Im Auftrag des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Martin Prager, PLUTA Rechtsanwalts GmbH (www.pluta.net), Nürnberg, versteigern wir den gepflegten Maschinenpark sowie die Betriebs- und Geschäftsausstattung der Firma A. Steinbacher Kabelbau GmbH Kornstraße 4 und Lagerplatz Riedäckerweg 90766 Fürth sowie im Zusatzauftrag Seiba-Bau GmbH Jägersburger Str. 4 91330 Eggolsheim-Bammersdorf Dienstag, 11. September 2007 Beginn: 11.00 Uhr Besichtigung: A. Steinbacher Kabelbau GmbH am Versteigerungstag von 8:00 – 10:30 Uhr Seiba-Bau GmbH am 10. September 2007 von 15:00 – 17:00 Uhr
8
Embed
A. Steinbacher Kabelbau GmbH 90766 Fürth Dienstag, 11 ...
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Im Auftrag des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Martin Prager, PLUTA Rechtsanwalts GmbH (www.pluta.net), Nürnberg, versteigern wir den gepflegten Maschinenpark sowie die Betriebs- und Geschäftsausstattung der Firma
A. Steinbacher Kabelbau GmbH Kornstraße 4 und Lagerplatz Riedäckerweg
90766 Fürth
sowie im Zusatzauftrag
Seiba-Bau GmbHJägersburger Str. 491330 Eggolsheim-Bammersdorf
Dienstag, 11. September 2007Beginn: 11.00 Uhr
Besichtigung:A. Steinbacher Kabelbau GmbH am Versteigerungstag von 8:00 – 10:30 Uhr
Seiba-Bau GmbH am 10. September 2007 von 15:00 – 17:00 Uhr
Lagerplatz: Riedäckerweg1 1 elektr. Handbohrmaschine, Fabr. Bosch, Typ GSB 16 RE,
550 W
2 1 elektr. Handbohrmaschine, Fabr. Westfalia, Typ SBLR 8616, Kunststoffkoffer
3 1 pneum. Bohrhammer, Fabr. AEG, Typ Pneumatik 2000-2, Kunststoffkoffer
55 1 Kompressor, Fabr. Atlas Copco, Typ XAS 56, Bj. 2001, mobil, Fahrzeug-Ident.-Nr. Y0354576, Betriebsstd. 522, ca. 10 lfm. Druckluftschlauch, 16 bar, Anhängerkupplung f. LKW
(siehe Foto)
56 1 Kompressor, Fabr. Atlas Copco, Bj. 1985, mobil, ABE-Nr. G 516, Ser.-Nr. 00237868, Betriebsstd. 1.912, Betriebsdruck max. 7 bar
57 1 Kompressor, Fabr. Atlas Copco, Typ XAS 85, Bj. 1983, mobil, Betriebsstd. 5.096, Ident-Nr. 906594 (siehe Foto)
58 1 Kabelwinde, Fabr. Jakob Thaler GmbH, Typ KESP 2, Bj. 1986, Ser.-Nr. JT 1364, mobil, Zugkraft max. 20 kN, Seil-Ø max. 8 mm, 1-Achs-Anhänger, LKW-Anhängerkupplung, ab-gel. Betriebsstd. 20.240 (siehe Foto)
65 1 Kabeltransport-Anhänger, Fabr. Vickers, Typ Ranger, Fahrzeug-Ident.-Nr. 7561, 1-achsig, zul. GG 6.500 kg, EZ 07/75, 2 Kabelführungsbögen
66 1 Tandem-Achs-Tiefladeanhänger, Fabr. A. Doll, Typ K 3000 AT, Bj. 1988, Fahrgestell-Nr. A 2467, zul. Achslast 3.000 kg, LKW-Deichsel, Alu-Ladebordwand, 400 mm, Auffahrts-rampen, Alu-Ladefläche, L/B 4.000 x 2.000 mm
67 1 2-Achs-Bauwagen, Fabr. Jakob Eberhard, Typ RE, Bj. 1992, Fahrgestell-Nr. 18954, zul. GG 2.700 kg, L/B 1.500 x 2.000 mm, Mannschaftseinrichtung, 4 Stahlspinde
68 1 Materialcontainer, Fabr. Säbu, 3000 x 2.000 mm, verzinkt
69 2 Alu-Auffahrtsrampen, B/L 400 x 3.000 mm
70 1 Minibagger, Fabr. Yanmar, Typ B 22, Ser.-Nr. 11113 B, Betriebsstd. 4.418, Vollkabine, Grabenräumschaufel, B 1.360 mm, Kunststoffkette, B 280 mm
