Top Banner

of 55

A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon Palmer)

Feb 20, 2018

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    1/55

    Citation: 62 Tul. L. Rev. 1303 1987-1988

    Content downloaded/printed from

    HeinOnline (http://heinonline.org)

    Mon Nov 4 15:18:31 2013

    -- Your use of this HeinOnline PDF indicates your acceptance

    of HeinOnline's Terms and Conditions of the license

    agreement available at http://heinonline.org/HOL/License

    -- The search text of this PDF is generated from

    uncorrected OCR text.

    -- To obtain permission to use this article beyond the scope

    of your HeinOnline license, please use:

    https://www.copyright.com/ccc/basicSearch.do?

    &operation=go&searchType=0

    &lastSearch=simple&all=on&titleOrStdNo=0041-3992

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    2/55

    A GENERAL

    THEORY OF THE INNER

    STRUCTURE OF STRICT LIABILITY:

    COMMON

    LAW,

    CIVIL

    LAW,

    AND COMPARATIVE

    LAW

    VERNON

    PALMER

    I. INTRODUCTION

    1303

    II. SOURCES

    AND

    CRITERIA

    1311

    A.

    An Inelastic

    Concept

    of Unlawful

    Harm

    1315

    B. FactualTest

    of Causation

    thatDisregards

    Proximate

    Cause

    and

    Omissions

    1320

    1

    Factual

    Causation in Negligence 1321

    2. Factual

    Causation in Strict

    Liability

    1322

    a OmissionsIrrelevant

    t

    StrictLiability

    1324

    b

    Proximate Cause

    and Superseding

    Cause

    Excluded 1327

    C

    Reduction of Defenses

    Available t

    Defendant

    1329

    III.

    APPLICATION OF THE

    GENERAL

    THEORY-A

    STU Y

    OF

    CUSTODIAL LIABILITY

    1334

    A. Unlawfulness 1342

    B. Causation

    1345

    C. Defenses

    1350

    1 Irresistible Force Act of God, Force

    M

    ajeure)

    1350

    2. Fault of a Third Person

    1351

    3 Fault of the

    Victim

    1352

    D

    Summary

    of

    Custodial

    Liability

    1353

    IV.

    GENERAL

    CONCLUSION 1354

    I. INTRODUCTION

    Writing in

    1932,

    Fowler Harper delivered

    this

    grim

    but

    realistic assessment:

    Professor

    of

    Law, Tulane University, and Professeur

    Associ6,

    University

    of

    Paris

    Sorbonne) 1986-1987;

    LL.B.

    Tulane University; LL.M. Yale University;

    D. Phil

    Pembroke

    College,

    Oxford University. I am greatly indebted to my friends

    and

    colleagues

    Tom Andre, Jack Barcelo, John Dzienkowski,

    Suman

    Naresh, and

    Pat

    Sweeney, who read

    drafts

    of

    this

    article

    and

    suggested

    many improvements.

    1303

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    3/55

    TULANE LAW

    REVIEW

    Current

    statements

    of

    the law

    of strict

    liability are extraordina-

    rily

    unsatisfactory. The paucity

    of scientific exposition

    of the

    law in

    this field has made it so difficult to comprehend

    the

    appropriate

    scope

    of

    the

    principles

    of

    liability

    involved

    that

    courts are frequently

    at a

    loss adequately to rationalize their

    judgments.'

    In the succeeding years strict liability

    has been a flourishing

    and

    expanding

    notion, yet its

    scientific basis has

    never

    been

    more

    precarious.

    Today

    it is almost

    impossible

    to

    distinguish between liabil-

    ity based on fault and strict liability.

    2

    Which theory

    is

    the

    facade,

    and

    which

    is

    the inner structure

    of

    liability?

    In

    terms

    of

    what

    judges do rather than what they

    say,

    liability for fault

    has

    covertly been made to approximate

    our understanding of strict

    liability.

    For instance, an 'objective'

    standard

    of negligence

    may

    be applied,

    the

    requisite

    standard

    of

    care

    may be

    raised,

    the

    burden

    of proof

    may be reversed

    and

    doctrines such as res

    ipsa

    loquitur

    may

    be invoked.

    '3

    The

    broadening of fault

    has

    made

    the province

    of strict liability

    increasingly obscure,

    blurring

    the

    borders

    that were once perceivable.

    The two

    opposites have

    practically

    become

    fungible. Joel

    Bishop,

    for

    example, insisted

    that Rylands v Fletcher

    was

    based

    on

    fault,

    4

    and

    Thomas

    Cooley

    said

    that

    liability

    for

    keeping

    vicious

    animals was fault-based

    as

    well.

    Henri

    Mazeaud

    believes

    that

    the tort liability

    imposed

    upon

    lunatics

    and

    infants

    is a kind of objective fault.

    ' 6

    Jer-

    emiah Smith argued that liability

    for blasting was grounded in

    the principle of

    fault,

    7

    while William Prosser noted that the

    domain of fault can be constantly enlarged by reasoning

    of

    this

    kind.

    8

    The

    capacity

    of the notion of fault

    to stretch

    its reach

    and

    1.

    Harper, Liability

    Without

    Fault

    and

    Proximate

    Cause, 30 MICH. L.

    REv. 1001,

    1013 1932).

    2.

    See e.g.

    Palmer,

    TroisPrincipes de

    laResponsabilitd

    Sans

    Faute,

    1987

    REVUE

    DE

    DROIT INTERNATIONAL ET DE

    DRoIT

    COMPARt

    [R DR. INT. DR. COMP.] 825;

    Powers

    The Persistenceo Fault

    n

    ProductsLiability, 61 TEx. L.

    REv.

    777 1983).

    3. 2 K.

    ZWEIGERT H.

    K6Tz, AN

    INTRODUCTION TO COMPARATIVE

    LAW: TH E

    FRAMEWORK 315

    T. Weir trans. 1977).

    4

    See

    J.

    BISHOP,

    NON-CoNTRACT

    LAW

    385-87

    n.3

    1889).

    5.

    T. COOLEY, COOLEY

    ON

    TORTS 343-46 (3d ed. 1907).

    6.

    Mazeaud, La

    Yaute objective'

    et la responsibilite

    sans aute in 1985 Recueil

    DalIoz-Sirey,

    Chronique

    [D.S. Chr.] 13.

    7. Smith,

    Liabilityor

    SubstantialPhysicalDamage to

    Land by

    Blasting-TheRule of

    the

    Future,

    33 HARV.

    L.

    REv.

    542, 667, 672-73 1920).

    8.

    W. PROSSER, HANDBOOK OF

    THE

    LAW OF TORTS 495 (4th ed.

    1971).

    1304

    [Vol. 62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    4/55

    988]

    STRICT

    LIABILITY INNER

    STRU TURE

    rationalize

    any result has denatured the traditional means

    by

    which we have denoted strict liability. The

    phrase liability

    without

    fault

    now contains

    the seeds of

    an inevitable misunder-

    standing,

    because

    fault may be taken either in

    a

    subjective or

    an

    objective sense. Attempting to clarify the matter by saying that

    strict

    liability means liability

    without

    subjective fault means hav-

    ing a

    distinction,

    but no

    workable definition. Strict liability

    would not then

    be

    distinguishable

    from

    objective

    negligence

    because both

    would comprise

    liability without

    subjective fault.

    9

    On

    the other hand,

    saying

    that strict

    liability is liability without

    objective

    fault

    leaves

    neither

    a

    distinction nor a

    definition.

    If we

    empty

    fault of

    its

    moral content and

    objectify liability

    on

    the

    basis

    of

    risk,

    what else is left

    besides

    strict

    liability?

    At

    that

    point, do

    not the

    concepts merge amorphously into

    one

    another?'

    Anyone

    who questions

    whether

    we really

    have strict

    liability must

    also be prepared to question whether we really

    have

    liability

    for fault.

    But

    if liability

    without

    fault

    conveys very little meaning

    or

    creates

    serious misunderstanding, what

    of the

    expression

    strict

    liability ?'

    This

    phrase

    has

    become

    meaningless

    as

    well.'

    2

    We all share an intuitive understanding that

    strict

    must refer

    to some higher level of liability. We intuit

    that it

    must

    be more rigorous than negligence law, yet

    less

    rigorous

    than making

    the

    defendant an insurer.

    3

    But the

    word

    strict

    is

    9. This problem arises in Jules Coleman's attempted definition.

    Coleman

    assumes

    that fault has

    a moral

    or subjective connotation

    and

    that liability

    without

    fault may occur

    in

    two situations: (1)

    when

    liability

    is imposed regardless

    of

    whether the harm was

    justifiably

    inflicted, as when injures

    B

    in order to save

    but

    must nevertheless make good

    B s losses; or (2) when

    liability is

    imposed despite

    an adequate

    excuse, as when harms B

    despite

    his best efforts to avoid

    doing

    so and yet he is

    not

    relieved

    of

    responsibility to

    compensate

    B.

    In

    both senses

    is

    not

    at fault, morally

    speaking and

    so his liability is

    strict. Coleman, Moral Theoriesof Torts Their

    Scope

    and

    Limits:

    PartI 1

    LAW PHIL.

    370,

    376-78

    1982).

    10.

