A. Hromadzic - Patuljak Vam Prica

8/19/2019 A. Hromadzic - Patuljak Vam Prica

1/37

Ahmet Hromadžić - Patuljak vam priča

Vrsta djela - Bajke

Patuljak Zlatibor pričao je dječacima razne priče a neke od njih su ove

ZLATOKLJ!A "T#$A - "ročulo se me%u ljudima da u &umi 'ivi zlatokljuna ptica( To je )ilodovoljno da u planini započne lov na pticu* kakv dio tad nije upam+en( "tica je stalno )je'alapred ljudima i neprestano pakala( !ije znala za&to je ljudi pro,one( ala sjenica joj jeo)jasnila . Ti ima& zlatan kljun( A ljudi cijene zlato( Onaj ko te uhvati* posta+e )o,at.(Jedno, dana ljudi su u &umu donijeli dva sokola da je uhvate( "ratili su je u stopu* jadna

p&tica )ila je veoma nestretna( Jednom je u,ledala )istru jezersku vodu( /onijela je odluku0.Bolja je smrt u valovima ne,o slo)oda u kavezu.0 "o,ledala je jo& jedanput* &umu* sunce*zemlju* vrhove planina i strmo,lavila se u jezero(

B#J1L# 2LAVJ - jednom slavujskom ,nijezdu do&ao je na svijet )ijeli slavuj( 3im je maloojačao počeo je da pjeva( !je,ova pjesma je )ila tako neo)ična* tako zvonka i tako divna davi&e nijedan slavuj nezapjecva ve+ pohrli&e da vide novo, pjevača( Kad su ,a vidjeli jako sezačudi&e )ijelom pjevaču( #ako je lijepo pjevao * slavuji reko&e da on nije slavuj * ve+ ,olu) *

jer samo ,olu)ovi imaju tako )ijelu )oju( 4eko&e mu idi ,olu)ovima( # mali slavuj napustimajčino ,nijezdo* )io je tu'an( "oku&ao je 'ivjeti sa ,olu)ovima ali mus tari ,olu) reče.e%u nama )io )i samo stranac i nikad ne)i postao &ata 'eli&.( 2a'ali se mali slavuj i

zapjeva najtu'niju pjesmu u svome 'ivotu( 2ve su ,a ptice zadivljeno slu&ale( Tako je )ijelislavuj lutao tra'e+i prijatelje ali ih nije nije na&ao( /o&la je zima i svi slavuji su odletjeli na ju, osim )ijelo, slavuja* tad on zapjeva opet svoju tu'nu pjesmu( Jedan dječak ,a je čuo iodlučio da mu pomo,ne( nio ,a je u toplu so)u i nahranio i slavuj se oporavio( alo pomalo slavuj se navuikao na dječaka( Jedno, proljetno, jutra mali slavuj zapjeva svojunajljep&u pjesmu( "jevao je svom prijatelju dječaku* a dječak je otvorio prozor i pustio ,a naslo)odu( A slavuj se spusti na ru'in ,rm i nastavi pjevati jo& ljep&e tako da su svi slavujimorali za&utjeti( "itali su se odakle je on do&ao* a on im je ispričao svoju tu'nu priču i svi suslavuji zaplakali( Tako je )ijeli slavuj )io primljen u svoju porodicu ali nije za)oravio dječakakoji mu je )io prijatelj( 2vako, dana dolazio je u nje,ov vrt i pjevao mu najljep&e pjesme(

JATO - Ovo je priča o )or)i izme%u jastre)ova i čavki( Jastre) je svako, dana napadao čavkei u)ijao ih* a one su ,a se pla&ile( Jedno, dana mudra sova im dade savjet da se ujedine inapadnu jastre)a( 3avke tako i učini&e i u)i&e jastre)a( 2lo,a i nemo+ne spasava(

2V#4ALA - Jedno, hladno, zimsko, dana jedan dječak je na&ao polusmrznutu pticu* unio ju je u ku+u i čuvao do prolje+a( A kad je sti,lo prolje+e* ptica mu je poklonila čaro)nu sviralu(


2/37

Kad ,od )i zasvirao oko nje,a )i se okupilo jato pticakoje su mu pjevale najljep&e pjesme(One nisu za)oravile dječakakoji im je učinio do)ro(

TAJNA NEOB!NO" JEZE#A

ili kako je nastala ova knji,a

5 !a&a je &uma puna tajni i čudnih stanovnika koje nikad niko ne+e uspjeti sakupiti na jednomjesto i iz)rojati(

Tako je Ljiljanov otac počinjao svoje priče o planini koja se prostirala iza sela* u nedo,ledprema moru( "ričao ih je često* naročito zimi* pored toplo, o,nji&ta dok je napolju padao

snije, i ,ladna zvijer tra'ila skloni&te(

Ljiljan je pa'ljivo slu&ao očeve priče* a poslije to,a kovao smione planove kako +e o)i+ičitavu planinu i zaviriti tamo ,dje niko nije zavirio* Ako jo& uspije da prona%e patuljkaZlati)ora* 6o kome je otac često* ,ovorio7 i da se sprijatelji sa njim* onda +e mu sva vrata)iti otvorena( 3esto i znati'eljno je posmatrao visoke planinske vrhove na kojima su seodmarali o)laci i pitao se0

5 8dje li se zapravo nalazi taj Zlati)or9 # ko ,a uop&te mo'e prona+i u tolikoj planini9

To su )ila pitanja na koja mu niko nije mo,ao dati pouzdan od,ovor* čak ni otac koji je znao

da Zlati)or 'ivi u planini i ni&ta vi&e( !ikad ,a nije sreo* i kad je Ljiljan jednom zapitao kakozapravo iz,leda taj Zlati)or* on se malo zamislio i od,ovorio neodre%eno0

5 "a tako 5 malen i uvijek nasmijan( o'e se )ez muke popeti na svako drvo* često ja&e na jelenima* vukovima i starim lisicama(

5 A kako je odjeven9 5 pitao je dalje Ljiljan(

5 Ka'u da nosi odijelo napravljeno od &umsko, cvije+a( !aoru'an je lukom i strijelom avjerovatno nosi i kakav mač(

Tako je Ljiljan stekao neodre%enu predstavu o Zlati)oru* ali je jo& uvijek ,lavno pitanje 5kako prona+i patuljka 5 ostalo )ez od,ovora( Veliku planinu čovjek nije mo,ao pre+i ni zamjesec dana* a dječak nije smio ni pomisliti na takvu avanturu( Zato se koristio svakomprilikom da ode u &umu* )ilo s ocem )ilo s dječacima iz sela koji su ljeti* na sunčanimpoljanama* )rali ja,ode( #* razumije se* uvijek se nadao da +e ne,dje u kro&nji drveta* u,rmu ili visokoj travi opaziti Zlati)ora( 2premao se da mu pri%e i očekivao da +e takozapočeti njihovo prijateljstvo( Ali nade su ostajale prazne* i kad ,od )i se vra+ao ku+i* morao

je da tje&i sam se)e0


3/37

5 Kad dru,i put do%em u &umu* Zlati)or +e se si,urno pojaviti(

Bio je uporan* vjerovao je da +e mu se kad-tad osmijehnuti sre+a i* kao &to +e se kasnijevidjeti* imao je pravo( Jer Zlati)or se ipak pojavio( A do,odilo se to jedno, #jetnje, dana*kad je Ljiljan )rao ja,ode* kad je &umski zrak )io pun mirisa smole i divlje, cvijeta( vr&ikama jela se i,rao vjetar* ne,dje ,ukao ,olu)* a na jednoj ,rani se umivala zlatna kuna(Visoko u plavom prostoru kru'io je du,okrili orao* a na sve strane se čuo &apat nevidljivih i&arenih stanovnika planine(

Ljiljan ni ovo, puta nije do&ao sam da )ere ja,ode( /o&ao je s ,rupom dječaka koji su sedovikivali po poljanama plaze+i ptice i sitne zvijerke sakrivene u travi( Tek oko podne okupilisu se i sjeli u ,ustu hladovinu )orova da ručaju( 4az,ovarali su 'ivo* izmjenjivali utiske* anisu za)oravili ni Zlati)ora(

5 Ko zna nije li nas posmatrao dok smo )rali ja,ode 5 reče dječak kome je )ilo ime Jasenko(5 # da li nas jo& uvijek ne posmatra odnekle9

5 Ja ne vjerujem da taj Zlati)or 'ivi ovdje 5 upade dru,i dječak( 5 !eko je jednom izmisliopriču o njemu i sada svi vjeruju da je istinita(

5 #stinita je 5 odlučno od,ovori Ljiljan( 5 Zlati)or 'ivi u ovoj &umi i mo'e se svako, časapojaviti me%u nama(

5 2amo ,a ti čekaj 5 nasmijao se onaj nepovjerljivi dječak(

5 A ja ka'em da +e ti prije narasti )rada ne,o &to +e& dočekati to, Zlati)ora(

5 Ja nikad ne+u prestati da ,a tra'im(

5 Ti si pravi dječak 5 reče neko veselim ,lasom i to, isto, časa iza drveta iskoči patuljak izapjeva posmatraju+i začu%eno dru&tvo(

#me mi je Zlati)or &umi sam no+ i dan* no,ih tajni dr'im ključ( "oznat mi je svaki kut(

2vi su ,ledali u nje,a nijemi i nepokretni( Kako i ne )i9 Toliko su puta slu&ali priču o malom&umskom patuljku* prepirali se* kao &to smo čuli* čak i oko to,a da li su te priče izmi&ljene iline* a on se eto odjednom o)reo me%u njima( "ao je kao s ne)a i počeo ,ovoriti tako kao dadječake poznaje ve+ du,o vremena( A ko mo'e tvditi da ih nije poznavao9 Ko zna nije li ih

svaki put kad su dolazili da )eru ja,ode posmatrao odnekle iz ,uste kro&nje drveta ili visoketrave9

Kad je zamukao Zlati)orov ,las* pod starim )orom je zavladala ti&ina( "rvi se sna&ao Ljiljan("ro,ovorio je drhtavim ,lasom onako kako ,ovore dječaci kad ih učitelj prozove da ne&toka'u o lekciji koju nisu naučili(

5 eni je dra,o &to si do&ao me%u nas((( !ama je svima dra,o(((


4/37

!ije umio da zavr&i rečenicu( Zamucao je* zapetljao se i si,urno )i se o)rukao da ,a nijespasio sam Zlati)or(

5 Znači* primate me u svoje dru&tvo9

5 "rimamo: "rimamo: 5 od,ovorili su odjednom svi dječaci(

Zlati)or je odmah sjeo na niski panj* spustio na zemlju luk koji je nosio na ramenu i rekao0

5 !adam se da +emo postati do)ri prijatelji( Ako 'elite* mo,u vas odvesti na poljanu ,djerastu najsla%e i najkrupnije ja,ode( Ako 'elite* mo,u vam pokazati "tičje jezero(

5 "tičje jezero: 5 začudi&e se dječaci( 5 Zar takvo jezero postoji u ovoj &umi9

5 "ostoji 5 nasmija se Zlati)or( 5 2amo tre)a znati kako se tamo dolazi(

5 Ali mi se prije zalaska sunca moramo vratiti ku+i 5 primijeti Ljiljan(

Zlati)or se opet nasmija0

5 Znam da se morate vratiti( # vrati+ete se na vrijeme( /ok sam ja sa vama u &umi* mo'ete)iti si,urni 5 ne+ete zalutati* ne+e vas niko napasti(

5 A je li daleko to jezero9 5 upita Ljiljan(

5 !ije daleko( A i daje daleko* ne )i nas ni&ta spriječilo da odemo( "ozvao )ih jelene i oni )inas odnijeli tamo(

5 To )i )ilo lijepo 5 uzdahnu Jasenko(

5 Zaista 5 dodado&e i dru,i( 5 Bilo )i lijepo jahati na jelenima(

5 /ru,i put 5 od,ovori Zlati)or( 5 Ako opet do%ete ovamo(

5 /o+i +emo si,urno 5 za,raja&e dječaci( 5 /o+i +emo odmah sutra(

Zlati)or skoči s panja* uze luk* popravi svoju &iljatu kapu* napravljenu od cvije+a i ptičije,perja* pa naredi0

5 Krečimo: Ja +u naprijed* a vi za mnom(

/ječaci nisu čekali da im se dvaput ka'e( Bili su isuvi&e radoznali* isuvi&e ih je privlačilatajna neo)ično, jezera da )i postupili dru,ačije( A mo,li su da se zapitaju0

5 ;ta +e se do,oditi ako nas patuljak zavede u du)oku &umu i ostavi9 Ako je nje,ova priča o jezeru o)ična varka9


5/37

!e* nisu se zapitali( #li )olje rečeno* ne to, časa( Tek kad su za&li u ,ustu sumu )orova*počela je da ih na,riza sumnja* počeo je da ih hvata strah( 3ak ni Ljiljan* koji je toliko 'eliosusret sa Zlati)orom* nije ostao miran pa je pomislio0

.Bolje )i )ilo da se vratimo dok nije kasno( /a zaustavimo Zlati)ora i ka'emo0 i ne+emodalje* mi se )ojimo(.

