A¡ Òü@i¡ì>¢Îì>º =àB¡ã ëÊ¡[ƒÚ³ íºì¹€¦ ·  · 2017-09-16Published & Printed by Md. Zallauluddin Shah on behalf of Ichel Group from Ichel Express Office, Hafiz

Published & Printed by Md. Zallauluddin Shah on behalf of Ichel Group from Ichel Express Office, Hafiz Hatta, P.O. Imphal, P.S. Porompat, Imphal East – 795001, Manipur. Printed at Ichel Web Offset Printers, Ichel Express Office, Hafiz Hatta, P.O. Imphal, P.S. Porompat, Imphal East –795001, Manipur.Editor : A. Mobi, Joint Editor: Raza Thongkhongmayum. Tel. No.: +91 3852443997. e-mail: [email protected], RNI No. MANMAN/2015/65232. Advt.Ph.no. 9612316344,

8 #ìW¡º ëÑšài¢¡Î

C MYK

C MYK

C MYK

C MYK

C MYK

C MYK

ICHEL EXPRESSIMPHAL SATURDAY 16 SEPTEMBER 2017

"ì>ï¤à ³àìÚຠ"³à šå¹AáK[>ÒàÚ[J¡ú ë³Kà Òü쮡@i¡ "[Î ³=}=àKã 6 t¡Kã ëÒï¹K[>¡ú

Ò@ƒB¡ã ¯àÁ¢¡ A¡š "[ΚàR¡ì=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà íº¤àA¡ "[Î>à"@ƒ¹ 20 ¯àÁ¢¡ A¡š šàR¡ì=àA¥¡¤à³ã;ìÚ} =³Kìƒï[¹¡ú 'ìJàÚ>àëÒï[\A¡ ëųK;[º¤à óå¡i¡ì¤àºKã[ó¡Á¡[Å} "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³Jàt¡à>à ¯àÁ¢¡ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à &\Nøç¡šA¡ã ¯àÁ¢¡ A¡š šàR¡ì=àA¥¡¤àëÒà;>K[>¡ú

[ó¡ó¡à>à Òü} 2019 ƒàšàR¡ì=àB¡ƒ¤à "@ƒ¹ 20 ¯àÁ¢¡A¡šA¡ã Úå´¬å Òü[@ƒÚàƒà *ÒüÒÀK[>ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹ìAá¡ú ³[γ³à}ƒ[ƒ Îàl¡ü= ëA¡à[¹Úàƒà *Òü>àšãK[> ÒàÚ>à íº¹ ¬[>¡ú Òü[@ƒÚà>à& &ó¡ [ÎKã ³Jàƒà NøàÎ ¹ç¡i¡óå¡i¡ì¤àº [ƒ®¡ºšì³@i¡ "³à Òü}2010 ƒKã šàÚJ;ºA¡[J¡ú ³[Î>à³¹³ *Òüƒå>à Òü} 2014 ƒà & &ó¡[ÎKã &¯àƒ¢ ó¡}¤à R¡³[J¡ú

³ÒàA¥¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, Òü}2007 t¡à ³t¡³ "ƒåKã [ó¡ó¡àKãºå[W¡}¤à *Òü¹´¬à ëΚ ë¤Ãj¡¹>àÒü[@ƒÚàƒà ºàAá´¬ƒà Úà³¥à Åà[=¤àA¡à}¤å "³à t塳ƒå>à íºì¹¡ú ³[Î[ó¡ó¡à>à ëÒïK;ÒÀK[> ÒàÚ¹´¬KàëºàÚ>>à Òü[@ƒÚàƒà ¯àÁ¢¡ A¡šA¡ãŹç¡A¡ "³à šàR¡ì=àA¥¡¤à ëJàR¡=à}ëºï¹ ¬[>¡ú

[š [®¡ [ÎÞêå¡ ëÎ[³ ó¡àÒüì>º W¡R¡ìJø, Î[³¹ íºìÒïì¹ Òü[@ƒÚàKã ë¤àG¹>à 볃º ³àšº ëºïK[>>å [ƒ[À, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

ÒüÑzà>¤å@ƒà W¡x[¹¤à "Òì³i¡ ëA¡à³i¢¡ Úå=ë¤à[G} iå¡>¢àì³@i¡ ëó¡à¹ ¯åì³@ƒàÒü[@ƒÚàKã ë¤àG¹[Å}>à 볃ºëºï¹K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à W¡à*>àíºìJø¡ú

Òü[@ƒÚàKã ÅàÄì¹àÚ 9>à ëÎ[³ó¡àÒüì>º W¡R¡¤Kà ëºàÚ>>àÅàÄì¹àÚ[Å}>à 볃º[ƒ ëÅàÚƒ>àó¡}ºK[>¡ú ÅàÄì¹àÚ[Å}Kã "ƒåKã ³>å}ƒàëA¡[\ 60 Kã A¡à}ºåœ¡à Źç¡A¡ Úà[¹¤ã³[ošå¹Kã ë¤àG¹ [t¡ìºàt¡³àëÛ¡[y³Úå³ W¡>å>à ¹ç¡[ÎÚàKã ë¤àG¹">à A¡Îì>àìšì¹à®¡à¤å ³àÚ=ã¤à šãƒå>àëÎ[³ ó¡àÒüì>º W¡R¡[J¤[>¡ú ëA¡[\ 64Kã A¡à}ºåœ¡à Źç¡A¡ Úà[J¤ã º[ºt¡à>ài¡[A¢¡Kã ÅàÄì¹àÚ ëA¡@ƒå A¡[A¡¹¤å ³àÚ=ã¤àšãƒå>à ëÎ[³ ó¡àÒüì>º W¡R¡[J¡ú

