Top Banner
20 A iwrlds::~sd~osu nn~i~~un~wo~a~o~~~~~~i n~sna::41drii)\~"bfim R?~NL$I~$~ ~bi/~~n"~l~13~N~bMi~i~~6~&]~~i~~N~~~~(~~661~ k~w 1]~::~~noomolsdu~~fi3::~un~~8.~iu~~~~na~~aun~~ (common law) ~~dn~+atzlfir~ ur6&u); ~GdruGm~nu; u.u.(n~~uiugsR~) (~fliadrn&M~nu?n'tl); LL.M.(Unive~sity of Canberra); . U.M.(with Distinction) (University of New South Wales) d'tzLnCOaflLmf~#u, a7971hddi~l~6mfl91i ~Vll?nu1#0 gshy'rUG9lb
19

A k~w' - liblog.dpu.ac.th

Dec 09, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

20 A iwrlds::~sd~osu n n ~ i ~ ~ u n ~ w o ~ a ~ o ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ l ~ : : n i ~ ~ ~ u ~ ~ ~ n~sna::41drii)\~"bfim

R?~NL$I~$~ ~ b i / ~ ~ n " ~ l ~ 1 3 ~ N ~ b M i ~ i ~ ~ 6 ~ & ] ~ ~ i ~ ~ N ~ ~ ~ ~ ( ~ ~ 6 6 1 ~ 9 1 0 i l 1 ] 3 : : b W ~ 0 0 ~ b 9 1 3 b ~ ~ k~w' 1]~::~~noomolsdu~~fi3::~un~~8.~iu~~~~na~~aun~~ (common law) ~~dn~+atzlfir~fiGkii

ur6&u); ~GdruGm~nu; u.u. (n~~uiugsR~) (~fliadrn&M~nu?n'tl); LL.M.(Unive~sity of Canberra); . U.M.(with Distinction) (University of New South Wales) d'tzLnCOaflLmf~#u, a7971hddi~l~6mfl91i ~Vll?nu1#0

gshy'rUG9lb

Page 2: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

1 I

uGu w .n. 2541) ~ ~ l ~ i i i j ~ m j ~ @ i i i & a ~ n 1 ~ ~ u ~ 1 ~ a ~ ~ u ^ ~ & 1 n ~ i ~ & ~ ' ~ n i ~ l ~ m ~ lmu~qj@8

uamd 2 daud I dd~lnamngn 7 Ga man 22 ii~uim-129 ~nuuiom 22 annrcad (2)

16~b~u~a~lsdi6w ~ r b uan"uni~'b81rnid~::r;0~~"~~mnaiu~~ia~ijm ~6uan"u8~6~~~nw^sn13

P, 4 n. m ~ ~ p l u o l i f i u n ~ w u i e ~ u n ~ ~ ~ q ' ~ ~ l ~ m 1 0 d d ~ ~ 1 ~ a ~ ~ ~ 1 ~ ; 1 ~ ~ G ~

C I w ~ud~zrnnoon~msdu n ~ m r u ~ a i ~ a c l n i ~ h m i ~ i l ~ n i a ~ 5 ; 1 u ~ ~ i ~ ~ ~ i 1 ~ n ~ ~ u 1 u

d~&udiu~G.3ry~G~~~::n~s~c~u9-1daan~mud1uu~is' ng~uiu~hii2i?unisiun~o~

A a d {The Trade Practices Act 1974 (Commonwealth)) d39.1b~3~ldu0Md1u~1%i4~fl~n1~~%1~

kni3~doni~~~mo~~~l~&1~wid6iun7~'b91~mi k b f i d 3 z u ~ a i i & ~ u ~ ^ s u m u ~ ~ n 7 ~ s : : n ~ ) ~ n 1 ~ o ~ a u i n u ~ 9 ~ 1 ~ i ~ ~ v i ~ ~ i G ~ 3 a a ~ a ~ ~ 8 u W e Code of Ethic of the Australian Association

of National Advertisers ANNA))^

n 1 ~ ~ u n ~ a ~ ~ ~ ~ ~ n m ~ & i ~ n i ~ ~ ~ w n r i 1 1 i u ~ 6 ~ ~ z ~ i ~ G ~ @ G n 1 ~ d ~ G G ~ 1 ~ n 1 s ~ 1

9 n.n. 1974 & b h m . 3 J i E J V ~ d U 3 (The Trade Practices Act 1974 (Cth) vl~El6un Y

