[<CFha$]A/2" Z hmZgl"[(FhA%fbW[%.$,*c^%a% W .&.5'@e$]A !i$c9f_$hMf($g$,*.`3h92*9.h2

&[a[3EK03!&U^a/&eBE5'BE4;eX3$ M[$W[*,Yh,9^$]CFf($h2$]ZT.

Z g . U$ m/haDFh2$hf_(FMf2$ ] c]2$3i`3KA'^%._F.0lG

(Z]CF.b$@j*CFMg,(e$Z3EF.$=%N&EF .e M ,l"EF .lhAQfA!i$/Hf$2(!3=FQ<2,*, ('f$DFi$@j

* ,# d$W[.$3QEFh[$Wa'@l*M`ib$3DFWhZ2MZ4$]c]2%CF3<hZ2

E/*F E/Ef*e<#f &CEV# ] .& QA5d$DF/.Y!i,'.%."/[l h A! .b',S$QA*UA'h^F.(G

F h WfbF]a$3M,$@jFh]6[$`EFA*2%._(Z]CF.b(FhDF.Y#.F.Fi('@

CF0$],1%hcfi$@j#,ZgFA( l3].Zg/A '@lhA.F2!i%6[

'@e$ZT.5$]c]2!iha/Tg%DF.#2$ ] c . ^l A h=!i$DFX.$`KA$glF.2$3i*M.&i%`c.

h 9a-A%YEf*K./&[R/Y% a c 3c.#,$]W30$]CFhA$Z`EFA*2b

l $ ]CF h A F c A5 Z g f! h A# [$<.h.5$m/ha"/[$]fc2%._Z]CF.b

( c B5# [F i' @e$]A WCG$]A5$].Fh2*aF9Z.$M,*,%a$`T.J$CFZ/h2

#].Z]`.&c.(,5$3DFWhZ2]`<2%PA*2!i.\$Mf $g$,*.`3h92*9.h2

c,iFg

&c#.'^? 'BF#fX[BE/ 3 f ,DFWhZ2CFhaj%`@DFh2%CG$9]M2!i.F]2$B*.&hha!i,%`.U$]`HT2($@jMfZhd$QA*U$TkF.$hZ2

# [% / . `3KA$QA*U!iFh2$MTh,$HQi

&@X3 &9c,3 (GXR5#f &BE/E3'BE/

' @(" ,& H Z T4$ AZ2$9f*2!i,($CF . 2$CF .F 2%CF .% a% H .'fj

f%,*a$,($i.9.e%H.$CF.&h2f'Ab(' f$ ]f,$@jQT4Zhdl "/[bCF3T[.!Z2A)$gZ]CF.b%/.FA

e<E[_ &@X3( d$ ] ,1%hcfif $Z]c.^h=$Z3`T[!T2$]9]f2$gZ]CF.b('@M,$DF WfY$W/hA $3i(5$m0(&EF.$`EFA*2?EFfGlF.2$3/Tg%DF.#2

h=hA( .$].2

DE3.,0e3#f &[XK1 &@eBEfA5DFWhZ2CFhajEF2,*/h2DFh2

DF h2%CG$9]M2!iFh2%h,b$]ZM0$ AhCFi$@jFh<3kFa$T]2($3i%4

"A2F.3ha($c,S%`c.CF0$],1'f$3MfZg&fh2Fh2$]h,b

'eacf&.g- &;XcZ &i'3*E^Kc/&4K/ZXd h$Yf"NFMf2$]c]2$3i`3KA&.DFh2$hf_(f"N!M["fj%a$]`.!CG$3Z]CF.&i$@j

A;%aFh, $W.G&<a$hCG$,*`.h.5A)(',!`.$fh,'f$Mf `3h92*9.h2$g$,*.&.F?EFh.$!T,l%[&c.h.(*,F3Pm\#[!AF23.>$i%a[&T.$`EFA*2

% a$CF T fJ($ aAjc,%a['@$`.j$MA*U($DFi$@j.%W.&i"f$d'f&i%ZX$<Zf\$3iF3]W``i%a%/.32$]`.!CG!iTAebF.$Zd g

a$]fc2$]EFhA*2$3i`3KA$QA*UDFh2$hf_ZgFh2%h,b$MTh,$HQi!iZ]CF.b%._$3DFWhZ2$]<Zh2*<,`.',S$`EFA*2A'h^F.(G%f#,b$3DFWhZ2$aMf$g$,*../2(F3MfZgl"[`TH2$3M.\

%`c.(aFh.A)*Tf\!h].*Zi$/SODEY &O@,S_ )\'0/,/b!#UeP)f hc Z

&,Yh,b$QA*U%T/[Zg%fc2%EFhA*2(%c]2,(&T.c.#6A%a]h`2#].MA!fb$ `EF A* 2 <.2%.F2$g$]B*,%a$`T.J

.F2!i'@e$Q3A %a[l3M."Zhm%a%`HT2$?HA(Zg%.*/,(!.bf\$3DFWhZ2($QA*UEFQ2.%2!iF<2.$h2($W[%A#BZg$ZT.*%eP@+ &[c a3$]fc2,(bFXF3Wfb"f*2!fV$]CF3Hh[lkF A .F 2 .$ `CF /2$`.l&`.F`fd$]`.!CG!iTAe('@%.*M`ib$kFPI

#ZdFhWfbZh`.&3f"Nb*Wfb$kFPI*kF.ZgF.0lG.F2M,l"EF.lhA%aFh, $W.G$Wa'@$M.%[3T,&dFh<QB#6A$B*.&hha^&c^l*ZM/fbZgjFi

'@$]fF^(#[Fi!.c("O"a"\ &"["a"[3 6EKc3K. $DE/ &c

' .Y 3 ] .$ h a! i'@e$KA(S.%W.bl"EF .l h A$ @jF 9 Z d$ ] `.!CG(

Z]CF.b<A'@lF/fOZg*,(!.VFHhR! i$ ,(]a$`c.i(!iTAeb*fA Z g% M f*.5l/hd('@CF0%.Mf&.Zhd$Wa(<W^3A!h2$3DFWhZ2$3Z]CF.&h2!/.%W.&db*Wfb.!BF.!h.$m/ha$]c^! i# [$ <.l5&<al&A#B(l&<CF0$c@e$]MHh.5(%.*c]`.#6A'fF3M,5$3DFWhZ2).#U\.*KXeS)c;ReS(4e93 ,9/e3!i$f"4$<.$i($]MHh.5$f #.!h2b

< ,# [F i% c .' ,S$ QA*U!i#[$ ] /.*.5$]3/Th2%a$/Hf$2#].MA!fb

' ,S$ `.j'f&T.&QCFd%a$CFTfJ('@* 3HZ0<ThU#/A,%al&3EF.5(Z0#/A,%]Wa%a$`T.J.;([$,*.

('@%.*M`i&`.&CFMg$hf_$ZMf $g$,*.`3h92*9.h2RDE. &4K/ZEe@EeU\

FA2&<a&A*,$Qf($`T.J$6m8!i$T.$hf_%._(Z]CF.b($^&3]Wa!.$3M.\

F h AF h `.$Wa$a&AGPhA$X($cB*]2%]`f2!i$T.DFh2$hf_($`EFA*2%H.$/2@$X%c].#.&4$KA(S%fh2(bF.$ZdF`CF3P[#[.%[",*?,%`.$0Y (>4\ &;.,8!)Y'_.,.>DEcF '"""""c &V*)""""YE4CE/W#f &XR/

! i$ < T hT2l ,* ,* @# A ?EF fG' @e$ TkF h 2($ ^ZUj

F i$ g ,lb(l#fb%MW^FA*<.! 3 Z T h4EF.\!TI% akF .$ ] W 30$ ]CF h A$ ] H .$ /3i

.$EF / A( ,% 2$ZQA*U$@j`3KAe

% / . " h]2DFh2$ h f_" A5bl ,8F 92A)

(.h[#[Fi$g% . M ,$ ] fc2(' ,! ilb' f%CF., $`.j

c,iFg

E/*F@f `E/ &Xb(c&-c #@/(e_

&4;Ue\,7e@'>/*Q &4X[BE/(ee_h`4$Z9`2$]A#B*2$Z3<Wh^$<W^%h.\l $T.$f($`EFA*2$<CF.1$9f$2%aHf$2$TCF^$f`il(\(*CF.,e!i%c.%d"fj(f(2!h].*WfbA'h^$<W^$AN(Zg$M]f_!.b$ 3 < W h^EFQ2.%2$]/.*.5$QA*U$3Z]CF.&iF/=*6hAF?Il $ 3 Z]CF.&h2M,%..&4$3DFWhZ2$3Z]CF.&h2%a<h+B(F=$ < W._$]/.*.5$CF.T2.F2$]fc2$CF.T2$<CF.1%`.!CF2$W.GF,$f!.V*ac]4l $3Z]CF.&h2A.F2Fh,f(j$ < W ^fZi.$M][ZgT,*^,%2$Zf!.V('f%.*9M[<Wh^

% / . $ h f_F ,$ `EF A*2Th. $<W^%h.\<4$]9cA(%._% ? .(S#/hA %a$QA*U$3Z]CF.&i.F2%._$fFMh2$EFM/2$3i*]Ac.$QA*U$BA$@j*EF.O%a[F].b$/T.

