A helping hand doesn't need to be ApS>“u ‘rÓL$p 32 ‘p“p“u ...kvosjm.org/uploads/patrika/e93c9278e0d85c67597d6a1e8df751db.pdf · 2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 06.25 k|ep®õs - 6.53k„hs - 2072

Q¥Ó kyv$ - 7by hpf

sp. 13-04-2016a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 457

ApS>“u ‘rÓL$p32 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&s{Z rdÓ d„X$m-1919/24922897

A helping hand doesn't need to bebig in size. It is the helping attitude

that matters the most.?"k„`L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

kpdMuepfu“p ârhZR>pX$hp D.56 sp.6/4/16“p dy„bB dÛ¡ Ahkp“‘pd¡g R>¡ õh. cQub¡“AMp ‘p „Qp R>pX $hp“pky‘yÓ. â¡dugp“p ‘rs.

fp¡lus, Adus, L$ufZ“p r‘spîu. dusg,Qpd} s’p fpÆh“p kkfp. Ape®““p v$pv$p,huf“p “p“p. õh. ÆhZ, õh. v$pdÆ, dZu“pcpB. N„. õh. ^“u. N„.õh. ip„su“p qv$ef.NyZiu“p kpmp. lkdyM, dyL¡$i, õh.“e“pA“¡ fnp, du“p, ûfS> d“p¡S>, L$rhsp“pL$pL$p. “usp, d“ujp ,hjp®, Nusp, S>e„su,d“kyM k„S>e“p L$pL$pÆ kkfp. L$p„sugpg,^d®¡i, âcp, õh. S>eîu A“¡ râsu“p dpdp.ð¡sp, cfs, fpS>¡i“p dpdpÆ kkfp. õh.“p’p ‘p„Qp“p cÓuÅ. õh. Mufp, õh.L$p“Æ,õh.fs“iu My’uep A“¡ õh. gÿdub¡“ cpfdgR>pX$hp“p cpZ¡S>. N„. õh. ^“ub¡“ Np¡L$mfuV $p“p S>dpB. gMdiu fd¡i, fpS> ¡i,N„.õh.S>h¡f, “e“p“p b“¡hu. cp“y, du“p,f„S>““p “Z„v$p ¡ep. õh. dp¡“Æ, v$pdÆ“pkpYy$cpB. v$gkyM v$¡hfpS> bp¥hp, ip„sugpgcpZÆ NX$p, gMdiu vy$v$p kÓp“p h¡hpB.âp’®“p kcp: ep¡Nu kcpN©l v$pv$f (BõV$).âp. kde: 2.30 ’u 4. 4 ’u 5 îÝ^p„S>gu.W¡$. fp¡lus R>pX$hp, 3/11, kÐeqv$‘ kp¡kpeV$u,rhóÏ “Nf, “p¥‘pX$p, ’pZp (h¡õV$)400602.dp¡bpBg-9821777939.1/1/1 -------- (1-5)

“hu“pf“p l pg ¡l ¥ Ö pbpv $“ p ljp ®b ¡“rhi“Æ hp¡fp. D.h.72s p .10/4/2016“ pAhkp“ ‘pd ¡g R > ¡ .gÿdub ¡“ MudÆ“p

‘yÓh^y. syjpf, dusp, cfs“p dpsp. “p“pcpX$uep“p õh.M¡sbpB â¡dÆ hufp“u ‘yÓu.kp ¡“g s yjpf, fus ¡i Q „ÖL $ p „s“p kpk y .õh.cpZbpB spfpQ„v$, õh.hk„s S>ep“p b¡“.âZe“p v$pv$u. dyõL$p“, Myiu“p “p“u. v$pdÆ,MudÆ“p cpB“p Of¡’u. cyS>‘yf“p l¡dLy„$hfgMdiu, L$p¡X$pe“p rhdmp fZiu“p cpcu.kyiugp spfpQ„v $, kyf ¡Mp hk„s“p “Z„v$.kdpOp¡Op“p gÿdub¡“ dZugpg ipl, ‘Óu“pl¡dgspb¡“ Q„ÖL$p„s fp¡X$“p h¡hpZ. Qnyv$p“,v$¡lv$p“ L$f¡g R>¡. âp’®“p fpM¡g “’u. W¡$. cfsrhi“Æ hp¡fp, bu-3, âNrs kp¡kpeV$u, rsgL$fp ¡X $, l¥Öpbpv$-500001. dp¡. “„.cfs-09866140426, syjpf-09885912241.1/1/1 -------- (1-5)

âpN‘yf“p îu ‘p¡‘V$gpgd¡OÆ hS>‘pf kphgp J.72 lpV®$a¡g’u Ahkp“‘pçep R>¡. õh.gpR>bpBd ¡OÆ“p ‘ yÓ.S>eh „sub ¡““p ‘rs.fS>“u, “u‘p“p r‘sp.

C.A luf¡“, C.A. qv$gu‘“p kkfp. d““, l¡s“p“p“p. õh.hk“Æ, õh.lfugpg, âcpb¡““pcpB. rhdmpb¡“, Q„Qmb¡““p qv$ef. L$‘pep“plfugpg v$¡if“p kpmp. õh.cudiu hS>‘pf“pcÓuÅ. Ly„$v$fp¡X$u“p õh.gpgÆ S>¡Wy$ dpdZuep“pS>dpB. R>N“, S>e„su, cp“y, cpfsu, ârhZ,rNfui“p b“¡hu. dp¡Mp“p frsgpg c¡v$p“pkpYy$cpB. r^f¡“, ljp®“p L$pL$p. fuV$p, ‘fpN“pL$pL$pB kkfp. “¡lg, “ufS>“p dpdp. fpS>¡i,iusg“p dpdpB kkfp. gpMp‘yf“p fhÆL$p“Æ“p cpZ¡S>. S>ep, Q„Qm, Q¡s“p, fuV$p“p“Z„v$p¡B. Ly„$v$fp¡X$u“p gMdiu S>¡Wy$, l„kfpS> S>¡Wy$,hk“Æ S>¡Wy$, Ny„v$pgp“p ‘p“bpB lufÆ“p cÓuÆhf. dp¡Mp“p L$p „rsgpg Ly „ $hfÆ, Ny„v$pgp“pDdfbpB iuhÆ, kpX$pD“p cp“yb¡“ ‘p¡‘V$gpg,dp¡Mp“p bp.b°. ‘p“bpB“p cpZ¡Æhf. L$‘pep“p“p“bpB lufÆ, hX$pgp“p cp“yb¡“ chp“Æ“pL$pL$pBcpB. L$‘pep“p v$ ¡hÆ S>¡W$p k„Np¡B,cph“Nf“p Ad©sgpg hkfpd“p h¡hpB. âp.îuh.õ’p.S>¥“ îp. k„. k„Qpgus îu L$fk“ g ycpBr“kf lp¡g, v$pv$f (h¡.) V$p. 2 ’u 3.30. W¡$.‘p¡‘V$gpg kphgp, 302, dp“h f¡kuX¡$Þku,L$p„qv$hgu (h¡.) dy„.67. ap¡. 28077625. Qnyv$p“-ÐhQpv$p“ L$f¡g R>¡.1/1/1 -------- (1-5)

v$ ¡ig‘yf (L „ $W $u)“pârhZQ„Ö kp¡“u (D.75)v$¡l ‘qfhs®“ L$f¡g R>¡. õh.kpL $fb ¡“ v $ pdÆchp“Æ“p ky‘yÓ. râsu“p‘qs. “¡lg, v$i®“, deyf,rbS>g“p r‘sp. “rh“pf“p

“¡dÆ Ly„$hfÆ, dy„bB“p f„S>“ cpV$L$f, Æop,d¡Op“p kkfp. õh. V$p¡L$fiu, õh. v$¡hLy„$hf,gÿduQ„v$, “hu““p cpB. L$gp, Djp“p S>¡W.Ap¡qfõkp“p risg kyh¡Þvy$, “p„v$¡X$“p fQ“p k„sp¡j,r“rdj“p dp¡V$p L$pL$p. afpvu“p L$õsyf rlfÆ,“hphpk“p Th¡f â¡dÆ, v$¡ig‘yf“p l¡dgspv$pdÆ, kfgp ip„rsgpg, â¡rdgp fsugpg“pcÓuÅ. Nusp, L$p¡qL$gp, dyL¡$i, rigp, hjp®, Q„qÖL$p,dusp, dr“jp, S>e¡i“p L$pL$pB cpB. rbv$X$p“prlfphsu rlfÆ v$¡qY$ep“p S>dpB. âqv$‘, dyL¡$i,cfs, S>e„s, S>eîu“p b“¡hu. Dd}, v$de„su,cpfsu, L$p¡qL$gp“p “Z„v$p¡B. bpX$p“p L$ëepZÆv$pdÆ“p kpYy$.L$p¡X$pe“p ‘y„Å Apiy“p v$p¡rlÓ.rbv$X$p“p ‘pky tMeiu aºqfep“p v$p¡rlÓuhf. cìe,Æs, dp¡n, r“hp““p v$pv$p. â’d, dl¡L$, r“û,¥ep®“p “p“p. “rh“pf“p Ly„$hfÆ iuhÆ, bNX$p“p

lqfgpg â¡dÆ, dy„bB“p bpgL©$óZ, Adf¡gu“prdg“cpB Np„ u“p h¡hpB. âp. h ®dp“ õ’p. S>¥“k„O, khp£v$e lp¡g, A¡g. V$u. fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡.),V$p. 3 ’u 4.30 W¡$. deyf kp¡“u, 2/63, ê$õsdÆfuS>Þku, v$tlkf (h¡.), dy„. 68. (Qnyv$p“ A“¡ÐhQpv$p“ L$f¡g R>¡.).4/1/1 -------- (1-5)

“pN°¡Qp“p dpsyîu L¡$kfb¡“ fs“iu R>¡X$p (J.h. 88) 48dp„ D‘hpk¡(v$¡kphNpkuL$ kpdpreL$ kp’¡) sp. 10.4“p kdpûcph¡ kv$Nsu ‘pçep R>¡.dp. ‘yfbpB L$p“Æ h¡gÆ“p ‘yÓh y. fs“iu L$p“Æ“p ^d®‘Ð“u. l¡dQ„v$,hk„s, q“su“, spfpb¡“ (l¡dgsp), d„Sy>gp“p dpsyîu. l¡dpnu, Nusp, Q„v$“,L$p¡V$X$u (dlpv$¡h‘yfu) sgL$iu Q“pcpB Npgp, fpe^ZS>f ârhZQ„Ö ^pfkuNX$p“p kpky. S>su“, de„L$, Adujp“p v$pv$u. bu“p, ‘yÅ, v$¡h‘yf cph¡iS>e„rsgpg Npgp“p dp¡V$p kpky. rls“p dp¡V$p v$pv$u. dygQ„v$, fpS>¡“, ÆNf,

lu“p, ÆÁ“p“p “p“u. Aê$Zp, râsu, Ar‘®sp, L$‘pep ‘„L$S> chp“Æ v$¡Y$uep“p “p“u kpky.r‘“p„L$, ‘„[¼s, d¡lg, râe„L$, ‘p’®, r“û, îyrs“p dp¡V$p “p“u. “pN°¡Qp V$p¡L$fiu Ddfiu“p cpZ¡S>hlº. L$p¡V$X$p (fp¡lp)“p dp. dygbpB pfku Np¡hp rhL$dpZu“p ‘yÓu. Np¡kf pfku“p b¡“. “p“bpB“p“Z„v$. L$p¡V$X$u (dlp.) L$p¡fBbpB Apky ‘pgZ “pNX$p“p v$p¡luÓu. M¡sbpB Q“pcpB iuhÆ,fpe^ZS>f ‘yfbpB pfku cp¡S>fpS>, L$p¡V$X$p (fp¡lp) lufbpB frhgpg gugp^f, thTpZ v$de„sub¡“L¡$ihÆ fpOhÆ, “pfpZ‘yf dp¢Oub¡“ Q„ÖL$p„s gpgÆ“p h¡hpZ. kv¹$Ns“u BÃR>p“ykpf NyZp“yhpv$kcp fpM¡g “’u. r“. r“su“ R>¡X$p : A¡/20, Npgp “Nf, S>¡.A¡“. fp¡X$, dygy„X$ (h¡.), dy„.80. ap¡“: 25917869.4/1/1 -------- (1-5)

â¡k sfa’u ky pfp¡ sp. 12-4“u M.‘.dp„Å.M.“„. 2-5 Aphu Ape„bug“u Ap¡mu L$f¡L$dp£“u lp¡mu (îu hX$pgp A.N. S>¥“ k„O)dp„sp. 13-4-16 ’u iê$ ’i¡ A¡d hp„Qhy„.3/1/1 -------- (1-5)

()

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

îu “p“u MpMf drlgp d„X$mep¡Æs bpmL$p¡ dpV¡$ N¡d ip¡

h¡L¡$i““u L$dpg “p. Mp. “p Ly$dmp bpmL$p¡“u^dpg kp’¡ L$p¡ç‘uV$ui“ A“¡ B“pdp¡“u hZTpf.sdpfp bpmL$p¡“¡ L„$B AgN fdpX$hp BÃR>p¡ R>p¡?sp¡ bpmL$p¡ k„b„ u v$f¡L$ N¡d ip¡ “¡ h¡N Ap‘hp“ukp¡“¡fu Ahkf kp’¡ d„X$m“u d¡çbf bl¡“p¡ s’pr“epZu bl¡“p¡“p A¡ÞeyAg âp¡N°pd fpM¡g R>¡.N¡d ip¡“u vy$r“epdp„ ApNhy„ “pd s’p kdf h¡L¡$i“¡N¡d ip¡ gB“¡ Aph¡ R>¡ L$pfp¡bpfu“u kæe bl¡“p¡gspb¡“, iusgb¡“ s’p ÆÁ“pb¡“. N¡d ip¡ “p¡N°y‘“p¡ X¡²$k L$p¡X$ 3-5 hj®“p dpV¡$ L$pVy®$“ X²¡$k, 6-10 hj®“p dpV¡$ f¡X$-ågy, 11-15 hj®“p dpV¡$e¡gp¡-ågy, 16 ’u D‘f“p b^p dpV¡$ ìlpBV$-ågyX²¡$k L$p¡X$ ‘l¡hfy„ S>ê$fu R>¡. A¡L$ X²¡$kdp„ b¡ L$gflp¡hp S>ê$fu R>¡. L$p¡ç‘uV$ui“ v$f¡L$ S>Z dpV¡$ R>$¡.dlphuf S>Þd L$ëepZ lp¡hp’u dlphuf“p Æh“QqfÓ D‘f dp¡X¡$g Of¡’u b“phu gphhy„. ìehõ’pÅmhhp dpV¡$ “uQ¡“p “„bf D‘f “pd gMphhp“u“p NX $ p - 028767615, dp ¡ .9324531640, âcp v $ ¡ Y $ uep -028920350, iusg - 9773393333,ÆÁ“p - 9769945579. s lgp¡ c¡Ï„ dp¡S>dÅ S>gkp¡ d. d. d¡ dg^p¡. sp. 23/4/16 “¡ir“hpf b‘p¡f¡ 2 hpN¡ h¡gbpB kcpN©l, dpVy„$Np.rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(56) ---------- (A-234)(1-5)

L$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i“ ep¡S>¡ R>¡ r‘L$“uL$AgubpN apd® v$qfep qL$“pf¡ dp¡S>, N¡d ip¡Ap‘ kp¥“u gpNZu“¡ dp“ Ap‘u“¡ sp. 3

d¡, d„Nmhpf¡, khpf ’u fps ApMp¡ qv$hkAplgpv$L$, Agb¡gp AgubpN (“pNph) dp„dy„bB“p ^p¡d^Msp sX$L$p “¡ R>p¡X$u lfuepmu ’uApÃR>pqv$s apd® (hpX$u)dp„ W„$X$L$ cep® hpsphfZdp„c¡Np ’B d¡mphX$p¡ L$fsp, Ah“hu hpN“uAp¡“pfk’pm kp’¡ v$qfep qL$“pf¡ Þlphp“u, N¡dp¡fdhp“u, B“pdp¡ Æshp“u dp¡S> dpZuA¡.· ApÆh“kæep¡ d„X$mp¡“p ârsr“r^, âp¡nu dpV¡$dpÓ ê$p. 500/- (fÆõV$f âdpZ¡ “pd lp¡hpS>ê$fu, r‘L$“uL$dp„ ApBL$pX®$ S>ê$fu)kdpS>“u AÞebl¡“p¡ - bpmL$p¡ dpV¡$ ê$p. 700/- fÆõV²¡$i“kp¡dhpf, sp. 18 A¡âug kp„S>¡ 4 ’u 6 k„õ’p“uAp¡qak : C/o. cpfsub¡“ “hu“ N„Nf, âcpõd©rsrb., N°p. agp¡f, cpDv$pÆ fp¡X$, “pfpZÆ ipdÆhpX$u“u bpSy>dp„, dpVy„$Np dÛ¡. rg. d„ÓuAp¡.3/1/1(52) -------- (A-239)(1-5)

"îu dp¡Mp drlgp d„X$m'“hfkdp„ A¡L$ fk i©„Npf fk âk„Np¡dp„ ”u

“hp “hp i©„Npf L$fhp“y„ BÃR>su lp¡e R>¡. ‘pg®fdp„Nep hNf Of¡ S> d¡L$A‘“p¡ ep¡Áe âp¡X$L$V$ S>¡Ap‘Zp bS>¡V$dp„ lp¡e, ep¡Áe kp^“p¡“p¡ D‘ep¡NL$fu iZNpf L$fu b^p’u AgN v$¡MpBA¡. sp¡Aphp¡ Npdhpku bl¡“p¡ s¡dS> r“epZu bl¡“p¡Npd L$‘pep“p îudsu iusgb¡“ dpdZuep ‘pk¡k¡ëa N°yd]N âp¡X$L$V$“p¡ b¡S> s¡dS> d¡L$A‘“pkp^“p¡“p¡ V¡$L$“uL$g D‘ep¡N, hpm“u AgNõV$pBgp¡, Ap„Mp¡“p AgN d¡L$A‘, kpX$u ‘l¡fhp“uAgN õV$pBgp¡ kh£ gpBh iuMue¡. kdS>Z kp’¡ep¡Áe V$uàk ‘Z Ap‘i¡. sp. 22-4-16 “¡iy¾$hpf¡ b‘p¡f¡ 3.30 hpN¡ dps©îu h¡gbpB kcpN©ldpVy„$Np dÛ¡ AQ|L$ dpZuA¡. s¡ S> qv$hk¡ “hphj®“u d¡çbfiu‘ g¡hpdp„ Aphi¡. d¡çbfp¡“u äuA“¡ AÞe“¡ ê$p. 100 cfu âh¡i d¡mhhp¡. ApBL$pX$®S>ê$f’u gphhy„. ìehõ’p S>mhpB fl¡ dpV¡$Aph“pf¡ ‘p¡sp“p “pd Th¡fb¡“ 26141643,âcpb¡“ 24360636, lu“pb¡“ 28921818“¡ sp. 19-4 ky u “p¢ phhp S>ê$fu. Qp “põsp“uìehõ’p R>¡.3/1/1(55) -------- (A-235)(1-5)

L$p¡çàeyV$f A¡L$pDÞV$]N Tally ERP-9 L$p¡k® ’pZph ®dp“ S>¥“ õ’p“L$

ApS>¡ S>“Æh“ OÏ„ ìeõs ’B Ney„ R>¡.v$f¡L$ Ap¡auk“y„ L$pd L$p¡çàeyV$fpBT ’B Ney„ R>¡.d¡ÞeyAg A¡ku“p bv$g¡ L$p¡çàeyV$f A¡ku AphuNey„ R>¡. îu ’pZp h ®dp“ S>¥“ õ’p“L$’u QpgsufpS> L$p¡çàeyV$f A¡L¡$X$dudp„ Tally ERP-9 L$p¡k® S>¡L$p¡g¡S> õVy$X$ÞV$, rbT“¡kd¡“ kfmsp’u riMuiL¡$ S>¡dp„ Masters, Voucher, Entry, VAT, TDS,

ST. Report iuMu“¡ kpfu fus¡ Career. OX$uiL$p¡ R>p¡. “hp b¡Q¡k 14/03 ’u iê$ ’i¡. sp¡A¡X$dui“ dpV¡$ k„. L$p¡dg hp¡fp-8655922428/25453838.1/1/1(27) -------- (A-200)(1-5)

cpX$uepdp„ Qsyrh® k„O“u r“îpdp„ ‘|. rS>sNyê$dp„NguL$ afdphsp ’ep¡ S>e-S>eL$pf

L$ÃR> L¡$kfu ‘|. Ap. ‘|“dQ„ÖÆ d. kp.“p‘Ë$rióe - ipk“ âcphL$ - Æhv$ep â¡du ‘|.Nyê$v$¡h rS>s¡ÞÖ dyr“ cpX$uep ‘^pfsp hpS>s¡ -NpS>s¡ kpd¥ey„ ’ey„. sp. 7 “p dlpdp„NguL$ ep¡Åspdp¡V$u k„¿epdp„ Nyê$c¼sp¡ ‘^pfu ‘|. rS>sNyê$“uip“ h^pfu. ‘|. spfpbpB d. ‘|. L$õsyfbpB d.âk„N“u ip¡cp h^pfu. h©s^pfu“y„ kÞdp“ ’ey„.12 drl“p dp„NguL$ gpc g¡“pf“¡ ‘|. rS>sNyê$kp^“p“u hõsy Ap‘u. 50 ê$r‘ep“y„ k„O‘|S>“- gpX$hp“u âcph“p ’B. Aphsy„ dlpdp„NguL$sp. 7 d¡ “p gpMp‘f Ål¡f ’ey„. k„Qpg“ "DÑdR>¡X$p A¡ L$ey. îu k„O“u c[¼s âk„i“ue flu.A¡L„$v$f¡ ‘|. Ap. ‘|“d Nyê$“u qv$ìe L©$‘p’u S>e-S>eL$pf ’ey„. rhi¡j dprlsu dpV¡$ ap¡“ L$fp¡. dp¡.7600987074. rg. Nyê$c¼sp¡.2/1/1(34) ---------- (A-226)(1-5)

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fd S>g l¥ sp¡ L$g l¥‘pZu“p¡ vy$fD‘ep¡N L$fhp¡ “l]. (A‘L$pe“p

Æhp¡“u v$ep ‘pmhp).

· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd.

· rQfpN "Ad©sb¡“' ipdÆ R>pX$hp (âpN‘yf):9869707959

· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(20) -------- (A-159)(5-12)

îu dygyÞX$ L$huAp¡ V²¡$L$]N ey“uV$‘„QNu“u - dlpbm¡ðf L¡$ç‘

V²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘“p âZ¡sp 28 hj®’u “ “ap“ “y¼ip“ ^p¡fZ¡ Apep¡S>“ L$fsu k„õ’p ÜpfpApep¡Æs Ddf 11 ’u 16 hj® dpV¡$.

· dlpbm¡ðf - ‘„QNu“u L¡$ç‘ sp. 18/5 ’u22/5, qv$. 5, QpS>® : 4700/-. Aphhp S>hp“y„hp¡ëhp¡ bk Üpfp. S>¡dp„ V²¡$L$]N, fp¡L$ ¼gpBb]N,Tu‘gpB“, f¡‘g]N, h¡gu ¾$p¡k]N, Ap¡bõV¡$L$gX²$ug, “¡V$ L$çbpBNuN, L¡$ç‘ apef, V²¡$Tf lÞV$S>¡hu A¡¼V$uhuV$u A“¡ V$ud N¡d. h y rhNs sÕpp“pd “p¢ php (Sy>S> kuV$) (opsu bp^ “’u).Nusp Npgp - 9821035391, Æsy -9820002050, dusyg - 9833116889.www.TrekkingMulundkvo.org. rg. d„Óu.2/1/1(72) ---------- (B-553)(23-2)

A„bf“p’dp„ rkÝ^Q¾$“u ’i¡ D‘pk“p’X$p¡ bp„î¡ s¡“u ’i¡ su’® õ‘i®“pA Q g N Ã R > p r ^ ‘ r s î u Æ “ p

Apophs}“u ‘fd rhv y $ju ‘. ‘|.Qpê$gspîuÆ d. kp.“p rióep ‘. ‘|.sÐhâopîuÆ d. kp., ‘. ‘|.sÐh‘|Zp ®îuÆ d. kp., ‘. ‘|.“ev$i ®“pîuÆ d. kp., ‘. ‘|.sÐheipîuÆ d. kp. Apqv$ W$pZp 8“u r“îpdp „ Q ¥Ó dpk“u ipðsuApe„bug“u Ap¡mu“u iê$Aps ’i¡.100 Ap¡mu“u s‘õhu“p s‘“uA“ydp¡v $“p’£ h^®dp“ s‘“p¡ ‘pep¡“pMiy„ kg|Zp, Ape„bug s‘ L$fiy„Ag|Zp, Ad“¡ klpe ’i¡ îu‘pg “¡deZp, ‘R>u L$fiy„ s‘õhuAp¡“u kp’¡‘pfZp. Äep„ R>¡ 6 rhNBAp¡“¡ rhîpd,d““p rhL$pfp¡“p ’pe Äep„ Apfpd,L¡ $Þkf S>¡hp dlpfp¡N“¡ ‘Z rhfpd,D‘kNp£“y„ L$pd ’pe sdpd, S>¡ ’pe‘¡V$“¡ d“ kp’¡ k„N°pd, sp¡ L$fÅ¡ epv$h^®dp“ s‘õhuAp¡“p “pd. S> ¡Ap¡ApS>“p e yNdp „ ‘Z ÅìhÆhApe„bug s‘ L$fu Q|¼ep R>¡ “¡ L$fu füpR>¡. dpf¡ ‘Z ap¡fhhy„ R>¡ A¡hy„ kÐh, R>p¡X$uhkpZp“y„ ddÐh, S>¡dZ¡ bp„û gu^pR>¡ h^®dp“ s‘“p V$phf, gBiy„ A¡d“u‘pk¡’u ‘phf, s‘“p¡ A¡ ‘phfaŸgiphf, d¡mhhp s¥epf ’Å¡ c¡Z “¡cphf. ’X$p¡ b„^pi¡ h^®dp“ s‘õhu“ukp’¡ : l[õs“p‘yf“u epÓp L$fphiy „A¡d“¡ k„Np’¡. rg. V²$õV$uAp¡.2/1/1(BX6) ------- (A-233)(2-15)

gpMp‘yf drlgp d„X$m - V¡$gu N¡çkNpd“u bl¡“p¡, r“epZuAp¡, bpmL$p¡ epv$ R>¡

“¡ 16 spfuM ir“hpf h¡gbpB kcpN©l Aphhp“y„sp¡ S>ëv$u “pd “p¢ php¡. s¡ qv$hk¡ d¡çbf ’“pfb^p“¡ A„S>gu qL$Q“ h¡f sfa’u kfâpBT NuaV$Ap‘hpdp„ Aphi¡. kp¥S>Þe fuV$p dpê$ - L$p¡ÞV¡$L$ :S>eh„su Npgp - 9819586002. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(35) ---------- (A-227)(1-5)

bp¡fuhgu kS>“u h©„v$ Apep¡ÆsõhpõÕe k¡du“pf

kh¡ ®Ar‘ kyrM“: kÞsy: —& kh£ kÞsyr“fpdep:& kh£ cÖprZ ‘íeÞsy —& dp L$ròsvy$:Mdpà“yeps¹& spZ frls d“, r“fp¡Nu A“¡õhõ’ ifuf dpV¡$ ep¡N L¡$V$gy„ S>ê$fu R>¡. A¡ rhj¡op“h^®L$ k¡du“pf sp.18-4 kp¡dhpf¡ b‘p¡f¡2.30 hpN¡ âbp¡ “ W$$pL$f¡, dëV$u ‘‘®k lp¡g,bp¡fuhgu dÛ¡ ep¡S>¡g R>¡. âpQu“ F>rjdy“uAp¡A¡cpfs“¡ ep¡N“u Av$cys c¡V$ Ap‘¡g R>¡. S>¡fp¡S>bfp¡S>“u ipqffuL$ ìepr^dp„ L¡$V$gy„ D‘ep¡NuR>¡ s¡“y„ op“ A„rbL$p ep¡N Ly$qV$f“p 20 hj®“pA“ychu îudrs kyd“b¡“ L$p¡W$pfu Ap‘i¡.kdpS>“u kh® bl¡“p¡ ep¡N“¡ A“yê$‘ h” ‘qf^p“L$fu õhe„ ep¡N Apk“p¡ L$fu A“ych“p¡ gpcg¡hp¡. ‘pZu“u bp¡V$g kp’¡ gphhu. d¡çbfp¡“¡ äus¡dS> AÞe“¡ ê$p. 30 cfu âh¡i d¡mhhp¡. k„‘L®$d y 9022948880, ‘v$du“u 7738444076.sp.L$. sp. 25-4-16“¡ kp¡dhpf¡ 3 hpN¡ “hy„“pV$L$ "L$d®“p Ly$ê$n¡Ó' Å¡hp Apd„ÓZ R>¡. d¡çbfp¡“¡ê$p. 50 AÞe“¡ ê$p. 70 cfu sp. 18-4 ep¡N“pL$pe®¾$ddp„ hl¡gp s¡ ‘l¡gp“p p¡fZ¡ qV$L$uV$p¡ d¡mhug¡hu. gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(103) -------- (A-218)(1-5)

"îu afpv$u ap¡fd kpl¡gu d„X$m'kp’¡ Apep¡Æs ^dpL¡ $v$pf "‘yóL$f d¡gp

qfkp¡V$'“u dp¡S> sp. 23-4-16 ir“hpf khpf“p6.45 râsd lp¡V$g v$pv$f ‘pk¡ bfpbf 7 hpN¡bk Üpfp âepZ. Ðep„ "f¡B“ X$pÞk, õhud]N‘yg, d¡fu Np¡ fpDÞX$, hp¡V$f õgpBX$p¡, du“u V²¡$“,A¡çeyTd¡ÞV$ ‘pL®$“u dTp dpZhp kpl¡gu k„Np’¡dp¡S> dõsu. "^dpg sp¡ Mfu S>. khpf“p b°¡L$apõV$ g„Q A“¡ Qp A“¡ kp„S>“p X$u“f d¡çbfbl¡“p¡ s’p s¡d“p bpmL$p¡ dpV¡$ ê$p. 450 A“¡AÞe bl¡“p¡ dpV¡$ ê$p. 550 R>¡. sp¡ D‘pX$p¡ ap¡“gMphp¡ b¡ qv$hkdp„ “pd. sp.L$. ‘pZu, ‘¡“kp’¡ g¡hp“y„. “pd “p¢ phhp - Apip Npgp -21020610, 9930015301, ljp® v$¡qY$ep -28768805, iugp Npgp - 28904182,9820380833. sp.L$. "L$õsyfb¡“ chp“ÆNp¡gp ‘p¥Ó rQ. fp¡l“ “p g‚ âk„N¡ r“rds¡,Djp dyL¡$i Npgp sfa’u ê$p. 5000 d„X$m“¡ c¡V$dm¡g R>¡. Myipgu r“rds¡ d„X$m A¡d“y„ Myb MybApcpf dp“¡ R>¡. sp.L$. S>epb¡“ Ad©sgpg Ly„hfÆkphgp sfa’u ê$p. 1000 v$p¡luÓu “p S>ÞdMyipgu r“rds¡ d„X$m“¡ c¡V$ dm¡g R>¡. d„X$m A¡d“y„Myb Myb Apcpf dp“¡ R>¡. gu. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(67) -------- (A-244)(1-5)

15 qv$hkdp„ hpm ‘yóL$m h^pfp¡ +õL$u“ L$pepL$ë‘

hpm Mfsp AV$L$php¡ âp¡V$u“ V²$uV$d¡ÞV$’u +Mp¡X$p¡ + S|>, guM + hpm“p¡ N°p¡’ (L$p¡Bçbsyf“pS>X$ubyË$u’u) hpm“u g„bpB h^pfp¡ + ka¡v$ hpmAV$L$php¡. åg¡L$, b°pD“, lb®g dl¢v$u’u. lp’ A“¡õL$u““u k“b“® ‘¡Quk + ‘uç‘ëk A“¡‘uç‘ëk“p X$pO + d¡S>f X$pL®$ kL®$g + õL$u“V$pBV$“]N Ap¡¼kuS>“ a¡khp¡k’u õL$u““u ky„v$fsph^pfp¡. 1 drl“p“u ‘fd“ÞV$ V²$uV$d¡ÞV$ a¼s ê$p.1000 dp„ L$fphp¡ + äu “¡Qfp¡‘¡’uL$ V$uàk. 100%fuTëV,$ l¡f A“¡ õL$u“ õ‘¡íepguõV$ X$p¡. A„buL$påeyV$u L¡$f - 8693807867.2/1/1(76) -------- (N-3813)(10-4)

îu “pgpkp¡‘pfp (õV¡$.) AQgNÃR> S>¥“ k„O (‘|h®)k„Odpsp S>epb¡“ rhi“Æ ‘pgZ dpê$Q¡fuV¡$bg V²$õV$

· ‘.‘|. AQgNÃR>pr^‘rsîu“p Apophs}“uep¡Nr“›$p ‘.‘|. NyZp¡v$eîuÆ d.kp.“p rióep‘.‘|. kpÝhuîu AneNyZpîuÆ d.kp. Apqv$W$pZp "5' dlpd„NgL$pfu “h‘v$Æ“u Ap¡mu“uApfp^“p L$fphhp ‘^pep® R>¡. îu k„O“p fkp¡X¡$kp¥ kp’¡ dmu L$fuA¡ Ape„bug... Ry>V$L$ s’pApe„bug“u Ap¡mu L$f“pf kp¥ s‘õhuAp¡A¡‘p¡sp“p “pd : îu k„O“u Ap¡qakdp„ gMphhprh“„su. ‘yS>eîu ‘p¡sp“u fkpm i¥gudp„ sÐhkcfìep¿ep“ hp„Qi¡. (ìep¿ep“ khpf“p 9.00 hpN¡fl¡i¡.) ìep¿ep“ bpv$ rkÝ^Q¾$ cNh„s“uApfp^“p fl¡i¡. kp¥A¡ kdekf ‘^pfhp rh“„su.

· îu k„O“p fkp¡X¡$ - hj}s‘“p, s‘õhuAp¡“p‘pfZp“u iê$Aps ’B Ne¡g R>¡. ‘pfZp“p¡ “L$fp¡ê$p. 11000 R>¡. gpc g¡hp rh“„su. gu.d„ÓuAp¡.îu “pgpkp¡‘pfp õV¡$i“ AQgNÃR> S>¥“ k„O(‘|h®).3/1/1(66) -------- (A-243)(1-5)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pQ¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016 3

"‘y“X$u'! dy„bBdp„ : dgyL$ip ‘uf“u ‘l¡X$u !

iy¾$hpf, sp. 15-4-16“p îu“pfpZÆ ipdÆ hpX$u (dpVy„$Np) dÛ¡

· ‘y“X$u dÛ¡ rbfpS>dp“ - h„v$“ue "îudgyL$ip ‘uf“u "‘l¡X$u' iy¾$hpf, sp.15-4-2016 (fpd“hdu) “p iycqv$hk¡ (khpf“p 10.30 L$gpL¡ $) îudpVy„ $Np L$ÃR>u ð¡.d|. S>¥“ k„O“u "îu“pfpZÆ ipdÆ hpX$u' dÛ¡ Npd“p kh£cprhL$p¡ hsu’u fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. kp¥‘y“X$uhpku cpB/bl¡“p¡ s’p r“epZubl¡“p¡A¡ klLy$Vy„$b ‘^pfu "îu dgyL$ip‘uf'“p v$i®“ - Apiuhp®v$ kl ‘l¡X$uâkpv$“p¡ gpc g¡hp cphcey¯ Apd„ÓZR>¡.

· ‘l¡X$u õ’m¡ Ape„bug“u ìehõ’pfpMhpdp„ Aph¡g R>¡. h¡g¡V$ ‘pL$…N“ukyrh^p R¡.

· ‘l¡X$u r“rds¡ Ap‘“p¡ Adyëe apmp¡- ‘l¡X$u õ’m¡ (L$pDÞV$f dÛ¡) klj®õhuL$pfhpdp„ Aphi¡.

· gu. îu ‘y“X$u dy „bB dlpS>“ -d„ÓuAp¡.3/1/1(BX-3) -------- (A-185)(1-5)

û dy„bB N°¡“ X$ugk® A¡ÞX$ hL®$k® h¡ga¡fkp¡kpeV$u“p kh® kæep¡ Å¡N "D‘lpf c¡V$'D‘fp¡¼s kp¡kpeV$u“p h¡ga¡f õL$uddp„ Å¡X$pe¡g

kæep¡ A¡râg drl“p v$fçep“ ê$p. 300/- cfuS>i¡ s¡“¡ 1 qL$gp¡ kpL$f D‘lpf c¡V$ Ap‘hpdp„Aphi¡. s¡hu S> fus¡ klõÓ^pfp õL$uddp„ Å¡X$pe¡gpkh£ kæep¡ ê$p. 1050/-cfu S>i¡ s¡“¡ "Apkpdb¡gkfu rârded Qpl' AX$^p¡ (0—&&) qL$gp¡'A’hp "qV$gX$p b°pÞX$ f¡id bpkdsu Qp¡Mp "1qL$gp¡ ‘¡qL„$Ndp„ s¡dS> gn^pfp õL$uddp„ Å¡X$pe¡gpkh£ kæep¡ ê$p. 5050/- cfu S>i¡ s¡“¡ 10N°pd "Qp„v$u“p¡ rk½$p¡' “„N 1. D‘lpf c¡V$ hl¡gp¡s¡ ‘l¡gp“p p¡fZ¡ Ap‘hpdp„ Aphi¡. gp¡““y„ ìepS>QyL$s¡ cf¡g li¡ sp¡ S> D‘lpf c¡V$ Ap‘hpdp„Aphi¡. gÿ^pfp õL$uddp„ ê$p.5150/- A¡râgdpkdp„ cfu ep¡S>“pdp„ v$pMg ’B iL¡$ R>¡. A¡râgdrl“p ‘R>u D‘lpf c¡V$“p¡ gpc dmi¡ “rls’p dyv$s h^pfhpdp„ Aphi¡ “lu. s¡“u Mpk“p¢^ g¡hp rh“„su. apmp¡ s’p ghpS>d Q¡L$’ucfu S>hp rh“„su. kde kp¡dhpf ’u ir“hpf11.00 ’u 5.00 hpÁep ky u S> (g„Q 1.30’u 2.00 hpÁep ky u) gu. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(32) -------- (A-223)(1-5)

îu R>kfp S>¿Mv$¡h rhigdpspÆ õ’p“L$ÃR>-L„$W$u-hpNX$-AbX$pkp-lpgpf“p Npgp

cprhL$p¡“y„ rs’® pd.· îu R>kfp S>¿Mv$¡h s’p rhig dpspÆ“põ’p“¡ “dsp Npgp cprhL$p¡ s’p klcprhL$p¡“¡klj® S>Zphhp“y„ L¡$ R>kfp õ’pr“L¡$ Q¥Ó kyv$‘|“d k„.2072 sp.22/4/2016“¡ iy¾$hpf khpf¡10.00 hpN¡ ‘l¡X$u âkpv$ QX$phhpdp„ Aphi¡. sp¡Ap âk„N¡ kh£ cprhL$p¡ s’p klcprhL$p¡ s’pr“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhp Apd„ÓZ R>¡.· Ap hj®“u ‘l¡X$u“p v$psp dps©îu “pdpb¡“dZiu kyfÆ Npgp l. l¡dgspb¡“ â¡dÆcpBdZku Npgp A“¡ ê$‘g S>su“ Npgp NpdgpL$X$uephpgp sfa’u âkpv$ QY$phhpdp„ Aphi¡..· õ’pr“L¡$ dpspÆ“p dm¡g Apv$¡i âdpZ¡ hprj®L$Sy>hpf Q¥Ó kyv$-13 A“¡ 14 s’p qv$hpmu“¡qv$hk¡ L$pfsL$ kyv$-13 A“¡ 14“¡ qv$hk¡ QY$phhp“y„“½$u L$f¡g R>¡.· rg. îu R>kfp S>¿Mv$¡h -rhigdpspÆcprhL$ d„X$m“p S>e dpspÆ.1/1/1(29) -------- (A-210)(1-5)

"‘|“X$u : Æhv$ep-Apcpf'! dy„Np ‘iyAp¡“p rQÐL$pf kp„cmuA¡ !

ùv$e“u kpQu Dv$pfsp rh“p....v$p““u kpQu âh©Ñu k„chu iL¡$ “l],A¡hp ip”p¡ÃQpf“¡ NpdhpkuAp¡ kp’®L$L$fsp„ dlpS>“îu“u-Æhv$ep“u V$l¡g“¡kpfp¡ ârskpv$ Ap‘u füp R>¡. õ’pr“L¡$sp.1/2/16 ’u iê$ ’e¡g Opk r“fZep¡S>“pdp„-gugp OpkQpfp“u 1qv$hk“u rdsu“p ê$p.11000/- g¡M¡“uQ¡ v$ip®ìep dyS>b“u rdsuAp¡ âpá’e¡g R>¡.

· ‘|“X$u“u kh£ r“epZu bl¡“p¡ sfa’u: rdsu-1

· k¡h„sugpg Ly„$hfÆ R>¡X$p : rdsu-1

· r‘eyj hi“Æ gMdiu ipl(“hphpk) rdsu-1

· cp“yb¡“ hk“Æ M¡siu N„Nf :rdsu-1

· gÿduQ„v$ fpdÆ h¡gÆ R>¡X$p : qdsu-1

· ‘|fbpB Qp„‘iu h¡gÆ R>¡X$p : rdsu-1

· ‘yfbpB fhÆ kphgp (dp¡V $pApk„buep) lp. k„S>e Qp„‘iu R>¡X$p-rdsu-1

· ê$ÿdZub¡“ chp“Æ L$fdiu v$¡hfpS>R>¡X$p : rdsu-1

· kh£ v$pspîuAp¡“p ¡ Myb MybApcpf. cpÁepipmu Æhv$epâ¡duAp¡“¡ rh“„su L¡$... Ap‘ Ap‘“p¡Æhv$epdp„ A“yv$p“ " îu dgyL$ip‘uf“u ‘l¡X$u'“p qv$hk¡ (sp.15/4/16) L$pDÞV$f D‘f S>ê$f’u gMphhp “d°rh“„su.

