Top Banner
34 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 55 ‡√◊ËÕß : Õπßπ“Ø ‡√◊Õߥ” æ—™√“¿√≥å ∑Õß«—™√– ¿“«– ¡–‡√Á߇¢â“°√–¥Ÿ° ‡¡◊ËÕ查∂÷ß¡–‡√Áß°√–¥Ÿ°‡√“®–·∫àß ‰¥â‡ªìπ 2 °≈ÿà¡ ¥—ßπ’È 1. ¡–‡√Áßμâ𰔇π‘¥∑’Ë°√–¥Ÿ° À√◊Õ ¡–‡√Áß°√–¥Ÿ°™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘ (Primary bone cancer) 2. ¡–‡√Á߇¢â“°√–¥Ÿ° À√◊Õ¡–‡√Áß∑’Ë °√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ° ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß¡–‡√Áß´÷Ëß¡’ μâ𰔇𑥮“°Õ«—¬«–Õ◊Ëπ ‰¡à‰¥â¡’μâ𰔇𑥠®“°°√–¥Ÿ°‡Õß ´÷ËßÀ—«¢âÕ∑’Ë®–查∂÷ß«—ππ’ȧ◊Õ °≈ÿà¡À≈—ß ‚¥¬æ∫‰¥â∫àÕ¬„π¡–‡√Á߇μâ“π¡ ¡–‡√Áß μàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¡–‡√ÁßμàÕ¡‰∑√Õ¬¥å ¡–‡√Áß‰μ ¡–‡√Áß°√–‡æ“–Õ“À“√ ¡–‡√Áߪե ‡ªìπμâπ ´÷Ë߇´≈≈å¡–‡√Áß “¡“√∂·æ√à°√–®“¬ ‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°∑ÿ°™‘Èπ¢Õß√à“ß°“¬·μà∑’Ëæ∫‰¥â ∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥§◊Õ °√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß √Õß≈ß¡“§◊Õ °√–¥Ÿ° –‚æ° °√–¥Ÿ°¢“∑àÕπ∫π °√–¥Ÿ°·¢π ∑àÕπ∫π °√–¥Ÿ°´’Ë‚§√ß ·≈–°–‚À≈°»’√…– ∑”„Àâ°√–¥Ÿ°ÕàÕπ≈ß·≈– “¡“√∂À—°‰¥â πÕ°®“°π’ȇ´≈≈å¡–‡√Á߬—߇¢â“‰ª∑”≈“¬°√–¥Ÿ° ∑”„À⇰‘¥°“√ ≈“¬·§≈‡´’¬¡‡¢â“ Ÿà°√–· ‡≈◊Õ¥ àߺ≈„À⇰‘¥¿“«–·§≈‡´’¬¡„π‡≈◊Õ¥ Ÿß μ“¡¡“ ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’ˇ°‘¥®“°¡–‡√Áß·æ√à °√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ° ªí®®ÿ∫—π¬—߉¡à∑√“∫ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’Ë ·πàπÕπ ·μà ”À√—∫ºŸâªÉ«¬ Õß√“¬∑’ˇªìπ ¡–‡√Áß™π‘¥‡¥’¬«°—π ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’¢π“¥¢Õ߇π◊ÈÕ ßÕ°¡–‡√Áß∑’Ë„À≠à°«à“·≈–¡’°“√°√–®“¬‰ª¬—ß μàÕ¡πÈ”‡À≈◊Õß®–¡’‚Õ°“ ‡ ’ˬßμàÕ°“√·æ√à °√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°¡“°°«à“ À√◊Õ„πºŸâªÉ«¬ ¡–‡√Áß∫“ß™π‘¥∑’Ë¡’√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ß (High grade) ¡’§«“¡‡ ’ˬßμàÕ°“√·æ√à°√–®“¬‰ª ¬—ß°√–¥Ÿ°¡“°°«à“  “‡Àμÿ¢Õß°“√‡°‘¥¡–‡√Áß·æ√à °√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ° °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¡–‡√Áß §◊Õ°“√ ∑’Ë¡–‡√Áß·æ√à°√–®“¬‰ª¬—ß à«πμà“ßÊ ¢Õß √à“ß°“¬πÕ°‡Àπ◊Õ®“°μ”·Àπàß∑’ˇ√‘Ë¡μâπ ‚¥¬ ‡´≈≈å¡–‡√Áß®–°√–®“¬∑“߇≈◊Õ¥‰ª¬—ß√–∫∫ πÈ”‡À≈◊Õß·≈–‰ª¬—ßÕ«—¬«–μà“ßÊ ¡–‡√Áß·μà≈– ™π‘¥®–¡’μ”·ÀπàߢÕß°“√·æ√à°√–®“¬∑’Ë ·μ°μà“ß°—π·μàμ”·Àπàß∑’Ëæ∫°“√·æ√à°√–®“¬ ‰¥â∫àÕ¬‰¡à«à“®–‡ªìπ¡–‡√Áß™π‘¥„¥°Áμ“¡ ‰¥â·°à °√–¥Ÿ° μ—∫·≈–ªÕ¥ «‘∏’°“√ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬ ¢Õß¡–‡√Á߉ª¬—ß°√–¥Ÿ° °“√ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß ¡–‡√Áß¡’‡æ’¬ß«‘∏’‡¥’¬«§◊Õ°“√μ√«®æ∫¡–‡√Áß μ—Èß·μà‡√‘Ë¡μâπ°àÕπ∑’Ë®–‡°‘¥°“√·æ√à°√–®“¬ ·≈–√—°…“¥â«¬°“√ºà“μ—¥ ‡§¡’∫”∫—¥ À√◊Õ√—ß ’ √—°…“ ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π¡’°“√μ√«®§—¥°√Õß¡–‡√Áß ‡μâ“π¡ ¡–‡√Áß≈”‰ â ·≈–¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° ‡æ◊ËÕ §âπæ∫‚√§μ—Èß·μà√–¬–‡√‘Ë¡μâπ∑’ËÕ“®™à«¬≈¥ ‚Õ°“ °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¡–‡√Á߉ª¬—ß °√–¥Ÿ°‰¥â Õ“°“√∑’Ë· ¥ß‡¡◊ËÕ¡’¿“«–¡–‡√Áß ‡¢â“°√–¥Ÿ° - Õ“°“√ª«¥°√–¥Ÿ° à«π¡“°®– ‡ªìπÕ“°“√·√°∑’Ëæ∫ °“√ª«¥™à«ß·√°¡—°‡ªìπÊ À“¬Ê ª«¥¡“°μÕπ°≈“ߧ◊π À≈—ß®“°π—Èπ Õ“°“√ª«¥®–‡ªìπ∫àÕ¬¡“°¢÷Èπ·≈–Õ“®·¬à≈ß ∂â“¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«√à“ß°“¬ ºŸâªÉ«¬§«√∫Õ° Õ“°“√„Àâ·æ∑¬å∑√“∫‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√ «‘π‘®©—¬‚√§ - Õ“°“√°√–¥Ÿ°À—° Õ“®‡°‘¥®“° μ—«‚√§‡Õß‚¥¬‰¡à‰¥â‡°‘¥®“°Õÿ∫—쑇ÀμÿÀ°≈â¡ À√◊Õ°“√À°≈â¡∑’ˉ¡à√ÿπ·√ß ·μà¡’°√–¥Ÿ°À—° À√◊Õ·¡â°√–∑—Ëߢ≥–°”≈—ß∑”°‘®«—μ√ª√–®”«—π μ“¡ª°μ‘ °√–¥Ÿ°À—°®–¡’Õ“°“√ª«¥Õ¬à“ß √ÿπ·√ߢ÷Èπ¡“°–∑—πÀ—π ‰¡à “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«  à«π∑’ËÀ—°‰¥âμ”·Àπàß∑’ˇ°‘¥°√–¥Ÿ°À—°‰¥â∫àÕ¬§◊Õ °√–¥Ÿ°¢“ °√–¥Ÿ°·¢π ·≈–°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß - Õ“°“√°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß∑’Ë∂Ÿ°¡–‡√Áß ∑”≈“¬®π¬ÿ∫À√◊Õ°√àÕπ ·≈–¡’°“√°¥∑—∫ ‰¢ —πÀ≈—ß∑”„À⺟âªÉ«¬¡’Õ“°“√™“¡◊Õ ‡∑â“ ¢“ÕàÕπ·√ß∑—Èß 2 ¢â“ß À√◊Õ¡’ªí≠À“„π°“√ ªí  “«– - ¿“«–·§≈‡´’¬¡„π‡≈◊Õ¥ Ÿß ºŸâªÉ«¬
3

