A' FELS. CSÁSZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK KEGYELMES ENGEDELMíUÖL. indúlt Btftiből , Kedden December 25 - ik napján 1804-ií ejttendőbon. mórt folyfi Karítsooy havának g ik napján íü'q tartott nevezetet icnepen, a* mellyen tudni- illik a’ Feli. Cíáfiár Is Csáfiárué igen fénye* pom. pávai a’ Sz, Irtván te/aplomiba menvír, *1 örö- kös AuSriíi Csáfiín^got a’ Királyak JUrá’yának *' roindteh»tó Ur IReanek fegit##gül való h i v a t - va! fel veur, ti eleve tett jó intimetekhez képeit cmdenek a’ lég fiehb recdel és tí’eüdáfféggei mente- tlek véjbe. — A B c*i Generál Cuaiűiard,'n«k , é* a’ jő read »rti*ra Ü£y*l& Poíiciáaak e nyombin mutatott líiv in rjalmatoliá^átCíaftár Eö Fe sége fe- lett* kegyelmelhsa vette, «» maga jó tcUifiéacfc Biti, K e e
16
Embed
A' FELS. CSÁSZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK KEGYELMES …dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/56427/1/BCUCLUJ_FP_4961… · A' FELS. CSÁSZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK KEGYELMES ENGEDELMíUÖL.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
A' FELS. CSÁSZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK KEGYELMES ENGEDELMíUÖL.
indúlt Btftiből, Kedden December 25 - ik napján 1804-ií ejttendőbon.
mórt folyfi K arítsooy havának g i k napján íü 'q tartott nevezetet icnepen, a* mellyen tudniillik a’ Feli. C íáfiár Is Csáfiárué igen fénye* pom. pávai a ’ Sz, Irtván te/aplomiba m envír, *1 örökös A uSriíi C sáfiín ^ got a’ K irályak JUrá’yának * ' roindteh»tó Ur IReanek fegit##gül való h i v a t va! fel veur, t i eleve tett jó intimetekhez képeit cm denek a’ lég fiehb recdel és tí’eüdáfféggei mentetlek véjbe. — A B c*i Generál Cuaiűiard,'n«k , é* a’ jő read »rti*ra Ü£y*l& Poíiciáaak e nyom bin mutatott líiv in rjalm atoliá^átCíaftár Eö Fe sége fe lett* kegyelmelhsa ve tte , «» maga jó tcUifiéacfc
B i t i ,
K e e
7 9 °
ki nyilall: o i t a u f á r s , mind &’ Generál Com rasrdS t i f i t je in :k , m iad több j;t Jév5 S a t u - olgaisak, C a n - ce llariák , u d r a i i t * fö FolU H ivata l tagjaina k , ra a g je k h c z í s trdíssjsikhex k ía e f t , a?on em* lekextetd p ia ib ó l , a s í I / ezen aikAlmatcPságra vs- retet?, a rany és es'>S Gicdáüiákat o 'z ta to t t ki. — H íbnío «m !íkes:c :S p ía x e l tiíjcte!tett*k meg a* C*. Kír. u d y ^ ra á l l é v $ kvi:f-51 di követ micilterek, neve- ze teSea azo k n ak E u r íp a i Fej«dnlm» u dv av o k ssk i n U v3 k ö v c ’j v i k , a ’ m e S l j ík a z Ó Felsége örö íqs Aufiriai C i íf iánágarsa lc m«g esm érésíbea baraísá- gcs kéfzféget nsu aíSsk.
E a n e k f e ’e U e L : r v a z itt S r i ie ts a ! é » S k ü í o .
E s í a g o í i«, Gsellyutk Í £ »■»« körü l belfil 1 4 0 0 0 lő re íé t e t ö d i k , 4 203 ő r v e n d s t e s n a p a n S r ö a s b e rae«
lith s f t c C s i f z á r £ 3 F e l fi?*, f e j e s k é n t m ’- a d e a i b’z
c m b s r n e k 2 ?. a j j a d - m Ií> p ! £ r n • g ♦, ’s m i n d e n
f í r á s s s m c f t e r s e k 4* í 1 fcgpo /i 'aU a meg a z o n ní'pi ssóiííji.; * ’ ilf í t e & c e k p.-dig,
*ra a ’ Stabali* tifí leknek e ran y , a’ Fellifz tekntk ped ig eziííl meda-ii-ít o fz 'ogs tta to t t .
