8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
1/79
3.2.3.2.A szalkotssal keletkezett szavakA szalkotssal keletkezett szavak
1
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
2/79
Ebbe a kategriba azok a szavak tartoznak,amelyek a magyar nyelv nllsodsa utn,
mr korbban ltezett szavak s morfmkfelhasznlsval jttek ltre.
Az elzmn ek teht va
2
az si rksgbe tartoz elemek, vagyidegen nyelvbl tvett, vagy
szteremtssel keletkezett szavak.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
3/79
A szalkotssal ltrejtt szavak alkotjknyelvnk legnagyobb szm slegmagasabb arny eredetbeli kategrijt.
Nyelvnk mintegy 3000 ves nll lete
3
ltre szavak.
Kzlk a szkpzs s a szsszettel a ktlegfontosabb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
4/79
A szkpzs az alapnyelvbl rklt sajtsg.Nyelvnk mig megrizte.
4
szkszletnk gyaraptsban.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
5/79
3.2.1. A kpzett szavak (szrmazkszavak)3.2.1. A kpzett szavak (szrmazkszavak)A magyar szkszlet igen jelents hnyadt a kpzett
szavak (jvevnyszavak) teszik ki.Ezek a lexmk, sztri szavak sztbl s egy vagy tbbkpzbl llnak.
5
m n en or sz rmaz szava n ex m .Alakjukon azonban ma is lthatk keletkezsnekkrlmnyei.
Az idk sorn ugyanahhoz a szt
hz ms-ms kpz
k jrulhattak.
Pl.kz > kezes, kezel, kezez, kezelget, kez , kzi, kezetlen,kezelhetetlen, kezelhet , kezez stb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
6/79
Ugyanaz a kpz az idk sorn szintn igen sokszthz jrulhatott.
Pl. -sg/-sg: egszsg, merszsg, nehzsg,gyessg, jrtassg, asszonysg, embersg,n iess le n s radts h s b s stb.
6
A kpzett szavak tbbsge szintn tovbbkpezhet:
[lb >] lbatlan > lbatlankod(ik) >lbatlankods; [szent >) szentsg > szentsgtelen
> szentsgtelent > szentsgtelenthet >szentsgtelenthetetlen.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
7/79
Ilyen mdon kiterjedt szcsaldok jhettek ltre.Ezekbe akr ngyszer-tszr tovbbkpzett szavak is
beletartozhatnak:sz-l-t-tat-gat-hat .A kpzsek rvn kialakult azonos szvgek akkor is jelzik
a sz kpzett voltt, ha a t s a toldalk kapcsolata azidkzben leza lott n elvi vltozsok miatt
7
elhomlyosult.
Pl.meztelen ~ meztelen(meze ltzik);idtlen(< id):A b ntelen, gondtalan; sztlan, n tlen; neveletlen, tudatlan
morfolgiailag knnyen tagolhat szrmazkokismeretben az elbbiek kpzit felismerjk.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
8/79
Kpzett szavak mr a finnugor s az ugorkorban is keletkeztek.
8
folyamatosan jttek ltre szrmazkszavak.
St, a szalkots legfontosabb mdja volt
hossz vszzadokon keresztl.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
9/79
Az nllv vlt magyar nyelv szmos kpztrklt az alapnyelvbl.
Ezeknek a tlnyom tbbsge az alapnyelvben egymsh.-bl s egy mgh.-bl llt.A honfoglals tjn ezek egy msh.-ra rvidltek.
9
Lnyegben minden msh.-nak volt kpzifunkcija.Ms msh.-kbl a magyar nyelv korbbi szakaszaiban
mgh.-s alak kpzk fejl
dtek: -a, -e, -, -
, -, -
.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
10/79
A magyar nyelv nll letnek a kezdetn: nagyszm kpzfunkci; viszonylag szk kr kpzszm; egy-egy kpz tbb funkcij; azonos alaksg.
