À la fois for violin and violoncello Duration: approx. 11’30” Commissioned by Codes d’accès Brian Harman 2012
Mar 04, 2016
!!!!!
À!la!fois!!
for$violin$and$violoncello$Duration:$approx.$11’30”$
Commissioned$by$Codes$d’accès$$$
Brian!Harman!2012$
Performance!Notes!$$
Duration:$approximately$11’30”.$$Accidentals$apply$only$to$the$note$that$immediately$follows$(they$do$not$apply$to$the$entire$measure),$except$when$a$note$is$immediately$repeated.$$Glissandi$are$to$be$performed$for$the$entire$duration$of$the$note.$$Arrows$signify$a$gradual$change$from$one$marking$to$another.$A$change$in$playing$technique$should$occur$over$the$entire$duration$of$the$arrow.$$Vibrato!Indications!con$vib.,$vib.$ord.:$play$with$some$vibrato$s.v.:$senza$vibrato$ex.$vib.:$very$exaggerated$vibrato$$Bowing!Technique!Indications!norm.:$use$normal$bowing$technique$ex.$press.:$use$exaggerated$bow$pressure$and$a$slower$bow$to$produce$a$harsher$sound$scr.:$scratch$tone,$use$very$exaggerated$bow$pressure$and$a$slower$bow$to$produce$a$harsh$scratching$sound$that$distorts$the$pitch$significantly$$Bow!Placement!Indications!ord.:$ordinario$position$s.t.:$sul$tasto$(Bow$over$the$end$of$the$fingerboard.)$s.p.:$sul$ponticello$(Bow$close$to$the$bridge.)$a.s.p.:$alto$sul$ponticello$(Bow$with$part$of$the$hair$on$the$bridge$and$part$on$the$string,$producing$a$quiet,$harsh$sound.$This$technique$will$often$silence$the$fundamental$pitch.)$$$
$Square$noteheads:$bow$with$the$hair$on$the$bridge,$producing$very$little$actual$pitch$$$Gradually$change$from$scratch$tone$to$normal$bowing$over$the$course$of$the$arrow$$$Gradually$change$from$normal$bowing$to$exaggerated$bow$pressure$over$the$course$of$the$arrow,$then$back$again.$$$1.$Quarter$tone$sharp$$$$2.$Three$quarter$tones$sharp$$3.$Quarter$tone$flat$$$$4.$Three$quarter$tones$flat$$
$Brian$Harman$
[email protected]$http://www.brianharman.ca$
Copyright © Brian Harman 2012
Violin
p sfzp fff p ff p
q = 66, Meccanico
f p sfzp fff p ff
4
p f pp sfzp fff
8
p sfzp fff p ff p
12
f pp
15
pff
18
44 34 24 34
34 44 34 24
24 44 54 44 34
34 24 34
34 24 44
44 64 44
&arco sul tasto,senza vib.
- - - - - - - -ord.norm.- - >
scr.pizz.> arco ord.,
norm.
strident
>
ex.vib.sentimentale
>5 5
5 5 6 6 3 3
Brian Harman
À la foisfor violin and violoncello
&(bow near frog)meccanico
scr. pizz.!>3
scr. pizz.!>3
scr. pizz.!>
3 "arco s.t., s.v.norm.
- --- --- -ord.norm.
-- >scr. pizz.> arco ord.,
norm.
>5 5
5 5 6 6 3
&ex.vib.
> >scr. pizz.!>3
scr. pizz.!>3
scr. pizz.!>
3
scr. pizz.!>
3 "arco s.t., s.v.norm.
- - - - - - ord.norm.- >
3
scr.
3
3
3 5
&pizz.> norm.
arco> scr. pizz.> arco ord., norm.
>
ex.vib.
> >6 6 5 6 6 3 3
&scr. pizz.!>
3
scr. pizz.!>
3
scr. pizz.!>
arco s.t., s.v.ord.
- - - - - - - - - - -3 5 5
5
&pizz.
- > arco ord.