D / c e m b e r 1 ó \k n a p j á n dúl előtt 1 0 é r a k o r
e z e n C s á í z á r i l a k ő v i r o 351 ki r s r d s S t d e p u t e t i e ,
i ű i Ily a F ő FoIj':lí.■.x.efl r h S ! , a* k é t V i c e P ö l g á r -
sssrieíböl, a ’ b s l s S és l ű i s S v á r o s i T a r á t s a a k ki-
▼ á'r.úlott tsgj-dbél, é t p p ! f ári k & t o n > í á g n a k F S
S.ráisao a e f i f - r í b ü i ( s s é h » e j fel :ifzteiböí áiiott, h t
k o s s i * « l a'- C s j . f■. v á . ' b t b s ö e n v é ü , és E a C . á l z í r i
K i r . F * L é g !' n - k ud»-i.rli:ára b o t ’.áttaíváa, a z e!s3 P o l g á v o a e f í c r e g y i g s n L é p ’s v e l ő s N é m e t oratiő-
v a J K o f a h é j eí r s í » * f z S c t ö t t e , és « ’ B é c s i v á r o
si M a g i 8 r a ? u » *» Fc,'f k é p e b e n K o Cs. F e l s é
g é n e k , m i n i ö r t k í s A « ú r i á i C s i l l á r n a k f o s í**rea-
t i l t , bSldog uralkodáft, le ízí-no* efrteadSkre ki nyúló életet k ivást. — E itn depiratio hasonló tsersttoaiaval Decemb. 19 i!c ntpjáa Csifeárné E 5 Felleginél is alázaton rii'.ítílstét tette. — ■ V a lamint a’ Feli. Csáfzár, * ’ F íI í. C áí'tíraé is a* Béc*i Msgiflratusnafc én P o ^ á rs lja a k e en magok eráat való fzives fcajUacl-Sfá^oíst, ás érzékeny tifzteletiel öf/eve kötoti jobbágyi hívfígeket különös kegyel meííeggel venai m éltóiíattak*
M a g y a r O r f z á g .
G y ö n g y ö s r ő l H e v e s V á r m e g y f b e a December 13-ik napján. Nemes H álánk nagy igea lelkű fia az árváknak , özvegyeknek és fzukőlködS fzegényekcek táplálója, jnbbágyainalt fceái fó'Ides ura, hanem édes attya, ura(Sai?riabéti tifzíjeinek, ’ • udvari tselédjeinek aeas p^rantfaló]*, hanem barat* tya, Meít. L .iJ , O r c 2 7 J 5 s e í Uí ES N agysá ga , tegaap reggel v irad ó ra, W tses és igen haíznos éle- tét el végezvén, 'nagy ízi^be i ta.-ede'.mríTéggel e* világból ki múlt, kedve? fam íliájának , barátinak, alatta valóinak, egy fzd?al m n lennek, a ’ kinek ezea Méltóság esméretére fzeíentséje lehetett, fziv- be!i keserűségekre, és nagy meg illetődélekre. — A* minémű lélekkel bírt be s^s é'etének Cgéiz folytá- b á n , ollyannal vóit v í g -ií áréiban í j ; ugyan is halalát meg előzött &.;pon úri m agzatit be- teg ágyához hivatván nésieic fsával meg hagyta, hogy IftentSl vett javaikból a" fzegéayeket táplálni, és a’ fzükőlködSket gyám oiitani foha meg ne ízű nőjenek.
E e e x
79*
F r a n t z i a B i r o d a l o m ,
A ’ m f i l t p o f t a n a p o n f ó l b e f z a k a t t t z i k k e l y n e k f o l y t a t á s a ,
„A * mi cHenkezS ír elemben vólt Polygur- cbaink ( igy fzoll továbbá F r a n c o i s N e u f - c h « t e a u ) lisfonlók vólt*k a’ j i é» gonoíz princípiumokat hivS M anicüacusokiioz, ét hm j- bb gondolatokra new tértek, ’« a’ concentra t f6 ha- ta n í t a’ fiumeien való együtt v«rcikcdé>,eksek cicibe nem tették vóina, e' két princípiumnak egymás ellen »a 6 tusakodást k ő it végtére maga magát ítm m ivé tette vólna Frantzia O rízig , Ennek a ’ két p>)ncipiumnak Brumainak 18 ik (November 8 ik) napja vetett vígét. (Ekkor hányt* le Bonaparte Napoleon vise t hirataljokból, V a u v al együtt el$bbi nagy uraságokból az utolsó Frantzia Di» rrctorokac, ’* ekkor válaíitaiott 8 eiíö Canzulnak tiz efitend8re). — JMagok «’ It* nyatatabb Re.- publikanusok i*, a’ kik tulajdon birtokaiknál *3t életeknél is fellyebb betsüllik a 'n em zet bóldogsá- gá'-, m^g *.*mérik azt m indnyájan, hogy egyedül a* Fel*éged által fel átütött igazgatás formája ■fzkozoSheti a’ koz boldogságot, ü gy de az örökség ÍV erín i való uralkodás n é ik ü l, igen kevesideig tartana az a’ bóldugság: élőre el létía ezt e' vi- Jájon a’ )*g nagyobb elméjO ember, Felséged erre neiv* eUgenddképen m«g nyugtatta a’ Megt«r- ló T a n ít oj, és azt a* népet, melly Csáízari mtl* to*á)jg«i F e ’ségedet felruházta. A t uralkodóhoz T*'ó * a)iandóságot, és a’ beisS ’s külsS hitciellés get ez a t új uralkodás tette állandóvá ; e’ tette cUea*eg«minek. ártalmas feltéieitikst hafiuntala-
m
n*lká, Is niír iíoft eggreftfg ’s egyen?8 aV*r*t uralkodik az uralkodó <* a* alatta valók k ő i t , t .