· rg. îu ‘|“X$u dy „bB-dlpS>“-d„ÓuAp¡.1/1/1(BX5) ------ (A-228)(2-15)

A„Åf õ’p“¡ ’p¡cZ v$pv$p“¡ “dspcprhL$p¡ dpV¡$ ANÐe“u kyQ“pfrhhpf 10-4-2016“p ’e¡g

rdV$]Ndp„ khp®“yds¡ “½$u L$fhpdp„ Aph¡gR>¡ L¡$ ’p¡cZv$pv$p“u Ap hj®“u ÅÓp 21-22-23 A¡râg b^pA¡ ‘p¡sp“u fus¡L$fhp“u R>¡. dpÓ Q¥Óu ‘y“d“p„ 22A¡râg“p khpf“p„ ‘l¡X$u 11.00 L$gpL¡$QX$phhpdp„ Aphi¡ s’p A¡ âkpv$“p¡ gpckh£ cprhL$p¡A¡ lp¡V$g "dp“h' ‘l¡gp dpm¡b¡ÞL$h¡V$ lp¡gdp„ g¡hp “d° rh“„su. v$pv$p“pâkpv$“p¡ gpc g¡hp Aph“pf cprhL$p¡A¡îu v$pdÆcpB v$¡qY$ep (9224448360)A“¡ îu k„S>e lfMQ„v$ v$ ¡qY$ep(9819029014) ap¡“ ‘f ANpD’ugMphu v$ ¡hy „ S>¡’u âkpv$ b“phhpdp„kNhX$sp fl¡. v$f¡L$ cprhL$p¡A¡ Aphhp -S>hp“u - fl¡hp“u s’p Mphp‘uhp“ukNhX$ ‘p¡sp“u fus¡ L$fhp“u fl¡i¡. h^yrhNs dpV¡$ k„‘L®$ îu v$pdÆcpB v$¡Y$uep(9224448360) gu. îu ’p¡cZ v$pv$pcprhL$ d„X$m,dy„bB.3/1/1(BX-?) -------- (?)(1-5)

()

4 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016(

)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pQ¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016 5(

)


!! Arc“„v$“ V|$f - c]kfphpgp !!! îudsu kfgpb¡“ “¡dQ„v$ kphgp !"V| $f sp¡ bk Arc“„v$“ V| $f“u'. Aphy „

kp„cm¡gy„, A“¡ A¡“p¡ âÐen A“ych dpÎep¡ A¡V$g¡Ap Arc“„v$“! sp. 29-3 ’u 5-4“u îu“NfVy$ îu“Nf (k„‘|Z® L$píduf)“u V|$fdp„ 30 S>Zp“pN°y‘dp„ Ad¡ lsp. kfgpb¡“ A“¡ s¡d“p v$uL$ful¡sgb¡““y„ Ap¡g fpDÞX$ Apep¡S>“, hpl“p¡“uìehõ’p, kpfpdp„ kpfu lp¡V$¡gp¡dp„ Apfpd v$peL$Dspfp, Qp-“põsp-bpBV$k A“¡ b„“¡ V$pBd“pv$ffp¡S> afafsp cp¡S>“ s’p MX¡$ ‘N¡ rh“euõV$pa“u kp’¡ b„“¡ dp-v$uL$fu sfa’u ìe[¼sNsv$¡Mf¡M A“¡ ‘|R>‘fR>-b y„S> A¡V$gy ‘fa¡¼V$ A“¡L$prbg¡ v$pv$ L¡ $ “pfu i[¼s“p Apep¡S>““¡âi[õs“p ‘yó‘p¡’u h^phsp„ Ap ìehkpedp„ s¡Ap¡ei“pdu âNrs kp^¡ A¡hu iyc¡ÃR>pAp¡ ìe¼sL $fuA¡ R>uA¡. gu.L $ u rs ® L $ëepZÆ R> ¡X $ p(“p.Apk„buep, “V$fpS> dpL£$V$) - 9820273074,lfui NZpÓp (dygy„X$) - 9819432600.4/1/1(43) -------- (B-531)(1-5)

sp.30/4/2016, “pg„v$p lp¡g,Q¢byf dpV¡$ bk“u ìehõ’p

dgpX $ s’p Apk‘pkdp „ fl ¡sp NpdgyZuhpkuAp¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡ dpV¡$ Ap‘Zp„Npd“u îu NZ¡iv$pv$p“u 28du kd|l ‘l¡X$u,i¥nrZL$ kÞdp“, s’p kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d dÛ¡S>hp s’p Aphhp dgpX$’u bk“u kNhX$ L$fhpdp„Aph¡g R>¡. S>¡“p¡ ìeq¼sv$uW$ QpS>® ê$p.100/-fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. sp¡ Qpgp¡ kp¥ kd|ldp„ S>Bîu NZ¡iv$pv$p“p v$i®“ L$fu Aprihp®v$ d¡mhuA¡.h y dplusu s’p “pd “p¢ php îu dl¡ÞÖ â¡dÆv$¡Y$uep, V¡$gu-9821489586, sp.20/4/2016 ky u k„‘L®$ L$fu “pd gMphhp rh“„su.rg. dl¡ÞÖ â¡dÆ v$¡Y$uep.1/1/1(57) -------- (A-232)(1-5)

sp.13 A¡râg“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) õh.îu “hu“ lufÆ Npgp (Xy$dfp)“p

õdfZp’£ L©$Zpg d¡V$g (W$pLy$fÜpf) sfa’u (2)õh.dps©îu NyZh„su ky„v$fÆ Np¡kf (i¡fX$u lpg¡Nv$N)“p õdfZp’£ lõs¡ frkL$-rhS>e ky„v$fÆNp ¡kf sfa’u dm¡g A“yv $ p“ bv$g îuL$.rh.Ap¡.k¡hpkdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡R>¡. g‚, S>Þd L¡$ ‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡epv$Npf b“phhp dpV¡$ îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS>“uiyc¡ÃR>L$ v$psp ep ¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV$ ¡ê$p.11000 A¡L$S> hMs (15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“Ap‘u ApeL$f L$gd 80-Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡.rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(63) -------- (A-241)(1-5)

Å.M. kp¥S>Þe d£i qL$ip¡f R>¡X$p-râÞk L¡$f X¡$hgp¡‘k®

(D-8945)

îu Np¡f¡Npd AQgNÃR> S>¥“ k„O“p‘.‘|.kp.îu rhðgspîuÆ d.kp.“¡ h„v$“îu Np¡f¡Npd AQgNÃR> ð¡.d|.‘|.S>¥“ k„O“u

rh“„su klj® õhuL$pfu ‘.‘|.kp.îu rhðgspîuÆd.kp.A¡ s¡d“p rióep ‘.‘|.kp.îu rhðL$us}îuÆd.kp.“¡ “h‘v$“u Ap¡mu“u Apfp^“p L$fphp dpV¡$kp„sp¾y$T ’u DN°rhlpf L$fu“¡ Np¡f¡Npd “Nf¡dp¡L$g¡g s¡ bv$g îu k„O ‘|S>eîu“¡ L$p¡V$u L$p¡V$uh„v$“ L$f¡ R>¡ A“¡ A“ydp¡v$“p L$fu ‘|Äeîu“¡ ApcpfìeL$s L$f¡ R>¡. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(58) -------- (A-230)(1-5)

“pNg‘yfhpkuAp¡ Ap“„v$p¡Aphu Ape„bug“u Ap¡fu L$fp¡ L$dp£“u lp¡muõ’pr“L¡$ sp. 13-4-2016 ’u iê$ ’su

Q¥Óu Ape„bug“u Ap¡fu“u Apfp^“p L$fphhp‘.‘ | .Ap.c. AQgNÃR>p r^‘rsîuNyZp¡v$ekpNfkyfuðfÆ dlpfpÅ kpl¡b“pApophrs®“u ‘.‘|. kpÝhuÆîu rhïhp¡v$eîuÆd.kp.“p k y rióep ‘.‘ | . kpÝhuÆ îuv$¡hNyZpîuÆ d.kp. Apqv$ W$pZp ‘^pfi¡. kh£A¡gpc g¡hp rh“„su. gu. îu “pNg‘yf S>¥“ dlpS>“hsu d„ÓuAp¡.3/1/1(64) -------- (A-231)(1-5)

îu rhigdp„ s’p îu kÃQp dp “¡ “dspkh£ cprhL$p¡“u buÆ cìe c¼su cph“p“h“us “Nf X$p¢buhgu dÛ¡ 14-4-16

Nyê$hpf Q¥Ó kyv$ 8“p fps“p 8.30 hpN¡ c[¼scph“p fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡ s’pr“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b kdekf ‘^pfhp cphcey¯Apd„ÓZ R>¡. c¼su cph“p“u fdTV$ L$fphi¡ fu^dApV®$kQu“ v$¡qY$ep L$p„X$pNfp k„‘yZ® c[¼s cph“p“pv$psp õh. îu d¡ObpB gpgÆ fpdÆ Npgp l.cph¡i r“d®mp rhi“Æ Npgp Npd gpeÅ. 3A¡ÞV²$u Ly$‘“ s’p 3 bp„^Zu Ly$‘““p v$pspîucpBgpg ApkycpB Npgp l. l¡s ‘yó‘p rh“p¡v$Npgp Npd L$p¡V$X$p fp¡lp. Mpk “p¢ - Of¡’u kpfuApfsu kÅhu gph“pf“¡ 3 B“pd Ap‘hpdp„Aphi¡. gu. “h“us “Nf cprhL$ d„X$m.3/1/1(54) -------- (A-237)(1-5)

L$.rh.Ap¡.v$¡fphpku S>¥“ eyhL$ d¡lºg L$p„sugpg‘pkX$ S>Þd: 19/2/1981. Npd-cp¡Åe-Aæepk : A¡Q.A¡k.ku. lpBV$-5'-9'',krh ®k, k „‘L ® $ ; 9220702777,91466759001/1/1(18) -------- (A-151)(1-5)

L$.hu.Ap¡. S>¥“ eyhsu, S>Þd 86, B. Com.,Ry>V$pR>¡X$p, h¡gk¡V$ eyhL$“p hX$ugp¡ k„‘L®$ L$f¡. dp¡.“„. 9769974217 ârhZcpB.3/1/1(53) -------- (A-238)(1-5)

L$.rh.Ap¡. S>¥“ eyhsu S>Þd 1984 lpBV$ :5.4, r“v$p£j R|>V$pR>¡X$p, X$bg N°¡ÄeyA¡V$, h¡gk¡V$g,eyhL$“p hX$ugp¡A¡ k„‘L®$ : Aê$Zpb¡“ - dp¡.7045246610.2/1/1(80) ---------- (A-255)(1-5)

"iyc âk„Np¡dp„ : c¡V$ Ap‘hp dpV¡$'! õhpqv$ô$ lp¡dd¡X$ Qp¡L$g¡V¹$k !gp„bp¡ kde V$L$u fl¡ “p“p -dp¡V$p

kp¥“u d“cph“ lp¡dd¡X$ Qp¡L$g¡V¹ $k.(bëL$ Ap¡X®$f ApL$j®L$ ‘¡L$]Ndp„ dmi¡)

· fp¡õV¡$X$ ApgdÞX$ Qp¡L$g¡V$: 400/-ê$p.L$ugp¡

· äºV$ A¡ÞX$ “V$-fp¡õV¡$X$ ApgdÞX$ S>¡huX² $peäºV$’u cf‘|f Qp¡L$g¡V$ : 400/-ê$p.L$ugp¡.

· ¾¡$L$g, bV$f õL$p¡Q, äºV$u Ap¡f¡ÞS>,L$ukduk S>¡hu h¡fpeV$uTdp„ Qp¡L$g¡V$:360/- ê$p.L$ugp¡.

· râdued f¡ÞS> A“¡ l¡ÞX $¾ $paV¡ $X $Qp¡L$g¡V¹$k D‘gå^.

· k„‘L®$: R.D.V. Enterprise: d“ujpqv$‘L$ R> ¡X $p-dp¡.9619588337/9324555038.1/1/1(BX-7) ------ (B-526)(10-1)

V²¡$L$]N ÞeyT, - dpDÞV$“ dpL®k - kdf 2016“¥“uspg L¡$ç‘, b°uNy g¡L$ V²¡$L$

dygy„X$, "dpDÞV$“ dpL®$k' Üpfp Apep¡Æs kdf2016 “p b°uNy g¡L$ V²¡$L$ A“¡ “¥“uspg L¡$ç‘dp„S|>S> kuV$p¡ bpL$u.· “¥“uspg L¡$ç‘, 11 ’u 16 hj®“p bpmL$p¡dpV¡$. 30/4, qv$. 10, QpS>® ê$p. 12500/-· b°uNy g¡L$ V²¡$L$ hu’ fpaV$]N, 15 ’u 35 hj®“pdpV¡$ - 18/6. qv$. 10. QpS>® ê$p. 14200. h yrhNs www.mountainmarks.com, A“¡Face Book - Mountain Marks TrekkingS>e „s- 9820687437, L ¡ $s“ -9820977922.$2/1/1(46) -------- (B-528)(30-5)


(B-8943)


rhðp guL$huX$ kp¡‘hpkZ“u QuL$pi flus Ap^yr“L$

‘Ý^rs“¡ A“yê$‘ ^ygpB A“¡spS>Nu‘|h®L$ g¡d““u kyN„^dp„ rhðpguL$huX$ kp¡‘ ÞeyV²$g PH ap¡çey®gp s¡dS>kp¥’u h^pf¡ i[¼sipmu A“¡ kõsy A“¡kpfy„ A¡L$hpf AS>dphp¡. Nd¡ sp¡ fpMp¡“lu sp¡ ‘pRy>„ ApS>¡ S> Ap¡X®$f byL$ L$fphp¡.5 qL$gp¡ a¼s ê$p. 280/- A“¡ L¡ $“X$u‘p¡TuV$ AgN. MpÓu L$fp¡ AS>dphuSy>Ap¡. äu lp ¡d X$uguhfu. k„‘L® $ :26681322, 9820206034.2/1/1(BX-2) ------ (B-486)(8-7)

gp¡“phgp b„Ngp cpX¡$’uhpNX$ k¡“¡V$p¡fued“u kpd¡, ky„v$f b„Ngp,

ApNm ‘pR>m NpX®$“, 2 BHK b¡ b„Ngp, 16,16,S>Zp Aphu iL ¡ $ . kde : 10-10.9892923777, 9867932697, 9892923777-Kamal.1/1/1(4) -------- (B-334)(8-2)

Ap¡Ry>„ kp„cm“pf dpV¡$ L$p““p diu“ 600 dp„5, 15, 25, 50 lÅf MQ} “p¿ep li¡.

lh¡ 600 hpmp A¡L$ hMs V²$pe L$fu Sy>Ap¡. gsuarb., 2S>¡ dpm¡, ê$d “„. 56, lp¡V$g ip„rs L$pa¡D‘f, i]v$¡hpX$u, rQÓp V$p¡L$uT“u kpd¡, khpf¡10 ’u 12, kp„S>¡ 4 ’u 8. fpS>õ’p““ub¡õV$ Qpe 320/- qL$gp¡dp„ dmi¡. AX$^p¡ qL$gp¡‘¡L$]Ndp„ dgi¡. h¡S> “php“p¡ ip¡‘ A“¡ hp¡. ‘phX$fhNf Qfbu“p¡ dgi¡. Oy„V$Z “p¡ s¡g dgi¡. ‘p„QV $ u‘p gNphu dpgui L $fhu.dp¡. 9320221030 / 7208500228.rg. Np„NÆcpB NX$p.2/1/1(14) ---------- (B-415)(9-5)"“pfu kpX$u Å¡N¡ðfu (B.) âõsys, OfQp¡mp,

bp„ ZuAp¡“y„ cìe k¡gAdpfp L¡$.hu.k. dpV¡$ Mpk Ap¡af, S>¡dp„

35000 “p kpQp S>fu“p OfQp¡mp dpÓ 17500dp„, 19000 “p fueg OfQp¡mp dpÓ 6500 ’u8500 dp„, 30000 “u fueg D‘pX$p bp„ ZuAp¡dpÓ 15000 dp„, 19000 “u fueg D‘pX$pbp¡X®$f byV$p bp„ ZuAp¡ dpÓ 9500 dp„, 15000’u 11000 “u a¡Þku bp„ ZuAp¡ dpÓ 7500’u 5500 dp„, 5000 ’u 3000 “u Å¡S>®V$A“¡ S>¥“ rkëL$ bp„^ZuAp¡ dpÓ 2500 ’u1500 dp„ s¡¡hu S> fus¡ OZu h¡fpeV$u AX$^pcphdp„. A¡X²$k : “pfu kpX$u, 7-k¡V¡$gpBV$ ip¡‘]N,õV¡ $i“ ‘pk¡, Å¡N¡ðfu (B.). M. No. :9820207332, T. No. 28266216. rg. N. V. K.$2/1/1(19) ---------- (B-461)(5-2)

L$ÃR> âp¡‘V$} krh®k - dgpX$dyÞÖp spgyL$pdp„ Ap‘“u rdgL$s g¡hp-h¡Qhp

- fÆõV²¡$i“ - hpfkpB - s¡dS> L$p“y“u DL¡$gdpV¡$ KPS - dgpX$ (h¡.) kde : 11.00 ’u6.00 A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ S>ê$fu. ap¡“ “„. 022-28833313, dp¡bp. “„. - 9930010972.A¡X²¡$k - bu/112, ð¡s kpNf, ICICI b¢L$“ukpd¡, rgbV$} NpX®$“, dgpX$ (h¡.).3/1/1(6) ------- (B-406)(9-4)

IS Belly Fat (‘¡V$“u Qfbu) Bad ?cpf¡Md ‘¡V$ L$v$pQ lp“uL$pfL$ lp¡B iL¡$ ‘Z

S>ê $fu “’u L ¡ $ QpdX $u“p “uQ¡“u Qfbu(Subcutanous Fat) Å¡ lp“uL$pfL$ lp¡e sp¡ A¡ R>¡"rhkfg a¡$V'$ S>¡ sdpfp ‘¡V$“p A„v$f“p Aìeh ‘fgpv$¡g R>¡, S>¡ kS>®fu L$fhp R>sp ‘Z S>sy “’u.X$pepbuV$uk A“¡ ùv$e rhL$pf dy¿eÐh¡ rhkfg a¡V$’u’pe R>. âp¡‘f X$peV$ àgp“, A“¡ gpBa õV$pegdp„bv$gph’u rhkfg a¡V$, kbL$eyV$“k a¡V$ L$fsp bdZuTX$‘’u OV$u iL¡$ R>¡. h y rhNs k„‘L®$ lfui R>¡X$p -dygy„X$ 9987076134.$3/1/1(21) -------- (B-435)(2-14)

b¢L$ gp¡“lp¡d gp¡“ 9.40% A“¡ dp¡N¡S> gp¡“ 11% ’u

11.50% dp„ L$fphu Ap‘uiy„. cpX$p“u AphL$ kpd¡LRD 10.50% A“¡ rbëX$f âp¡S>¡¼V$ apB“pÞkL$fu Ap‘uiy„. (BANKS & NBFC ONLY) d“p¡S>v$¡Y$uep (L$p¡V$X$p-fp¡lp) 9819783236, “p“Æcp“ yipgu (hX $ p ¡ f) 9819236640 /9222221416. Ap¡qak : 022 - 41316640([email protected])$$2/1/1(13) ---------- (B-421)(10-9)

2016-17 “p Accounts “padmission iê$

v$k hfk’u FYJC “u TYBCOM kyû“pgroup tuitions-MybS> kfm, kQp¡V$ A“¡ ky„v$ffus¡ dpN®v$i®“ Ap‘u“¡ rhÛp’}Ap¡“¡ Accounts“p Mastermind b“ph“pf A¡L$dpÓ rinL$ rhfgNX$p (OpV$L$p¡‘f) 9892646623 XII A“¡TYBcom “p hNp£ 15 April ’u iê$ ’i¡. MpÓuL$fip ¡ sp ¡ OÏ b^y ‘pdip¡. (AccountskuMhpX$hp“u Masterkey A¡V$g¡ rhfg NX$p).1/1/1(2) -------- (B-235)(10-3)

“Accounts” & “Tax” _p„ L$pdp¡_u tQsp“Pifa” `f R>p¡X$p¡!!!

Ap`_p ìehkpe_p rhL$pk dpV¡$ ârsr›$s A_¡A_ychu Accountant li¡ sp¡ Ap` V¡$Þi_ äu\C S>ip¡. Ap`_p ìehkpe_p rhL$pkdp„ kfMy„Ýep_ Apù iL$ip¡.· “Accounts & Finance” _u A To Z k¡hp A¡V$g¡S> Pifa. A¡L$hpf Ad_¡ S>hpbv$pfu kp¢àep bpv$sd¡ dy¼s \C S>ip¡ _pZp„L$ue ìehõ\p`_ L$f_pfpõV$pa_u r_ey¼su\u.· Adpfu `pk¡ \i¡ k„`|Z® L$p¡çàeyV¹$fpCTX$A¡L$pDÞV$k P & L A_¡ b¡g¡ÞkiuV$... CÞV$f_gA¡L$pDÞV$k_y„ ky frhT_.· k„. Panchseel Insurance & Financial Ad-visors Pvt. Ltd., Dadar (W), Ph. 24212812/24303937. Web. : pifaindia.com2/1/1(8) --------- (B-408)(8-7)

Gems of Ancient IndiabpmL$p¡dp„ Q‘msp, ghQuL$‘Ï„, õdfZi[¼s,

s¡dS> A¡L$pN°sp h^pfhp ep¡rNL$ Apk“p¡ s¡dS>fdsp¡ Myb D‘ep¡Nu ’pe R>¡. kp’¡S> k„õL©$sïgp¡L$p¡ Üpfp Ap„sqfL$ iyÝûL$fZ L$fhp“p¡ A¡L$Mpk L¡$ç‘ augp¡kp¡au lp¡guõV$uL$ Üpfp iê$ ’peR>¡. 18 A¡râg’u 29 A¡râg ky u kp„S>¡ 6 ’u8dp „ ‘pgp ® Mps ¡ L ¡ $ ç‘ g ¡hpi ¡ . k „ .9892848567/9820426272.1/1/1(16) -------- (B-429)(10-6)

âp’®“p fpMhu R>¡ + hL$s©Ðh L$mp kuMhu R>¡k„‘L ® $ : “f ¡ÞÖ NX $ p (N y „ v $ pgp) -

9820183070 hL$s©Ðh hN®“u Mpkuesp¡.