Ali kako da to saop&ti dru,ovima9 o,li )i se nasmijati* nazvati ,a kukavicom* mo,li )i damu ka'u0

.Ti se vrati* a mi idemo( i vjerujemo Zlati)oru(.

A ko je vi&e od nje,a pričao o Zlati)oru* ko se* ako ne on* hvalio da +e pretresti svu planinudok ,a ne prona%e9 !e: Tre)a i+i naprijed pa &ta )ude( "atuljak je ipak dao riječ da +e ih navrijeme izvesti iz &ume(

Ljiljan nije znao da su sličnim mislima )ili zaokupljeni i ostali dječaci i da iz istih razlo,a kao ion nisu ni&ta ,ovorili( Koračali su nastoje+i da upamte put i očekivali čas kad +e se patuljakzaustaviti i re+i0

5 Tu smo:

;uma je postajala sve ,u&+a* činilo se da na tu zemlju ispod stoljetnih )orova nije stupilaljudska no,a* da čak i zvijeri nerado zalaze u taj kraj( !i ptice se nisu čule* ni vjetar se nijei,rao u kro&njama( Ali patuljak je skakutao si,urno kao da poznaje svako drvo* svakutravku( Zaustavio se tek kad je sti,ao do kameno, )rda* okrenuo se dječacima i rekao0

5 Blizu smo: "ut do jezera vodi kroz ovo )rdo i nije du,( /akle* samo naprijed(

/ječaci se nisu pokrenuli( Oni su u isti mah pomislili da ih patuljak 'eli namamiti pod zemljuodakle se nikad ne+e vratiti( Zato je* eto* i izmislio priču o jezeru( !e* oni se ne+e datiprevariti:

Zlati)or je ve+ )io skočio na jedan kamen* ali kad je vidio da dječaci stoje nepomično* upitao je0

5 Vi se )ojite9:

5 /a 5 prvi je pro,ovorio Ljiljan* a to je )ilo dovoljno da se jave i ostali(

5 !e+emo unutra:

5 !e+emo pod zemlju:

"atuljak nije očekivao takav otpor i nekoliko časaka je nijemo posmatrao dječake( Onda jemirno od,ovorio0


6/37

5 Ja ne mo,u da vas vodim tamo kud ne 'elite( islio sam da smo sklopili prijateljstvo* dami vjerujete( Znači* prevario sam se* iako mi je 'ao &to je tako( Vrati+u vas na poljanuodakle smo po&li* a onda 5 zdravo zauvijek( #pak moram da vam ka'em0 Zlati)or nikad nijepo,azio svoju riječ i nikad niko, nije o)manuo(

/ječaci su osjetili da patuljak ,ovori istinu* da ,a je njihovo nepovjerenje uvrijedilo( # zatosu u isti mah* odlučno* )ez do,ovora* povikali0

5 Vodi nas:

5 i vjerujemo u tvoje prijateljstvo:

5 Oprosti &to smo tako postupili: Zlati)or je &utio nekoliko časaka* razmi&ljaju+i* a ondarekao0

5 Za)oravi+u sve ovo( vjeren sam da ,ovorite iskreno i to mi je dovoljno( "o%ite za mnom(

&li su u otvor sakriven iza visoke stijene i začudili se kad su vidjeli da unutra nije ni usko nitamno( To u stvari i nije )io hodnik* to je )ila podzemna dvorana osvijetljena dnevnimsvjetlom koje se pro)ijalo kroz mno,o)rojne pukotine izme%u stijena( !e,dje se čuo 'u)orvode i ne,dje du)oko* kao u ča&i* odzvanjao je svaki korak(

5 2ad ste se uvjerili da ovaj put ispod zemlje nije tako stra&an 5 nasmijao se Zlati)or(

5 !ije nimalo stra&an 5 potvrdili su dječaci koji su ponovo postali veseli( 5 !ismo ni znali dapod zemljom mo'e )iti ovako lijepo(

Ali taj put nije )io du,( o'da sto metara* mo'da malo vi&e( /ječaci su se začudili kad su seodjednom na&li na otvorenom prostoru( # ne samo začudili( Zastali su kao ukopani očaranionim &to su vidjeli( "red njima je )ilo jezero* malo jezero usred crne* )orove &ume( 2a svihstrana niz stijene ru&ili su se vodopadi* a u jezeru se kupale ptice kakve su dječaci ve+ vidjelii kakve nikad nisu vidjeli( !e* nisu se samo kupale( #,rale su se nad vodom i u zraku* napijesku pored o)ale* a mno,e su pjevale sjede+i na )orovim ,ranama( 2totine ,lasova(2totine ptica( Kao na nekom velikom va&aru(

/olazak dječaka uznemirio je &areno dru&tvo( Odjeknuli su povici uz)une i ptice )i si,urnopoletjele s jezera da Zlati)or nije skočio na kamen i počeo da ,ovori jezikom koji dječaci nisurazumjeli( To je )ilo dovoljno da se ptice smire i* umjesto da po)je,nu* one su sad cvrkutom

i pjesmom pozdravile svoje ,oste( A kad je nad jezerom zavladala ti&ina* ponovo jepro,ovorio Zlati)or o)ra+aju+i se dječacima0

5 Jeste li sad zadovoljni* prijatelji9

!ije potre)no ponoviti njihov od,ovor( /ječaci su )ili ne samo zadovoljni* oni su )iliodu&evljeni* jer je sve to &to su mo,li da vide podsje+alo na jednu od onih mno,o)rojnih)ajki koje su često slu&ali( Zar su mo,li i u snu da zamisle takvo &umsko jezero i takav ptičji


7/37


8/37

Zlatokljuna ptica nije vi&e ni,dje imala mira( "ronalazili su je ,dje ,od )i se zaustavila* ,onili je )jesomučno i nastojali da je uhvate( Z)o, nje su po drve+u )ile postavljene zamke* a poplanini razasute mno,o)rojne stra'e i zasjede(

2amo no+u* kad )i pao mrak* nesre+na ptica )i uspijevala da na%e malo mira( # &to je )ilonaj,ore* nije znala z)o, če,a je ,one(

Jednom kad se* umorna od )je'anja* spustila na ,rm i počela da plače* doletjela je do njemala sjenica i upitala0

5 Za&to plače&* lijepa ptico9 o,u li ti pomo+i9

5 !e znam mo'e& li mi pomo+i( "lačem jer sam nesre+na( čitavoj planini nema za menevi&e mirna mjesta( 8dje ,od se zaustavim* pronalaze me i ,one( A za&to me ,one* ne znam(

5 Kako ne zna&9 5 začudi se sjenica( 5 Ti ima& zlatni kljun( A ljudi cijene zlato( Onaj ko te

uhvati* postade )o,at( "roda+e te i do kraja 'ivota +e& pro'ivjeti u kavezu( o'da +e to )itilijep kavez* ali ti vi&e nikad ne+e& vidjeti zelene &ume i tvoja krila ne+e nikad osjetiti toplomilovanje zraka u letu( Tvoje srce de čeznuti za plavim daljinama* a daljine +e ti )itinedokučive(((

5 !e ,ovori mi vi&e o tome 5 tu'no uzdahnu zlatokljuna ptica( 5 !ikad ne+u dozvoliti da meuhvate: !ikad:

# od tada je jo& )jesomučnije )je'ala i skrivala se od oka lovaca( A svaki dan joj je )io te'i inesre+niji(

2amo su joj tamne no+i donosile mir( # često je plaču+i dočekivala zoru(

./okle +u ovako9.* mislila je( ./okle +u ovako 'ivjeti9.

"a* ipak* postojala je nada da je ne+e uhvatiti* sve dok jedno,a dana lovci ne doneso&e dvasokola i ne pusti&e ih da je ,one( # tada zlatokljuna ptica prvi put sasvim jasno shvati dane+e uma+i(zalud je )je'ala* uzalud poku&avala da se sakrije( 2okolovi su je pratili u stopu isvaki čas se činilo da +e je uhvatiti(

Zlatokljuna ptica ve+ poče da ,u)i hra)rost( # tada opazi ispod se)e )istru vodu planinsko, jezera( Opazi i pomisli0

.Bolja je smrt u valovima ne,o slo)oda u kavezu(. Zlatokljuna ptica donese odluku0 opustikrila i strmo,lavce pojuri u du)inu( Bistra planinska voda dočeka njeno nejačko tijelo( "tica

jo& jednom* posljednji put po,leda ne)o* sunce* vrhove planine i potonu(

2okolovi su je uzalud tra'ili klikte+i i jure+i iznad jezera(


9/37

Zlatokljuna ptica je )ila sad si,urna* sasvim si,urna( "tica koja je vi&e voljela smrt ne,oropstvo(

BJE$ ($A)&J

kro&nji stare zove jednom u prolje+e* kad je opadao cvat i kad ,a je vjetar na svojimkrilima nosio visoko u zasvo%e ne)a* izle,lo se pet slavuja( Bili su jednako sitni* ,ladni i,olu'dravi( ajka ih je svako, jutra* u osvit zore* )udila svojom pjesmom i oni su* slu&aju+injen zvonki ,las* pitali0

5 Kad +emo i mi tako zapjevati9

5 2lu&ajte i učite 5 ,ovorila im je majka( 5 2lavuj koji ne umije pjevati najnesre+nija je pticana zemlji((

3im su slavuji malo ojačali* majka se začudi i iznenadi kad jednom od njene djece narastekao pamuk )ijelo perje( Ali se jo& vi&e iznenadi kad taj isti mali* neo)ični slavuj proprhuta ipoče pjevati prije ostalih( "jevao je najprije tiho* a kad mu ,las ojača* pope se na najvi&u,ranu zove* dočeka da prestane pjesma mno,o)rojnih slavuja u okolici* a onda on sam* uti&ini koja je nastala* zapjeva suncu koje se ra%alo na istoku( "jesma je )ila tako neo)ična*tako zvonka i divna* da vi&e ni jedan slavuj ne povede pjesmu i svi pohrli&e zovinu ,rmu davide to, novo, pjevača( # kako se samo začudi&e kad na ,rani u,leda&e )ijelu pticu:

5 "a ovo nije slavuj 5 reko&e mno,i( 5 "jeva kao i mi* a nije na&e, roda(

5 "erje mu je ,olu)ije* a ,rlo slavujevo 5 dodado&e dru,i(

5 "a &ta je onda9 5 upita&e tre+i(

5 2lavuj sam* )ra+o* ro%en ovdje u ,rmu zove 5 poče da ih uvjerava )ijeli pti+( 5 #mammajku* )ra+u i sestre(

5 Tačno je* to je moje čujete 5 potvrdi majka koja je u tom času doletjela i spustila se na,ranu zove(

5 Otkad se slavuji )ijeli ra%aju9 5 javi&e se mno,o)rojni ,lasovi( 5 !ikad nismo vidjeli )ijelo,slavuja( !e primamo ,a u svoj rod( !ek ide ,olu)ovima(