10
. az-
:denom. nom.:nyl, szemly, laply, homly;deverb. nom.:lepel, fonl, ktl;
denom. verb.:szl, rul, nekel, kezel;deverb. verb.:hatol, trl, dobl, fuvall, szkell, lvell, forral, nevel, aszal.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
11/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
12/79
Az -nt, -mt > -d :
denom. nom.: Borsod, rpd, aprd,gyngd, knnyed, harmad, td ;deverb. nom.:
12
denom. verb.: deverb. verb.:szrad, marad, bkd, tapod,
led, gyullad, fakad .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
13/79
Az -sz:denom. nom.:ravasz, tavasz, halsz, lovsz;deverb. nom.:kopasz, eresz, rekesz, tmasz,
tapasz, vlasz;
13
denom. verb.: deverb. verb.:metsz, szik, lesz, hisz, eszik,
szaglsz, heversz.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
14/79
A -t :denom. nom.:sziget, t, nyuszt, menyt ;deverb. nom.:kert, fogadat, ltat, falat, varrat, kelet,
kezdet ; [ksbbi alakja: -at /-et lett!]
14
denom. verb.: deverb. verb.:szeret, tilt, kilt, vezet, rt, rejt, kelt,olt, fojt, f t, bont, bnt, dnt, h t, oszt, veszt .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
15/79
Az -n, -ny:denom. nom.:vadon, kicsiny, sovny, vkony,
kemny;deverb. nom.:vagyon, haszon, viszony,
15
denom. verb.: deverb. verb.:cseppen, dobban, pihen, zuhan,
zrren, koppan, villan, reccsen.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
16/79
A -k :denom. nom.:llek, torok, farok, fk, nek,
fszek;deverb. nom.:hajlk, jtk, szakadk,
16
maradk, kerk ;denom. verb.: deverb. verb.:serken, reszket, rikolt, sikolt .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
17/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
18/79
Az (>cs) -s:denom. nom.:kves, hegyes, szerelmes, lmos,
havas, halas, ludas, hajs, kocsis, apus, anyus,ndas;
18
. . , , , , ,csavaros; tekercs, puffancs, rikkancs;
denom. verb.:
deverb. verb.:s, keres, olvas, repes.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
19/79
A poliszmia, homonmia tbb kpznlmegmaradt, msoknl klnfle mdokonmegsznt.
A magyar nyelv ksbbi korszakaiban azsi
19
kpzk nem voltak elegendk.Ok: j funkcik, nagyfok poliszmia,
homonmia.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
20/79
A kpzk produktivitsnak vltozsval egyesszrmazkok, szrmazktpusok visszaszorultak vagyeltntek.
Az alapnyelvbl rklt kpzk egy rsznek anyelvemlkes korra vagy megsznt, vagy a korbbinlszkebb krre korltozdott a produktivitsa.
20
z a v oz s a pz o ro e e ez s , e eg amegmaradt elemi kpzk funkciinak a szklst,hatrozottabb, rnyaltabb vlst eredmnyezte.
A honfoglalst kvet korszakokban (az magyar kortl) aszrmazkszavakon bell fokozatosan nvekszik akpzbokrokkal alakult szavak arnya.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
21/79
Msrszt korszakunk fel kzeledve a kpzrendszerproduktv elemeinek a szma is folyamatosan cskkent.
Egyes kpzkkel azonban mg a legjabb magyar korban isnagyszm j szrmazk keletkezett.
Napjainkban is rendkvl termkeny a denominlis-l s - zi ek z nk:
21
lzingel, balettozik, korongoz, kukzik, szmtgpezik.A kpzbokrok kzl a -kodik/-kedik/-kdik; -skodik/-
skedik/-skdik:krkdik, tolmcskodik; edz skdik, jpofskodik,
turistskodik .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
22/79
Az jabb kpzink keletkezsi mdjai:(1)Agglutincival : nll szbl > kpz:hat > -hat/-het ;sg domb, halom > -sg/-sg; fi > -fi(a 15. szzadtl);
22
n n > -n (a 15. szzadtl);beli > -beli(a 1516. szzadtl);
fle > -fle(a 1516. szzadtl);
nem > -nem (a 1416. szzadtl);szer > -szer (a 16. szzadtl).
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
23/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
24/79
b) Rokon jelents kpz kkel valmegtolds:
-dal/-del: lpdel, rugdal, vagdal.c) Eltr funkcij kpz k sszetapadsa :
24
-g gya or +-t m ve e > -gat -get (gyakort);- z (igekpz) + -at/-et (f nvkpz) > - zat /- zet
(f nvkpz): llvnyzat, hlzat.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
25/79
(3) Meghonosodott jvevnyszavak vgnekmegelevenedsvel (adaptcival).Felttel: az idegen nyelvbl tvett tbb azonos vgzds
(kpz j) sz. Ezekbl vonta el nyelvnk a kpznekvlt elemet.Pl. a szlvbl:asztalnok, bajnok, trnok, udvarnok stb.