i u 7 41 TPA") iiu (oio1d~uuwmiu8~zijuni W.3.u. n7daii~widnrn6-1~") 8aL~uni.r Y I A

~~~m~~u?hnniu~~n~~uiu~8-~naad~u^sbnndoi~~u~ma1ad%~w^an1~~1n~nd~::1~~~dd

~wn::niu16~uam 5 uad w.3.u. find12 n i ~ ~ u n m ~ ( u ~ h n n u ~ ~ n ~ ~ r i ~ t i a u a a n ~ ~ ~ 6 k r w

aisn+nIc+i~qiutiu--ii ww..lo.tjurna~G~hn w.n. 2522 L ~ u ~ ~ w ~ ~ ~ w ~ I u ' I ~ ~ I J ~ u " ~ ~ ~ L Q w I ~ M " I u ~ ~ ~ I

n l m l ~ a d ~ ~ ~ a ~ ~ d O ~ d a a n ~ ~ 1 u d 7 ~ ~ ^ m n Q r C ~ ~ d a a n ~ ~ ~ d ~ u ~ f ~A~dmn'uni5Twm7 16~~t-i ~zrgu~n&,msunur

kt md6uim 14 LL& w . ' ~ . Y . # ~ ~ J F I ~ ~ ~ F I Y FI&mrunn 11~m1~~~m1~m~n"l~n1~ri7fiu~~~n~~nztju~m~hn~~?n'~n~1~wm7 ~UMMIJ~~Y'G ~wnrmndiri?un15lwm1

J Q : L L ~ J ~ ~ ~ ~ ~ W ~ J ~ ( I I ~ I ~ ~ ~ Q I ~ O ~ L L ~ ~ ~ ~ Q ~ ~ L I ~ ~ ~ ~ U ~ I ~ w a h ~ ~ m u n ~ ~ : ~ ~ u u d a 0 n l ~ u ~ 1 ~ ~ ~ f u n u r i 1 6 ~ 0 n 1 ~

~ W I (ldTcil~u1~ 15)

Bruce Clarke and Brendan Sweeny, 'Advertising' Marketing and the Law (Sydney: Butteworths, 2nd

ed.. 2000, p 282)

Page 3: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

118 71srnsngnr~7v qFvn'usszu7Zs1r

~ulc~~~ri daud 1 i i ~ a u n i m m i i ~ b i ~ ~ u n ~ s u (unfair Practices) bud IAA i i k u

msdi~~md~~vlddfiiLGm"~~~dd~::~~fl (Country of Origin Representations) ~hud 1A h6W taya~~a::n?i~daamfiuvadw8~1fifun" (Product Safety and Product Information) d?UC/ 2

i i6audau~v~~aadi%"uaa~oi i~~ (Luqsnsss]vmGu sbn (Conditions and Warranties in d l U L S

Consumer Transactions) daud 2A ~ I & ? U ~ E ] P ~ D # ~ ~ W D ~ ~~mbLa : :~~ lb t l ~u~ l (Actions U U

Against Manufacturers and Importers of Goods) d?uh 3 i i &~u~GwIm Gda iJicYfi~f$

d L d u ? ~ d 6 ~ n 1 ~ h ~ l d ~ : : d ~ ~ M " ~ f i ~ ~ ? 1 ~ ~ $ 7 ~ B f ~ L L ~ Q L I T ~ (Misleading Conduct in

Advertising) 16~16 UlOYn 52, 53, 53A, 55, 55A. 56 LLR:: 59 hJ~10151 52 ~ O L ~ ~ U M %

~u~o~$anaiu~~wmid' i3: : r ia~M"~f imnai~~~i~sim dauuimmduq ~4wnriinumn?iunm 2 A L~Wl~n7fi L ~ ~ d ~ n $ ~ ~ l f i n ~ ~ d L ~ ~ ~ ~ ~ n l ~ f i ~ ~ ~ ~ ~ ~ l U d { \ ~ U M ~ ~ ~ I L M ~ ~ ~ L ~ ~ U ~ ~ M I

~du?iiu~awi::~iorn 52 dawimiu7 a m ~ ~ i s f u i h i ~ n s f i

9-

2.1 ~ 1 . ~ 1 5 2 U O ~ n.3.u. m.rd~unm~mrKis

anom 52 ~ ~ 4 4 ~.s.u.ni~~~iw1~n1s~i~l6fiq~i~l?"~auti~n~i~ IuwaiunxiI

~ ~ a d s ~ i ~ u i ~ l f a ~ o i s G a ~ 6 a u u w f i q ~ i ~ ~ 4 ~ u i m m ~ u ~ diJndn4idE LL~::$~L~II?JLW ~17% U U

%ni~iiay~ufi~6uva~uiwm 52 di?u~dun"u f ld f i ~ i o m 52 fiq.j@Ciii *~di::naunimA~.

' I r j ~ i ~ i u n i s 9 u ~ i ~ n i s e ' i i ~ 4 0 n i ~ i f i ~ d ~ ~ n i T n a Q &anisvl~ana?d v l ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ f i L ~ ~ ~ 7 i ~ L ~ i ~ ~ ~ ~ ~ " s ~ n i 5 ~ ~ ~ d ~ (A corporation

shall not, in trade or commerce, engage in conduct that is misleading or deceptive

or is likely to mislead or deceive)

rnddiuiQIm4(1) uvh w.7.u. n i ~ f i ~ r m d n i s h 6 i i i "(d3maiJicni~ (corporation) d

~uiufla ~4~dill::naunin.r~~u (n) (ds::naunisoii~dsnnn. (v) t$d~::naunis6inimitkd U

rnuluds::mnaa~~ms~Ru ~ia~dsmaunimi~~iunis~u~dui iGu, (n) (ds::naunisf/

~ l n n : : ~ ~ u u ~ u u d H u (Territory) M% (4) jd3tnaunid~jlfluu~&@a~u~u ii~ni3va~(di::naunismi~ (n), (1) Mja (n). ~w~Gu?iiW 61ii ~ n i s h ~ i a n i m i f i ~ ~

(trade or commerce) 9 9 ~ 1 ~ 6 4 ~nise'iiw~ani~ifi~dn~uIuds::~~aaa~~ms~R~ F ~ ~ S ~ I ~ I J U

aaa~msdufiumowonaan~ms~6u~~ uansinii u i m 4(2) kGu~udii i a a n i m ~ i d ~ d u ? ~ ~ ~ n

(engage in conduct) ii '11~imai~~a~fldn~~~inim$aa::~?"uns~ini~~m~ ~"sada9M"~fim d U wn~ia6rii~um~u8q.jq.ji nis5mnis vlsoaonnaq;

Page 4: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

fl31OJ~OJl~91b9f!la)1 "L#~?Q~GI" (mislead) C n UP kudrnm 52 w .s.u. n i ~ f i ~ a n i s i i i ~ ~ a ~ n u I m u u i u ~ w ~ ' ~ i i i m s n i i

fhllfi~~il~f mw?awaanaad" (misleading or deceptive conduct) k b ~ i a ~ i i d l m 6aI6~fiw A u a 8 2.4 A ri;uafiun?1u~bnunrr~~~d'uod~7r~;ia 7 ~aiu~~~a/jaiidn~ia'u?7d oti1~\56R I~tl n . ~ . 1979

~ 7 ~ l o o e r o n r ~ u ~ ~ ~ ~ ~ o ~ ? 7 ~ ~ ~ 7 u ' u i 3 . ~ ~ 1 6 d n ~ 7 a d ~ u n ~ Puxy Pty Ltd v Parkdale Custom

Built Furniture Pty Ltd4 ~ ~ ~ ~ d l ? ~ 1 n ? 1 ~ ~ ~ 1 ~ d ~ ~ ~ 7 : : ~ ~ ~ ~ l d d ~ ~ ' 1 1 ~ d 6 l d 1 u ~ a o ~ ~ ? ~ n

(deceive) ~IB~MUIUG~ viiI~"daii~~uqi~ ~ i ~ w " b ~ ~ ~ ? i ~ ~ ~ 1 " 1 ~ f i ~ b ~ ~ ? ~ ~ ~ i ~ : : d 1 6 ~ Y ~ d

~ ~ t i ~ ~ ^ s d ~ ' . o % n ~ d ~ i ~ d ~ n ? i ~ ~ b ~ ~ ~ ~ f i m w n ~ m u nwhd dau6iii "b$i~~fim" (mislead) 14uiuCi~

3n3d~dud~uu'& ~wqnisdw4onian~::vii ilnldw"ld~n~iub~i~'i) fimwaim w?ofia~~?~fi~~

n?iu6mwaimunw+m douifl @.+I. 1988 lun6 Henjo Investment Pty Ltd v Collins u

Marrickvdle Pty Ltd5 ~na~~w"u~~~&n6 l?~un6dd l "Yh"IM"b%llQ h" MUILI~~ %Qdfi ~du~~uu~~~wqn15dw4anisns~i %n3~l~d~n?iu~$il~fimwalm ~ ~ a r i a ~ w " ~ f i m r n i ~ f i m w a ~ ~

unwhs rhuriuji uwaona?Jn wuiufid &ma In4 nsau47 ~ a i ~ d & d ~ ~ u ~ m u n i ~ ~ . a " n a ~ u ~ u

d a a ? d ~ ? n w a s n a ? d ~ d ~ n i a n ~ ~ i d f i a ~ w " ~ f i m ~ ~ m ~ ~ u ~ " s a n ~ ~ u t l ~ n ~ u ~ n ~in6iflwinwilsloa u d2 du

niaaanwdufi~no;lnnu u~a8dmPrjimainaiu6idi ar%lq~nn UA:: maanaww 1d.u

l&qd a133nn~1, 'ni+j~iUF\~a~~utTnf1. ~ u ~ ~ M u I u ~ N ~ U F \ ' Z ~ J ~ U ~ ~ ~ U F \ Q Y " U ~ ~ ~ ~ I ~ (nlanwr: 31Cnnbjuw' 3ryqm, 2543, ~ 6 1 3 3 )

(1979) ATPR 40-135

(1988) ATPR 40-850

I

Page 5: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

A w w rniuwuiymumiy wI~nuIu~ipn::-+-iu w ~ m ~ u ~ a ~ u w m u d ~ m n ~ I u w ' ~ u i ~ n ~ u d u ~ a ~