· (1) Vacation Batch dpÓ kps qv$hk (1Lecture - 1½ L$gpL$)$

· (2) Group sdpê$, dpÓ NyS>fpsudp„, age20 hfk“u D‘f“p S>.· (3) A„^rhðpk’u ApÐdrhðpk sfa“uÆh“i¥gu.· (4) lL$pfpÐdL$ rhQpfp¡ A“¡ op“ kp’¡ iåv$“uNçds.· Mpk “p¢ : "âp’®“p kp„cmip¡ sp¡ ApÆh“kp„cmip¡. hL$s©Ðh“p hNp£ L$fip¡ sp¡ Æh“dp„gX$u iL$ip¡. (MpÓu R>¡ dpfu, sp¡ s¥epfu R>¡sdpfu?)2/1/1(10) ---------- (B-378)(1-5)

‘°usu d¡TuL$ : ¼gp¡’ L$gu“fâõsys R>¡ “hy„ ‘°usu d¡TuL$ L$gf L$gp¡’ guL$huX

$L$gu“f A¡L$ bpgv$u L$‘X$$p dpV¡$ dpÓ 2 ’u 3Y$p„L$Zp ‘ep®às X$uV$S>®ÞV$ ‘phX$f kp’¡ L$‘X$p‘gpmsu hMs¡ 1 A“¡ diu“dp„ “pMsu hMs¡1 ’u 2 Y$p„L$Zp “pMp¡ Ap‘“p hõÓp¡ v$¡Mpi¡h^pf¡ Qp¡¿Mp. h^pf¡ kapB hpmp. a°u X$uguhfudpV¡$ k„‘L®$ : 23054000/23087521/23088293. AÞe 50 DÐ‘pv$“p¡.3/1/1(12) ----- (B-395)(7-13)

—&& îu S>e dlphuf—&& && S>e kud„^f—&& && S>e AS>fpdf—&&‘fd ‘|Äe L©$‘pmy “hg Nyê$v$¡h“p¡ S>Þd

ispråv$ hj® d„Ngde lp¡‘fd ‘|Äe NÃR>pr^‘rs ApQpe®

îu cphQ„ÖÆ õhpdu“¡ cph h„v$“

îudsu S>h¡fb¡“ gpgÆ “p“Æ v$¡qY$ep (L$ÃR>-âpN‘yfhpgp)k„Qprgs îu AS>fpdfÆ õhpdu õ’p“L$hpku S>¥“

k„O-Ly$gp® (“l¡fy “Nf)

rg. V²$õV$uAp¡ îu gpgÆ “p“Æ v$¡qY$ep“p S>e rS>“¡ÞÖ$ hp„Qip¡Æîu h¡gÆ dZku NX$p

cp¡S>“ L$ep®“u kamsp ny p ip„rs R>¡‘pZu ‘u^p“u kamsp s©jp ip„qs R>¡h¡‘pf L$ep®“u kamsp ‘¥kp âpràs R>¡s¡d s‘ L$ep®“u kamsp L$d® r“S>®fp R>¡

sp¡ Aphp¡ klº v$p¡X$u v$p¡X$u, kp’¡ dmu L$fuA¡ Ape„rbg“u Ap¡mu“¡L$dp£“u L$fuA¡ lp¡mu... îu k„O“p ‘|Îep¡v$e¡ ‘fd D‘L$pfu ‘|. ApQpe®Nyê$v$¡hîu cphQ„ÖÆ õhpdu“p Apop“yhrs®“u d.k. îu Äep¡rsâcpÆd.k. f[íd“pÆ“p kyrióep d.k. îu cprhsp Ly$dpfuÆ d.k. hufp„iuLy$dpfuÆ W$pZp-2 Q¥Ó dpk“u Ape„rbg“u Ap¡mu Apfp^“p L$fphhpdpV¡$ ‘^pf¡g R>¡.

r“d„ÓZ Ap‘uA¡ õ“¡l’u, ‘^pfÅ¡ Apfp^“p L$fhp â¡d’u...

Ap¡mu âpf„c 13/4/2016, by hpf,ìep¿ep“ : 9.30 ’u 10.30

(B-8

942)

(D-8

949)


îu L$ÃR> rbv$X$p rh. Ap¡. S>¥“ dlpS>“ k„Qprgsîu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmp11000/- ê$p. îu “Nu“cpB

MudÆ dpgku aºfuep“u õd©rs r“rds¡1 Npe 1 hj® dpV¡$ v$sL$ rbv$X$p ‘y“p l.ky‘yÓ rQ. L¡$s“ aºfuep, 10000/- õh.gÿdub¡“ L$p“Æ fhÆ NX$p“u ‘du‘yÎersr’ r“rds¡ l. îu L$p“Æ fhÆ NX$p‘qfhpf rbv$X$p dygy„X$, 10000/- îu L¡$.S>¡.ipl Q¡fuV¡$bg V²$õV$ rbv$X$p dygy„X$, 4100/- Npd rbv$X$p“p Qp‘pZu afuepdp„ kÃQpdpsp“¡ “dsp NX$p cprhL$ d„X$m“u kdyl‘l¡X$u r“rds¡, 1000/- d^yb¡“fdZuL$gpg “p“Æ “’y R>¡X$p“u õd©rsr“rds¡ rbv$X$p rcgpB l. dpsyîugÿdub¡“ “Nu“cpB aºfuep rbv$X$p ‘y“p.Q„ÖL$p„s R>¡X$p 9969662987, qv$“¡iv$¡Y$uep 9833660255. ‘rÓL$p kp¥S>Þeâcpb¡“ dZugpg dpê$ ‘qfhpf rbv$X$p.3/1/1(BX-4) -------- (A-224)(1-5)

L$pfpOp¡Op L$ê$Zp-Æhv$ep â¡du v$pspîu QyX$pkdp ApdfÆ dl¡fpdZÆ ‘qfhpfL$“ycp ApdfÆ “¡ 50 hj® ‘|fp ’sp s¡

Myipgu âk„N¡ Abp¡gp Æhp¡“¡ epv$ L$fu Abp¡gpÆhp¡“p d|L$ Aprij kl ‘yÎe“y„ cpsy bp„ spê$p.5000/-“y„ A“yv$p“ A‘®Z L$f¡g R>¡. L$“ycp“y„õhpõ’ s„vy$fõs kyMdlu qv$Op®ey„ b“u fl¡ A¡huiycL$pd“p v$pspîu“¡ Myb Myb ^Þehpv$ klApcpf. rg. L$pfpOp¡Op dy„bB dlpS>“ dp“v¹$d„ÓuAp¡. (kp¥S>Þe: gp-BV$pguep-rh¾$p¡gu).1/1/1(33) -------- (A-225)(1-5)

dp¡Mp NpdhpkuAp¡ Å¡Ndp“h fpls/Æhv$ep/kp^pfZ a„X$dp„ Aph¡g

fL$d bv$g dp ¡Mp dy „bB khp£v $e kdpS>v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡ A“¡ “hp hj®dp„‘Z X$p¡“¡i“ Ap‘hp rh“„su.· 22000/- dps©îu gÿdub¡“ cpZÆ pfiuR>¡X$p ‘qfhpf· 11000/- cp“ydsub¡“ ip„sugpg MudÆk¥ep ‘qfhpf· 5151/- hk„s fhÆ dpZ¡L$ ^fp¡X$ ‘qfhpf· 5000/- âcphsu “p“Æ Ly„$hfÆ R>¡X$p‘qfhpf· 5000/- dps©îu v$¡hL$pbpB v$pdÆ ‘v$diuR>¡X$p ‘qfhpf· 5000/- S>¡W$pgpg kyfS>dg l„kfpS> R>¡X$p· 2500/- Q„Qgb¡“ lufÆ Ly„$hfÆ R>¡X$p· 2100/- gÿdub¡“ v$pdÆ bpgycpB R>¡X$p· 1000/- dps©îu kpL$fbpB “p“Æ k¥ep l.dl¡ÞÖ· 1000/- dps©îu fpZudp v$¡hÆ k¥ep l.dl¡ÞÖ.· 1000/- dps©îu Np¡dudp„ L$fdiu k¥ep l.dl¡ÞÖ· 1000/- dps©îu Np„NZudp S>¡W$pgpg k¥epl. dl¡ÞÖ· 1000/- dps©îu ‘pQudp “p“Æ k¥ep l.dl¡ÞÖ· 1000/- dps©îu S>h¡fdp L$fdiu bp¥Ap l.du“p (L$ÃR>dp„ dm¡g fL$d)· 2000/- hu fs“iu chp“Æ R>¡X$p· 2000/- ip„spb¡“ Qud“gpg R>¡X$p· 2550/- dps©îu ky„v$fb¡“ ÆhfpS> iuhÆõdfZp’£· 2000/- fpdp‘uf cprhL$ k„O Ly$fgp l.hufQ„v$cpB· 1000/- fs“b¡“ MudÆ v$¡hÆ ksfp.rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(51) -------- (A-240)(1-5)

Taanivi's memorable moments

“¡lp r“g¡i v$ ¡hQ„v $ v $ ¡Y $uep(âpN‘yf)“p k’hpf¡ kNpB,k„Nusk„Ýep, g‚Nus, Np¡v $cfpB,dl¢v$ufkd B'day, Anniversery, kp„Æ,‘l¡X$u, X$pefp¡, r‘L$r“L$ âp’®“p s’p v$f¡L$Ås“p L$pe®¾$d“¡ A“p¡Mp¡ k„Nusdeepv$Npf b“php¡ - Contact -9987377277 lj® A“ychsp dçdu :Q„qÖL$p Afthv$ gpgÆ i¡W $uep(gpMp‘yf/cp„X y $‘), cpB-cpcu :“ugd ^d£i i¡W$uep (Arvind estateAgency) (Vyom Invest & Broking),cÓuÅ¡ : qv$ìe, L$pL$p L$pL$u : f„S>“ dyL¡$igpgÆ i¡W$uep (OpV$L$p¡‘f) Hobby en-terprises s’p dpsyîu gÿdub¡“ gpgÆhuf^p¡f i¡W$uep kdõs ‘fuhpf.3/1/1(BX-9) -------- (B-560)(1-5)

îu Ny„v$pgp d„ybB dlpS>“ k„Qprgsîudsu ip„spb¡“ ‘p¡‘V$gpg fpdÆ Npgp -

- Ny„v$pgp ‘p„S>fp‘p¡m Apcpf dp“¡ R>¡.õ’pr“L¡$ dm¡g A“yv$p“ 5100/- îu Apip‘yfprdÓ d„X$m, tlv$dpsp, v$pv$f. 2500/- f¡ep„iârsL$ r“rs“ “p“Æ v$¡hÆ fpeZ, A„^¡fu.2500/- ïgp¡L$ Ly$Zpg, Nufui “p“Æ v$¡hÆfp„cuep, fpeZ A„ ¡fu. 1501/- d¥Óu ÆsNufui Åv$hÆ Npgp (BifpZu). 504/-ârhZQ„Ö g^ycpB i¡W$uep, gpMp‘yf lpg¡X$p¡çbuhgu l. s¡S>gb¡“ A„qL$s. 500/- fs“b¡“â¡dÆ v$¡Y$uep, L$‘pep, dy„Öp. 500/- dygQ„v$fpdÆ Npgp cyS>‘yf. 500/- ÆNf V$p¡L$fiuipl, “hu“pm, v$pv$f h¡. 500/- rârs rldp„iydpê$ X¡$‘p. 500/- gÿdub¡“ fpOhÆ v$¡Y$uepNy„v$pgp, dygy„X$. v$p“ dpV¡$ k„‘L®$ : v$pv$f Ap¡qakap¡“ : 24182647 - “h“uscpB. rg.V²$õV$uAp¡.2/1/1(70) ---------- (A-248)(1-5)

NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m “ufZ ep¡S>“pê$p. 4100/- A¡L$ NpX$u

v$f hj®“u S>¡d hj® 2016-17 (1-4-2016 ’u 31-3-2017) dpV¡$ “ufZ ep¡S>“pê$p. 4100/-ârs NpX$u “L$fp¡“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„Aph¡g. õL$ud ‘|Z® ’pe R>¡. OpkQpfp v$p“dp„Å¡X$phhp “d° A‘ug. r“ç“rgMus v$pspîuAp¡A¡v$p““u N„Np hl¡hX$phu R>¡.

· 1 NpX$u - dpsyîu gÿdub¡“ lufÆ dpZ¡L$v$¡qY$ep l. îudsu L$dmpb¡“ L$p„rsgpg v$¡qY$ep -NY$kukp

· 1 NpX$u - rQ. v$¡h rh“usp fplºg rhkfuep“psp. 13-4-2016“p S>Þdqv$“ r“rds¡ l.îudsu cpfsub¡“ Qy“ugpg rhkfuep NY$kukp

· 1 NpX$u - îudsu rhS>epb¡“ Nygpb L$pfpZu- Xy$dfp

· 1 NpX$u - dpsyîu L$ëepZbpB “p“Æ hp¡fpl. îudsu fs“b¡“ v$¡hfpS> l„kfpS> hp¡fp -“pfpZ‘f lpg¡ NY$kukp

· 1 NpX$u - îudsu l¡dgsp dygQ„v$ kphgpNY$kukp. v$pspîuAp¡“p v$p““u cyfu cyfuA“ydp¡v$“p!!! “p¢ AL$pgN°õs S>¡hu ‘qf[õ’rsdp„Æhv$ep“p eodp„ Å¡X$phhp “d° A‘ug. gu.V²$õV$uAp¡/d„ÓuAp¡ NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m dp¡.7666122218.3/1/1(84) -------- (A-251)(1-5)

(C-8

949)

10 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016a¼s ê$p.4000/-dp„ OfO„V$u

ÅZusu b°p„X$“u ISO dpL$p®hpmu 5 hj® dp¡V$fhp¡f„V$u, dS>bys bp¡X$u, Ap¡V$p¡d¡V$uL$ A„v$f’u aºgõV$ug bp¡X$u. ‘l¡gp aL$s ê$p. 4000/- cfu“¡bpL$u“p kfm láp’u cfhp“u kNhX$, äu lp¡dX$uguhfu S|>“u A¡¼kQ¢S> ’i¡. dmp¡ ap¡“ “„.9820024021-Q„ÖL$p„s hufp-cyS>‘yf.1/1/1(5) -------- (B-354)(10-5)rldpQg A¡râg ’u Ap¡NõV$ v$f 3 qv$. âepZ

N¡f¡ÞV¡$X$ b¡õV$ l“udy“ / a¡dugu Vyf$p¡rkdgp, d“pgu, X¡$g lpDku v$f¡L$ õ’m¡

qX$gL$k lp¡V$gp¡, Ap‘Ï„ õhs„Ó fkp¡Xy„$ 2#2 A¡kubk buSy> OÏ„ b y„ kp¥’u h y spfuMp¡ ìepS>buv$fdp„ ¼hp¡guV$u kdS>“pf a¼s A¡L$hpf S>ê$fdygpL$ps g¡ip¡. cpfscfdp„ L$íduf, L¡$fpgp,Dsfp„Qg, v$pÆ®g]N, rk½$ud, k„‘|Z® v$rnZcpfs, cysp“, g¡lgX$pM, Ap„v$pdp“, “¡‘pm,‘p¡Mfp s’p AÞe õ’mp¡“u Vy$fp¡ dpV¡$ k„‘L®$ fpS>¡ifp „cuAp (N y „ v $ pgp) 9820545642,28805800, 28805069,07926568833, 07926564488. sp.L$.Adpfu Vy$fp¡ Bd¡Bg A’hp hp¡V$kA‘ ‘f d„NphuVy$f rhj¡ dprlsu d¡mhu iL$ip¡.3/1/1(3) -------- (B-216)(2-11)

"ApMp kdpS>“¡ "Mp ‘u L¡¡¡$', kp“‘pX$pdp„Apd„ÓZ'

"Mp ‘u L¡$' dp„ S>gkp R>¡, L$pfZ· (a) Pizza sp¡ farm house (b) Sandwichsp¡ Falafal, Focaccia

· (C) PavBhaji sp¡ Hariyali, Mari (d) Spe-ciality-Momos & Mocktails

· Apd„ÓZ Caterers (OpV$L$p¡‘f) sdpfp b^pS>Function dpV¡$ A¡L$dpÓ Food Junction. sp¡"Mp ‘u L¡$, kp“‘pX$p, Sector 16, dp¡fpS>f¡kuX$Þkudp„ S>ê$f S>Å¡. AQ}s v$ ¡Y$uAp-9920868525/8692820002. dgev$¡Y$uAp-9821441753.1/1/1(7) -------- (B-376)(1-5)

"bl¡“p¡ ‘ufueX$, lp¡dp®Þk, ’pefp¡X$, kdõep,hS>““u kdõep-râsu ÞeyV²$uiue“

kdpS>“u bl¡“p¡“u dp“usu âusu ÞeyV²$uiue“· ÞeyV²$uiue“ D‘Qpf’u : r‘fueX$ k„b„ûkdõep, ka¡v$ ‘pZu“u kdõep, lp¡dp£Þk k„b„ ukdõepAp¡“p¡ D‘Qpf.· ÞeyV²$uiue“ D‘Qpf’u : ågp¡L¡$S>, L$p¡g¡õV²$p¡g“uL$mu Åe, ågX$ â¡if “p¡d®g ’B Åe.’pefp¡BX$, X$pepbuV$ui “p¡d®g ’pe, ifuf ky fhpgpN¡, õL$u“ A¡gÆ®, dpeN°¡“, kfv$v$®, k„ uhp,‘N, Oy„V$Z v$v$®, lp’, Mcp v$v$®, ðpk v$dp,r‘Ñ A¡kuX$uV$u, huL$“¡k“u kdõepAp¡“p¡ D‘Qpf.· ÞeyV²$uiue“ D‘Qpf’u : lu‘, ’pB, ‘¡V$ ‘f“uQfbu ifuf ‘f“u Qfbu, hS>“ Dspfp¡ ifuf“p¡v$¡Mph ky„v$f b“php¡. râsu ÞeyV²$uiue“ dpN®v$i®“l¡W$m, ÞeyV²$uiue“ D‘Qpf Ofb¡W$p L$fp¡. L$p¡ÞV¡$¼V$: 7506214336.1/1/1(15) -------- (B-417)(8-8)k„Nus + Game Show + Different Concept

L$p„BL$ “hu“sp kp’¡ economic budget dp„k„Nusde L$pe®¾$dp¡. Entry s’p ring with differ-ent concept, kNpB, k„Nus k„Ýep, gÁ“Nus,‘l¡X$u, c[¼s cph“p, 25 L¡$ 50 hfk v$pç‘ÐeÆh““p, k„õ’p“p, Society “p õ“¡lrdg“p¡dp„,Birthday Party dp„ (Variety of Games with allage groups) specialist - Basketball show.hps L$fhu R>¡ kpNf NX$p kp’¡ - 9773597723.2/1/1(11) ---------- (B-379)(1-5)

åeyV$uiue“ dpV¡$ g¡X$u bp¡X$uNpX®$ Å¡BA¡ R>¡ !kgp¡“u NX$p (Ny„v$pgp) S>¡ b°pBX$“¡ ê$‘“u fpZu

b“ph¡ Ðepf ‘R>u "b°pBX$“p¡ ap¡V$p¡N°pa A“¡åeyV$uiue““p¡ Ap¡V$p¡N°pa' g¡hp gp¡L$p¡“u ‘X$p‘X$u’pe R>¡. s¡“p’u fpls d¡mhhp Saloni's BeautyWorld “¡ Lady Bodygaurd “u S>ê$f R>¡. rhi¡jsp- 3D Makeup, HD Makeup, d¡ku gyL$, West-ern Hairstyle, Nail Hairstyle.

· b° pBX $“p iZNpf dpV ¡ $ Contact :9930955054. Mpk “p¢^ : Basic, advanceA“¡ Master Class Qgph¡ R>¡. "cpX$p ‘f SetÅ¡BA¡ R>¡? sp¡ fpl L$p¡“u Sy>Ap¡ R>p¡? ApS>¡ S>gB ÅAp¡ - kgp¡“u NX$p ‘pk¡’u.$$$$$$2/1/1(9) ---------- (B-377)(1-5)

An Evening of AstronomyStar Gazing At Ghatkopar West

· Lets introduce our kids to the universeand help them appreciate the beauty of thenight sky on this crazy Star Gazing adven-ture at Chip and Dale Preschool GhatkoparLearn about the moons, planets, asteroidsand comets ALL through the telescope;Identify pole star, constellations, galaxyclusters This is sure to inspire a sense ofwonderment about the sky and help themdiscover just how much SPACE there is inspace! Intercative & Informative Session forBoth Chid and Parent Limited Seats Reg-istration Open 9323951001, 9987029626.3/1/1(23) -------- (B-475)(1-5)d¡X$uL$g, õV¡$i“fu „ p“¡ gNsy„ a“}Qf h¢Qhy„ R>¡

L$pDÞV$f, V¡$bg, L$p¡çàeyV$f, õL¡$“f, â]V$f,õgp¡V¡$X$ A¢Ng hN¡f¡ a¼s BÃRy>L$ ìe[¼sA¡ S> ap¡“L $fhp ¡. V $pBd 10 ’u 1 A“¡ 4 ’u 7dp¡.9821184125 - d“p¡S>3/1/1(37) -------- (B-519)(1-5)

L©$rsL$p NX$p“p¡ dp¡L$V¡$Bg - õgiuk L$p¡k®iy¾$hpf¡, äºV$ a¡“V$ku, guQu ‘¡i“, ågy

L$fpL$pAp¡, L$uhu N¡g¡L$ku, õV²$p¡b¡fu f¡gui,N°¡‘ dpfhg, Ap¡f¡ÞS> ågp¡kd, d¡ÞNp¡ku‘, Áhphp X¡$g, dp¡f“]N duõV$, kdfLy$g. (43 f¡ku‘u) au 750. Whatsapp93240154253/1/1(BX-1) -------- (B-483)(1-5)

V$u. Apf. BÞV$ufuef (dygy„X$)hp¡g‘¡‘f“p„ „ p dpV¡$ dpZkp¡ Å¡Be¡ R>¡ he

dep®v$p 35. L$p ¡ÞV¡ $L$ - 7666223633,98699942343/1/1(30) -------- (B-508)(1-5)

"dpVy„$Npdp„ : gÁ“ dpV¡$ No. 1'! L$]N S>ep£S> Ap¡‘“ N°pDÞX$ !

i“u/fhu - fÅ“p qv$hkp¡dp„ + h¡L¡$i“dp„D‘gå^.· g‚/iyc âk„Np¡ dpV¡$ 1500 ’u 2000“uL¡$‘¡kuV$u, 4 A¡ku ê$d, h¡g¡V$ ‘pL$…N A“¡ fS>hpX$uX¡$L$p¡f¡i“ kp’¡ kp¥“¡ Aphhp/S>hp dpV¡$ kyrh^pS>“L$(ìepS>bu bS>¡V$ dp„) "L$]NS>ep£S> õLy$g“y„ Ap¡‘“N°pDÞX$' A¡X$hpÞk byL$]N ‘Z Qpgy R>¡. (NoL¡$V$f]N dp¡“p¡‘p¡gu) k„. "Apiuhp®v$ X¡$L$p¡f¡V$k®'qv$gu‘cpB 9820092854, âL$picpB9820625757.3/1/1(36) -------- (N-3803)(1-5)

sdpfp bpmL$p¡“¡ ‘phfaºg b“phsp hL®$ip¡‘îu gs¡i ipl kÆ®s SP2 (ky‘f ‘phf

âp¡S>¡L$i“) hL®$ip¡‘ ApMp dy„bBdp„ |d dQphufüp¡ R>¡. bpmL$p¡“¡ ApÐdrhðpky A“¡ A¡L$pN° b“phus¡d“u ‘k®“pguV$u“¡ “uMpfsp¡ hL®$ip¡‘. 7 ’u12 hj®“p„ bpmL$p¡ dpV¡$ 16-17 A¡râg L$p„qv$hgus’p 13 ’u 19 hj®“p„ sê$Zp¡ dpV¡$ 25-26A¡râg v$pv$f A“¡ 28-29 A¡râg ‘pgp®dp„h¡L¡$i““p¡ kvy$‘ep¡N L$fhp bpmL$p¡“¡ ApS>¡S> fÆõV$fL$fp¡. b¡ qv$hk“p„ hL®$ip¡‘ ‘R>u äu ap¡gp¡A‘ k¡iÞk‘Z R>¡. k„‘L®$: Aë‘p kphgp-8898008643.1/1/1(31) -------- (B-518)(1-5)

‘„Åbu h¡ÆV¡$bëk18 A¡râg-lp¡V$g, dp¡NgpB, pbp õV$pBg

f¡X$/N°u“, b°pD“ N°¡hu h¡ÆV¡$bgk hu’, bufep“u,v$pm, Ly$gQp. 21 A¡râg A¡X$hpÞk BV$pgue“L $gpk. L ¡ $sL $ u k ¥ep-25012503,9870494975.1/1/1(24) -------- (B-491)(1-5)

(C-2

0371

2)

(B-8

932)


îu L$ÃR> vy$Np®‘yf rhkp Ap¡khpgd|rs®‘|S>L$ S>¥“ dlpS>“

is is Arc“„v$“... vy$Np®‘yf“y„ Np¥fh...