25
Ezek vgrl levlasztottkseink a -nok /-nk elemet, s ezmagyar kpzv vlt.Vele magyar alkots szavakat hoztak ltre (1314.
szzadtl):dalnok, pohrnok, fegyvernk, f nk, sznok .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
26/79
A latinbl:evanglista, humanista, klvinista,optimistastb. > -ista > dalrdista,egyetemista, focista, irodista, zongorista.
A latin eredet igk (kanonizl, katolizl,
26
politizl) kpz jnek elvonsvalkeletkeztek igk magyar alapszavakbl is:
urizl.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
27/79
A szrmazkszavak tpusai a kpzk funkcijaA szrmazkszavak tpusai a kpzk funkcijaszerintszerint
1. Deverblis verbumkpzssel: Gyakort kpz kkel :si eredet, primer, egyelem kpzkkel: f z, sajog,
27
tapo , tapos, tipor st .Nagy rszk termketlenn vlt.Bellk, sszettelkkel kpzbokrok vltak:bkds,
bujdokol, vagdalstb.Ezek is elavultak.Ma termkeny a -gat/-get :
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
28/79
Mozzanatos kpz kkel :si, egyelem: pl. azkoppan, ksznt, rivall
stb. M veltet kpz kkel :
28
si, egyelem: pl. ahozat, szllt stb.Az elbbi testesedve: -at/-et, -tat/-tet: vgat,
olvastat .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
29/79
Visszahat kpz ink a honfoglals eltt(azsmagyar korban) jttek ltre.
Egy rszk gyakort kpzbl s az ikesragozs elemnek az sszekapcsoldsval:
29
mosa o , r z , en s .Az -ul/-lis, de benne ersen jelen van a
kezd vagy a tarts rnyalat s a
szndkolatlan cselekvs: prdl, fjdul.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
30/79
A szenved igk kpz i szintn ahonfoglals eltt (azsmagyar korban) jttek ltre.
A mveltet -at/-et, -tat/-tet s az -ik
30
kapcsolatbl:adatik, szlttatik .Ezeknek a hasznlata a 20. szzadra ersen
visszaszorult.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
31/79
Ahat igk kpzse : szintn a honfoglals eltt(azsmagyar korban) jtt ltre az nllan
hasznlthat
igbl.Legkorbbi szvegemlkeink tansga szerint az
rpd-kor ta szinte minden igbl kpezhettek
31
.A cselekvs vagy a trtns lehetsgt, a r val
kpessget fejeztk ki vele.Mig termkeny kpznk.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
32/79
2. Denominlis verbumkpzkkel:Rgi deverblis verbumkpzink kzl nmelyik
denominlis kpzi funkcit is elltott.siek: mig termkeny az -l s a - z:
32
, , , , , , , ,vasal;
bogoz, lez, nyilaz, ostoroz, szegez, szjaz.Mai alkotsok: programoz, szmtgpez(ik); faxol,
kdol.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
33/79
Az sszetett kpzk kzl ma is termkeny a -kodik, -skodik valamilyenknt mkdik,cselekszik:
33
kertszkedik, tanrkodik; f nkskdik,
lh t skdik .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
34/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
35/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
36/79
Gy jtnvkpzink kztt szintn tallunkrgebbieket s jabbakat.
Az -s funkcivltozssal nyerte el ezt a funkcijt is: fenyves, fzes, ndas.E ik funkci aknt ma ra vette e szere et a -s /-
36
sg is: dombsg, erd sg, katonasg.A -zat/-zet kpzbokor a nyelvjts idejn voltleginkbb termkeny: felh zet, k zet, szemlyzet,
tet
zet.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
37/79
Elvont f nevet mellknvbl a -sg/-sgkpzvelkpez a magyar nyelv napjainkig: jsg, szpsg,egszsg, okossg.
Mellknevet f nevekbl, valamivel val
37
si eredetek: az -s s az -/- : eszes, fldes; (kk)
szem , (gyors) folys.Fosztkpznk, a -t(a)lan/-t(e)lenszintnsi,
napjainkig termkeny:szemtelen, haszontalan;sztlan, er tlen; gondatlan, rendetlen.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
38/79
Honfoglals eltti a valamihez tartozs-tkifejez -i mellknvkpznk:apai, erdei,kerti.