da~!analud<l ~ o ~ ~ T ~ ~ ? ~ L ~ A ~ ~ ~ u L ~ ~ ? P ~ ~ ~ ~ H ~ o ~ W ~ ~ ~ ~ (likely to mislead or

deceive) ~gu!anai~dQnCiy$G~6ub5u~mu w.3.u. ~ . h ~ & . ~ l u w .r.u .ninIfiCiwidni361~

aCu5 n .a. 1977 m uI661 b~~~ iuadnwn~un i3 EIbLau8i.4 (Swanson Committee) i d l f i u q w u naiu~iuiiu~~157 52 %ii'~$dn~ ~~nunisnsdi~~a~snb~fin"anaiubu"i~afim~"sawaanaad&~~

~mubriiiw8dn1s~~'36i7~~M"'~^sdbba"ani~n~::S/ii6dndia6a~w"~iim naw~ii~~fimw?awaanaqd

fib6 ~ d i u n i~n~~idOnn~ia~i i i~~unai~f immiuuimm 52 i j lri i i~fiuiqr&a~fiaistu~ Y Y

i1n7~nt?irib"u~~zria~M"bfimnaiu~u"i"I~fim dud bb~ini~n3didbdua~adib"u~~~n'~~f in"m~~i~

r+7I'~fimiifi wwo+a::fimwiuuiwm 52 ~bga aciijl3iig n i ~ n s ~ i d ~ d u ~ i a ~ i i u ~ a ~ r y r y i ~ " ~ ~ A a Y " " n a i ~ i i ~ 9 u ~ ~ z h r i ~ ~ u ~ n i ~ : : n i ~ ~ ~ f l ~ " ~ ~ ~ e r a v a ~ n i ~ n ~ , - i i i n " ~ l n a ~ u ~ ~ u w i u w ~ n m v u vXt

~ ~ a n ~ r ~ m ~ ~ ~ ~ m ~ i n i u ~ 6 u i w m 82 uaauiwn 87 vad w.~.u.md~CGwi~ni~&i~~ ndiu I

U Y I

iipliu ~ u ^ s ~ n ~ ~ ~ n a i u d u ~ i u ~ i n ~ a n a i u l ~ ~ i u " ~ 6 a ~ ~ ~ ~ f l f i ~ ~ u e , a ~ ~ ~ ' 1 & ~ vrJ; ~ f l a

Russell V Miller ~b~ua~~ryn~wuiu{un~ad~u^shnvadd~::~weloan~mf ~ 8 ~ 1 6 Y wumouiiuniSi~6uI.a"uiplm 52 nvid w.3.u. n i ~ f i ~ ~ n i i ~ n u r & i ~ 6diorslu

Y

"(1) ~un~~n i~n~~ id6a~w"b~mnaiub~ i" \~ f im~"s~~aanaadf i~ nnmdi&ndiq

6 CCH Australia Ltd, 'Misleading or Deceptive Conduct', Guidebook to Australian Trade Practices

Law (Sydney: CCH Australia Ltd, 1997, p 165)

Jason J Cornwall, 'Breach of Contract and Misleading: A Storm in A Teacup?'(2000) 24 Melbourne

University Law Review 2, 254 6

Page 6: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

nyr.ngiPnf;i I,,

(EZ d '0661 'syoo0

p m :haup&) UO.WBSUB~ sseu.rsna pue p 3 ~ 3 u 8 ~ ' ~ U ~ U B ~ B A U O ~ 01 uogeler cq 33npuo3 eApde3ea ro Eurp~aiSy\l

',angdaaa lo Bu{p8a[q~ pn338nuo3-a1d uo uo!q~o~d pn338nuo3 jo 330~~3 a u . 'Lamuad uamM o1

( 6 ~ 1 d '2661 'syooa pBaq :Laup&) [snuen eouil.riduro3 v :noA p u v s a ~ p o s g e p e a 1 . 1 3 ~ sa3~1313q apau a q lo Ma!NaAO u v :a uowas. 'Ae@uad ualreM

(OK d '100~ 'sao!NaS uojlewiojuI 387 :haup&)

.pe 'puzz 3ov swg3eq epeu pa3wouuv s , r e m ' .uogowo~ iaurnsuo3 :A ired. 'lemyV A nassnx

.U1\C'LUU(3UM@~M13~b~L~fNLLUU~l,M~@~bL@bbL~LUSLU~~P@~CnUf bL@: 8 6 r' P

~ L U R ~ K $ U M ~ ~ ~ U ~ Q ~ ~ M & ~ ~ ~ U ~ L L U L ~ ~ U E @ C L U ~ ~ U " ~ ~ ~ S ~ RLU~(n~fUp77 a ELUUOUhQLJAUJIJ '

~ ~ ~ $ I N L L U U ~ ~ ~ ~ @ ~ ~ ~ ~ L ~ ~ ~ ~ ~ P O ~ P ~ L ~ S U ~ L U E ~ ~ L S N L ~ ~ U ~ U ~ \ P O P - w 29 UbLN (b)

Page 7: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

9 4 4 a o 4 1 2.3 ~~J;J~Juu (silence) ~ 1 Q 0 ~ 1 ~ ~ n 1 ~ n ~ ~ l t ; n ~ 1 ~ i ' i ~ A a 1 p 1 i 4 1 1 Q z ~

nidd~uu ~an~unian~didria~w"bfimn~iur~i~~fim~"sa~aanaad~&uui~aniuni~ u d w ~inii i i~ui~mmriln~eru~an3iud~iuaQa~~~ uimn 4(2)(a) rad w.3.u. ni~fjG6~i~ni36iu

afiunyuQan?iud ncinda UI~S~ 4(2)(a) \6Cuiuii m i~n~u~Qa~f iun i sn~~ ia i~ ib "u~a~ f t~ C

riiknniirmezl~rad~zn3~ini~ndu~un odid\sn"R 14 w nn~iddduu~uaoiuni3ddmubb

~6i~~ad~maan\db~~i1~;in"~ni~n~did~0"Iw"~iimn~i~~~i"I'3fim~"sa~aann~d n%-%hd$ u dB vE a clumnszndnn~u~giiu d ~ w i n b r ~ m ~ w u n ~ i u yuusmzdiimidm

C

~ ~ n n i ~ i ~ i n I u ~ ~ 1 n u a ~ m d a ~ n i s ~ u n a a ~ ~ u ~ b n d i i cwiim~u&iw+o$M"fini: 8 , Y " szdia~%ijmaiirninm nwnzmiu&~munwimdi.~q ao~3~6i~"sau^snim~nmruM"~~~m%

i ~ a ~ ~ i ~ ~ r n a % f i m ~ a ~ r a ~ { w i i m ~ ~ a $ w " u ^ s n i ~ nd~~m(er~mvlio$M"u^sn1~~9u{dGna1~ C

~udaa~uCi i~ iau^sni~a~mwinni i~~5bn 69%~ m u ~ d b l ~ ~ i d ~ a d ~ ~ m ~ e r u u " a n ~ i ~ ~ ~ d n i ; l u ~

r i u 3 u ~ i n ~ a u i n i ~ ~ w " n ~ u n " ~ u a u ~ ~ d ~ d a ~ \ M " ~ u ^ s ~ ~ n n i i m n ~ 1 u ~ ~ i ~ a ~ m ~ a i m ~ u 3 ~ ~ . Y

13 Y E n - ~ % G n i m ran~iu~wmi~i~ria\M"niimn~1u~Qi~~ijm\6~i~iu"anai~uw\mndmre~ uu"qn

d d ~ i ~ ~ ? ~ ' ~ i a ~ a ~ n n a n " ~ ~ d i i u ~ w i n d d ~ n ~ i ~ n 8 a rna:~miu6ndu~nmnoiid~dain~anai~

ddmnC"Iulwmi \u.R~ Elconnex Pty Ltd v Gerard Industries Pty ~ t d " ~~IREXIE(L~~LGLI i icsliif33n~~6ai~Gnaiuimmiuuimm 52 nLYiJ w.5.u. nidf iGt~i~ni~&v\& Mini1

c d ~ P ~ \ & ~ ~ m o i a g u ^ s b n i ~ ~ ~ m n " ~ w ' ~ a ~ ~ u ~ f l ~ ~ i i ~ n " ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ \ ~ ~ A ~ d i ~ ~ ~ ~ U O ~ L ~ ~ ~ L W L I

n?iu6dii w~mn"~.n'~~n~i~\~i \&uim~~iumiudr i i~un~muauinuuim~~iura~aa~rm~~~~

nnazddrii~um\flun~wuiu~~dd?~ New South Wales ~ i n d ~ ~ w i n ~ i n & ~ i ~ ~ ~ f l ~ ? i ~ f fl

miuuim~i 52 ~~m:~an~iulwmi~~ul~~1a"bw"{u~InnnBai i~u61ra~i irauGq1~ni~l i

12 ciJ NatWest Bank Limited v Tricontinentel Corporation Limited (unreported (1993) ATPR 46-109) 13 t n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ~ v l a I n 0 i i j ; ~ ~ ~ ~ ~ ( i l ~ d o 1 f i u n ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ 0 m 7 ~ ~ ~ ~ ~ i i ~ ~ f i u a u ~ ~ ~ ~ n w ~ n 1 5 ~ ~ f i u ~~tIinm76Jndnd

I~Qn~ry~~I$m7wn 4(1) L ~ J w.5.u. +aso~@%cl w.cc. 2522 ni+aWo ~ ~ ~ ~ ~ ~ G I M ~ I ~ ~ c I ~ ~ u ~ u c I ~ o J I u I ; S O J M .I

d~rIdi%ii?rn n & ~ r i l w m ~ ~ ~ n m 1 w ~ n ~ ~ i i u i l ~ i i ~ ~ ~ n w ~ n 1 ~ ~ n d ~ ~ ~ ~ n : : ~ 4 ~ ~ ~ ~ l4 (1992) ATPR (Digest) 46-083

Page 8: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

P A P d[ ~1m.r~1um1udmma~4u L L ~ M I U L & Z ~ J ~ ~ I ~ Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I , L ~ ~ ~ I ~ ~ I ~ C ~ ~ ~ I N B S ~ W L ~ ~ Y ~