h* EH '/]#@E3 E4@/M(N[3 h(4DE/ 6 ,(' ^FhWfb(FI!A*U(Z]CF.b$hf_%._<,#/hA F ,% ,F 2&EF ACF h aj ]ZM0lf "23,%a $CF.2" h T2F/..$3<ThU',S(,((h,('f $ Q f% a [F3A.O&P]2l&3EF.5(,YlQ.".5 $ ] .Fh2.F2lQ.VlhAF,<.$/Zh, !i$9f$2 $].Fh2*a*Mf\F/.\$],1$Hh0fZiZg<ThU$Qf DF h 2$ h f_(! 3 =F Q<2,*, .F2b$3<kFhA5$c@ $]f,#.&4,%W6Q2($W[._Zg<ThU&3h92*9.h2

Page 18: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

VPZY*"V)(Y."4)()#Z7M`Nf%W^OA`.#`)$\W&#*XV\^%W#>B <A/cA*/\W"<)"M+.a#+*"W(<OA^\*f&U"V>A/^'"/CSG*1`3 <1"7<S_#<&"p+`Z";(Z"W(/VPY^#Z"F\^P*#T#P*$*\W&AV^"=&&V<!=%Wa":SKpU!*#T#4<(*1"?A^Ef&U&*&U#+*!a#Z*$,f#^0BB=L=@3BRUHyl0z3;nJ=73A0P#9A];s5bP#=3J=%'Vkt=5z.3O2=s9e|U=75eO4P4=v4r6;d4Jef.];snhr4r]=#3hPTU]wA3kP2qyA.75BZP5=3x-=9A3;.3qSUt;%#0]l3Q7%,r+P9f3MWyP4=#.3O*Uy:^0P)UA3BRUHyl7 t=3w u4^ 3J=%'V4w =%.7,;6Ov3nJ=73Byr3o5SU=6;3hEyP7!yF5BtC3nP!kA73xqbRV3qByHA3Bz;D,kyt=0z3nP!kA3E=5yA.%4x(U>=m3n;%@4H=6;hlekto0z3tHwp.76;#74P4x3J=%'Vkt=5z0z,;4q='U>=D.3BEnP4J=7to0z3;,r+P9fw%A.3O)Uw:@1O0A )U=%7"yA"BP1C(U>=jkt=5z.3O3o9JPj3t='U=2q=.6O3t;d3o9ek:TV4r!Zw\3Q7%0z3]w#qByHA9H=yA.$nhr3>;9lr9Jyx4r4]=#3A3qByHA.];nP9P4r,TU=#.!yF)UW;4C2Pu=3n;0^4=&%.3O"=#_!=%'Uu3BRUhr

3hP(U>=2u3Bq=0RV73TUP_&##!;];6O3t;d.3hrq=3n;9qA3H;9;3o9be;74l.72=s3;"wm3>;9l(U=(V.)U=!?3M>P.P9H=z.!yFnhr4rJP9P&4uBRUHyku3kt;d3E=5z0z

3;.];keyu3hP,r+>f4r&4yku(Uwz.];6=3o9qBZP3Jho6;9A.2EyP3y]kr,r5t=9A3n>=%Bbwg)UJ=@%*V.3O9r2=5C%#to1w83kZbPqe=Y3ke=(\*-

(EjmSXFR24n &Ya *$a

#^"^(.4*(.A+*-`Z`V^$?A0

VG`.&%<[)"M+.#^"^(.AG`)X >AYC`Y.e#+*#2q#G`?Aa(YM;AG`)e"S7F*1fq&(+M`\*e"@A)~hqCw3w#9A3RU]y;9A,SUyA4RV4r!Bb=\=3P9=#7eyf0w&-=9A3TU]wA4=p3]qy;4w3w9A1RUqWyqA4>=%4E"=)UA4P!kBt=3E=5yA771Bt=3P'Unz1>ls]w#3hknA"3knJky3w1C;m3|U=^4r>=%

P!kA7#"l3bP9e=s]QA2>4r l3w)Uwm(U>=jTUo7;3P^'U=,A7m4Bh=0<=3bP9e!yF2=s3bP)UA3knJky,r+P9f#3w# eO0u)U=%7"yA4PD0wg3]=%*UA0eyAP4x3Q7%ekyl.3yBw)Ul3k]?qw_4r3Bh=0w-=9A3;1yeA7,kxP=3bA-4>=(UPq=L3W=P3knw3w#9A3RU]y;9Ar,>;3ku9RUhr3hP(U>=j=%'V+wm4]Wy=3Bbwg)U=@%*V.74^1@5t=9AP!kA7(Ut;5='UyWP'U]y;9A7*UJA*Uy^"3t=1k?3tHwpw&9=0P)UB7 t=3w u4^=%'V+wm3;1yeA7 3yqBtz3SUwY7mBbwg3RU]y;9rt;d#7s%#4^;9AP!kA3E=5yA.#"l3bP9e=s]QA2"=)UA4r =5?3Q7%4r l3]w#3qByHA3BEnP=7D3Q7%

3;1yeA ,r6;d3B]=#mP'UyA

hnA4r+Pd%7s.3BJTUlw3w#9AkyA,r*UPA];,P1kAr,>;3ku9BwqbyO6=5bRV3,?4]Wy=3Bbwg4r ;9;3knJk.7];3;1yeA(Ut;5='UyWP(U>u2kyA3knJky4^|Uyy^w&9=3];6;deeA4=pP,A=%'V+wm73w1C3O2q=5qBZP0yu6;0==3E=4r3RU]y;9.~hr3Q7%4r];9l3qByHA3;1yeA,kxP

=3bA4>=(UP4r+Pd3>;9l(Uqy;%7,kx3WP9eA3&9kyA9RUhr3hP(U>=j#!n=.];6O3t;dw)UkC!nDky4r l*U=0A6;d3bw&4=p'UB>RU=m#0=_wj73w1C;m3|U=^7,kxP"O7%#4qWeA3Q7%4]ySUzew9RUhr3hP(U>=j+wm4qty=>=%73SUwY3E=3kRU]y;9EA6;d4e=lq4>=% qw5yA7!n='UyA4r=5>

$*A<I

A<(H"V7V)(.$*b*&

*&FV.A7`7.0wD'UP9^3nJn;9A0P)UAnyqA3B]y;p%)Uy;vEG5e=Y ;9;7$3i];2Bb=u=3B]=#m3RUk>z4=p*Uybu5=#=%#70z4>=%*Uy:^0yt=(U>=m3n;%@,TUn=s0P)U= 'U=5JA3kBt;9c];7JTUx;9A3ke= =D'UP9]A3knJkyyr!yF70z3;>=#m2P7yr% ^7-=%9SV3O9Bw-l,kx3HtA3yRUP84r#0=_3>=j79w&_5=!yA4SUP0z3nBJP%4r3P1=A77 t=3w u4=p3J=%'Vr4;7%9|Uy^6;0=4Jee=];=3f!=%'V3>=j];6=RU>^#1=f3nt= o!nyA9P7a4;0]yr74r,kx"X3/4BP9RU;#72PunP =5>yA4r3]=%*UA0eyA%#3Q7% =0z3;];'Uwb=6oyr3n;0^4w0f73J=%'V-=%9SV2=#9RUB`ku3nt= o(UyN3w3]w#3RUP9]A3kJ=%'V3O"PI3hP3x3P2qyA3;P=%9hRUP4TUy;3BRUkl79qbP#=3nP4x3hr!=%'V3>=j!Pp3TU=p4r6;d4Jef];4="PI3hP=,HwA3x3P2qyA"P4J=73A"m3nP!kA73x =D0z3; ,r+P9f3nt= o% ^3O1=p]nl0P#7w-l#"l4qWeA3]nky=D3hr2Pu4PD =5>yA3SUwY3E=5z(Ut;5bRV3RUyq=%9w!yFbqr,>w3TU=p0z|Uyy^3bP)VP&6=4J=73A!nyA0z3; 73O*Uy^6;0=4Jee=];keyu2P$2yA4r% ^#"l

4qWeA3]nky=D74=p(U>=j0=%-A2PunP0wg3]=%*UA0eyA72=#3n;0^4w0f9Q7%(U>=j3>=j0z3;];4M=3bA4SUP0z3hr%'UyA4;0^3TU=pH;3J=%'Vr4;7%0z3nh=s3nq='U?3;,nl0P#4r!nyA,kx3HtA3yRUP8w-l#"l4qWeA3]nky=D71O0Bu9TU;6=r4;7%3B]w#3P ^3hr3n;0^1H;7%5eO4P4=v4r6;d];"P u1O0A% ^3x3P2qyA"WP0P)UA

3kQ7% =D0z3;];%2qyA4r3]P0z3hPTUl3knt= o,P=D3nBJP%#7s%1=A#"l4qWeA3]nky=D71O0Bu3TU=%7"yAH;3n;0^r,kz3O"PI3hP4r,kx"X3nP4xeyA+w%3ke=(Ut;D'UyWP4WkeA3kbP9f3>Pe=3z3hr+`C,kyt=3]SUwyA73BRUP_3y]kr3Jho=w,r5t=9A3ke=B]=#mW]o3tQ9nA3kRUP9^73O%L*UJyA5eTV0]=3yA"Wu3tHw4z(^AK

"V^-(P/Ja*f%W&*")b(YM;"V^"^(.2BbC3nw3w#9A3>H=79ABJeyf6o0z4>=%t="yP4=p3|Uyc(U>=@,yrynw(UqC,SUyA4RV,kx%*UyA4y;5t=.BRUHykt=0w&"P7qByHA6;d#7s%#."Ow1y^"=3;0z3;1yeA3nP!kA73x(Ut;D'UyWP(U>u4WkeA)UJ=@%*V.3O9r=#%73ktHwp4qO3>;9A.0=%*Uyr*U`W=,kx4qWeA,nky=D3Q7%.3O9r2Bbw>]|V3tHn=D3nP;3Bz3o=D=H;9;7m4J=73A"WyP2=5C4r =5?3nJkyyr.0z3;1yeA3M=4RUA4r6O3SUwYeO0A1w9A4r"=3;"=%I4qWeA3]nky=D72Pu =5>C3e=o.3yBw)Ul3|U`X];6=4r =5?%0e=,yRU=5z.3O9r*Uy]w0P)U='U=5JA7'UtkA3kBRUHyl.0bz#7];nP9P4rw3MnyP5=!yA"=3;6O"yP7 ;5bRUu7 t=3w u4^3J=%'V&9Bw5z7>P,A9RUhr3hP0z3SU>=j0=J==@3BRUHyl3knJkyyr3BBw)Ul3nJ=7D4r23WP0yr7m4r l]nyf3b=%g