îu d“kyM v$pdÆ NX$p

îu L$ÃR> vy$Np®‘yf dlpS>““p d¡“¡Æ„N V²$õV$u sfuL¡$ lpgdp„‘p¡sp“u k¡hp Ap‘u fl¡gp„ ÖY$r“òeu, Ai¼e“¡ ‘Z i¼eb“phhp“y„ ANp^ kpdÕe® ^fphsp„, kv$pe lkdyMp¡ Ql¡fp¡A¡hp "NS>fpS>'“u îu ‘pð®Q„ÖNÃR> S>¥“ k„O dy„bB“p V²$õV$usfuL¡$ r“dÏ„L$ ’e¡g R>¡, s¡ bv$g is is Arc“„v$“. îuL$dg¡icpB“p AX$N “¡s©Ðh, ANp^ i[¼s A“¡ vy$f„v$¡iu“p¡gpc ‘pð®Q„ÖNÃR> S>¥“ k„O“¡ dmi¡ A“¡ NÃR>“uâNrs“p kp¡‘p“p¡ fQpi¡ A¡hu iyc¡ÃR>pAp¡ kp’¡ A„sf“pArc“„v$“.

vy$Np®‘yf Npd“p rdg“kpf õhcph ^fphsp„ s¡dS> Npd“p v$f¡L$L$pep£dp„ MX¡$ ‘N¡ s“-d“ ^“’u k¡hp Ap‘hp kv$pe sÐ‘f A¡hp îud“kyMcpB“u ‘pð®Q„ÖNÃR> S>¥“ k„O dy„bBdp„ L$pfp¡bpfu kæe sfuL¡$r“dÏ„L$ ’hp bv$g Arc“„v$“ Ap‘“u L$pe® i[¼s“p¡ gpc NÃR>“¡dm¡ A“¡ NÃR>“u DÞ“rs ’pe A¡hu iyc¡ÃR>pAp¡.

gu. d„ÓuAp¡

îu L$dg¡i ipdÆ ipl (NS>fpS>)

(B-8930)

Required Male / Female for a office in Mumbai

(1) Telephone Operator with knowledgeof Computer and should be able to com-municate in English, Hindi (2) Account As-sistant with thorough knowledge of Ac-counts and Computers. Salary as per per-formance plus perks like P.F., ESIC, leaveSalary and Annual Bonus applicable. (pref-erence will be given to those staying inproper Mumbai) Email your resume [email protected] Off. No. 23858958Vallabh Shah.3/1/1(61) -------- (B-551)(1-5)

dlpbm¡ðf ’u kõsy L¡$fpgp8 qv$hk 23000, 9 qv$hk 26000 L$‘gEx. dy„bB, rdr“dd 3 L$‘g, L$p¡Qu“, dyßpf,

’¡½$X$u, A¡‰¡à‘u NAC qV$L$uV$, “põsp¡, X$u“f,k„‘|Z® kpBV$ ku“ A¡ku hpl“ Üpfp v$f¡L$ õ’m¡3 õV$pf lp¡V¡$gp¡. kpfu A“¡ ìepS>bu Vy$fp¡dp„dp““pf s’p duX$ued bS>¡V$hpmp dpV¡$ kp¥’uDsd. k]Ng L$‘g“p 25,500 (X$u“f “lu).Sy>“ ’u kàV¡$. ky u “p“p dp¡V$p N°y‘, õLy$g, L$p¡g¡S>,d„X$mp¡ dpV¡$ kp¥’u ìepS>bu Vy$f dpV¡$ k„‘L®$ fpS>¡ifp„cuAp 9820545642, 28805800,28805069.3/1/1(65) -------- (B-543)(1-5)

a¡L$V$fu L$guAfÞk k¡g1 ’u 12 hj®“u R>p¡L$fuAp¡ dpV¡$ b°pÞX¡$X$ h¡õV$“®

ApDV$auV$ S>¡hp L¡$ X²¡$kuk, õL$V®$ V$p¡‘, S>ç‘k|V$,‘gpTp¡ k¡V$, äp¡L$“y„ L$guAfÞk k¡g. 600/- ’u1200/- buL$uX¹$k ey“uV$ “„.7, S>e Np¡‘pgBÞX$õV²$ueg A¡õV¡$V$, chp“u i„L$f fp¡X$, v$pv$f(h¡õV$), dy„.28. ap¡“: 24388805.1/1/1(62) -------- (B-548)(1-5)

h“usp'k L$‘ L¡$L$k ApBk]N14 A¡râg Nyê$hpf¡, dy„bB k¡ÞV²$g (spfv$¡hdp„)

iuMp¡ L$‘ L¡$L$, dauÞk, b“phsp A“¡ rhrhÂpBk]N V³$ag, ìlu‘ ¾$ud, bV$f ¾$ud, QuT¾$ud, Qp¡L$g¡V$, f¡X$ h¡ëh¡V$, Ap¡f¡ÞS>, Ap¡fuep¡,bV$f õL$p¡Q, h¡“ugp hN¡f¡ 6 live hu’ â¡L$V$ukA“¡ V¡$õV$]N. f¡ku‘u NyS>fpsu A„N°¡Æ kp’¡ h¡L¡$i“Ap¡af (1000 ê$p. auk) ap¡V$p¡ hp¡V$kA‘ L$fiy„.v$f¡L$ L$gpk äu fu‘uV$“u N¡f„V$u kp’¡. h“usp syjpflfuep (i¡fX$u) 9323848638, 8879103033,8898296123 FB ‘f Vanita cooking classeslike L$fp¡. (16 A¡râg b°¡X$k) (21 ApBõ¾$ud)(23 ‘„Åbu) (27 to 29 A¡X$hpÞk L¡$L$k) (30b¡kuL$ L¡$L$k) (Águkfu“ kpby b¡Q 260 Rs.KG).3/1/1(50) -------- (B-520)(1-5)

iuMp¡ "‘k® d¡L$]N' iuMp¡ ‘k® d¡L$]N3000/-dp„ 15 V$pB‘“p ‘k®, bV$hp,

l¡ÞX$b¡N, L$gQ, dV¡$fueg kp’¡. 9892703311"A“y L$gpkuk'.1/1/1(39) -------- (B-538)(1-5)"õhpqv$óV$ : ‘p¡[óV$L$ : “us“hu hp“NuAp¡ dpV¡$'

! FOOD SPOT.... NO. 1 !(1) OpV$L$p¡‘f (2) “¡‘uAÞku fp¡X$ (3)

dlpbm¡ðf.· Of/‘qfhpf“p kv¹$õep¡“¡ v$ffp¡S>... “us“hu- õhpqv$óV$ - QV$pL¡$v$pf (rdW$pB : afkpZ :“dL$uÞk : X²$peäºV$k : rbõL$uV$k + k¢L$X$p¡ApBV$dp¡) hp“NuAp¡ MhX$phu“¡ - Ofdp„ Ap“„v$“y„hpsphfZ BÃR>sp„ lp¡ sp¡ 'FOOD SPOT' “ur“erds dygpL$ps ëep¡. fp¡S>¡fp¡S> L„$BL$ “hy„...FOOD SPOT “u rhrióV$sp.· 'FOOD SPOT' (1) rsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f(B) ap¡. 25015600 (2) v$qfep dlg bkõV$p¡‘“u kpd¡, “¡‘uAÞku fp¡X$, ap¡. 23632116(3) Ap¡Q}X$ dp¡g, dlpbm¡ðf, ap¡. 02168-260028.2/1/1(40) ------- (B-536)(20-1)

Ly$mv$¡huîu A„buL$pdp R>¡X$p cprhL$ d„X$m -fpeZ ANÐe“u S>“fgkcp 1-5-16

fpeZ Npd¡ ip. L$p“Æ MudÆR>¡X$p“p Of¡ rbfpS>dp“ R>¡X$p “yM“pLy $mv$ ¡huîu A„buL$pdp“y „ õ’p““y „“ys“uL$fZ / “hr“dp®Z L$fhp dpV¡$ R>¡‰pA¡L$ hj®’u âepk L$pfp¡bpfu krdsu Üpfp’B fl¡g R>¡ s¡dp„ ApNm h^sp L$pfp¡bpfukrdsuA¡ Ap L$pe® “¡ h¡Nhp“ b“phhpA¡L$ V²$õV$ b“phu s¡“y„ k„Qpg“ L$fhp“p¡r“Z®e gu^¡g R>¡. s¡ b„^pfZ fÆõV$fL$fphhp A¡L$ S>“fg kcpdp„ blpguAp‘hu S>ê$fu R>¡. S>¡ dpV¡$ A¡L$ S>“fgkcp b^p S> cprhL$p ¡“u lpS>fudp„bp¡gphhpdp„ Aph¡g R> ¡. s¡ S>“fgkcpdp„ gu^¡g r“Z®ep¡ ’u Ap‘Z¡ApNm“p L$pe® dpV¡$ kfmsp fl¡ s¡ dpV¡$b^p S> cprhL$p ¡“p Ly $V y „ $bdp„’u A¡L$kæe“u lpS>fu S>ê$fu R>¡. Ap S>“fgkcp sp. 1-5-2016 frhhpf“p b‘p¡f¡2.30 ’u 5.00 L$. îu Æfph‰p‘pð®“p’ v$¡fpkf, v$¡fpkf g¡“, OpV$L$p¡‘f(B) dÛ¡ fpM¡g R>¡. S>¡“y „ L$pdL$pS>“y„A¡S>ÞX$p “uQ¡ dyS>bR>¡. A¡S>ÞX$p “„. 1 :k„õ’p“p fÆõV² ¡ $i“ s’p b„^pfZ“pX²$$paV$ “¡ fÆõV$f L$fhp blpgu Ap‘hu.A¡S>ÞX$p “„. 2 : b„ pfZ“p X²$paV$“¡ d„Sy>fuApàep bpv$ V²$õV$uAp¡“u r“dÏ„L$ L$fhu,A¡S>ÞX$p “„. 3 : âdyMîu“u d„Sy>fu ’ufSy>Aps ’pe s¡ Ap rdV$]Ndp„ lpS>fuANÐe“u lp¡hp’u b^p S> Npd“p Ly$Vy„$bv$uW$ A¡L$ cprhL$“u lpS>fu AÐe„s S>ê$fuR>¡. rdV$]N ‘Ðep bpv$ Qp-“põsp“uìehõ’p fpM¡g R> ¡. gu. âdyMîuûfS>gpg S>Niu R>¡X$p - L$pfpOp¡Op.3/1/1(BX-10) -------- (A-250)(1-5)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N eyr“V$ kdf 2016âu X$u‘pQ®f rdV$]N 17 A¡râg

V²¡$L$]N eyr“V$· îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. Üpfp Apep¡Æs L¡$ç‘ s’prldpge“ V²¡$L$dp„ Å¡X$pe¡gp kh® ‘pV$}iu‘ÞV$k“urdV$]N frhhpf 17-4-16“p fp¡S> îu dp¡su‘QpZ õLy$g hu.‘u. fp¡X$, “uef lufpdp¡Oulp¡[õ‘V$g, dygy„X$ h¡õV$ dp„ fpM¡g R>¡. rdV$]Ndp„L¡$ç‘ s’p L¡$ç‘“u dprlsu Ap‘hpdp„ Aphi¡ s’pbalance payment ‘Z g¡hpdp„ Aphi¡. (Sy>“ufkuv$ gphhu) kh® ‘pV$}iu‘ÞV$p¡ A¡ ‘p¡sp“p‘¡fÞV$k kp’¡ lpS>f fl¡hy„. rdV$]N kde· 9.30 ’u 10.30 v$p„X¡$gu, 21-4, 10 ’u11 Apby 30-4· 10.30 ’u 11.30 v$p„X¡$gu, 2-5, 11 ’u12 dlpbm¡ïhf· 11.30 ’u 12.30 v$p„X¡$gu, 12-5, 12 ’u1 kudgp “pfM„X$p, kp„Ngp 1 ’u 2 g„Q b°¡L$· 2 ’u 3 “¥“uspg dy¼s¡ðf 2.30 ’u 3.30d“pgu· 3 ’u 4 kpfug¡L$ 11-5, 3.30 ’u 4.30su’®“h¡gu 15-5· 4 ’u 5 kpfu g¡L$ 18-5, 4.30 ’u 5.30ê$‘ Ly„$X$ 11-6· 5 ’u 6 su’®“h¡gu a¡d¡gu, 5.30 ’u6.30ê$‘Ly„$X$ 2 16-6 h^y rhNs Nusp Npgp -9821035391, Æsy - 9820002050,dusyg - 9833116889.3/1/1(77) -------- (A-252)(1-5)

12 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016"v$¡hgpgudp„ : ãg¡V$ BÃRy>L$p¡ dpV¡$'

! ‘v$dphsu kp¡kp. dp„: h¡ga“}íX$ ãg¡V$ !v$¡hgpgudp„ (OFF gpd fp¡X$) "‘v$dphsu

kp¡kpeV$u' L$.rh.Ap¡./ hpNX$hpku oprs“p ârsr›$s‘qfhpfp¡“u h¡g d¡BÞV¡$Þk A“¡ hõsu ^fphsukp¡kpeV$u R>¡. Äep„ cp¡S>“ ipmp“u kyrh^p +“ÆL$dp„ v$¡fpkf + D‘pîe R>¡.· Ap kp¡kpeV$udp„ kp^“ k„‘Þ“ ‘qfhpf“p¡N°pDÞX$ d^¡ 1 BHK“p¡ s’p 2S>¡ dpm¡ 2 BHK“p¡h¡g a“}íX$ (Å¡sp„ S> Ndu Åe A¡hp¡) ãg¡V$ f¡X$u‘T¡i“’u h¢Qhp“p¡ R>¡.· v$¡hgpgu A¡V$g¡ du“u L$ÃR>/ hpNX$ A“¡ s¡dp„"‘v$dphsu kp¡kpeV$u'dp „ "ãg¡V$' hX$ugp ¡,‘qfhpfS>“p¡ dpV¡$ Ndsp„“p Nygpg S>¡hp¡ kpbus’i¡. S>¡ hl¡gp s¡ ‘l¡gp„“p ^p¡fZ¡ âpàs ’i¡.· k „‘L ® $ : L $ p „ rsgpg R> ¡ X $ p ' dp ¡ . :09820032218.4/1/1(48) -------- (B-523)(1-5)

L$Þad® f¡gh¡ qV$qL$V$L$Þad® f¡ëh¡ / ãgpBV$ / bk byL$]N, dlpbm¡ðf

/ Np¡hp / dp’¡fp“ / kp‘yspfp... 2 fpÓu / 3fpÓu“p ‘¡L¡$S>. Bd¡ÆL$p A¡L$hp Bd¡ÆL$p õ‘¡. N°y‘byL$]N qX$õL$pDÞV$ dmi¡. k„‘L®$ : qfÝû V$ph¡¡ëk :9930408508, cfs ipl : 9323655709.qfÝû ipl.4/1/1(47) -------- (B-524)(1-5)

!! “hu kuT““p “hp õV$p¡L$ kp’¡ !!! fpS>hu (lp¡gk¡g/fuV¡$g) tlv$dpsp!L$ÃR>u ârkÝ^ bp„ Zu dpV¡$ ârkÝ^ ip¡ ê$d

"fpS>hu'dp„ Aphu Ne¡g R>¡. “hu kuT““u sv$““hu qX$TpB“p¡“u bp„ Zu kpX$uAp¡, X²¡$k dqV$fueg,V²¡$X$ui“g Ly$s}k A“¡ g¡N]Ák“p¡ “hp¡ õV$p¡L$ ! Av$c|sL$gf L$p¡çbu“¡i“dp„ NÆ, NY$hpg, b“pfku, hpg},D‘pX$p rh. bû S> bp„ Zu! - fpS>hu, 5 X$pepd¡Þk“, G.K. fp¡X$, tlv$dpsp d¡B“ bÅf, v$pv$f(B.). ap¡.: 24123248, (fd¡i dpdrZep-9322250203, kp¡rlg dpdrZep 9821113022.)4/1/1(44) -------- (B-530)(1-5)

p¡. 9,10,12dp„ Aph“pf rhÛp’}Ap¡"auk¡du“pf' "d¡“¡S>d¡ÞV$ âp¡‘f sp¡ õV$X$udp„ V$p¡‘f

8du L $fsp 9du dp „ % Ap ¡R>pApìep? lh¡ bp¡X® $“u ‘qfnpdp„ A¡hy„i y „ L $fip ¡ L ¡ $ sdpfp % hû S>i¡?rhQpfp ¡? lÆ kde R> ¡ . ÅZuspL $ pDÞk¡gf luf ¡“ ‘pkX $ Ap‘ ¡ R> ¡bp¡X ® $dp„ 20% ’u 25% h^pfhp“u100 % N¡f „V $u. iuMp¡ % S>ep„’uAph¡ R> ¡ Ðep„’u “l] % S>ep„ ÅeÐep „’u % h^pfhp“u A“p ¡MuV¡$L$“uL$. EXAM “p¡ X$f L$pY$u ENJOYL$fhp“u V¡ $L $“uL$. "ky „v $fd äu õV$X $ud¡“¡S>d¡ÞV$ k¡du“pf'

· 16 A¡râg, ir“, b‘p ¡f ¡ 2,A¡d.‘u.ipl õLy$g ‘pgp®

· 16 A¡râg, ir“ kp „S> ¡ 6,bpgcpfsu, L$p„qv$hgu

· 17 A¡râg frh khpf ¡ 10ipfv$pîd, v$pv$f

· 17 A¡râg frh b‘p¡f¡ 2, Nyê$Ly$gOpV$L$p¡‘f

· 17 A¡râg frh kp„S>¡ 6, dygy „X$rhÛpd„qv$f.

· 18 A¡râg, kp ¡d, kp „S> ¡ 5L¡$.bu.rhfp X$p¢rbhgu. h^y dplusu &fÆ. k„‘L®$: 7208937250.1/1/1(BX8) ------ (B-537)(2-15)

(NM

D-8

910)

(C-8

937)


(B-8

904)

îu L$ÃR> vy$Np®‘yf rhkp Ap¡khpgd|rs®‘|S>L$ S>¥“ dlpS>“

k„Qprgs

R>¡ëgp 113 hj®’u dy„Np, Abp¡g, r“:klpe ‘iy ““u k¡hp A“¡ r“cph“uâh©rÑ“y„ k„Qpg“ Dv$pfqv$g v$pspAp¡“p klep¡N’u vy$Np®‘yf ‘p„Nmp‘p¡mL$fu füy„ R>¡.Æhv$ep a„X$dp„ gpc g¡“pfp cpÁeipmu v$psp ‘qfhpfp¡.

gu. dp“v¹$ d„ÓuAp¡

kh£ v$psp ‘qfhpfp¡“u c|fu c|fu A“ydp¡v$“p

îu vy$Np®‘yf ‘p„Nmp‘p¡m

dpsyîu cpZbpB v$pdÆ kpdÆ dp¡sp sfa’u hj}s‘Apfp^“p r“rdÑ¡ ÓZ hj® dpV¡$ v$f drl“¡ ê$p. 6200/-

Ap‘hp“y„ hQ“ dm¡g R>¡. (ÓZ hj®dp„ ê$p. 2,23,200/-)

15000 îu kl”aZp ‘pð®“p’ S>¥“ V¡$ç‘g......................... dpVy„$Np10000 dpsyîu N„NpbpB L¡$ihÆ h¡gÆ Np¡kf ................ dp¡V$u fpeZ

l. îu fd¡icpB L¡$ihÆ Np¡kf9800 îu Qy“ugpg lufpQ„v$ dp¡v$u ................................ hukphvf

îu ‘„L$S>cpB sgL$iu“u â¡fZp’u7100 dpsyîu cpZbpB v$pdÆ kpdÆ dp¡sp ..................... vy$Np®‘yf6000 îu ‘pð®“p’ Apfp^L$ d„X$m ................................. dpVy„$Np6000 îu L¡$h“ qv$g¡j l¡d„s v$¡qY$ep .........................................

sp. 15.3.16“p S>Þd qv$hk r“qdÑ¡ ....................... vy$Np®‘yf6000 îu l¡d„s â¡dÆ v$¡qY$ep

sp. 22.3.16“p S>Þdqv$hk r“rdÑ¡ ........................ vy$Np®‘yf6200 dpsyîu f„S>“b¡“ fs“iu lufÆ hukfuep ................. vy$Np®‘yf5000 îu rhg¡‘pgp® AQgNÃR> S>¥“ k„O ...................... ‘pgp® (B)5000 îu L$ÃR> Æëgp ‘p„S>fp‘p¡m Np¥ipmp k„NW$“........... ‘Óu/v$pv$f

l. hu. V²$pÞk ‘fuhpf sfa’u3100 îu Np„NÆ MudÆ hp¡fp .................................... vy$Np®‘yf3100 îu S>e¡i gugp^f “pNX$p3100 îu ìep¡d Aduj dp¡sugpg Npgp ........................... vy$Np®‘yf3100 Qu. rhsu Aduj dp¡sugpg Npgp ........................... vy$Np®‘yf3100 dpsyîu v$¡hL$p„b¡“ dyfÆ L$p“Æ Npgp ....................... vy$Np®‘yf3100 dpsyîu dZub¡“ fpdÆ ‘pky“p õdfZp’£ .................. L$p¡X$pe3100 îudsu gÿdub¡“ iiuL$p„s ................................... L$p¡X$pe3100 qQ. rhhp“ NpN} “e“ ‘pkX$ ........................... L$p¡V$X$p fp¡lp

sp. 24.3.16“p S>Þd qv$hk r“rdÑ¡3100 dpsyîu gÿdub¡“ fpdÆ Npgp“p 83dp„ S>Þdqv$hk r“rdÑ¡

l. îudsu AëL$p Q„ÖL$pÞs Npgp..................... ‘y“X$u/A„ ¡fu3000 îu AQgNÃR> S>¥“ k„O ..................................X$p¢buhgu

i¥nZuL$ a„X$ A“yv$p“ :11000 dpsyîu krhspb¡“ lufpQ„v$L$ëepZÆ v$¡hÆ ^pfiu ‘qfhpf-vy$Np®‘yf

Ap‘“¡ Ðep„ Aphsp gÁ“ âk„N S>Þd qv$hk, gÁ““u hj®Np„W$,‘|Îers’u hu. âk„Np¡A Æhv$ep a„X$dp„ apmp¡ cfphu ‘|Îe“y„ cp’y bp„ ip¡.