Warren Pengilley ni1ai1n1~d~iuua1~da~fi~iimna1~~51~~ijm~"~a~aanaa~

~ 1 n ~ 1 ~ u n 1 ~ ~ ~ m 1 ~ j ~ ~ ~ i d 1 u ~ d d ~ ~ ~ m d a a n d d n i ' i n ~ : : ~ i i ~ a ! d ~ d ~ d ~ ~ ~ ~ 1 8 n d 1 u ~ i f , d

'(1) b~9m~~~Cana1~a4~maamd~~umvii~w"Canaiud~~~a~iju~.i i~

(2) b~~n"l"115ana1u~~~~~dda~w"~iimni~~~am~aand~~1a1ua^s~~u~flu~~~ l# el.4

(3) doan(olun13nirn u~a!dn'a~~"bfi(iln~~auiww~::&ad~~(il b e ~ ~ ~ ~ ~ 7 i ~ Q ^ s d Y i d ~ ~ ~ 7 d

~~d6naiuq4d~~61f U U ' ~ R ~ G ~ & ~ ~ L O ~ L W U ~ ~ ~

Y

n ~ ~ 1 ~ ~ 1 L ~ ~ ~ ~ l d ~ d d ~ ~ ~ ~ bd~3n"ll~~679l%l ~ ~ ~ n " ~ 6 n % ~ l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n l 3 L ~ 5 ~ 3 l

oiassa~iaa~~u~miun1sTtF1wm1 ~ : : G a ~ ~ ~ u C a ~ n d ~ n & a ~ m n a m C ~ ~ u m d ~ l u ~ ~ ~ ~ a ~ C a ~ ~ a a ^ ~ ~ Y

, ua::n13~~an.raand&~.iiail?d92b"u ' L u w i ~ d ~ C ~ c l i a n a ~ ~ m ~ ~ G u ! & a ~ ~ ~ ~ s ~ " m ~ u m ~ u ~ n ' n d ~ ~ 7 ~1.4 P a d~dua~driuni~GL~u7mm 52 mrrC/nii~u~Ci~&u h a d~dunmmnmuudabu~wid

3fl/ l j id Ramset Fastener (Aust) Pty LM v Advanced Building System Pty ~ t d ' ~ clin

~ ~ r i u a i ~ a a a ~ m s ~ l i u ~ u d d ~ : : ~ u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 u i i ~ ~ d J 6 f i N ~ 7 7 ~ 7 0 6 l R ~ ~ 7 5 f u 7 ~ ~ ~ ~ 5 6

& I c ) ~ ~ " u ~ ~ " Y ~ ~ ~ N % E ~ Y D J ~ ~ ~ R u ~ " D ~ o ~ ~ ~ O # M

Ix& 52 LLM~J w.5.21. ?77d~Y"cki~7Jn77877"

2.4 f l l J ~ l ~ ( n 3 d (prediction) I I I I Z ~ ? I U ~ ~ A ~ ~ / U (opinion)

iaun4dd$~m7aiafi~"ufiuni5n3~ima7ufimmiuu7m 52 ~in-i~nnu~W"u~"Sa

mm1m1dddmn~~u~anaiu~~wm1~~afl67'1'ki~~una1~~4~ unnhoariurdu Bna1uTtF1wnai pl dl# A i l +'~~~m~uqau 8uni UMD A q ~ ~ a & ~ l u ~ ~ m n " ~ n ' ~ a ~ ~ m ~ M% - ~ m ~ G l a l u ; ~ ~ i ~ ~ m

mi~!&~im~iurf iuu~n~u~nimad~~~~ B. \unG Tobacco Insdtute v Australian

Federation of Consumer Organisation Inc (AFCO)'~ k r ~ M d d ~ a d 6 a C I ? 7 ~ ~ ~ W I w b ~ l d 7 ~ ~ 7

~ 6 i u ~ ~ ~ n ~ i d ~ i i u a ~ ~ u " a u ~ i n u a z ! d i a z ~ ~ ~ d ~ ~ ~ d f i u ~ 1 d 5 w u 1 ~ 1 f i m ~ i 1 n 3 " ~ ~ ~ ~

, t'iakfim~3daq%q~y~.16n n ~ f h l l f l u Tobacco ~ ~ ~ ~ ~ ~ " ~ ~ ~ ~ ~ ~ W I ~ I L ~ U L L ~ L ~ ~ ~ ~ ~ I ~ L W " ~

: aa.s@~~wmi rdniafiwinwiiidau~d~~a~~1n1~m~ud~a1~!~i~6w~a~1nl~wm1da1~ I

I' 15

I Warren Pengilley, 614~~da\u~%~orm 9, ~6 152

I '' (19991 FCA 898

I 17 (1 993) ATPR 41 -1 99

Page 9: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

Colin Lockhart ~ % E I ~ ~ L ~ w $ I "ni5nimni5d" %I "naiu~mbffu" i$obbandidn"u

I JinSau ndiado nniqnimni5d" nl.~uni~iuiudowuin~d~~qni~d~duan"~loui~a 9na,4

le Colin Lockhart, 'Express Statement', The Law of Misleading or Deceptive Conduct, (Sydney:

Buttef~orths, 1998, pp 90-91)

niuIiiuim 22 mnum (2) rdd w.r.u.+msad(~tt.l~~ W.41.2522 ~::~iIuii@wwuifi~~an~iuIwmi 'Iud~mid~::ri~'IM"~ii~1n?iu~~i'I~tjcn'I~u~5~fli6~~i:~?fi~8~rr'7~~a~^sn~5~m~'Ih~a~id8dn0~i~ nja61?ir(~~unw?mni~

~u'Irj~hn~iu~j~n3o~iium7u~~~iiai~btjmmiuuimn 22 d nini~$wmSn~iu~daImu~~~miimu~a'i'I~~iinwiun%

rflu(d~ma~nrmidni~~~d6~d~n?iu~~~iu~fit~'Ium'?8u~~~ia~~ni~admu~fl~~)tiid~ w n ~ ~ n d ~ s l ~ h \ d @ w m i ,I& Y r j n ~ ~ d r ~ j m w ~ ~ A n a ~ ' I M " ~ i ~ w i l ~ i m ' ~ ~ %tZu ninlin'1rliiJryMi~h~7u~nmu @wnmc?&i71::ii~tjo1tup

d ~ r n d w d ~ n ~ ~ ~ ~ ~ a " o n ? i u ' I M " ~ ~ f o ) ~ ~ ~ n ' a ~ r i a u n i ~ d ~ m d ~ n ? i d ~ ~ i ~ r i ~ ' I M " ~ ~ n ~ a ' ~ ' I ~ t j ~ ~

Page 10: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

ci m a 2.5 ~ R ~ ~ u ~ u ~ ~ o ~ ~ ~ J Q ~ P ~ J ~ ~ Q (half-truth) 1 1 ~ r 4 ~ ~ a i ~ 1 3 ~ n a i 0 . 1 ~ 3 ~ (puffery)

nhalmu$a\d w~nn7~rwm7lmq r r a ~ f l 8 ~ m ~ ~ ~ 6 6 ~ w ~ d ~ n ~ s i i ~ r n ~ a a n d ~ ~ a n a 7 ~ Y

~ ? ~ m a a r n G - ~ ~ m $ana~u6~ndn~ua~0~"~i~td~~ana7urwwcu~n'~~)i~n"~~n"0 dau %ana~u lonrm7diiiwna7u~i~- ~ n ~ ~ n a ~ u w u 7 u ~ n ( f i ^ m s l m 7 iioi8u$an~tu~wwm7d~n7~iduitu

~tk0iman!d6nd~dne~07n~nn37u~~~ w.5.u. ni~fiGiiiai~i~nisiiirfi\6Qun~"qj~iImIM" c i~~~~unaimmuao~ci i i i * A J ~ ~ ~ A J & T UR:: ' ~ i i ~ ~ i ~ j i ~ UO~~~MIU IN~ IA .J 'S^SJA~L~~ b b ~ ~ 6 ~ ~ ~ l ~ ~ N ~ ~ i b ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ^ a d ~ ~ ~ ~ i ~ ~ i ~ q j ~ d i d ~ i n ~ ~ ~ ~ ~ ~ i : : ~ ~ n i ~ ~ ~ 1 ~ ~ i ~ ~ ~ ~ L ~ U Y

3tu~ld$%odHad& (comparative advertising)" d d f l 0 ~ ~ i l 9 ~ d u l d ~ ~ i l d d o ~ b h o J mi ~~uurfluum~~nmiuuimm 52 ~ i n i i m u b ~ m i r ~ u u r ~ u u ~ m u ~ r f l u ~ ~ ~ u 0 1 ' o ~ ~ r ~ d ~ i d n i ~ 6 1

<A P U ammu tm6ao~ii~~du ua- A ~aw.mi i i~nuw~dmus i i~ r i i~~m~i~nn i i~nuum~um B

41~1.iiu rrPinaiurflurUjJ uA- A fi\&uon\~u~a'l3.midib~~6mni~nuu6d~i~ ri~ulm~~~rjbn

B dmnip~niirflurwmzuP B I&rauoao~& (option)I$rrri(~oanniiua& A ndndo

uA& B s i i ~ ~ i u ~ n u u ~ m o r ~ u ~ n ~ n ~ d u i ~ o d i ~ rdu inqmdGmsnuu6 rrnarn'add%oini~1

rflu6u 645 nishnrrulaodua- A kndiaoievli~M"~u~bnr~i~~-1isnuu6%od'~~& A h n i

gnniwe~u31h B 9% (1mur9umuud+rluan"u~~a::fl~dnsd~m~~r~~oun"u) hdnis

r & u w u~snuu6~a~a~~u~~fi~6a~uu~u~u"11~~~~"~1o~dd~mijnmrw~oun"u \udzbn@l d oonrmsraunoii~onai~~awmi6~n6iar~u~anai8~~awmi~~~~~~~ri ~~a:iior9u6on'on?iu

l ~ ~ m ~ d r i a I ~ " ~ i i m n a ~ u ~ + i ~ l a i m ~ r d ~ u ~ b n

20 Russell V Miller, ~ N ~ L ~ ~ w ~ Q ~ 8, 6 1 383-384 21 n~s~mtiuut~ou~~i~t~un~s~~~~t~~u~mi~i~iiJlloJfloJiiJu i 1 d 8 n o u n t ~ m n Q i 1 ~ i i U 0 t i l ~ ~ ~

(like' with 'like')

Page 11: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

2.6 u ~ ~ m ~ ~ w ~ Y U B ~ I P I ~ G I ~ P I P ~ I ~ ~ ~ 52