Òü[@ƒÚàKã ë¤àG¹ ">Aå¡[Ît¡àë¤à¹à>à "ìºÚ>à t¡A¢¡šå ëA¡[\ 64Kã A¡à}ºåœ¡à ³àÚ=ã¤à šã[J¡ú ëA¡[\57 A¡ã A¡à}ºåœ¡à Źç¡A¡ Úà[J¤ã Î[ÎëW¡àšøà>à i¡[A¢¡Kã Ò®¡à>à¹ç¡ Òü>¤å ³àÚ=ã¤à

[ÎìÚàº, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

Îàl¡ü= ëA¡à[¹Úàƒà ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤àëA¡à[¹Úà *š> Îåš¹ ëÎ[¹\ Nøà@ƒ[šø ëKàÁ¡ƒà Òü[@ƒÚàKã [š [®¡ [ÎÞê塳àÚ šàv¡ û å ¡>à ëÎ[³ ó¡àÒüì>ºW¡R¡ìJø ¡"ƒåKà Î[³¹ ®¡¹³à[ƒ³àÚ=ãƒå>à íºìÒï칡ú

³³à} =àƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à¯àÁ¢¡ ëW¡[´šÚ[Xšt¡à [κ®¡¹ë³ƒº ó¡}[J¤ã ¯àÁ¢¡Kã ³R¡àÇ¡¤àë¹[S¡}ƒà íº[¹¤ã [š [®¡ [ÎÞêå¡>à¯àÁ ¢ ¡Kã 19 Ç¡¤ƒà íº[¹¤ã\šà>Kã ³ã>ài¡Îå [³t¡à[>¤å 21-19, 16-21 "³[ƒ 21-10ƒà ³àÚ=ã¤à šã¤Kà ëºàÚ>>àëÎ[³ ó¡àÒüì>º W¡R¡[J¤[>¡ú

"Òà>¤à ëK³ "ƒåƒà [ÎÞêå¡>à\šà>Kã ÅàÄì¹àÚ "[΃KãëšàÒü@i¡ 4 ëÒ@ƒå>à 6-2 ƒàíº[J¡ú \šà>Kã ÅàÄì¹àÚ "[Î>àëšàÒü@i¡ t¡à>J;ºv¡ûå¡>à 11-9 ƒàíº¹¤à ³t¡³ƒà Òà¡£¡ =à[J¡ú Òà¡£¡³tå¡}ƒà ÅàÄì¹àÚ ">ã³A¥¡à ëšàÒü@i¡³àÄ>à 16-16 t¡à íº>[J¡ú[ÎÞêå¡>à ëšàÒü@i¡ 3 =å>à ëºï¤KàëºàÚ>>à 19-16 t¡à íº[J¡úë³i¡W¡ "[ÎKã 21-19 ƒà ³àÚ

šàA¡šà R¡³[J¡ú">ãÇ¡¤à ëK³ƒà [ÎÞê 塃Kã

[³t¡à[>>à ëšàÒü@i¡ 4 ëÒ@ƒå>à [ºƒët¡ï[J¡ú [ÎÞêå¡>à A¡Äà ëÒà;>ƒå>àëšàÒü@i¡ t¡à>J;[J "ƒå¤å 16-21ƒà ³àÚ=ã¤à >R¡ìÒï[J¡ú "ì¹àÚ¤à"³[ƒ "׳ǡ¤à ë³i¡W¡ "ƒåƒà[ÎÞêå¡>à Úà³¥à ëÒÄà ëºï[J¡ú ³ÒàA¥¡à9-2 ƒà [ºƒ ët¡ïƒå>à W¡;[J¡"ƒåàK

11-6 t¡à Òà¡£¡ =à[J¡ú ">ãÇ¡¤àÒà¡£¡t¡à 19-9 ƒà ëÒ>[J¤KàëºàÚ>>à 21-10 ƒà ³àÚšàA¡šà R¡³[J¡ú ÅàÄì¹àÚ ">ã"[Î ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ">ã¹A¡ë=}>¤ƒà ë³i¡W¡ "³³³ ³àÚšàA¥¡ìJø¡ú ë³i¡W¡ "[΃à W¡à*¹àA¥¡à[³[>i¡ 63 W¡R¡[J¡ú ÅàÄì¹àÚ"[Î>à ëÎ[³ ó¡àÒüì>ºƒà W¡àÒü>àKã