73E=5z4r l];9l3hbA.3hqt==D2kt==3bSUl73oSUhl9A"Ww%,kx3J=%'Uyr.3yqJTUP3k]?];$3i0z7'UX3ny;s3nP!kA3E=5yA#"kt=3Q7%=2EP0]=3yA`yA];9l3hbA4>hP73]w#0z3qByHA.70z3;1yeA 3nw0f9bwD0P)UAnyqA3kw)Uwm3x(U>=j3J=%'V3>H=7,yRU=5z.3O=3f;7%v75eO4P4=v4r6;d!eyeyA4=pP ^2kz#,>z3bP9f3nJkz.!yF2Bbw=3;0=_,r4qWeBto`yA3Jb=\,kx3qByHA0z3;1yeA6HnA4]=2RUA)UJ=@%*V9ew#6=4=%j;7%v9w&_2P7%7P'UyA3hPH=5?3e=o9nr3kJ=%'V&9Bw5z.76z"P4J=73A3knJkyyr0z3SUwY3E=5z73n>=%2hl70z3;1yeA3>;9l!H=%7 ;5bRUu7 t=3w u4^3J=%'V,yRU=5z6O"yP9B=3f4P"P879MPI3hP3kP2qyA3BqBtz3nw tA2hlbw&nyr ;3nw3w#9AH=9A

X#C*$a

"+C* ."JY`."SM*4k]?3w!;3n`=%yA>H=9A. ntw%1kyl. w:%y]z.%*UyA)U=3JA.qZyo 4Jho.3BJhyo3kEz,w9qA.0w&.r,yRUx

f$;1w3MnyP#.2P7%#4r3nw3w#9A73;3M|UP#.!H=%#4r3SU>=@

f%)L"=3;#

?AP`S."J<(M`Z#^"^(.4*(.,yRU=5z.w3MnyP3JkwL# ."=3;.r,>;3ku.0w%%.r'U=3o. w#%.4=%j.2P7%.7'Un=,yl.r4RU]w#BP75z#"V)-&2PB`ZV^AY0&9Bw5z.73;3M|UP.4w'Ux.)U=%.wP9>=D."kw0z!H=%# .%(U;.4RU]w#.4e;#'U];# .4e;#.3nw0f(Uw9?#"V)-r4SUBA

"+C* ."JY`."SM*4k]?3J>y?w,el.%*UyA4e>w3A. ntw%4Bw'UX. w%y]z.Jhyo3kEz6;9A.w!='Uws7w,q=5zf%)Lw%A#.(U=(V#3kHn]yAr9Jyx#3kP;f$;14=9;#4r =5?3P;

?AP`S."J<(M`Z6&%<[4w =%.w'U]y;.4=&%.r

4RU]w#.3W=6P.,>y;w)Uw%#.1P=z(U=(V#.r+=3?.P79SV(U=7#.w%A.4>=%2z"V)-4H=6;"M+.kt=5z.,TU=#."d.4ePsr9Jyx#.1;7%."=3;.(Uw9?.!nw#.,nPs.4=9;.4=#"V)-3]P7

"+C* ."JY`."SM*4k]?73z4Jn; ntw%4Bw'UX+eRV!=%%*UyA%#9<AqZyo4JhoJhyo3kEz=ww&-www(U=s4J=0[3n>=%'Uw#5z

"C<'UkW=5z5O%9r3;3;'V3nJn;9A

f$;1% ^3;'V3nJn;9A,P=D3;3]P0z3;w6m3;1; w%3;s=%#7

?AP`S."J<(M`Z

B"V7V)(.-=%9SV1=#4w0f'UkW=5z1w1zr,kzP=%-=%9SV%9=*V4SUP0z#%3;9?3;% ^w6=#3; !nyA'U=9Jz4qz3;"V)-,TUn=s[*&r4;7%)Uy;1; w%r9w5RV0kw3z3]P0z2v3qnP4y=&,P=D y=#3;5e=(Vw6m3; (UyN7!;3;"V)-w6m

"+C* ."JY`."SM*4P2?0P9l RU]y;+eRV%y]z7 nyl ntw%4Bw'UXqZyohoz3BJhyor,n=%kM1b=%XAG`)#!n=kJwm!H=%4]ySUy; RU>='VMB=7,=f#3w&7#r+w(UAw&9=~w%#k]w#r,>;3ku

i)- nw(V'U]y;X >AYC`Y.+w=m1kykz'U='Uz+y>zw5eHA,ws3TU`75='V4eqz

%7skJRU(Uqy;%#0P!=Di)-2yw5O%Dp'U]y;r,>;3ku#3>W=1AnP&7#X >AYC`Y.%75; 75='V#f%)Lp'U]y;r,>;3u#7# 4]ySUz#X >AYC`Y.%7s# (Uqy;%#

(V1RUqWyqA4P75A!HwYRUhPI76Ps%3e>ApH=9A(Vynw(UqC'UWyck]>='V7@+kJA(V'Uhyh;D4RUB`=%&9w'Vn;9AsP#7p'U]y;p1RUqWyqA

)&U"o`,

pdsm

p'U]y;

(Vynw(UqC

I76Ps

D4RUB`=

s=%#7

k]>='V

(V1RUqWyqA

I4P75A

!HwY

%3e>A

'Vn;

'UWyc

p1RUqWyqA

RUhP

(V'Uhyh;

7r+kJA

%&9w

pH=9A

#!& !%!$

nV^BM,"SM*S_[i+*!*$0AG+.7PW[ >AYC`Y.*1">AG`)#ZT"G^Y/`4.(4*`.f[f+`]AC<&#H$\*(.i<S.f&k&dPY^#Z"^A^UkA+*Rh@AW&!*[*#P*$\WA*.%)L<'Z<(N^(*m"f"/>A<I& S."o!`=&ei<S."2*$`.SM`Y*%)L"/G*U&A`GY*)<B&)$*e"Y/`4. +T[(+*2Y*h@AW\)L"/G*Ue& 0AG,)&#H"QdPY*#Z"G^e"Y/`4.&$\*i+**M*$M*\*eAG`)AP<"p+rS_s\^1"/a;"^%*ei`)[&f$@A*";(ZA*$)&[k< `M.&gV)"S]j$:`,Y\W

%#'!" #*i)-"M>AYC`Ya!`^M))#/7>A<#Z"Y/`4.`3nS_[gPW<X< ]#Z"/G*U*A.G)#Y8A<.=kAG`)&"/a_S_ <%*"\)L"2*m&#Z\.<' Yai)-S_f+`]&<(M]";b& K"Y)"SY)#H"<)g*l"S+C^".#/*AJ*Z <gPW";b<X<(M]#Z$MC."/G*U!V*!?AKS_[<(M]YMTkAG`)#ZT"G^Y/`4.(4*`.Wi?A*!T"/a(/:+D`\*"J<(N"PZf#*"0#^^Y)"p+rS_[(/W)R#**1e"SM*1"M*#.&$\*i^AWe#<+.#?A<.SN*i^R#2SV* *U!`^

A*B(7<"4VG`.&(+G3*"<)"S47`W

4^E>AP<Z .(:/<O`+*[Y*"=(+*[

0=&4RVJ=#!HwY,kx*UybuJ=#RUhP0z4e=kA'U="qAnyQDMSUw5A2>yP ]kC3Jho&%71z3x(Ut=%W=1Byr!nP7yr72O3iW=1=D)UbP3nP!kA73x2=5C4Bh=0<A0z-k?0BPt=%-os3RUyWP2=5C+bybA3kQ7%"=)UA4r3nB=3f4P&1A3O*Uy^0P)UByr0z#];s"PI7 u3w u3hr3J=%'VP=%=3f0z]=#3MWP#1yeByr];$3i5bRV3,?2=#s9bBK4H=m3Bt;9c!yF3o9RUB`l4P"P80P)UAw ;v7 u3w u2ws2Pu4PD =5>yAekyl3P#2=s'UP9]=!yF!=7m3nJkywsqRUyf3tHw4=D0>];4=1=#'UJw6Hwp4]=2RV0z#1;p2P,kx+>f3>MBz3hr2Pu3ohr4TUwA2n=9q>`z3yP#,kyu(U>=m'UnyP!w!w!yF2=#w&9;4r6Q3SU>=jP'UyA3hqt=4PD =5>yA71>l,s3Jho,kx5t=9A3nP!kA73x(U=6;5TU=%2P=#5z0z3nP4x73w;"l3;0=_3h=s7m6;d3knJkyyr3nP!kA3E=5yA2=5C!RUr4r'U=eBt=!yF

%4x3nJkyyrhlekto3BJeyf5BTU=%!yF2=#(U>=m3n;%@,Pw(V4r0BK4H=m3Bt;9c0z# ];w&9]Ar&%1AH=v=#5z3O7 ;5bRUu7 u3w u4^3J=%'V3hr%'UyBuTU;83t=1JATU]wA#1=f];$3i5bO'UJw%2qyA4JhnA"P t=3J=%'V3x4qWeA4BP&%7+zeO0A1w9A