(III, IV)
>
(II, III)
(III)
"> > >6 6 3
‰ œ œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ ææœb ™ œ ‰™ œn œB œ œB œb œ œb œ œb # ™ œœnb œœn ‰œ œJ
œj œ œj œ œj œ# ‰ œ œµ œœ œµ œœ œB œn œ ææœb ™ œ ‰™ œn œB œ œB œb œ œb œ œb # ™ œœnb
œœn œœb #œ œJ
œj œ œj œ œj œb œj œBb œ œµ œ œ œB œ œJ ææœb œ
‰™ œ œB œ œB ææœ# ™ œ ‰™ œn œB œ œB œb œ œb œ œb # ™ œœnb œœn œœb #œ œJ
œj œ œj œ œ œ# ™ œ˜ Œ Œ ‰ ‰ œ œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ œB
œ ‰ œn œB œ œB œb œ œb œ œb # ™ œœnb œœn œœnbœœ##
°
¢
°
¢
°
¢°
¢
p sfzp fff p ff
20
p f
22
f p fffff mf f pp
p sfzp fff
25
mf f ff mf f p
p pf
28
f p fffp f sub.
p
p pp
30
pp mf f ff p mf sub. p
44 34
24 44
24 44
44 34
44 34
24 44
24 44
&arco s.t., s.v.
- - - - - - - -ord.norm.
- - >scr.
pizz.> arco ord., norm.
>5 5
5 5 6 6 3
& > > > >
ex.vib.
> scr. pizz.!>
3
scr. pizz.!>
3 "3
?Violoncello con sord.> scr.
parlando,molto espressione,con vib.
Æ Æ > norm.gliss.
>(humming)ex. vib.
3
gliss.
3 3
& "arco s.t., s.v.norm.
- - - - - - - - - - - - - ord.norm.- - >
scr.5 5
5 5 5
? vib. ord.
3
scr. norm.. . n3
>gliss.
(whispering)s.p., leggiero. . . . .
". .
5 6 6
&pizz.>
arco norm.ex.vib.
scr. pizz.!>
3 3
6 6 3 3
?ord.>
' 's.p., leggiero. . . . (parlando)
ord.. . . >6 6
3
&arco s.t., s.v.norm.
- -- - -- - - - - "
arco s.t., s.v.norm.
-5
5
3
?ex. vib.
gliss. vib. ord.
3
scr.norm., s.t. (mumbling)- -
3>- ->3
- "3
3
‰ œ œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ ææœb ™ œ ‰™ œn œ# œ œ# œ œµ œn œµ œ## ™ œœb
œœn œœnb ® œœb œœn œœb #œ œnJ
œj œ œj œ Œ
Œ Œ ‰œœ#˜ œœ
œ œn # œ œbJ œœn œœBJ œœb œn œB œbJœ ™ œn
‰ œ œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ œB œ œ œB œ ææœb ™ œ
fiœj# œ œB œbJ œ œ# œ œB œ œBJ œœj ‰ œb œ œ# œ œµ œ# œ˜ œn ‰ ‰
‰™ œ œB œ œB œb œ œb œ œb #œ œnJ
œj œ# œn ‰ Œ
Œ ‰ œœbB œœœ# œ# # ‰ œn œ# œ œµ fiœjœ# œ˜ œn ‰™ fiœjœb œb œœn fiœjœb œ# œB
Œ Œ œ œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ Œ Œ Œ ‰ ‰ œ
œ œ# œB œ œn ™ ™ œ # œœ œB œbJ œ fiœb jœ# # ‰ œœµ fiœb jœœj œœµ fiœb jœœµ j œœµ fiœb j œœµ fiœn j
2
°
¢
°
¢
°
¢°
¢
sfzp fff p ff p
34
f p fff pp mf p p
f p
37
mf p mf sub. p ff mf f ff mf
fpp
fpp
fpp
40
f p fffpp pp
p
43
mf f p fff mfsub. p mf p mf p mf f
sub. p ff mf pp f ff
46
44 34 24
44 34 24
34 44
34 44
64
64
64 44 34
64 44 34
24 34
& - - - - - -ord.norm.
- >3
scr. pizz.> arco ord.norm.
>
ex.vib.