71 1 Tieflöffel, B 300 mm, m. Auswerfer
72 2 Kabeleinzugsgeräte, Drahtlänge 150 / 20 m
73 2 Kabeleinführungsgeräte, Drahtlänge 200 / 20 m
74 1 Handeinzugwinde, Seil-Ø 5 mm, L 400 m
75 1 Fettpresse, f. LKW-Zentralschmierung
76 3 Gitterboxen, Inhalt: Kabelführungsrollen
77 1 Posten Baustellensicherungen, best. aus: ca. 160 Ab-sturzsicherungen, mobil, Fabr. Argo, B/H 2.000 x 1.000 mm, ca. 20 Klappgitter, ca. 25 Kunststoffabsperrgitter, Fabr. Wemas, m. Kunststofffüßen, ca. 50 Einhängebaken, ca. 200 Kunststofffüße, f. Bauzaun, 3 Gitterboxen, Inhalt: Baken m. Warnleuchten, Verkehrsschilder
125 5 Aktenschränke, Fabr. CK, B/H 1.200 x 1.200 mm, 2 Schreibmaschinen-Tische, 3 Besucherstühle, Schreibtisch, Holz, 1 Posten Systemregalteile
126 1 elektr. Schreibmaschine, Fabr. Adler, Typ Elektrik 131 D
Im ZusatzauftragSeiba-Bau GmbHJägersburger Str. 491330 Eggolsheim-BammersdorfBesichtigung: am 10. September 2007 von 15:00 - 17:00 UhrVersteigerung: am 11. September 2007 in Fürth
201 1 PC, Fabr. LG, Pentium IV, Ser.-Nr. DE 19014628, Funk- Tastatur, Funk-Maus, Fabr. Logitech
202 1 Laminiergerät, Fabr. Swedex, Typ H 75/CLM 610, Ser.-Nr. RE 50952 H, DIN A3 / A4, 6 Pack. Laminierfolie
203 1 Tintenstrahldrucker, Fabr. Epson, Typ Stylus D 88 Plus
204 1 Standkopierer, Fabr. Nashuatec, Typ 3222, Papier-fach, DIN A3 / A4, Sorter, autom. Einzug, abgel. Kopienzahl 252.045, Unterschrank
Auszug aus den Versteigerungs- / Verkaufsbedingungen
Abholung: Abtransport Seiba-Bau muss bis zum 14. September 2007, Abtransport A. Steinbacher Kabelbau bis zum 18. September 2007 erfolgen. Abholzeiten: am Versteigerungstag im Anschluss an die Versteigerung bis 18.00 Uhr, Montag - Donnerstag, von 8.00 – 17.00 Uhr, Freitag, von 8.00 – 13.00 Uhr
1. a.) Alle zum Verkauf stehenden Gegenstände sind gebraucht und weisen teilweise erhebliche Gebrauchsspuren auf. Es besteht Gelegenheit, die Gegenstände fachkundig zu untersuchen. Die Gegenstände werden in dem Zustand verkauft, wie sie – auch unter Hinzuziehung einer fachkundigen Person – besichtigt wurden oder hätten besichtigt werden können. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, die Gegenstände frei von Sachmängeln zu verschaffen; eine bestimmte Beschaffenheit ist nicht vereinbart. Der Verkäufer übernimmt keine Garantie. Eine Haftung für Sachmängel jeder Art ist – so nicht arglistige Täuschung vorliegt - ausgeschlossen. Dem Erwerber stehen – so nicht arglistige Täuschung vorliegt – die Rechte aus den §§ 437 ff BGB nicht zu.
b.) Katalogangaben, wie z.B. technische Daten, Maße, Baujahre oder Mengenangaben sind unverbindlich. Der Verkäufer steht für die Richtigkeit der Katalogangaben nicht ein.
2. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme und Zahlung des Kaufpreises an den Versteigerer. Mit der Erteilung des Zuschlages gehen Besitz und Gefahr unmittelbar auf den Käufer über. Das Eigentum wird erst nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises übertragen.