A 1 Frantzi* C :á íiá r I. N Á p o l t o n korona- másánál fónycsebbrSl a’ Párisi Z$urna?ifták ártel- inek fzerént, femmi fzázadbéli krónikák aem emlékeznek, ét moft a>tad<ü P irisi lakosnak ezek a* igik peogenek a’ njeívrken : A ’ k i a ’ S a p o 1 e* o n C s á f z á r k o r o n a z á s á n a k t z e r e m o - s i á i j á t n e m l « t t s , f ó l i a f c x n m i t f é m l á t o t t , — A* Párisba annak fzem le'ísére ment idegen nemzetbeli fzemélycket minden emberféggel fo gadta a’ P o lic ia , é* alkalmatos hel/et rendelt n i- kiek annak láthatására. — A z ezen alkalmatos* fággal jídzott muzíikus chorus 500 izem éi/böl ál* lőtt* A T Csáfzár paraatsolatjálioz képeit, a ' ma* ziikálás közben náhánj katona marsot Wfuvatt&k, nevezetesen az, a’ m clljet L e S u e u r, Csáfzári mu- zsikus ü irector az Angliába való ki fzáilásr a rendelt hadi Teregetnek fsátnoíra kéizitett, három Teriben vonatott m elly a’ m aztika mefterfégnek valóságos remek munkájának tartatik.
Azon útzákban, a’ mellyekenno a ' Csáfzár , Csáfzárne ,a ’ Cfáftári herczegek, hercieg afTzqoyok, ás azon koronázás tzeremoniájára meg hivatott fS rangú emberek a’ Sz. M árja templomába mentek, tzifra ízőnyegekkel, virágokból font kofzorukkal, ’s több e' félékkel váltak a* házaknak útzára, ná- x8 falai bé vonatva. — A ’ Csáfzár hintaja mellett kát keföl gja loglott i s Cfáfz. p a zsik , a v a g j ina* sok fzíies aran j pafeomántal ki tzifráxott z8íd fzi- nfl gálla köntöseikben váltak fel 8’tÖzve, a’ Ctá- fzári hintát vonó vá ogatott n já ltz lovakat allig lehetett a ’ rajtok IfrS aran joc fte rfiá jio k ás fe-
79 +
jár bokréták miatt látai. A ’ C is fiá r i pslotábél a ’ tem plom ig va!ó menetel egy egéfz á riig tartott,■—■ A* Csáfzári udvari fxabó metínrcek 200 légé- nyei foglalatoskodtok az udvari ködösöknek ki- fiiíésekbea egy 'e&éfx holnapig , kiknek 3 éránál többet aludni neai engedett a ’ mederek, m égisigy is nagy nehezen iréfzithették el munkájokat, — * Decemb- y-ifc n*p}ín fok kenyér, hCr, én bor ofz- tatoít i i a Párisi íteg íny íég közt. December 3-ik nap'án, a ’ midőn a’ Csáf*. hero dok a ’ ko ro cisá s alkaim atofságára v tr í emlékeztető plnzt ki fiórtsk válna a’ náp kSzt, asEyi ember gyűlt öfzve , hogy fok gyerm ekek a* heroldokat követő va»as katonák lovaiknak lábsik alatt is fetrengettek, még is femmi fzerentsétíenség neon történt.
D ecím ber ,5 ik napján minden Párisba vált idegen iierczEgek, a’ F raalzia Ciáfzári Herczegek, az Ö rfzág f 5 íif-Et ^lírlöi, a ’ kü *8 és beliS minis- terek , M-xfoJok t. &’ r. Ed Csáfzári Felségeknél cbiídeltcV <jt táblákon.— r A* e l • 8 táblánál maga a* CíáíW rflá , a’ Fr. Csáfzári herczegek, berczegnék, a*Sz. P£pa és a’ Német O rfzíg i F 5 Cancellarius Sítek; a’ m á s o d i k n á l az Orízág f5 tifitviselői , ás a’ Mari'alok ; a ’ h a r m a d i k n á l a z idegen ka* vet miaifUrek ; a ’ n e g y e d i k n é l a ’ jelenvált Kardinálisok ; az ötödiknél, a ’ C iáfzári herczegek.Bek ud eri tiíztjeik.