> > >3 3
5 6 6 3 3
?ord.>
Æ Æ(whispering)a.s.p.Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
s.p., leggiero. . s.t.
(mumbling). . . . .-
3
3 6
&scr. pizz.!>
3
scr. pizz.!>
3 "arco s.t., s.v.norm.
- - - - - - - - - - - -5 5 5
? - > > -> -3
-> -3
-ord.scr. norm.>
3
scr. norm.. . >3 3
5
&scr. pizz.
-!
->
arco s.t., s.v.norm.
- --- --scr. pizz.!
->
arco s.t., s.v.norm.
- --- --scr. pizz.!
->
arco s.t., s.v.norm.
- --- -3 3 3 3 3 3
? ">
Æ Æex. vib.
gliss. a.s.p.Ÿ~~
& - - - -ex.vib.- - "
? Ÿ< >~~~ vib. ord.ord.>
Æ Æs.t.
> > -> -3
-> -3
-> - -ord.>3 3
?>
scr. norm.>ex. vib.
gliss. vib. ord.> scr. "3
3
œµ œ œ œµ œ œ œBJ ææœ œn ‰™ œn œB œ œB œb œ œb œ œb # ™ œœnb œœn œœbœœ## œn œJ
Ó Œ ‰ œœµ œœ œ# œ# # ‰ œn # œ œb œ œB œb œBb œ # ‰ fiœb j œœnµ
œj œ œj œ# Œ ‰™ œ œµ œ œ œµ œ œ œB œµ œ œ œB
fiœb j œœµ fiœb œb œœµ j fiœb jœœj œœµ fiœj fiœb jœœµ j œœµ fiœb j œœµ fiœb j œ# œB fiœ# jœ œ# œB œnJ œ# œn œ# œB œ# œB ‰
œn #œ œ˜ ‰ œ# ™ œn ‰ œ œµ œœ œB œ ‰ œ œ˜ ‰ œ# ™ œn ‰ œ œµ œœ œB œ ‰ œ œ˜ ‰ œ# ™ œn ‰ œ œµ œœ œµ
Ó Œ ‰œœµ œœ
œb œn # # œn ™ ™ œ‰ œ
œ œ œB œ œ œB œn ™ œ‰™ Ó
œ ‰ Œ Ó Ó ‰ œœµ œœ œn œ# # fiœb œb‰ ‰ œœnµ fiœb jœœj œœµ fiœj fiœb jœœµ j œœµ fiœb j fiœb jœœµ œœµ œœµ fiœb jœœ ™™ œ
fiœjœb œb œœ œb œ# œB œ œ œ œB œb œn ™ ™ œ # œœ œB œb œ ™ œ# ‰™ Œ
3
°
¢
°
¢
f pfff
p p mf ff f
50
ff f pp mf p f pfff p pp
52
f p fff p mf p p mf
55
f p fffff mf f
p pp
59
p
Molto Cantabile63
f p fff f pfff
f ff f
mpsub.ppp
66
f p fff p pp pp
34 44
34 24
24 44
34 24
34 24
24 44 24 34
24 44 24 34
?norm.>
' 's.p., leggiero. . . . . a.s.p.. . Ÿ~~~~~~~~~~~~
ord.scr.> norm.
36 3
?scr. norm.. . . > . . . ex. vib.> gliss. a.s.p.Ÿ~~~~~~~~~
vib. ord.ord.>
' '
(singing under breath)
5 5
3 3
? 3>
Æ Æs.t.
- -3
>- ->3
-a.s.p.Ÿ~~~~~~~3
3
? "ord.>
scr.
Æ Æ> norm.> (singing under breath)
3 3
3 3
3 3 3
& "con vib. molto espressione, sentimentale 3
?ord.>
Æ Æ >' '
scr. norm.
3
scr. norm.. . . > . . . >3 5 5
& 3
3
s.p.,s.v.
3 3
3
? " >' '
3 3
ex. vib.
gliss.