'UB;,C;"l3;0=_5e=$3nw1c3yJP%r&%1A3Hny^0z#];4M=3bA4r=#5zr&%1A=3]e?9tQ3SU>=j3BqBtz3n>=%bw&4qWez(U>=m,Pw(V73wTU]wA4=p0P!A5TU=%73W=1o3nRUyP

V`)E

"+C* ."JY`."SM*4k]? w9kyA=3JHwY%*UyA y;+eRV%y]z ntw%4Bw'UX3BJhyo3kRU=#&%71z5=)UP,y=#

f%)Lr&%1A#3JHwY5O%D3]ynw(V#!;s# 3JHwY1JA#&%5= z# 3>RUhP

"C<+=3K#3JHwY3M|U=%#3>RUhP

?AP`S."J<(M`Z4^EP=%kJ= z3]ynw(V!;s+=3K&%7+z3]nSVr&%1A#1;'UJw!nw##5y=+zMBz=#5z#3n;%@,Pw(V

>AP<1JA4P&1A!P9=D&%5= z Pw'U;9='V#P9>qC ]y;%# w&9;3M|U=%-RUyP4w'U=7#%9PMA3n;%@!w!w

&ZS7.BAP`P)*9"S`TP<b#HS`T

3o9Bnhr7##r+kJA4r'UB`m,=4kz%*V73Hntw%!yF5tQp)UJ=@%*V4RV0z,eP#%6o4=p(U>y>A'Uhyh;qByHA0ynw tA3oPg3x3nRUBw83nWkw@!yF`k?,kx6Ov3n>=%3k]?3]SUwz7"W=3hEyP4r3H=5>yr ]kC5TU=%3J=*UP9yr4r4`=#%3nk]?4>hP3nP!kA73x"kX0yt=(U>=m9=!zyr3RUP,A73BRUP_72=5C7m0P)UA!eyeyA0z# !yFw-l(UyMz#"l4qWeA3]nky=D3hr1O0Bu];6=3J=%'V3x3P2qyA72=#)UJ=@%*Vs9b]kw6=0z# ];"O7%#w qw9A9eOd3hr3;0=_"P t=4r,kx"X3nP4x71>ls9]kr3Jho,kx5t=9A3nP!kA73x1=p(UyMzbBJAH=vw qw9A3hr6O"yPn=+l79|Uy^O3i0P)UA0BK=@3BRUHyl3nP!kA3E=5yA,P0C'UyWP"bybA3knJkyyrs3b]=3yA2=5C3kQ7%!yF2=#w4Q%4r0BK=@3BRUHyl];0BJA2=#DM=#_3J=%'V3BnP

1O0A(UP1A0z#|U^'UqBynBPD,kx3e=o3B=z"WP0P)UA0z#!yF1=#kyl6Hwp4]=2RVPw-ku74P7-Bu3;0=_3hr2Pu4PDekyl,kx3e=o3BMWkX4w%,kx3w##];snhr3>;9l P74r1y=#6Hwp4qRUf5BtxBw&9]A4JhnA3xkyl3O0BK=@3BRUHyl0z#eO0A1w9A3BqBtz3n>=%bw&3Q7%3O9r,P0w2yc9Bb=7*Uws79]w#7s3x'Uhyh;h=4l3Q#XI

4k]?3SUty;9C3JRUyr>P1z%*UyA y;+eRV%y]z ntw%1kylJhyo3kRU=#%!nyr >=9kz]Q9Q

f%)Lkyl#3RUhyh;

f$;1,nP7'V#1P1=w#3RUhyh;

?AP`S."J<(M`Z&ZS7.w0P9X4>=5zw&%9C!nD#-n=5z(UP1A(UyMzw&%#

w3]P'V3Q%9c(U=z#%7&# w qw9A-@#"V)-(*a

BAP`P)&4=s1P1=w9w5RVw,ySUA#w5;'Ukyn=s#4W=3z q=5z"RUP5zkyl4M>w(Vr,n=% P7#,nP7'V"V)-^#)(Z

"+C* ."JY`."SM*

"Y/*5"JY`."S4^"."

Page 19: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

Hc+¤*Gy*+cjGdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102

D`Nm(6)2oh(=j29m(7j2,(7pSFZg[b(m%2](n(S2Ld6(dmj6,(d3pp(=3b%p)323@;"g2LF(m%2]%oj22'oD)F37j2,[o7j22(XmroF"an(CILg6,%p)Sgm.29)FXS6"[4&Dfr"an)gA(Ss,9,'E(ILNF(:2*p(s"3oh.KL2Z(oj2"m(s"3oh(d[2 Soh,&D'2*8.m)o6/(IL32`02LF%pm(7D.329 oa6rL3mU,rQ8rm(FS62(d[2b%2i+El(d32L7aS42(F#2.6,+m%p)JLa@6(m%2]

*GÊ<d¢M¢'FwK<£-q¤Ih¤ng*Mnc+¤g

2&D)j2"ILo6(:s2(d2Lp"anHLD.Dr)mc(as"3oh^mir&D,LS8(^F%p)F)n(s"3oh(dN2(3oh7@[o\*7o=6.=2o6,+m)2'Dl(s"3mi($0(IL32`0o;&2(m*@h+3mi(ad32Vo6@[o\*7o=6.=2o6SG)F'G*2(7Fo3p,HLdA(g27@[o\%2])F.A)2"anLSoD(N2&e(Xgp%[D'Di(QF,Z,(@2(6(dSgm.6(=oD,'7d2c(7SD.HLd@mi(g27@[o\*7o=6.=2o6'd2D-Cm%k)h(7@^oe,+m)h\q)D5 2(d2i+g2`Lm27S2(n"[4*j2.6'b)32m 'Di+G.d7j2)hSKML@25(3E(6(HLm

<¢2,Gc4,5K+¤y¦+¢457¤tcK¦K0w*2Hc+c.HL7XoD(m%2])h"m"g2LF(nLXm%k,.7Sa\r)F^b)h(Sd2,oFq,m],+e(aEiL7D"2+d2(dD5%sp)^2ir"3oh)hr,LO,+d2LgoA,"NFq,%p(d[2b.Vo4'b)hLoC2,q,DD"prL26

*G¢Dc*&Ec*&H+d¢2K*KK*±&Ic4Mh¢*(G£*Gy=cMg

&2f(m%2](oa6)HM(=dS6dD.g6m,,"ani7g[b%p(JL3o@6(n(F#2.6+E,&Dmj8)=dm"6)h*JL2(m%2](n(F#2.6)hb)g2LF%F.[je"ani.^mi*JL2(F#2.6)Sje

*G¢f+cGy=cMgK*±3*+cGwMg*G¤gKK*2¦*&4J¤¢

,i'2*8(V2(3o62)b%pHL=ob(m%2](g7o=6.=2o6,i(gQF(n2&p(g72>ri%16F-L73[p&amj22(F#2.6,@D.DdaS4m"D%od2L7^miriLm5s<)s"4,([29%oj2)h([m)2%oj2ri(XF](dSgo6(h[3b2&7HL2f(g[2P(:s<,+p,(d3p(dD.6(Eq.HL7KLoY(ILF6([aoS6(7pHL7KLoY(F#2.6,,+om(Eq.HL7KLoY(HLm,'aj2)mj29&m.66Gnc

Ic2¦*Gy=cMg

H¢G¢2Mg*Gtc2Hg7dcfK*24J¤¢KDc6¢4*Gz±

*&KGd¥*GwMg/¤g*G|y*g

0y*$<c+g*&H+¢6c2,

*&KGd¥0¥*GndKDc*G¤g*G¢Dc+¢MCCCcjHy-CCCg

GhtCCCCCCC¥*GndCCCCCC)d2.=Sak.Vo4"h)mj6(omf)2f([aoS6,+m)2.CaOr,](adD5F+oe)KL2*p2L6,*k'2i.Smc"aok':oFSD(dHL7m-(=oD(Eq!jFk%p(a[2roF)2fm%2._ri(s"4(d2#25%p(a[29roFF`%F#2,"mk)2fm%2._'2*8.=2o6,L2+e%p@[o\(Xm

<dc2*&HcDy8gH¢*-¤gGhy*46¤c4M¢*GxJcf

,L7^mi(XFL6)mo6(s"4"oHLn"32(^p.Db'2L2Lp%p)mj6(omf)2f([aoS6)^2iLD,(o3F+h"an(72(\roF(k,'E)2%Sak%p)Fa6(E+25(d2%2(g2qjDZ(JLXF)KL2l+m%p(D&o[6roF,'2ib(a[22L6,i(dD5)KL2*p.Smc"aok':oF%p+El(d[2a6(7p+m@26(n*[2 j2

*GÊK*jFc2j-qwmFc4.g'29)IL^a6(Ss,9i@D<'26%po8(g2qsc(@JL6(7D.3o6roF(d2+DSKM(Sg2LFd[2 S6(a[2'm*je(e.7a[m)g@7p2Lp)HLSm,m%2._7nDa8r,&F9"[D7d2U)Sje

,,"DjeD%Sj2(je(omfL322&3b(7g[b(n([aoS6(^p^mi)Sgm.2je)FXS6,%p2(6(S^HM%2*k)h(dHL7@obi.^m*m%pHLhrmc

Gq¢*6gM|c446¤c2'D9)IL2'6(s"4'd2c(@mL6

%p([2(omf)2f([aoS6SDid2b(aILX2)hrL26(7p'2i.S2*p)gj2%pr,*6roF,(7pSa7kr.7D5%pJL7oh,+m)22B(k(dD5)KL2*p,'2i.CILni.Vo4'd2+m(@2c2(gHL36(HLD,