E i t i a n p o i, tudniillik December 5-ükén ofztotta ki I N a p o i e o n Fr. Csáfzár a’ Márs m ezején a’ Frantzi* árm ad ia, és a ’ nemzeti Gár* difiák deputaiuiaiaafr, * ’ Ciáfzári új tzimerreK az aranyos faffa! JtkeskedS záfzíókat. A ’ militaris oskola előtt e j y nagy galleria v ő k építve, ’s arra
795
egynéhány rátörök vonatva ; ezeknek közepette v é lt a’ Csáfzár fá to ra , mellyeknck ofzlopain az 8 gyozedelmei a racy m unkácsi le r s j io 'v a fzemlél- tettek. Ezen Íáíor a la tt v ó ltik a ' Csáfzár Is Csá. fzárné th ronusai; azon galledáa káfziletett a s ide* gén herczegeknek is ülőhely. — A’ m ásik gallé* rián voltak a’ m eg tartóT anáts , a’ m iaiftsrsk, ésax egffz diplomaticum Corpu*. — M indezeket ízem- léÍDi nagy gyönyörűség vált, és még nagyobb Ia;t vólna, ha hirtelen eOfSre nem válto zo tt volna a* hideg id S ; a ’ jelecvólt katonaság reggeltől fogva estig fzuntelea fegyverben állót".
T ö r ő k B i r o d a l o m .
Egyiptom O T ágnak jelravaló gyáfzes á lla- patja ekképea r jxoltatik le egy N. R a j r ó b ó l küldött Ocioberi tudósításban : A t Egyiptom i dől. goknak k apotja még ekkorig kereset változott. A* Ni u* vizének ezen hólnapbsa ki ontott öxone minden tábori fjg la la to ’íigo k at fiib e fzakafxtott. Ax egym áílal m ej eggyetni nem tudó Mamtuelu- kok m íg fém áódoltathatták meg N. Ka ró váro» sá tj mind s ír t á l azt m uíattyát a’ kőrnyÜláílisok, hogy * eg e’ sS tsata utín mingyárt g y 5z«delmt« sen be jSanek ide. Lehetetlen roíTzCbb hadi fe nyítéket gond j 1 t i , mint a’ minémft az ott lév5 Ar- nauták köz; vagyon. K o u r c h i d korm ányozó Baf* igen jó fii(rii ember, de g/snge ka to a i, Ő fzokta a z A btniai feregek vsiérj ikaek aksratjokat efz- k ö z;eai a' tsak ne?a m iai«n nsp ki/áat h»di fát* tzoíísjkn aic v£gb« viielekbeá, «’ m elly*k az Ar- aau .akntk fó .v :ay ’s tJÍ'je:et,'ea lelkeket ki nem elégi.hetik, — T ib iié íeauai veiéraek nem enge-
T9S
delmeskedneV- »8t kevésbe, múlt, hogy nem Tégi. ben m agát A)y-B«íát is, a’ kinek fsemélyes v ilit , lége eléggé esméreies elÖtrők, meg nem gyilkol* tik* H«di tifitycik kö riü l minden n*p m»g ől- nek, vagy fogságra vetnek egynéhányat, ’s e* nii. att egyik le lévén ások koxDl életére n éive bátorságban, hadi fenyítéket tartani nem m érésein ek: akárnae.ly haraecjákkal tellyes sivatag erdőben bátrabban lehet járni, mint fém Raj rá várűtiaxk fitzaiban. H ogyha a’ fzegéuy lakosok honayaik* ból ki menni, és a’ lég közelebb fekvő helységbe u a m i kéntelenittetnek, fzerentséseknek tartyák m agokat, ha meg rongyollott kttatSseik a* piftolyok- bak lövéseitől Sket ólta!m aihattyak, vagy ha me ■ zitelen tettel viílxa (érhetnek. —— Chhon f*üntel«n/ fattzoltatnak, és ha a ’ reájok vetett adót m iogjárt le nem fizethetik, vagy igen meg kinoztatnak , v a g y tőm 'őczőkre vettetnek; ha feleségeiknek be- t ej köveik, gyöngyeik, '• egyébb afTzonyi ékeííé- geik, á* taksának k i fizettetésére nem elégségesek, leüetetlen aékiek a’ nagy ínséget cl kerQlai. — A* GSrogSk, Zsidók és Kerefxtények felettebb nyo. znorg«t tatnak, jaj annak, a* ki kőxxQlök a’ város u zaira k i menni bátorkodik. Ha a ’ reájok vetett nagy adót le nem tehetik, minden vagyonaikaf, h i z i bútorjaikat *s végié lakóhajlékaikat is óltsó ár* ron el vefztegctik. — A ’ Gö f c j P itriarka N. Kaj- Tóból titkon el menni kéntelenittetcAt. A ’ Scheik. sek, ax az, az Egyiptom i papok, a* minareteknek ( a * M osék tornyaiknak) tetejére felmenvén halható fiókkal kérik ax egeket, hogy őket a’ nállck lé v í tiraanusoknak kezeiktől mentfék meg , ’ s wffe* Bek már valaha a ’ rajtok fskvö Ínségnek Te. get. —
AA* fdlati lakotok egéfzlen «1 fz*gény«dtek,
fSldfeitet, a’ mint kellene nem mixelhetik, és tel* lyeffíggel fenj mi reménységek nintsahoz, h o g j eddig fzenvedett káraikat a* b8 termát által vilTza fserezhcírík.