5 !emojte ,a dirati 5 poče moliti majka( 5 Jo& je nejačak* u,inu+e na putu(


10/37

5 !ek ide: 5 za,rmje&e slavuji koji su smatrani naj)oljim pjevačima( Oni su svakako htjeli da,a sklone jer su odmah shvatili da )ijeli slavuj pjeva )olje od njih* i u njima se počela )uditizavist(

# mali slavuj napusti zovin ,rm( Krila su mu )ila jo& nje'na za du, let* a put nepoznat( Bio jetu'an i plakao je od 'alosti &to je tako neočekivano morao da napusti toplo ,nijezdo i &to su,a slavuji nepravedno istjerali iz svoje velike porodice( pravo kad mu je ponestalo sna,e zadalji let* opazi on na jednoj livadi jato )ijelih ,olu)ova( Ohra)ri se i spusti na zemlju* me%unjih( Oni se malo začudi&e neo)ičnoj ptici* a jedan od njih* po dr'anju najstariji* upita0

5 Ko si ti* mali&ane* i &ta tra'i& ovdje9

5 Bio sam slavuj pa su mi rekli da pripadam ,olu)ovima( /o&ao sam da pitam 5 ho+ete li dame primite u svoje jato9

5 Kako +emo te primiti kad nisi ,olu)9 5 reko&e svi u jedan ,las(

5 "otra'i* mali&ane* dru&tvo kome pripada& 5 izusti poučno stari ,olu)( 5 e%u nama )iuvijek )io stranac i nikad ne )i na&ao &to 'eli&(

Bijeli slavuj opet prikupi sna,u i podi'e se s livade( !ije i&ao daleko* spustio se u jedan ,rm irazmi&ljaju+i o svojoj sud)ini pro,ovorio0

5 /a li je jo& iko )io ovako nesre+an kao ja9 !iko ne+e da me primi u dru&tvo( !e preostajemi ni&ta dru,o ve+ da lutam po zemlji i da ne )udem ni slavuj* hi ,olu)* ni vrana(((

2a'ali se mali slavuj nad svojom sud)inom i zapjeva tu'no kako nikad ni jedan slavuj nije

zapjevao( "jevao je o toplom ,nijezdu iz koje, je morao da odleti* pjevao je o svojoj nesre+ii usamljenosti* o visinama i daljinama koje nje,ova sla)a krila ne+e mo+i da savladaju( 3u&e,a ,olu)ovi na livadi i podi,o&e ,lavu( 3u ,a i orao u modrom visu i prestade da ma&ekrilima( 3u ,a i čovjek koji je prolazio putem pa i on zastade((( 8las malo, slavuja serazlije,ao po zemlji i topio kao sunčev zrak( muko&e i popci u travi i 'a)e u )ari( !i ptice* ni'ivotinje* ni ljudi nisu dotad čuli tako tu'nu* potresnu i lijepu pjesmu( 2vi su kao začaranislu&ali )ijelo, slavuja( no,i su uzdisali i plakali( 3ak i vjetar prestade da se i,ra u travi i crno)lak na ne)u ne prosu ki&u dok u ,rmu ne utihnu slavujev ,las( # kad je ve+ prestao dapjeva* jo& du,o je nad livadama i lu,ovima vladala ti&ina( 2ve je čekalo da opet počne( Ali je)ijeli slavuj ve+ odletio dalje( Kuda 5 to ni on sam nije znao(

Od tada je stalno lutao 5 sam i tu'an< i pjevao je uvijek samo svoju pjesmicu( "jevao je ,dje,od )i se zaustavio( # tada je sve 'ivo zamiralo i nje,a slu&alo(

Kad )i se na&ao ne,dje u lu,u ,dje su se slavuji veselili 5 i,rali ili pjevali* njemu je )ilonajte'e( "ritajio )i se pod ,ustim li&+em i tako nevidljiv du,o posmatrao &ta rade* slu&ao &ta,ovore( /onosio je čak i odluku da )ane me%u njih* da im ispriča sve o se)i i zamoli ih da ,aprime u jato( Ali nije imao hra)rosti da ostvari tu odluku( Bojao se da +e ,a otjerati* da +e


11/37

mu jednostavno kazati 5 nek ide otkud je i do&ao( Znao je da )i mu poslije to,a )ilo jo&te'e* jo& stra&nije(((

Koliko je malo tre)alo pa da tu'ni slavuj postane opet sretan9 /a na%e prijatelje* da jutromkao i svi slavuji pjeva veseli pozdrav suncu(

"ro&lo je i prolje+e i ljeto* a on je jo& uvijek lutao sam(

/o&la je jesen(

/o&lo je vrijeme da slavuji napuste svoje lu,ove i krenu na put u toplije krajeve( # krenulisu( Opustjeli su lu,ovi i vrtovi( mjesto njih sad je u drve+u pjevao vjetar* ru&io s ,rana li&+ei napu&tena ,nijezda(

Tada mali* )ijeli slavuj osjeti jo& jaču tu,u( 2ad je )io potpuno sam* sad je )io i jedini slavujkoji nije poletio na ju,( #stina* niko ,a nije sprečavao da to učini( Ali i tamo* u nepoznatom

kraju* čekalo ,aje isto 5 pa zar onda nije )ilo svejedno ,dje +e prezimiti* ako uop&teprezimi9 "ostajalo je sve hladnije* sve 'e&+e su padale ki&e a ,rmovi nisu vi&e pticamapru'ali do)ar zaklon jer se li&+e su&ilo i opadalo(

!i )ijeli slavuj nije tako lako nalazio zaklona( A jedno, popodneva* kad se umoran iproze)ao zaustavio u o,oljelom vrtu* počeo je da pada snije,(

!ijedna ptica nije letjela ne)om( !i jedna ptica* daleko unaokolo* nije pu&tala ,las kao da ječitav ptičji rod izumro(

3ak ni vrapci* ti vječni poku+ari* nisu pomaljali kljunove ispod strehe* namirisali su snije, i

pritajili se(

.2ve ptice su na&le utoči&te.* mislio je mali slavuj* .samo ja ne znam kuda +u( 2lavuji menisu pozvali da krenem sa njima( !i dru,e ptice me nisu pozvale( "a &ta +u sad da radim* &ta+u da radim9.

O)laci su sve jače posipali zemlju pahuljama( Krupne i vla'ne* one su se odmah topile(

5 "a snije, je )ijel kao i ja 5 začudio se( 5 /a sam oti&ao na ju,* ne )ih to znao( A nije nistra&an( Z)o, če,a se onda toliko )oje snije,a9 Z)o, če,a )je'e od nje,a9

Zaista* )ilo je prijatno posmatrati kako pahulje padaju i isto, časa umiru( "oku&ao je čak da jednu uhvati u kljun* podi,ao je ,lavu i du,o se tako za)avljao( A pahulje su samo padale*padale( "ostajale su ,u&+e* suvlje i hladnije( !isu se vi&e topile* prekrivale su la,ano zemlju*drve+e i krov na ku+i do vrha(

# mali slavuj je osjetio njihovu te'inu( "očeo je da ih stresa* ali one su se ponovo lijepile zanje,ovo perje* one su )ile nemilosrdne(


12/37

.Zatrpa+e me.* prepao se odjednom* .zatrpa+e me sasvim(.

"remjestio se u dru,i ,rm( islio je da +e tamo )iti )olje( Ali i tamo je padao snije, i tamo je)ilo hladno(

.Zatrpa+e me.* pomislio je ponovo* .ovdje +e )iti moj kraj(.

1to 5 do&lo je i to( "oslije sve,a &to je do'ivio otkad je morao da napusti porodicu slavuja*otkad je postao osamljenik* lutalica i počeo da pjeva tu'nu pjesmu o se)i* o svojoj nesre+i(!iko ne+e po'aliti za njim( !iko ne+e zaplakati* a ni saznati kako je zavr&io svoj kratki 'ivot(

Kao i uvijek kad mu je )ilo te&ko* odlučio je da 5 zapjeva( "jesma je )ila nje,ovo jedinooru'je( Jedina sna,a( Tu'na pjesma pred kojom niko nije mo,ao zaustaviti suze(

# zapjevao je(

Bilo mu je svejedno da li +e ,a ko,od čuti( On je pjevao se)i( On je pjevao posljednji put(

Ali neko je ipak čuo(

!a ku+ici iza vrata otvorio se prozor i na prozoru se pojavila ,lava dječaka(

5 Kakva to ptica pjeva u ovo nevrijeme9 5 pitao je sam se)e( 5 #ma slavujev ,las* a pjevatu'no* pretu'no( ,inu+e* nesta+e pod snije,om( oram joj pomo+i(

Odlučio se )rzo i izi&ao u vrt koji su nemilosrdno zasipale pahulje(

ali je slavuj jo& uvijek pjevao( Ali pjevao je ti&e( 8las ,a je izdavao* snije, ,a je zatrpavao(/ječak ,a je jedva otkrio pod hladnim )ijelim pokrivačem( "rilazio je oprezno* )ojao se da +emu po)je+i( Bojazan je )ila suvi&na( On ,a je samo tu'no po,ledao i prestao da pjeva(

/ječak nije oklijevao( Odmah je shvatio kakva je nevolja zadesila neo)ično, pjevača( zeo,a je na ruku* pomilovao i ponio u ku+u( !ije ni slutio da je tako postao prvi* veliki prijatelj)ijelo, slavuja iz zovina ,rma(

toploj so)i mali slavuj se )rzo oporavio* počeo da prhu+e i da znati'eljno za,ledanepoznate predmete( /ječak je pozvao majku* ispričao joj kako je spasio promrzlu pticu irekao0

5 3uva+u je i hraniti dok ne ,rane prolje+e( A onda* ako )ude 'eljela da odleti od nas* nekaodleti* a ako )ude 'eljela da ostane* neka ostane(

5 /o)ro si učinio &to si spasio pticu 5 od,ovorila je majka( 5 A do prolje+a je jo& du,o i kozna 5 mo'da +e se pripitomiti kod nas(

5 čini+u sve da se pripitomi 5 o)e+ao je dječak( # ispunio je svoje o)e+anje(


13/37

2vakim danom slavuj je postajao pitomiji* slo)odniji i veseliji( !aučio je da se i,ra sdječakom* spu&tao se na nje,ovu ruku* spavao nad nje,ovim uz,lavljem( Zajednički suposmatrali kako pada snije,* slu&ali kako stravično zavija )ura i kako* skupljeni podstrehom* zimomorno cvrku+u vrapci( takvim časovima )ilo im je zaista prijatno i lijepo utoploj so)i( Osje+ao je to do)ro i mali slavuj pa se jo& vi&e umiljavao oko svo, za&titnika izahvaljivao mu se jezikom koji dječak nije mo,ao razumjeti( #pak* naslu+ivao je o čemu sla-vuj ,ovori i* miluju+i rukom nje,ovo malo tijelo pričao mu o prolje+u koje +e do+i irascvjetanom vrtu ,dje +e mo+i da se nastani(

Kad )i dječak izi&ao da se i,ra* da se sanka ili ,rudva 5 )ijelo, slavuja )i o)uzimala staratu,a( Bilo mu je do)ro* imao je prijatelja* ali nje,ovo srce je čeznulo za onim &to je ostaloneostvareno: "itao se0 kako 'ive i &ta sad rade slavuji koji su odletjeli na ju,9 /a je me%unjima* dočekivao )i zoru pjesmom* )io )i jedan ,las vi&e u velikom horu( 4adovao )i seizlasku sunca( !e* on se ne mo'e jo& uvijek pomiriti sa sud)inom od)ačeno,: On je slavuj iostaje slavuj: On nikad ne+e )iti sre+an dok se ne uključi u svoju veliku porodicu(

/ani su prolazili i zima je prolazila(

/uhnuo je topao ju'njak i snije, se topio kad &e+er u vodi* pokazala se opet ,ola zemlja* avrapci su počeli veselije da cvrku+u i 'ivlje da prhu+u( Oni su ve+ znali da su pre)rodili jo&

jednu zimu i da im vi&e ne prijeti opasnost ni od ledenih no+i ni od ,ladi*

# mali slavuj je osjetio dolazak prolje+a(

Jedno, jutra on pro)udi svo, prijatelja pjesmom( "rvi put poslije iz,nanstva on nije pjevaosvoju tu'nu pjesmu lutalice* on je pjevao veseli pozdrav zori i suncu( Kako i ne )i i za&to i ne)i9 Ta on je sad imao prijatelja* veliko, prijatelja(

