Constantin & Doina Drăgănoiu Family IMO father, fathet-in- law & grandfather, Constantin Drăgănoiu. May God rest his soul in peace! THE WAY OF THE LORD The Lord Jesus Christ opened for us the path to life eternal. He unequivocally says: “I am the way and the truth and the life!”(Jn. 14,6). Therefore, His path leads to Life eternal. Each time when we deviate from His path, which is “narrow” indeed, we are missing our direction. Those who, in turn, seek the kingdom are in a permanent struggle to stay on the way, to imitate Jesus. The ultimate goal of Christian life is for us to become Christ-like and acquire God’s Spirit. In our times, when we were suddenly uprooted from our liturgical rhythm by the pandemic, the risk of being estranged from the way of Christ is impending. Let us gain courage from the martyrs of the Church who teach us the lesson of salvation. The Greek word martyr means witness. We too are witnesses of Christ, except that they shed their own blood for Him. In our Romanian spirituality, the saintly king, Constantin Brâncoveanu (+1714), stands as a brilliant example of true faith. He was beheaded together with his four sons for refusing to betray Christ and embrace Islam. He accepted this suffering because he priced more the eternal life with Christ than to glory in falsehood of this world. The book of Revelation reminds us that the blood of the Lamb purifies any stain. The blood of the martyrs come close to Him. For us, today, it is essential to stand for way of Christ and remain in the Church. Contemporary martyrdom requires character and courage to witness and live the faith, at any cost. Are we ready for it or are we running because of the fear of death. Let us remember the Lord reassurance: “I am the resurrection and the life; he who believes in Me, though he may die, he shall live” (Jn. 11,25). In these days, nothing and no one guarantees our life and especially life eternal, but the way of Christ. - Father Remus Grama VOLUME 62 August 23 rd , 2020 NO. 33 St. Mary Romanian Orthodox Cathedral A parish of the Romanian Orthodox Episcopate of America Weekly Bulletin 3256 Warren Road Cleveland, Ohio 44111 Phone: (216) 941-5550 Office - Fax: (216) 941-3068 E-mail: [email protected] - www.smroc.org The Most Reverend Archbishop Nathaniel The Right Rev. Vicar Andrei, Bishop of Cleveland Very Rev. Dr. Remus Grama, Dean Rev. Deacon Nick Neagoe SPIRITUAL CALENDAR : 11 th Sunday after Pentecost. 8:30 Matins (Utrenia); Tone 2, Mat. Gos. 11. 9:30 am Divine Liturgy (Sfânta Liturghie). Epistle: 1 Corinthians 9:2-12. Gospel: Matthew 18:23-35 (Parable of the unforgiving debtor). CALEA DOMNULUI Domnul Iisus Hristos ne-a deschis calea spre viața veșnică. În mod neechivoc, El ne spune: “Eu sunt calea și adevărul și viața” (In. 14,6). Așadar, calea Sa călăuzește spre viața cea veșnică. De fiecare dată când ne abatem de la cărarea Sa, care este “îngustă”, desigur, ne pierdem direcția. Însă cei care caută Împărăția sunt într-o permanentă luptă ca să rămână pe această cale, imitându-L pe Hristos. De altfel, scopul final al vieții noastre creștine este acela de a deveni ca Hristos și de a dobândi Duhul lui Dumnezeu. În zilele noastre, fiind smulși dintr-odată de pandemie, din ritmul liturgic cu care suntem deprinși, riscul de a ne înstrăina de calea lui Hristos ne amenință. De aceea, să ne întărim cu pilda martirilor, care ne învață lecția mântuirii. În limba Greacă, cuvântul martir înseamnă “martor”. Și noi suntem martori, cu excepția faptului că ei și-au vărsat sângele pentru Hristos. În spiritualitatea românească, Domnitorul Constantin Brâncoveanu (+1714) stă ca un exemplu strălucitor de credință adevărată. Refuzând să trădeze pe Hristos și să treacă la mohamedanism, el a fost decapitat, alături de cei patru fii ai săi. El a prețuit mai mult viața veșnică și, pentru aceasta, el a primit să sufere aici pe pământ, refuzând falsa mărire a acestei lumi. Apocalipsa ne amintește că sângele Mielului purifică păcatele. Sângele mucenicilor, de asemenea. Pentru noi cei de azi este esențial să rămânem pe calea lui Hristos, în Biserica Sa. Martirajul contemporan implică mai ales caracterul și curajul mărturisirii și al trăirii credinței, cu orice preț. Oare suntem noi pregătiți, sau poate că noi fugim din cauza fricii de moarte. Numai Domnul ne încredințează: “Eu sunt calea, adevărul și viața” (In. 11,25). În aceste vremuri, nimeni și nimic nu ne garantează viața și cu atât mai mult cea veșnică, decât calea lui Hristos. - Părintele Remus Grama
6
Embed
A parish of the Romanian Orthodox Episcopate of America ... BU WEB.pdf · 8/23/2020 · pentru ea înseamnă viața. După aceea, va urma o lungă recuperare, de peste un an. În
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Constantin & Doina Drăgănoiu
Family IMO father, fathet-in-
law & grandfather,
Constantin Drăgănoiu.
May God rest his soul in peace!