Az utbbi vszzadokban, korunkban vlnak
38
nll szavakbl, uttagokbl kpzkk: a -beli, -szer , -nem , -fajta, -fle.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
39/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
40/79
Az igenvkpzink kzlsi a folyamatos sa befejezett mellknvi igenv kpz je: -/- ; -t/-tt .
A tbbi igenvkpznk bels magyar
40
e em ny, sszetett mor m .j jelensg a hat igk -s/-skpzsszrmazkainak a gyarapodsa:
lakhats, lthats, meglhets.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
41/79
3.2.2. Az sszetett szavak3.2.2. Az sszetett szavak
A magyar szkszlet gyarapodsnak msiklegtermkenyebb mdja aszsszettel ..Az nll sztveket kapcsoljuk ssze bizonyos
41
nyelvtani s jelentstani szablyok szerint.sszetett szavak mr a magyar nyelvelzmnyeiben, az alapnyelvekben is keletkeztek.
Ugyangy a honfoglals eltt azsmagyar korban.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
42/79
Ezeknek az sszetteleknek a j rsze klnbz vltozsok nyomn elhomlyosult.
sszetett voltukat mr nem rezzk.Ilyenek pl.:arc (=orr + szj); ember (=emen +ber
frfi);leny; magyar .
42
on og a s u n az magyar or an m r aszsszettel az j szavak alkotsnak gyakorimdja volt.
Ez a folyamat felgyorsul Mohcs utn (a kzpmagyarkortl).
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
43/79
sszetett sz: kt szegyed alaktani, mondattani s jelentstani szempontbl egyarnt gy viselkedik,mintha egyetlen sz lenne.
A rgiek keletkezse: a mondatokban gyakranegyms mellett lltak ugyanolyan mondatbeliszere ben.
43
Egyre inkbb specializld jelentsben fokozatosansszeforrtak.Pl. (1405)kis kirlytrnrks >kiskirly
hatalmval visszal, nknyesked szemly.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
44/79
szembe szk a szembe jut, pattan [konkrt]> szembeszk nagyon feltn [tvitt rtelm].
fehr nem lenbl kszlt [ltalnos] > fehrnem alsruha [specilis jelents].
A (korai) mondatokban sszeforrt szavak el- s uttagja
44
viszony volt.
Ksbb ezek analgijra is keletkeztek j sszettelek,ennek a szalkotsi mdnak a szablyai ugyanis
kikristlyosodtak.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
45/79
A szszerkezetekbl llandsult s az analgia rvnkeletkezett sszetett szavak alkotelemei kztttbbnyire jl felismerhet szintaktikai viszonyvan.
Vagy al-, vagy mellrendel a viszony.
45
z yen sszetett szavaa szerves sszettelek .A szintaktikai viszony alapjn teht al- s
mellrendel sszetteleket klnbztetnk meg.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
46/79
A) Szerves sszettelekA) Szerves sszettelek(1) Az alrendel szsszettelek(1) Az alrendel szsszettelekA mondatok eredeti alrendel szintagmi szerint,
bvtmny + alaptag sorrendnek megfelelen. A tagokviszonya tbbnyire jelletlen, de lehet jellt is.Pldikat a legkorbbi nyelvemlkeinktl kezdve
46
folyamatosan megtalljuk.Alanyos:anyaszlt, gutats, felems, hideglels, istenadta,llekszakadva, porlepte, szavahihet , szlftta.
Trgyas: favg, fejcsvlva, kerkgyrt, mzad,mindenhat, szfogad; egyetrt, jtll, nagyotmond.Hatrozs:gyorssz, rmittas, zsrmentes; f benjr,
flbeval, krmnfont, napraforg, rostonslt, jjpts.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
47/79
Jelzs: (minst) forgszl, fldesr , jobblbas, nagytk , rzkilincs,srgabarack, drgak , vrshagyma;
(mennyisgjelzs) ezerj( f ), flhold,ktszn , ttusa, sokszg, szzlb;
47
(birtokos jelzs) asztalfia, bartfle, rnapja,vsrfia, rvalnyhaj, ebdid , gyngyhz,hztet , tojsfehrje.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
48/79
Jelentss rt (szintaktikailag pontosan nemelemezhet) sszettelek:
Az el- s uttag kztti szintaktikai viszonytnem tudjuk pontosan megllaptani.