46060 dpsyîu krhspb¡“ lufpQ„v$ L$ëepZÆ v$¡hÆ pfiu“p õdZp’£l. îu â¡dÆ O¡gpcpB“u qv$L$fuAp¡ sfa’u45000 dpsyîu ‘p“bpB gpgÆ Npgp“p õdZp’£¡ Npd L$p¡X$pe(‘pgp®-h¡õV$) îu ‘„L$S>cpB sgL$iu v$¡qY$ep“u â¡fZp’u31000 Apv$fZue hqX$g îu sgL$iu gMûf dp¡sp (spgpZu)“u25du ‘|Îersr’ r“rdÑ¡ l. ky‘yÓ fd¡i sgL$iu s’p ‘yÓh y îudsuS>epb¡“ fd¡i dp¡sp sfa’u ................................. vy$Np®‘yf31000 îudsu L$p„spb¡“ Xy„$Nfiu fpdÆ v$¡qY$ep (X$u.dpdp) Adv$phpv$/vy$Np®‘yf25000 îu “h“us apDÞX¡$i“ ......................... Adv$phpv$25000 Qu. qfÝû rhS>e L¡$.‘u. ipl“p gÁ“ âk„N¡ ..... vy$Np®‘yf

S>e îu kÃQp dpƒ - S>e îu fpdv$¡h ‘ufhj® - 13dy„ dgpX$ - Ap¡fg¡d hj® - 37dy„

"dpX$u syS>¡ dug“¡L$p ksk„N A¡L$ blp“pl¥' vy$r“ep hpg¡ ¼ep Å“¡ d¡fp qfísp ‘yfp“pl¥. Q¥Ó kyv$ ApW$d “¡ “p¡d A“¡ fpd “hdu“¡dpspÆ“u “p¡d sp¡ Ap¡ihpg Ly$m“p Ly$mv$¡hu“phj®dp„ b¡ “p¡fsp ’pe sp¡ Ap‘ klº“¡ ‘Z 8“¡ 9 “p dpƒ “p v$i®“ L$fhp A“¡ dpƒ “¡ S>dpX$hpS>ê$f’u ‘^pfip¡ ¡. Of¡’u ’p¡X$u gp‘ku b“phugB Aphp¡ “¡ dpƒ “¡ S>dpX$p¡. A¡L$ kp’¡ ÓZgpc dmi¡. îu fpdv$¡h ‘uf, îu S>Mbp¥s¡fp“¡ M¡sf‘pm v$pv$p“p v$i®““p¡ ëlphp¡ dmi¡.14/4/16 “¡ 15/4/16 “p 8 “¡ 9 R>¡.dpƒ sp¡ a¼s cph“p cy¿ep R>¡. Mphy „ sp¡Ap‘Z“¡ S> R>¡. d„qv$f“p¡ V$pBd 8 ’u 12 “¡4 ’u 8 R>¡. Apfsu khpf“p 9 hpN¡ “¡kp„S>¡ 7 hpN¡. Å¡ dpƒ “u ‘yf¡‘yfu v$ep Ap‘Zp‘f lp¡e sp¡ S> v$i®“ ’pe. rg. ip„sucpBL¡$“uep“p S>e dpspÆ. 8655533386 /9820348322.2/1/1(81) ---------- (A-253)(1-5)"“p“p cpX$uep“p : îu Qy“ugpg ApZ„v$ R>¡X$p“¡'"R>¡X$p cprhL$ d„X$m (dym õ’p“) “u Apv$fp„S>gu'

Ly$mv$ ¡hu îu A„b¡ dpspÆ âÐe¡ AkudîÝ^pcph c[¼s ^fph“pfp s’p d„X$m“uâh©rsAp¡dp„ Dv$pf qv$g¡ klep¡Nu b““pfp : “p“pcpX$uep“p îu ApZ„v$ AfS>Z R>¡X$p“p ky‘yÓA“¡ îu L¡$ih AfS>Z R>¡X$p cÓuÅ A¡hd cprhL$d„X$m“p v$psp : îu Qy“ugpgcpB ApZ„v$ R>¡X$p“pvy$:Mv$ r“^“ bv$g Ad¡ KX$p ip¡L$“u gpNZuA“ychuA¡ R>uA¡. Ly$mv$¡hu îu A„b¡ dpƒ“u L©$‘pÖ[óV$’u A¡d“p¡ ApÐdp ‘fd ‘v$“¡ ‘pdp¡ A¡S>âp’®“p kl “s dõsL¡$ îÝ^p kyd“ A‘®Z.rg. R>¡X$p cprhL$ d„X$m - “p“p cpX$uep (dymõ’p“) hsu â¡dÆ L¡$ihÆ R>¡X$p A¡hd kh£cprhL$p¡.2/1/1(79) ---------- (A-254)(1-5)

!! Arc“„v$“ V|$f : v$¡i-rhv$¡i !!!! (1) L¡$fgp (2) vy$bB !!

(1) dp ¡“k |“ L ¡ $ fgp dpV ¡ $ ÅZuspkfgpb¡““u Arc“„v$“ V|$f“u Ap hj®“u â’ddp¡“k|“ L¡$fgp V|$f (18 kàV¡$.), (2) vy$bB -1 “h¢bf (cpBbuS>). byL$]N dpV¡$ S>ëv$u k„‘L®$: 09004996495.

4/1/1(42) -------- (B-532)(1-5)qX$TpB“f a¡b°uL$k“y„ k¡g - R>¡ëgp 6 qv$hk

h¡ëh¡V$, S>ep¡S>£V$, kuap¡“, “¡V¹$k, L$“uV¹$khN¡f¡ 1 ’u 2 duV$f qX$TpB“f a¡b°uL$k“y„ cìek¡g. 100/- ’u 200/-“u f¡ÞS>dp„. buL$uX¹$k,ey“uV$ “„. 7, S>e Np¡‘pg BÞX$õV²$ueg A¡õV¡$V$,chp“u i„L$f fp¡X$, v$pv$f (h¡õV$). dy„.-28. kde- 11 ’u 7 ap¡“ 24388805.3/1/1(38) -------- (B-539)(1-5)

"DÃQ L$hp¡guV$u“p Ágpk : d“ dp¡lL$ ä¡çk'! Qídp dpV¡$ : S>¥“d Ap¡àV$u¼k!

Å¡hp/hp„Qhpdp„ ip‘® Örô$ Ap‘“pf A“¡Ap‘“u d©MpL© $qs“¡ âcphipmu b“ph“pfQídp+ g¡Þk A“¡ Np¡Nëk dpV¡$ "Jainam" ip¡ê$d kdN° dy„bBdp„ ApNhy„ õ’p“ ^fph¡ R>¡.‘qfZpd¡ k¡ÞV²$g/ h¡õV“® ‘fp„dp„’u ‘Z kp¥ L$p¡B"Np¡hpguep V¢$L$' Aphhp“y„ S> ApN°l fpM¡ R>¡.A¡L$hpf Aphu“¡ MpÓu L$fp¡.

· "S>¥“d Ap¡àV$u¼k' 71/77, Ap¡Nô$ ¾$p„rsdpN®, Np ¡hpguep V ¢ $L $, dy „bB- 36. ap ¡.23814446.7/1/1(45) -------- (B-529)(19-5)

îu ’pZp L$ÃR>u S>¥“ k¡hp kdpS> rkr“efkuV$uT“ krdsu“p¡ Apcpf Apcpf Apcpf

D‘fp¡¼s k„õ’p“u rk“uef kuV$uT“krdrs Üpfp Apep¡Æs 3 qv$hk‘„QNu“u dlpbm¡ïhf âhpkdp„ Adp¡72 S>Z“p N°y‘“¡ krdsu“p L$Þhu“fp¡s¡dS> L$pe®L$sp®Ap¡A¡ 3 qv$hk ky u kssAp“„v$ kp’¡ dp¡S> dõsu L$fphu A“¡rNfud’L$“p ky„v$f “e“ fçe õ’mp¡,kdf àgpTp lp¡V$gdp„ fl¡hp“y„, S>dhp“y„s¡dS> rhrh^ fdsp¡ fdpX$u Adp¡ kh£“¡Sy>hp“u“p qv$hkp¡“u epv$ spÆ L$fphuMyb S> dp¡S> dõsu L$fphu s¡ bv$gkrdsu“p¡ Myb Myb Apcpf. ApNmS>sp ‘Z Aphp S> ky„v$f Aep¡S>“p¡ L$fspflp¡ A¡hu A„sf“u ùv$e‘|h®L$ iyc¡ÃR>p.gu. ‘„QNu“u dlpbm¡ðf epÓp âhpkN°y‘ ’pZp.3/1/1(BX-11) -------- (B-552)(1-5)

r“:iyëL$ Æh“ rhÛp ‘qfQeìe[¼s, ‘qfhpf, kdpS>dp„ k„hpv$“p¡ DÐkh

fQhp jvidya.com

· L$.rh.Ap¡. kdpS>, ÓZ ‘¡Y$uAp¡“p¡ dy„bBhkhpV$

· isp[åv$“y„ kfh¥ey, A“¡L$rhr^ âh©rs“p¡ ‘dfpV$A“¡ lh¡... ‘Y$p¡ ‘fv$¡i?? ¼ep„ S>iy... Ágp¡bghp¡rd¯N’u bQhp d„Nm N°l ‘f...? A“¡ a¡duguhp¡rd¯N’u DNfhp L$B krdrs...? kdN°sp“¡ gBkltQs“... k„hpv$ cpfs“u 28 eyr“hk}V$udp„Qpgsy„... dyëe rinp· klº“¡ cphcey Apd„ÓZ...· ‘qfQe kÓ : Nyê$ sp. 14 A¡râg, kp„S>¡6.30 ’u 8, v$pv$f BõV$, õhpdu “p. Qp¡L$, g.“‘y fp¡X$, 1g¡ dpm¡, ‘pdìey rbëX$]N· b¡ qv$hkue kÓ : sp. 15, 16 A¡râg, iy¾$,ir“, 10 ’u 6 C/o. kyr“g R>¡X$p, 10, h©„v$ph“kp¡kpeV$u, kpe“, Qy“pcÌ$u, h¼sp : X$p¡. kyf¡ÞÖ‘pW$L$, k„‘L®$ : X$p¡. R>p¡V$pgpg ipl (N„Nf)9324036862.2/1/1(83) ---------- (B-565)(1-5)

—&& buS>g NX$p'k —&&—&& Carrier Booster b°pBX$g L$p¡k® —&&

· AL$ë‘“ue qX$õL$pDÞV$ f¡V$ - 28%· 1 b¡Q aºg ’B Ne¡g R>¡.· 2nd b¡Q A¡X$dui“ started$· d¡L$A‘ A“¡ l¡Af BÞX$õV²$udp„ L$fuAf b“phhp‘fa¡¼V$ A¡L¡$X¡$du· Deep Theory & Notes

· International techniques

· Portfolio & Photoshoot

· Like us on www.facebook.com/bijalgada's bridal creation$

· 9870431240, 8879376927$2/1/1(82) ---------- (B-562)(1-5)

dp¡Xg]N A“¡ A¡L$V$]NV$uhu kufueg, qaëd, V$uhu A¡X¹$k, râÞV$

A¡X$¹k, çeyrTL$ rhX$uep¡ dpV¡$ “hp R>p¡L$fp - R>p¡L$fu- bpmL$p¡ (v$f¡L$ he“p) A“ychu - rb“A“ychuAphL$pe®. SUNRISE CASTING : (dgpX$)9769375767, 9769378947.3/1/1(59) ------- (N-3807)(10-1)

A¡L$V$]N/dp¡X$g]N iuMp¡ “¡ L$fuef b“php¡“hp L$gpL$pf R>p¡L$fp - R>p¡L$fu - bpmL$p¡

(v$f¡L$ he“p) qaëd, rkfueg, V$uhu A¡X$, râÞV$$A¡X$ dpV¡ $ A“ychu/ä¡i Å¡BA¡. bp¡fuhgu9821425284, 9987535284 - CINEMEDIA. $3/1/1(60) -------- (N-3810)(8-6)


(C-8936)


(B-8931)


(C-8946)



(NM

D-8

921)

L„$kpfuAp¡’u dy[¼srhfpf -“pgpkp¡‘pfp

rhfpf (h¡õV$)-‘yó‘pb¡“ dyL¡$i i¡W$uep (Npd-hX$pgp) ârsL$ kp¡kpeV$u B wing-003, cpÆdpL£$V$“u A„v$f 9702068381. “pgpkp¡‘pfp(BõV$), ‘peg rh“us dpê$, kpgpkpf, F-wing,603, V$p„L$u fp¡X$-8976467355. äu lp¡d X$uguhfu,L$ë‘“p ûfS> N„Nf-9224143636. L$]ds-250gm-100Rs. dÃR>f ANfbÑu dmi¡.1/1/1(1) -------- (B-251)(1-5)

"guL¡$S> b„ guL¡$S> b„ guL¡$S> b„ 'sp¡X$ap¡X$ hNf hfkpv$“p S|>“p S>V$ug guL¡$S>

‘p„Q hj®“u N¡f„V$u’u b„^ L$f“pf A¡L$dpÓA¡k.S>¡.ipl S>¥“ N°y‘“¡ bp¡gphp¡. qv$‘L$ L$pfpZu-9819866152.1/1/1(28) -------- (B-506)(1-5)

A¡X$hpÞk õV$pV$k®14 A¡râg, àg¡V$k®, T|Ly$“u‘pB, õ‘pBku

V$huõV$-12 f¡ku‘u, L¡$sL$u k¥ep-25012503,9870494975.1/1/1(26) -------- (B-493)(1-5)

OfQp¡mp bp¡X®$fp¡ dpV¡$ "cpfs cyg¡ðf'fueg V¡$õV¡$X$ TuZp b„ “p OfQp¡mp, V¡$õV¡$X$dp

L$gf OfQp¡mp, bp¡X®$fp¡dp„ L$gpÐdL$ X$uTpB“p¡dp„“hp¡ f¡X$u õV$p¡L$ s’p Ap¡X$f’u b“phhp “hp k¡ç‘gs’p hL®$ L$f¡gp (A“õV$uQ) ågpDT g¡hp ‘^pfp¡.

· cpfs kpX$u k¡ÞV$f, 88, X$p¡. A¡. A¡d. fp¡X$,c yg ¡ðf, d y „ . 2 V ¡ $ .22067642, dp ¡ .9867196411, rg. dyL¡$i V$p¡L$fiu, qv$“¡iV$p¡L$fiu (kpX$pD).1/1/1(2) -------- (B-473)(10-2)

! åeyV$u ^dpL$p$ !iuMp¡ ‘pg®f“p¡ b¡TuL$ L$p¡k® 25 ApBV$d

õ‘p kp’¡ aºg â¡L$V$uk A“¡ dV$ufueg kp’¡ a¼s2000/- iuMp¡ ‘pg®f“p¡ b¡TuL$-A¡X$hpÞk L$p¡k®â¡L$V$uk s’p kV$}auL¡$V$ kp’¡. b°pBX$ dpV¡$ MpkqX$kL$pDÞV$ fpMhpdp„ Apìey R>¡. L$p¡B ‘Z iycâk„N¡ sepf ’hp dpV¡$ contact S>ep¡su R>¡X$p -9969108300 Malad.3/1/1(17) -------- (B-432)(16-3)

"i¥g¡j R>¡X$p : rhfg S>¡çk (dgpX$/gpeÅ)'! g¡V¡$õV$ Äh¡gfu“p¡ MÅ“p¡ : cpf¡ dÅ“p¡ !

‘qf^p“ L$fsp„ L¡$ c¡V$ Ap‘sp„ REAL S>¡hpS> gpN¡ A¡hp V¡$Þi“ rh“p“u A“¡ hMsp¡ hMs“us“hu Äh¡gfu“p¡ Ap“„v$ dpZhp "rhfgS>¡çk'dp„ LATEST h¡fpeV$uAp¡dp„ d“NdsuqX$TpB“p¡ -cf‘|f õV$p¡L$dp„

· Ad¡fuL$“ X$ped„X$, Ly„$v$“, rhg„v$u, A¡ÞV$uL$,A¡’“uL$, fp¡X$ued, Bç‘p£V¡$X$ L$p¡fue“, 1 N°pdNp¡ëX$dp„ A to Z v$pNu“p D‘gå^.

· Å¡sp„ S> Ndu sp¡ S>i¡ S>... ‘f„sy ‘k„v$Nudp„duW$u d|„ThZ ’pi¡. AÞeÓ Mfuv$u L$fsp„ ‘|h£A¡L$hpf "rhfg S>¡çk'“u S>ê$f’u dygpL$ps ëep¡,S>¡ Ap‘“p dpV¡$ gpch„su ‘yfhpf ’i¡.

· "rhfg S>¡çk' M¡sp“ ip¡‘]N k¡ÞV$f (1g¡dpm¡) A¡k.hu. fp¡X$ (V¡$guap¡“ A¡nQ¢S>“u kpd¡)dgpX$ (h¡.) ap¡. 28809933/ 9869000908.4/1/1(49) -------- (B-522)(1-5)

dy„bB-dlpbm¡ðf-dy„bBdy„bB’u A/C bk Üpfp Aphhp S>hp“y„.

b°¡L$apõV$, g„Q, X$u“f kp’¡ ‘„QNu“u-dlpbm¡ðfkpBV$ iu“ L$‘g v$uW$ fl¡hp afhp“y„, lp¡V$g fplu2N ê$p. 6700/-, 3N ê$p. 8500/-, fuNglp¡V$g 2N ê$p. 8700/-, 3N ê$p. 11400/- ,lp¡V$g cpfs 2N ê$p. 10300/-, 3N ê$p.13600/-, byL$]N dpV¡$ k„‘L®$ lj®g hufp :09987406440.4/1/1(41) -------- (B-533)(1-5)

NY$kukp - dlphuf S>ÞdL$ëepZL$- k„O õhpduhpÐkëe

îu dlphuf S>ÞdL$ëepZL$ âk„N¡õ’pr“L¡ $ Apep¡rS>s k„OõhpduhpÐkëe“p L$pedu v$psp dpsyîugugbpB gpgÆ dphÆ NX$p R>¡. ‘Zkde“u kp’¡ MQ®“y „ cpfZ h^spklpeL$ v $psp g¡hp“y „ “½$u ’spr“ç“rgrMs v$pspîuAp¡A¡ DR>msp l¥e¡gpc gu ¡g R>¡.

· hj® 2016 - îudsu cpfsub¡“âaygQ„Ö dp¡fpfÆ lufÆ v$¡qY$ep

· hj® 2017 - dpsyîu dZub¡“ fs“iuh¡gÆ NX$p ‘Z Q¥Ó kyv$ s¡fk sp. 19-4-2016 dlphuf S>ÞdL$ëepZL$DS>hZu A¡hd k„O õhpduhpÐkëe“y„Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. sp¡ kp¡Npdhpku A“¡ r“epZu bl¡“p¡“¡ h ydp„h^y k„¿epdp„ lpS>fu Ap‘hp “d°rh“„su. gu. V²$õV$uAp¡. NY$kukp S>¥“dlpS>“/rdÓd„X$m.3/1/1(BX-13) -------- (A-256)(1-5)

îu NY$kukp “ys“ D‘pîer“dp®Z klL$pf v$psp

1 V$p¡L$“ - ê$p. 100000/-

· dpsyîu dZub¡“ ky„v$fÆ ‘p„Qy fhÆ“pNX$p - NY$kukp v$pspîu“u c|fu c|fuA“ydp¡v$“p kl Apcpf.