Ic8y

6wK2McfKMqwm:¢*4b*&0wm±<eIc2¦*Gy=cMgG¢Ic66wK20cGg:¢*4bD¥*GyM+w-y9 *(G£*(8c+g

D¥*Gqg*Ghw4Md¤g*±&1¤y,*Gh¥/yjM¢*Gt¤

-¢H¥MyMw*(9cDg*G¢sL7^mi(omf(@p(=3bdaS4(F#2.6)mj6)h(So2(:[ob)2f,%2](dHLoa6L24(dF'G(:2(;%p(3Nm(6,.F.D(@p@[o\(Xm)hb@[o\(JLSm'mir)b)2c.F,+e,.S73F,*j2F%FL62(gHL36(je'mir*jGfLo=Saje.KLoSmi*HL36'3oF)hQm!je(^h(djd63D,LS36(^mi(CJLe+mD,lLo@2,c@[o\*7o=6.=2o6)hbr7X2R2(dF'G(:2(;,r.F.D(7XF.O%ok

*GeD¥8cGq,)hoh(Sm)b(7pL7^mi%pL2(Ap(=3b+m(daS4(mi(d[2a6L7=FqdaS4(F#2.6,*JL2+2Lo[Xmi)Sjed2*j2S73F+p(dg2%HL6r,(n(m%2](dHLoa6)hb(dF36(:2(:6,%p2(6@[o\(Xm%p([aoS6,*jGf(dHLoa6%2*j2L7JL3A)h*JLo3je,)2"aojeLm-2.6,3je%m](doDi

6w*K¦M|c446¤cLoIL2`)D%Tp(=3bLSD,qLdo2%p([2(omf)2f(dHLoa6SDiX\)Tr"andoTr)m(7p'2*8ogje2L6(d2.6L2%6(n*kD5JLX6"2.6)T)sk,'E(dD5m)p2B(k'm*k"gJLFL2Lp%p(7ILo^a6,+m%p)HM(@26(ok%p):b+El(a[29Ic8y

*(Hy*,6hwMy*Gc$"og8N6)2oh(=j29(@^d6)mrr)[2a6*2q(F#2.6,*=e([aoS6dHL2"D(HLoDiF+oe,m*m,+p(dFr,(n(7p.7eSooh^d6(mLOSDi'2i.7eSoogje'dHL2"D.h%[O"ad2*j2(IL2(D,(o6,9)m F)[2a6m*HM,(o3o2(s*2<,L7g7[b(n(o22i%p)2q([2fr([2(o22i)T,^HL72i%p 2JLXo29'2MLo2(s*2<

g[a8IL^oa6(dC2)6)HM(n"oh(D%andSgm.29)g@N6HL34d2 b(FN6%pLD&KLo6(d[2a6roF)2f2Lp)HLSm(7pm&X8(^mii(dD5'mq.F-*k(mLD([FrL3A(s"3mi.F'G,i%pa_rD<)3D.2Cm%k)hi.m F(_La32"aoje,.CX[mi%p@[o\*7o=6.=2o62L6,*kD.@HM7FT*72>(g2q)gE)mj6(dHLoa6

+¢9¤c:c&*GÊ<d¤DboHM)m(m.6(dC2)6"[4g[b(g2qL32B)HM,@D<)T

(s"3oh, a4)gje*HLo2ia_(dmj6,(7X^oF%p([2(omf)2f"oh(D%anria_(Sm)b=Sb"[m(jeJLm5(n+g2`,,"D+e7ndg@6)S73FXm](daom*oh

6¤w¦*Gc)e*±&FdyL7^miIL^oa6(dC2)6)@F,)6)hD)29(s"4(o2MLSoDq)h)mj6(omf)2f"oh(D%anHL34(S[m6(7pLaN8"aok)h FZ(FN6d[2a7ohSDa[ok(3N2&6dF%p(a[2roF)2f2Lp)HLSm,+m)2Lom F"anIL^oa6

(g2q'm*k.S73F'oGL2Lo6%oj2,(D,(^3oF(Eq(S3k%p@[o\(g72>r.=2o6(ag2q

76¤t ,Lo[mf(dD5'mq2&@2f(s"4(IL25LaVe)^2i(s"4(o2MLSoDq'm*k.aS4*XHM(dgJL4(Eq.aS3kLSoDq,'d2i(k)^2*29r2Mj2F+h"aoj2%p(a[29(7p'2i.Db%oj2sc(D&2\roF,^mi(XFL6)mo6(k(^p.QXFd^2*7k'2L2LpF+h"an(_

Ic8y

HL[O(m&6)hNm(6)2oh(=j29,(7pSFZg[b(FD)bmLS2(n)D.g6"g26(dmj6(@dF(d@ao6,(7pL7^mi@8LVO'3oF,+p(dN2(362(Xm(a3[2Ldh'm'36(:2)go6(7pNdA(aJLSm)hj7k)bmLS2(h.E+4(a7gGl"an(F#e)hLd2*k(m&6(JLSm,*d2+m%pa6(3@;"h2'oD[o7k2(dF'G(F.2q(EqLoNF,r.Gc.HLoNF"aok)gE*Ns](3Nm(6

8qy*K¦M¢'Fw<£4D*Ghqw¦K*±(EcHg*&H+w*GdyMw

)D5r)b,%pD.:k($0(IL32`0"h@KLoF9(XF.\,rm(S2)6(a[2(omfLDdF"g26&2ci@KLoF9%F.[k"2.6)ILoD2rm(FS6b(XF.\,"h(a[2&2c(dD5Lgmk%F.[2)@7F)2,+m)h(XF](N2)@6,)hj7g2LgHLSn(F%T(7@Dq)hscHL=ob*7o=6.=2o6SoD(XF.\(nL^6(g72>r.=2o6

,(7CaJM)hLaHLa6(g72>(HLa3o6(7pr)7kr.D)hs<mr9LY(n(_([D&2f(m%D(3mLS2q(oa6(=dS6gGc(3F.D,(dmLs9Sg26"ani^mi(Sm,'2(S2"[4*j2.6(d32

=¤c+cj+cGngK<dc2G¥*&HcDy8g*6hc2,8w*4,Jw*D¥*Gd¢Gg

.Db)bmLS2+El(dmj6)g[mL2)h"D'3oF)hr"3ok&D.JLb(SD(nr"3oh,(3D.6)dh37m#o2je(FLdpD"p(S[m6,"D+eS6,+eCpamLA'X2.Xp,m'2Z)2F.h%2irL26+p)hL7SahKLm+e)h"D)k,(n#2.6'726+ElrLNF%2i/(IL32`0(e@JLb"an)IL2'6+m ,r(s"3oh,+e"an(7m(p)2Maoap,h)j2*pdm,%p(d[2bL7^mi(XFL6)mo6(S32(p(s*XFJLD(jD%oh 2(d2iLF.^k)JL32B)j2e*=e)FLo^mi)S2&326Gnc

(7S2cr.=2p(Eq"29kdSo6(ILF6)h,+om'2i*[d6"an(g2qo;)[email protected])m"DL71g2Z(7D.329)h FZ(dD5)o7p(e.@KLF"D'3oF)h(s"3oh(a7D.329HL347=2je"an"Df,%2r=2+je%od2.CJM(dgA(7p.D.gmij27nDboHM(g2q,@D<)Sje(^h(_(e.[gT(s"3oh(E.h+D,d[2 S6(a[2(omf)2f(dD.6(e.7eHLm.6)IL^a6(Ss,9

*G|gD¥-c:*Gc<w*j,([DToHMdSo6(ILF6L325"Dfb)IL^a6(Ss,9(nd2 b(HLaN29(d@ao6%p[D.e(dHL2"D9(d2(o6(aXF.\2L6,i(doG*o6[D@m(p)ao2,)aomi'2*8L7=Saje'E(_.HLD,i(D.mi(S2([6"aoje,(7pXm])aomi,Lo@2,ci.SFZL325(_7nr.E+4(n(j2,.6,&D.KLoT(JLSm(n([HLe(:2*p

H¢*/g*GwMgG¤FdcE¥*G¢*/cj,(^b%p(ILF6.D`i)mj6(omf)2f(dD.6(oHM'32&p(dmj29'm*jeLomjmiD-(XF]([m.6,'E(N2)@6(aJLSm,da_IL^oa6r2Mj2L2%6(n(dIL2'b(7pLoS2*p)gj2(XF.\eC2&F(d[2 S6Ic8y

D`Nm(6)2oh(FN29)@N7j2(:2(:6,(SILF.h,%oj2(g=e(dF,qLo^mi"an)m"D)TD(dGdoh(E.h.F.D,i(Xm2D-(dF4(:d2*o6r,(n(7pHLdA(je2(JLSm%p)32^7HLp*[2 j2+do62(V6(ag=e(dN2(42(Xm=doT(d32.292L6b(D.2,=Fq@KLoF9(XF.\%p!F,Z"2.6,)Sgm.29)FXS62L6SD(7S2cr.=2p(EqL=amlrL3mU(X2PLD)bmLS2daS4+EroF+ES2c'2i(k(m&Tr.=2p%p*XHLo6(s"3oh

(E.h@F,*XHLo2)hLaHLa6(g72>(HLa3o62?(D.2

+Ic8yMy*J<£*Gc*GkÊmHdcsK+¢:Ê<gHcEd¤

oHM(XF.\,%pJL2c$0(IL32`0'Di@KLoF9%F.[kHLoFNF.[6"2.6,%p!F,Z*XHLo6"2(o6,"h(d[2a6&2cr*da_#oF(Xmj2,([FroF(EqLDk(FN6JLSm%F]XG':oFSKM(XF]b"2(j2(F,B,)h(dg7QFi^mi(dmj6LS36,(gg2r