48
A tagok jelentsbl kiindulva rtelmezhetjkket valamilyen alrendel szerkezet sznak: szivartrca,csigalpcs , gzf ts,
lpcs hz, tlevl, vmkezelsstb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
49/79
(2) A mellrendel sszettelek(2) A mellrendel sszettelek
Ezek a mondatban egyenrang, azonos (halmozott) mondatrszkntegyms mellett ll szavakbl jttek ltre.
Leggyakrabban olyan elemek forrtak ssze, amelyek kzttszemantikai kapcsolat is volt: szinonimk vagy antonimk.
49
1. Valdi mellrendel
szavak :nll hangalakkal s jelentssel br szavakbl tapadtak ssze;teljesen egybeforrt, csak az uttagjukon toldalkolhat szavak.
Szinonimk voltak:rvz, bbnat, k szikla, hrnv, perpatvar,rabszolga, rgkapl, szbeszd, testvr;
Antonimk:adsvtel, jn-megy, hegyes-vlgyesstb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
50/79
Az antonim elemekbl ll mellrendel sszetett szavaknak gyakran sajtos jelentstbbletk van:
ltalnostst vagy hatrozatlansgot fejeznekki:
50
hbe-hbamindenkor > nmelykor; f t-ft (gr) minden lehetsges dolgotmeggr.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
51/79
2. Szismtlssel (kettztetssel) ltrejtt szavak:egy-egy, ki-ki, mr-mr, ms-ms, lassan-lassanstb.
3. A tismtlses szavak:krs-krl, folyton-folyvst, vges-vgig, n ttn-n
stb.
51
4. A laza szerkezet mellrendelt sszetett szavak(tagjaik kztt gyakran valamilyen alakihasonlsg van):
hegyes-vlgyes, jl-rosszulstb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
52/79
5. Azikerts : a kt tag hangtani felptse rszlegeshasonlsgot s meghatrozott szablyokhoz igazodrszleges klnbsget mutat
(az uttag bizonyos hangalaki eltrssel az eltagot ismtlimeg):
hangrendi eltrssel: fidres-fodros, dirib-darab, girbe-
52
gur a, g z-gaz, pp- opp, men emon a,; a palatlis hangrenden bell labilis-illabilis
klnbsggel:csireg-csrg, dirmeg-drmg, gidres-gdrs;
a szkezd hangok eltrsvel:csillog-villog, izeg-mozog,ken-fen,locspocsstb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
53/79
Ikerszk ktfle ton jhettek ltre.(1) Forradsos ikerts esetn: kt rokon vagy ellenttes
rtelm sz kapcsoldik ssze:gas-bogas, csetepat, iafia, hres-neves, mzes-mzos,
perpatvar ; b vs-bjos, csszmsz; dl-fl, gazik-b a ik r- ara h t t-ha at - rr t- ut
53
hmez-hmoz, mmel-mmal;(2)Osztdsos ikerts :egy szalak vlik kett:
az eredeti, nllan hasznlt szalakot tbbnyire azuttagrzi:
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
54/79
gizgaz, irul-pirul, diribdarab; girbegrbe,hrihorgas; gidres-gdrs.
Az els
elem l tovbb nllan:bicebca,cseng-bong, csonkabonka, ingbing,szuszimuszi, tarkabarka.
54
Az nll tag fel sem ismerhet:dnomdnom, giling-galang, irgum-burgum,retyerutya.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
55/79
Az igekt s igk keletkezseAz igekt s igk keletkezse
A honfoglalst kveten (els
sorban azmagyar kor 2. feltl) dinamikusan (s
fol amatosan emelkedett az i ekts i k
55
arnya.E folyamatban az alapnyelvbl rklt, az
idegen (s ismeretlen, bizonytalan) eredet s a kpzett igink egyarnt rszt vettek.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
56/79
B) A szervetlen sszettelekB) A szervetlen sszettelek
A mondatokban szintaktikai viszony nlklsszeforrhattak szavak.