/ječak je slu&ao i čudio se( On je tek sad shvatio da je nepoznata ptica koju je spasio* ustvari* slavuj( Bijeli slavuj( Tu vi&e nema za)une* jer nje,ova pjesma sve ,ovori( A slavuj jepjevao sve jače* sve ljep&e( Kad je prestao* dječak je du,o razmi&ljao o nje,ovoj sud)ini* aonda ustao* otvorio prozor i rekao0

5 !ema vi&e potre)e da se zadr'ava& u so)i( 2nije, te ne mo'e zatrpati* vjetar te ne mo'eodnijeti( #di* poi,raj se malo napolju( Ali ne za)oravi da se vrati&(

2lavuj nije odmah pojurio kroz otvoren prozor koji mu je nudio potpunu slo)odu( On senajprije spustio na ruku svo, prijatelja i poku&ao cvrkutom da mu ne&to o)jasni* pa tek onda

poletio iznad vrata( /ječak je pratio nje,ov let i pitao se0 ho+e li ovo )iti njihov rastanak9 Jeli )ijeli slavuj zauvijek odletio9 # nije zatvorio prozor( Ako se slavuj vrati* da mo'e u+i(

A slavuja su odmorna krila nosila sve dalje i dalje( !ikad nije osjetio toliko zadovoljstvo &tomo'e da juri neo,raničenim prostorom* da se zaustavi ,dje 'eli( =elio je i oslu&kivao0 ne+e lise odnekud iz ,rma* iz &umice javiti slavuji svojom pjesmom( Onda )i se i on spustio izapjevao( Zapjevao )i pravu pjesmu slavuja( o'da )i ,a opet primili u svoje dru&tvo( # tekdanas )i on )io sasvim sre+an i potpuno zadovoljan(


14/37


15/37

JATO

staroj zapu&tenoj tvr%avi* o)rasloj lozom i mahovinom* 'ivjele su crne čavke* a odnedavnose doselila k njima jo& i )uljooka sova( 2ova je tu provodila samo dan* a odlazila je čim )i sena zemlju spustio mrak i vra+ala se tek ujutro* umorna i sita* na svoje osamljeno mjesto* na,latku stijenu u jednoj polutamnoj udu)ini( 3avke su se prema njoj odnosile kao premaprivremenom ,ostu* jer su tvr%avu smatrale svojom* a po&to je sova )ila mirolju)iva* nisu jeuzmeniravale i 'ivot im je tekao u miru( Tekao je du,o* sve dok se odnekuda ne pojavi sivio&trokljuni jastre)( On se* dodu&e* ne naseli u tvr%avi* ali se u,nijezdi sasvim )lizu u jednom&umarku* i ve+ prvo, dana sjuri iz visine u tvr%avu* u,ra)i jedno ptiče koje je istom počeloprhutati i odnese ,a( !a tvr%avi nasta uz)una( 3avke se uzlijeta&e* sa)i&e u jato iza zidine*uznemiri&e sve unaokolo svojom ,alamom* pro)udi&e staru sovu(

5 ;ta je to sad9 5 upita sneno sova* prevr+u+i svojim krupnim* )uljookim očima* nemo+na

da vidi &ta se oko nje do,a%a(

5 !apada nas jastre): 5 do)i uz)u%en od,ovor( 5 # mladunče nam jedno odnese(

5 A* jastre): 5 pro,un%a sova i odmah upita0 5 Otkud sad taj delija ovdje9 ovom kraju seodavno nisu pojavili( 1* )i+e* du&e mi* sad krvi i perja do koljena(

3avke ne ču&e njeno pitanje i ne od,ovori&e joj* a ve+ sutradan jastre) izvr&i jo& drskijinapad( On iznenada naletje na malo jato koje je kru'ilo nad tvr%avom i rastjera ,a u času*

jer sve čavke* )oje+i se za 'ivot* po)je,o&e u svoja du)oka ,nijezda( 2amo jedna viknu0

5 !e )je'ite: Ostanite vi* kukavice: "rihvatimo )itku:

A jastre) se ustremi )a& na tu čavku* začas je savlada i odnese( zraku osta njeno sitnoočerupano perje* koje je* la,ano padaju+i zemlji* poi,ravalo na vjetru( # tek kad je jastre)nestao sa vidika* izletje&e čavke oprezno iz ,nijezda i poče&e se iskupljati u jato(

5 Opet je dolazio9 5 upita sova sa svoje stijene(

5 Opet 5 potvrdi&e čavke( 5 # odnio jednu( 2ve +e nas potamaniti(

5 "otamani+e 5 reče sova uvjerljivo( 5 Ako )udete takve kukavice* sve +e potamaniti(

2ramota( Vas toliko* a on sam( 1* da ja vidim po danu* ja )ih se sa njim )rzo o)računala( Alizato +u ,a no+as potra'iti(

Te no+i čavke su* uznemirene* očekivale sovin povratak( Oslu&kivale su pa'ljivo ne+e li čuti&um njenih krila u mraku* ali se sova pojavi tek u svitanje( Okrvavljena* očerupana*malaksala od umora* ona se spusti na svoje staro mjesto i te&ko uzdahnu( 3avke se odmahsjati&e oko nje i zaokupi&e je pitanjima0


16/37

5 ;ta )i9 ;ta to )i9

5 Borili smo se od pono+i pa do maloprije 5 reče sova( 5 !isam ,a mo,la savladati( Jak je toi okretan jastre)( Velike mi je rane napravio* perje počupao( /a je jo& trajala no+* mo'da )ih,a i savladala* a ovako on iskoristi vrijeme kad se na moje oči poče navlačiti mrak i do)rome udesi(

5 A &ta +emo sad9 5 za)rinuto se z,leda&e i upita&e čavke( 5 Kad ovolika sova nije mo,laiza+i s njime na kraj* kako +emo mi9

#ako su to, dana čavke letjele samo oko tvr%ave* )udno posmatraju+i pusto ne)o* jastre) ihipak iznenadi i u,ra)i jednu( A naveče se sve čavke okupi&e na najve+em zidu tvr%ave inajstarija me%u njima reče odlučno0

5 oramo ovome učiniti kraj ili se seliti odavde(

5 8dje +emo sad* vijek smo provele ovdje: 5 uzviknu najstarija(

5 1* onda se moramo )oriti s jastre)om( /osad smo kukavički )je'ale* a po,ledajte kolikonas ima: 2amo da ,a svaka po jednom čvokne* vi&e mu ni&ta ne )i tre)alo(

5 Tako je: 5 potvrdi&e neke* a dru,e odmah dodado&e0

5 Ali on je i sovu udesio pa sad čitav dan ječi na stijeni( Kako +emo onda mi s njime iza+i nakraj9

5 #za+i +emo: 5 samouvjereno uzviknu najhra)rija me%u njima( 5 #za+i +emo ako ne )udemo

kukavice kao dosad( /očekajmo ,a slo'no i ovom zlu )i+e kraj(

5 Ti nam onda )udi vo%a: 5 slo'no ,raknu&e čavke( 5 Bez vo%e smo kao i )ez krila(

2tara čavka pristade* ali reče0

5 "rimam se* ali pod jednim uslovom0 da svakoj koja poku&a po)je+i sa )oji&ta samesudimo(

3avke pristado&e* a ve+ sutradan od rano, jutra poče&e u jatima kru'iti iznad tvr%avespremne za )oj( Jastre) se pojavi iznenada kao i uvijek( Začudi se malo kad opazi mno-

,o)rojne čavke u zraku* ali niti zastade* niti uspori let* ve+ smjelo jurnu naprijed* si,uran da+e čavke pred njim po)je+i kud koja( Kao ku,la pade u prvo naj)li'e jato klik+u+i pomamno isijevaju+i ,ra)ljivim očima( 3avke se načas razdvoji&e* a jastre) se ustremi na jednu kojamu je )ila na domaku( Ali &ta to sad )i9 !a nje,a se istovremeno )aci&e sve čavke iznapadnuto, jata i on* ne znaju+i &ta to znači* napusti 'rtvu( =urno* podi'u+i se* on seodjednom na%e opkoljen čitavom crnom vojskom sa svih strana( # )itka poče( 3avke slo'nonapado&e jastre)a sa svih strana* kljucaju+i ,a i ne dozvoljavaju+i mu da se pri)ere( On ih jepromuklo pi&te+i od)acivao od se)e* hvatao kand'ama* po zraku je na sve strane letjelo


17/37

nje,ovo sivo i njihovo crno perje( Jastre) osjeti kako malaksava* osjeti kako mu se krv izrana na ,lavi slijeva preko očiju i zastire vidik( # odluči se na posljednji korak( Opusti se istrelovito jurnu prema zemlji* razmi&ljaju+i da +e im dolje lak&e uma+i( Ali čavke pojuri&e zanjim* opet ,a opkoli&e* i jastre)* ve+ zaslijepljen* )u+nu u potok( 3avke se sletje&e nad njimi kljucaju+i ,a )ez prestanka ne dozvoli&e mu da se vi&e podi,ine( Voda je na svojimvalovima nosila jastre)a* a nad njim su prijete+i sunula krila raz)je&njelih čavki* opijenihpo)jedom( # tek kad se jastre)ovo tijelo nemo+no opusti* a valovi ,a poneso&e lako kao iver*čavke se di,o&e uvis i poletje&e( 2ova* koja nije mo,la da vidi ishod )itke* čula je samonjihov razdra,ani poklič0

5 "o)jeda: "o)jeda:

()#A$A

Jedne ,odine zima je )ila jaka* snije, du)ok* a sjeverni ledeni vjetrovi )ijesni i nemilosrdni(

/jeca se nisu usu%ivala da napuste tople so)e i samo kroz otkravljene prozore posmatrala su&ta se do,a%a napolju( 2rne su napustile planinu i lutale po o)roncima oko sela ,dje jesnije, )io pli+i( 8ladne i proze)le* tra'ile su hranu* a hrane nije )ilo( !o+u* uz stra&an urlikvjetra* jurili su snije'nim ravnicama čopori vukova( #znemo,le srne su postajale njihove'rtve( Kad )i načas zamukao vjetar čuo se njihov nemo+ni plač(

"tice su po cijeli dan u jatima slijetale na &tale i pojate* a no+u* okovane ledom* padale sa

,rana u snije, i nisu se vi&e dizale(

Jedno, takvo, dana mali dječak je sjedio pored prozora( Bilo mu je dosadno pa jepoku&avao da raskravi ledenu koru na staklu i mislio0

.Kad +e prestati da zvi'di ova )ura*9 Kad +u mo+i da izjurim napolje* da se prosankam inapravim 2nje&ka Bijeli+a9.

# upravo tada primijetio je kako je odnekuda doletjela ptica i spustila se na vanjsku ivicuprozorsko, zida( Bila je na izmaku sna,a i dječaku se učinilo da vidi suze u njenim očima(Brzo je otvorio prozor* uzeo rukom pticu i unio je u toplu so)u( !ije poku&avala da se otme*

jer nije imala sna,e* a mo'da je mislila0

.2ad je svejedno &ta +e se po,oditi( !apolju me ionako čeka smrt(((.