[Ò [¤}[\Úà*Kà ë=}>K[>¡ú"³ì¹à³ƒà R¡[Î ÅàÄ[J¤à

>åšàKã E¡ài¢¡¹ ó¡àÒüì>º ë³i¡W¡t¡àÒ ü [ @ƒÚàKã Î[³¹ ëA¡ à [¹ÚàKãÅàÄì¹àÚ ¯àÁ¢¡Kã ët¡àš [΃*Òü[¹¤à Î> ¯à>Kã ³Jèv¡à 20-22, 21-10, 21-13 ƒà³àÚ=ã¤à >R¡ìÒï[J¡ú ë³i¡W¡ "ƒåƒàšè} 1.9 W¡R¡[J¡ú

[i¡ 20 [yû¡ìA¡i¡ tå¡}ƒà ³ãÚà³¥à ëÒÄà šà³¥¹B¡[>

Òü[@ƒÚàƒà ëÒï[\A¡ Òü@i¡ì>¢Îì>º =àB¡ã ëÊ¡[ƒÚ³ íºì¹

>å [ƒ[À, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

*º Òü[@ƒÚà óå¡i¡ì¤àº ëó¡ƒì¹Î>Kãšø[Îìƒ@i¡ *Òü[¹¤à šøó塺 šàìi¡º>àëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤ƒà Òü[@ƒÚàƒà ëÒï[\A¡Òü@i¡ì>¢Îì>º =àB¡ã ëÊ¡[ƒÚ³ íºì¹ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

³ÒàA¥¡à ³Jà t¡à¹ƒå>à ÒàÚ, ³=}=àƒà Òü[@ƒÚà>à Ú å´ ¬ å *Òüƒ å>àšàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à W¡Òã 17 ³JàKãóå¡i¡ì¤àº àÁ¢¡ A¡š "[ÎKã ëųK;ÅàK;šà ëºàÚ[ÅÀìAá¡ú Òü[@ƒÚàƒàëÒï[\A¡ óå¡i¡ì¤àº "[Î J³ ë=}>àW¡àl¡ üJ;ºK[> ÒàÚ>Îå š>[J¡ú

Òü[@ƒÚà>à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ¯àÁ¢¡A¡š "[Îƒà ³àÚ šàA¥¡à Úå ¬å *Òüƒå>àšàR¡ì=àB¡[> ÒàÚ>Îå ³ÒàA¥ ¡àëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú Òü[@ƒÚàKãÅàÄì¹àÚ[Å} "[Î ë>à}³à >;yKàë>à}³[ƒ ¯àÁ¢¡ƒà ³³ã} íº¤àÅàÄì¹àÚ[Å}Kã ³>å}ƒà Jè; ë=A¡šƒàÚà*¹K[> ÒàÚ[J¡ú

Ò@ƒB¡ã A¡š "[ÎKã ³tå¡}ƒKã[ƒÒü[@ƒÚàKã óå¡i¡ì¤àº "[Î ¯àÁ¢¡ƒàÅàÄ[¹¤à =àA¡ "[Îƒà ºàAáK[>¡ú³[Î>à tå¡}ƒà ëÒï¹[Aá¤à >Òà[Å}ƒàóå¡i¡ì¤àº ÅàÄ[>}¤Kã "šà ¬à "ƒåÎåëšàA¡Ò>K[>¡ú íº¤àA¡ "[΃Kã

"ó¡¤à ÅàÄì¹àÚ A¡Úà t å ¡}ƒàë=à¹AáK[> ÒàÚ>à šìi¡º>à š>[J¡ú

ëÒï[\A¡ ëųK; ÅàK;[º¤àëÊ¡[ƒÚ³[Å} "[Î Òü@i¡ì>¢Îì>ºKã=àv¡û¡à ëÅ ¬Kà ëºàÚ>>à ëÒï¹[Aá¤àÅàÄì¹àÚ[Å}ƒà ëÒÄà Jèìƒà}W¡à¤àó¡}ÒÀK[>¡ú i å ¡> ¢ àì³@i¡ "[ΚàR¡ì=àA¡šà "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>àíº¤àA¡ "[ÎKã *Òü¤à "ì>ï¤àëšøàó¡àÒüº "³à àÁ¢¡Kã ëÑšài¢¡ÎA¡ãº³ƒà Òà}¤à R¡´ÃK[>¡ú iå¡>¢àì³@i¡"[Î>à Òü[@ƒÚàKã Úå=[Å}ƒà óå¡i¡ì¤àº³Åàă¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤Kà ëºàÚ>>àíº¤àA¡ "[Îƒà šàv¡û¡A¥¡>à óå¡i¡ì¤àºKã

šã[J¡ú ëA¡[\ 69 Kã A¡à}ºåœ¡à Źç¡A¡Úà[J¤ã ³[oÎà>à =àÒüìº@ƒKã=à>W¡àì>àA¡ ÎàA¡Åøã¤å 3-2 ƒà³àÚ=ã¤à šã[J¡ú š¹[®¡>>à i¡[A¢¡KãëÚìi¡> Aå¡ì³>ìt¡àì¹àó¡šå ëA¡[\