~~~Yi in i~as] iun"a"Iu~a~ 2.4 LIRE 2.5 ~G@~wui~::jjrgijanuiviiIM"~u^~Clnn

~ii~~m~u~amiu~afiMuiiimiu fi~1~7iiijmmiuuimm 52 L L M ~ w.3.u. nidfjfi5widn1361~

'k Ld~dJin~~~d~h3::ni]iJ~1d~9~~i~d~~~i]dn'~n13n3::~1~~i~~~(911~~1~1 52 iP wniifia ~ a w m i ~ n a i u ~ r i i ] ~ M " ~ i i m n a i u ~ C i ~ ~ i j m ~ ~ ~ ~ u ~ ~ m " b d a i ~ u n C ~ d i ] ~ d i i n i ~ n ~ ~ v i i ~ i ] ~ m u

U Y

hnn~l in~~muids~ri i ]~M"~i imnaiu~~i~~~m~~ri~u^s~n~~ 635 dad~inuiw 52 fluaui~o cl r

~un i s~m ia~mn i~ ~ ~ ~ ~ i m a ~ a ~ i i i i s i i i 3 ~ ~ ~ a ~ u n a i u ~ ~ i u d ~ ~ w " ~ i ~ " 1 1 0 ~ e i i i i i 4 ~ C i h i ~ (mislead)

visa "llaanaad' (deceive) UDnqinJ ~?18f im~uui~m 52 ~ n 3 ~ i n ? i ~ f i m L i jw%~ww Y

ma~rridrviiiiu 6-d nisG(~i~midi~n~~i~::f immiuui~m 52 $ M ? D ~ amuiniu\u&8jld

ad6'rlrznaudiFiry n i a ~ d d a u ~ i ~ ~ n a i u o d ~ ~ n 7 " i ~ ~ ~ a ~ u n ~ a ~ ~ ~ ^ s 6 ~ a ~ ~ ~ 4 ~ n ~ M " u i n d ~ m

o riidziionu Laud w .3.u. nid~.2inidni~h~dijuwfiry~~~duan"uni~~~mid9::6a~~jiLi im

n a i u ~ C i ~ ~ i m a a a ~ n a i u T ~ w m i d ~ ~ u ~ ~ ~ ~ n ~ n i u u i m s i ~ a u ~ u Cldi~ryi~as~~u~~nIunis

22 fj Pappas v Soulac Pty Ltd (1983) 50 ALR 231 at 234: Eigth SJR Pty Ltd v Merity (unreported. Sup Ct,

NSW, Young J , 25 March 1997) Un:: Raestreet Pty Ltd v The Farmers' Shop Pty Ltd (unreported, Sup Ct. SA.