Jl ismert, gyakran elmondott szvegekben mindig
56
. Gyakran elmondott szvegek kezdszavaibl:bc,
egyszeregy, hiszekegy, miatynk, dvzlgy. A mondatokban gyakran kzvetlenl egyms mellett
ll nvmsok s/vagy ktszk:hanem, hogyha, holott, mgis, nemcsak, tudniillik; valaki
stb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
57/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
58/79
A rgebbi sszetett szavak eredenden mindigmondatban keletkeztek.Az jabbak ltrejhetnek a korbbiak analgijra,
mintegy a rgebbiek szerkesztsi mintit kvetve.A nyelvet hasznl kzssg ezeket mintegy
58
,nll szalkotsi eljrsknt alkalmazza mg ma is
j fogalmak megnevezsre.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
59/79
A szkpzs s a szsszettel kztt amagyar nyelv trtnete sorn lnyeges
eltolds trtnt az utbbi javra.Szles kr elterjedsben bizonyra szerepe
59
.tkrfordtsoknak is.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
60/79
3.2.3. Ritkbb szalkotsi mdok3.2.3. Ritkbb szalkotsi mdok
A szkpzsen s a szsszettelen kvlegyebek kevsb voltak produktvak.
60
,az elbbiek.
Az egyb mdokon keletkezett szavainktbbsge igen rgi, mig sem avult el.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
61/79
3.2.3.1. A jel3.2.3.1. A jel-- s ragszilrdulss ragszilrdulsBizonyos ragos f nevek, ragos nvmsok szelemei kztt
elhomlyosult az sszekapcsoldsuk tudata.Kapcsolatuk rgzlt.Ha egy-egy thz mindig ugyanaz a toldalk jrult:
61
a t s a jel/rag a nyelvrzk szmra mr elvlaszthatatlanlett.
Bizonyos ragos nvszk s nvmsok esetben a t s a ragkapcsolata igen korn megszilrdult.
A szalak ebben a toldalkolt formban llandsult.Ok: a tvek s/vagy a toldalkok azonosthatatlansga,
elavulsa.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
62/79
Pl.rgtn, reggel; alkalmasint, htul, sok;
gyalog, igen, messze, most, rgvest, tlstb.
62
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
63/79
si, alapnyelvi ragszilrdulsok:itt, ott, tlstb.Honfoglals elttiek (smagyar koriak):hol, hov,
kvl, el tt, mgtt, alstb. A hatrozragok mellett a birtokos szemlyjelek
is megszilrdulhattak:
63
engem, tged; bennnk, velem, rlad, neki, hozznk,t letek, rjuk stb.
A kzpfok -(b)b jele megszilrdulsval:albb,odbb, inkbb, utbb; egyb, klnbstb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
64/79
Bizonyos szfajokra jellemz e szalkotsimd. St, ennek eredmnyeknt j szfajikategrik keletkeztek.
Hatrozszk keletkeztek ilyen mdon:kint,lent, htra, idn, oldalt stb.
64
Nvutk tmegesen:al, el l, mg, kztt,irnt, fltt, mell l stb.Igektk: el, bele, ssze, egybe, szertestb.
3 2 3 2 A idl idl3 2 3 2 A idl idl
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
65/79
3.2.3.2. A szrvidls s a rvidlses3.2.3.2. A szrvidls s a rvidlsestovbbkpzstovbbkpzs
A honfoglals utn (az magyar kor elejn) mr jelentkezett ez a szalkotsi md.
Klnsen kedvelt volt a tulajdonnevek kzl a
65
.Egyszer rvidtsek:Pter > Pet, Domonkos > Dom,
Benedek > Ben.Kicsinyt-becz kpzkkel elltva:Pet , Doma, Bene, Benk (ksbb csaldnvv vltak);
Peti Jani, Jank, Laci, Lack, Kat, Marcsa, Terka,Erzsk stb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
66/79
A keresztnevekbl beczsre ma is produktvmdszer:
66
, , , , ,
Gyulusstb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
67/79
Az utbbi vszzadokban, klnsen pedig azutbbi vtizedekben a kzszavakon is egyre
erteljesebben terjed a rvidtsestovbbkpzs:
67
,hiszen > hisz, borj > boci;
cuki, csoki, diri, foci, nyugi, ovi, pulcsi, naci;szivi, di, ubi, nari, paristb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
68/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
69/79
parancsol > parancs; vdol > vd; parzsol > parzs, perel> per; hahotl > hahota; kborol > kbor; jegenyd > jegenye; apostolus > apostolstb.
jabbak:A -k vgzdst tbbesjelnek reztk: ****
69
jmagyar koriak:hercehurcl >hercehurca, irkl-firkl >irkafirka, bozontos > bozont, csatakos > csatak, dlyfs >dlyf, lucskos > lucsok .