Á߇¢ â“°√–¥ Ÿ° - HOCChocc.medicine.psu.ac.th/files/khowledge/12december_2012.pdf · 2017-12-10 · 36 ¢à“«§≥–·æ∑¬ å ‡¥ Õπ∏ —𫓧¡ 55

Aug 15, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Á߇¢ â“°√–¥ Ÿ° - HOCChocc.medicine.psu.ac.th/files/khowledge/12december_2012.pdf · 2017-12-10 · 36 ¢à“«§≥–·æ∑¬ å ‡¥ Õπ∏ —𫓧¡ 55

34¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 55

‡√◊ËÕß : Õπßπ“Ø ‡√◊Õߥ”

æ—™√“¿√≥å ∑Õß«—™√–

¿“«–¡–‡√Á߇¢â“°√–¥Ÿ°

‡¡◊ËÕ查∂÷ß¡–‡√Áß°√–¥Ÿ°‡√“®–·∫àß

‰¥â‡ªìπ 2 °≈ÿà¡ ¥—ßπ’È

1. ¡–‡√Áßμâ𰔇π‘¥∑’Ë°√–¥Ÿ° À√◊Õ

¡–‡√Áß°√–¥Ÿ°™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘ (Primary bone

cancer)

2. ¡–‡√Á߇¢â“°√–¥Ÿ° À√◊Õ¡–‡√Áß∑’Ë

°√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ° ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß¡–‡√Áß´÷Ëß¡’

μâ𰔇𑥮“°Õ«—¬«–Õ◊Ëπ ‰¡à ‰¥â¡’μâ𰔇π‘¥

®“°°√–¥Ÿ°‡Õß ÷́ËßÀ—«¢âÕ∑’Ë®–查∂÷ß«—ππ’ȧ◊Õ

°≈ÿà¡À≈—ß ‚¥¬æ∫‰¥â∫àÕ¬„π¡–‡√Á߇μâ“π¡ ¡–‡√Áß

μàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¡–‡√ÁßμàÕ¡‰∑√Õ¬¥å ¡–‡√Á߉μ

¡–‡√Áß°√–‡æ“–Õ“À“√ ¡–‡√Áߪե ‡ªìπμâπ

´÷Ë߇´≈≈å¡–‡√Áß “¡“√∂·æ√à°√–®“¬

‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°∑ÿ°™‘Èπ¢Õß√à“ß°“¬·μà∑’Ëæ∫‰¥â

∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥§◊Õ °√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß √Õß≈ß¡“§◊Õ

°√–¥Ÿ° –‚æ° °√–¥Ÿ°¢“∑àÕπ∫π °√–¥Ÿ°·¢π

∑àÕπ∫π °√–¥Ÿ°´’Ë ‚§√ß ·≈–°–‚À≈°»’√…–

∑”„Àâ°√–¥Ÿ°ÕàÕπ≈ß·≈– “¡“√∂À—°‰¥â

πÕ°®“°π’ȇ´≈≈å¡–‡√Á߬—߇¢â“‰ª∑”≈“¬°√–¥Ÿ°

∑”„À⇰‘¥°“√ ≈“¬·§≈‡´’¬¡‡¢â“ Ÿà°√–· 

‡≈◊Õ¥ àߺ≈„À⇰‘¥¿“«–·§≈‡ ’́¬¡„π‡≈◊Õ¥ Ÿß

μ“¡¡“

ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’ˇ°‘¥®“°¡–‡√Áß·æ√à

°√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°

ªí®®ÿ∫—π¬—߉¡à∑√“∫ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’Ë

·πàπÕπ ·μà ”À√—∫ºŸâªÉ«¬ Õß√“¬∑’ˇªìπ

¡–‡√Áß™π‘¥‡¥’¬«°—π ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’¢π“¥¢Õ߇π◊ÈÕ