N. K a j r ó váro*ái»k erén fzerentsátlen állapotjáró', Scpt«mbernek 17-jkén ülyetén tudósítás küldetett A l e x a n d r i á b ó i E urópába: „ Lehetetlen, fígymond N. K a j r ó n a k boldogtalan sors i ; le irni v ó ’taképen; a ’ fzerentsétien lakotoknak több ize honn^ait el h agg ja , mások minden ke- njeraktOl meg fof/tatva imitt amott tévelyegnek, és a’ fdldmivelése egéfzlen meg fsíint M irel Felsd Egyiptomból A ltó Egyiptom ba femmit fém hozhatnak, nem Tokára mindenben nagy ízükséget fog ez a* fzerentsétien váró* fzenvedni. — Ha- f )D;ó fzomorű Torsra kellene rároiunknak is jutni , ha áletet és egyébbféle eleséget az idegenek h ozzánk nem hoznának. Ha fzakadások nem tám adták válna a’ M ám m elulok kSzt , b izonycítan el foglalták válna várofunkat az utóliá tsata al- kalm átofságával— M a k ó m é t Basa még moft ‘Is a’ Rhódusi fzigetben van — ágy hallatik, hogy kevás hólnapok múlva 5 fog Kapután Basának léte- tŐdni, a’ ki igen betsülletre máltó, balvélekedésektdl üres, az Európai pallérozottabb nemzeteknek er* kSltsdket ’s fzokásaikat tudó embernek tar tátik, ét a* Frantziákat vitézségekre, egyenes ízivSségekre, *s hivgégekre nézve minden egyébb nemzeteknél fellyebb betsfijli,“
paíba 7e«nd3 tételére, nevezeteíTen pedig azon ketrarm íknak epitéírkre, a’ mellyekben íco o o metrósok, ’* egyébb hajó fereghez tartozaadá emberek lakni fognxV. Esea kafzáraiák a’ nagy Urnák azon mezei mulató U k fH c a k környékén fog- Bak építtetni, m e'ly a ’ fegyveres r,ár fzomfzádtsl- gában vaa. — A ’ T 6r3k Orfz^gi m arina, az az , tengeri ta#, az uralkodó Csáfzár pa-an solatjího? képeft eglizlea Ang!u* lábra fog áüiuat&i. — A ’ hadi öregeknél is új intézetek téteiődnek*
S p a n y o l O r f z á g .
M tft m.ír a’ M adrittbíl rgysneííen jött tudá* fitafok ií a tt erSirüik, h is y a’ Sp n/olok és Aag- lufok közt leeado hábovuről kételkedni n - m lehet — Azon m anifiSuoi, íoellyben a’ M adridi Kir. udvar a z o ta t az o k o k a t, a* tneilyek által a' had ize* né/re isd u a tett, az Európai több uralkodó udra- r c k s a : köil*.ni kiiráony m it a’ fuj ló al ol ki fza- bádüH, — M ih ely t B a e i í l B o u r n o n v i l i é M adri ba érkzzett, lég ottan auditntifcra botsadat- van , N < p o 1 e o n C«áfzírn*k tulajdon kezével irt leve ét Xlcal ad a a’ Királynak — Egynébaay Confsrs-ntiát is tartott már az oka a* minüterekkel— Mi> c! V fiá ra zsn , mind a ’ vizenvsló káííüle- te^it el ke dmá k Sp»nyől Orfzágban. Azokat a • Aagüí O fi*g! b ajákat, m s:Iyek a’ tSpanyoI ki*dta fa«l; «k! e j u lálta:.sak , mind le áreíUitatts a ’ A lid ra i fa ió n n á y z ik .
