À NE PAS MANQUER • HIGHLIGHTS ANIMATIONS / … · À NE PAS MANQUER • HIGHLIGHTS 01/11/16 • 30/11/16 3, 5 & 7/11 DISNEY’S MAGICAL FIREWORKS & BONFIRE Tous les soirs Every
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
À NE PAS MANQUER • HIGHLIGHTS
WWW.DISNEY-VILLAGE.INFO
01/11/16 • 30/11/16
3, 5 & 7/11
DISNEY’S MAGICAL FIREWORKS & BONFIRE
Tous les soirs Every evening Tous les jours Every day
MARCHÉ DE NOËL À partir du 11 novembre, tous les jours dès 13hDisney Village s’habille aux couleurs de Noël avec ses chalets et décorations féériques ! Les gourmands seront comblés et pourront déguster du vin chaud*, du chocolat, des sucreries et autres merveilles de saison.*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
CHRISTMAS MARKET From 11th November, every day from 1pmDisney Village becomes a winter wonderland full of twinkling decorations and chalets! Food-lovers will be in seventh heaven as they tantalise their taste buds with mulled wine, chocolates, sweets and other festive treats.*Drink with moderation
ANNETTE’S DINER - J’AIME LES FROMAGES DE BRIE !Venez déguster le burger du mois dans un véritable « diner » américain tout droit sorti des années 1950 ! Ce mois-ci, place au Brie Burger avec l’opération « J’aime le fromage de Brie ! » :Steak haché de bœuf, Brie de Melun, moutarde de Meaux, pomme, bacon, tomates séchées, salade roquette. Accompagné de salade ou de frites. Ouvert tous les jours à partir de 10h.
Enjoy the burger of the month in a true American diner, straight out of the 1950s! This month, try the Brie Burger during the special promotion “J’aime le fromage de Brie !”(I like Brie Cheese): Beef burger, Melun Brie cheese, Meaux mustard, apple, bacon, rocket, dried tomatoes. Served with salad or French fries. Open every day from 10 am.
Phot
o no
n co
ntra
ctue
lle /
non
con
trac
tual
vis
uals
QUAND / WHEN HORAIRES / TIMES LIEU / PLACEDISNEY VILLAGE®
ANIMATIONS / ENTERTAINMENTKaraoke Tous les lundis Every Monday 21:30
SPORTS BARVideo Mix Tous les jeudis Every Thursday 21:30
Sports Bar music party* Tous les vendredis Every Friday 21:30
COURS DE DANSE / DANCE LESSONSTous les mardisEvery Tuesday 20:00
BILLY BOB’SRo c k Tous les mercredisEvery Wednesday 20:00
La Légende de Buffalo Bill…avec Mickey et ses Amis !
D î n e r - S p e c t a c l e
www.disneylandparis.comTel. 01 60 45 71 00
Disney Village® - 18:30 & 21:30**
B U F F A L O B I L L ’ SB U F F A L O B I L L ’ S
* Sauf les mercredis et jeudis et à certaines dates, nous consulter. Déconseillé aux personnes souffrant d’allergies ou d’asthme.
* Except on Wednesdays and Thursdays and on certain dates. Not recommanded for guests who suffer from allergieand asthma.
* Taux de satisfaction des spectateurs très satisfaits du spectacle« La Légende de Buffalo Bill…avec Mickey et ses Amis ! », 350 personnes interrogées en août 2015. Source Disneyland® Paris
* Percentage of guests who said they were very satisfied with the show“Buffalo Bill’s Wild West Show…with Mickey & Friends!” 350 people surveyed in august 2015. Source Disneyland Paris.
2016CERTIFICAT
EXCELLENCEd’
ANIMATIONS AU BILLY BOB’S Tous les soirs dès 18h
Le Billy Bob’s vous propose chaque soir des événements à ne pas manquer ! Au programme : Afterwork, concerts live, Billy Bob’s music party**, animations, musiciens et cours de danse !
Sans oublier les savoureux cocktails*, snacks et tapas, à déguster dans cet authentique saloon sur 3 niveaux ou sur la terrasse ! * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. ** Soirées musicales du Billy Bob’s
BILLY BOB’S ENTERTAINMENT Every evening from 6pm
Billy Bob’s is serving up a whole host of nightly events that are truly not to be missed! On the programme: After work, live concerts, Billy Bob’s music party, entertainment,musicians and dance classes!
And while you’re there, enjoy a lip-smacking cocktail and some delicious snacks or tapas in the authentic 3-level saloon bar, or on the terrace!
>
LES SOIRÉESDU BILLY BOB’S
CONCERTSBILLY BOB’S BAND DJ RAY CAZE
Vendredi 4Friday 4
22:0023:30
BLUESBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
FOXX DJ RESIDENT
Samedi 5Saturday 5
22:0023:30
POP ROCKBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
BILLY BOB’S BAND DJ PHIL DAR
Jeudi 10Thursday 10
22:0023:30
ACOUSTIQUEBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
NEW BLUES GENERATION DJ LAURANT L
Vendredi 11Friday 11
22:0023:30
BLUESBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - ELECTRO
CHRISTMAS PARTY DJ RESIDENT
Samedi 12Saturday 12
22:0023:30
COUNTRYBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
JOKE BOXE DJ PHILIPPE ESSE
Vendredi 18Friday 18
22:0023:30
POP ROCKBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
DZETA DJ RESIDENT
Samedi 19Saturday 19
22:0023:30
POP ROCKBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
MATA HARI DJ RESIDENT
Vendredi 25Friday 25
22:0023:30
POP ROCKBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
ALLAN & THE SOUL CONNECTION DJ RESIDENT
Samedi 26Saturday 26
22:0023:30
SOULBILLY BOB’S MUSIC PARTY** - HITS
AFTER WORK
Latino Tous les mardisEvery Tuesday
Dès 18hFrom 6pm
Horaires donnés à titre indicatif. Les spectacles, concerts et événements mentionnés sur ce document peuvent être modifiés, retardés ou supprimés sans préavis.**Soirée musicale au Billy Bob’s.
Times are for information only. The shows, concerts and events listed on this document may be changed, delayed or cancelled without prior notice.