ßÕ°¡–‡√Áß∑’Ë„À≠à°«à“·≈–¡’°“√°√–®“¬‰ª¬—ß

μàÕ¡πÈ”‡À≈◊Õß®–¡’‚Õ°“ ‡ ’ˬßμàÕ°“√·æ√à

°√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°¡“°°«à“ À√◊Õ„πºŸâªÉ«¬

¡–‡√Áß∫“ß™π‘¥∑’Ë¡’√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ß (High

grade) ¡’§«“¡‡ ’ˬßμàÕ°“√·æ√à°√–®“¬‰ª

¬—ß°√–¥Ÿ°¡“°°«à“

 “‡Àμÿ¢Õß°“√‡°‘¥¡–‡√Áß·æ√à

°√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°

°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¡–‡√Áß §◊Õ°“√

∑’Ë¡–‡√Áß·æ√à°√–®“¬‰ª¬—ß à«πμà“ßÊ ¢Õß

√à“ß°“¬πÕ°‡Àπ◊Õ®“°μ”·Àπàß∑’ˇ√‘Ë¡μâπ ‚¥¬

‡´≈≈å¡–‡√Áß®–°√–®“¬∑“߇≈◊Õ¥‰ª¬—ß√–∫∫

πÈ”‡À≈◊Õß·≈–‰ª¬—ßÕ«—¬«–μà“ßÊ ¡–‡√Áß·μà≈–

™π‘¥®–¡’μ”·ÀπàߢÕß°“√·æ√à°√–®“¬∑’Ë

·μ°μà“ß°—π·μàμ”·Àπàß∑’Ëæ∫°“√·æ√à°√–®“¬

‰¥â∫àÕ¬‰¡à«à“®–‡ªìπ¡–‡√Áß™π‘¥„¥°Áμ“¡ ‰¥â·°à

°√–¥Ÿ° μ—∫·≈–ªÕ¥

«‘∏’°“√ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬

¢Õß¡–‡√Á߉ª¬—ß°√–¥Ÿ°

°“√ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß

¡–‡√Áß¡’‡æ’¬ß«‘∏’‡¥’¬«§◊Õ°“√μ√«®æ∫¡–‡√Áß

μ—Èß·μà‡√‘Ë¡μâπ°àÕπ∑’Ë®–‡°‘¥°“√·æ√à°√–®“¬

·≈–√—°…“¥â«¬°“√ºà“μ—¥ ‡§¡’∫”∫—¥ À√◊Õ√—ß ’

√—°…“ ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π¡’°“√μ√«®§—¥°√Õß¡–‡√Áß

‡μâ“π¡ ¡–‡√Áß≈”‰ â ·≈–¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° ‡æ◊ËÕ