"
‰œœ#˜ œœ
œ œn # # œ œ# œ œµ œ# œ˜ œ # œj œ # œ# fiœ# jœn œ# œB œnJ œ#
œn œn œB œ# œµ œ œB œ# œµ œn ™ ™ œ ‰ œn œ ‰ Ó ‰ œœbB œœœ# œ# # ‰ ‰ œn œ œb j
œj œBb œ ‰ ‰ Ó ‰ œœµ œœ œ# œ# # fiœb j‰ ‰ œœnµ fiœb jœœj œœµ fiœj fiœb jœœµ j œœµ fiœb j œœµ fiœn j ‰ œ ‰ Œ
‰œœµ œœ
œb œn # œ œbJ œœ œBJ œb ‰ œb œ œBb j œj œ œ œB j œ ‰ Œ Ó
Ó ‰ œb œ œ œ œj œ
‰ œœµ œœ œ œ# # Œ œœ#˜œ œn # fiœ# j‰ œ# œB œnJ œ# œn œn œB œ# œµ œ œB œ# œµ ‰ Œ Œ
œ œ ™ œb œ œj œj œb œ ™ œn œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œb œ œn œ
œœbBœ# œ# # ‰ œ œj œBb œb œB œ
œn ™ ™ œ Œ
4
°
¢
°
¢°
¢°
¢°
¢
mp pppp p
70
f p fff f p fffp p mf sub.
pmp
mp ff mf sub.ppp
mp mf
73
f p fff f
ff mf p ppp ff mf
76
ff
p mp
79
f p fff f p fff f p fff p pp
sfzppp
p mp
81
34 44 34
34 44 34
34 44
34 44
44
44
14
14
14 58 44
14 58 44
&ord.,con vib.>3 3
leggierros.p. ord.>3
3 3
?ord.,vib. ord.>
Æ Æ>
s.t.
' ' - - -3
-> -33
& 3
ex.press. norm.> >
s.p.,s.v. ord.,
con vib.
>33
33
? " "ord.
> ' '. . . .5
&ex.press. norm.> >
3
leggierros.p.
ord.,ex. press. norm.> >
3
3
33
? > . . . > . . . > >3
scr.
" "5 5
& 33 3
?norm.
> ' ' >' '
>
' '3 3
&s.p.> ord.
>3
9:8x
3
? 3 "3
‰ œ œ œJ œ œ ‰ œ œb œ œ ™ œb œ #œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™œœ ™ œ# # œb œ œ ™ œbŒ Œ œœµ œ# œ# # ‰
œœµ fiœb jœb œn ‰™ œœnµ fiœb j œœµ j fiœb jœœj œœµ fiœj fiœb jœœµ j œœµ fiœn jj ‰ Ó
œ œn j œj œ fiœœ# œœ œ# ™ œn œ
œ œb œ œ œ# ‰ œ œj œ œ# ™ œ œ
œœµ œ œ# # fiœ# j# œ# œB œ œ# œ œB œ#
œ œ# œ œ fiœœ# œœnœJ œ# œ# ‰ œ œb œ œ ™ œb œ
œ ™ œ# œ ™ œ# fiœœn# œœœ ™ œ# œ ™ œ# ‰ œ# œJ œ#
œµ œ œB œ# œµ œb œB œ œBJ œn œb ‰™
œ# ‰ œ œb œ œ ™ œb œ œj œj œb œn ™ œn œ
Œ œœµ œ œ# # ‰ œœ#˜œ œn ‰™ ‰ œœbB ™ œœnµ
œ# œ# # ‰ œb œj œBbœ œ œ œ
‰ œb œj œj œb œ ™ œn œ
œ œj œB œ ‰ ‰ ‰
5
°
¢°
¢
p ppp
84
f p fff p mf sub. p
p mf ppp
87
f p fff f p fff f p fff f fff
mp ff mf p pp
90
mf ff mp p mf ppp
94
mp mf ff mf
sfzppp
mp mf ff mf
98
mp pp mf p
102
mp ff mp
pppp
107
24 34
24 34
34 44
34 44
34 44 38 24
24 44 24 44
44 34 58 34
24 34 44 34 24
24 44 34 44
&3
s.p.,s.v.
3 3
3
?> s.t.
' ' -3
- - - - "3 3
&ord.con vib.