*da_#oF(Xmg[2 j2(7pL7^mi)h+42L6%od23[n)hmr9r*g2)N2(3mi2(Xmb(D.2,@[o\*7o=7oh.=2o7oh2?(D.2)gjo2's)k2i.^mi+E(dmLe)mLe(mr.6JLSm%F],+p,%2](dHLoa6)bmLS2,*=e)F)T(Saei(g=eLoDb+E(a[2)h,i(:g2p)JL32B,m s"6%2r,cSDa[ok(a3N2&6(@dF%p(a[2roF)2f)bmLS2)2(:2*p%3SDa[ok(a3N2&6(:2(:6%p9(d32

6Gnc

*Gh*(G£<¤*GwD£+¢McjHqg

*±&HD¥+¢Ig+hw*2IcE

-c2K*2*4J¤¢FcIg<£*Gc2¦

InHy,7dcf-yj

±HncGhcHrD¥Ic*Gw*4

.@7KLh)aS4(dVFp(SFpm+om)32%p#2.6r2,(@d2Moh(IL325(d@apL24(JLY(@2q"ILF$*[N6,LoXk%F.\,%2]Lm(VGriL24(JLY(HL2TFLoDo;.SmcL@25rM"anr[2"an(g[2P(:s<2Lje(7[aoJM(X2]"h'm'36(d[D)6,)mLa6(GY*@mr)2fr7sc)F36)T(HL3Tr,bFL@je(aSm(n([HLe(m gp(:2*p,D`+G.d6(ILF6roFr*kqS:F&D[aJM)h)2(je%p(3[2)T'm'36(d[D)6,&DF)pje%p)IL2'b+e%p#gn"gj2)2(HLm%oHLSmirD<(dX22'd2.3[n%pS37je([2)72F)2f

(dD.6,+m)2.=Saje.3E(mi&JL2-jD+e(dmLa6LaHLa6(g72>r.=2o6,*7Q2qS:F(aXF]rF-

H¥=¤y/cJzK+¢<y*M¢2L7SFZIL^ob,+om"m(s"4(dCKLFf(SFpm"dFiSD)2#25"h)32(ILF6,L7gXE(S[m6r(o6%od2Lo^mi&a4(j=mf)^HLpdG#oF2+G(ad32(SDfS2%ok)hL26a[2+2"an)HL7m-(F'36)2f(ILF6o;.3[n)FL7D"2k)h"D)k)h7JL2M(^mIM+32F+oe(Eq.Smc"an(s"3ohr':F2+G.6(jGf(dg2%HM

*G¢*4,-y+¢*+¤*GwD£'d2[n)g2%HLje(m%2](HLmqSoh(D%an%pFJM)JLVFSD(S3je)32(^2M)2f(ILaX2,,+E(7X2qr+2],)JL2.YL2%o6o;,LS8(=ob(daS4,(IL325@8JLF%je,+m)2Saje.Sdami%p6SDje([2'3oF)2f(ILaY,*jG)mIL\r*XHMjDZ.7oe

ncG¥*(7c$*G Iy0¢**&Ic4Ic'D(g2=2(p)goFL24(gG"6(j=m)o6,([E%29([m.6(dD&[6i([2,+omLS4LgHLoF(a[2@g^6,'2*QF(JLSm6(dg2%HL6%[2p,"mi2(dHLm ,(o6s

.HL7[3b%F.\,(d3p(dD.6(omfdoD*kJLe"goD,+mdSo6(ILF6%p)32(@325(=m(6o;.HLSnL@25rM(nD</(D.^ao_0,=2,%7F(XFW(7p)8L3m"oh(@Dri,+E(a@X2R"anr&b"an)F'G+e(FT(Eq.FL@je)m &72r%7^2`2LoF(JLSm(n([HLe(m gp(:2*p(Eq#2,l)gE)D m.a6%od2.HLSn(G,g2)o7p(aSm(n(ILF6^2)b(G,*[N63[n"an'2)b)2(je%pLd2i(JLSm(n([HLe(m gp(Eq#2m"gk%p(HLgm9roF

+y°M¢2KH¢DHc5*

L7SFZ(7IL^oa6(:g2p(IL[F,F'2q"m&a4(j=mfhF%p,(oDSD)2&2)8)ojmp"3D(V2*p2(JLXA"gk

SD)2ob"an(d=aHM(72.4%od2.3[n)Vm%bLoDdD2?([2d6(n#2.6"m(FoHM)ojmp)h(C2?

IcM¥FyM¢GwK<Ê=c)d¢

Lo^mi(:sp,'F.Y)@dD&a4(D%2U,(@2M*2.ap)@dD,(dj2e,(D"sc)odmi2?([2d6SD(S[m6(7pLaN8"aojeo;LoVo4r,c"h(a[2,D,.Sm)2f(HLm.mf(:s2%p)32)72F"h(=m(6)2(@2M*2.ap%oVo4([2.hSDa[ok(aNF%p)32(F,.HLmSD"F&a7krD(dj2dohLoVo4"h([2q(ILF6,Lm(VGri'd2LoVo4(dj2e,(D"sc)odmi%ps<)32.29SDa[ok(NF%p*XHM(a[2

0¤w¦Hy*2

*Gz±M¢G¢<£*&+c$FyHcGhc&F¤w*Gq¢,*Gy+qg7qc0¢,

JzMg*GyKM¢Hc5*Gc0c4gKH*G|y*gHc4*J¤|:cGg

Page 20: †a !ôLÉæÿÉH ôFGõ÷G πgCÉJ øY · êO20 ô©``°ùdG - 501 Oó```©dG-``g1431ÊÉãdG ™«HQ 04 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 20 âÑ°ùdG ´QÉ``°üj ∫É``æ°SQCG

Gdù°Ñâ 02eÉQS¢ 0102jƒe«á QjÉV°«á - Gd©óO 105

MCCCCChCCCCCdCCC HCCCCy*2K5ICCCCc/CCCC¥

`xgD)uD(Ev0Dz*]`V`gX¥¥o¥v¥u¥x\`¥D$¥D `xH*[0D,¡*¥¥¥r¥¥¥|*¥¥¥Z.0¥¥DK.*¥¥I¥¥l¥¥D` ¥¥I¥¥u¥¥lJ¥¥U^`¥¥ a*¥¥~¥¥Xn+¥¥|¥¥us*¥¥[0¥D'¥o¥D¥v-¥0¥D*¥u¥*^`¥D*S`X+X0|v*It."uED*uX$D.(¥D¥v-¥*¥u\`¥¥X*¥`¥U^`DgX"¥¥D¥¥-¥¥Y ¥¥D`¥¥y¥¥D`¥y)¥v`¥r¥D*¥0¥H*¥b¥¥E¡¥I0lZ-Dt.(Dv-*`IOxDz.RLD$¥¥|*¥¥Z¥¥H*¥¥r¥¥¥¥¥.'¥p*¥Z*¥o¥D¥v,¥~¥D*¥u¥I¥oF$|+\`D$X.`cX¡-YIn*Il\` .*ID.0v0X'g*uID)X+D+ry$u,¥¥¥¥~¥¥¥¥DZ*¥¥¥¥L¥¥¥¥D*¥¥¥¥L¥¥¥H. *¥¥¥I¥¥¥`DXN'~D$-Y*gx$|``¥¥x¥¥\`¥¥ g¥¥u¥+¥H¥v¥I¥UF*¥¥"¥¥¥[¥Z*¥r¥Z*¥o¥Xz`¥$¥¥¥¥u+\`¥¥¥¥I¥¥¥¥/*¥¥¥l¥¥¥X*¥¥¥¥¥¥H..`¥¥¥c*bD(y*l0oD@*]`V?*\`EF`D-v+D-v.\`cv.D'0_`D.-¥¥,¥¥.¥¥g¥¥X)¥¥v+¥¥D)¥I¥E¥¥D$¥|-¥Y\`D*H.$oF)v+DY*D+|~X.¥¥¥Z)¥¥¥v*¥¥¥Y(¥¥¥u¥¥¥¥¥¥D.)¥¥¥Z,¥¥D+¥¥|!`¥Z.'¥I¥S¥G+¥Dz*^`¥R¥l¥¡.-¥x¥¥H¥¥0¥Z*¥Z*¥g¥Dz*¥Xv.DQ.¥¥¥¥¥¥v+¥¥¥¥¥¥)¥¥¥¥¥¥E¥¥¥¥¥HXN.xD`Hp$z'D*gr\aD+D-*YXN,gy*IDP¥¥DK$¥¥r\`¥¥¥¥H.¥¥ZK0¥¥DT...`gXD0]`I~*^`RlD`D*\a)v*^`Rl¡v*Eg_a+¥¥¥¥¥¥~¥¥y'¥¥o¥¥c-¥¥v¥¥X)¥¥DE\`D"H,.#v`IxZDQ,I~DQ`D`H `yry$x*u~y+D¥¥¥D¥¥¥$¥¥¥u¥¥¥¥¥¥¥¥¥D$¥¥¥u-¥¥¥D+]a+¥¥E¥¥D£u¥¥¡+¥¥Dz*¥¥¥E¥¥D+¥|+¥g¥u¥+¥DK'¥D*]`¥¥¥¥V`¥¥I¥O¥DG*¥¥D'¥g¥.T0¥Z.7T$¥¥u¥¥¥¥¥¥D¥¥I^`¥¥Z0¥¥R¥DK+¥|-¥¥D.-¥¥Dt¥¥¥¥¥¥¥U^`¥¥¥¥¥¥¥ a*¥¥¥¥¥¥$¥¥¥¥¥¥E¡\`¥¥¥¥¥¥Z¡.\`IoX+¡X.+\`IoEv_`Z."¥¥¥Z0¥¥¥o¥¥¥H$¥¥x¥¥u¥¥.`¥¥u¥¥G¥¥l¥¥r .,X+$u\`Z0S.....*¥¥r¥¥|*]`¥¥V¥o¥`¥R¥¥R¥D¥X¥H)E `+|M)xHgu+DKoX+H.,$I~D.+|M*I0h