30 June 1998) 23 m~muni~ii6~i?un1~~8.1m1~6~n~Q~hio~m'w.~.u. @ m ~ o ~ $ ~ b m wen. 2522 41 nis~wy(uiuw~s~~~3rr

~wImu'Ia"a"anaiuii - h u ~ u & ~ & ~ n j i ~ i u d ~ ~ 1 1 u 4 ~ ~ ? ' ~ 1 u o ~ ~ ~ r i u ~flu~~~us&ddid~m~wn7mm~won~&~~ii0. $u

4147 -~Ji.aiudqm" UA:: -~ddidFfm" b i ~ ~ n ~ u ~ ~ 1 ~ 7 G q ~ d ' b i 4.1~o~M"dm4-111 -dam- aonlilu ( t- i i i i i~a'um~~mm

i16ai?onnhmi~uii?u~~u 84.2526) B j $ ~ f l J ~ n m l i ~ l ~ n ~ ~ n i m ~ i i ~ a ' ~ ~ ~ ~ ~ M " ~ ~ ~ ~ n i i $ o m a i ~ ~ o 1 1 f ( ~ i & n d ~ 1 ~ 5 ~ ~ ~

nisaiar%~^s~O'wnn~~rinnG;1gqG ~ ~ ~ Q Q & I ~ ~ ~ ~ J ~ I L ~ I ~ C I ~ ~ N I ~ . I U O ( I ~ L ~ ~ U ~ ~ I ~ Q ~ J oLi7~rSii8 $Amflul7iiOrniu

lorm2ksnd~~ri7~riial&ii~ha"on~iulo1mid~iium~iu~3~&~~ 24

"'

LL~?~~i%JiQln~8 Hornsby Building Information Centre v Sydney Building Ioformation Centre (1978)

18 ALR 639 26 03 m8 Parkdale Custom Built Furniture Pty Ltd v Puxy Pty Ltd (1982) 149 CLR 191

Page 12: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

i

i 3. niaccaad~nn3iu1orpIaid~81~i~mfiaiui6~"i1~~aniuuin~i 53 1144 W.~.U. 4- niaJ~unni~m.r&s

k uim71 53 r d d w.5.u. nid~Y"~m~nis&iilr~i5uu~ii~~~~~uan"~nis~ram~aan i

~ianini7~sua&tnaiur~~'~1"saQanaiudrialw"~iimna1u~~il~fim (false or misleading A ) representations) % d k ~ ~ n ~ [ i d ~ ~ ~ m ~ i i d ~ i n ~ i ~ 5 7 52 nsddil Ulsl57 52 L ~ ~ d a d ~ ~ d n l ~

n~trii;n'a~~~fimn?iubfii~~fimw"sa~nana2~ (misleading or deceptive conduct) n6iaaii.s $ Y

/ fluq %a uiwn 52 rii~umw"iu~ds::naunimsdinis~mq (&asriun5din1s\m~) \ m i d --

n i ~ ~ n l % w i % ~ & n ~ f i n i u i G i f h ~ ~ a ~ a a n r n d ~ ~ h n o i m m ~ r h w m i I ~ i u ~ r ] ~ : : n n o u n i ~ 1 ~ ~ u a ~ 3 a ~ ~ ~ m ~ a a n " L u ~ i ~ n i s h vltoriok;

i ~fimnaiu~Gilqfim~rri~u^s'Fsln qmdlmsiwd~n'rlln"n"~ ~imm 53 ~mmounqs;[udodrnrMIue~ua 1 Sisn~~u5uhflsue~~ds::nouni~ ~~d~~u~~u~fian~iu~rio"Iw"nfimnaiun~i~~3~(il~"s~)~a0na~~

m'o(u%-mivhiu od~ds% sradui~diii "conduct" ddnng\wim 52 Fiaufi~dflmaiu~ui~

n i7~ dLfiilqiirii~aiium1unN6~ urepresentationsn ddmnp'h.wiom 53 6au ~"saa1~1

ndia8n~u~ddi-1 uinn 52 ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ? ! ~ ~ 6 u a i i ~ n i ~ n ~ : : ~ i i d 6 a ~ w " b ~ m m a i u ~ ~ i ~ ~ f i m ~ " s a

~aana~daju^shn Flqwim 53 ~ ~ ~ ~ ~ ~ r i i ~ u m a ~ ~ i j m r ~ ~ i : : ~ ~ u ~ n " u ni~~~nuaw"san~s Y

uam~nan~~~~~~~u~~~~~a:: /~"sa~anaiu~6a"Iw"~f i ( i lma1u~~i"Laf im at iu nimtli i~6ioah

n?fim\6?~aa~uiom ndnda ~in~di::nauni~irs~aQa~~3iu~n'a~w"~iimna1ur~1~~~m~~ri

ju5hn (di::nauni56ad%fimaiuuin57 52 imo6aiop%Tnlmidr~dd unrai?6ad%fim A w

~~ui~fia~inaiufinmua~inmriau'~a~~1msl53 d n ~ u h w n ~ a ~ ~ i j n T ~ m ~ u ~ m ~ u (U5mci~

3.1)

Page 13: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

uinn 53 I I u~d~lssnaun~s&a~\sieii~~~nis~m~u~i~nis&i

nur/i&d d~~do?QadhunisGm~i v i i a n ~ i u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u n i ~ m ~ i 8 ~ i i i ~ i a u ^ s n i s ~ i a &

~iu?~~hunisa~un~~nis~m~i~u'bi.di~mu^a"~nis"Lm~ rmunis :

(a) ... (aa) ... (b) ... (bb) ...

1 (c) ... 9 (d) ...