A¡à}ºåš "[Îƒà ³àÚ=ã¤à šã¤à R¡³[J¡úëA¡[\ 48 A¡à}ºåœ¡à Źç¡A¡ Úà[J¤ãëÎà[>Úà>à Ú åìyû ¡>Kã *ºKàÅà[ºì³à®¡à¤å ³àÚ=ã¤à šã[J "ƒåKàë\à[t¡ P¡[ºÚà>à [³[ºÎà ëšàºài¡¤å

³àÚ=ã¤à šãƒå>à ëÎ[³ ó¡àÒüì>ºW¡R¡[J¡ú

Òü[@ƒÚàKã ÅàÄì¹àÚ[Å} "[Î>àëÎ[³ ó¡àÒüì>º W¡R¡¤à R¡³Jø¤[>>à볃º[ƒ ëÅàÚƒ>à ó¡}ºK[> ÒàÚ[¹¡ú

³\à¹ç¡> ëi¡öà[ó¡ƒà ¯àÒü [ƒ [Î ³àÚ šàA¡ìJø

#ìW¡º >å \ ë>i¡¯àA¢¡[\[¹¤à³, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

*º [\[¹¤à³ ëÑšài¢¡ &ìÎà[Î&ÎÄàÅã@ƒå>à [\[¹¤à³ K®¡>¢ì³@i¡ ÒÚà¹ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþºKã ëšÃNøàl¡ü@ƒƒà W¡x[¹¤à7 Ç¡¤à [ƒ[Ê¡öC¡ ëºì®¡º =àƒ¢ [ƒ[®¡\>óå¡i¡ì¤àº [ºK iå¡>¢àì³@i¡ ³\à¹ç¡>

ëi¡öà[ó¡Kã R¡[Î ÅàÄ[J¤à ë³i¡W¡t¡à àÒü[ƒ [Î ³àÚ šàA¡ìJø¡ú

R¡[Î ÅàÄ[J¤à ë³i¡W¡ "ƒåƒà ¯àÒü[ƒ [Î>à ëÎà>àšå¹ [\ [š &Î &¤åëKຠ3-2 ƒà ³àÚ=ã¤à šã[J¡ú"Òà>¤à Òà¡£¡A¡ã 12 Ç¡¤à "³[ƒ 20Ç¡¤à [³[>i¡t¡à ëÎà>àšå¹ [\ [š &Î&Kã [ƒìšÃà¤>à ëKຠ2 W¡>[J¡ú

¯àÒü [ƒ [ÎKã ÅàÄì¹àÚ ³¹ç¡Òü>>à19 Ç¡¤à [³[>i¡t¡à ëKຠ"³à W¡>¤àR¡³[J¡ú "Òà>¤à Òà¡£¡A¡ã ³t¡³ëºàÚ¤à ó¡à *¤ƒà ëÎà>àšå¹ [\ [š&Î &>à ëKຠ2-1 ƒà ³àR¡[\º=àƒå>à íº[J¡ú

ëÎìA¡@ƒ Òà¡£¡ ëÒïƒå>à [i¡³ ">ã>à³Jà t¡à>à ÅàĹA¡[J¡ú ë³i¡W¡ "ƒåKà

54 Ç¡¤à [³[>i¡t¡à ¯àÒü [ƒ [ÎKã¹à³à>à ëKຠ1 "³åA¡ W¡@ƒå>à 2-2ƒà ë‰à *Òüƒå>à íº[J¡ú šàgº³àĹA¡šƒKã[ƒ ³àÚîA¡ ">ãKãÅàÄì¹àÚ[Å}>à "³>à "³¤å³àÚ=ã¤à šã>¤à ÒàăKã ëÒÄà A¡ÄàÅàĹA¡[J¡ú

ë³i¡W¡ "ƒåKã 71 Ç¡¤à [³[>i¡t¡à¯àÒü [ƒ [ÎKã ÅàÄì¹àÚ "[\³l¡ü[„>>à ëKຠ"³Kà "³åA¡ W¡>[Å@ƒå>à3-2 ƒà ³àR¡[\º =à[J¡ú ó塺 t¡àÒü³ëºàÚ¤à ó¡à*¤ƒà ëÎà>àšå¹ [\ [š&Î &>à ³Jà t¡à>à ëKຠW¡>¤àR¡³ƒ¤ƒKã ¯àÒü [ƒ [ÎKã ³Jèv¡à³àÚ=ã¤à >R¡[J¡ú ë³i¡W¡ "[΃àëÎà>àšå¹ [\ [š &Î &Kã ÅàÄì¹àÚ¤à¤åÎà>¤å ë¹[óø¡>à 19 Ç¡¤à [³[>i¡t¡àëÚìÀà A¡àƒ¢ "³à ¤åA¡ ët¡ï[J¡ú

R¡[ÎKã ë³i¡W¡ "ƒåƒà ëA¡ 'W¡[>ºA¡³>>à ëÎì@i¡¹ ë¹[óø¡, "[\\ÒàÚƒ¹ "³[ƒ ëº[i¡>ìÎ>>à & "๯à> "³[ƒ iå¡ *Òü[J "ƒåKà [®¡ë\àìÚº>à ëó¡à=¢ *[ó¡[Î&º *Òüƒå>àA¡@ƒC¡ ët¡ï[J¡ú ÒìÚ} "Òà>¤à ë³i¡W¡t¡àÎãA¡ ë¤à[Ñz ¯àÒü [ÎKà [š &Î &Kà">ãÇ¡¤à ë³i¡W¡t¡à &ó¡ [Î A¡Kàºå}"³[ƒ t¡i¡¤å} ¯àÒü [ÎKà ÅàÄK[>¡ú