*¥¥`¥¥¥¥u¥H$¥+¥¥H¤I¥D¥¥H,¥¥¥¥¥uJ*¥¥Da¥I¥R¥XN$¥|`¥¥¥¥g¥¥¥X ¥¥¥Z$¥¥¥Z'¥¥¥*]`¥¥¥¥¥¥V'R]`a.)ZgXX.]`rvr¥¥¥¥r¥¥y^`¥*¥o¥X#¥v`¥g¥X.'D*`uH$+H.X..X,¥¥¥~¥¥¥D$¥¥¥H*¥¥"¥¥¥¥¥¥H.¥¥D*_`¥¥E¥¥c*oDD..*LD*LH,D\`X `¥¥¥R¥¥¥l¥¥¥¥¥¥-¥¥D¡*¥¥o¥¥¥¥D¡¥¥v$¥¥u*¥¥¥¥g¥¥¥¥r\a¥¥¥¥Dt*¥¥¥~¥¥¥x¥¥¥D'¥¥¥¥¥¥H*¥g¥D*¥¥H.*¥o¥X$¥u(¥Di.,$H*_`¥¥n*¥r¥¥¥.¥*¥u]`¥¥S$IDD0D"uF+*I0h+\`IoE*¥¥`¥¥¥¥u¥¥H¤I¥D'¥u¥r¥v.¥X+¥¥~¥Dx~-DD aI0oDw+L*]`¥¥¥¥V0¥¥RF*^`¥¥R¥¥D'¥¥Hr¥I¥¥H.*uRX0MoH

]*G|¤u\±Mqe*GqcDg"

-XK*llD'D,~DZ)v*]`Z)DK*gD*xH*IxuslD(DK+g~DRxv`gD*~D..!`h$uy*llD$¥u+¥¥I¥O¥D¥~¥D.¥I`¥g¥DK)¥Da*¥g¥D*¥y*¥oD+H.-Y'¥b¥+¥¥~¥D*¥(¥m*¥l¥!`*¥r¥E¥¥Z*¥I¥¥x¥¥[`¥q`¥~D*gD*x.0xLv-Y*oZ~X0X+ED`Z*u]`Z)DK*O[Z0H.*IuJ*gX0X+~D''!``~D%y,~DxIus¥l¥D(¥¥DK`¥x¥¥H¥Z¥b¥~¥D¥D)¥E¥Z-¥¥A¥H)¥Z.0¥H'¥*gD*y.)¥¥D,J*¥¥l¥¥¥¥l¥¥D(¥¥X(¥¥ZK`¥¥RF`¥¥Z)¥I¥~¥D+¥h`¥Z)¥H*¥b¥¥Z*¥O¥¥G'¥Z0¥o¥¥H)¥*¥.*¥I¥)¥D,J¥x¥I¥us¥l¥D(DK+g~D.0g*\`EF'*s*`IgxDw-Y*]`Z)H*]`gDK)Da*gD*y..!`gJ `*xugF*rEZ$u%ulH+u^`oD~D'¥x¥u¥I¥~¥D¥U^`¥ a*¥I¥U¥l¥_`¥DK*¥I¥`¥I¥x\aY)Z*\`lZ+|.*G'Z0oD**s(¥ZK*¥u¥O¥¥H*¥I¥¥l¥¥Y0¥H*¥¥RD0H*X.*H*rZ*oXz*EbD(DK*^`lZ*X*|uj`/+Z.Xw*x,X0DwOG'Z0oD.-Y$oF*X.h*¥¥~¥D¥+¥|,¥D¥¥H¥Z/'_`J*¥u¥O¥¥H*¥I¥lY0H+oIZT\aRD`*rZ*oXz+RxX|-xDzoX0y"uFw+xZ*llD0Z+*RX0X$~XD`H*llD*$¥¥~¥¥X¥¥¥¥|+¥I¥I¥D*¥¥I¥¥|+¥X)¥v.¥X¥h`¥¥K `D+gD!a `K+0X+IDi.X.'D*x(h*rIZ.,*¥u¥l¥¥l¥D+\a*¥u¥O¥¥H*¥I¥¥l¥¥Y0H*IIxgJ0+*Ux\a.*¥¥O¥x¥g¥H¥[.0¥V `¥D(J$¥u*¥I¥o¥Z0¥Z*¥x¥D*¥*\`¥¥H¥¥¥¥I¥¥¥O¥H0¥O¥D¥¥H`¥¥0¥H¥g¥Dw+¥¥u¥¥¥.+¥Z0¥r¥*gDXKD*X.+Z0r+u.*loDKD*X.+Z0r+¥¥u¥¥¥¥)¥¥x¥D¥xJ*¥x^`¥D(¥H$¥u*¥x¥¥[,¥¥H*¥Z¥D$¥¥H*xoEuH¥I\`¥O¥¥v$DXKoX0Z0H

gDw+uD..,loDKoxH+u+~D,\`EHD*xDH`IU^`^a*Ix0v+]`D0hb0Z)Z*oXz.ey+D'\`DK*llD)xD(IZJ+Ox$H*gxvw)Z*oXz.*¥x¥E¥¥H*¥I¥_`¥y+¥x¥L¥u¥`¥I¥H¥R¥D0DKDxDioD¥D*¥\`¥E¥H*¥u¥X.K.*¥x¥E¥¥H*¥xoEuH')Z*oXz*\`0H,¥¥l\a+¥g¥D0¥¥Z-¥u¥¥H$¥u%¥Z¥us*\`¥D0¥H¥D*¥¥D¥x¥g¥RX0X*\`|&`H$u(^`'_`$|$X)LZ+|H$E|*Y0|0xr|0IOD..-Y*\`|.`gZ!a-Y*xoIZT*Y `J$u*uOH*IlY0H$u+xZ*llD*jZ!a*X`H+X..*)DK

*G|yFcj*Gnz*)yMg*&Fdy*Gw2M+y*4*G¤c+07c4*-cD¥*±(7c4

Fc+¤¢McGe+¤c+c<w- D¥*G¢IwMc `¥¥ZT+¥¥XG*¥¥x¥¥¥I¥UF,¥O¥u¥¥['¥D¥¥)Du+\a*OxgH$u$[+`IX$D¥¥¥¥r¥¥Dz*,¥¥~¥¥D¥¥¥DK)¥Da*¥g¥D*¥y*¥o¥D+¥H.*¥¥¥r¥¥¥|-¥¥Y*¥¥x¥¥Z)¥¥x\`¥¥I]`¥¥D'¥¥¥¥$¥¥!a`¥¥Z)¥)¥$F.)¥X)¥D¥¥u¥*¥I¥O¥Z¥H*rEZ*I0xIur~DrDz'+$F)Z*oXz-*I'gI*uIlrZOuFrDz**¥¥¥¥x¥¥¥¥¥¥¥¥I¥¥¥¥UF¥¥¥D `¥¥¥H.,¥¥¥(¥¥¥X`¥¥¥O¥¥¥v+]`¥D)¥I¥'¥¥N)¥.a$¥D*¥x¥H`DoH.*y0ID)XgX+rD,H(EwrDz*gZ!a

)DuD `H. `DH*I0gD,+~D(XRw.ou*G'Z0oD'D `DH*I0gD,+~D$u+\`I/*gZ(GguJ*bEF0bD*Ex[0X+|*ZHIIDZ `DI)LZ

D¤y=¤¢McGe+cEdg/¤y*42

"¥¥¥¥¥¥¥D*F+¥¥¥¥¥¥¥XG,¥¥D+¥¥D,]`\`¥I¥Z0,D0IX,Ou[)\a'D%\`¥x¥g¥D(¥E¥H.`¥c+¥¥X*lZw¥¥¥¥¥¥Z¥¥¥g¥¥X$¥¥¥¥¥¥I¥¥¥¥¥¥X-¥¥¥¥¥Y¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥Z$¥¥¥¥¥u(¥¥¥¥¥D¥¥¥¥¥X'¥¥¥¥¥Z0¥¥¥¥p\`xN*¥Y0¥u¥gF*¥*¥O¥[¥Z¥u¥RDQ'+ED,I~Jl*lZwDgH-Xn+oDv-Xn.X+|+_`DuRDQxD.,IoX'¥¥¥¥Z%¥¥\`¥¥]`¥¥X*¥¥O¥¥¥¥H,_`¥¥E¥¥Dd$¥v+\`¥¥I¥¥/¥¥R¥D0¥H,¥O¥u¥¥[0¥H$¥u$¥Xz¥¥b¥E¥¥o¥~¥D*¥o¥Z\`¥Z$¥H+¥)X,*)D*¥¥¥$F+¥¥|+¥¥D,]`\`¥¥I¥¥Z*¥¥r¥¥D,J(¥¥X"¥¥E¥¥oJ(Z-D\`Z$H+LuxDXN+h'D0D,X.'¥¥¥¥Dw¥¥U¥D(¥Z'¥¥p¥¥Z'¥¥D,¥¥+¥¥|*¥¥x¥¥)¥¥X¥¥D¥Z]`¥r¥v)¥E¥¥Z$¥u+]`'0Dz*oD+H.D `H')Da*¥¥g¥¥D*¥¥y*¥¥o¥D+¥H+¥x¥D0¥g¥I¥E¥Z`¥¥A¥D0¥O¥D¥¥D*¥¥u¥¥x¥¥¥¥I¥UF*¥O¥[¥Z*¥x¥¥D'\a*¥o¥Dz'¥*x,X0Dw