1' (e) $i!u4d~an?iu~?q ~%~i~nua~n? iu8uf ia~w"~ i imn~ i~~~ i~a~m6~~dua~da~ n"Elsln1~as8~61wiau^snis

(ea) fii#~dd<an?lu b$q M%~I lwwa~an?iu6ufia~~~~mn~iu bu"i~afim6ubd uabdad a Z tktrniu~a ~d~ila~u~unisdiu?unaiunzm?n~unisda~~b~~~8u&i~5a%udau

qrlnmiaaa3uiii

(eb) ~ i i $ u d Q a n ~ ~ u ~ i s ~ i a ~ i ~ n u a ~ a n a i ~ ~ u ~ a I ~ j ; ~ f i m n ~ i u ~ ~ i l ~ f i m ~ i i ~ a ~ ~ ~

bbw6drilb~mYadau~l

(0 vii!uddhn?iu~fiq ~%r i i~nua~an~iu6uf ia~~~~mn~iu~~ i"1~ i jmG~~dua~~a~ r iumiu~a~nis~ui i i i~ ]u^sni~~m~

(g) ~ii$ud.~Qanaiubi/q via41 ~nuaQa~iu~ufiaI~"~iimnaiu ~Ci~afim8u~~ua~do~

riunisiiagi ~ iani~nn~indddaub nifidssriu 8~15 ~ianisgmI~61

L~UMIU"

3.2 6 n a i ~ 1 ~ ~ ~ 6 ~ ~ a ~ ~ I I M d 4 4 1 6 ~ 6 1 v 8 ~ 8 o d ~ i 1

fih#Jbnoldlulm 53(eb) ~ l M u m ~ a w l z b d u ? i i u u ~ 6 J r i l b ~ m Y a ~ ~ ~ & l \ ~ ~ 3 ~ ~ ~ Y

'-4 w u~dwiirQmrma~u snis uonqin; uinn&daun&itmadrmuinn 22 bdt w ..i.u.@.~ junsoq

{u^sbn wen. 2522 ndiada uinn 22 ~ y ~ ~ ~ ~ ~ ~ l w " l ~ ~ ~ l ~ ~ l ~ 6 ~ ~ ~ ~ ~ d ~ ~ f i ~ l . j i ~ i i ~ I ii k:

Page 14: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

hnff Trade Practices Commission (PC) v QDSV Holding Pty Ltdn f l-1~1

ana1msduiGe6uii~wSo1$nmiw~~diinaiuimmiuuimsl 53(eb); rwmr~il.anmnhwrui

lu$nmi~Mi urfim~uoag5k bmr r i i ~ u o a a ~ ~ s ~ i i u ~ m u ~ i ~ B i d a ~ d s ~ n a ~ ~ u i ~ a t i i ~ ~ ~rmTmu Y I d d

n a i u e 5 ~ u ~ ~ $ n m i ~ i ~ ~ a i w u i ~ d a u i i ~ u d a r ~ ~ ~ ~ u ~~arui~daurii~udssmaaaar~~~Gu a 28 Piauilufl n.R.1997 Qirnuqnsmi n iaqnardf lwinwiuu ~ i n c i i ~ w i n ~ i a i a e r

d u i 1 ~ 1 ~ a u ~ a u a ~ n a i u d ~ i e i i ~ ~ ~ u ^ r ~ n ~ ~ i ~ e i m ~ u b b w d ~ r i i b ~ m ~ a d ~ ~ 6 ~ ( n m i ~ ~ wnr d P ~\~indQi~~u1~mlu3~6i~i~Ii~~uiii(nmi~uwamIu1]~r~~~ao~~ms~~ ~~Pinaiu~5diJPinmiwi

~wd i&u i~da~ i i~ud idds r~~a ~ a ~ d u i l ~ w i k r i i e a a ~ c n s d d i i ~ ~ 6 l w ~ ~ i u ~ l m $ . ~ e r f i a i i

t mh+dszrna9*

A d dsrb8u~i~ndia~6~nE1"idndann~d~unff Australian Competition and Consumer

Commjssion (ACCC) v Unilever Australia Ltd2' d d a i a ~ ~ e 6 u ~ i 1 ] a i ~ ~ i d d ~ n i s w ~ m

~raass~nsz i lodwoaa~~1s~ i iu~~mus~i i -dmf i ru~va~aaa~msba"u~ i u fi l&r ial f i~f in LII A nnub$ileijmoiaQu5bn~~Piadidlm u a r a i r ~ ~ d ~ ~ ~ ~ ~ i ~ a a a ~ ~ s ~ ~ ~ ~ ~ e : : i ~ & ~ u J a i ~ ~ i d ~ ~ ~ m

~~a~ein~iuisnsr~w~mbitw.j;iirflu uwl~lrim.fiva~aan~msbGu~ l & w m i i a a a ~ m 3 ~ G u ~ d u Y

dsrmm~wd~riirirm~a.jdasawauw"sodaudsrnaudiK~~a~~Smn"~~~u w"so~fiaumann3iJ 2i nsr'~aun~~~~ua$a~luniawftm~fimvulu~s~m~aa~~ms~ii u

'Luni~dfi1SG maaaarm3duaikun1Su$Gb1vid w.3.u. n in l f i1SGni~ni . r r i i~

~ ~ ~ ~ r n ~ w ~ i u e i i m ~ r ~ w ~ , (common law) ~uluniiiico6un~naiui~~~ua~~ln1sl~w~1

27 (1995) ATPR 41-371

* (1 997) ATPR 41 -432

'' (1997) 40 IPR 354; (1998) ATPR 41-607

Page 15: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

4 Y 4.1 d1iiUnndU{flqnlaY~~F~~a~didp1au"aq

lmu~al11Gniin~u(~~~4aQ"11ud~du~ili~uiuluni~T4~mifi4a Icnna&ai~16% l#

$~ha~w&d~innislmi6dndia ~~4~4wn~11Xwrnud$4~13nai&a~ni~da~~~mum~~vi7~'~

'Lunl Parkdde Custom Build Furniture Pty Ltd v Puxy Pty ~ t d ~ ' niaaam~rrduaimh l#

iiiaun$ddn~juLfl?Muiu6dniiaiiunaiusaufid mnaimstumd~6ua~adM"d~um~ nm::hG Law:: ni~~imii1a::~sdaninnim~mmd~~uau"ad8dai'~~6i(y8~^swa~u~da~~innisb~mi

i u +a::&adoi k8nwwlawi::~"ra~3~u%i~91adni~~wwt~i d3amnaa~~nnadlmudn~~du

~4a'awfioliinrgi (~u~da~~innisTomi) ~m::da'il4~mid~::nau~uId~~ 1

\ I1 7-- -

4 Y i , - 4.2 G ~ n o n ~ 1 ~ o n a 1 u d ~ a 1 d ~ ~ n ~ ~ ~ f l ~ n a 8 ~ 1 ~ ~ ~ ~ w 1 ~ ~ i f l ~ n a 1 ~ ~ 3 ~ ~ ~ a n a 1 ~ 1 i ~ ; i ~ ! 9 ~"ucid$anaiul4~wm1dat.i1ul~~~Qu^~&1nd~duau"o~~~lnislwmi~u badnmi i l 1 G 32

~mu~~a~1~~ad&~~ad~anaiu~9).1wmi6dniia~ij~.iianaiu'3^sd~"sau"anaiu~~'~ bma1un36 4, I rnaoaarms~~u?iiq6'uii waiudqn CICiimtiufiY unai~qjJn ~&iiqnnaQdi~auau"arn d 6~niiasl::b~amiud-~~~11~ ndiabuqd n i a G o d u ~ i i ~ i n ~ a n a i u T ~ w m i d ~ ~ a 8 ~ f l ~

~d&~u^shnu6a iiiwahi~flu$anaiuq?d $~wmi'kiiinaiuRn ~~rSiii~wan"wiwf~ijuQamiu~i~

$~wmidiad<u fimrwsl::ria"bw"Qu~~n~fimnaiu~~i~~~n~u~wwmi~u ~ " s o ~ n ~ u ~ d d ~ o ~ i j w

(1982) 149 CLR 191 31 Bruce Clarke and Brendan Sweeny, ~NLLI~~ULQJ~ 2, $461 296 32 d ~ J L ~ o ? i i u , 297

Page 16: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

:: 33 ~is::diii~bmuia~dbviiuu hn[ucll Telstra Corporation Ltd v Optus Communications