    Prosser has said

    this another

    way: Once the legal

    concept

    of

    'fault' is divorced,

    as it

    has

    been,

    from

    the

    personal

    standard of

    moral

    wrongdoing,

    there is a sense in

    which

    liability with

    or without

    'fault'

    must

    beg its

    own

    conclusion. W. PROSSER, supra note 8,

    at

    496.

    11 The expression was first

    proposed

    in

    1926 by Sir Percy

    Winfield in

    substitution

    for absolute

    liability

    which

    was

    then

    favored.

    Winfield,

    The

    Myth

    of

    Absolute

    Liability,

    42 LAW

    Q. R

    v. 37, 51

    1926).

    12. The rare attempt at definition has

    proved

    astonishingly barren --e-g., Strict

    liability

    may

    be defined as legal responsibility

    laid

    upon a

    person for having

    allowed

    damage to

    occur to

    another. D.

    Hartmann, The

    Concept

    of Strict

    Liability

    in

    Tort 3

    1956) (Tulane

    thesis).

    13. Some courts regard ultrahazardous

    liability

    as a

    form

    of insurance. The

    enterpriser has

    an

    absolute liability that makes

    him virtually an

    insurer. The

    injured

    party

    1305

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    5/55

    TULANE

    LAW

    REVIEW

    not

    self-defining

    nor

    indicative by itself

    of

    any

    particular

    rung on

    the

    ladder

    of

    liability: there

    are strict

    parents whom

    others may

    regard

    as

    permissive;

    there

    is strict

    construction of statutes and

    constitutions

    that

    some

    may

    view as

    latitudinarian. Rigor

    always

    remains

    relative

    to

    the

    surroundings to which

    it is compared,

    and since the

    surroundings

    happen to be

    objective negligence,

    the term strict provides

    little

    more

    than a subjective and

    impressionistic guide

    that fuels

    an unending

    war of

    words.

    14

    Furthermore, we cannot

    rely

    on any consistent

    measure of

    strictness within the family of actions

    that we traditionally

    group

    under

    the

    title

    of

    strict liability. Encompassed

    under that

    rubric

    are

    a

    wide

    variety

    of

    fields

    that

    include

    products

    liability,

    ultrahazardous

    activities,

    warranty,

    workmen's

    compensation,

    ruinous

    buildings, nuisance, no-fault automobile plans,

    and

    defa-

    mation. Such actions

    result in different kinds

    or

    levels of liabil-

    ity.

    They rest upon different predicates,

    admit different

    defenses,

    and rely

    upon different tests

    of

    causal

    connection. W e must rec-

    ognize

    the possibility that strict liability is a sliding

    scale

    and

    not

    an exact

    point

    of

    reference.

    In

    both

    common

    law

    and

    civil

    law

    jurisdictions, the termi-

    nological and conceptual

    confusion

    is severe.

    Courts

    have pro-

    claimed in a number

    of

    areas that

    they have created strict

    liability and judges have fashioned a rich gumbo

    of

    terminol-

    ogy to

    indicate what

    is

    meant by that concept. The opinions

    speak

    of

    legal fault,

    ' '5

    non-negligent

    fault,

    1 6

    liability with-

    out negligence,

    17

    and

    so

    on,

    but

    there

    is

    no escape from

    the

    central meaninglessness

    of

    these words.

    They are in

    one sense

    tyrannical

    labels that only tell us

    what

    strict

    liability

    is not.

    18

    They are in

    another

    sense

    empty containers

    into

    which

    anything

    can be

    thrown.

    A

    case

    arising several years

    ago caused

    this

    author to take

    recovers simply by proving damage and

    causation. Kent v. Gulf States

    Util.

    Co., 418 So.

    2d 493, 498

    (La. 1982).

    14. ee Justice

    Barham's lament:

    Defining fault

    is logomachy.

    Langlois v. Allied

    Chem.

    Corp., 258 La. 1067, 1076, 249 So. 2d

    133, 137 (1971).

    15.

    d

    16.

    Seals v.

    Morris,

    410

    So.

    2d

    715,

    717

    (La.

    1982).

    17. South Cent. Bell

    Tel. v.

    Hartford

    Accident & Indem. Co., 385 So. 2d 830, 833

    (La.

    Ct. App.

    st

    Cir.), writ denied 386

    So. 2d

    356

    (La. 1980).

    18. P.S.

    Atiyah finds strict

    liability a

    negative

    notion in

    itself.

    He

    argues

    that

    liability

    without fault merely

    eliminates fault as a necessary condition

    of

    liability. What

    it

    does

    not do

    is

    to put

    anything else

    in

    its

    place.

    P. ATIYAH

    ACCIDENTS, OMPENS TION

    AND THE LAW 156

    (1970).

    1306

    [Vol. 62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    6/55

    19

    88]

    STRICT

    LIABILITY

    INNER STR UCTURE

    note

    of the

    present confusion.

    19

    That

    case is popularly

    known

    as

    the

    Green Snake case.

    20

    While approaching

    a highway intersec-

    tion, a driver noticed a green

    snake crawling on his

    shoulder. In

    his panic he drove through

    a stop sign and collided

    with another

    motorist. The

    appellate

    judges

    took the view that

    the accident

    was

    unavoidable

    and

    denied

    the plaintiff recovery.

    The Louisi-

    ana

    Supreme Court, however, rejected

    the defense of

    unavoida-

    ble

    accident

    and

    held

    the defendant

    driver

    liable for

    non-

    negligent

    fault. Applying

    an objective concept of fault,

    the

    court stated

    that fault encompasses

    many

    acts which are

    not

    morally

    wrong,

    but are merely

    violative of laws or of legal

    duties.

    '

    21

    Green

    snake

    or

    no

    green

    snake,

    the

    defendant's

    fault

    was his failure to stop,

    as

    the

    stop

    sign and

    traffic

    laws

    directed him to do.

    Shortly thereafter

    the

    justices sharply reversed course.

    They issued a

    second opinion

    reaffirming

    liability but expressly

    abandoning

    the

    non-negligent fault

    rationale. They held instead

    that given

    this

    particular

    driver's backround as

    a woodsman

    and

    his familiarity

    with

    green snakes, he had acted negligently. The

    court

    reasoned

    that

    he

    had

    created

    the risk of the

    snake

    being

    in

    the

    truck and

    that

    he had also failed to react

    to this

    harmless

    species

    as a reasonable woodsman

    should.

    What the court

    did

    not

    explain,

    however, was the

    degree to which

    it

    stretched

    the

    meaning of negligence.

    It simply heightened

    the defendant's

    duty of care to

    a standard of perfection

    that

    only

    a

    rare

    class

    of

    individuals could meet.

    In effect

    the

    court transformed the

    yard-

    stick of

    the

    reasonable

    man into that

    of

    the perfect man

    whose

    fault, in these circumstances,

    was the failure to recognize in

    a

    split

    second

    the

    harmlessness

    of

    the reptile

    on

    his

    shoulder

    and

    to maintain

    the detached control necessary

    to bring his vehicle

    safely to a

    halt.

    22

    In

    vacillating

    between

    the

    analytical modes of

    strict liability

    and negligence,

    the

    court in the Green Snake case shows how

    19. See Palmer,

    In Quest of a Strict Liability

    Standard Under the

    Code 56

    TUL L.

    REv

    317 (1982).

    20. Seals

    v.

    Morris,

    410 So.

    2d

    715

    (La.

    1982).

    21. Id. at 716.

    22.

    The

    perfect man

    (l homme parfait)

    standard

    has

    been mentioned before in the

    context of

    strict liability.

    M. l'avocat

    general Charbonnier

    has stated: [C]e

    qui

    st

    exig6

    de chacun de nous,

    c'est de se comporter non pas seulement

    'en bon pare de famille', mais

    en

    homme parfait C]'est,

    en definitive

    un

    manquement

    a

    perfection.

    Judgment

    of

    July 21,

    1982,

    Cass. civ. 2e, Fr., 1982

    Recueil D alloz-Sirey, Jurisprudence

    [D.S. Jur.] 449,

    450.

    1307

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    7/55

    TULANE LAW

    REVIEW

    interchangeable

    liability notions

    can become.

    But, to

    return to

    my

    central

    question, which theory is the

    facade

    and

    which is the

    inner

    structure?

    If non-negligent fault is strict liability, then the

    law

    of

    negligence

    has

    become

    its functional

    equivalent

    This

    observation is

    true

    even though it is unintelligible to

    state the

    law in terms

    of

    duties that are impossible to perform.

    Understanding

    the inner structure

    of

    strict liability

    has

    practical significance because

    the

    legal community

    does not

    believe

    that negligence

    and

    strict

    liability are

    or

    should be

    inter-

    changeable

    The legal community in general

    believes

    that

    strict

    liability

    is

    different in kind, in result,

    and in theory from liability

    based

    on

    fault.

    When

    lawyers use

    the

    words

    strict

    liability,

    they

    intend to refer to

    a

    special

    category

    of liability, and

    it must

    be

    assumed

    that lives,

    property, and money

    depend upon

    the

    effect

    of their words Assertions and controversies are

    waged

    on

    the

    basis

    of our

    supposed ability to

    use the

    distinction properly.

    Cer-

    tain legal

    historians maintain

    that the

    nineteenth century

    judges

    replaced

    strict

    liability with the

    negligence standards in order

    to

    protect

    infant industries in

    the

    United

    States.