/ječak je učinio sve da spasi svo, nenadano, i neuo)ičajeno, ,osta( Jo& isto, dana ptica jepočela da skaku+e i prhu+e po ku+i* a sutradan počela je i da pjeva( #mala je divan ,las imelodija njene pjesme )ila je slična romoru &ume* kad kroz nju prolazi vjetar(


18/37

O čemu je pjevala* dječak nije shvatio( Ali je shvatio da pjeva lijepo* ljep&e od svih ptica koje je dosad slu&ao* i za'elio samo jedno0 da ptica ostane stalno u nje,ovoj so)i* da pjeva i da,a smatra svojim velikim prijateljem(

Ali mala ptica očito nije 'eljela to isto( Ona se nije mo,la pomiriti s tim da vječno ostaneme%u četiri zida i kad je ju'njak počeo da topi snije,* rekla je0

5 !e mo,u vi&e da ostanem ovdje( Lijepo mi je* ali ja čeznem za prostorom i svojimdru,aricama( "usti me da odletim* a ja +u ti se odu'iti za sve &to si za mene učinio( 2lu&aj0kad drve+e ozeleni prvim listom* do%i na izvor potoka u podno'ju planine( Zovni me i ja +udo+i( /onije+u ti poklon kakav jo& niko nije do)io( "osta+e& veliki prijatelj ptica(

/ječak nije mo,ao da joj se suprotstavi* otvorio je prozor i ptica je odletjela(

A kad je &uma počela da zeleni* do&ao je na izvor( /o&ao je i počeo da doziva svoju maluprijateljicu( /a li +e do+i9

!ije )io si,uran( o'da je ona sad ne,dje daleko( o'da je za)oravila(

Ali ona je do&la 5 vesela i odjevena u prekrasno perje( /o&le su jo& dvije iste takve pticekoje su u kljunovima nosile malu* )ijelu sviralu(

"tice su se spustile na dječakova ramena* a nje,ova mala prijateljica je rekla0

5 !isam za)oravila &ta sam ti o)e+ala( zmi ovu sviralu i posta+e& veliki prijatelj pticapjevica( Kad ,od za'eli& da čuje& njihove pjesme* duni u sviralu( Kad za'eli& da ih vidi&*svirka +e ih dozvati i one +e do+i da te pozdrave(

/ječak je uzeo sviralu( Bila je la,ana i lijepa kao da je izra%ena od vodene pjene( Zasvirao je( ;umom je odjeknuo divan ptičiji ,las* a onda su mu se pridru'ili dru,i* čitav hor koji jerastao* rastao( # njemu se učinilo da pjeva čitavo carstvo malih ptica( /a su tu pored nje,a ida ,a ,ledaju svojim veselim očima(

5 >o+u da vidim ove ptice 5 rekao je svojoj prijateljici(

5 Zasviraj jo& jednom( One +e do+i(

!ije ,a prevarila(

3im je ponovo odjeknuo ,las svirale* počele su sa svih strana da dolije+u ptice* spu&tale sena ,rane* na zemlju* na dječakove ruke i ramena kao da ,a ve+ odavno poznaju i smatrajusvojim prijateljem(

/ječak je cijeli dan ostao u &umi( "tice su mu pjevale* on je slu&ao i )io sre+an me%u njima(


19/37

/olazio je i kasnije* ne)rojeno puta* dolazio je kad ,od je imao vremena( 8las nje,ovesvirale je dozivao ptice i one su dolazile da pozdrave svo, veliko, prijatelja( To prijateljstvo

je trajalo do kraja nje,ova 'ivota(

!e znam ,dje se sada nalazi mala svirala( Vjerovatno je jo& uvijek ne,dje u &umi čuvajuptice(

o'da +e se ipak jedno,a dana na+i dječak koji +e do)iti čaro)nu sviralu(

($A)&JE)A (*#T

!a vrhu tamne ,ore* ,dje se ra%aju hladni vjetrovi* utrkuju i ukotvljavaju olujni o)laci i ,dje

munje vezu svoju zmijolike vezove a ,romovi prate ,rmljavinu 5 'ivjela je porodica velikihsurih orlova( e%u turo)nim* kao tornjevi o&trim i u ne)o uklesanim stijenama savijali susvoja ,nijezda i po čitav dan* na smjenu* stra'u odr'avali( "tice su pa'ljivo zao)ilazileorlovsku postoj)inu* a po zlu su je upoznale i mno,e &umske zvijeri( Znali su0 ko padne uorlovske kand'e* ne+e vi&e 'ivu ,lavu iznijeti((( čitavoj planini* nadaleko i na&iroko* vladao

je strah od orlova i samo su crne no+i donosile spokojstvo( udre lisice* stare zečice i srne*tetrije)ovi i ptice svih vrsta savjetovali su svoju mladunčad0

5 3uvajte se orlova* ne pri)li'avajte se planinskom vrhu* jer vas tamo čeka smrt(((

Orlovi su se u jatima spu&tali s litica i čim )i se pojavili nad o&trim vrhovima )orova*

započinjala je panična uz)una( Od ,nijezda do ,nijezda* od ,rma do ,rma pronosio se ,las0

5 2klanjajte se* eto orlova:

"ti+e su se zavlačile u ,usto li&+e* lisice u kamenjare* zečevi u lo,e 5 začas )i prestao i )at)rzih koraka po &u&nju* i ,uk ,olu)ova u sanjivoj kro&nji )ukve i slavujeve pjesmeuspavanka* nad ,nijezdom punim ,olu'dravih pti+a( A orlovi su la,ano i )e&umno ploviliiznad crno, &umsko, mora* kru'ili strpljivo dok ne )i otkrili plijen( Zatim je započinjao lovpra+en prodornim kliktanjem koje nije prestajali dok se 'rtva ne )i zakoprcala u orlovskimkand'ama( A te 'rtve su najče&+e )ile neiskusni* istom prohodali zeči+i* naivni srnda+i i pti+ikoji su polazili na svoj prvi let* ne očekuju+i da +e im on )iti posljednji((( Orlovi su nosili

plijen u svoje pe+ine i tek kad )i nestali s vidika* vra+ao se u planini 'ivot( Za)rinute majke)i odmah započinjale tra'iti za,u)ljenu djecu* du,o se kroz du)oke klance i doline pronosilonjihovo dozivanje( no,e su tra'ile uzalud i nije im ostalo ni&ta dru,o ne,o da se pomire sasud)inom i da ,orkim suzama oplaču svoju nesre+u( # tako iz dana u dan* 'ivot je u tojplanini postajao sve te'i i nesnosniji(

Orlovsko, vo%u su zvali 2tra&ni* i to ime mu je do)ro pristajalo( #mao je kao katran crnoperje* &iroka krila i veliku ,lavu u kojoj su ,ra)ljivo i divlje sjala dva kremena 5 mrka oka(


20/37

Bojali su ,a se i sami orlovi* a ptice su drhtale i od same pomisli na nje,a( On je predvodioorlove u lovu* ali se često spu&tao u planinu sam i nikad se nije vra+ao )ez plijena( mio je*)olje od ostalih orlova* prona+i zeca u ,rmu* pticu ,ustoj kro&nji drveta* jare)icu u travi*mladu sjenicu u )ujadi ili lozi divlje masline( 3im )i se on pojavio u zraku ptičji stra'aripostavljeni na vr&kove jela* javljali su u'ur)ano0

5 #de 2tra&ni: #de 2tra&ni:

# sve je )je'alo u svoja skrovi&ta(

Tako jedno, jutra po%e 2tra&ni sam u lov i jo& izdaleka opazi nad planinom slavuja kako)ez)ri'no juri prema sivom o)laku* usidrenom u plavom ne)eskom moru*

5 1vo slatka zalo,aja 5 reče sam se)i orao( 5 Bolji mi doručak i ne tre)a(((

# u)rza let( 2lavuj ,a opazi prekasno i jo& se i ne sna%e* a orao ,a z,ra)i o&trim kand'ama(

5 /o)ro mi do&ao za doručak* mali: 5 smiju+i se zadovoljno pro,ovorio orao( 5 !isi mi senadao9 Odmah +u te pojesti(((

A nesre+ni slavuj zaplaka 'alostivo i poče moliti0

5 2miluj mi se* orle* pusti me da 'ivim( Ja sam jedinac u majke* orlovi su mi ve+ pojeli svu)ra+u i sestre( !emoj da mi majka ostane sirota 5 a ja +u ti se za to po&teno odu'iti(

Ako se kad na%e& u nevolji* pomo+i +u ti* ako se raz)oli&* nje,ova+u te* samo me sad pusti(((

8romo,lasno se nasmija orao slavujevoj mol)i i reče0

5 Ba& si ti neka naivna )udala( Kakva )i pomo+ meni mo,la zatre)ati od te)e tako sitno,9"o,ledaj se sam* nema te ni dva zalo,aja( A ja sam najjači me%u orlovima* car me%upticama( Kod mene nema milosti( !a,ledaj se jo& malo svijeta* )rzo +e& se na+i u momkljunu(

# ponese slavuja zemlji da ,a tamo pojede( Ali )a& kad htjede da se spusti* zape krilom za,rm i iz,u)i ravnote'u( tom času slavuj osjeti da su orlove kand'e popustile i izmače(

5 Aha* )je'i&* lukavce: 5 viknu odmah orao i dade se u potjeru( 5 !e+e& se* vala* spasiti da

ima& dvoja krila((( !e zovu mene uzalud 2tra&ni(

Ali je slavuj u ,rmovima )io spretniji od orla i začas se sakrio u sta)lo natrule )ukve( Oraoza,re)a kand'ama u drvo* pa kad vidje da je du)ina preuska za nje,ovo tijelo i da je slavujna si,urnom mjestu* ljutito viknu0

5 2ad si umakao* ali dru,i put ne+e&( Bolje +u te čuvati(


21/37

5 /ru,i put +u paziti da ti ne padnem u &ake 5 od,ovori slavuj(

# tek kad orao ode* osjeti slavuj )olove u nozi i vidje da mu je pre)ijena( A od sve,anje,ovo, divno, perja ostalo mu je na tijelu manje od polovine((( "a ipak je )io sretan*presretan((( 3ak zaplaka od prevelike radosti* a onda zapjeva kao &to nikad dotad nijezapjevao(

inu otad podosta vremena i ,orkih dana za stanovnike planine( alom slavuju zarasteno,a* ali osta &epav i ne znaju+i da +e se ipak jo& jednom sresti sa 2tra&nim(((

/o,odilo se* naime* da je na vrhu ,ore* me%u orlovima* neočekivano zavladala )olest("oče&e )rzo skapavati nemilosrdni sijači smrti* odahnu planina( Kao pucanj se pronese ,las0

5 miru orlovi* dolazi slo)oda:

# na sve strane slo'no zapjeva&e vesele ptice* a srne i zečevi zai,ra&e na poljani kolo*

poskakuju+i i po ritmu ?rule uz koju je svirala lisica( 3itavu no+ potraja veselje i tek predzoru* kad se po,asi&e zvijezde i mjesec zaroni za ,re)en* poče&e se razilaziti(((

Od veliko, orlovsko, plemena osta jo& samo 2tra&ni( Ali i nje,a zahvati )olest((( "o%e u lov iprvi put u 'ivotu vrati se )ez plijena( Le'e na stijenu* nemo+no opruzi krila i reče sam se)i0

5 /olazi kraj:

/u,o je tako le'ao* kad najednom ču slavujevu pjesmu( Te&ko podi'e ,lavu* po,leda iodmah prepozna &epavo, slavuja* koji se spu&tao na stijenu pitaju+i0

5 Jesi li 'iv ili mrtav* orlu&ino9

5 =iv sam 5 te&ko i mole+ivo uzdahnu orao(

5 !e+e& du,o* vidim( A sje+a& se* orle* kako sam te onda molio da mi pokloni& 'ivot9 /a sime onda pustio* sad )ih te ja nje,ovao* mo'da )i i ostao 'iv( A ti si mislio da ti nikad mojapomo+ ne+e tre)ati* je li9

5 Bio sam )udala* velika )udala 5 uzdahnu orap( 5 A sad se kajem* ,orko se kajem(Za)oravi* slavuju* &ta je )ilo* pomozi mi u nevolji( !ahrani me i napoji* a ako prezdravim*)olje, prijatelja od mene ne+e& imati( !a krilima +u te nositi me%u o)lake* )rani+u te i čuvati

kao majka dijete(

5 /a ti pomo,nem* veli&9 A ti si mi no,u slomio* perje počupao* pa sad &epam i ru'an nazemlji 'ivim( Bra+u i sestre si mi potamanio* mno,o zla počinio((( te)i je vučje srce* zamilost ne zna( 2ad si do)ar i umiljat zato &to si u nevolji(((

5 Znam* mno,o sam zla nanio 5 pokajnički izusti orao( 5 /a sam do)ra prijatelja stekao* ne)ih sad ovdje osamljen i )espomo+an le'ao((( =elio )ih da popravim &to sam učinio( "omozi i


22/37

)i+e& mi prvi prijatelj( A kakva je moja sna,a* i sam zna&( !ikad vi&e ni ja ni moji potomcine+emo ptičje meso jesti(((

2lu&a slavuj* pa misli0

./o)ro )i )ilo imati ovako mo+na prijatelja* do)ro( Ali riječ je nje,ova nesi,urna* čim sedomo,ne sna,e 5 prevari+e(((.