§âπæ∫‚√§μ—Èß·μà√–¬–‡√‘Ë¡μâπ∑’ËÕ“®™à«¬≈¥

‚Õ°“ °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¡–‡√Á߉ª¬—ß

°√–¥Ÿ°‰¥â

Õ“°“√∑’Ë· ¥ß‡¡◊ËÕ¡’¿“«–¡–‡√Áß

‡¢â“°√–¥Ÿ°

- Õ“°“√ª«¥°√–¥Ÿ° à«π¡“°®–

‡ªìπÕ“°“√·√°∑’Ëæ∫ °“√ª«¥™à«ß·√°¡—°‡ªìπÊ

À“¬Ê ª«¥¡“°μÕπ°≈“ߧ◊π À≈—ß®“°π—Èπ

Õ“°“√ª«¥®–‡ªìπ∫àÕ¬¡“°¢÷Èπ·≈–Õ“®·¬à≈ß

∂â“¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«√à“ß°“¬ ºŸâªÉ«¬§«√∫Õ°

Õ“°“√„Àâ·æ∑¬å∑√“∫‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√

«‘π‘®©—¬‚√§

- Õ“°“√°√–¥Ÿ°À—° Õ“®‡°‘¥®“°

μ—«‚√§‡Õß‚¥¬‰¡à ‰¥â‡°‘¥®“°Õÿ∫—쑇ÀμÿÀ°≈â¡

À√◊Õ°“√À°≈â¡∑’Ë ‰¡à√ÿπ·√ß ·μà¡’°√–¥Ÿ°À—°

À√◊Õ·¡â°√–∑—Ëߢ≥–°”≈—ß∑”°‘®«—μ√ª√–®”«—π

μ“¡ª°μ‘ °√–¥Ÿ°À—°®–¡’Õ“°“√ª«¥Õ¬à“ß

√ÿπ·√ߢ÷Èπ¡“°–∑—πÀ—π ‰¡à “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À«

 à«π∑’ËÀ—°‰¥â μ”·Àπàß∑’ˇ°‘¥°√–¥Ÿ°À—°‰¥â∫àÕ¬§◊Õ

°√–¥Ÿ°¢“ °√–¥Ÿ°·¢π ·≈–°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß

- Õ“°“√°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß∑’Ë∂Ÿ°¡–‡√Áß

∑”≈“¬®π¬ÿ∫À√◊Õ°√àÕπ ·≈–¡’°“√°¥∑—∫

‰¢ —πÀ≈—ß∑”„À⺟âªÉ«¬¡’Õ“°“√™“¡◊Õ ‡∑â“

¢“ÕàÕπ·√ß∑—Èß 2 ¢â“ß À√◊Õ¡’ªí≠À“„π°“√

ªí  “«–

- ¿“«–·§≈‡ ’́¬¡„π‡≈◊Õ¥ Ÿß ºŸâªÉ«¬

Page 2: Á߇¢ â“°√–¥ Ÿ° - HOCChocc.medicine.psu.ac.th/files/khowledge/12december_2012.pdf · 2017-12-10 · 36 ¢à“«§≥–·æ∑¬ å ‡¥ Õπ∏ —𫓧¡ 55

35¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 55

Õ“®¡’Õ“°“√‰¥âÀ≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ ¡◊Õ·≈–‡∑â“

¡’§«“¡√Ÿâ ÷°™“º‘¥ª°μ‘ ∑âÕßÕ◊¥ ∑âÕߺŸ° §≈◊Ëπ‰ â

Õ“‡®’¬π ‡∫◊ËÕÕ“À“√ À—«„®‡μâπº‘¥®—ßÀ«–

ªí  “«–∫àÕ¬ °√–À“¬πÈ”‡π◊ËÕß®“°√à“ß°“¬

¢“¥πÈ” ßà«ß´÷¡  —∫ π Õ“°“√ ÷́¡À¡¥ μ‘

‡ªìπμâπ ́ ÷Ëß¿“«–π’È®–μ√«®æ∫‰¥â®“°°“√μ√«®

¬◊π¬—π¥â«¬º≈‡≈◊Õ¥

°“√μ√«®‡æ◊ËÕ„™â„π°“√«‘π‘®©—¬‚√§

1. °“√μ√«®¥â«¬¿“æ∑“ß√—ß ’«‘∑¬“

‡™àπ ‡Õ°´‡√¬å (X-ray) °“√ ·°π°√–¥Ÿ°

(Bone scan) °“√μ√«®¥â«¬‡§√◊ËÕß √â“ß

¿“æ¥â«¬ π“¡·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“ (MRI) ÷́Ëß®–

μ√«®æ∫‡®Õ§«“¡º‘¥ª°μ‘¢Õß°√–¥Ÿ°®“°°“√

≈ÿ°≈“¡¢Õß¡–‡√Áß

2. °“√μ—¥™‘Èπ‡π◊ÈÕ‡æ◊ËÕμ√«®∑“ß

欓∏‘«‘∑¬“ ¡—°®–∑”„π°√≥’¢ÕߺŸâªÉ«¬∑’ˉ¡à

‰¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬¥â«¬‚√§¡–‡√Áß¡“°àÕπ

°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’¿“«–¡–‡√Áß

‡¢â“°√–¥Ÿ°

‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√√—°…“§◊Õ‡æ◊ËÕ≈¥

Õ“°“√‡®Á∫ª«¥·≈–§«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π¢Õß

ºŸâªÉ«¬ √«¡∂÷ß°“√√—°…“ ¿“æ®‘μ„®¢ÕߺŸâªÉ«¬

·≈–≠“μ‘ ‚¥¬§“¥À«—ß„À⺟âªÉ«¬ “¡“√∂

‡§≈◊ËÕπ‰À«·≈–™à«¬‡À≈◊Õμπ‡Õ߉¥â ¡’§ÿ≥¿“æ

™’«‘μ∑’Ë¥’¢÷Èπ·≈–„™â™’«‘μ„π —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ߪ°μ‘