    23

    Some

    commen-

    tators

    insist

    that

    a

    civil

    law

    tort

    system

    differs

    from

    the

    common

    law

    systems

    in

    that there are considerably

    larger

    zones of

    strict

    liability in

    the

    former

    than

    in

    the

    latter.

    24

    Other writers

    argue

    that strict

    liability

    has

    proven to be such

    an

    expensive

    experience

    23. The historians

    Lawrence Friedman and Morton Horwitz

    assert

    that

    in the

    nineteenth century

    the state

    judges

    threw out the

    higher

    protections

    of strict liability

    under

    the writ

    of

    trespass

    and recognized the negligence standard. In so

    doing they purposefully

    adopted this lowered standard as a judicial subsidy

    to protect and assure the

    growth

    of

    infant

    industries

    in

    the United

    States. According

    to Friedman,

    The thrust

    of the

    rules,

    taken

    as

    a

    whole, approached

    the

    position

    that

    corporate

    enterprise would

    be

    flatly immune

    from

    actions sounding

    in tort. L. FRIEDMAN, A

    HISTORY

    OF

    AMERICAN

    LAW

    417

    1973).

    Horwitz argues

    that

    the rising commercial classes and

    their allies in

    the legal

    profession deliberately chose to avoid using the taxing system for

    this

    covert

    subsidy and

    instead

    employed

    common

    law

    doctrine

    as

    a

    means of promoting economic

    development.

    M.

    HORWITZ,

    THE

    TRANSFORMATION

    OF AMERICAN LAW 1780-1860, 99-101

    1977).

    For a critical review of Horwitz's

    book

    and this particular thesis, see McClain, Legal

    Change

    and Class

    Interests: Review

    Essay on Morton

    Horwitz s THE TRANSFORMATION

    OF AMERICAN LAW, 68 CALIF. L.

    REV.

    382

    1980). The

    subsidy

    scholars focused their

    attention upon northeastern jurisdictions

    in the

    United

    States--especially

    Massachusetts,

    New York, and Pennsylvania. Gary Schwartz's study

    of

    two geographically

    diverse

    states-California

    and New Hampshire-concludes that the

    subsidy

    theory is

    unwarranted.

    He

    concludes, [The

    nineteenth-century

    negligence system

    was applied with

    impressive sternness to major industries and tort

    law

    exhibited

    a keen concern

    for

    victim welfare.

    Schwartz,

    Tort Law and the Economy

    in

    Nineteenth-Century

    America:

    Reinterpretation,

    90

    YALE

    L.J. 1717,

    1720

    1981).

    24. See Barham, The

    Viability

    o Comparative Negligence as a

    Defense

    to

    Strict

    Liability in

    Louisiana, 44 LA.

    L.

    REv.

    1171, 1172 1984).

    3 8

    [Vol.

    62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    8/55

    1988]

    STRICT LIABILITY

    INNER

    STRUCTURE

    for

    industry, government, and taxpayers that

    statutory

    abolition

    of the

    doctrine

    is

    required.

    25

    These

    are all unverifiable claims,

    however since they rest on intuitional

    and unexamined assump-

    tions about

    the nature

    or

    definition

    of the

    subject.

    It

    is

    against

    the

    background

    of

    these problems

    that

    I will

    present a

    general

    theory

    of the

    inner

    structure

    of

    strict

    liability.

    Our

    understanding

    of strict

    liability cannot

    be

    advanced by

    catchphrases or by

    our

    intuition.

    What is

    required, as a start,

    are affirmative

    neutral

    criteria

    that

    may lead to a scientific defini-

    tion. This Article asserts that

    the

    common core

    of

    these criteria

    can be derived from comparative law, common law, civil law

    and

    legal

    history. Strict

    liability in

    tort

    is

    a

    universal phenome-

    non

    known in

    some degree

    to

    all legal systems. It is probably

    the

    oldest

    tort

    principle in history.

    Accordingly, this

    Article draws

    upon examples ranging from

    ancient

    Greece to modem France.

    From these sources

    I

    have abstracted

    and

    synthesized common

    features that

    form the inner

    structure

    of

    the

    concept

    of

    strict

    liability.

    Three affirmative criteria

    emerged from this

    study.

    First,

    part

    II

    of this Article

    asserts

    that

    strict

    liability rests

    upon

    an

    inelasticconcept of unlawful harm

    When

    the legal order creates

    a strict liability measure,

    it

    creates a

    guarantee

    of

    safety

    or

    an

    obligation of

    result,

    favoring the

    security of a particular

    class

    of

    individuals. This obligation guarantees against

    certain

    losses or

    injuries

    resulting

    from a lawful,

    but perilous, activity. Thus

    unlawfulness characterizes only

    the

    harm and

    not the

    activity

    producing it. Only

    the

    materialization

    of the

    injury

    is

    unlawful

    or wrongful.

    The unlawfulness within

    strict

    liability

    is

    inelastic

    because

    the

    scope

    of

    the protection

    is

    predetermined

    by

    a

    court

    or

    legislature. The liability

    is

    not subject-as it

    is

    in negli-

    gence-to being redefined by a

    court

    or legislature according

    to

    the

    circumstances

    of particular

    accidents. The injurer

    is liable

    almost automatically if he has caused

    the

    defined

    event e.g.

    death or

    the defined

    type of damage-regardless

    of

    whether

    he

    acted

    intentionally, unintentionally, or with

    the utmost

    care.

    Second, under the heading of causation,

    this Article

    asserts

    that

    strict

    liability

    has

    a

    distinctive

    approach

    that

    rests

    upon

    factual test of causation that

    disregards

    proximate cause and

    25 See

    generally AN

    ANALYSIS OF

    TORT

    LI BILITY

    EXPOSURE

    OF

    THE

    ST TE

    OF

    LOUISIANA

    6-7

    (1985) (prepared by the Legislative Fiscal Office). The study claims that if

    the doctrine

    were abolished with respect

    to

    governmental agencies,

    the state

    would have

    saved

    over

    12 million in

    1983

    and

    over

    22 million in

    1984.

    13 9

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    9/55

    TULANE

    LAW.REVIEW

    omissions.

    Contrary to the

    use of proximate

    cause

    notions

    in

    negligence strict liability uses only a but for or

    sine

    qua non

    test. The causal relation must be

    factual and

    not

    hypothetical;

    the

    factfinder

    is

    not

    asked

    to

    speculate

    upon the

    role

    of

    the

    injurer's omissions

    or negligent

    conduct.

    Some

    proximate

    cause

    issues

    such as superseding cause

    are removed from the causal

    analysis of the

    prima facie case.

    They are

    funnelled

    into the

    analysis

    of defenses

    where they may emerge as

    the

    plea of an act

    of

    God,

    victim

    fault,

    or

    fault

    of a third person. Other

    proximate

    cause

    issues relating to

    the extent of damages are also

    disre-

    garded in

    this analysis because

    they

    are policy questions

    regard-

    ing

    the

    scope

    of

    the

    unlawful

    harm.

    Finally,

    this

    Article asserts

    that the

    defenses available

    in

    strict liability

    reveal

    a

    third criterion: causal

    defenses of reduced

    s ope and number.

    Strict

    liability defenses are the recognized

    instances in which

    the injurer's

    conduct

    does not

    entail

    causal

    responsibility.

    The

    defenses are seen as interruptions in the

    chain of causation. This view limits the

    number

    of defenses

    and

    their scope. Certain defenses

    normally

    applicable in negligence

    like contributory negligence

    or

    assumption

    of

    risk,

    are

    attenu-

    ated

    or

    drop

    away

    entirely.

    As

    the

    reader

    considers

    these criteria

    there are

    three

    caveats

    to bear in mind.

    First,

    these criteria

    are not

    intended to

    serve as

    a scientific definition of strict liability.

    No

    adequate definition

    exists

    and

    I

    do

    not

    propose one

    here.

    26

    These criteria, however

    represent

    the salient traits

    or

    the

    inner

    components

    allowing

    identification

    and

    differentiation

    of

    this

    elusive concept Second

    whereas the

    orthodox approach to

    strict liability uses a

    single

    criterion (the

    presence

    or

    absence

    of fault) and

    arrives

    at

    a

    binary classification by placing all

    emphasis upon the duty ques-

    tion, my theory requires three analyses before

    a

    final

    classifica-

    tion can be made. Thus, fulfillment

    or

    nonfulfillment of

    any

    single criterion

    may

    not

    be determinative; rather, it is the overall

    degree

    of compliance

    or noncompliance

    that is

    significant.

    27

    In

    this

    sense

    my

    criteria

    are cumulative. This

    leads to

    a final

    26. Definitions cannot be created by

    a

    writer in

    his armchair.

    They rest

    on consensus

    and common

    usage

    that do

    not

    exist at present in regard to

    strict

    liability. Any

    attempt

    to

    refashion contemporary

    usage

    is quixotic and perhaps doomed from the

    start.

    27

    The

    effect of

    this cumulative approach

    is significant. In the past tort scholars

    have attempted to

    identify strict liability from

    the narrow

    perspective of

    the duty question

    making the classification turn upon the question, Does

    fault

    have to be proven? My

    contention is

    that

    the nature

    of strict

    liability depends upon other

    important

    questions

    as

    well namely what principle of causation is

    followed

    and what defenses are allowed.

