Top Banner
Escrito Por: Frankiluz Guzmán-Moyer, Renee C. Jeremiah, y Natacha M. Otero Ilustrado Por: Frankiluz Guzmán-Moyer Dirigido Por: Catherine Crowley ¡A Bailar!
16

¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

May 08, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Escrito Por: Frankiluz Guzmán-Moyer, Renee C. Jeremiah, y Natacha M. Otero

Ilustrado Por: Frankiluz Guzmán-Moyer

Dirigido Por: Catherine Crowley

¡A Bailar!

Page 2: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

¡Practiquen con nosotros!

B P Cuentos/rimas para mejorar el habla después de la

reparación del paladar hendido.

Catherine Crowley, Directora

Teachers College, Columbia University

Page 3: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Paloma baila pop, pop, pop.

Paloma baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 4: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Paolo baila pop, pop, pop.

Paolo baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Paolo! ¡Paolo! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 5: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Pamela baila pop, pop, pop.

Pamela baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Pamela! ¡Pamela! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 6: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Pepe baila pop, pop, pop.

Pepe baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Pepe! ¡Pepe! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 7: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Penélope baila pop, pop, pop.

Penélope baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Penélope! ¡Penélope! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 8: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Pablo baila pop, pop, pop.

Pablo baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Pablo! ¡Pablo! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 9: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Paulina baila pop, pop, pop.

Paulina baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Paulina! ¡Paulina! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 10: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Pelé baila pop, pop, pop.

Pelé baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Pelé! ¡Pelé! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 11: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Pepa baila pop, pop, pop.

Pepa baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Pepa! ¡Pepa! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 12: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Papo baila pop, pop, pop.

Papo baila muy bien.

¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba!

¡Papo! ¡Papo! ¡Baila, baila, baila!

¡Wepaaa!

Page 13: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Bailo…

Paloma Paolo Pamela Pepe Penélope

Pablo Paulina Pelé Pepa Papo

Page 14: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

¡Bailaron

muy bien!

Page 15: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

To Dance! (English Translation)

Written by: Frankiluz Guzmán-Moyer, Renee C. Jeremiah, and Natacha M. Otero

Illustrated by: Frankiluz Guzmán-Moyer

Directed by: Catherine Crowley

(name) dances pop, pop, pop.

(name) dances very well.

To the bin! To the bon! To the bin, bon, ba!

(name)! (name)! Dance, dance, dance!

Wepaaa!

____________

Paloma, Paolo, Pamela, Pepe, Penélope,

Pablo, Paulina, Pelé, Pepa, Papo danced.

They danced very well!

Page 16: ¡A Bailar! · Paloma baila pop, pop, pop. Paloma baila muy bien. ¡A la bin! ¡A la bon! ¡A la bin, bon, ba! ¡Paloma! ¡Paloma! ¡Baila, baila, baila! ¡Wepaaa!

Cleft Palate Speech Tutorial Project

Proyecto Tutorial del Habla para el Paladar Hendido

Director/Directora: Catherine Crowley, CCC-SLP, J.D., Ph.D. Director/Directora: Miriam Baigorri, CCC-SLP, M.S., M.Phil.

Copyright Teachers College, Columbia University 2016 Leadersproject.org

For information/Para información: [email protected] Creative Commons Attribution-Non-Commercial-NoDerivs 3.0