THE WAY OF THE LORD
The Lord Jesus Christ opened for us the path to life
eternal. He unequivocally says: “I am the way and the
truth and the life!”(Jn. 14,6). Therefore, His path leads to
Life eternal. Each time when we deviate from His path,
which is “narrow” indeed, we are missing our direction.
Those who, in turn, seek the kingdom are in a permanent
struggle to stay on the way, to imitate Jesus. The ultimate
goal of Christian life is for us to become Christ-like and
acquire God’s Spirit.
In our times, when we were suddenly uprooted from
our liturgical rhythm by the pandemic, the risk of being
estranged from the way of Christ is impending. Let us
gain courage from the martyrs of the Church who teach
us the lesson of salvation. The Greek word martyr means
witness. We too are witnesses of Christ, except that they
shed their own blood for Him. In our Romanian
spirituality, the saintly king, Constantin Brâncoveanu
(+1714), stands as a brilliant example of true faith. He
was beheaded together with his four sons for refusing to
betray Christ and embrace Islam. He accepted this
suffering because he priced more the eternal life with
Christ than to glory in falsehood of this world. The book
of Revelation reminds us that the blood of the Lamb
purifies any stain. The blood of the martyrs come close to
Him. For us, today, it is essential to stand for way of
Christ and remain in the Church. Contemporary
martyrdom requires character and courage to witness and
live the faith, at any cost.
Are we ready for it or are we running because of the
fear of death. Let us remember the Lord reassurance: “I
am the resurrection and the life; he who believes in Me,
though he may die, he shall live” (Jn. 11,25). In these
days, nothing and no one guarantees our life and
especially life eternal, but the way of Christ.
- Father Remus Grama
VOLUME 62 August 23rd, 2020 NO. 33
St. Mary Romanian Orthodox Cathedral A parish of the Romanian Orthodox Episcopate of America
E-mail: [email protected] - www.smroc.org The Most Reverend Archbishop Nathaniel
The Right Rev. Vicar Andrei, Bishop of Cleveland
Very Rev. Dr. Remus Grama, Dean
Rev. Deacon Nick Neagoe
SPIRITUAL CALENDAR: 11th Sunday after Pentecost.
8:30 Matins (Utrenia); Tone 2, Mat. Gos. 11. 9:30 am Divine Liturgy (Sfânta Liturghie). Epistle: 1 Corinthians 9:2-12.
Gospel: Matthew 18:23-35 (Parable of the unforgiving debtor).
CALEA DOMNULUI
Domnul Iisus Hristos ne-a deschis calea spre viața veșnică.
În mod neechivoc, El ne spune: “Eu sunt calea și adevărul
și viața” (In. 14,6). Așadar, calea Sa călăuzește spre viața
cea veșnică. De fiecare dată când ne abatem de la cărarea
Sa, care este “îngustă”, desigur, ne pierdem direcția. Însă
cei care caută Împărăția sunt într-o permanentă luptă ca să
rămână pe această cale, imitându-L pe Hristos. De altfel,
scopul final al vieții noastre creștine este acela de a deveni
ca Hristos și de a dobândi Duhul lui Dumnezeu.
În zilele noastre, fiind smulși dintr-odată de pandemie, din
ritmul liturgic cu care suntem deprinși, riscul de a ne
înstrăina de calea lui Hristos ne amenință. De aceea, să ne
întărim cu pilda martirilor, care ne învață lecția mântuirii.
În limba Greacă, cuvântul martir înseamnă “martor”. Și
noi suntem martori, cu excepția faptului că ei și-au vărsat
sângele pentru Hristos. În spiritualitatea românească,
Domnitorul Constantin Brâncoveanu (+1714) stă ca un
exemplu strălucitor de credință adevărată. Refuzând să
trădeze pe Hristos și să treacă la mohamedanism, el a fost
decapitat, alături de cei patru fii ai săi. El a prețuit mai mult
viața veșnică și, pentru aceasta, el a primit să sufere aici pe
pământ, refuzând falsa mărire a acestei lumi. Apocalipsa ne
amintește că sângele Mielului purifică păcatele. Sângele
mucenicilor, de asemenea. Pentru noi cei de azi este
esențial să rămânem pe calea lui Hristos, în Biserica Sa.
Martirajul contemporan implică mai ales caracterul și
curajul mărturisirii și al trăirii credinței, cu orice preț.
Oare suntem noi pregătiți, sau poate că noi fugim din cauza
fricii de moarte. Numai Domnul ne încredințează: “Eu sunt
calea, adevărul și viața” (In. 11,25). În aceste vremuri,
nimeni și nimic nu ne garantează viața și cu atât mai mult
cea veșnică, decât calea lui Hristos.
- Părintele Remus Grama
THE CALENDAR IS SUBJECT TO CHANGE! POT INTERVENI
SCHIMBĂRI ÎN CALENDAR!
Nursing Home
Radu Petrescu ................................................................................................. Greenbrier Angela Netcu ............................................................................................. Eliza Jennings
Assisted Living
Victoria A. Morin ........................................................ Greenfield at Oak Ridge, TN Ruth Lazăr ............................................................................................ Royalton Woods Carlotta Miclău ................................................................................. Brighton Gardens
Rehabilitation Center Mary Secue ............................................................... UH Acute Rehabilitation, Avon