EN ISO La nuova generazione di sistemi mobili di drenaggio toracico con controllo dell’andamento della terapia ATMOS S 201 Thorax ATMOS E 201 Thorax A new star is born Valore aggiunto con la vasta gamma di accessori Siamo in possesso di certificazione EN ISO 9001 EN ISO 13485 I dati tecnici indicati sono validi al momento della stampa. Con riserva di modifica. ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG | Ludwig-Kegel-Str. 12, 14-16, 18, | 79853 Lenzkirch | Tel: +49 7653 689-325 | Fax: +49 7653 689-391 | [email protected] | www.atmosmed.de Medici e pazienti di tutto il mondo contano su ATMOS. ATMOS E 201 Thorax ATMOS S 201 Thorax Drenaggio toracico digitale Dati tecnici ATMOS E 201 Thorax REF Sistema di drenaggio toracico mobile di „Classe E“ ATMOS. Adatto al trasporto intraospedaliero e per accompagnare il paziente dall’operazione fino al termine della terapia. Monitoraggio completamente elettronico, misurazione del flusso real time, funzione di allarme, display ergonomico monocromatico. 312.1100.0 ATMOS S 201 Thorax Sistema di drenaggio toracico di „Classe S“ ATMOS. Oltre alle funzioni di monitoraggio completamente elettronico, misurazione del flusso real time e allarme, questa versione offre una cronologia del flusso di 12 giorni, trasporto dati e memorizzazione dei dati ottenuti su scheda SD, display ergonomico a colori e possibilità di collegamento a un impianto di chiamata infermiera. 312.1000.0 Accessori Supporto universale, supporto per il fissaggio di ATMOS E 201 Thorax / ATMOS S 201 Thorax al letto del paziente, a profilati, sedie a rotelle, supporti, etc.. 312.1160.0 Materiali di consumo Set OP-Set, sterile, 10 pezzi. Composto da: 10 x contenitore secrezioni da 2 l e 10 x tubo di drenaggio a doppio lume, Ø 6 mm, lunghezza 1,8 m. 312.1031.0 ATMOS S 201 Thorax | ATMOS E 201 Thorax Portata 20 l/min ± 4 l/min Modalità di funzionamento Funzionamento continuo con alimentazione da rete; funzionamento a batteria fino a 12 ore Livello di rumorosità max. 39 dB (A) @ 1 m (secondo ISO 7779) Dimensioni (A x L x P) 366 x 250 x 168 mm Peso 3,5 kg compreso contenitore vuoto Classificazioni Tipo di protezione: IPX0; classe di protezione: II; classe: IIa (in base all’allegato IX della direttiva 93/42/EWG) Le innovazioni: Più potente che mai: oggi con 20 l/min! I nuovi sistemi di drenaggio toracico ATMOS, ATMOS E 201 Thorax e ATMOS S 201 Thorax, sono tra i sistemi di drenaggio mobili più potenti del mondo con una portata di 20 l/min. Sistema di misurazione del flusso real time Il sistema di misurazione del flusso ATMOS permette di rappresentare con estrema precisione il valore attuale (real time) del flusso in l/min. In questo modo il personale di assistenza e i medici possono essere informati in qualsiasi momento dello stato della fistola del paziente. Controllo digitale della terapia ATMOS S 201 Thorax memorizza i dati di misurazione del flusso real time e visualizza sul display a colori la curva di andamento. Il decorso della guarigione viene così rappresentato in modo completo. registrazione dell‘andamento della terapia I dati memorizzati in formato Excel possono essere letti da una scheda Micro SD integrata e aggiunti alla cartella del paziente. L’andamento della terapia sarà così rintracciabile in ogni momento anche in seguito. Misurazione diretta del vuoto e monitoraggio del paziente Con il sistema con tubo di misura ATMOS, il valore del vuoto viene misurato direttamente sul paziente. L’“effetto sifone” è escluso in quanto il valore impostato viene sempre monitorato e gli scostamenti automaticamente risolti. Segnalazione sicura dell’allarme La funzione di allarme è progettata in modo che l‘allarme possa essere riconosciuto e percepito anche in ambiente rumoroso. Il modello ATMOS S 201 Thorax può essere anche collegato a un impianto di chiamata infermiera. Sistema di drenaggio toracico ATMOS E 201 Thorax ATMOS S 201 Thorax Max. 20 l/min Sistema contenitori monouso ATMOS Funzionamento a batteria Misurazione del flusso real time Cronologia del flusso Esportazione dati tramite scheda SD Funzione di monitoraggio Collegamento a SRS Display grafico Display a colori un sistema completo, leggero e compatto ■ possibili controlli dell’esito della terapia senza necessità di usare radiografie. ■ Registrazione completa dell’andamento di vuoto e flusso, dall’operazione fino alla rimozione del drenaggio. ■ Maggiore sicurezza per il paziente e successo della terapia. ■ Minori spese di gestione grazie a contenitori di secrezioni più capienti. Non vi è necessità di cambiare continuamente tubo e contenitore ■ minor incidenza delle spese di degenza grazie ad una rapida mobilizzazione del paziente. ■ Maggiore sicurezza dovuta alla chiara segnalazione dell’allarme e al collegamento al sistema di chiamata. Minore onere per il personale di assistenza. sì | no 2011-07 Index: 01