3. Das vom Ersteigerer zu zahlende Aufgeld beträgt 18 % des Höchstgebotes. Auf den Betrag des Gebotes sowie des Aufgeldes wird die gesetzliche Mehrwertsteuer erhoben. Die fällige Zahlung, zuzüglich Provision und gesetzlicher MwSt., muß am Tag des Zuschlages geleistet werden. Die Zahlung hat in bar oder mit bankbestätigtem Scheck (nach Absprache auch mit einfachem Verrechnungsscheck) zu erfolgen. Bei Zahlung mit Scheck kann verlangt werden, daß die Demontage sowie der Abtransport erst nach Wertstellung des Scheckbetrages erfolgen darf. Bei Vorlage einer Scheckbestätigung unter Verzicht auf den banküblichen Vorbehalt wird die Freigabe zur Abholung sofort erteilt. Ist bei Käufern aus dem Ausland eine vollständige Bezahlung vor Ort nicht möglich, kann in Ausnahmefällen eine Anzahlung in Höhe von mindestens 20 % geleistet werden. Die Restzahlung hat umgehend per Überweisung zu erfolgen.
4. Käufer aus Staaten, die nicht der EU angehören, haben die MwSt als Kaution an den Versteigerer zu zahlen. Nach Vorliegen der ordnungsgemäß abgestempelten Original - Ausfuhrnachweise wird die Mehrwertsteuer zurückerstattet. Verkäufe an Interessenten aus EU-Staaten können nur nach Vorliegen der amtlich beglaubigten USt. – Identifikations - Nummer umsatzsteuerfrei erfolgen.
5. Verweigert der Käufer Abnahme oder Zahlung oder gerät er mit der Zahlung des Kaufpreises in Verzug, so ist die Kaufpreisforderung ab Tage des Zugangs der Verweigerung bzw. des Verzugseintritts mit 8 % über dem jeweiligen Basiszinssatz zu verzinsen und zwar auch dann, wenn Schecks gegeben oder angenommen worden sind. In allen Fällen kann der Versteigerer wahlweise Erfüllung des Kaufvertrages oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen. Er kann die ersteigerten Gegenstände auch auf Kosten und Risiko des Ersteigerers demontieren und einlagern.
6. Kommt der Käufer seiner Zahlungsverpflichtung nicht nach, kann der Kaufgegenstand nochmals versteigert werden. Zu einem weiteren Gebot wird der erste Käufer nicht zugelassen, für den Mindererlös bleibt er haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. Aufrechnungen sind ausgeschlossen.
7. Abtransport und Demontage der ersteigerten Gegenstände erfolgen auf Kosten und Risiko des Ersteigerers. Der Ersteigerer haftet für Beschädigungen, die bei der Demontage oder beim Transport am Eigentum der Verkäuferin entstehen. Der Versteigerer behält sich das Recht vor, Objekte, deren Demontage Schäden an Immobilien und/oder Eigentum Dritter verursachen können, mit Kautionen zu belegen.
8. Für alle zum Verkauf gestellten Objekte, welche ohne vorherige Besichtigung, nach der Versteigerung oder im Freiverkauf erworben werden, gelten ebenfalls die vorstehenden Bedingungen.
9. Als vereinbarter Erfüllungsort und Gerichtsstand gilt die Freie und Hansestadt Hamburg.
SCHECKBESTÄTIGUnGNur gültig für die Versteigerung der Firma A. Steinbacher Kabelbau GmbH, Kornweg 4, 90766 Fürth, am 11. September 2007.Hiermit bestätigt die unterzeichnende Bank unter Verzicht auf bankübliche Vorbehalte, den unten bezeichneten Scheck zugunsten Angermann Bahrs & Lüders GmbH & Co. KG bis zu einem Betrag von max. € _______________ bei Vorlage innerhalb der gesetzlichen Frist einzulösen.
Konto-Inhaber __________________________ Ort, Datum ____________________________________________
Konto-Nummer __________________________
Scheck-Nummer __________________________
Unterschriftsprobe __________________________ _______________________________________________________ Unterschrift/Stempel der Bank
Wegbeschreibung zur Besichtigung A. Steinbacher Kabelbau:A 73 Nürnberg – Bamberg/Fürth, Ausfahrt Fürth Ronhof in Richtung Fürth Ronhof, nach ca. 9 km auf der Seeackerstraße/Ronhofer Brücke rechts in die Erlanger Str. einbiegen und nach ca. 2,48 km erneut rechts der Herboldstraße folgen. Nach 700 m links in den Riedäckerweg einbiegen und bis zum Ende des geteerten Weges fahren, dort befindet sich der Lagerplatz.
Wegbeschreibung zur Besichtigung Seiba-Bau:A 73 Nürnberg – Bamberg/Fürth, Ausfahrt Forchheim-Nord in Richtung Forchheim-Nord/Eggols-heim, der Bamberger Straße für ca. 2,25 km folgen und rechts in die FO 1 abbiegen, nach der Ortseinfahrt Eggolsheim befinden Sie sich auf der Jägersburger Straße.