E l e g y e s D o l g o k .
A ’ Fe!s S éq:«i X r í ly ét K r í'y n é bét népig tartott refzed ilm ej tengeri u u z á s jk u.áa, a’ nagy
\
\799
tengeri fzeTveftek miatt S t r a l s u n d b a vlff** térni kéntelenítettek. — A ’ Ssx-W eim ári 5röko» hsrczegnének M á r i a P * w í o v v n * Orolz nagy Herczeg Affzonynsk mennregzSi öltözetei, g ; ön- gyes, betses k o rd , ’s egyébb effionyi ékelségei i s házi bűtorjai n yálci fzo bábán tltetŐdtek ki, mellje k k«t milliómnál fe lljeb b beteftltetaek. — Ktf* p isib en 17a ezer aranyat kapott. — S c h i r s c h G o t t l i e b B e n e d e k Dániái Kír. S a fm T a s á - tiot Aítoaai tudós fártiii, * ’ ki fok tudós Kmokai által n«gy hirí ’g nevet V erselt ra«gáa*k a5 tudós világban, m un'a* é -erének Oo-ik efstendejtbea m sg h&lálozott. — A ’ B aváuai VaJ. Ftjedeíem resde. lís«Di)i *’ Wu'yüburgi V a iv c m tia ’oxa l*vö Frofes- *orok forma ruhát fo ssak enzjefeutánaa viselni , m cilj setét kék fellő ruhából, h .iíöslá ízinS hoíz- ízű űsd.ágból és fejér lüjblíból fo g atlaoi. A ’ felső ruhának arag y Német mcafeaek hajtókája és gkllirj* UH a fV.ia3 (az az, ol-yan, mimt a’ ,miofi»ja« kék papirosba ^dikták^e$ »ádJtóahr6l«éget tik á ra i} és ar&ny pafiom ántos léfzen. A ltéib ól kéfzQlt m arkotatű német kardjaikra egy M, betű leizen msfleTíégessn trinálra, — Regeasburgba, 1 7 1 3 ik, ef-ítendöben Ve!*nczei portékákkal, Veíentzébe Le- vas'ébói egynehány tor jáféls gyöngye ; Marsilisba u g y .n azon idősen egy ugyanonnan küldöttgyap. j í muftriból vitetődott által a’ peftis, — A’ L i- ▼orndban lérS O rvotok , az ott uralkodj flrga hidegnek el kerülése végett, a’ midSn a’ betegeknek pulzusaikat, avagy dobogó ereiket vitgallyák, igtn vékoay bárány holyagot vonnak kezeikre.— ■ Ugyan ott a’ l ir á o k , a’ m egholtaknak el temet te tétekkor magokon viüfzos rá n c á b ó l tfiaált hoíz-
fiú köpönyegeket haíonlő v*fienb6I való sí* sakokat viseln ek, metly váltakig le függ ’ saja> k o k 1 alatt van Sfzve kötve, ábrazatjokra oliy lát. ▼át vagy állorcxát tefznek, a ’ m elljekea Mv8 üveg fzemekeo ftab«don által nézhetnek. — A ’ Gőttia- gai híre* Universitásban raoft tanúié ifjaknak 708-
' ra m egfen a ’ fzáma, a ’ kik közt * herczeg és 18 G rófok taláitatnak. A ’ ProfeíTorokurk {tám adója t&etődik. — A ’ maga poli'ic* írásai által hi- r«IT4| I«tt Profeffor V o g t úr a’ Nímet O rfiági Fö CsPcelU fiu* is Papi V á '. fejedelem rendelésiből, a Mértani Concordatának kikéliitése végett Párisid* utazott* — A* Turini f í kórm ánybzát Joi t r - á * * i F ra c tii* Generált egy í*£p olvasóval ajándé. k o zta meg V ll P i u s Pápa, mellyen egy fzép arafty m edallis függőt . — A z Oláh Orfzági V”«jda hertseg Y p s i l a n t i G róf H » u g v i e z PralTziai Királyi in iiiftfraek 5000 darab válogatott juhokat küldött a j*ndétö*. — Néhány közönségei újtág levelek azt h irltlik , hogy S O etttábais által hatott már a* fárga hideg.
T u d ó s í t á s .
P e f l i K S n y v á r o s , T itt . Eggenberger Jósef U r n á i , a z V n i v e r s i t á s p i a t z á n k ö v e t k e z e n d ő e l a d ó k ö n y v e k t a l á l * t a t n a k :
B!em ent* Jurisprudentlas H ungaricx. Loco Masa* feripti edit*. (auctore A lex , K o vy) g.Caffoviae 1804. 4 fvr.