°“√„™â¬“·°âª«¥

°“√„™â¬“≈¥Õ“°“√ª«¥∑’ˇ°‘¥®“°

¡–‡√Áß∑’Ë·æ√à°√–®“¬¡“¬—ß°√–¥Ÿ° ·æ∑¬å¡—°

®–‡√‘Ë¡μâπ®“°°“√„À⬓·°âª«¥‡™àπ æ“√“-

‡´μ“¡Õ≈À√◊Õ¬“≈¥°“√Õ—°‡ ∫ (NSAIDs) ·μà

∂Ⓣ¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡Õ“°“√ª«¥‰¥â ·æ∑¬å

Õ“®æ‘®“√≥“¬“·°âª«¥°≈ÿà¡ ‚ÕªîÕÕ¬¥å

(Opioid) ‡™à𠂧¥’Õ’π (Codeine) ∑√“¡Õ≈

(Tramol) À√◊Õ¡Õ√åøïπ (Morphine) ¬“°≈ÿà¡

‚ÕªîÕÕ¬¥å (Opioid) ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒∑’Ë ÿ¥„π

°“√≈¥Õ“°“√ª«¥∑’ˇ°‘¥®“°¡–‡√Áß ·μà¡’ºŸâªÉ«¬

∫“ß√“¬‰¡àÕ¬“°‰¥â¬“¥—ß°≈à“«‡π◊ËÕß®“°°≈—«

°“√μ‘¥¬“ ́ ÷Ëß·∑â∑’Ë®√‘ß·≈â« “¡“√∂‡°‘¥¢÷ÈππâÕ¬

πÕ°®“°π’ȺŸâªÉ«¬¬—ß¡’§«“¡°—ß«≈«à“¬“°≈ÿà¡

‚ÕªîÕÕ¬¥å (Opioid) ®–∑”„Àâßà«ß®π‰¡à “¡“√∂

∑”°‘®«—μ√ª√–®”«—π‰¥âμ“¡ª°μ‘ ·μ৫“¡®√‘ß

·≈â«Õ“°“√ßà«ß®–¥’¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ´÷Ë߬“¥—ß°≈à“«

 “¡“√∂≈¥Õ“°“√ª«¥‰¥âÕ¬à“ß¡“° ¥—ßπ—Èπ

ºŸâªÉ«¬®÷߉¡à§«√≈—߇≈∑’Ë®–√—∫ª√–∑“𬓷°âª«¥

‡¡◊ËÕ¡’Õ“°“√

°“√√—°…“¥â«¬¬“‡§¡’∫”∫—¥

¬“‡§¡’∫”∫—¥¡’∑—È ß·∫∫©’¥ ‡¢â “

‡ âπ‡≈◊Õ¥¥”·≈–¬“√—∫ª√–∑“𠬓®–‡¢â“‰ª

„π°√–· ‡≈◊Õ¥·≈–‰ª¬—߇´≈≈å¡–‡√Áß∑—Ë«

√à“ß°“¬ ´÷ËßÀ¡“¬√«¡∂÷߇´≈≈å¡–‡√Áß∑’Ë≈ÿ°

≈“¡‰ª¬—ß°√–¥Ÿ° À“°ºŸâªÉ«¬μÕ∫ πÕßμàÕ¬“

‡§¡’∫”∫—¥°Á®–™à«¬„ÀâÕ“°“√ª«¥≈¥≈߉¥â °“√

√—°…“¥â«¬¬“‡§¡’∫”∫—¥∂◊Õ‡ªìπ°“√√—°…“À≈—°

„π¡–‡√Áß√–¬–·æ√à°√–®“¬ „π∫“ß°√≥’¡’°“√

„™â‡§¡’∫”∫—¥√à«¡°—∫°“√√—°…“‡©æ“–∑’Ë ‡™àπ

°“√©“¬· ß °Á®–™à«¬∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥®“°

¡–‡√Áß·æ√à°√–®“¬‰ª°√–¥Ÿ°‰¥â

ŒÕ√å‚¡π∫”∫—¥

¡’°“√»÷°…“æ∫«à“ŒÕ√å‚¡π‡Õ ‚μ√-

‡®π ´÷Ëß √â“ß®“°√—߉¢à “¡“√∂‡æ‘Ë¡°“√‡®√‘≠

‡μ‘∫‚μ¢Õß¡–‡√Á߇μâ“π¡ ·≈–ŒÕ√å‚¡π‡∑ ‚∑ -

‡μÕ‚√π ´÷Ëß √â“ß®“°Õ—≥±– “¡“√∂‡æ‘Ë¡°“√

‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¥—ßπ—Èπ

®÷ß¡’°“√欓¬“¡≈¥√–¥—∫ŒÕ√å‚¡π‡À≈à“π’È≈ß

‡™àπ °“√μ—¥√—߉¢à „πºŸâªÉ«¬¡–‡√Á߇μâ“π¡·≈–

μ—¥Õ—≥±–„πºŸâªÉ«¬¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°μ“¡

≈”¥—∫ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√„™â¬“μâ“πŒÕ√å‚¡π

‡æ◊ËÕ¬—∫¬—Èß°“√ √â“ߌÕ√å‚¡π¥—ß°≈à“« ‡™àπ

luteinizing-releasing hormone (LHRH)