ëA¡š t¡àl¡ü>, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

[A¡}Î Òüºì®¡> šgà¤A¡ã ëA¡à-*>¹*Òü[¹¤ã [š ø [i ¡ [\@i¡ à>àëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤ƒà [i¡ 20 [yû¡ìA¡i¡³ÅàÄà "[Î¤å šà³ ¥¤à ³ã[Å}ëÒ>K;º[Aá¡ú [yû¡ìA¡i¡ ³ÅàÄà"[ÎKã J«àÒüƒKã ëi¡>[Å>¤à ³*}"[Î ¯àÁ¢¡Kã ³ãÚà³¥à ëÒÄà šà³¥¤à³*} "³à *Òü칡ú

[A¡}Î Òüºì®¡> šgà¤A¡ã ëA¡à-

*>¹ *Òü¤Kà ëºàÚ>>à ëÅ@ƒà>º´¬ãƒà W¡R¡ºA¡Jø¤ã ÒàÄKã &ìC¡öÎ[šø[i¡ [\@i¡à>à ÒàÚ[J¤ƒà Òü[@ƒÚàKãëšø[³Ú¹ [ºK "[Î Úà³¥à Jå³à}W¡à*[ÅìÀ¡ú

³ÒàA¥¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, W¡Òã"[ÎKã >쮡´¬¹ =àƒKã [l¡ìδ¬¹Kã16 ó¡à*¤à [i¡ 20 Kã *Òü¤àëÎ[¹\ "³à ÅàÄK[>¡ú ³[΃àŹç¡A¡ ÚàKƒ¤à íº¤àA¡[Å} "ƒå[ƒÒü[@ƒÚà, *ìÊ¡ö[ºÚà, šà[A¡Ê¡à>,

¤UºìƒÅ "³[ƒ ëA¡[¹¤ã>>àëÎ[¹\ "[΃à Źç¡A¡ ÚàKìƒï[¹¡ú[i¡ 20Kã [ºK "[Î [yû¡ìA¡i¡ ÅàĤàíº¤àA¡[Å}ƒà ³ìJàÚ ³ìJàÚKãëšø[³Ú¹ [ºK šàR¡ì=àA¥¡Kìƒï[¹¡úÎàl¡ü= "à[óø¡A¡àKã *Òü>à [i¡ 20 Kã"ì>ï¤à [ºK "³à ëÒï¹K[>ÒàÚ>Îå [šø[i¡ [\@i¡à>à ³Jà t¡à[J¡ú³ÒàA¥¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ[J¤ƒàëÒï[\A¡ ³ãÚà³¥à óå¡i¡ì¤àº¤å šà³¥àëÚ}>[¹¡ú "ìt¡àÙà íº¤àA¡[Å}Kà

³ìJàÚ ³ìJàÚKã íº¤àA¡ "ƒåKã*Òü¤à ³ÅàÄ[Å} "ƒå šà³¥à ëÚ}>[¹¡ú

³ÒàA ¥ ¡ à ³Jà t¡à>à ÒàÚ,ëÒï[\A¡ "ì>ï¤à [yû¡ìA¡i¡A¡ã ëó¡à³¢"[Î>à ³à캳Kã ³ãÚà³¥à ëÒÄàšà³¥à ëÚ}>[¹¡ú [i¡ 20 Kã ëšø[³Ú¹[ºK "[Τå [i¡ [®¡ A¡à}¤å>à ë¹ìA¡à[ƒ¢}ët¡ïƒå>à ºàÒü®¡ "³[ƒ ÒàÚ ºàÒüi¡ët¡ï>¤à W¡Òã 5 *Òü>à Úå &Î ëƒàÀ¹[¤[ÀÚ> 2.55 šã>[¹¡ú ³[γ³à}ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à "àÒü [š&ºKã [ºKt¡Kã Å¹ç ¡A¡ 5ëÒ>K;ºK[>¡ú

ëÒï[\[v¡û¡ "³åA¡ [i¡[®¡Kã ¹àÒüi¡"[Î W¡Òã 10 *Òü>à šàR¡ì=àA¥¡ì¹¡ú³[Î>à t¡àA¡š[ƒ ³ÅàÄà "[γãÚà³¥à ëÒÄà šà³¥¹ìAá ÒàÚ¤[Î[>¡úëó¡àì³¢i¡ "[Î>à ÒàÄKã [yû¡ìA¡i¡ ³*}"ƒåKà Úà³ ¥ à ëJÄ칡ÒàÚ>àëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú

[i¡ 20 Kã [yû¡ìA¡i¡ ³ÅàÄà "[γà캳ƒà "ì>ï¤à Òüì>à; "³àšã¤à R¡´¶ã¡ú ³ÒàB¡ã ³šåì¹àÚ¤à"[Î "àì³[¹A¡àKã ë¤Îì¤àºšà³\¤à ³ã*Òü[>¡ú "ƒå¤å W¡Òã 5³tå¡}ƒà ³ÒàA¡ [yû¡ìA¡i¡ šà³\¤à³ãÅA¡ "³à *Òüì¹ ÒàÚ>Îåëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú

">ãÇ¡¤à [i¡ 'W¡ ëÒ¹à ë³X 뮡i¡¹àºA¡à} iå¡>¢àì³@i¡A¡ã "Òà>¤à ó¡àÒüì>ºW¡R¡¤à [i¡³ &³ "àÒü &º [i¡>à*ÒüìJø¡ú

R¡[Î ÅàÄ[J¤à "Òà>¤à ëÎ[³ó¡àÒüì>º ë³i¡W¡ "ƒåƒà &³ "àÒü [i¡&º>à A¡á๠A¡à} &ìÎà[Î&Î>¤å

#ìW¡º >å \ ë>i¡¯àA¢¡[\[¹¤à³, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

*º [\[¹¤à³ ëÑšài ¢ ¡&ìÎà[Î&Î>>à Åã@ƒå>à [\[¹¤à³KãA¡[º³àÒü ³à@ƒœ¡à =à "[ÎKã 6 t¡Kã[i¡³ 6 >à Źç¡A¡ Úàƒå>à W¡x¹A¡[J¤à

&³ "àÒü [i¡ &º ó¡àÒüì>º W¡R¡ìJøšàgº 17-9 ƒà W¡à*>à ³àÚ=ã¤àšã[J¡ú A¡á๠A¡à} &ìÎà[Î&Î>>àëi¡àÎ R¡³ƒå>à ³àÚîA¡ J>[J "ƒåKà&³ "àÒü [i¡ &º>à A¡à} A¡àÙàëÒï[J¡ú

"šã¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà &³"àÒü [i¡ &º>à A¡á๠A¡à}&ìÎà[Î&Î>¤å šàgº 17-9 ƒà³àÚ=ã¤à šã[J¤[>¡ú R¡[ÎKã ë³i¡W¡"ƒåƒà * ³[U í³ît¡>à \\ "ƒåKàëA¡ ¹ì\> [Î}Ò>à ëÑHþ๹ *Òü[J¡ú

iå¡>¢àì³@i¡ "[ÎKã ÒìÚ} ">ãÇ¡¤àëÎ[³ ó¡àÒüì>º ë³i¡W¡ *Òü>à &º Òü[Î "³[ƒ [ƒì¤à} [\ [š (&)ÅàÄK[>¡ú =à "[ÎKã 18 ƒàó¡àÒüì>º Åàăå>à ëºàÚ[Å>K[>¡ú&³ "àÒ ü [i ¡ &º ó¡àÒ üì>ºÅàÄKƒK¤à º ¬à R¡àÚƒå>à íºìJø¡ú

Òü[@ƒÚàKã >åšã [i¡³ ëº[ƒ\ ëƒ>Kã ³Jèv¡à ³àÚ=ãìJøëƒ> ë¤àW¡ (ƒi¡W¡), ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

Òü[@ƒÚàKã ëÎ[>Ú¹ ¯åì³> ëÒàB¡ã[i¡³>à Úåì¹àš i塹Kã Źç¡A¡ "³à*Òü>à ³³à}ƒà ÅàÄ[J¤à ë³i¡W¡t¡à뤺[\Ú³Kã \å[>Ú¹ ë³X [i¡³KàÅàĤƒà 2-2 ƒà ë‰à *Òü[J¡ú R¡[ÎÅàÄ[J¤à ë³i¡W¡t¡à Òü[@ƒÚà ëº[ƒ\ëƒ> ë¤àW¡ [i¡³Kã ³Jèv¡à 3-1 ƒà³àÚ=ã¤à >R¡[J¡ú

Úåì¹à[šÚà> i塹Kã Źç¡A¡ "³à*Òü>à R¡[Î ÅàÄ[J¤à "[Î>àÒü[@ƒÚàKã ëÎ[>Ú¹ ¯åì³> [i¡³Kã"׳ǡ¤à ë³i¡W¡[>¡ú Òü[@ƒÚàKã³àÚîA¡ƒà [ƒìó¡@ƒ¹ >®¡[ƒš ëA¡à¹>v¡>à "ìt¡àÙà ÅàÄì¹àÚ "³t¡>àëKຠW¡>¤à R¡³[J샡ú

ëº[ƒ\ ëƒ> ë¤àW¡A¡ã ³àÚîA¡ƒ[ƒÅàÄì¹àÚ ">ã>à ëKຠ3 W¡>¤KàëºàÚ>>à Òü[@ƒÚà¤å 3-1 ƒà³àÚ=ã¤à šã¤à R¡³[J¡ú ë³i¡W¡ "ƒåKã12 Ç¡¤à "³[ƒ 45 Ç¡¤à [³[>i¡t¡àëº[ƒ\ ëƒ> ë¤àW¡A¡ã Òü[¹º 뮡>