S z i r m a y, A n t. de S z i r m a , Notitia kiSoríca Com iUtus Zím plenieafij, edita & indicibm pio-
8oo
v
g o i
vi*a induflria M a r t . G e o r g i i K o v a c h i c f e ; c. Imagine authoris- 8. Budae 1804 2 fi
■— ~ — Notitia topographica, politica Inc‘y*i Cooaitatui Zemplenicníis, edita & indicibus pro* v :ja induflria , M . G. K o r a c h i c in xcua» mappa illius Comitatuf, 8* máj. Budae, i8i»3»* íL 30 kr,
K o v a c h i c h , Mart, Georg. Nuncium ad excel- •os Regei Hungária: Procere* & unirerfcs Pa- ’ tr.ae civcs de collectionibus & Iucubratrionibus iitrerariii, quibus fiaceram rerum hungaricaruta Eotit;jin a* fuo Iofiituto diplomatico juridico- bjftorico in lucem promere conatur. 8» máj, Bu« ds6 1804, 40 kr.
— -------- Codex authenticus Juri* tavernicali*fbtutarii Comunio, 8. máj. B u d i, 1803, l fl. 3 ° xr.
F r a q c z i a G r a m m a t i k a m ellyet m agyar nyelven kijnd* M a.dicger fzeréat S z a l l e r G y ö r g y . 8 * í - f í ak* ,
E d u t t d S k o c z i á b a n , ayagy egy ’ fzökeYény- nekfri éjfcakíja, V * !é sig o i történetből Uinálmé- zőjáték bárom felvonásban,m cllyelFrsnczia cyel- venn i r t j ü f i r á í Ür, a* fzerzŐtQi* kSsíött kéz- iráibúl németre fordított (zabádon a’ B ícsi C?á» fí-Ari és Királyi theatrom fi a mára K o t t c b u j e Ur. németből pedig m agyarra V . F . 8- Peftea 1 804. 24 kr.
Különös Letzke a’ fznz M ária k/péről a’ M agyar Aranyon. M i l l e r J a k a b F e r d i n a i d «’ nemzeti kSnjvhác értője után irta V i r á g B e . n e d e k . 8* Pefttn, 1804, 10 kr.
802
N agy nevezetű <* nagy tekint«tu Kolom poii Szar. va* Gergely Útnak, m cílaha iikooHÜl kedvt« uram b á ;tá r .a * k V"í g É l e t e ét nevctsügtt vélekedé**, m elyeket rffsánt saját fcájibúK vagy hiteles emb-r^ktS! hclloUfttn, ráíVént pstfig Ló* rúi fasora k^ilsndd irásiböl tanultain. EIíö kötetke. S. Pcften. 1 8 >4. 3 * xr.
M i l l e r Jacob Férd. Fragmeuta veterig typogrs* phias Magnó • Varadiaeníis colSecU. 8- Peíliai 1803. 84 xr.
H o r v á t h litván, Néhány okok,, mcIWek a ’ nem rígsatea kiadatott 1339 e zteadSbéli Magyar levélnek valóságot eredetiségét kétségedé teízir, § , Peftea 1804. 15 kt.
L e a h o f s e k , Mi eh. Uaterfucbungen uber Lei- dsnfchafíea üsd GíMÜth.»affekten, als Urfachea und Hei-miítcl dér Kraakhekeis. 8. ma). Ptff. I 8 c 4 - 2 fi.
B a * i l o v i i s i J. h n. In a g o vitae M osaSic^ ’a ’4to Cjiffaviaa* 18 *2 . 1 f*r. 15 i r .
S á r v á r i P á l , Pftilofophi* Morális, m ellj ben az erkS tfi íselekedeteknek *’ józan okoffág f-érint való fárégulÁja vagy P incipiunaa iikereíödik, 8. m s j . P *3 1 8 0 2 , 48 kr.
— — — Filozófusi Ethika, a* az e r \ 3 ' c n tift- teinkr51 v*g/ köt«l*ffég?iakrdl, ét gyakorlások módjáról, * ’ jó ia a ckolf/g fzerént való T u d o mány , mely az Mor^iis Phiioiophi* II d.k Rá- fze. 8- máj. Nagy Váradon i 8<>4 » í 5 kr.
J e l e n t é s .