· D‘fp¡¼s õL$uddp„ 61 “pddp„NY$kukphpkuAp¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡cpN gB iL$i¡. k„‘L® $ - îu ku A¡“hu“Q„Ö â¡dÆ v$ ¡qY $ep - dp¡.9892265624, îu â¡dQ„v$ W$pL$fiuv$ ¡qY$ep - dp¡. 9821046074. gu.V² $õV$uAp¡/d„ÓuAp¡ îu NY$kukpdlpS>“/rdÓ d„X$m.3/1/1(BX-12) -------- (A-258)(1-5)

îu NY$kukp rdÓd„X$m - dy„bBÆAp¡ - d¡X$uL$g¡Bd dpV¡$klpe

JIO S>¥“ BÞV$f“¡i“g Ap¡N£“pBT¡i““ud¡X$uL$g¡Bd ep¡S>“p îphL$ Apfp¡Áed ä¡T-6“urkëhf àgp“ a¡dugu agp¡V$f àgp“dp„ NY$kukp“p‘qfhpfp¡A¡ h^ydp„ h^y$ k„¿epdp„ gpc g¡hpA“yfp¡^. h^y rhNs dpV¡$ sp. 6-4-2016by hpf“u Mbf ‘rÓL$pdp„ ‘p“p “„. 14“u aºg‘¡S>“u Ål¡fps Å¡B g¡hu

· “p¢ - kp^rd®L$ õhprcdp“ rÓh¡Zu klpeep¡S>“p A„sN®s v$psp ‘qfhpfp¡“p klep¡N’uNpd“p„ S>ê$qfepsd„v$ ‘qfhpfp¡“¡ D‘fp¡¼s àgp““uê$p. 3 gpM“u ‘p ¡guku - âudued ê$p.2061/- dpV¡$ 50% fpls Ap‘hpdp„ Aphi¡.Ap‘“uk„Æh“u A’hp âpBh¡V$ d¡X$uL$g¡Bd“u Sy>“u‘p¡guku Qpgy fpMu“¡ Ap d¡X$uL$g¡Bd àgp“dp„Å¡X$phhp A“yfp¡^. dygy „X$ Ap¡auk dp¡. “„.7666122218. gu. V²$õV$uAp¡/d„ÓuAp¡.3/1/1(85) -------- (A-259)(1-5)

A¡X$hpÞk k¡ÞX$huQ16 A¡râg, kb-h¡ õV$pBg, k¡ÞX$huQuk,

Þey õâ¡X¹$k, aug]Ák, kp¡kuk. L¡$sL$u k¥ep-25012503, 9870494975.1/1/1(25) -------- (B-492)(1-5)

(D-8

954)


20 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016(D

-893

4)(C

-893

9)


(A-203715)


(B-8944)


(A-203710)12-4-1P

r“hpk : îu r“su“ fs“iu R>¡X$p, A¡/20, Npgp “Nf, S>¡.A¡“. fp¡X$, dygy„X$ (h¡õV$), dy„bB-400 080. ap¡“ : 25917869

“p¢ : D‘fp¡¼s õhS>“p¡/ õ“¡luS>“p¡“p “pddp„ ifsQ|L$ A’hp cygQyL$ ’e¡g lp¡e sp¡ rdÃR>pdu vy$½$X¹$d

‘yÓ-‘yÓh | : l¡dpnu l¡dQ„v$ fs“iu R>¡X$p “pN°¡QpNusp hk„s fs“iu R>¡X$p “pN°¡QpQ„v$“ r“su“ fs“iu R>¡X$p “pN°¡Qp

‘yÓu-S>dpB : spfpb¡“ (l¡dgsp) sgL$iu Q“pcpB Npgp L$p¡V$X$u(dlp.)d„Sy>gpb¡“ ârhZQ„Ö pfku NX$p fpe^ZS>f

‘p¥Ó-‘p¥Óh | : bu“p S>su“ l¡dQ„v$ R>¡X$p “pN°¡Qp‘|Å CA de„L$ hk„s R>¡X$p “pN°¡Qp

‘p¥Óu-‘p¥Óuhf : Adujp cph¡i S>e„rsgpg Npgp v$¡h‘yf‘f‘p¥Ó : rls S>su“ l¡dQ„v$ R>¡X$p “pN°¡Qpv$p¡luÓ-v$p¡luÓh | : Aê$Zp dygQ„v$ sgL$iu Npgp L$p¡V$X$u(dlp.)USA

râsu CA fpS>¡“ sgL$iu Npgp L$p¡V$X$u(dlp.)Ar‘®sp ÆNf ârhZQ„Ö NX$p fpe^ZS>f/USA

v$p¡luÓu-v$p¡luÓuhf : lu“p ‘„L$S> chp“Æ v$¡Y$uep L$‘pepv$p¡luÓu : ÆÁ“p ârhZQ„Ö NX$p fpe^ZS>f‘p¥Óu“p¡ ‘yÓ : r‘“p„L$ cph¡i S>e„rsgpg Npgp v$¡h‘yfv$p¡luÓ“p ‘yÓ-‘yÓu : ‘„L$rs dygQ„v$ sgL$iu Npgp L$p¡V$X$u(dlp.) USA

d¡lg dygQ„v$ sgL$iu Npgp L$p¡V$X$u(dlp.)USArâe„L$ fpS>¡“ sgL$iu Npgp L$p¡V$X$u(dlp.)‘p’® ÆNf ârhZQ„Ö NX$p fpe^ZS>f/USA

v$p¡luÓu“u ‘yÓu : r“û ‘„L$S> chp“Æ v$¡Y$uep L$‘pepîyrs ‘„L$S> chp“Æ v$¡Y$uep L$‘pep

L$p.S>¡W$-S>¡W$pZu : ‘p“bpB d¡OÆ h¡fiu R>¡X$p “pN°¡QpdpdpB kpky-kkfp : gÿdub¡“ V$p¡L$fiu Ddfiu Npgp “pN°¡QpdpdpB v$¡f-v$¡fpZu : dZub¡“ â¡dÆ V$p¡L$fiu Npgp “pN°¡QpcpB-cpcu : “p“bpB Np¡kf pfku rhL$dpZu L$p¡V$X$p(fp¡lp)L$pL$pB cpB : iuhÆ NgycpB rhL$dpZu L$p¡V$X$p fp¡lp

MudÆ cygpcpB rhL$dpZu L$p¡V$X$p fp¡lpcÓuÅ : hëgcÆ Np¡kf rhL$dpZu L$p¡V$X$p (fp¡lp)cÓuÆ-c.hf : r“d®mp Q„ÖL$p„s S>¡Wy$cpB NX$p fpe^ZS>f

kyiugp ‘v$dL$p„s L$p“Æ “pNX$p “f¡X$ukfgp cph¡i “fiu Npgp i¡fX$u

cÓuÆ : cpfsu Np¡kf rhL$dpZu L$p¡V$X$p (fp¡lp)“p“udp-“p“pbp‘p : L$p¡fBbpB Apky ‘pgZ “pNX$p L$p¡V$X$u(dlp.)

dpdp-dpdu : L„$Ly$bpB d¡OÆ Apky “pNX$p L$p¡V$X$u (dlp.)dygbpB dyfÆ Apky “pNX$p L$p¡V$X$u (dlp.)ApkbpB gMdiu Apky “pNX$p L$p¡V$X$u (dlp.)lufbpB MudÆ Apky “pNX$p L$p¡V$X$u (dlp.)

dpku-dpkp : dygbpB h¡gÆ X$pBep Npgp dL$X$pfpS>bpB S>¡hs hfÅ„N Npgp dL$X$p

h¡hpZ-h¡hpB : M¡sbpB Q“pcpB iuhÆ Npgp L$p¡V$X$u (dlp.)‘yfbpB ^pfku cp¡S>fpS> NX$p fpe^ZS>flufbpB fhugpg gugp^f ‘pkX$ L$p¡V$X$p (fp¡lp)v$de„sub¡“ L¡$ihÆ fpOhÆ fp„cuep thTpZdp¢Oub¡“ Q„ÖL$p„s gpgÆ hp¡fp “pfpZ‘yf

buÆ ‘¡Y$u h¡hpB : gugph„sub¡“ Ad©sgpg h¡gÆ Npgp D“X$p¡W$iugpb¡“ ky“ug Xy„$Nfiu Np¡Nfu cyS>‘yfâcpb¡“ S>e„rsgpg â¡dÆ Npgp v$¡h‘yfkpL$fb¡“h‰cÆ ApkycpB NX$p Mpê$Apd„Sy>gpb¡“ Ad©sgpg v$pdÆ “pNX$p Xy$dfpL„$Ly$b¡“ chp“Æ Ly„$hfÆ v$¡Y$uep L$‘pepiugpb¡“ S>Nv$uicpB L$sufp “¡Óp

bl¡“syëe : dygbpB â¡dÆ L$fdiu R>¡X$p i¡fX$u/Nv$N‘yÓusyëe : du“pb¡“ v$pdÆ Npgp Xy$dfpõhS>“ õ“¡lu : kpL$fb¡“ chp“Æ d¡OÆ R>¡X$p “pN°¡Qp

gÿdub¡“ Np¡h]v$Æ d¡OÆ “pNX$p L$p¡V$X$u (dlp.)‘fd õ“¡lu : îu “pN°¡Qp S>¥“ dlpS>“ “pN°¡Qp

Npgp “Nf S>¥“ rdÓ d„X$m dygy„X$ÆhfpS> iuhÆ “ukf “pN°¡QpX$p¸. S>e¡i ApZ„v$Æ NX$p cp¡ÅeAd©scpB rsgL$ lfuep ldgp d„S>gd yb¡“ ârhZ ipl b¡fpÅ‘y“uspb¡“ qL$ip¡f R>¡X$p Ny„v$pgpkfp¡S> “hu“ dpê$ lpgp‘yfL$õsyf lfMQ„v$ Npgp v$¡h‘yfS>ep¡Ðk“p qv$“¡i NX$p L$p¡X$pe

F>Z õhuL$pf : ky-drs N°y‘ dygy„X$ (B.)

Æh“epÓp : 18.4.1928 · 10.4.2016

NyZp“yhpv$ kcp fpM¡g “’u

dpsyîu L¡$kfb¡“ fs“iu L$p“Æ R>¡X$pdy„bB : dygy„X$L$ÃR> : “pN°¡Qp J.h. 88

A“i“h°s^pfu

kdN° Æh“dp„, k„kpfuL$ afÅ¡“y„ ky‘¡f¡ hl“ L$f“pfp, kp¥ âÐe¡ hpÐkëe-L$ê$Zpcph v$ip®h“pfp,kyd yf k„b„ p¡ ^fph“pfp, õhpÝepeâ¡du. k„sp“p¡dp„ ^d®de kyk„õL$pfp¡“y„ tkQ“ L$f“pfp, s‘-S>‘ kp’¡ ‘|. kp y-kpÝhuÆ Ap¡“u h¥ephÃR>dp„ L$pe®iug fl¡gp„ ‘|. dpsyîuA¡ Æh“ k„ÝepA¡ -kyõhpõ’e kp’¡ ApÆh“ D‘hpk“u s‘õep hX¡$ dp“h v$¡l“¡ DÅNf L$fu ^Þe b““pfp,‘qfhpf“¡ ^Þesp bn“pfp hpÐkëed|rs®“p Arhfs Apiuj âpràs lp¡Å¡.

7 Qp¡qhlpfp krls 48dp„ D‘hpk¡, v$¡iphNpkuL$ kpdpreL$dp„, sp. 10.4.2016“pkp„S>¡ 7.30 hpN¡ kdpûcph¡ kv$Nsu“¡ ‘pçep.

‘rs : õh. îu fs“iu L$p“Æ R>¡X$p -“pN°¡Qpkpky-kkfp : dpsyîu ‘yfbpB L$p“Æ h¡gÆ R>¡X$p -“pN°¡Qp

dpsp-r‘sp : dpsyîu dygbpB pfku Np¡hp rhL$dpZu - L$p¡V$X$p fp¡lp

‘yó‘d õV$ug k¡ÞV$fcyg¡ðf, dy„bB-4.

Nusp g¡X$uT h¡Afdygy„X$ (BõV$), dy„bB-81.

l¡dQ„v$ R>¡X$pdp¡.: 9322289550

hk„s R>¡X$pdp¡.: 8424837720

r“su“ R>¡X$pdp¡.: 9323512423

“d° r“h¡v$“kv¹$Nsîu“u BÃR>p“ykpf NyZp“yhpv$ kcp fpM¡g “’u

kv¹$Ns“u ApÐd ip„rs A’£ “hL$pf NZhp · gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡

Apv$f h„v$“p‘|. dpsyîu“u s‘õep v$fçep“ v$ffp¡S> ‘|.kp y-kpÝhuÆ cNh„sp¡“u Arhfs r“îp âpá ’su flu A“¡ s¡d“u hufhpZu“y„

dpsyîu Ad©s‘p“ L$fsp„ füp. r“îp Ap‘“pfp kh£ ‘|. kp y-kpÝhuÆ cNh„sp¡“u cphh„v$“p.

‘.‘|. AQgNÃR>ue Nyê$hep®,‘.‘|.kp. îu ‘v$dîuÆ d.kp.

‘.‘|. kp.îu ê$‘îuÆ d.kp. ‘.‘|. kp. îu Adf¡ÞÖîuÆ d.kp.


(B-893)


(B-8947)

26 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016(D

-894

0)(D

-890

5)


(A-203713)12-4-3P

r“hpk õ’p“ : îu deyf kp¡“u, 2/bu/63 , fyõsdÆ fuS>Þku, fyõsd Bfp“u dpN®, v$tlkf (h¡õV$), dy„bB-400 068.v$i®“ : 9820046696, deyf : 9820837654

“p¢ : D‘fp¡¼s õhS>“p¡/ õ“¡luS>“p¡“p “pddp„ ifsQ|L$-cygQyL$ ’e¡g lp¡e sp¡ rdÃR>pdu vy$½$X¹$d

âp’®“p kcp : by hpf, sp. 13.4.2016 · kde b‘p¡f“p 3.00 ’u 4.30îu h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ k„O, khp£v$e lp¡g, A¡g.V$u. fp¡X$, X$ped„X$ V$p¡qL$T“u kpd¡, bp¡qfhgu (h¡õV$), dy„bB-92.

c[¼s Nus : îu L$r‘g ûfS>cpB v$¡qY$ep A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡-v$¡ig‘yf L„$W$ugp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡ · Qnyv$p“ A“¡ ÐhQpv$p“ L$f¡g R>¡

‘yÓ-‘yÓh^y : rS>op v$i®“ kp¡“u v$¡ig‘yfd¡Op de|f kp¡“u v$¡ig‘yf

‘yÓu-S>dpB : “¡lg “¡dÆ hp¡fp “hu“pfbuS>g f„S>“ cpV$L$f dy „bB

‘p¥Ó : cìe v$i®“ kp¡“u v$¡ig‘yfrS>s v$i®“ kp¡“u v$¡ig‘yfdp¡n de|f kp¡“u v$¡ig‘yfr“hp“ de|f kp¡“u v$¡ig‘yf

v$p¡rlÓ-v$p¡rlÓu : â’d “¡dÆ hp¡fp “hu“pfdl¡L$ “¡dÆ hp¡fp “hu“pfr“r^ f„S>“ cpV$L$f dy „bB^¥ep® f„S>“ cpV$L$f dy „bB

cpB-cpcu : õh. V$p¡L$fiu v$pdÆ kp¡“u v$¡ig‘yfõh. v$¡hLy„$hf v$pdÆ kp¡“u v$¡ig‘yfL$gp gÿduQ„v$ kp¡“u v$¡ig‘yfDjp “hu“ kp¡“u v$¡ig‘yf

L$pL$p-L$pL$u : N„.õh. kfgpb¡“ ip„rsgpg kp¡“u v$¡ig‘yfN„.õh. â¡rdgpb¡“ frsgpg kp¡“u v$¡ig‘yf

ap ¡B-aºhp : õh. L$õsyfb¡“ lufÆ ipl afpv$uõh. Th¡fb¡“ â¡dÆ ipl “hphpkN„.õh. l¡dgspb¡“ v$pdÆ cpfpZu v$¡ig‘yf

cÓuÅ : X$p¡. r“rdj “rh“ kp¡“u v$¡ig‘yfcÓuÆ-c.hf : iusg kyh¡Þvy$ ‘fuv$p bpfu‘pX$p (Ap¡qfõkp)

X$p¡. fQ“p X$p¡. k„sp¡j c]k¡ “p„v$¡X$L $p.cpB-cpcu : dpep dyL¡$i ip„qsgpg v$¡ig‘yf

rS>op S>e¡i frsgpg v$¡ig‘yfL$p.b¡“-b“¡hu : Nusp ip„rsgpg dp¡sp “hu“pf

L$p¡qL$gp Æs¡ÞÖ Np¡Nfu “pNg‘yfiugp “f¡ÞÖ N„Nf dp ¡.MpMfhjp® d“p¡S> v$¡qY$ep hX$pgpQ„qÖL$p qv$‘L$ k„Np¡B b¡fpÅrdsp i¥g¡j NX$p ‘Óu

dr“jp qv$gu‘ Npgp kpX$pD/“pN‘yfa º.cpB-cpcu : N„.õh. “rg“u d^yL$f ipl “hphpk/Q¥ßB

spfp qL$ip¡f ipl afpv$ul¡dp kyûf cpfpZu v$¡ig‘yfN„.õh. fuV$p dp¡sugpg ipl afpv$u‘yó‘p Np¥sd ipl afpv$uâop k„S>e ipl “hphpk/dp„X $huÄep¡rs S>NÆh“ cpfpZu v$¡ig‘yfÄep¡rs L$dg¡i cpfpZu v$¡ig‘yf

aº.b¡“-b“¡hu : õh. d^yfu gÿduQ„v$ ipl rbv$X$pA“kyep ûfS>gpg v$ ¡qY$ep dp ¡.Apk„buepf¡Mp “pNÆ kphgp b¡fpÅ/‘|“p

“rg“u (‘yó‘gsp) fS>“uL$p„s ipl fpeZ/buÅ‘yf“ugp kyf¡i Npgp “hu“pf

Bgp r“su“ kphgp rbv$X$pL$ë‘“p grgs S>kpZu kygsp“‘yf“usp rh“p¡v$ k„Np¡B âpN‘yfkyódp â¡dÆ ipl “hphpk/dy „Öp

“p“pZp : h¡gbpB ‘y „Å Apky L$p¡X$pedpdp-dpdu : õh.dZub¡“ R>p ¡V$pgpg kphgp L$p¡X$pe

õh.ê$ndrZ rhk“Æ kphgp L$p¡X$peN„.õh. L$õsyfb¡“ “pNÆ kphgp L$p¡X$pe

dpkp-dpku : õh. fpS>bpB ipdÆ NX$p d¡fpDõh. d¡ObpB d¡OÆ dpê$ Np ¡^fpõh. v$¡hLy$hfb¡“ S>¡k„N fp„rcep “p.cpqX$epN„.õh. gÿdub¡“ chp“Æ “p’p rbv$X$põh. S>ep sgL$iu c¡v$p c|S>‘yf/Q¥Þ“Bõh. gugphsu ‘y „Å Apky L$p¡X$peN„.õh. d^yb¡“ MudÆ rhkfuep L$p¡X$pe

kpmp-kpmph¡gu : Dd} âqv$‘ v$¡qY$ep rbv$X$pv$de„su dyL¡$i v$¡qY$ep rbv$X$pcpfsu cfs v$¡qY$ep rbv$X$p

L$p¡qL$gp S>e„s v$¡qY$ep rbv$X$pkpmu-kpYy $cpB: S>eîu L$ëepZÆ kphgp bpX$pcÓuÅ-c.hlº : s¡S>k âqv$‘ v$¡qY$ep rbv$X$p

L$prs®L$ dyL¡$i v$¡qY$ep rbv$X$pA¡L$sp “ufh v$¡qY$ep rbv$X$p

cÓuÆ-c.hf : Qpd} L$ë‘¡i v$drZep L$p„qv$hgu/g„X$“ap¡fd h¥ch ipl L$p„qv$hguc¥fhu Ards dpdrZep sghpZpqfÝû dyL¡$i v$¡qY$ep rbv$X$p

cpZ¡S>-cp.hlº : rlfg Ane kphgp bpX$pcpZ¡Æ-cp.hf : râe„L$p ‘y“us ipl s m p Åaº.kpky-kkfp : õh. gpR>bpB fpdÆ L$p“Æ dp¡.Apk„buepdp.kpky-kkfp : ‘qv$d“u lkdyM aºqfep rbvX$pdprk.kpky-kkfp: õh. v$de„su îu fpdÆ R>¡X$p rbv$X$ph¡hpB-h¡hpZ : N„.õh. L$õsyfb¡“ Ly„ $hfÆ iuhÆ hp¡fp “hu“pf

N„.õh. Ad©sb¡“ lfugpg â¡dÆ bNX$põh. iugpb¡“ bpgq¾$ó“p cpV$L$f dy „bBkp¥. Djp rdg“cpB Np„û Adf¡gu

‘fd õ“¡lu : gl¡fu Å¡iu “f¡X$u/Ap¥f„Npbpv$qv$“¡i Å¡iu “f¡X$u/Ap¥f„Npbpv“f¡ÞÖ W$½$f dyê$/Ap¥f„Npbpv$fd¡i â¡dÆ v$¡qY$ep fsX$uep/bp¡fX$ulkdyM Th¡fu dy „bBO“íepd bp‘y v$¡ig‘yfApf.bu. “pBL$ v$tlkfqfq¾$A¡i“ L$gb N°y‘ L$p„v$uhgu-h¡.L$prÞs lqfep-ap¡fd q¾$e¡i“ dpVy „ $NpS>¡ a¡k“-‘qfhpfõV$p¡‘ N kp¡‘ ‘qfhpf

‘fd Nyê$ : krÃQv$p“„v$ õhê$‘ bp‘Æîu dp¡V$p õhprdîu ep¡NucpB

RUPA dressesdgpX$ (B.)