º≈¢â“߇§’¬ß¢Õ߬“μâ“πŒÕ√å‚¡π ‡™àπ Õ“°“√

√âÕπ«Ÿ∫«“∫ °√–¥Ÿ°∫“ß

∫‘ øÕ ‚ø‡πμ (Bisphospho-

nate)

ª°μ‘‡ªìπ¬“∑’Ë„™â„π°“√√—°…“‚√§°√–¥Ÿ°

æ√ÿπ ·μຟâªÉ«¬¡–‡√Áß∑’Ë¡’°“√°√–®“¬‰ª¬—ß

Page 3: Á߇¢ â“°√–¥ Ÿ° - HOCChocc.medicine.psu.ac.th/files/khowledge/12december_2012.pdf · 2017-12-10 · 36 ¢à“«§≥–·æ∑¬ å ‡¥ Õπ∏ —𫓧¡ 55

36¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 55

¢Õ∫§ÿ≥¿“殓°

www.onlinecancerguide.com

www.danisfoundation.org

www.orcee.com

°√–¥Ÿ° ∫‘ øÕ ‚ø‡πμ (Bisphosphonate)

 “¡“√∂≈¥Õ“°“√ª«¥°√–¥Ÿ° ≈¥Õ—μ√“°“√

∑”≈“¬°√–¥Ÿ°¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áß ≈¥¿“«–

·§≈‡´’¬¡„π‡≈◊Õ¥ Ÿß ≈¥§«“¡‡ ’ˬ߄π°“√

‡°‘¥°√–¥Ÿ°À—°‰¥â ‡ªìπμâπ º≈¢â“߇§’¬ß¢Õß

¬“π’ȧ◊ÕÕàÕπ‡æ≈’¬ ‰¢â §≈◊Ëπ‰ â Õ“‡®’¬π ́ ’¥ ·≈–

ª«¥°√–¥Ÿ°À√◊Õª«¥¢âÕ

√—ß ’√—°…“

°“√„Àâ√—ß ’√—°…“‡æ◊ËÕ≈¥Õ“°“√ª«¥

‡©æ“–∑’Ë ´÷Ëß®–™à«¬À¬ÿ¥°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õß

‡´≈≈å¡–‡√Á߇©æ“–μ”·Àπà߉¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“–

„π√“¬∑’Ë¡–‡√Á߇¢â“°√–¥Ÿ°∫√‘‡«≥ —πÀ≈—ß ∑”„Àâ

‡°‘¥°“√°¥∑—∫‰¢ —πÀ≈—ß ºŸâªÉ«¬Õ“®‡ªìπÕ—¡æ“μ

´÷Ëß°“√„Àâ√—ß ’®–™à«¬„À⺟âªÉ«¬À“¬®“°Õ“°“√

Õ—¡æ“μÀ√◊ÕÕ“°“√ÕàÕπ·√ߥ’¢÷ÈπÀ“°‰¥â√—∫

°“√√—°…“Õ¬à“ß∑—π∑à«ß∑’ „π∫“ß√“¬∑’ˇªìπ

À≈“¬μ”·ÀπàßÕ“®®–©’¥ “√°—¡¡—πμ√—ß ’

´—¡¡“‡√’¬¡ (Summarium) °Á™à«¬≈¥Õ“°“√

ª«¥‰¥â

°“√ºà“μ—¥

‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√ºà“μ—¥‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“

Õ“°“√∑’ˇ°‘¥®“°°“√°√–®“¬‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°

·≈–‡æ◊ËÕ∑”„Àâ°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‡ªìπª°μ‘¡“°∑’Ë ÿ¥

°“√√—°…“™π‘¥π’È¡—°„™â°—∫ºŸâªÉ«¬∑’Ëæ∫«à“‡°‘¥

¿“«–¡–‡√Á߇¢â“°√–¥Ÿ°∑’Ë√—∫ πÈ”Àπ—°¡“° ‡™àπ

°√–¥Ÿ°μâπ¢“ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥Õ“°“√°√–¥Ÿ°À—° ·æ∑¬å

