a new generation of intelligent lighting
a new generation of intelligent lighting
!"#$%&'()*&+*&,'(-&.+/&01$23&+2&)45'-&40&
(&3406%$-$&471%+#$7$2-&42&3$#46$08&9/-&
42*+%7(-4+2&-$6'2+)+5.&40&-(:425&4-&-+&-'$&2$;-&
)$#$)8&,'$%$&,$&(%$&-'42:425&3.2(746()).8&
'+)40-46()).8&(23&0.0-$7<,43$=!
"#$%&'($)*+,-&./0*01$2)
Installation: Volley ball courts
34+&2056)$0*
$*)+55$7+*)&282)+1&)4()&/(*&,+96/+&)4+&+*+,78&/02)&:8&6%&)0&
561$*($,+2&;$)4&)4+&5()+2)&'.<&)+/4*05078=&
!"#$%&#'()*+,-('.),'/&'#&)0+1&2'/3')22+,-'+,$&00+-&,.&'$4'34"#'
5,')22+$+4,'$%&'6)30+-%$'7)#*&($+,-'(&,(4#('+,.4#84#)$&2'+,'90":)'
;%&3'<+00')0(4'#&(84,2'23,):+.)003'$4'.%),-&('+,'$%)$'0+-%$'/3'+,$&00+-&,$03')2="($+,-'0+-%$'+,$&,(+$3'$4':)+,$)+,'8&#>&.$'0+-%$+,-'
90":)'+('8&#>&.$03'2&(+-,&2'>4#'7+-%?@)3'+,($)00)$+4,('0+A&'$%4(&>4",2'+,'>).$4#+&(B'#&$)+0'8)#A(B':)00(B')#&,)(B'.)#'(%4<#44:(B
34+&%,0:5+1
>$74)&*0;-&5$74)$*7&1(8&(//06*)&?0,&0@+,&ABC&0?&(*&
0,7(*$2()$0*2&+*+,78&:$55=&D/)6(558-&$)&/0659&:+&(&50)&10,+=&
E0,&+F(1%5+-&$?&$)G2&(&165)$H2)0,+8&/(,&%(,#-&$)&/(*&:+&6%&
)0&IIC=
C".%'4>'$%&'&,&#-3'.4,(":&2'/3'*)#+4"('$38&('4>'$#)2+$+4,)0'
&D$#&:&'.)(&(E
844#'"(&#'/&%)*+4#'F'="($'2#+*&'$%#4"-%'),3'.+$3')$',+-%$'),2'
)#&)(')#&'>#&G"&,$03'4*&#?+00":+,)$&2'H%+-%&#'0+-%$'+,$&,(+$3'
$%&'$&.%,404-3'$4'.4:8&,()$&'/3'$"#,+,-'0+-%$('24<,'4#'
Installation: Train Station
Installation: Food plant
J0;&$)&;0,#2
'$74)$*7&$2&0*58&(2&$*)+55$7+*)&(2&$)2&62+,2
;%&'90":)'0+-%$+,-'(40"$+4,('.4,(+($('4>'",+G"&'.483#+-%$'2&(+-,'0+-%$+,-'%)#2<)#&'.4"80&2'<+$%'+,$&00+-&,$'(&0>?0&)#,+,-'(4>$<)#&'$%)$'&,("#&('34"'4,03'%)*&'0+-%$'<%&#&'),2'<%&,'34"',&&2'+$'),2'$4'$%&'&D).$'0&*&0'4>'
),2'.4,$#40'$%&:'*+)'$%&'90":)'/&(84A&'<+#&0&(('.4,$#40'
90":)'I96J(')#&'$%&'/&($')*)+0)/0&'4,'$%&'-04/)0':)#A&$'
#",'.440&#B'(4')+#'.4,2+$+4,+,-'(3($&:('%)*&'>)#'0&(('<4#A'$4'
K%+0&'+,'4"#'48+,+4,'I96J('8#42".&'$%&'/&($'0+-%$'G")0+$3')$'$%&'04<&($'84((+/0&'#",,+,-'.4($B'90":)'.),')0(4'/&'
.*+,78&"(@$*72'
K+))+,&.*@$,0*1+*)&F'90":)'0+-%$+,-'2&0+*&#('/&$$&#'0+-%$'G")0+$3B')'/&$$&#'<4#A+,-'&,*+#4,:&,$'),2'+(')'*'
>+96/+9&L($*)+*(*/+'F'LMBMMM'N'%4"#'0+>&(8),'
>+96/+9&DM&M02)2'F'O<+$.%+,-'$4'90":)'<+00'#&2".&
J$7458&%,07,(11(:5+'F'P&#>4#:),.&'+('>"#$%&#'&,%),.&2'
+,$&00+-&,$'<+#&0&(('(&,(4#'$%)$'.4::",+.)$&('*+)')'-#+2'(3($&:'$4'),'&)(+03'8#4-#)::)/0&':)($&#'.4,$#40'
Installation: Concorde Hall
Installation: Swimming Pool
a new generation of intelligent lighting
!"#$%&'()"#*+,%-#./-%,#0+"-1#,"231&+&4("5#)"5(41")#,&#%")62"#71"%48#5$"1)#-1)#
0-%9&1#:&&,$%(1,;
!"#$%&#'$%&"()#$*(&#+,(#-./+#+0$#1(2.1(/#0(#.&(#1(-34,+(1#+$#,.*(#5&$*31(1#3"+(--34("+#2$"+&$-#/$-%+3$"/#6$.")#6$&0.&1#+,3"83"4#$&4."3/.+3$"/#.&$%"1#+,(#4-$9(:
!"#$#%&'()*"+,'-./#)+'0*1&)232+,-24$&/#*5'624%*-$'74%$*33'()$*"8"#%*'9.":;2")5.339<=>'?(@A)#$*B'C#)+B2D
!"#$#%&'()*"+,'-./#)+'0*1&)232+,-$4B#2'EF!.$$*"%*.'-$4B#2%'GH'-#3/*"$&2")*'I2.B<2)B2)-JG'K6(A)#$*B'C#)+B2D
L.#)' M??'NHO'PF=Q'GFP'H?H-.3*%' M??'NHO'G?>>'PR='F>F(D.#3' #)S2T!*%$()*"+,-./#)+U12DJ*V' !*%$()*"+,-./#)+U12D
P L A N E A C I Ó N Y E F I C I E N C I A E N E R G É T I C A
www.inovae.com.mx
Planeación y Eficiencia Energética S. de R.L. de C.V.Av. de las Fuentes 235-1, Jardines del Pedregal Álvaro Obregón | Ciudad de México, CP 01900.T. +52 (722) 272 7504 E. [email protected]
www.inovae.com.mx