    3

    [Vol. 62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    10/55

    1988]

    STRICT LIABILITY INNER

    STR

    UCTURE

    caveat which is

    that

    strict

    liability must

    be

    regarded as a genus

    of

    liability

    and

    not a species.

    In

    other

    words,

    strict

    liability

    includes pure, mixed

    and

    hybrid forms.

    Part III

    of this Article

    applies

    these

    criteria to

    a

    relatively

    new

    and

    controversial form of liability

    developed

    by the judici-

    ary in

    Louisiana:

    custodial liability.

    This example

    was chosen

    because

    its sources

    are

    both

    American

    and French,

    and it

    bridges

    the common law and civil law

    worlds

    of

    tort. Custodial

    liability

    demonstrates

    the

    universal character

    of strict liability.

    An

    additional advantage

    is

    that this example

    combines

    the

    judi-

    cial and legislative techniques

    of

    developing strict liability.

    Part

    III

    will

    trace the

    rise

    of this

    liability

    during the

    1970s

    and then

    follow its

    elaboration in

    the

    case law. The purpose

    is

    to

    assess

    the

    validity

    of the

    claim that

    custodial liability in Louisiana

    is

    a

    species

    of strict

    liability.

    In reviewing

    a single form

    of

    liability, I believe that my

    the-

    ory proves

    its

    analytical usefulness: custodial

    liability has a

    hybrid

    nature resembling strict

    liability

    in

    some respects

    and

    negligence in

    others.

    By systematically

    applying strict liability

    criteria,

    we

    can distinguish these functions, plus

    understand the

    nature of

    custodial

    liability

    specifically

    and

    of

    strict liability

    generally.

    II. SOURCES AND

    CRITERIA

    Historically, tort systems in the West have vacillated

    between

    two

    ideas: fault and causation.

    28

    These systems

    have

    had

    to

    make

    a choice-either

    to

    base

    liability

    upon

    fault

    and

    make causation

    a

    separate question,

    or to

    disregard

    fault and

    make

    causation itself

    the

    basis

    of liability. No system

    is

    purely

    causal or purely fault-based but a system can be

    classified by the

    degree

    to

    which it makes

    fault or

    causation

    the dominant

    ground

    of liability.

    The

    younger

    and more

    familiar of

    these two

    approaches

    is

    the

    fault

    system. Its

    first appearance

    in

    the civil law came

    centu-

    ries

    before the rise of the common law.

    The notion of

    fault

    can

    be

    traced

    to

    the jurists at the

    end

    of the Roman

    Republic-

    among

    them Quintus

    Mucius

    Scaevola-who

    were influenced by

    Greek ideas and thus stressed the

    requirement of

    fault

    under

    the

    28.

    [T

    he major premise of most legal systems (until perhaps

    the recent past) is that

    causation provides, as a matter o policy

    the

    reason

    to

    decide

    cases

    in one way rather

    than

    the

    other. Epstein, Theory o

    Strict Liability

    2 J LEGAL

    STUD

    151, 163 (1973).

    1311

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    11/55

    TULANE LAW

    REVIEW

    Aquilian action.

    2

    9

    While becoming

    the dominant

    liability princi-

    ple,

    fault gradually displaced an older rights-based principle

    of

    strict

    liability-the principle

    of unlawfulness

    (injuria).

    Thereaf-

    ter, injuria

    became

    strongly

    associated

    with fault. Later

    the

    Byzantines

    made an abstraction

    out

    of

    the

    notion of fault and

    thereby

    created an element distinct from the

    older

    notion

    of

    injuria.

    3

    1

    But it was

    not

    until

    1689 that Jean

    Domat

    advanced

    the

    principle that damage caused by even

    the

    slightest degree

    of

    fault is

    the subject of tort

    liability.

    32

    To

    Domat

    belongs the

    credit for conceiving

    the

    basis of Code Napoleon article

    1382.

    33

    Turning to the older causal

    systems

    that held sway long

    before

    the

    rise

    of fault, it is interesting

    that

    these

    early causal

    systems

    were

    based

    upon

    strict liability.

    The dominant source of

    liability focused

    on

    the

    question of causation, viz. whether a per-

    son or thing was in fact the

    cause

    of an unlawful result. Such

    systems can be found in the law of ancient Athens, Babylon,

    Rome

    under the

    XII Tables,

    various

    primitive legal systems,

    and

    in the English

    common law before liability for

    fault

    arose

    in

    the

    29. INST.

    3.211

    (Impunitus est qui sine culpa et dolo malo casu quodam damnum

    committit.).

    DIG.

    9.2.29,

    9.2.31,

    9.2.52

    (De

    Zulueta

    trans.

    1958 ;

    J.

    INST.

    4.3.3-4.3.8;

    1

    H.

    MAZEAUD L. MAZEAUD A. TUNC TRAiTt

    THf-ORIQUE

    ET

    PRATIQUE

    DE LA

    RESPONSABILITt

    CIVILE 37 (6th

    ed.

    1965); 1

    F.

    LAWSON B. MARKESINIS, TORTIOUS

    LIABILITY

    FOR

    UNINTENTIONAL

    HARM

    IN THE

    COMMON

    LAW

    AND THE CIVIL LAW 22-

    34

    (1982); 4 G.

    VINEY, TRAITf

    DE DROIT CIVIL, LES

    OBLIGATIONS-LA

    RESPONSABILITt:

    CONDITIONS nos. 3-12, at 4-13 (1982). See generally P. OURLIAC J. DE MALAFOSSE,

    HISTOIRE DU

    DROIT

    PRIvA

    379-418

    (1957).

    On

    the

    role

    of Quintus

    Mucius

    Scaevola as an

    analytical

    jurist in developing the definition of

    culpa,

    see B. FRIER, THE

    RISE

    OF

    TH E

    ROMAN

    JURISTS

    160-161

    (1985).

    30. 1

    B.

    BEINART,

    THE

    RELATIONSHIP OF INJURIA AND CULPA IN THE

    LEx

    AQUILIA,

    STUDI

    IN ONORE DI

    VINCENZO

    ARANGIO-RUIZ, 279 (1953) [hereinafter

    B.

    BEINART; F.

    SCHULZ,

    CLASSICAL

    ROMAN

    LAW

    1006

    at

    589,

    1013

    at

    593

    (1951).

    Under the

    unlawfulness principle, damage

    caused

    in

    the exercise of a

    right or

    example, obeying lawful

    commands, cutting trees on

    one's

    own property,

    or

    acting in self-

    defense-was free of

    liability.

    B. BEINART,

    supra, at

    290.

    On

    the other hand

    damage

    inflicted

    unlawfully

    or without right, although

    done

    unintentionally

    or even

    despite the

    utmost

    care,

    gave

    rise to

    an

    Aquilian action.

    The ultimate triumph of fault

    was

    not so

    complete

    that the older

    rights-based

    notion was altogether

    displaced

    or forgotten,

    but

    injuria

    became increasingly synonymous with

    culpa

    and disassociated from the older

    concept of

    unlawfulness.

    B. BEINART, supra, at 281-82, 285.

    31. 1 F. LAWSON

    B.

    MARKESINIS, supra

    note

    29, at 22.

    32. Toutes les

    pertes et tous les dommages, qui

    peuvent

    arrives par le fait de quelque

    personne,

    soit

    imprudence,

    legiret6,

    ignorance

    de

    ce

    qu'on

    doit

    savoir, ou

    autres

    fautes

    semblables, si legfres qu'elles puissent &re, doivent &re repares

    par

    celui dont imprudence

    ou

    autre faute

    y

    a donne lieu. 2 LEs LoIs CIVILES

    DANS LEUR

    ORDRE NATUREL,

    tit.

    VIII. Another formulation of the

    principle

    is attributed to Hugo Grotius, but

    P. OURLIAC

    AND J.

    DE

    MALAFOSSE, supra note 29, regard Grotius' synthesis as assez timide and give

    the real

    credit

    to

    Domat.

    33. P. OURLIAC I. DE MALAFOSSE; supra note 29, at 410.

    1312

    [Vol. 62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    12/55

    19 88] STRICT

    LIABILITY

    INNER STR

    UCTURE

    nineteenth century.

    34

    These

    systems chose

    strict liability but

    not

    because the notion of fault was unknown. The victim's

    remedies

    evolved from an uncontrolled right of retaliation, to a limited

    right

    of proportional retaliation, and

    finally

    to

    the right

    to

    be

    compensated. In ancient law it seems that strict

    liability

    responded to a policy of social need.

    The collectivity-the

    injurer

    and

    his

    kinsmen-bore

    the

    responsibility

    for

    the

    injurer's

    unlawful acts.

    35

    The injurer could not be excused for the harm

    he inflicted

    just because he was not at fault. Offended gods and

    religious taboos demanded his

    punishment

    irrespective of fault,

    and

    clan violence-the

    clans reacting

    to

    results more

    than

    to

    faults-needed

    to

    be

    controlled.

    In

    any event

    rudimentary

    trial

    methods

    did not

    readily permit

    the gathering of facts

    about the

    injurer's

    state of mind.

    These causal

    systems

    have

    long since passed from

    the legal

    scene. In

    modem

    law they

    have

    been

    replaced

    by fault sys-

    tems in which strict

    liability is relegated to

    certain actions

    or

    particular

    statutes that

    are exceptions

    to the

    rule.

    Nevertheless,

    in the twentieth century,

    strict liability has been

    expanding rap-

    idly.