®–∑”°“√¬÷¥°√–¥Ÿ°‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡·¢Áß

·√ß ªÑÕß°—π°√–¥Ÿ°À—° πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√

©’¥ “√æÕ≈‘‡¡∏‘≈ ‡¡∏Õ–§√‘‡≈∑ (Polymethyl

methacrylate (PMMA)) ÷́Ëß∑”Àπâ“∑’˧≈⓬

´’‡¡πμåÀ√◊Õ°“« „À⧫“¡·¢Áß·√ß·°à°√–¥Ÿ°

 “¡“√∂≈¥Õ“°“√ª«¥°√–¥Ÿ°≈߉¥â

ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áß∑’Ë¡’Õ“°“√¥—ßμàÕ‰ªπ’È

§«√¡“æ∫·æ∑¬å∑—π∑’

- ª«¥À≈—ß (Õ“®¡’Õ“°“√ª«¥

À≈—ß√â“«≈ߢ“)

- ™“¢“À√◊Õ™“∫√‘‡«≥™à«ß∑âÕß

- ¢“ÕàÕπ·√ßÀ√◊Õ¡’ªí≠À“„π°“√

‡§≈◊ËÕπ‰À«

- ‰¡à “¡“√∂°≈—Èπªí  “«–À√◊Õ

Õÿ®®“√–‰¥â À√◊Õ¡’ªí≠À“„π°“√ªí  “«–À√◊Õ

Õÿ®®“√–

 √ÿª

¿“«–¡–‡√Áß·æ√à°√–®“¬‰ª¬—ß

°√–¥Ÿ°‡ªì𠓇ÀμÿÀ≈—°¢ÕßÕ“°“√ª«¥

√ÿπ·√ß∑’˧ÿ°§“¡§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢ÕߺŸâªÉ«¬

°“√√—°…“‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“§«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π®“°

Õ“°“√ª«¥·≈–À«—ß„Àâ§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢Õß

ºŸâªÉ«¬¥’¢÷Èπ ·≈–‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¿“«–·∑√°´âÕπ

‡™àπ °√–¥Ÿ°À—° (Pathological fracture)

∑’ËÕ“®‡°‘¥μ“¡¡“†·æ∑¬å®–æ‘®“√≥“™π‘¥

·≈–¢π“¥¢Õ߬“∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ºŸâªÉ«¬·μà≈–

√“¬ ·≈–æ‘®“√≥“°“√√—°…“√à«¡Õ◊Ëπ Ê ‡æ◊ËÕ

ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢ÕߺŸâªÉ«¬ ªí®®ÿ∫—π°”≈—ß¡’

°“√æ—≤𓬓À¬ÿ¥¬—Èß°“√∑”ß“π¢ÕßÕÕ μ‘‚Õ-

§≈“  (Osteoclast) ™π‘¥μà“ß Ê ‡æ◊ËÕ≈¥°“√

∑”≈“¬°√–¥Ÿ° ·≈–À«—ß«à“‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°∑’Ë¥’

 ”À√—∫ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’ÈμàÕ‰ª ¬à“߉√°Áμ“¡°“√

√—°…“ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’ÈπÕ°‡Àπ◊Õ®“°“√√—°…“∑“ß

¥â“π√à“ß°“¬·≈â« ·æ∑¬å 欓∫“≈ ·≈–

§√Õ∫§√—« ®–μâÕß„ à„®·≈–‡Õ“„®„ à‡æ◊ËÕ„Àâ

ºŸâªÉ«¬¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘μ∑’Ë¥’μ√“∫®π«“√– ÿ¥∑⓬

¢Õß™’«‘μ •--------------------------------------Õâ“ßÕ‘ß

1. Virk and Lieberman. Tumor metastasis to

bone. Arthritis Res Ther.†2007;†9 (Suppl 1): S5.

2. ¢«—≠∏‘¥“ Õÿ∑—¬ “√å ·≈– ‚ æ‘» «ß»å§”. °“√·æ√à

°√–®“¬¢Õß¡–‡√Áß:  “‡ÀμÿÀ≈—°„π°“√‡ ’¬™’«‘μ¢ÕߺŸâªÉ«¬

¡–‡√Áß. «“√ “√‚√§¡–‡√Áß. ªï∑’Ë 29. ©∫—∫∑’Ë 4. 2552.