J Fashionbp¡fuhgu, “pkuL$

Stop N Shopbp¡fuhgu, “pkuL$

îu ârhZQ„Ö v$pdÆ kp¡“u (J.h.75)Npd

v$¡ig‘yf (L„$W$u)lpg¡

v$rlkfv$¡hrhge

kp¡dhpf : sp. 11/4/2016kp¥ âÐe¡ õ“¡l kv$cph kp’¡ kyd yf k„b„ p¡ Åmh“pf, â¡dpm-gpNZuiug-Ly$Vy„$bâ¡du, r“:õhp’®

cph¡ kp¥“¡ klep¡Nu b““pfp A“¡ k¡hpL$pep£dp„ kdr‘®s fl¡“pfp, ‘qfhpf“p â¡dgd|rs®“u hkdurhv$pe ‘qfhpfS>“p¡ dpV¡$ b“u R>¡ hÇ>Ops. A¡d“u Mp¡V$ Arhfs kpgi¡, õd©rsAp¡ Arhfs Ap„Mp¡c]S>hi¡. l¡ âcy! Adpfp õ“¡l d|rs®“¡ Ap‘Å¡ ‘fd ‘v$“u âpràs A¡S> âp’®“p Adpfu.

v$pv$p-v$pv$u : õh. Ly„$hfbpB chp“Æ S>¡hs kp¡“u ........................ v$¡ig‘yfdpsp-r‘sp : õh. kpL$fb¡“ v$pdÆ chp“Æ kp¡“u ....................... v$¡ig‘yfkpky-kkfp : îudsu rlfph„su rlfÆ V$p¡L$fiu v$¡qY$ep....................... rbv$X$p^d®‘Ð“u : îudsu râsub¡“ ârhZQ„Ö kp¡“u .......................... v$¡ig‘yf

âp’®“p kcp


(C-8935)


(B-8927)


(C-8

941)

(B-8

952)

(C-8

951)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pQ¥Ó kyv$$$- 7, by hpf, sp. 13 A¡râg 2016 31dgpX$ L$ÃR>u S>¥“ apDÞX¡$i“

D‘fp¡¼s k„õ’p Üpfp D“pmp“p h¡L¡$i“ v$fçep“A¡L$ rhi¡j L$pe®ipmp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„R>¡. S>¡dp„ L$’L$ “©Ðe iuMhpX$hpdp„ Aphi¡. kh®dmu“¡ 8 Sessions li¡ A“¡ v$f¡L$ b¡ L$gpL$“p„li¡. Ap L$pe®ipmp kyârkÝ^ ‘„X$us qv$“¡iQ„Ö$S>¡Ap¡ S>e‘yf Ofp“p’u k„L$mpe¡gp R>¡ kp’¡ s¡d“urióep îudsu Drd®gp ipl s’p sbgphpv$L$ kp’¡riMXphhpdp „ Aphi ¡ . Ap L $ pe ®ipmp“ y „Demostration sp.16/2/16“p ir“hpf¡kp„S>“p 6.30 hpN¡ NZ¡i cyh“, BduV¡$i“ dpL£$V$L$pmp l“ydp“ d„qv$f “u kpd¡, Þey A¡fp V$p¡L$uT“u‘pR>m fpM¡g R>¡. (Demo dpV¡$ Aph“pf v$f¡L$fÆõV²¡$i“ L$fhp“y„ S>ê$fu R>¡ k„‘L®$ ‘pegb¡“28835294 (3 ’u 7 hpÁep ky u) Ap‘ Tele-phone Üpfp L$fphu iL$p¡ R>p¡. h^y rhNs dpV¡$qv‘L$ hk“Æ R>¡X$p (fspX$uep NZ¡i) k¡¾¡$V$fuS>epb¡“ N„Nf (kdpOp¡Op) 9820014805)Ap k„‘|Z® L$p¡k® ê$p.3000 dp„ iuMX$phhpdp„Aphi¡. Ap L$p¡k®dp„ Ddf“u L$p¡B bp^ “’u s¡“u“p¢ g¡ip¡. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(71) -------- (A-249)(1-5)

îu hp„L$u ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p.S>¥“ k„O‘ey®jZ ‘h® k„OepÓp sp.27/8/16

NÃR>pr^‘rs ‘.‘|.ApQpe®îu v$¡hÆ õhpdu“uNpv$u Adf s‘p¡. hs®dp“ D‘pÝepe ‘. ‘|.rh“p¡v$Q„ÖÆ dlpfpS> kpl¡b“¡ cph‘|h®L$ h„v$“Ap hfk¡ Ap‘Zp îu k„O“¡ kfm õhcphu‘.‘|.L$ê$ZpbpB dlpksuÆ s¡dS> kyìep¿ep“u‘.‘|.L$rhspbpB dlpksuÆ W$pZp-2 (bß¡cNu“u) “p dm¡g Ad|ëe Qpsydp®kdp„ "‘ey®jZ‘h®' v$fçep“ ^d® Apfp^“p L$fhp dpV¡$ dy„bB’uhp„L$u sp.27/8/16“p k„Oê$‘¡ S>hp“y„ “½$u ’e¡gR>¡. sp¡ îu hp„L$u S>¥“ kL$m k„O“p îphL$-îprhL$pAp¡“¡ Ap k„OepÓpdp„ h ydp„ h y k„¿epdp„Å¡X$phhp “d° rh“„su R>¡. k„O epÓpdp„ Å¡X$phhpS>¡d“u cph“p lp¡e s¡dZ¡ ApMu V$uL$uV$“pê$p.250/- A“¡ AX$û V$uL$uV$ s¡dS> ku“uefkuV$uT““p ê$p.200/- cfu “uQ¡“p L$p¡BA¡L$W¡$L$pZ¡ ‘p¡sp“p “pd, Jdf, dp¡bpBg “„bfsp.25/4/16 ky udp„ “p¢ phhp “d° rh“„su.(1) Åv$hÆ v$¡fpS> R>¡X$p "sygku kpX$u' v$pv$f(h¡.) ap¡“: 24363234 (2) ghÆ duWy$cpBNpgp-A„ ¡fu dp¡.9867947979 (3) rh“p¡v$gpgÆ R>¡X$p-X$p¢rbhgu dp¡.9819508883.

· D‘fp¡¼s k„O epÓpdp„ Å¡X$p“pf v$f¡L$ îphL$-îprhL$pAp¡“¡ ‘ey®jZ ‘h®“p ApW$ qv$hk hp„L$udp„õ’pr“L ¡ $ flu“ ¡ ^d®Apfp^“p L $fhu A“¡‘.‘|.dlpksuÆAp¡“p Æ“hpZu“p¡ ‘|f¡‘|fp¡ gpcg¡hp rh“„su. sp.L$.: D‘fp¡¼s k„OepÓp“p k„O‘rsv$psp AphL$pe® R>¡.

· ‘ey®jZ ‘h® sp.30/8/16 ’u Qpgy ’pe R>¡.

· Qpsydp®k âh¡i âk„N¡ k„O õhê$‘¡ sp.11/7/16“p dy„bB’u hp„L$u S>hp dpV¡$ kepÆ A¡¼k.V²¡$“dp„ b^p epÓuL$p¡“u L$Þad® V$uL$uV$p¡ Aphu Ne¡gR>¡. S>¡“u “p¢ g¡hp rh“„su. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(69) -------- (A-247)(1-5)

Q¡g¡ÞÆ„N Ap¡af 3 qv$hk dpV¡$S>a¼s ‘pð®dp„ A¡L$ S>h¡gfu Mfuv$p¡ kpd¡ A¡L$ äu

Ap¡g V$pB‘ g¡V¡$õV$ X$uTpB“f S>h¡gfu Mfuv$p¡-h]V$u kpd¡ h]V$u äu-bpgu byË$u kpd¡ bpgu byË$uäu-L$X$p kpd¡ L$X$p äu d„Ngk|Ó kpd¡ d„Ngk|Óäu-Q¡“ kpd¡ Q¡“ äu-‘¡ÞX$“ kpd¡ ‘¡ÞX$“ k¡V$ äu“¡L$g¡k kpd¡ “¡L$g¡k k¡V$ äu-b„NX$u kpd¡ b„NX$uäu-S>¡ Mfuv$p¡ kpd¡ buÆ X$uTpB““u A¡L$ S>h¡gfuäu-Aphu sL$ Q|L$ip¡ “l]-hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡-‘pð®S>h¡gfu-L¡$ÞV$ V$phf. Ap„N“ lp¡g ‘pk¡, V$u‘uA¡kfp¡X$-02228982651-bp¡fuhgu h¡õV$.1/1/1(75) -------- (B-557)(1-5)

L$.hu.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ bp¡fuhguA¡“fp¡BX$ ap¡“ A¡àguL¡$iÞk“p¡ hL®$ip¡‘îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ bp¡fuhgu“p “¡Å

l¡W$m â’d b¡Q“u kamsp bpv$ a¼s rkr“efkuV$uT“ dpV¡$ A¡“fp¡BX$ ap¡“ A¡àguL¡$iÞk“p¡ buÅ¡b¡Q sp. 10/4/16 ’u iê$ ’pe R>¡. Ap L$p¡k® b¡frhhpf“p¡ li¡. V$p. khpf“p 9 ’u 11. au ê$p.100/-. v$f¡L$ b¡Qdp„ a¼s 20 S>Zp g¡hpdp„Aphi¡. hl¡gp s ¡ ‘l¡gp“p ^p ¡fZ¡ “pddlpS>“îu“p L$pep®gedp„ “pd “p¢ php¡. h y rhNsdpV¡$ k„‘L®$ : ¥e® k„Np¡B (L$‘pep) 9022644068.Å. kp¥. Apd„ÓZ A“¡ eyhfpS> A¡’“uL$ h¡Afbp¡fuhgu (h¡.) rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡. gl¡fQ„v$ dpê$,h¡gÆ Np¡Nfu.2/1/1(68) ---------- (A-245)(1-5)

QuApkf õ’p“¡ “dsp dpê$ “yM“p cprhL$p¡W$pW$-dpW$’u DS>hpB kdyl ‘l¡X$u, ApcpfQuApkf õ’p“¡ Ly$mv$¡hu îu dp¡dpep dpspÆ

kd|l ‘¡X$u Q¥Óu“hfpÓu, frhhpf sp.10/4/16“piyc qv$hk¡ îu khp£v$e b¢L$h¡V$ lp¡g, X$p¢rbhgu B.dÛ¡ 600 S>¡V$gp cprhL$p¡, r“epZu ‘qfhpfp¡A“ Apd„Óus dl¡dp“p¡“u lpS>fudp„ MybS> pd-|d’u A“¡ cphc[¼s ‘|h®L$ DS>hpB. ‘l¡X$u“u

kamsp“p Ap R>¡ kpQp lL$v$pfp¡ Adp¡ ApcpfuR>uA¡.

· X$p¢rbhgudp„ ‘l¡X$u lp¡hp R>sp„ dy„bB“p rhrh^‘fpAp¡dp„’u ApV$gu dp¡V$u k„¿epdp„ ‘^pfu ‘l¡X$u“uip“ h^pf“pf, dpê$ cprhL$p¡¡¡, r“epZu ‘qfhpfp¡A“¡ Apd„Óus dl¡dp“p¡“y„

· lp¡g s¡dS> X¡$L$p¡f¡i““u ky„v$f kÅhV$ ‘l¡X$uâkpv$ S>dhp“y„ õhpqv$ô$ cp¡S>“ A“¡ A‘-Vy$-X¡$V$L¡$V$f]N krh®k Ap k„‘|Z® gp-S>hpb ìehõ’pL$fu ‘l¡X$u“¡ Qpf Qp„v$ gNpX$hp bv$g îu khp£v$eb¢L$h¡V$ lp¡g, ‘u.‘u.Q¡çbf, X$p¢rbhgu B.“pk„QpgL$p¡“y„

· c[¼s k„Nus A“¡ fpk Nfbp“u ky„v$f fdTV$S>dphu kp¥“¡ X$p¡gph“pf îu L$uip¡f d“fpÅ A“¡kp’u L$gpL$pfp¡“y„.

· cphc[¼s’u rhû rh^p“ L$fph“pf îuqv$gu‘cpB dpfpS> (Mp¢¡cX$u)“y„,

· ap¡V$p¡ N°pau¼k® A“¡ huX$uAp¡ i|V$]N“u ky„v$f k¡hpAp‘hp bv$g îu “¥“cpB NX$p (“pfpZ‘yf-dygy„X$)“p¡.

· ‘ÓuL$pdp„ Ål¡fps“y„ Apg¡M“ L$fu d¡V$fp¡ Ap‘hpbv$g îu fdZ i¡W$uep (cyS>‘yf) s’p ky„v$fApd„ÓZ ‘ÓuL$p R>p‘u Ap‘hp bv$g îu“hu“cpB ‘V¡$g (hX$p¡v$fp)“p¡

· ‘l¡X$udp„ MX¡$ ‘N¡ k¡hp Ap‘“pf kp¥ L$pe®L$fcpBAp¡“y„ s¡dS> “pdu-A“pdu S>¡ ‘Z kp’klL$pf Ap‘¡g s¡ kp¥“p¡

· ‘l¡X$u“p gpcp’} v$psp ‘qfhpf dps©îugÿdub¡“ v$¡hfpS> “pNÆ dpê$ ‘qfhpf (QuApkf)sfa’u Myb Myb Apcpf A“¡ Adpfu L$ep„‘Znsu flu NB lp¡e L¡$ L$p¡B“y„ d“ vy$:M ’ey„ lp¡e sp¡ndpepQ“p...rdÃR>prd vy$½$X$d.

· rg. dps©îu gÿdub¡“ v$¡hfpS> “pNÆ dpê$‘qfhpf (QuApkf) “p S>e dpspÆ.1/1/1(78) -------- (A-251)(1-5)

bp¡fuhgu BõV$dp„ õV¡$.’u kps du“uV¡$1 Room Kitchen h¡QpZdp„ R>¡ 225 L$pf‘¡V$.

v $Ñ‘pX $ p fp ¡ X $ J.K.Vora-986730071399871567601/1/1(74) -------- (B-556)(1-5)

àep¡fgu lp¡duep¡‘¡’uL$ åeyV$u âp¡X$¼V$b^pS> âL$pf“p hpm“u kdõep dpV¡$ b^pS>

âL$pf“u QpdX$u“u kdõep dpV¡$ i¡ç‘y ey¼s hpm“pL$gf, “p¡ A¡dp¡“uep, “p¡ kpBX$ Ba¡¼V$, lb®gâp ¡ X $ L $ V $ . Co. Jayshree J. Vora,Mo.9987156760.1/1/1(73) -------- (B-555)(1-5)

()


(B-8933)

Do somethingeach day

to bring youa little closer

to your dreams.

Never get too attachedto anyone because

attachments leads toexpectations and

expectations leads todisappointments.Tuesday, 12th April 2016

www.kutchipatrika.org

Deshalpur (Kanthi) Na Pravinchandra Soni (Age : 75) Deh Parivartan Karel Chhe. Swa. Sakarben Damji Bhavanji NaSuputra. Priti Na Pati. Nehal, Darshan, Mayur, Bijal Na Pita. Navinar Na Nemji Kunvarji, Mumbai Na Ranjan Bhatkar, Jigna,Megha Na Sasra. Swa. Tokarshi, Swa. Devkunvar, Laxmichand, Navin Na Bhai. Kala, Usha Na Jeth. Orissa Na Shital Suvendu,Nanded Na Rachna Santosh, Nimish Na Mota Kaka. Faradi Na Kastur Hirji, Navavas Na Zaver Premji, Deshalpur Na HemlataDamji, Sarla Shantilal, Premila Ratilal Na Bhatrija. Geeta, Kokila, Mukesh, Sheela, Varsha, Chandrika, Meeta, Manisha,Jayesh Na Kakai Bhai. Bidada Na Hiravati Hirji Dedhia Na Jamai. Pradip, Mukesh, Bharat, Jayant, Jayshree Na Banevi.Urmi, Damyanti, Bharti, Kokila Na Nandoi. Bada Na Kalyanji Damji Na Sadhu. Koday Na Punja Ashu Na Dohitra. Bidada Na

Pasu Khiyashi Furia Na Dohitrivar. Bhavya, Jeet, Moksh, Nivan Na Dada. Pratham, Mahek, Nidhi, Dhairya Na Nana. Navinar Na KunvarjiShivji, Bagda Na Harilal Premji, Mumbai Na Balkrushna, Amreli Na Milanbhai Gandhi Na Vevai. Prarthna :. Vardhman Stha. Jain Sangh,Sarvoday Hall, L. T. Road, Borivali (W.), Time: 3 To 4.30. Address : Mayur Soni, 2/63, Rustamji Regency, Dahisar (W.), Mum. 68. (ChakshudanAne Tvachadan Karel Chhe)

Nagrecha Na Matushree Kesarben Ratanshi Chheda (Age : 88) 48 Ma Upvase (Desavgasik Samaik Sathe) Ta. 10/4 NaSamadhibhave Sadgati Pamya Chhe. Ma. Purbai Kanji Velji Na Putravadhu. Ratanshi Kanji Na Dharmapatni. Hemchand,Vasant, Nitin, Taraben (Hemlata), Manjula Na Matushree. Hemakshi, Geeta, Chandan, Kotadi (Mahadevpuri) TalakshiChanabhai Gala, Raidhanjar Pravinchandra Dharshi Gada Na Sasu. Jatin, Mayank, Amisha Na Dadi. Beena, Pooja, DevpurBhavesh Jayantilal Gala Na Mota Sasu. Hit Na Mota Dadi. Mulchand, Rajen, Jigar, Heena, Jigna Na Nani. Aruna, Priti, Arpita,Kapaya Pankaj Bhavanji Dedhia Na Nani Sasu. Pinank, Pankti, Mehal, Priyank, Parth, Nidhi, Shruti Na Mota Nani. NagrechaTokarshi Umarshi Na Bhanej Vahu. Kotada (Roha) Na Ma. Mulbai Dharshi Gova Vikmani Na Putri. Gosar Dharshi Na Ben.

Nanbai Na Nanand. Kotadi (Maha.) Koraibai Asu Palan Nagda Na Dohitri. Khetbai Chanabhai Shivji, Raidhanjar Purbai Dharshi Bhojraj,Kotada (Roha) Hirbai Ravilal Liladhar, Vinzan Damyantiben Keshavji Raghavji, Naranpur Monghiben Chandrakant Lalji Na Vevan. SadgatNi Ichchhanusar Gunanuvad Sabha Rakhel Nathi. Address : Nitin Chheda, A/20, Gala Nagar, J. N. Road, Mulund (W.), Mum. 80. Phone :25917869.

Pragpur na Shri Popatlal Meghji Vajpar Savla age72 Heartfail thi avsan pamya chhe. Swa. Lachhbai Meghji na putra.Jayvantiben na pati. Rajni, Neepa na pita. C.A. Hiren, C.A. Dilip na sasra. Manan, Het na nana. Swa. Vasanji, Swa. Harilal,Prabhaben na bhai. Vimlaben, Chanchalben na diyar. Kapaya na Harilal Desharna sala. Swa. Bhimshi Vajpar na bhatrija.Kundrodi na Swa. Lalji Jethu Mamaniya na jamai. Chhagan, Jayanti, Bhanu, Bharti, Pravin, Girish na banevi. Mokha na RatilalBheda na sadhubhai. Dhiren, Harsha na kaka. Rita, Parag na kakai sasra. Nehal,Niraj na mama. Rajesh, Shital na mamaisasra. Lakhapur na Ravji Kanji na bhanej. Jaya, Chanchal, Chetna, Rita na nanadoi. Kundrodi na Lakhamshi Jethu, Hansraj

Jethu, Vasanji Jethu, Gundala na Panbai Hirji na bhatrijivar. Mokha na Kantilal Kunverji, Gundala na Umerbai Shivji, Sadau na bhanubenPopatlal Mokha na Bra.Bra. Panbai na bhanejivar. Kapaya na nanbai Hirji, Vadala na Bhanuben Bhavanji na kakaibhai. Kapaya na DevjiJetha Sangoi. Bhavnagar na Amrutlal Vasram na vevai. Pra.Shri. Va.Stha. Jain Shra.Sa.Sanchalit Shri Karsan Ladhubhai Nisar Hall, Dadar(W.) Timel: 2 to 3.30. Add.:Popatlal Savla, 302, Manas Residency, Kandivali (W.) Mu.67. Phone : 28077625. Chakshudan-TwachadanKarel Chhe.

Samkhiyari na Swa. Bhachiben Akha Pancha Chhadwa na suputra. (Pravin Chhadwa age 56 Date: 6/4/16 na Mumbaimadhe avsan Pamel chhe) Premila na pati. Rohit, Amit, Kiran na pitashri. Mittal, Charmi tatha Rajiv na sasra. Aryan na dada.Vir na nana. Swa. Jivan, Swa. Damji, Mani na bhai. Ga.Swa. Dhani. Ga.Swa. Shanti na diyar. Gunshi na sala. Hasmukh,Mukesh, Swa. Nayna ane Raksha, Meena, Dhiraj Manoj Kavita na kaka. Neeta, Manisha, Varsha, Geeta, Jayanti, MansukhSanjay na Kakaji sasra. Kantilal, Dharmesh, Prabha, Swa. Jayshri ane Preeti na mama. Shweta, Bharat, Rajesh na mamajisasra. Swa. Natha Pancha na bhatrija. Swa. Khira, Swa. Kanji, Swa. Ratanshi Khuthia ane Swa. Laxmiben Bharmal Chhadwa

na bhanej. Ga.Swa. Dhaniben Gokal Rita na jamai. Lakhamshi Ramesh, Rajesh, Ga.Swa. Javer, Nayna na banevi. Bhanu, Meena,Ranjan na nandoya. Swa.Monji Damji na sadhubhai. Dalsukh Devraj Baua. Shantilal Bhanji Gada, Lakhamshi Duda Satra na vevai. PrarthanaSabha: Yogi Sabhagruh Dadar (East). Pra. Samay : 2.30 to 4. 4 to 5. Shradhanjali. Add.Rohit Chhadwa, 3/11, Satyadeep Society, VishnuNagar, Naupada Thana (West) 400602. Mobile-9821777939.

Navinar na hale Haidrabad Harshaben Vishanji Vora age 72. Date: 10/4/2016 na avsan pamel Chhe. Laxmiben Khimji naputravadhu. Tushar, Meeta, Bharat na mata. Nana bhadia na Swa. Khetbai Premji Vira ni putri. Sonal Tushar, RiteshChandrakant na sasu. Swa. Bhanbai Tarachand, Swa. Vasant Jaya na ben. Pranay na dadi. Muskan, Khushi na nani. Damji,Khimji na bhai na gharethi. Bhujpur na Hemkunver Lakhamshi, Koday na Vimla Ranshi na bhabhi. Shushila Tarachand,Surekha Vasant na nanand. Samaghogha na Laxmiben Manilal Shah, Patri na Hemlataben Chandrakant Dharod na vevan.Chakshudan Dehdan karel Chhe. Prarthana Rakhel Nathi. Add.: Bharat Vishanji Vora, B-3, Pragati Society, Tilak Road,Haidrabad, Mo.No.Bharat-09866140426, Tushar-09885912241.

A helping hand doesn't need to be ApS>“u ‘rÓL$p 32 ‘p“p“u ...kvosjm.org/uploads/patrika/e93c9278e0d85c67597d6a1e8df751db.pdf · 2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p

Documents