>3
leggierros.p.
3 3
3 3 3
?ord.>
' '>
' '>
Æ Æ> scr.
&ord.> 3
ex.press.
norm.
> >
33
33
&3
ex.press. norm.> >
3
s.p.,s.v.3
3 33
3
&ord.,con vib.
> 3
ex.press. norm.> >
3
s.p.ord.>
3
ex.press. norm.> >
33
9:8x 33
&3 3
3
& 3ex.press.
norm.
> >leggierros.p. ord.
>3
33
œ œ œ œ œJ œ œ ‰ œ œb œ œ ™ œb œ œb œ œn œ œ
Œ œœµ ™œœBœ# œ# ‰™ ‰ fiœb j œœnµ fiœb j œœµ fiœj fiœb jœœµ j œœµ fiœb j œœµ j œœ fiœn j Œ
‰ œ œb œ œ ™ œb œ œj œj œ œ# ™ œn œ# œ œ œn œ œ œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ#
Œ ‰ œœµ œ# œ# ‰™ ‰œœµ ™ œœ#µ
œb œn #Œ œœµ ™ œœn œ œ# ‰œ# œn ‰™ Œ
œ ™ œ# œ ™ œ# # œ œj œn fiœœ# œœn œ# ™ œ œ# œ œ œ œ œJ œ œ# ‰ œn œb œ œ ™ œb œj
Oœ#n
‰ œ œJ œ œ# fiœœ# œœn‰ œ œb œ œ ™ œb œ œn œ œ#J œJ œ# œ œ# œn œ
œn œ œ# œ# œ#
‰ œn œ œ#J œJ œ#fiœœ# œœnœ œ# œ œ œ# œ œJ œ œ#J
œ œnœ œ#J œJ œ#
fiœœ# œœnœ œ# œ
œ œ# œ œJ œ œ# # œ# œ œb œOœ Oœ ‰ œ œ# # œ# œ œb œ œ ™ œb œ œ œj œ
œ œ ™ œb œ œj œj œb fiœœ# œœœ ™ œn œ œ œ œ œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# # œb
6
°
¢°
¢°
¢
°
¢
mp p ppp mf f ff f
110
ff p pp mp p mf ff mf ppp
115
pp
mf f ff f ff mf sub.ppp
119
p pp
mp ff mf mpsfzppp
122
pp mp pp
mf mp ff mp p mf ff mf
126
p pp
44 34 24 34 44
44 34 44 34
44 34 44 34
34 44
34 44
34 24 58 24
34 24 58 24
24 44 3+48
24 44 3+48
& 3
3
s.p.,s.v.
ex. press.con vib.
ord.
>3 > >3 3
3
3
&norm.
3
>3
3ex.press.
norm.
> >leggierros.p.
3 33
3
? " " senza sord.
&
s.v.,a.s.p.,norm
&ord.
ex.press.
>3 > >
norm. s.p.,s.v.
3 3
33 3
33
&
(slow upward glissando on upper trill note) (play on bridge, slow upward glissando
on base note and trilled note)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&ord.con vib.
>3
ex.press.
norm.
> >
3
s.p.>33
9:8
& " a.s.p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&ord.
3
ex.press. norm.> >
3
ex.press. norm.> >3
3 3
&(on bridge)Ÿ< >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œj œj œb œ ™ œn œ œ œ œ œJ œ œ ‰ œ œb œ œ œn œ œb œ ‰ œœb œœj œœ#nfiœœn# œœœ ™ œœ œœ
œœ œœb œœ œ œJ œ œ Oœ# Oœ # œn œJ œ œ ‰ œ œb œ œ ™ œb œ œj œj œ fiœœ# œœn œ# ™ œn œ# œ œ ™ œ#
Ó ‰ œ ™
œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# œ ™ œ# ‰ œb œ œœnjœœjœœ
fiœœ# œœn œ# ™œœn œœ# œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œ# œ œ#
œBbœ ˙ ˙ œ )6 6b6b ‰™ Œ Œ
‰ œ œj œn fiœœ# œœn œ# ™ œ œ# œ œ œ œ œJ œ œ# ‰ œn œb œj
œn œn
Œ ˙b J ™ œ ™ œb
‰ œ œJ œn œ# fiœœ# œœn‰ œ œb œ œ ™ œb œ œn œ œ#J œJ œ# fi
œœ# œœnœ œ# œ
œ œœ œ œ œnœJ 6 ™ 6 66 ‰™ Ó
7
°
¢°
¢°
¢
°
¢°
¢
pp p mf ff mf
sfzppp
129
pp mp pp
mp ff mf mpsub. ppp mp
133
pp
mf ff mf ff
137
pp p pp
pp mp pp p pp
143
ppp
150
pp mp pp
pp ppp
155
pp mp pp
3+48 44 34 58 34
3+48 44 34 58 34
34 24 34
34 24 34
24 44
24 44
&> 3
ex.press. norm.> >
3
s.p.>3
39:8
& " "a.s.p.