4azmi&ljao tako dosta du,o* dvoumio se i na kraju odlučio0

5 "omo+i +u ti* orle* ho+u da vidi& da sam plemenitiji od te)e( 2amo mi se zakuni da nikadvi&e ne+e& pticama zlo nanositi(

5 !ikad* nikad( Kunem se 'ivotom i potomstvom: 5 iz,ovori orao(

# slavuj poče nje,ovati )olesnika( /onosio mu vodu sa potoka* crve sa oranice* )dio pored

nje,a po čitave no+i* sve dok se orao ne poče oporavljati((( A kad se potpuno od)oči na no,ei osjeti sna,u u krilima* orao po,azi zakletvu* uhvati kand'ama slavuja i podru,ljivo reče0

5 Budalo* i ti si povjerovao mojim riječima: Zar misli& da +u se ja čitavo, 'ivota crvimahraniti* a pustiti ptice da se slo)odno po planini &epure9 Te)e +u prvo,a pojesti(((

# pojede malo,* plemenito, i lakovjerno, slavuja(

"O$&BO)O %#$O

tamnom i tihom kutku planinske pe+ine* pod toplim krilom majke* izle,la su se jednomdva ,olu)a* dva sitna i ,olu'drava pti+a nejakih krila i nesta)ilnih no,u( Tako nejački* oni sučesto ostajali sami u ,nijezdu u pe+ini* čiji je stanovnik* pored ,olu)ova* )io i stari slijepimi&( On je no+u lutao* a danju* sit i umoran* spavao ili drijemao u jednom u,lu koji jesmatrao svojom ku+om( "onekad )i ,a raz)udila ili uznemirila piska ,ladnih ,olu)i+a i tada)i nezadovoljan i ljutit ,un%ao0

5 muknite ili +u vas po)acati napolje iz pe+ine( 8le* kakvi su postali: !e daju mi ni da se

mirno ispavam(

A kad )i se ,olu)ica vratila u pe+inu s hranom u kljunu* on )i joj dovikivao0

5 !auči tu svoju djecu da ne cvile kao pi&taljka( #nače +u prestati da se pona&ammirolju)ivo(


23/37

5 2trpi se jo& malo* susjede 5 molila ,a je ,olu)ica( 5 #ma+e& dovoljno mira( Krila im ve+rastu* za koji dan +u ih izvesti napolje da im poka'em kako se leti(((

# jednom* ona je stvarno rekla0

5 /jeco* vodi+u vas u &etnju( pamtite da va&a sna,a le'i u krilima( 4azmahujte slo)odno*)ez straha* i sve +e )iti do)ro(

Oni su se poslu'ili savjetom* ali su ipak letjeli nesi,urno(

Kad su se na&li pod otvorenim ne)om* sunce je )ljesnulo kao vatra i morali su da zatvoreoči(

ajka je letjela nisko* a oni za njom( 3udili su se i radovali svemu0 potoku* planini*nepoznatim pticama koje su jurile u plave visine* si,urno i ponosno kao da nikad nisu osjetiliumor u krilima* kao da ,a uop&te ne mo,u ni osjetiti(

ali ,olu)ovi su im zavidjeli( Oni )i dali sve da su u tom momentu mo,li isto tako pojuriti uslo)odni prostor nad zemljom( Ali njihova su krila )ila jo& nejačka i osjetili su )rzo umor(Tada je majka rekla0

5 Vrati+emo se u ,nijezdo( /ru,i put +emo ostati du'e(

/olepr&ali su do ulaza u pe+inu* puni utisaka* i jo& jednom se okrenuli da vide sunce koje ih je kao veliko oko pratilo s ne)a( A zatim su utonuli u tamu za majkom koja je prva doletjelado ,nijezda i doviknula im0

5 Ovamo: 2amo la,ano* dok vam se oči ne naviknu na mrak(

Ali* istom &to je to iz,ovorila* čula je prestra&en krik( Jedan od mali&ana je pao na dnope+ine( Bila ,a je ve+ izdala sna,a i krila neočekivano otkazala poslu&nost( "ojurila je da mupomo,ne* ali je ve+ )ilo prekasno( ali je le'ao na kamenju i pi&tao tu'no i za,lu&no( zalud

je poku&avao da se podi,ne( /esno krilo mu je )ilo povrije%eno i* okrvavljeno* padalonemo+no na kamen(

ajka je plaču+i o)lijetala oko nje,a( Ali je )rzo shvatila da je pad )io sud)onosan za malo,,olu)a( orali su da ,a ostave na dnu pe+ine i da ,a tu hrane i nje,uju( ali je )io tu'an i

jednom* kad ,a je majka tje&ila* rekao je0

5 =ao mi je &to vi&e nikad ne+u vidjeti ne)o i sunce* &to ne+u mo+i letjeti slo)odno kao moj)rat( Za&to mi se morala do,oditi nesre+a9 Kako +u 'ivjeti )ez krila u ovoj pe+ini iz koje nemo,u iza+i9

5 Ja +u )iti uz te)e 5 ,ovorila mu je majka* 5 Kad tvoj )rat odleti* osta+u ovdje i ti ne+e&nikad )iti ni ,ladan ni 'edan(


24/37

Ali* on se nije mo,ao utje&iti i postajao je svakim danom sve tu'niji(

zalud je )rat nastojao da ,a razveseli( /onosio mu je hranu i pričao o svemu &to je vidio ido'ivio( On je slu&ao i mislio0

.Kako je sretan: Ja nikad vi&e ne+u ni&ta do'ivjeti(.

Zdravi ,olu) je 'alio &to mu )rat ne mo'e da poleti u prostor nad zemljom* da se poi,ra uplavom visu pod suncem i okupa u )istrom potoku pod planinom(

=alio je* ali mu nije mo,ao pomo+i(

A jednom* kad je ostao sam* mali ,olu) je odlučio0

5 oram da iza%em iz ovo, mraka na sunce( Jo& jednom* samo jo& jednom da vidim onajlijepi svijet na zemlji i )i+u zadovoljan(((

# počeo je polako da se penje po stijenama( Znao je da se svako, časa mo'e strovaliti udu)inu ,dje je hučala voda i ,dje ,a je čekala smrt( Ali* zar 'ivot u vla'noj tami pe+ine* )ezradosti* )ez nade* nije &to i smrt9

# uskliknuo je0

5 2unca: 2vjetla: Jo& samo jednom* pa onda makar do&ao kraj:

"enjao se* penjao uporno i nepokole)ljivo(

Jo& jedan napor* jedan pokret i on je slo)odan:

Kad je na ru)u pe+ine zastao da odahne* )io je najsretniji ,olu) na svijetu(

5 Kako je samo lijepo sunce:

5 # ne)o:(((

5 Kako prijatno &umi li&+e i miri&e zrak:

/u,o je stajao na stijeni omamljen ljepotom i zaključio0

5 Ako mi je krilo slomljeno* no,e su mi zdrave( Bi+u ,olu) koji ne leti* ali +u 'ivjeti u slo)odina zemlji* u svjetlu* a ne u mraku(

# spustio se sa stijene i krenuo u novi 'ivot koji mu je nudila priroda(


25/37

P$A*ENA

Zvali su je 5 "lamena( # do)ro su joj ime dali* jer kad je no+u letjela* niko ne )i pomislio dato leti ptica ve+ kakva mala zvijezda koja se otisnula s ne)a( A kad )i se spustila na odmor*ne,dje u ,rm ili u kro&nju drveta* iz,ledalo je kao da je neko na tom mjestu upaliočudotvornu lampu( 2ve 'ivo 5 i ptice i zvijeri* )je'ale su iz svjetlosno, kru,a u ,ust mrak i"lamena je uvijek ostajala sama( Z)o, to,a nije imala dru&tva* nije imala prijatelja* a kad seto zna* lako je zaključiti da nije )ila sre+na(

8dje se rodila9

!i ona sama nije mo,la od,ovoriti na to pitanje* jer se djetinjstva nije sje+ala( Ko zna kako iko zna za&to9 o'da je ne,dje na svijetu postojalo mjesto ,dje su 'ivjele plamene ptice* aona se nesre+om* jo& dok je )ila sasvim mala* iz,u)ila i na&la u tu%em svijetu(

Jesu lije iz nepoznato, zavičaja odnijeli vjetrovi9

Je li takav zavičaj zaista postojao9

Ako nije sa si,urno&+u mo,la da od,ovori "lamena 5 ko je dru,i mo,ao9 Ona je ipakvjerovala da postoji( =udjela je za svojim zavičajem i tra'ila ,a lutaju+i od planine doplanine( !adala se da +e ne,dje sresti plamenu pticu* svoju sestru* radovala se unaprijedprvom raz,ovoru* radovala se mno,o čemu &to +e do'ivjeti( "reletjela je stotine rijeka*preletjela je mno,e planinske vrhove* sti,la do morske o)ale 5 i ni&ta( "lamenu pticu nijesrela( Zavičaj nije na&la(

zalud je pitala(

zalud je pjevala očekuju+i da se istom melodijom* istim ,lasom odazove dru,a ptica njeno,roda( !jena pjesma če'nje ,u)ila se u prostoru* u daljinama* i "lamena je sve vi&e ,u)ilanadu da +e ikad na+i ono &to tra'i( Ali če'nja za zavičajem nije prestajala(

/ok se odmarala* no+u kad je sve )ilo pusto* kad se u planini nije čuo nijedan ,las* ona je*ne jedanput* sanjala kako +e odletjeti u svoj zavičaj( Zami&ljala ,aje kako iz,leda i )ilauvjerena da se nalazi u kraju koji je najljep&i na svijetu( Bila je uvjerena da tamo vječno sijasunce* da i drve+e ima vatreno li&+e* da su vode tople i dru,ačije od onih koje je dotad

vidjela(

3esto su joj čitave no+i prolazile u takvom sanjarenju( # nije ih 'alila( Za&to da 'ali kada suto )ili najprijatniji časovi njeno, 'ivota9

8odine su prolazile( "lamena nije prestala da luta(


26/37

Jednom* usred zime* zapala je u veliku zavjesu o)laka koji su se neočekivano na,omilalitako ,usti i tamni o)laci da se dan malo razlikovao od no+i( 2nije, je padao )ez prestanka("tice nisu mo,le da lete* jer su ih svuda dočekivali nepro)ojni zidovi o)laka( >rane vi&e nije)ilo i pne najsla)ije ve+ su počele skapavati od ,ladi( A i ostale je prije ili kasnije čekala istasud)ina(

5 Ako ne napustimo ovu planinu* propa&+emo 5 ,ovorile su jedna dru,oj(

5 A kako da je napustimo kad su svi putevi zatvoreni9 Kad su svuda crni o)laci9

"lamena ih je slu&ala i pomislila0

.o'da )ih mo,la da im pomo,nem* da ih izvedem odavde( Osvjetljava+u im put i pro)i+e sekroz o)lak(.