0Ilq$u0X.*]`xDW

+qcpMhw4*6hhc$*G¢+y±&D~Hqhy<y+¥D¥*&K4K+c0I^`X*X.**O[Z,Y0ZuRDQxOxiD*xDH+|+Oxi*¥x^¥¥¥|'¥¥I¥l¥I¥D*¥Y¥¥e¥x¥*¥x¥O¥u¥H*¥r¥IZ.,H+DH`Zw*oF\`|+RIZn$Z'..DRJ`gD+|'_`v+RIZn$Z'*EbK..H.0EIgXuRDQ*xRIZn',D`xN,Ou[$|(ZG+D'\`lDq)EZ `DF*^`m*LD,*xjZ+Z.*]`xDW*xRIZn',D.*lZ,\`\`EHD*xDHxD0RIv*x^`Z+RxX0X*xZ)[*LD*MZ `XD*xDH.0IY0v*IZF*I,\`)Z0yoxOxiD*xDH.+guz`IlIDw(DxD. `7K*RX `U^`D.0\`ZuRDQ,R*lD*uoFdq

lZ0\a\a-D\a+¢5MwGMtdyI¥*&I G¤6¤w*D¥*Gc2¦

)X\a,D-D\a`rIuXlZ0\a'^`Z0R*Iul[0*D,0gw$uxX0X$oX*xX'h*O[Z`xD$v0X*Yxr|+|oX0y.)EZX+Y,_`xD+**D+buh*x`y*RD*'~0Z/oD'*lZ0p0gIEZ+ZX+~y*lZ0o.'`ww%EH-Y*$F'+jD*D+h,~D0H*x`yX/+XG*D`IjZ*xLv-YED+)X*xX'h0X*y0UEZ.*y05e~Z*%EI'*xjDvD*gr\a'~0Z`gX'*lZ0p.+\`IgX*uEoD'*Dz.

WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø M¢*&KEK5My-yF¥*Gc)y,H*&/G¢I¤¥

'¥¥¥¥0¥¥¥z+¥¥¥|0¥¥Dz*¥¥x7¥D)¥J'¥¥¥¥¥¥Z)¥¥¥¥D¥¥y¥¥¥I¥¥O¥¥D'¥¥+¥b¥D`bEw*\¥D$¥DKgX+D¥D.*J*¥~¥Z.G+¥¥¥¥¥|'¥¥¥¥¥Z0¥¥¥¥¥o¥¥¥¥.*¥¥¥¥¥¥¥¥g¥¥¥¥¥¥¥¥**¥¥¥¥O¥¥¥¥[¥¥¥Z.+\¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥Z

*¥¥¥¥¥¥D¥¥¥M(¥¥¥E¥¥¥v+¥¥E¥¥D¥¥D¥¥D¥¥Z¥¥D¥¥E¥¥i.$¥¥X¥¥¥¥D*¥¥l¥¥Z0¥¥p¥¥I\¥0¥H+\¥I¥R¥o¥D¥¥D*¥r¥¥~¥D¥D*¥lJ*¥$¥X.-¥Y+¥D¥¥g¥¥u¥¥¥¥(¥¥Z*¥Z¥¥v¥g¥X"¥w,¥I¥e¥D.D*lgv%DK*[w$u*ZgH `EDD(¥¥E¥¥v0¥¥I¥¥X¥¥v+¥¥u¥$¥x¥D,¥*¥Y)¥D+¥¥¥¥¥u¥¥.¥¥¥¥o¥¥v**¥¥x¥¥b¥¥D¥¥M¥¥D.w(¥¥¥¥D$¥¥¥D*¥g¥¥g¥X+¥D¥D-¥X%¥¥D¥$¥|*¥¥¥R^¥¥¥H*¥¥¥I¥¥¥X0¥¥E¥¥¥¥H¥¥X0¥¥H+¥¥|*\¥¥D$¥¥H*¥¥¥g¥¥¥D¥¥Z.)¥¥D+¥¥D+¥¥¥¥D$¥¥H.¥¥X*¥¥b¥¥D¥¥Z)¥D+¥o¥Z(¥$¥~¥D$¥u*¥R¥D0¥H$]¥¥Z*¥¥I^¥v¥x¥g¥D'¥.¥I¥X$¥X¥v.0Z*]`EEH.*Z0D!`H*Y+ZI(m*¥b¥D¥Z.¥y,¥[*¥+¥¥~¥D)¥D*¥x¥OZz.gX`D$DK"0uHy\`Z0R(D+J*¥¥D¥I¥)¥¥v+¥R¥D+¥*¥l¥Z0¥p*Y$xv*¥x\¥I¥R¥¥v*¥r¥0¥U¥Z¥¥+|+H*r|oD*y0lX'`M,~[+D ,Yt+DzDD`Z&.%y-YoJ*$--.0XIn|Z)D.*O[Z'-Y*xODw

*±¬c2*GwKMyD*G¢+cj<*Gy,*Gy*E¤g

$¥u¥|D*¥g¥Z(¥*¥r¥Z*¥o¥Xz*¥u¥O¥¥H*¥I¥lY0HD*X.(ZK+\axgH'h*goDK$|*rZ*¥¥g¥¥Z(¥¥¥¥H.(¥¥Dw¥¥\aD*¥¥g¥¥Z(¥\`¡¥g¥¥X@*uOH*IlY0H*IDgH*D*X.*rZ*oXz(ZK

¥¥I¥¥x¥D$¥~¥D'¥h*¥g¥o¥¥DK$¥|*¥r¥Z*¥g¥Z(¥¥H.*\¥x¥DT*¥u¥x¥¥I¥U¥E¥DK.*¥l¥Zq¥D]¥D)¥H*¥E¥b¥K*¥I¥0¥¥e¥x~DD*¥¥X..DK*¥¥o¥¥D0¥¥H.(¥¥u¥¥¥¥x¥¥¥¥H.x¥¥¥h\¥¥I¥¥0¥¥DK?.!¥¥Dn@)¥¥x¥¥D¥¥x¥¥RJ*¥¥u¥¥O¥¥¥¥H*¥¥I¥¥¥¥l¥¥¥Y0¥H*uxIUEDK*gZ(HU!aED0DK*0H*X.*H?.)D`gX*Io*LDD!`\aD*X.*\`0\`Z0mZ*Y$u.D*gZ(.$xu$zD!`H.$ZG`gX$|+u]`~XZuHoEuH@$x1..D10,IDP"EH^`F+^`uRH¥¥I¥¥U¥¥E¥¥DK.*¥l¥Zq*¥g¥Z(¥¥H*¥I¥¥¥I¥e¥Z-¥D¥I¥R¥o¥D(¥DKDH.0_`hX1*rv\`DK*I^`uJZuHD!`H?.)D,JIUEDK.*lZq*gZ(H$oDK`IEgD+|]`D)DKDH+|(Ev*llD\`EF(Z*uOH.EHRvD*gZ(,'xD!`+D$IX1`Z$HD*gZ(

*(Mc*Gq*&KG¤ *&K4Mt¢HwL*Gq¤c,$u|RD..*rZ*oXz00lD+\a*OxgH$|0oDn+X/*RD*Rry.)Z,.*.0UnX)LZrDz

RD*\`'D*\`DpEZ

.*Y)D(Xy(lED0D'+I^`m'EZ0Z*xD!`.0D-Y*I(m+X/*RD'+H

(DK*LD,H*DgH+|*l_`RH*_`UxH*uI$FIDP*xED0DK.)D,J*OH,_`EDdD*0lD(X `uJ*.0Un,I~s+EDC*.*[-H*RD..wRrx+ED0DK..H'.'oD*ux(h*rIZ.,*u0lD.#~Z*vw+rD,HX.N$F',IDP*xED0DK+|D,F$E|.rDz+|~y.0Un')DabHbDw..D.*X...','xEZ*x^`Zz+|(Ev*]`Z"H.+\`.*+X0Hz.`IUXz+\`**0lD+gu+DKyxg~D+|(Ev`Z"Hzw+ZgI~D**IRrx.0Un.*r|*ED*^`D*z*OxgH*y0RX*xED0DK*IxD0r.0Un(XZ$u,IOI~D.0Rp.0Un`IADn!`X(Z*llD'%_`H0Dz.'oD*uED*^`D+\a)D*Rry.0Un$D+D(X*xED*I'D'~D'Z0pDw*\`0\`Z$u`\`rD `'D*EujD','xEZ*xD!`'*xOx$H*UD+\`HEb*H...D)xDRD..(X.(m'.(ID`DoD*Rry*E`,'D,I]a+X/*RD'$oDG,IDP*IRooDK'(_`H*ul\`D.*I$FIDP*xED0DK'|oZ0oDn*Rry*x\`D$X*rZ.+\`n`rIDI.)Z00lD*oZK)D,J0D!`H.,~DDK.'oD*uSRD.*\`J+IguoHIRooDK*]`Z"H.ZK*ODH*IUY~D*]`Z"H'zD*xD,D.)Z00lD,0OZRooDKw`J+ED0DK(xJX...D.+ED.XI^`lDK)DabHbDw..D'`~Z0uH..K*xD!`|+hx\`H,X0HIxh.w-Z,D.',D*ED,|.0Dk. *uD,D*\`u'.\`J-,lX*xOZ

-D oZ*jD*EbD(DK*^`lZ$oF*X.h*~D+,X0DwG'Z0oD

]Fy<Î*²cp1ÍHFy<Î*µ¤z\