&ord.
>3
ex.press. norm.> >
3
s.p.,s.v. ord.
con vib.
>3 3
3
3
&(on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"
&3
ex.press. norm.> >
scr..> .> .>
" " " "3
3
& "a.s.p.
(on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&(Violoncello)" a.s.p.
(on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"
& " " " con sord.
a.s.p.
3 3 3
&a.s.p. (on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&3 3 3 3
" " "
& "a.s.p.
(on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œJ œ# Oœnn ™™ # œb œ œ œ œ#J œJ œ#fiœœ# œœœ œ# œ œ œ# œ œJ œ œ#J
œ œn
œ j ™ ™
œ œ#J œJ œ# fiœœ# œœnœ œ# œ œ œ# œ œJ œ œ# # œ# œ œb œ œn œ œ# œ# œ# ‰ œn
˙ œ# ˙ œb 6 6b 66 #
œ œ#J œJ œ#fiœœ# œœnœ œ# œ œ œ# fi
œœ#
œœn œœ#
œ‰
˙ J œ ™œ ˙ ™ œ 6 6 6#6 ‰™ Œ
Ó Œ œb J œb ™ J œ ™ œb ˙ ˙ œ#œJ 6 ™6# 66b ‰™ Ó
Ó Œœ œ# œB œµ œb œn œBb œB
Ó ‰ œœ# ™™ œœ# œ ™ J œn ™œ œœ ˙ ™ œb 6 ™ 6b 66# # Ó
œ œ# œ œ˜ œ œn œ œµ œB œn œb œB
Œ ˙# œœbn œœbb œ ™ œœ ˙ ™ œ 6 6 6#6 # Œ Ó
8
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
ppp pp ppp
160
mp pp
ppp pp
165
mp pp p
ppp
169
pp pp p
pp f p sfzp fff ff f
Meccanico
172
pp p
&
a.s.p.
" "5 5 5 5 5
& "a.s.p.>
(on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& "a.s.p.
3 3 3 3 3
& "a.s.p.
(on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& "3 3
&Ÿ< >~~~~~~~~~~~~~
" a.s.p.
&senza sord.
s.p.Ÿ~~~~~~~~ s.t., s.v.
- - - - - - - -norm.ord.
- ->
scr.stridentnorm. pizz.
meccanico
> >
scr. pizz.!>
35 5
55 3
&(on bridge)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‰ ‰œb œ œB œµ œn œ# œµ œ˜ œ œ œB œ œn œ œB œ œb œB œBb œb œ
‰ ‰ Ó
Œ œb ™ œœJ ˙ ˙ œ ) 6 6b6b #Œ Ó
Ó Œ ‰ ‰œµ œ œµ œn
Jœ œn œµJ œ œ œ
Jœ œ œµ
J
œœ# ™™ J œœb œ ™ ˙ œn œ ˙ œb 6 6b
œ œ œ#J
œ œµ œ˜J
œ‰ Œ Ó
66# # Œ Ó Œ ˙ œ#
Œ œb‰ œ œ # œn œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ ææœb ™ œn # ™ œœn œœb # œn œn j œb ‰ Œ Ó
J œ ™ œn w œœJ 6 ™ 6 6#6 ‰™
9
°
¢°
¢
°
¢°
¢
pp f p sfzp fff ff f
175
mp pp
pp f pp sfzp fff ff f
178
p sfzp fff
181
pp f p sfzp fff ff sfzp fff
184
ff sfzp fff ff sfzp fff ff
186
f ff f f
f ff f f ff
q = 104Cantabile Energetico188
ff f f ff
&s.p.arco, norm.