# rekla je pticama(

"tice su se začudile(

no,e su posumnjale u mo,u+nost takvo, poduhvata* ali su one najhra)rije i najpametnijerekle0

5 Ako ni&ta ne poku&amo* propa&+emo( Ako poku&amo* postoji nada( !eka nas "lamenapovede(

Tako je započeo smrtonosni let veliko, ptičje, jata kroz ,uste o)lake* u neizvjesnost 5 jer senije znalo dokle +e sti+i i ho+e li na+i spas( "lamena je jurila naprijed( "oput zapaljene

)uktinje osvjetljavala je put i nije )ila tu'na* )ila je ponosna i zadovoljna &to ima vatrenoperje( 2amo da izdr'i( /a joj ne ponestane sna,e* jer )i to )io kraj( # ne samo njen 5 krajveliko, ptičje, jata(

početku je letjela lako* a kasnije sve te'e* sve sporije( no,e su ptice ve+ pale( no,e suposljednjim zamasima krila odr'avale 'ivot(

5 !e smije& klonuti: 5 hra)rila je samu se)e "lamena( 5 #zdr'i jo& malo( Tamo ne,dje izao)laka ,rije sunce* toplo sunce* kao u tvom zavičaju(

Koliko je trajao taj let* niko ne )i mo,ao re+i tačno( !iko nije mjerio vrijeme satom ni daljinu

kilometrom( Ali pticama se učinio du, kao vječnost* i kad su ve+ i najhra)rije počele da ,u)enadu* "lamena ih je izvela u &irok* svijetao prostor )ez snije,a(

5 2unce: 5 uskliknula je( 5 2pas:

To je )ilo sve &to je mo,la da ka'e( !estalo joj je sna,e* krila su joj klonula( "ala je nazemlju i nije se vi&e podi,la(


27/37


28/37


29/37

P#JATE$J(T)O

Ka'u da je Brdo pjesme pradomovina &eva(

Ka'u tako(((

A mo'da i nije pradomovina( o'da su se &eve naselile tu iz neko, dru,o, kraja ili zemlje(Ko to zna9

Ali oni koji poznaju Brdo pjesme* znaju ipak si,urno da ono od prolje+a do kasne jeseninikad nije pusto i )ez pjesme( Bez radosti i poklika &eva koje se podi'u u plavo ne)o* u)eskrajne prostore( /a zapjevaju suncu i zemlji koja se u nedo,led prostire ispod njihovihkrila(

Vi si,urno 'elite da saznate ,dje se nalazi Brdo pjesme9

4e+i +u vam( Ono le'i me%u planinama usamljeno i za&ti+eno sa svih strana od vjetrova iljudsko, oka( Zato &eve i 'ive tamo slo)odno i )ez)ri'no( # samo kad padne snije,* zamiruna Brdu pjesme njihovi ,lasovi(

# eto tu* na tom )rdu 'ivjele su dvije mlade &eve* dvije nerazdvojne prijateljice( Jednu suzvali Ljepotica a dru,u ilo,lasa(

2kupa su letjele* skupa pjevale( /izale su se svako, jutra sa Brda pjesme da pozdrave zoru(/izale su se u podne* kad je sunce )ilo u zenitu* i dovikivale mu0

5 Zdravo* sunce nedokučivo: =ao nam je &to ti ne mo'emo do+i u posjetu( Krila su namnejačka a ti si daleko* daleko(

ilo,lasa je )ila naročito tu'na poslije svako, takvo, leta(

5 =eljela )ih da uzletim do sunca 5 ,ovorila je( 5 /a otud zapjevam zemlji i modrimvisinama( /a me čuju ljudi po čitavoj zemlji( /a ,ovore jedan dru,om( ."očuj: Ono pjevailo,lasa:.

5 # ovako nam je lijepo 5 ,ovorila je njena prijateljica( 5 lade smo i slo)odne( /ok nas krila

mo,u nositi u &iroke prostore* na&e su sve planine i rijeke(

Bile su sretne* mora se priznati(

Ali jednom u prolje+e iznenada se raz)oli Ljepotica(

ilo,lasa se nije odvajala od nje( "restala je da leti* prestala je da pjeva( njihovoj ku+icipod ,rmom kukurijeka )ilo je tu'no(


30/37

Ljepotica je postajala sve sla)ija( !jena mala ,lavica je počivala na mekoj travi* a oči )ilezatvorene(

5 mrije+u 5 rekla je svojoj prijateljici( 5 !ikad vi&e ne+emo poletjeti skupa( 2unce ne+e vi&epomilovati moja krila(

5 Ozdravi+e& 5 tje&ila ju je ilo,lasa i kri&om plakala( 5 Ja ho+u da ozdravi&(

5 Osje+am da mi se pri)li'ava smrti( # molim te samo jedno* te)e* svoju naj)olju prijateljicu0zapjevaj da te po&ljednji put čujem( "osljednji put(

ilo,lasa nije mo,la da joj od)ije mol)u iako joj je )ilo te&ko da pjeva* jer joj je srce )ilopuno tu,e i )ola(

"jevala je o )lijedim zorama na istoku* o vječnom prijateljstvu i ti&inama iznad modrih&uma(

!a Brdu pjesme su zamrli svi dru,i ,lasovi( # nijedna &eva nije to, časa poletjela iz svo,a,nijezda(

Ljepotica je umrla slu&aju+i pjesmu( mrla je tiho* jo& prije ne,o &to je njena prijateljicailo,lasa zavr&ila posljednji akord(

3itavo Brdo pjesme je o)avi tu,a( 2edam dana i sedam no+i ni jedna &eva nije zapjevala(

ilo,lasa je )ila neutje&na0 !ije ni letjela* ni jela* ni pjevala( 2amo je plakala i mislila osvojoj nesretnoj prijateljici(

)O+EN ')JETO)

Jednom davno* tako davno da je te&ko po,oditi kada* poletjelo je s ju,a jato la)udova(Letjeli su visoko* čas iznad o)laka* čas ispod o)laka kroz prostrano ne)esko more i ni,dje senisu zaustavili dok ne doletje&e do )istro, jezera navrh planine( # tek tu se spusti&e u du)inuvode koja se )ljeskala na jutarnjem suncu* u kojoj su se o,ledali crni )orovi &to su rasli na

o)ali( # voda i &uma dočeka&e ih ti&inom* a uznemiri&e se i popla&i&e samo sitnije ptice na,ranama i sitne ri)e u vodi(

Jo& je )ilo jutro(

Jo& su s )orovih i,lica opadale kapi rose a mno,i planinski cvjetovi su jo& spavali(


31/37

La)udovi su plivali jezerom polako i )ez &uma( A sa o)ale* iz trave* iza panjeva i kamenja* iz)orovih kro&anja i iz ,rmova* pratile su ih oči znati'eljno, i &aroliko, &umsko, svijeta(8ledale su ih zlatne kune i crne* vesele vjeverice( 8ledala ih je lisica koja se &unjala po o)alii tetrije) sakriven u ,ustoj kro&nji )ora( # ko zna kakve ih jo& sve zvijeri i zvjerčice* ptice iptičice nisu ,ledale(

La)udovi su plivali(

La)udovi su se i,rali i niko ih nije ometao* niko ih nije pla&io( # kasnije ih niko ne )i mo'da nipominjao da se nije do,odilo ne&to &to na jezeru dotad niko nije ni vidio ni upamtio( #z vodesu najednom iznikli čudni cvjetovi( 2totine cvjetova( >iljade cvjetova( 2vi jednaki i svi crvenikao krv( "rekri&e jezero i voda pocrveni i )ijeli la)udovi se pretvori&e u crvene( # ri)e u vodipostado&e crvene( # )iljke i 'a)e koje su upla&eno izvirivale iz svojih skrovi&ta(

Ali ni to ne )i sve(

#z jezera se podi'e crvena ma,la* opasa o)alu* o)oji crvenom )ojom )orove i ,rmove* travui kamenje* ptice i zvijeri koje se tu zateko&e( A zateče se0

mrki medvjed koji je spavao u hladu )orova*

vjeverica koja je skakutala s ,rane na ,ranu*

stado srna i srnda+a koji su se spustili s pa&njaka da se rashlade i napiju vode*

jato ,olu)ova koji su doletjeli da se okupaju(

Tako nasta prva )ajka o crvenim vodenim cvjetovima* na vrhu nepoznate planine* nanepoznatom jezeru(

Tako nasta )ajka koja je trajala samo jedan dan jer* pred no+* kad za%e sunce* sklopi&evodeni cvjetovi latice i potonu&e na dno jezera( # sve se opet promijeni* sve do)i stari iz,led(# la)udovi se podi,o&e s vode i odletje&e preko planine( Onda pade mrak* upali&e se zvijezdei u &umi zavlada mrtva ti&ina(

2utradan* u isto vrijeme* opet se la)udovi spusti&e na jezero( # opet* dok su plivali* dok suse i,rali* po vodi se rascvjeta cvije+e( 2amo* ono sad nije )ilo crveno* ono je )ilo plavo( #*kao &to je pro&lo, dana sve u jezeru i oko jezera postalo crveno* sad posta plavo*

Tako se rodi i dru,a )ajka(

Ali* i ona potraja jedan dan pa pro%e* jer pred no+ cvije+e potonu a la)udovi odletje&e s jezera* ne plavi ve+ opet )ijeli* kakvi su i doletjeli(

Tre+e, dana procvjeta na vodi 'uto cvije+e(


32/37

Tako se rodi i tre+a )ajka(

2edam puta su slijetali i odlijetali la)udovi i sedam puta se rascvjetavalo vodeno cvije+e isvako, dana ono je )ilo dru,e )oje( # svako, dana se ra%ala po jedna )ajka(

Tek posljednje, dana je otkrivena tajna vodenih cvjetova( La)udovi su svako, jutra ukljunovima donosili sjeme cvije+a i sijali ,a po jezeru( Odakle su ,a donosili* nije niko dosadsaznao a ne+e niko ni saznati* jer la)udovi vi&e ne dolije+u na jezero(

+JE!A% PT'A

Jedne zime u jednom selu raz)olio se dječak i nikako da ozdravi( Liječili su ,a svakojako* ali

ni&ta nije pomo,lo( O)ilazili su ,a dječaci* nje,ovi vr&njaci* za)avljali ,a da mu )r'e pro%evrijeme* donosili mu poklone( Ali najče&+e ,a je o)ilazila mala ptica koja je jedno, jutra,ladna i promrzla zakucala na nje,ov prozor( /ječak je pticu u,rijao i nahranio a zatimpustio( Otad je ptica svako, dana dolazila i kucala u staklo* pozivaju+i da joj se otvori( Ona idječak postado&e veliki prijatelji( /o%e i prolje+e* a )olesnik jo& nikako da se di,ne izpostelje( 2amo* sad je kroz otvoren prozor sunce )acilo u nje,ovu so)u svijetle snopove ipravilo &are po zidovima i podu( # mala ptica* koja nije napustila svo, prijatelja* mo,la je dau%e )ez kucanja( # ulazila je* po nekoliko puta na dan(

5 Kad )ih mo,ao da odem u &umu* prona&ao )ih poljanu na kojoj je dozrela krupna ja,oda iodmah )ih ozdravio 5 reče jednom )olesnik dječaku koji ,a je posjetio(

5 "a sad nema ja,oda u &umi 5 primijeti dječak 5 za ja,ode je rano( "rerano(

5 #ma jedna poljana i na poljani jedna dozrela ja,oda 5 nastavi uporno )olesnik( 5 2anjaosam no+as da ima( # si,uran sam0 kad )ih pojeo tu ja,odu* vi&e ne )ih le'ao u postelji(

/ok je dječak ,ovorio* mala ptica se sunčala na prozoru i slu&ala( Odletjela je na,lo( !ije sevi&e pojavila to,a dana( !i slijede+e, dana( !jen prijatelj se za)rinuo( ;ta joj se mo,lodo,oditi9 /a li ,a je za)oravila9 A istovremeno nije prestajao da misli o crvenoj ja,odi koja)i mu povratila zdravlje( "onovo je sanjao i poljanu i &umu i ja,odu* sanjao je kako sesa,nuo da u)ere ja,odu* a nije uspio( Ja,oda se izmakla kao da je 'iva( # tada* tre+e, dana*

doletjela je mala ptica i spustila se na nje,ovu ruku( kljunu je čvrsto dr'ala zelenupeteljku i na peteljci ja,odu( Onakvu istu kakvu je dječak sanjao(

5 Oh: 5 uskliknuo je on uzimaju+i ja,odu( 5 Bi+u opet zdrav: >vala ti* dra,a ptico* sto puta tihvala(

"tica je umjesto od,ovora zacvrkutala* a razveseljeni dječak je počeo da je miluje i lju)i(


33/37

5 ;ta mislite9 5 prekinuv&i priču* upita patuljak 5 da li je )olesnik ozdravio9

5 Ozdravio je: 5 odazvasmo se mi u jedan ,las(

5 Ozdravio je dječak( Ve+ sutradan je ustao iz postelje a nakon nekoliko dana počeo je i dase i,ra( vrtu ispod prozora nje,ove so)e mala ptica je savila ,nijezdo i tako su njih dvojeostali nerazdvojni prijatelji( 8dje i kako je prona&la ljekovitu ja,odu* koliko je planina moralada preleti 5 dječak nije saznao* ali nikad nije za)oravio njenu uslu,u( 2talno je ,ovorio0

.!e znam ho+u li ikad ste+i )olje, prijatelja od male ptice9.