L~C? ~inaa~~o1~b~~fia~uijuu"u~bu~iim6dndia#1.~6uii uiiid3::lunynd~hnddmnQ

~~i iana i~ lmwi~adi i bnu dac~un~qi3 W i b f l ~ d 3 q ~Fi?a::bh?imjJ ~e i i am iu l~mi

n R a ~ ~ d M N ~ ~ i Q h ~ ~ M " L f i ~ f l a i ~ b ~ i ~ B ~ ~ d ~ ( 2 1 ~ h ~wna<iile~uui~~~::nisI~qn~n~mI~ Y

k ~ n a i u C i a s n ~ i a ~ i t ~%aia~wnriiCmiulu~naira"u ( ~ i n ~ o i ~ r u i u ~ ~ ~ u d ~ ~ i d d a u

aodiian?iu) ~ ~ ~ ~ L ~ ~ ~ ~ L ~ ~ Q : : L ~ M ~ M " L ~ ~ C ~ ~ ~ L Q W ~ : : ~ ~ L ~ U ~ ~ ~ ~ ~ M ~ I (ueidnilngnkuam8~61)

a c'

4.5 ZQIDI ~niadsmal lau"~uwpd.lrldwmaav~30dnianav$i

~ddniiauilufiata 2.4 i i n i ~ ~ ~ ~ + a n i ~ f i n ~ ~ ~ 2 1 a ~ ~ ~ 1 m i a i a ~ i ) ~ ~ u n ~ i ~ m a a u r lu

~ i a ~ ~ c r m r a a n ~ ~ r i a ~ M " ~ i i m n a ~ u ~ i i i ~ a ~ m ~ + a ~ a a n a a ~ ~ ~ h ( ~ ~ b n ~ i n i i ~ m m i C ~ u i ~ n a ; 1 B F ~

~ilonwuiianaiu~~~~~~~mda('u~bsln ila73J'u~~ua~m~naiu~m~au6~d~nQ~u~aiuq '4, d[ 4 35 n ~ n m ~ u u d a a a ~ ~ m ~ ~ a u ~i~ai la~01~~~uui lu%<iCanai~~4~1miaiar ia~M"~~~na1~~Q1~a

~m\6~ in i i@~1~ru i~ \~b i lmbwuu"an~1ua^sd~da ia~~~~nd i i i ~e i a~u i~n Gu~'bsln~u8dnu G rl ~d~m~b%a~~ud~::~muwbb~~ndid~d~in~anaiu~mmi h o d i d b h dulun6 Union Carbide

Australia v Duracell ~ u s t r a l i a ~ ~ ~ l L n ~ ~ ~ ~ l ~ l ~ ; l ~ ~ v ~ ~ \ l ~ Y ~ d ~ l ~ ~ ~ R l N l 5 b l ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ~ I

33 ciJ Tobacco Institute of Australia v AFCO (1993) ATPR 41-199 at 40,759 ~(nLI@Yilny7 Sheppard 34 (1997) ATPR 41-541 36 Donald B Robertson, 'A Time to Speak, A Time to Remain Silent - But When?' (1993) 4 Journal of

Banking and Finance Law and Practices 4, 292

3s (1987) ATPR (Digest) 46-020

Page 17: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

~ s o e ~ p u ~ ~ n ~ k n g r n ~ t u ~ y l n ~ : : ~ ~ ~ n ~ ~ n g ~ l ' g ~ ~ u u y r ~ l @ , u n p rn

c @ ~ t n u i u n u r ~ h @ ~ n ~ ~ p g I r r w p ~ u ~ p y ~ ~ S ~ ~ ~ ~ n ~ ~ n g r n ~ t u ~ ~ u ~ u ~ y ~ P P

b ~ o ~ w ~ ~ u u ~ b ~ @ n r n ~ n ~ ~ n g r b P ZB LLML~~\IILU RMR~NLCU~~UDLLU (z)

nsz~n~i ~ L u ~ L L u ~ ~ ' I L ~ ~ ~ u ~ M L ~ L L u ~ u ~ L ~ . ~ ; ~ N ~ r I

& u ~ @ u ~ L ~ ~ ~ ~ \ P L M c ~ L ~ ~ ~ L @ M L u n n 08 LLYLN~LIILU E P ~ CCLUC#NL#~~L~ (I) I n n * I

Page 18: A k~w' - liblog.dpu.ac.th

u

(3) d1d4d8Jrbi8Jd?Aq rvllEI'anWTl87 f l l ~ ~ 4 ! d l ~ ~ u d N ~ ~ n b ~ ~ ~ 4 7 n d f i 1 ~ ~ ~

: !%wimm 80.80A ~ % u i m 82 bbu d.s::nin~fia#odwi~~afiana~u~~wmi

1 ~ ~ u ~ ~ s r : : M " u u d ? " u d ~ ~ ~ ~ ~ ~ a f i a n a ~ ~ ~ ' ~ ~ w . m ~ i wa~d6ul.a" ~ i o R d " b ~ " i i b s

F 6iriunirn4adaaqGdQC@aei7dlm7 d~noi i~I~~inf iamn~~4af iaera iuTmi V

Y

' L ~ u d ~ $ 1 ~ ~ 6 a m n a ~ ~ a a b ~ a n a i u ~ ~ i M " ~ e r a . i i s 6 u ~ ~ ~ i i ~ ~ j ~ d ~ ! d M%

& ~ ~ W " G ~ I ~ W U L ~ U VijDGn~iu5ni3 ~50Gml. j ; !n i3a~~i~~~nai~aei i~ lm~ ~3uGu I I (4) nmmYY4a'o~ai~Iwmi rn u l i u i p m 8 7 ~ nwnasuniagu4hn~ba::ni.r ! , bb~s~uwidn i%&i rb~d i )~~bmab~u (The Australian Competition and Consumer i

Commission M ~ O ACCC) f l 6 1 ~ 1 0 d ~ 1 u ~ u % f i ~ ~ u n 5 " ~ ~ ~ ~ u a i u a " n ~ ~ n ' ~ ~ i li o i n ~ i h t n a u n i ~ d ~ ~ ~ ~ w ~ G t ~ i ~ u u w C ~ $ G ~ ~ v i w.3.u. n i d ~ C G w i . s n i i i i r !i

I d d ~ ~ u n ~ a d ~ d n d i a ~ i ~ ~ a u ~ d n i ~ ~ u u a ~ % m ~ ~ ~ u ~ u ~ b ~ ~ ~ ^ s ~ n ~%ni3 I ds~niflbbn"l"~~~an?i~~'~~midaniinsmm 1 [ 1 5.2 ~ n l m i t a i ~ i ~ v r " o n i a n l a ~ ~ ~ t d i ~ ~ d ~ ~ i n a i 53 I,

i u i i c ~ l s w q ~ d i ~ w i m m 52 ~ : : b ~ a ~ % ~ w w n i ~ a i ~ i n e i ~ i n n i ~ n m i i ~ ~ u a f i u ~ u

ba&~un~riin?idmm7ud.iiw$~I~wimm 53 (n~$i~~6a~%~w~/) i~ai~iniu"b6uimv 79

~r d%b~iiu 40.000 olaaai iaoa~mdu r~a::bibiiu 2oo.000 maaaiiaoabmslulunsfi9~~nna t

/ W"4ini ~ I ~ ~ I ~ ~ ~ I M u ~ ~ w ~ I ~ ~ ~ ~ w ~ ~ I ~ % ~ ~ & ~ I ~ ~ ~ N I ~ ~ ~ A "dad W.3.u. ~ f i ~ b ~ m f i ~ d

Page 19: A k~w' - liblog.dpu.ac.th