Maiak:tuproz > tupr, szrfzik > szrf .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
70/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
71/79
Jelentstapads nven ismert jelensg is idetartozhat mint az elvons egyik klnleges tpusa.
Szsszettelekbl vagy szszerkezetekbl iskivlhattak az el- vagy uttagok, megrizve azegsz sz vagy szerkezet jelentst: feketekv >
71
fekete, gyulai kolbsz > gyulai, klnivz > klni,tokaji bor > tokaji; napkelet > kelet stb.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
72/79
Napjainkban ismt terjed
jelensg az elvonsnak egymsik altpusa.Bizonyos sszetett f nevek igei alap uttagjnak a
f nvkpz jt elhagyva, sosem ltezett sszetett igeialapszt hoz ltre:
gyorsszs > gyorsszik, h szigetels > h szigetel,
72
tvmsols > tvmsol, gyorsrs > gyorsr, nagytakarts> nagytakart, tnyfeltrs > tnyfeltr, vgelszmols >vgelszmolstb.
Az j sszetett szavak bels szerkezete trtkeldik.A magyartl idegen szerkezetek, jelletlen hatrozs
sszettelek jnnek ltre.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
73/79
3.2.3.4. A szhasads3.2.3.4. A szhasadsSok szavunknak tbb hangalaki vltozata s jelentse islehetett.
Hangtani s morfolgiai vltozsok eredmnyeknt gyakranltrejnnek egy-egy sz klnbz alakvltozatai.-
73
jelentsvltozatok sztvlsnak a kvetkezmnye.Az alakvltozatok egy ideig egyttesen, egymssalszabadon vltakozva fordulnak el.
Ha idvel a sz egyik alakjhoz egyik jelents, a msikhoza msik jelentse llandsul, szthasad az egykoregysges hangalakjelents kapcsolat.
Kt j sz jn ltre.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
74/79
Pl. szaru ~ szarv> 1.szarukrm, toll, pikkely stb.anyaga; 2.szarvemlsk fejn kinv szarukpzdmny;
csekly ~ sekly; csillog ~ sajog, selejt ~ sejt; kamara ~kamrastb.
74
.
Mg ksbbiek:csn ~ csny, kalauz ~ kalz, perem ~ prm, h vs ~ h s.jmagyar koriak:nevel ~ nvel; bozt ~ bozont; vacok ~
vacak.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
75/79
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
76/79
3.2.3.5. A szvegyls3.2.3.5. A szvegyls
Kt rokon jelents s hasonl alak szhangalakja sszekeveredhet.
76
.
kopasz > csupasz; rmt x ijeszt > rmiszt; zavar x kerget > zargat .
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
77/79
3.2.3.6. A mozaiksz3.2.3.6. A mozaiksz--alkotsalkotsA szrvidtsnek sajtos (tbbnyire tudatos) formja.Szalkotsi eljrsknt a 19. szzad vgtl szmolhatunk
vele.Szles krben a 20. szzad kzeptl terjedt el. Ma is igen
77
.Kt f tpusa van.(1)Bet szk :Tbb szbl ll cmek, nevek els betinek sszeolvassa
rvn keletkeztek:rgebbiek: BKV, ELTE, FTC, MV, MTA, OTPstb.jabbak: APEH, MDF, MSZP.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
78/79
Idegen nevek tkrfordtsainak betszavai:ENSZ,EK (Eurpai Kzssg),USA, NATO.
(2)Szsszevons :Tbb szbl ll nevek, cmek els sztagjaibl
va ms rszeibl sszeolvasztott szavak.
78
Pl. Malv, Mol, Mahart, Fidesz.Kznvi eredetek: tbc, tv, gyed, reptr, szja.
8/4/2019 A szalkotssal keletkezett szavak
79/79
Gy jtnvkpzink kztt szintn tallunkrgebbieket s jabbakat.
Az -s funkcivltozssal nyerte el ezt a szerept is: fenyves, fzes, ndas.
Egyik funkcijaknt magra vette e szerepet a -sg/-
79
sg is: dombsg, erd sg, katonasg.A -zat/-zet kpzbokor a nyelvjts idejn volt
leginkbb termkeny: felh zet, k zet, szemlyzet,tet zet.