&(PA)ANA P$ANNA

Ko u tu planinu zaluta* osta+e njen zaro)ljenik( Jer to je najčudnija planina na svijetu( !epomislite da je ona posuta dra,uljima( /a ona u svojim njedrima krije zlato( Ako pomislitetako* prevarili ste se( Ona ima dru,u mo+( Ona uspavljuje( # ptice i zvijeri( Ona uspavljujesvako, 'ivo, stvora ko,a putevi tamo nanesu( Ona uspavljuje zvonjavom(

5 Klan* klan* klan:

5 Klan* klan* klan:

"očne tako najednom mjestu( Tiho* pretiho( Jedva se čuje( A onda počne na dru,oj* petoj*

pedesetoj strani(

5 Klan* klan* klan: *

5 Klan* klan* klan:

"o svim poljanama* po čitavoj planini počinje da zvoni( Zvone hiljade zvonči+a(

Kao da na svakoj ,rančici* na svakoj )orovoj i,lici* na svakoj travci visi po jedno zvonce(

5 Klan* klan* klan:

5 Klan* klan* klan:

!e varajte se: To nisu zvonči+i o)je&eni po drve+u* po ,rmovima( To su zvonči+i koji rastu utoj &umi* na svakoj poljani* pod svakim drvetom( ilioni zvonči+a( Okru,lih* sitnih( "a kaddune vjetri+* oni se zaljuljaju i zazvone( A kad nema ni da&ka vjetra* uti&aju se zvonči+i*uti&a se &uma( 2amo pone,dje* ko zna za&to* pokrene se pokoji zvonči+ i odjekne nje,ov tihizvon(


34/37

5 Klan* klan* klan:

5 Klan* klan* klan:

Tada* u ti&ini* kad zamre vjetar* kad ne zvone zvonči+i* o'ivi planina( "olete sa drve+a ptice(Krenu na sve strane divlje zvijeri i mno,o)rojni dru,i &umski stanovnici u potra,u zahranom( Jer sve &to 'ivi u toj &umi* )udi se samo onda kad zamire muzika zvonči+a( # sve'ivo 'uri da iskoristi zati&je( Jata ptica* koja su ko zna odakle zalutala u tu planinu i ostala tuuspavana po drve+u* 'ure da umaknu* da &to prije umiakinu( =ure* isto tako* i mno,o)rojnezvijeri koje su zalutale u tu &umu* da se istr,nu iz njeno, za,rljaja( Ali )ije, je ovdje čestosamo 'elja( ;uma je du,a i &iroka* a zvonči+i mo,u svako, časa da se pokrenu i sve &to sena%e u &umi osta+e opet u njenom zaro)ljeni&tvu( 3udna &uma* nema &ta(

2amo* to je i )o,ata &uma(

toj &umi je najsla%a trava(

toj &umi dozrijevaju najsla%i plodovi(

toj &umi niko ne mora mno,o da se )rine za hranu 5 ni ptice ni zvijeri* jer svi lako nalaze&ta im tre)a i koliko im tre)a( Zato se svi i ne ljute &to moraju da spavaju i kad im se nespava( Za one koji su navikli* nije te&ko( Ali* upitajte se* kako je onima koji se po prvi putna%u u toj &umi9 Koji ne poznaju mo+ zvonči+a( Koji su* ne znaju+i ni kako ni za&to* postalizaro)ljenici te neo)ične &ume(

jesen prestaju da zvone zvonči+i(

jesen stanovnici &ume počinju da 'ive kao i u svim dru,im &umama( Jer* kad opadne 'ir*kad opadne lje&nik* kad opadnu kru&ke divljake* opa&+e i zvonči+i( !jihov vijek traje odprolje+a( ala* niska sta)la okite se najprije cvatom* pa kad cvat opadne i kad ,a vjetarraznese po &umi* zametne se plod( Zametnu se zvonči+i( /o početka ljeta oni okrupnjaju idozriju i tada &umom odjekne njihov zvon0

5 Klan* klan* klan:

5 Klan* klan* klan:

# tako svake ,odine(

Kad se nad planinom stu&te jesenji o)laci* kad počnu da zavijaju )ure* prospu se i zvonči+ipo zemlji i samo pone,dje mo'e se čuti njihov usamljeni ,las0

5 Klan* klan* klan:

5 Klan* klan* klan:


35/37

Ali taj usamljeni ,las ne mo'e vi&e niko,a da uspava( Jer* potre)ne su stotine* potre)ne sahiljade takvih zvonči+a da se udru'e pa da postanu mo+ni( /a uspavaju divlje zvijeri( /auspavaju jata ptica na ,ranama( /a uspavaju sve &to hoda po zemlji ili leti po zraku( /ačitavu planinu pretvore ujedan veliki san(

Koliko se samo puta do,odilo da iznad planine naleti jato ptica( "olete odnekud i nenamjeravaju da se spu&taju dok ne sti,nu do cilja* dok ne sti,nu tamo kud su naumile dasti,nu( #* najednom* čuju0

5 Klan* klan* klan:

5 Klan* klan* klan:

Tako opojnu* tako dra,u muziku ptice nikad nisu čule( # ne mo,u da se otmu njenoj mo+i("očinju da se spu&taju dok ne sti,nu do cilja* dok ne sti,nu tamo kud ih sve jače* sve jačeopija( /ok ih ne uspava( /ok jato ne postane uspavano jato(

Tako prolaze jata ptica(

Tako prolaze čopori vukova(

Tako prolaze stada srna i divokoza(

Tako* eto( A niko ne zna sasvim tačno ,dje se ta planina nalazi( !iko je ne+e prona+i ako jetra'i( A onaj ko u nju zaluta* posta+e njen zaro)ljenik( # )i+e njen zaro)ljenik dok neprestane da se po planini razlije'e uspavljuju+i zvon0

5 Klan* klan* klan:

5 Klan* klan* klan:

%#AJ

ili kako je otkrivena tajna

/ječaci su se sastali sa Zlati)orom i slu&ali priče* ove iste koje sam ja zapisao i unio u ovuknji,u( =ao mi je samo &to su se sastanci u &umi na,lo prekinuli i &to Zlati)or nije ispričao

jo& mno,o vi&e priča( A z)o, če,a nije 5 o)jasni+u vam odmah onako kako je to menio)jasnio Ljiljan(

"rvo, dana* kad su dječaci napustili jezero* Zlati)or ih je ispratio do ru)a &ume i na rastankuim rekao0


36/37

5 2ad vidite da ste )ez razlo,a posumnjali u moje do)re namjere( #zvr&io sam sva o)e+anja*a od vas tra'im samo jedno0 da čuvate tajne koje sam vam otkrio* da nikom ne pričate ni omeni ni o "tičjem jezeru(

5 !e+emo nikom pričati 5 spremno su od,ovorili dječaci( 5 i umijemo čuvati tajnu(

5 # ja vjerujem da umijete* ali ipak moram da vas upozorim0 ako prekr&ite o)e+anje* vi&e senikad ne+emo vidjeti(

Zlati)or se nakon tih riječi iz,u)io u &umi(

/ječaci su nastavili put do sela a na rastanku su jedan dru,o, upozorili0

5 !e za)oravi da čuva& tajnu:

# zaista* deset dana niko nije doznao ni&ta o sastancima sa Zlati)orom* o "tičjem jezeru( A

onda9 /ječak Jasenko nije izdr'ao( "ohvalio se da poznaje patuljka Zlati)ora* ispričao sve o jezeru i ono &to je vidio i saznao( #spričao je dječacima iz sela( Tajna je )ila otkrivena(4azumije se da mno,i nisu povjerovali u ono &to su čuli* nasmijali su se Jasenku i rekli0

5 Ti si to sanjao( na&oj planini ne postoji nikakvo jezero(

Jasenko se uvrijedio( A kako i ne )i( #spričao je ne&to &to je zaista do'ivio a umjestoodu&evljenja izazvao je smijeh( Ako ne doka'e istinu* smatra+e ,a la'ovom* pa je zatoodlučno rekao0

5 Ko ne vjeruje* neka po%e sa mnom u &umu( !e znam da li +u na+i Zlati)ora* ali +u jezero

si,urno na+i(

5 /o)ro: 5 pristali su mno,i dječaci( 5 #demo odmah da se uvjerimo(

5 #demo: 5 )ez ustezanja je od,ovorio Jasenko i po&ao(

/ječaci su )ili radoznali( >o+e li ih Jasenko uvjeriti9 >o+e li ih zaista odvesti do čudno, jezera u planini o kome ranije ni&ta nisu čuli9

Jasenko je unaprijed osje+ao radost po)jednika i koračao 'urno da &to prije sti,nu( Bojao sesamo da odnekle ne iskoči Zlati)or i dovikne0

5 1* Jasenko* Jasenko: Zar se tako čuvaju tajne9

Ali Zlati)or se nije pojavljivao( &umi je vladala ti&ina( 2amo su pod no,ama prskale,rančice i &u&talo suho li&+e( jednom času Jasenko se okrenuo dječacima i rekao0

5 Blizu smo( !emojte samo ,alamiti da nas ptice ne opaze i odlete(


37/37

/ječaci su za&utjeli(

Koračali su opreznije(

Koračali su sve dok Jasenko nije iznenada zastao i opet rekao0

5 Kameno )rdo je nestalo( /ječaci su se odmah uznemirili(

5 Kakvo kameno )rdo9 5 povikali su(

5 Kameno )rdo kroz koje se dolazi do jezera( Bilo je ovdje( 2i,uran sam da je )ilo(

5 Kako mo'e nestati )rdo9 5 povikali su opet dječaci( 5 i smo zalutali(

5 !estalo je: 5 uporno je ponavljao Jasenko( 5 Kunem se da je )ilo ovdje(

/ječaci se du,o nisu smirili( Onda su odlučili da se vrate* a Jasenku* koji je jo& uvijek )iouvjeren da nije zalutao i da se do,odilo neko čudo* rekli su0

5 2ad je jasno da si sve sanjao( /ru,i put nas ne+e& prevariti(

o'ete zamisliti kako se sad osje+ao Jasenko( !ajradije )i ostao u &umi* ostao sve dotle dokne na%e jezero* ali ni za to nije imao dovoljno hra)rosti( ;ta +e se do,oditi ako ostane sam anai%e kakva zvijer9 ;ta +e se do,oditi ako ,a ne,dje u du)ini &ume zatekne no+9 #z)or je )io

jasan 5 mora se vratiti s dječacima u selo( Ali sad nije vi&e koračao naprijed* koračao jeposljednji i mislio0

./a se )ar odnekle pojavi Zlati)or: /a ,a dječaci samo vide* a meni nek ka'e &ta ,od 'eli(2ve )ih lak&e podnio od ovo, &to se do,odilo(.

Zlati)or se nije pojavio(

Zlati)or se vi&e nikad nije sastao s dječacima( Kako je doznao da je Jasenko otkrio tajnu* neznam( To mi nije umio kazati ni Ljiljan koji je du,o poslije to,a uzaludno odlazio u &umu*čekao na sunčanim poljanama* lutao )orovim čestarima nadaju+i se da +e sresti patuljkaZlati)ora(

A. Hromadzic - Patuljak Vam Prica

Documents