Ÿ~~~~~~~ s.t., s.v.
- - - - - - - -- - - - - norm.
ord.
- ->
scr. norm. pizz.
> >
scr. pizz.!>
scr. pizz.!>
35 5
5
55 3 3
& "a.s.p.> Ÿ~~~~
&s.p.arco, norm.
Ÿ~~~~~ s.t., s.v.
- - - - - - -ord.norm.->
3scr.
norm.
> > >
pizz.
3
scr. pizz.!>
scr. pizz.!>
3 3 3 5 3 3 3
&(on bridge)Ÿ< >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"
&(Violin)
arcos.t., s.v.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -
norm.ord.
- - > scr.5 5
5
5
5 5 5
&norm. s.p.Ÿ~~~~~~~~ s.t., s.v.
- - - - - - - -norm.ord.
- ->
scr. norm.
> > >norm.
>3
scr.5 55
5 5
&norm.
> > >norm.
>3
scr.norm.
> > >norm.
>3
scr.norm.
> > >> > > >
5 5
& ?senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm. con vib. espressione
>3
&senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm. con vib. espressione
>33 3
? 3
.> .>.> .> .> .>
.> .> .> .> >33 3 3
Œ œb‰ œ œ # œn œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ œB œ œ œB œ ææœb ™ œn # ™œœn œœb # œ œn j œb œj œBb ‰ Œ
Ó ˙# ™ œJ œ
Ó œ ‰ œ œµ œ œ œµ œ œ œBJ ææœb œn # ™ œœb œœn œœb ‰ œb œn œn j œ œj œ# œ˜ j
w œ 6 6 6#6 ‰™ Ó
Ó # œ œµ œ œ œB œ œ œ œµ œ œ œB œ œ œ œµ œ œ œB œ œ œB œ œ œB œn ææœb ™ œn Œ Ó
œb‰ œ œ # œn œµ œ œ œµ œ œ œB œn œ ææœb ™ œn # ™ œœb œœn œœb ‰ ææœb œn
# ™ œœb œœn œœb ‰ ææœb œn # ™ œœb œœn œœb ‰ ææœb œn # ™ œœb œœn œœb ® œœb œœn œœbœœ##
Ó Œ ‰ œœ# œœJ œœ œœ œœ# ‰ ‰ œb œ
Ó Œ ‰ œœn œœJ œœ# œœ œœ ‰ ‰ œb œ œj œj œ œ# ™ œ œ œ œ#
œ œj œj œb œ ™ œn œ œb œœ œb œ œn œb œ œ œb œ œ ‰ ‰ œb œ œj œj œb œ ™ œn
10
°
¢°
¢°
¢°
¢°
¢
f f ff f f ff
191
f f ff f f f
f ff f ff
194
ff f ff f f
f f ff f f ff f
197
ff f ff f f ff
f ff f f ff f ff
200
f f ff f
f ff f
203
ff f ff f f ff
& .> .>.> .> .> .>
.> .> .> .> >3
3
senza vib.norm.> ex.
press.
3
3 3
?3
senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm.con vib..> .>
.> .> .> .>.> .> .> .>
>33
&norm. con vib.>
3 3
ex.press. norm.> >
3
3 3
? 3senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm. con vib.
.> .> .> .> >33 3 3
& .> .> .>.> .> .> .>
.> .> .> .> >3
ex.press. norm.> >
3
senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm.
3 3
?senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm.con vib.
>3
33
3
3
&con vib.>
3
ex.press. norm.> >
3
norm.senza vib.
>ex. press.
3
norm.con vib.>
33 3
? .> .>.> .> .> .>
.> .> .> .> >3
3 3
&3
ex.press.
norm.