ëƒ> &ìγ>à ëKຠ2 "ƒåKà 57Ç¡¤à [³[>i¡t¡à Òü>ìA¡ ëÒàA¡>à ëKàº1 Kà W¡>¤à R¡³[J¡ú

Òü[@ƒÚàKã ³àÚîA¡ƒà >®¡[ƒšëA¡à¹>à W¡>[J¤à ëKຠ"ƒå>à 47Ç¡¤à [³[>i¡t¡[>¡ú ë³i¡W¡ "[΃à³àÚîA¡ ">ã³B¡ã [³ƒ[ó¡Á¡¹[Å}>à

[ƒìó¡X &[¹Úàƒà Åàăå>à =ã}>¤àëÒà;>[J¡ú

"Òà>¤à E¡ài¢¡¹ƒà Òü[@ƒÚà>àÚà³¥à A¡Äà ÅàÄ[J¡ú [³[>i¡ 10ó¡à*¤[ƒ ëº[ƒ\ ëƒ> A¡à}¤å>àA¡[¹P¡ ¬à "³t¡à ët¡ï¤à R¡³[J샡ú³ìJàÚ>à ó¡}[J¤à A¡àl¡ü@i¡¹ &ìi¡C¡

"³ƒà ëš>àº[i¡ ëÊ¡öàA¡ ó¡}ƒå>à"Òà>¤à ëKຠW¡>[J¡ú

">ãÇ¡¤à E¡ài¢¡¹ƒÎå ³àÚîA¡">ã³A¥¡à Úà³¥à A¡Äà &ìi¡C¡ ët¡ïƒå>àÅàÄ[J¡ú Òü[@ƒÚàKã ëKຠW¡>¤à Úà¤àJèìƒà}W¡à¤à "³à 22 Ç¡¤à [³[>i¡t¡àó¡}[J "ƒå¤å ëKຠW¡>¤à R¡³[J샡ú

yàÒüìÚº ëÎìºG> šàR¡ì=àB¡[>#ìW¡º >å \ ë>i¡¯àA¢¡Òü £¡àº, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

[ƒ[Ê¡öC¡ Úå= &[ó¡Ú΢ &@ƒ ëÑšài¢¡Î *[ó¡Î Òü £¡àº ë¯Ê¡>à Åã@ƒå>à ët¡àR¡à>ët¡àR¡à>¤à W¡Òã A¡à}ºåšA¡ã *Òü¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ÅàÄà J¹Kã yàÒüìÚºëÎìºG> "³à *ìC¡à¤¹ 5 ƒKã 7 ó¡à*¤à "ƒåKà *ìC¡à¤¹ 17 t¡Kã 19ó¡à*¤à šàR¡ì=àB¡[>¡ú

"Òà>¤à t¡àS¡B¡ã *Òü>à ëÎìŸi¡ ¬¹ 28 [>¡ú ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã>à*ìC¡à¤¹ 12 [>¡ú ³ÅàÄ[Å} "ƒå[ƒ "Òà>¤à t¡àS¡B¡ãƒà W¡Òã 14 ³Jà"³[ƒ 17 ³JàKã >åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKã 뤃[³@i¡>, W¡Òã 17 ³JàKã>åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKã ¤àìÑHþi¡ì¤àº, W¡Òã 14 ³Jà "³[ƒ 17 ³JàKã>åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKã [\³>à[Ê¡A¡, W¡Òã 17 ³JàKã >åšà³W¡à "³Îå}>åšã³W¡àKã A¡¹à[t¡ "ƒåKà W¡Òã 19 ³JàKã >åšà "³Îå} >åšã³W¡àKã ëΚàA¡t¡ìyû¡ï[>¡ú

">ãÇ¡¤à ëó¡\Kã *Òü>à *ìC¡à¤¹ 17 t¡Kã ëÒïKìƒï[¹¤à "[΃àW¡Òã 14 ³JàKã >åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKã óå¡i¡ì¤àº, W¡Òã 14 ³Jà"³[ƒ 17 ³JàKã >åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKã [Ѭ[³}, W¡Òã 14 ³Jà"³Îå} 17 ³JàKã ƒàÒü[®¡}, W¡Òã 17 ³JàKã >åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKãëJà-ëJà, W¡Òã 17 ³JàKã >åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKã ÎàÒü[Aá} "ƒåKàW¡Òã 19 ³JàKã >åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡àKã ë¤à[G}Kã yàÒüìÚºšàR¡ì=àB¡[>¡ú Źç¡A¡ Úà[>}¤à W¡Òã A¡à}ºåš[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà íº¤à >åšà³W¡à"³Îå} >åšã³W¡àKã ³=v¡û¡à š[À¤à *[ó¡Î "[΃Kã *[ó¡Î ³t¡³ƒà ºàv¡ûå¡>àëó¡à³¢ ëºï¹¤à ÚàK[>¡ú