    Insofar

    as

    its evolution

    within this

    modem

    framework

    is

    concerned,

    two distinct legal families

    exist: those

    in

    which strict

    liability is

    generally,

    or perhaps

    exclusively,

    a legislative crea-

    ture, and those

    in

    which

    it is

    generally

    or perhaps

    exclusively a

    judicial creature.

    36

    For example Germany

    has

    a long

    series of

    special statutes, not incorporated into the Bzirgerliches

    Gesetzbuch

    which establishes

    strict liability in

    such

    fields as the

    operation of railways the transmission of gas and electricity the

    34.

    For

    principles

    and

    examples of

    strict

    liability found in ancient and primitive law,

    see 4 L. BEAUCHET, HISTOIRE

    u

    DRorr PRIV9 DE LA

    RPUBLIQUE ATH]fNIENNE

    384-

    405

    1969); 11

    CODE

    OF

    MAIMONIDES

    BOOK OF

    TORTS)

    (H. Klein trans. 1954); A.

    DIAMOND, PRIMITIVE

    LAW

    PAST

    AND

    PRESENT

    95-96 341, 396 1971); 1 G. DRIVER

    AND J.

    MILES, THE BABYLONIAN

    LAWS 407-15, 461-66

    1956);

    N. FUSTEL

    DE

    COULANGES, THE

    ANCIENT CITY

    1864);

    HAMMURABI CODE,

    arts. 195-246 (Edwards

    trans. 1904); E.

    HARTLAND, PRIMITIVE

    LAW

    147-156

    1924); E.

    HOEBEL,

    THE LAW OF

    PRIMITIVE

    MAN 1954); J.

    JONES,

    THE LAW

    AND LEGAL THEORY OF

    THE

    GREEKS

    263-

    65, 274 1956);

    LAWS

    OF MANU

    Buhler

    trans. Dover ed. 1969); L. LEvY-BRUHL,

    PRIMITIVE

    MENTALITY

    Clare

    trans. 1923);

    D. MACDOWELL,

    THE LAW

    IN CLASSICAL

    ATHENS 109-10 113-20 1978); H. MAINE, ANCIENT LAW 326-29 337-38 1915); R.

    POSNER, THE ECONOMICS OF

    JUSTICE, 192-203

    1981); Perrin, Le Caractire

    ubjectifde la

    RdpressionPinaledans lesX Tables 1951 REVUE HISTORIQUE

    DE DROIT FRANCAIS ET

    ETRANGER [REV.

    HIST.

    DR. FR. ET ] 383; Wigmore, Responsibility or Tortious

    Acts: Its

    History in SELECTED LEGAL

    ESSAYS ON

    THE

    LAW OF

    TORTS

    18 1924).

    35.

    R.

    POSNER,

    supra

    note 34, at 192-97.

    36.

    The

    textual

    material in this and the next paragraph is

    based

    upon

    my

    earlier

    article. Palmer, supra note

    19,

    at

    1322.

    1313

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    13/55

    TULANE

    LAW REVIEW

    driving of

    automobiles,

    the flying

    of

    airplanes, and

    the pollution

    of

    water.

    37

    The German legislator

    still regards the principle of

    fault as

    the

    essence

    of

    the

    law

    of

    delict,

    and

    considers

    strict

    lia-

    bility

    as

    anomalous,

    thus meriting

    only

    the

    less

    exalted

    status

    of

    a non-codal statute.

    In

    such

    a

    system,

    legislation has been

    almost the exclusive instrument; courts have played

    virtually

    no

    .creative

    role in

    the

    development

    of strict

    liability.

    On the other hand, there

    are systems, as in France, Louisi-

    ana,

    Belgium,

    and

    Quebec, in which strict liability has developed

    through

    the reinterpretation

    of their

    codes

    or,

    put another way,

    simply through jurisprudence. Such

    codes are no longer con-

    secrated

    to the proposition

    of

    no

    liability

    without moral fault.

    There are some

    important strict

    liability

    statutes outside of the

    Code, notably a workers compensation statute,

    but

    there is no

    pattern

    of exclusive legislation.

    Rather

    the pattern

    has been

    one

    of

    judge-made

    rule

    and policy which rests upon no other author-

    ity

    than the

    court s

    inherent powers.

    The case law of

    the

    United

    States reflects an

    almost

    equal

    balance between the judicial and

    legislative

    forms

    of

    strict liabil-

    ity. The

    courts

    have

    conceived

    and

    developed

    strict

    liability

    doctrines in

    the fields

    of

    nuisance,

    products liability, and

    ultrahazardous activities,

    while many state

    legislatures

    have

    enacted

    workers compensation laws, no-fault motor-vehicle

    accident plans and

    product

    liability reform

    statutes.

    The

    sources

    for

    the

    criteria

    that follow

    were drawn

    from

    both judicial

    and legislated

    forms

    of strict

    liability. These

    two

    forms

    differ

    developmentally

    8

    but not conceptually

    or essen-

    tially.

    From

    this study there

    emerge

    three criteria

    that

    form

    the

    inner

    structure of strict

    liability.

    37. An excellent

    description of the German system of strict liability is

    found

    in 2 K.

    ZWEIGERT H.

    K6Tz supra

    note

    3,

    at 315-20;

    see also

    B.

    MARKESINiS

    A

    COMPARATIVE

    INTRODUCTION TO

    THE GERMAN LAW OF TORT 349-508 1986).

    38.

    Judicial

    and

    legislative

    forms

    of strict

    liability

    develop

    in

    different

    ways, at

    a

    different

    pace, and display

    different

    characteristics. The judicial variety usually

    gestates

    slowly,

    over a period of a half

    century

    or

    more. The

    development may only

    be

    noticed

    at

    first through

    the

    heightening

    of

    duties

    or

    subtle manipulation of the

    requirements of

    evidence, proof, and

    procedure

    e.g.,

    res ipsa

    loquitur

    reversal of burden

    of

    proof, creation

    of

    presumptions). The period

    may

    culminate with

    an admission

    that strict

    liability has

    emerged as the net result

    of

    a lengthy evolution. Legislated

    strict liability, on the other

    hand, not only develops

    quickly, but it reflects the

    compromise

    inherent in the political

    world. The injurer and

    the injured party in effect

    exchange

    greater certainty

    of

    recovery

    in

    return for limited recovery.

    Hence characteristics of legislated strict liability are ceilings

    on

    damages and the exclusion of

    certain kinds

    of damages.

    1314

    [Vol.

    62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    14/55

    1988]

    STRICT LIABILITY INNER STRUCTURE

    A An Inelastic Concept

    of

    Unlawful Harm

    Whoever

    strips away

    the

    requirement of fault

    in

    search of

    strict

    liability

    must

    reexamine

    the

    concept

    of

    unlawfulness.

    The

    phrase liability

    without

    fault

    tells

    us what liability is not

    based

    upon. It does

    not

    tell us

    what

    takes

    its place, and

    herein

    lies

    the

    residual role

    of unlawfulness.

    Contemporary tort systems, such as

    the common law and

    the Germanic

    systems, base liability

    upon

    both the concepts of

    unlawfulness and fault.

    3 9

    In contrast,

    the

    French-based

    systems

    attempt

    to

    resolve

    the

    problem

    of liability

    by

    the

    single concept

    of

    fault.

    Historically, unlawfulness

    emerged before

    the

    notion of

    fault.

    The

    historical priority ofunlawfulness

    is illustrated

    by the

    Lex Aquilia,

    4

    which carried no

    connotation of a requirement of

    culpa or negligence

    when it was passed. The penalties pre-

    scribed under both chapters one and

    three

    did not depend upon

    whether the injury was

    inflicted

    intentionally or negligently, thus

    suggesting

    that

    the

    penalties

    were

    inflicted

    irrespective

    of fault.

    41

    39. In

    using

    the word unlawfulness in this context, I am attempting to express a

    fundamental concept

    that

    underlies

    the tort

    law

    of

    several western systems. This concept

    has been expressed as a

    damage

    without right

    (injuria)

    n Roman law, as unlawfulness

    in Anglo-American law,

    and

    as illicitness (l illicditd) in continental systems.

    It may

    correspond, in French law, to the

    violation

    of an

    obligation

    of guarantee (obligation

    garantie).

    See generallyH.

    HART

    T. HONORt, CAUSATION

    IN

    THE LAW lxxv

    (2d

    ed.

    1985) ( And it

    is

    certainly

    a

    feature of

    most, if not

    all,

    modern

    legal

    systems, that they

    classify

    conduct as lawful or

    unlawful

    and,

    on

    the basisof that classification, mpose liability

    for causing

    harm. );

    Limpens,

    Kruithof, Meinertzhagen-Limpens, Liabilityfor

    One s

    Own Act in 11 INT L

    ENCYCLOPEDIA

    OF

    COMPARATIVE

    LAW

    (TORTS)

    15-16 1979);

    Palmer, supranote

    2.

    For

    a

    discussion

    of

    Roman law, see

    B.

    BEINART, supra note 30;

    F. SCHULTZ,

    supra

    note

    30.

    At

    common

    law, the

    discussion

    of unlawfulness

    is

    in terms of a duty situation, fo r

    it

    is

    recognized that

    there

    are certain situations where one may lawfully inflict

    harm,

    whether

    negligently or intentionally, upon

    another without

    incurring liability. R. DIAS

    B.

    MARKESINIS,

    THE

    ENGLISH

    LAW OF

    TORTS 29

    1976); R.

    HEUSTON

    R.

    CHAMBERS,

    LAW OF

    TORTS

    183 (18th

    ed.

    1981); W.

    ROGERS,

    WINFIELD

    JOLOWICZ ON TORT 46

    (10th

    ed.

    1975). For a discussion concerning continental systems, see B. MARKESINIS

    supra

    note 37

    at 40-43; M.

    PUECH, L ILLICITrr DANS LA RESPONSIBILIT CIVILE

    EXTRACONTRACTUELLE

    (1973); Deliyannis, L iicditd comme eldment de la responsibiliti

    civile

    extracontractuelle, OURNfES DE

    LA SOCIETP

    DE

    LEGISLATION COMPARfIE

    [J. SOC.

    LEG.

    COMP.]

    77 1984).

    40.

    The Lex

    Aquilia

    was a statute of uncertain date

    sometime in

    the

    third century

    B.C. It

    covered

    losses

    caused by

    injury

    to

    things. See F. SCHULZ,

    supra

    note

    30 at 587-92.

    41.

    B. BEINART,

    supra

    note 30,

    at 279; 1

    F.

    LAWSON

    B.

    MARKESINIS,

    TORTIOUS

    LIABILITY

    FOR

    UNINTENTIONAL HARM IN

    THE COMMON

    LAW

    AND THE

    CIVIL LAW 19

    1982); A. WATSON, THE

    LAW

    OF OBLIGATIONS IN

    THE

    LATER ROMAN

    REPUBLIC 236

    1965); MacCormack in Daube Noster, 201. But cf 41 STUDIA

    ET

    DOCUMENTA

    HISTORIAE ET JURIS

    1975).

    1315

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    15/55

    TULANE

    LAW

    REVIEW

    As Roman

    law evolved into its

    classical period,

    injuria

    ook

    on a

    new

    meaning,

    so

    that

    it signified

    not

    only

    unlawfulness

    but also

    implied the

    existence

    of

    culpa.

    4

    Through

    this

    fusion of

    ideas,

    Roman

    law

    took

    a

    turn

    that

    would

    later

    be

    taken

    by

    modern

    negligence

    systems.

    Unlawfulness

    may

    be

    an

    older

    and less

    sophisticated con-

    cept than

    fault,

    but

    its

    chief

    merit

    is

    to furnish

    a precise

    and

    objective standard.

    Under

    the

    Twelve

    Tables

    of Rome, for

    example,

    this notion

    was

    designated

    by the term

    injuria

    which

    served

    as

    a predicate to liability.

    43

    Particular

    provisions in the

    Twelve

    Tables repress

    harm objectively

    whether or

    not

    the

    wrongdoer

    had

    an

    intention

    of

    causing

    it.

    This

    was

    true

    of

    membrum

    ruptum-any bodily

    mutilation

    or wounding done

    without

    right

    was

    a

    wrong-and

    it

    was

    also true of

    osfractum

    the breaking of

    a

    bone.

    The

    penalty could be the

    talion

    the right

    of the aggrieved

    to reply

    with

    like force,

    an

    eye

    for an

    eye,

    tooth

    for tooth,

    hand for hand.

    44

    Another example of

    unlawful

    harm

    is the view

    of the

    ancient Athenians

    that any homicide was

    prima

    facie unlawful,

    subjecting

    the perpetrator

    to the penalty

    of

    death

    or

    exile.

    Homicide was

    held

    in

    horror for religious reasons.

    4 5

    Purification

    through punishment

    was essential because

    killing caused

    miasma

    a spiritual

    pollution that

    could harm the

    entire commu-

    nity.

    The

    severe

    Athenian

    god, writes Fustel

    de Coulanges,

    admitted

    no

    excuse;

    he

    did

    not

    distinguish

    between

    involuntary

    murder and a

    premeditated crime. The

    hand

    stained

    with blood

    could

    no

    longer

    touch sacred

    objects.

    46

    So strong

    were

    these

    beliefs and the

    unyielding

    view

    of

    unlawfulness growing out of

    them,

    that

    even

    deaths

    caused

    by

    animals

    or

    objects

    had

    to

    be

    purified

    by killing the animal or

    by flinging the object beyond

    the

    42.

    R.

    LEE,

    THE ELEMENTS

    OF

    ROMAN

    LAW

    387 3d ed. 1952); B. NICHOLAS,

    INTRODUCTION TO ROMAN

    LAW 222

    1962); F.

    SCHULZ, supra

    note 30 1006,

    at

    589.

    43.

    Limpens,

    Kruithof,

    Meinertzhagen-Limpens,

    supra

    note

    39.

    44.

    Exodus XXI See

    Perrin,

    supra

    note 34,

    at

    383-405.

    45. D. MACDOWELL, supra

    note 34, at

    110.

    46. N.

    FUSTEL DE COULANGES, supra note

    34,

    at

    96. In Sophocles' Oedipus

    Rex

    a

    plague

    afflicts the

    citizens

    for

    this very

    reason.

    An

    unpunished

    killer lives

    among

    them.

    Creon declares

    that the god

    Phoebus

    has

    told him that

    the

    Greeks

    must

    drive

    out

    the

    pollution and

    defilement harbored in their

    land. Oedipus

    questions

    the

    rite by

    which

    Creon's declared task

    is

    to

    be effected.

    Creon replies

    that

    they

    should

    banish the

    guilty

    man,

    or let blood be shed

    for bloodshed

    since it

    is

    blood that brought

    this

    storm

    of death

    upon the state. Sophocles, OedipusRex

    in OUR

    DRAMATIC

    HERITAGE

    64

    (P. Hill ed .

    1983).

    1316

    [Vol.

    62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    16/55

    1988]

    STRICT

    LIABILITY

    INNER STRUCTURE

    frontier of the

    city.

    7

    The Writ of Trespass vi et armis under the

    old common

    law

    depended upon an

    equally rigid

    notion of

    unlawfulness.

    Any

    harm from direct

    and

    nonconsensual application of force to

    another's person or property was actionable. Regardless

    of

    whether the

    defendant applying such

    force was as careful and

    diligent as possible, or as blameless as a sleepwalker who breaks

    expensive china,

    he

    must answer

    for the harm

    done.

    48

    The harm

    repressed

    under

    strict

    liability rules may

    have a

    narrow

    scope, for example,

    harm

    from

    specific

    perils, like keep-

    ing wild

    animals or

    storing dangerous materials,

    or the

    scope

    may extend

    to broader

    categories

    exemplified

    in

    the

    Athenian

    law

    of

    homicide (any killing

    of

    another) or modem

    workers'

    compensation

    schemes (any

    injury

    arising

    out of

    a worker's

    employment).

    49

    The scope of such

    laws-their policy

    reach-is

    a matter of

    judicial interpretation and normative

    evaluation.

    0

    Once

    the particular scope of the law is

    settled, however,

    the car-

    dinal feature of the liability comprised within that

    scope

    is that it

    is

    inelastic.

    One

    whose

    conduct causes a

    particular

    harm, or

    who

    stands in

    a

    particular

    relation to

    the

    thing/person

    who

    caused it, is prima facie liable. The

    effect

    of this, in Jean

    Carbonnier's words,

    is

    to create a

    kind

    of quasi-automatic liabil-

    ity The

    inelastic quality of

    this

    liability has

    been properly

    described by both common law

    and

    civil

    law

    authors

    as an obli-

    gation of

    result.

    5 2

    Boris Starck's thesis that strict liability

    repre-

    sents

    a guaranty to the

    victim

    seems

    basically

    in

    accord.

    5 3

    This

    47. The legally

    sanctioned

    mutilation, destruction,

    or forfeiture of

    offending

    objects is

    characteristic of primitive law.

    A. DIAMOND

    supra

    note 34, at 95 96

    48. As late as 1783 it was

    stated

    that 'if

    a

    man rising in his sleep walks into

    a

    china

    shop

    and

    breaks everything

    about

    him, his being asleep is

    a

    complete answer

    to

    an

    indictment

    [criminal] for

    trespass.... but

    he must

    answer

    in an

    ction [civil] for everything

    he has broken. ' F.

    POLLOCK,

    THE

    LAW OF

    TORTS

    146 (13th

    ed.

    1929).

    49.

    The

    scope may

    seem

    boundless, as indicated in Ripert s

    remark

    that the only

    type

    of accident not

    falling within

    the

    terms

    of ode civil article

    1384

    would be the collision

    of

    two nudists in mid-air.

    Judgment

    of

    February

    13, 1930, Cass. civ. Ire,

    Fr.,

    1930 Recueil

    P6riodique

    et critique [D.P.]

    I

    57 note

    G.

    Ripert.

    50. In this

    respect

    there is some resemblance

    between

    strict liability and the

    duty/risk

    methodology,

    particularly

    when

    a court attempts to

    evaluate

    whether

    a

    risk

    that

    materializes

    into

    an accident was within

    the

    scope of

    a

    statutory duty. The

    parameter of

    duty in this context seems little different

    than measuring the scope of unlawfulness. For

    a lucid account of duty/risk analysis, see W.

    MALONE

    ESS YS

    O TORTS

    198-200 (1986).

    51.

    4 J.

    CARBONNIER

    DRorr CIVIL-LEs

    OBLIGATIONS

    403

    (6th

    ed.

    1969).

    52.

    Mazeaud, supra

    note

    6; Weinrib, Toward

    Moral

    Theory o Negligence 2

    LAW

    PHIL.

    37,

    59 (1983).

    53.

    B.

    STARCK,

    DROrrCIVIL:

    OBLIGATIONS nos.

    58-90,

    at 34-44 (1972); Starck, The

    1317

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    17/55

    TULANE

    LAW

    REVIEW

    strictness

    originates from a judicial decision that a high level

    of

    security is justified.

    This

    liability lies

    entirely

    outside

    of the law

    of negligence, for it is based

    upon the peremptory duty to pre-

    vent

    certain

    damage

    from happening.

    5

    4

    This

    first criterion

    implies

    that

    courts

    and juries

    have a

    dif-

    ferent role

    in applying

    strict

    liability

    than

    they

    have in applying

    negligence.

    First,

    under

    strict liability the kind of activity may

    be perfectly lawful (blasting, possessing an

    animal,

    operating a

    workplace subject to

    workers'

    compensation)

    but at the same

    time the

    harmful

    result

    of that activity

    is

    unlawful.

    Thus, in

    strict

    liability, the

    tribunal's

    focus

    must

    be upon the results of

    behavior

    whereas

    the

    focus

    of

    negligence

    liability

    must

    be

    upon

    the

    risks

    o

    behavior and the choices open to the

    actor or some-

    one of his type.

    Second, the scope

    of unlawful harm

    is

    determined through

    a

    priori

    balancing of competing

    socioeconomic,

    political and

    moral considerations. In

    contrast

    to the calculus of negligence,

    under strict liability all balancing

    between

    risk and

    utility

    has

    been done

    by

    the

    lawgiver,

    even when that

    lawgiver was origi-

    nally

    a

    court or

    a series

    of

    courts.

    5 6

    This

    a

    priori

    balancing

    may

    reflect a

    compromise

    over the coverage of

    the

    measure.

    Once

    that scope

    is declared,

    however,

    it is not

    the role of the judge

    or

    jury to rebalance the

    interests de novo

    in the

    arising case.

    7

    This

    constraint

    causes predictability and uniformity,

    features of

    strict

    liability

    that

    cannot

    be

    as

    fully realized

    under the law of negli-

    Foundation

    of

    Delictual

    Liability

    in Contemporary French Law An Evaluation and

    a

    Proposal 48 TuL. L.

    REv. 1043

    1974).

    54. Terry, Negligence 29

    HARV. L.

    REV.

    40 1915), reprinted in

    SELECTED

    ESSAYS

    ON

    THE

    LAW

    OF

    TORTS

    261,

    263 1924).

    55.

    Ernest Weinrib

    has

    properly observed, The attention to

    results in strict

    liability

    renders

    irrelevant

    not

    only

    the

    process

    of choice

    envisaged

    in the

    negligence

    calculus

    but

    also the

    volitional

    basis of choice

    which

    is

    embodied in the tort

    concept of an act.

    Weinrib, supra

    note 52,

    at 59.

    Some

    commentators insist that

    an actor's behavior may be

    considered negligent even when

    there

    was no

    duty

    situation

    and

    no harm flows from the

    negligence. W.

    KEETON, D.

    DOBBS, R.

    KEETON,

    B.

    OWEN, PROSSER AND KEETON ON

    THE

    LAW

    OF TORTS

    545-46

    (5th

    ed. 1984

    [hereinafter

    W.

    KEETON];

    Terry

    supra

    note 54,

    at

    261.

    56 For

    example, the common-law rule ofRylands

    v Fletcher 3 H.L.

    330 1868),

    was

    finally

    defined by more than 100

    subsequent

    British decisions.

    See W. KEETON supra note

    55 .

    57. This prohibition against balancing

    does not simply

    stem

    from separation

    of power

    considerations inherent in

    statutory commands to courts.

    It is

    conceptually

    required even

    when

    the rule was

    originally judge-made.

    No

    similar

    prohibition

    against

    rebalancing,

    however,

    applies to negligence theory,

    for there the judge is

    invited

    to

    compare

    the

    magnitude

    of the

    risks to

    which

    the plaintiff was exposed and the social worth

    of the class

    of

    persons

    that a plaintiff represented

    with the social utility of the defendant's

    conduct.

    1318

    [Vol.

    62

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    18/55

    1988]

    STRICT

    LIABILITY

    INNER

    STRUCTURE

    1319

    gence.

    5 8

    Again

    in contrast to

    the

    negligence

    calculus,

    it

    is the

    foreknowledge

    of the

    lawgiver, not the

    foreknowledge of

    the

    injurer, which

    is the

    baseline

    of

    liability. The

    lawgiver's fore-

    knowledge

    was

    general

    (the

    estimate

    of

    risks associated

    with

    the

    activity)

    rather than

    the specific

    foreseeability associated

    with a

    particular

    accident.

    59

    All pure instances of strict

    liability mani-

    fest this last

    trait, but

    the familiar

    example

    of workers'

    compen-

    sation may

    make the point

    clear.

    Under

    workers' compensation

    laws,

    the

    legislature

    has

    examined

    the

    risks

    arising in

    the

    workplace and

    determined

    who

    should bear

    the

    cost

    of

    workplace injuries.

    The legislature typi-

    cally

    imposes

    liability

    upon

    an employer

    for

    injuries

    to

    his

    employee

    arising

    out

    of,

    and

    in

    the

    course

    of,

    his

    employment.

    Nonetheless,

    a

    court

    has some leeway

    in interpreting what acci-

    dents

    and which persons

    are covered by

    the

    statutory

    language.

    For example,

    a

    court

    may decide that

    a worker employed

    to

    operate

    dangerous machinery is

    covered

    under the statute

    even

    though his injury resulted

    from being

    burned

    by a campfire that

    he built

    in

    order

    to keep warm

    while working.

    61

    Or the

    court

    58. It

    has

    been said

    that uniformity and predictability are not

    possible in negligence

    cases

    because of the balancing

    process:

    [Tihe uniformity of the

    negligence principle

    was lost, since

    different judges might

    balance interests differently in

    given cases and thus

    give different

    meanings

    to

    negligence.

    In

    addition,

    the

    capacity

    of

    the

    negligence

    principle

    to

    be

    predictably applied was

    lost,

    because a general hierarchy of

    social

    interests

    could

    not

    invariably be agreed

    upon by the judges,

    and thus

    even a

    routinized

    judicial

    balancing

    of interests would

    not

    produce

    predictable results.

    G.

    WHITE,

    TORT LAW

    IN AMERICA

    107

    (1980). By

    the

    same

    token, when so-called

    forms

    of strict

    liability involve unpredictable balancing

    in their application, they may

    be

    rightly

    exposed as disguised forms

    of negligence law.

    Thus,

    PROSSER AND

    KEETON

    ON

    THE

    LA W

    OF

    TORTS

    has criticized the six-factor liability

    rule for abnormally dangerous activity

    con-

    tained

    in 520 of RESTATEMENT SECOND) OF TORTS:

    When

    a

    court

    applies

    all

    of the

    factors suggested

    in the Second Restatement

    it is doing virtually the same thing

    as is done

    with

    the negligence

    concept, except for the

    fact

    that it is

    the

    function

    of the court to

    apply

    the

    abnormally

    dangerous concept to

    the facts as found by the

    jury.

    W. KEETON,

    supra

    note

    55,

    at 555.

    59. A.

    BECHT

    F.

    MILLER,

    THE

    TORT OF

    FACTUAL

    CAUSATION

    IN

    NEGLIGENCE

    AND STRICT LIABILITY CASES

    47 (1961). Ehrenzweig

    has analyzed this generalized

    foresight

    in terms

    of typical risks associated

    with the enterprise,

    Le

    that general

    type

    of harm the causation

    of

    which

    was foreseeable

    and avoidable

    when

    he

    [the entrepreneur]

    started

    his hazardous activity, no

    less no

    more.

    This typicality test, unlike

    the general foreseeability test

    of

    fault

    liability,

    delimits

    the

    liability

    for hazardous

    lawful

    activities as

    one

    of the

    necessary

    burdens

    and

    expenses

    incident

    to

    such

    activities.

    A.

    EHRENZWEIG,

    NEGLIGENCE WITHOUT

    FAULT

    50 1951).

    60 See 1 A. LARSON,

    THE

    LAW O WORKMEN'S COMPENSATION

    (MB)

    6

    (1985).

    61.

    13

    W. MALONE

    H.

    JOHNSON, WORKERS' COMPENSATION

    LAW AN D

    PRACTICE

    141

    (13

    Louisiana

    Civil

    Law Treatise 2d ed.

    1980 and Supp. 1987).

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    19/55

    TUL NE

    L W REVIEW

    may

    decide that

    injuries

    to

    a

    worker struck

    by lightning

    or

    blown away

    by a

    tornado

    are

    covered under

    the

    statute.

    62

    But

    if

    there

    is

    no question

    relating

    to coverage,

    there is

    no de novo

    weighing

    of

    liability.

    A

    court

    cannot reshape

    the

    coverage

    in

    each

    case

    by

    weighing whether risks posed

    by

    the employer s

    conduct

    or

    by

    the condition

    of his plant

    at the time of

    an

    acci-

    dent

    were

    reasonable

    or

    unreasonable risks. That approach

    would

    no longer

    be strict liability, even if

    the court stated

    that

    such liability was

    strict and even

    if

    in this

    weighing process it

    viewed

    the risks objectively

    and

    presumed the employer s

    knowledge

    of the risks.

    63

    In

    strict liability the

    scope

    of unlawful

    harm

    is

    not

    a constantly

    changing

    de

    novo

    criterion. It is

    a fixed

    predicate of the

    prima

    facie

    case.

    B FactualTest

    of Causation

    that Disregards

    Proximate

    Cause and

    Omissions

    Factual

    causation is the heart of

    strict liability.

    It provides

    an

    objective

    and

    a moral basis for

    individual

    accountability. An

    insurer

    is liable though

    he himself

    has not caused the harm

    suf-

    fered

    by the insured.

    Insurance

    as

    a

    voluntary

    contractual

    undertaking

    is a stringent

    form of liability

    that

    meets

    with

    no

    objection.

    Masquerading

    as

    a proposition governing

    individual

    tort responsibility,

    however,

    the

    insurance principle

    is an uncivi-

    lized notion

    distinguishable

    from

    strict

    liability.'

    A system that

    62. Id 194, at 395-96.

    63. f Entrevia

    v.

    Hood,

    427

    So. d 1146

    (La. 1983);

    Kent

    v.

    Gulf

    States Util.

    Co.,

    418 So.

    d 493

    (La. 1982).

    64. The

    mysticism

    prevalent in primitive

    societies

    may unconsciously

    produce an

    insurance system,

    Le.

    a system

    of

    liability

    without

    causation. Lucien Levy-Bruhl

    has

    documented his

    assertion

    that

    the primitive

    mentality

    remains indifferent

    to the

    relation of

    cause

    and effect

    and

    attributes a

    mystic origin

    to

    every

    event which makes

    an impression

    on

    it.

    Thus there is no

    such

    thing

    as an

    accidentaldeath

    or injury

    due to chance.

    Some

    culprit

    or

    wrongdoer, possessed by

    an

    evil

    spirit,

    must

    be

    found and killed or

    punished.

    PRIMITIVE MENTALITY 43

    (Clare

    trans.

    1923).

    The early

    Greeks, on the other hand,

    recognized that

    causation was a fundamental

    basis

    for individual

    accountability. They

    were perhaps

    the

    first

    jurists to make a deep

    study

    of it and

    they analyzed liability in terms

    which

    modems would

    recognize as issues of cause

    in fact and

    proximate cause. A favorite

    example was that

    of

    a

    javelin

    thrower

    in

    a

    gymnasium

    who hits

    a boy running out

    from

    the

    spectators. The

    defence

    was

    that the boy

    caused

    his own

    death

    by

    running into the path

    ofajavelin that

    was

    not

    aimed

    at

    him.

    If

    he

    had not

    moved, he

    would

    not

    have

    died. Nevertheless

    it

    could be urged

    that

    a

    javelin

    thrower

    is

    still

    a

    killer,

    however

    unwilling, and should be punished. Pericles

    is

    said

    to

    have

    spent a

    whole day with

    Protagoras

    discussing

    whether

    such a

    death during javelin throwing

    was caused

    by

    the

    javelin,

    or

    by the thrower, or

    by

    the

    sponsors of the games.

    J JoN s

    LAW

    AND

    LEGAL THEORY

    OF

    THE

    GREEKS 262-63

    (1956).

    Pericles' discussion

    of

    causation

    is

    treated in

    Stone, A

    Problem

    for

    Pericles 59

    CALIF

    L.

    REV 769 (1971).

    [Vol.

    62

    320

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    20/55

    1988] STRICT LIABILITY

    INNER

    STRUCTURE

    would

    impose liability

    without

    causation

    has

    transformed tort

    law into

    a

    crude form of insurance,

    65

    and

    to that

    extent has

    ceased

    to concern itself with

    notions of corrective

    justice or indi-

    vidual

    deserts.

    If factual

    causation is the key to understanding

    strict liabil-

    ity, how is this

    any different from the

    causal principles of

    negli-

    gence

    law?

    There is

    some

    respectable

    authority maintaining,

    incorrectly I believe,

    that the causal

    principles are basically

    the

    same

    in strict

    liability

    and

    in negligence.

    66

    My thesis

    is

    that these

    concepts

    are separate

    and

    distinct. I will

    begin

    by

    discussing

    causation in

    negligence and then

    proceed to compare

    it with

    strict

    liability.

    1. Factual Causation

    in

    Negligence

    Under the orthodox

    view of negligence,

    the question of cau-

    sation

    is

    resolved by

    a two step process: first,

    was the defend-

    ant's

    act

    a cause-in-fact

    of the injury,

    and second, was

    it the legal

    or

    proximate

    cause

    of the

    injury.

    67

    Essentially

    the

    two steps

    involve

    a factual

    test ( cause

    in

    fact, but for

    or

    sine

    qua

    non )

    followed

    by a normative

    test

    usually

    discussed

    as

    proxi-

    mate

    cause or the legal

    cause. Proximate

    cause

    differs

    from

    cause-in-fact

    because

    it is

    a

    normative

    limitation that

    may relate

    both

    to the existence and

    extent

    of liability.

    In

    negligence

    cases

    this determination gives

    courts room to

    engage in

    creative deci-

    sions

    of

    social

    policy.

    Within the field

    of negligence, a

    major dispute

    exists

    between

    those

    theorists

    who

    would

    minimize the

    role

    of causa-

    tion

    in liability

    determinations and those

    who

    would maximize

    it.

    68

    Causal

    minimalists

    adhere

    to

    the

    cause-in-fact

    test

    because

    in

    their view the fundamental

    issues

    of liability

    are

    not either

    causal

    or

    factual and to

    treat

    them as

    such

    overloads

    the causal

    Aristotle broke

    new

    ground

    by analyzing causation in

    a way that approached the notion

    of

    proximate cause

    and

    clearly

    implied the

    concept of fault.

    Aristotle

    distinguished

    consequences

    which are and are

    not

    to

    be reasonably anticipated. He

    argued

    there

    should

    be

    responsibility

    for the former; the

    latter

    should be treated as

    accidental.

    Although he

    opened

    the

    way for eventual recognition

    of

    negligence as

    a

    ground for moral

    culpability,

    there is no

    evidence that Greek law ever

    took advantage of

    it.

    J.

    JONES supra, at 274.

    65. This distinction between

    strict liability and insurance is

    discussed by H. HART &

    T. HONORS supra

    note 39, at xlvi, 85-86,

    286-90.

    66.

    RESTATEMENT

    SECOND)

    OF TORTS

    431 comment e 1965)

    (rule of legal

    cause

    based upon

    substantial factor

    is applicable equally in

    negligence

    and strict

    liability).

    67.

    Epstein,

    supra note 28, at 160.

    68. H. HART & T. HONORf,

    supra

    note

    39, at

    xxxiv-xxxvi,

    lxvii-lxxvii.

    1321

  • 7/24/2019 A General Theory of the Inner Structure of Strict Liability Common Law, Civil Law, And Comparative Law (Vernon

    21/55

    TULANE

    LAW

    REVIEW

    question with

    issues

    of

    legal policy.

    6 9

    In Leon Green's view,

    once some moral consideration

    is

    introduced into the inquiry,

    the issue

    is

    no longer one of causal relation.

    Causal relation

    is

    a

    neutral

    issue,

    blind to

    right

    and

    wrong.

    70

    Another distin-

    guished author maintains that the

    test

    of proximate cause

    is

    the

    most

    deceptive

    and

    elusive

    concept

    known

    to

    tort

    law.

    '7

    1

    Causal

    maximalism, in contrast,

    holds that causal connec-

    tion

    is

    to be

    understood as ordinary

    people

    understand it, that is,

    in

    accordance

    with

    the

    moral principle

    that those who cause

    harm

    should compensate the

    injured.

    72

    As

    Richard Epstein

    states

    the principle,

    [T]he

    defendant must bear the

    costs of

    those

    injuries

    that

    he

    inflicts

    upon others

    as

    though they

    were

    injuries

    he had suffered

    himself.

    '

    7

    3

    He rejects

    the cause-in-fact

    or but-for version

    of

    causation because

    it is too wide

    and

    is not

    employed

    in ordinary discourse. Yet, the

    normative

    cast

    of

    Epstein's causal theory has not deflected

    the charge from certain

    quarters

    that

    his

    theory

    produces

    a

    system of

    universal strict lia-

    bility.

    74

    Yet, the causation

    of

    ordinary discourse has little to do

    with the factual

    test

    embodied

    in

    strict

    liability.

    2.

    Factual

    Causation in Strict Liability

    It must be noted

    first that

    the concept of

    cause

    in fact in

    negligence

    theory

    is

    not completely

    a factual determination:

    75

    the

    trier

    of

    fact determines

    whether

    the

    defendant's

    omission

    caused the plaintiff's

    harm and this involves a supposition as

    to

    what would have

    happened

    if

    the

    defendant

    had

    acted

    differ-

    ently. Becht and

    Miller point out that causal determinations

    in

    negligence,

    so

    often

    inextricably connected

    to

    omissions,

    are

    not

    usually concerned