RégíÖ’i fogva í'iirgettek engem sok könyvelkereskedő ’« könyvkötő U rak, üog7 sz egiizea
8o3
el útkűlt R o m j á t hí E k k l é í i a i K á n o n o k a t , irteüyehkel flnek a* M «gr»r Orfzági Hel- vetica Confefsiot tartó E k k lífiík nagyobb réfz^n?, nyomtattatnám k i; de mind eddig az ideig mát igea furgetS munkáim miatt kiváafígokn *k eleget n*m tehetUm. A ’ kőzel*bb múlt heteiben ta:.úláft éretvén , a’ mondott E 'tklfíiai Kinono- kát igen fté p tn , tiíztán és minden hiba nélkül ki nyomtattattam a* U ágy Váradocn f 642 efxtendS- brn H jS.t p«'da fzerént M agyar és D eík nyelven 8-ad - retb nn. A* kiknek azért e’ könyvre fiuktégek v a g y o n , nveltoitaíTanak nálam magokat jeienttni. Eg forint az ára.
Ptft 17 , D ;c. 1804.T r a t t n e r M á t y á *
p riv i'. Könyvnyom tatő, H a r m a d f z o r i H í r a d á s .
Tsk. Nimes Pofony Varmegyében, a ’ C salló kőinek S z e r d a h e l,rn e < ifx 1y i'‘ -»«»•»*' u n o z ó Kétier^üjf^um m ^a^von égy nemes Fűn- dúson Jól IpQlt, zsiodellei f íd c lt Ház pigtzékkel, egy bi 1 os, és más k it kc-marárá), ’ ó és ok őr is. tálókkal, fzinekkel, és n'-tox tartozandó egy veteményes, is egy gyumSIts^n kertekkel és kutakkal együtt f ía ’o id kézből el adand-S. — A ’ kisek te. h it ennek meg v titlé ts ked/s lenne, éí miad a* házat, mind p«dig az err31 fzóiló orckö* leveleket m«g fzenaléíni, és magát mindenekről kSrnyüláilá. sosan iaf«n máltatni kívánná : tnéltóztaíFék akárma* ga fzetnel -ében, akár arr* rendelendő Plsaipoten- tá r iu ísa , akár pedig le fe is á :ta!, Nemes N. is VitísJo H á v o r L í r i n t i Uraél, a ’ Fel*, Udvari Mjs^yar Caacsiíáriáaál lévő Kegenstraüsnál itt
80 4
Becsben j«Ient*ni. — Költ Bécsbea K aritsoay Ha* v in a k 1 o ik napján,
# *
Ú gy esett értésünkre, h og y azon alázatos JelentésíiaVben , m ellyet a* múlt November 23-ik Sápján, a ’ 42-ik K irirn sk ö45-ik ’ í k"y*tk«ien* d8 lap Iáin, a* sai újságainkra leer,d 5 •löíu.ítésr* nézve kÖíHasége/Té tettunk vala, m ei.ci a’ forokaí: A ’ tni M agf Kurir nevezem viseJő fijCá-
gaiakeak valamint ezen haldokló fél Se lévő , úgy a ’ j'iveadS 1805-ik eí’jtteodcben is fél efztendSre H a t , *g«f« efiteodőré T i z e a k u t forint a’ két M *gy, Hazában fzcbott á rra ; a i o n k i v i l l p e d i g , m i v e l a’ F e l * . R e n d d é l e k h e z k é p e i t e x e k e t i s A e d i p e l e z t c t n i , ’s a ’ f t e m p e l e z é s é r t k ü i ö n ö í T e a f i z e t n i k e l l e t i k , f é l e f z t e n d Ő r e H é t , e g í í ' z * f i - t e n d S r * p e d i g T i z e n n é g y f o r i n t o t k e l l f i z e t n i , aehánjr Srd. O v^C'>iok arra mm- g y a fá z tá k , h<^y Jkéi forintal fzaporitot-tuk a ' M a g j. Kurir árrát. T e lye ílégg e l nem. Annák a* két M agy Hazában ezutáni* fél «f*teri- d8re H a t , égéi* eftteadSre T i z e n k é t forint léfzea az árrá. De mivel a’ két í>lagy» Hazáa k irű l , m is Auftri i Tartomámányokban í j , to«vezeteíT*n i’ t B'Cabtn, Szi éziábkn, C^eh - Morva - és O U fz O rfiigokóan , Cőt Pé ersbourgban is f/ámo» O #a*oi varnak • ’ M»gy. Ku in u k , oda p»dlg m tadtnüvé C«ífíári ftí«rpe!'el bélyegzett ú ja g o k a t kell kü d«n3nk, ’i • ’ fi- 4tp*;ezá*ért ktí. lö aó i’e-i fi- «tnü:ik : «x okban az O újfá*g iniemk f«l «i*!*nd3re H < t , e^tf* eízuadőra T i z e n n é g y forim l#i**u az árra, I