> > .> .> .> .> .> .> .>.> .> .> .>3
?3
norm.senza vib.> ex.
press.
3
norm. con vib.
> 33 3
3
3 3
œœ œb œn œn œ œ œ œb œ œ ‰ ‰ œb œ œn j œj œ œ# ™ œ œ œ# œJ œ# œ# œœ# œœJ œœn
œ œb œJ œ œ ‰ œ œb œ œœn# œœJ œœ œœ œœ# ‰ œb œ œ œb œ œb œ œn œb œ ‰ œbœœ œœ# ‰ œ# œJ œ# œ# ‰ œ œb œ œ ™ œb œ œn œ œ#J œJ œ# fi
œœ# œœœ œ# œ œ œ#
œ ™ œb œ œj œj œ œ# œœn œœJ œœ# œœ œœ œ œb œn œb ‰ œ œb œ œ ™ œb œ œj œj œ
œ œn œ œ œ œb œn œb œ œn œ œ ‰ œ œ# œJ œ#fiœœ# œœœ œ# œ œ œ# œ œJ œ œ# œœn œœJ
œœb œœ œœ
œ# ™ œn œ# œ œn œœnn œœJœœb œœ œœ ‰ œb œ œj œj œn œ# ™ œ œ# œ œn œJ œ
‰ œ œ# œJ œ#fiœœ# œœœ œ# œ œ œ# œ œJ œ œ# # œ# œ œb œ œœn œœJ œœ# œœ œœ ‰ œ
œ# ‰ œ œb œ œœb œn œ œb œ œb œ œn œb œ ‰ œ œJ œ œ# ‰ œ œb œ œ ™ œb
œ# # œ# œ œb œ œn ™ œb œ œ œj œ fiœœ# œœn œ# ™ œn œ# œ œ œn œ œn œ œ œ œ œb œ œb œ œn œ
œ œn œ œ#J œJ œ# œ œ# œ œ œœn œœJ œœ# œœ œœ ‰ ‰ œb œ œn œ œ#J œJ œ# œ œ# œ
11
°
¢
°
¢
°
¢°
¢
f ff f f ff f ff
206
f f ff
fff pp
q = 96, Fragile
209
f ff f f ff fffpp
212
p pp
216
p
pp
220
&>
3ex.press.
norm.
> >
3
senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm. ex. press.con vib.
>3 3 3
?3 .> .>
.> .> .> .>.> .> .> .> > 3
3
3 3
&3 > >
scr.norm., s.p.(con espressione)
3 3
3
?senza vib.norm.> ex.
press.
3
norm.con vib.>
3
scr.
Bnorm., a.s.p.
3 3
&3 3 3 33 3 3
3
Bpizz. arco
a.s.p.
&3 3
(as if cut off)
"3 3
Bpizz.
B &arcoa.s.p. U
‰ ‰ œb œ œ œj œ fiœœ# œœn œ# ™ œ œ# œ œ œn œ œJ œ œ# œœnn œœJ
œœb œœ œœ ‰ ‰ œbœ œ# œ œJ œ œ# œn œb œ œn œb œ œ œb œ œ ‰ ‰ œb œ œn œ œ#J œJ œ# œ œ# œn œ œ#
œ œœnjœœj
œœfiœœ# œœn œ# ™ œœn œœ# œœ œœ œœ œœ ˙ œ ‰™ ‰ œn œb œ œ ™ œ
œ œœn œœJœœnb œœ œœ ‰ œ œ# œJ œ# œ œ# œ œJ œ# ™ œ
# œ# ™
œ œJ œJ œb œn ™ œ œ œb œJœ œ œ œb œ œ ™ œ œ œJ œJ œb œn ™ œ œ œb ™
#œ œJ œb œn ™ œ
˙ ˙# œ˜ # œ# ™ ‰ œµ ™ ‰ œn ‰ œ
œ œb œJœ œ œ œb œ œ ™ œ œ œJ œJ œb œn ‰ Œ Ó
˙# ˙ ˙# ˙ œµ # œ# ™
‰ œµ ™ ‰ œn ™ Œ œµ # œµ ˙ ˙# ˙ œµ ‰™ Œ
12