Î[³¹ ®¡¹³à "³[ƒ [¤ ÎàÒüšø[>i¡ ë¹S¡ ÒàÚK;ìJø

>å [ƒ[À, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

Òü[@ƒÚàKã >åšàKã 뤃[³@i¡> ÅàÄì¹àÚ ">ã ÒàÄà ³ìJàÚ>à íº¹ ¬à ë¹S¡"ƒåƒKã A¡àJ;šà R¡³ìJø¡ú Òü[@ƒÚàKã [¤ ÎàÒü šø[>i¡>à ëÒï[\A¡ 16 Ç¡¤ƒàA¡àJ;šà R¡³ìJø "ƒåKà Î[³¹ ®¡¹³à>à 25 Ç¡¤ƒà íºìJø¡ú

Òü[@ƒÚàKã "\Ú \Úà¹à³>à ëA¡à[¹Úà *š@ƒà ³àÚ=ã¤à >R¡¤Kà ëºàÚ>>àÒàÄà íº¹ ¬ƒKã ÒàÚ=ƒå>à 17 Ç¡¤ƒà íºìJø¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã "ìt¡àÙàÅàÄì¹àÚ [A¡ƒà ¬ã ÅøãA¡à”‚>à ³ÒàA¥¡à ÒàÄà íº¤à ³ó¡³ "ƒåƒKã ëº}ƒ>à "ƒå ¶A¡íº[¹¡"ƒåKà 'W¡ &Î šøì>àÚÎå 18 Ç¡¤ƒà "ƒå ¶A¡ íº[¹¡ú

Òü[@ƒÚàKã >åšãKã [ÎUº ÅàÄì¹àÚ [š [®¡ [ÎÞêå¡>à 4 Ç¡¤ƒà A¡àJ;šKàëºàÚ>>à ÎàÒü>à ë>Ò¯àº>à 12 Ç¡¤à ëšà[\Î@ƒà íºìJø¡ú ƒ¤ºÎt¡à Źç¡A¡Úà[¹¤ã "[Ѭ[> ëšà>àšà "³[ƒ &> [ÎB¡ã ë¹[ƒ>à 25 Ç¡¤ƒà íºìJø¡"ƒåKà[³G ƒ¤ºƒà šø>®¡ ë\[¹ ëW¡àšøà "³[ƒ [ÎB¡ã ë¹[ƒ>à 20 Ç¡¤ƒà íºìJø¡úÒü[@ƒÚàKã >åšàKã ƒ¤º [i¡³Kã ÅàÄì¹àÚ[Å}>à 25 Kã ³>å}ƒà íº¡ú

ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëA¡à[¹Úà *š> "[΃à ÅàÄì¹àÚ[Å}>à l¡ü;[J¤àšìó¢¡àì³XA¡ã ³tå¡} ÒüÄà "ì>ï¤à ë¹[S¡} "³à "³åA¡ ºàA¡[JK[>¡ú Òü[@ƒÚàKã*Òü>à Ò@ƒB¡ã *š> "[΃à >åšãKã [ÎUºÎt¡à ÎàÒü>à ë>үຠ">à¤à³¹³ *Òü ÒàÚƒå>à Ò@ƒB¡ã "[΃à Źç¡A¡ Úà[J샡ú ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ³ÒàA¡ ³=}ƒà šàR¡ì=àB¡ƒ¤à \šà> *š>Kã "A¡>¤à ëy[>} W¡x¤>à ³¹³*Òüƒå>à ÅøãA¡à”‚ "³[ƒ ³ÒàA¡ Ò@ƒB¡ã ëA¡à[¹Úà *š> "[΃à Źç¡A¡Úà[Jƒ¤[>¡ú

"=ã}¤à =ì à ÒàÚ¤àºàÒü¤A¡ =ã¤[>

#ìW¡º >å \ ë>i¡¯àA¢¡Òü £¡àº, ëÎìŸi¡ ¬¹ 15

P¡¯àÒà[t¡ƒà Ò@ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à"à³¢ ë¹Ê¡[º} ëW¡[´šÚ[Xš "ƒåƒàŹç¡A¡ Úà¹ç¡¤à ÅàÄì¹àÚ "³[ƒ*[ó¡[Î&º[Å} "à³¢ ë¹Ê¡[º}&ìÎà[Î&Î> "³[ƒ Òü[@ƒÚà>à "à³¢ë¹Ê¡[º} &ìÎà[Î&Î>>à Åã>¤à ëÊ¡i¡"³[ƒ ë>Îì>º ëW¡[´šÚ[Xš[Å}ƒàŹç¡A¡ Úà¤à "=ã}¤à =ì à ÒàÚ>à ëA¡&Î 'W¡ >¤W¡@ƒø ëA¡ï¤à ³ã*Òü "³>à"à³¢ ë¹Ê¡[º} &ìÎà[Î&Î>KãëÎìyû¡i¡¹ã "[Î>à ë=à¹A¡šà ëW¡ì¹àº"³à ³[ošå¹ƒà ëó¡àR¡¤à šàl¡ü-ëW¡">ã>à ÒàÙã¹A¡šà "[Î ºàÒü¤A¡=ã¤[> ÒàÚ>à ³[ošå¹ "à³¢ ëÑšài¢¡Î&ìÎà[Î&ÎÄà ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú