ekaina 2011 junio 97 ale honetan www.ekologistakmartxan.org Ekologistak Martxan alerta de que el PNV actúa contra el biotopo de Uribe Kosta Butroi - VARAPALO JUDICIAL A LA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA EN LA PLAYA DE LA ARENA - La CAPV incumple sus obligaciones con la Red Natura 2000 - Propuesta de 3 medidas contra plantas invasoras - Bilboko Ekoeskola 2011: hausnarketak - Ekologistak Martxan taldeak Garoña ixtea eskatu du berriro - BILBON ZENTRAL NUKLEAR GUZTIAK IXTEAREN ALDEKO MANIFESTAZIOA - Gladys'en 32. urtemuga ospatzen - Situación nuclear internacional - Ebroko jeitsiera 2011 - El futuro del AVE? - Bizkaiko Auzitegiak Iurretako AHT-ren lanak ikertzea agintzen du - Basta de lavado verde de Iberdrola, basta de nuclear y térmica! - g g a a i i a a : : t t x x i i r r r r i i n n d d u u l l a a z z a a l l e e t t a a s s u u n n a a Argazkia: Eklink (eklink.org)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
e
k
a
i
n
a
2
0
1
1
j
u
n
i
o
9
7
ale honetanw
w
w
.
e
k
o
l
o
g
i
s
t
a
k
m
a
r
t
x
a
n
.
o
r
g
Ekologistak Martxan alerta de que el PNV actúa contra el
biotopo de Uribe Kosta Butroi - VARAPALO JUDICIAL A LA
DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA EN LA PLAYA DE LA ARENA - La
CAPV incumple sus obligaciones con la Red Natura 2000 -
Propuesta de 3 medidas contra plantas invasoras - Bilboko
Ekoeskola 2011: hausnarketak - Ekologistak Martxan taldeak
Garoña ixtea eskatu du berriro - BILBON ZENTRAL NUKLEAR
GUZTIAK IXTEAREN ALDEKO MANIFESTAZIOA - Gladys'en 32.
urtemuga ospatzen - Situación nuclear internacional - Ebroko
jeitsiera 2011 - El futuro del AVE? - Bizkaiko Auzitegiak
Iurretako AHT-ren lanak ikertzea agintzen du - Basta de
lavado verde de Iberdrola, basta de nuclear y térmica! -
gg aa ii aa :: ttxxiirrrriinndduullaazzaalleettaassuunnaa
Argazkia: Eklink (eklink.org)
CCOPYLEFT
Estilo arauakNormas de estilo
Luzera: 4000 karaktere guztira.
Izenburua: ideia orokorra adierazten duen esaldia.
Azpizenburua: Izenburuaren informazioa luzatzen duena.
Sarrera: ideia nagusiak azaltzen dituen textu laburra.
Irudi textua: irudia azaltzen duena.
Irudiak: 300 DTP resuloziokoak
Extensión: 4000 caracteres.
Título: frase que expresa la idea general.
Subtítulo: información extendida del titúlo.
Introducción: texto breve que resume la idea
general.
Pie de foto: texto que explica la fotografía.
Imagen: resolución de 300 DPI
Sofware librez ekoiztua
Kopia ta zabal zazu!
HUrrengo alerako epea: ekainak 20
eman ta zabal zazu
boletina
ekaina 2011
2
a
a
z
z
k
k
e
e
n
n
o
o
r
r
d
d
u
u
k
k
o
o
a
a
Organizaciones ecologistas han denunciado que cargos
del PNV están valorando el abandonar la idea de declarar
como biotopo protegido parte de la zona de Uribe Kosta
Butroi comprendida entre los municipios de Barrika,
Plentzia, Gorliz y Lemoiz y que ya fue aprobado en diversas
instituciones. Las citadas organizaciones acusan a ambos
altos cargos jeltzales de negociar con el PSE para abandonar
la propuesta.
Ya en abril, estos grupos advirtieron la inactividad de la
Viceconsejería de Medio Ambiente de Lakua, bajo la
dirección de Nieves Terán para materializar la propuesta.
Este departamento no encargó la confección del Plan de
Ordenación de Recursos Naturales de Uribe Kosta Butroi a
ninguna empresa especializada .
El 14 de enero, en una reunión celebrada en el
ayuntamiento de Barrika por propietarios de los terrenos a
ser afectados por este Biotopo y convocada por el presidente
de la Junta Municipal del PNV los citados Josu Madariaga y
Unai Rementeria ya desvelaron sus intenciones de negociar
con el PSOE para abandonar la idea del Biotopo.
Esto sólo demuestra el doble rasero del PNV y de los
citados cargos, que en esta materia aprueban en unos foros el
proyecto y en otros no. Desde octubre a diciembre de 2010,
el PNV apoyó unánimente con sus votos la propuesta de
declaración de biotopo protegido en los plenos municipales
de Plentzia, Gorliz y Lemoiz, y de la Cámara foral. De aquí
la propuesta se trasladó al Gobierno Vasco.
Por otro lado cargos del ayuntamiento de Sopela
pertenecientes al PNV en convenencia con PP y PSE,
apoyaron una operación urbanística para construir 15 chalés
cerca de la costa y que antes había sido desestimada por el
Pleno municipal. Este proyecto se situa a a escasos 500
metros de la zona propuesta como biotopo protegido.
Mencionar que el revés se llevo a cabo gtacias a que la
Izquierda Abertzale contaba con un voto menos debido a que
la Audiencia Nacional española no había permitido la
sustitución de un concejal.
Las citadas organizaciones ecologistas vizcainas
emplazaron también al PSE a negar públicamente que se esté
llevando a cabo cualquier tipo de negociación para paralizar
la propuesta.
E
E
k
k
o
o
l
l
o
o
g
g
i
i
s
s
t
t
a
a
k
k
M
M
a
a
r
r
t
t
x
x
a
a
n
n
a
a
l
l
e
e
r
r
t
t
a
a
d
d
e
e
q
q
u
u
e
e
e
e
l
l
P
P
N
N
V
V
a
a
c
c
t
t
ú
ú
a
a
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
e
e
l
l
b
b
i
i
o
o
t
t
o
o
p
p
o
o
d
d
e
e
U
U
r
r
i
i
b
b
e
e
K
K
o
o
s
s
t
t
a
a
B
B
u
u
t
t
r
r
o
o
i
i
Ekologistak Martxan junto a los grupos Eguzki, Lannius, Txipio
Bai, Astondopunta y Txirpial denunciaron que el diputado
vizcaino de Medio Ambiente Josu Madariaga, y el alcalde de
Mundaka y miembro del Bizkai Buru Batzar del PNV Unai
Rementeria está valorando el abandonar la idea de declarar
como biotopo protegido parte de la zona de Uribe Kosta Butroi.
Berotegi efektua eragiten duten gasak inoiz
baino gehiago isuri zituzten iaz: 30,6 gigatona
(Nazioarteko Energia Agentziaren arabera).
2008ean baino 1,3 gehiago.
a
a
z
z
k
k
e
e
n
n
o
o
r
r
d
d
u
u
k
k
o
o
a
a
:
:
boletina
ekaina 2011
3
VARAPALO JUDICIAL A LA DIPUTACION FORAL
DE BIZKAIA EN LA PLAYA DE LA ARENA
El Tribunal Supremo ha estimado el recurso interpuesto
por Ekologistak Martxan contra la reclasificación
urbanística de los terrenos colindantes con la playa de
La Arena , “declarando la nulidad de pleno derecho” de
la Orden Foral del Departamento de Urbanismo de la
Diputación Foral de Bizkaia que la había aprobado.
Ekainaren 1ean, 16:00: leherketa bat gertatu da Muskizeko Petronor
eremuan, koke plantatik gertu. Inor ez da zauriturik izan.
a
a
z
z
k
k
e
e
n
n
o
o
r
r
d
d
u
u
k
k
o
o
a
a
:
:
Con esta sentencia, definitiva y firme (contra la que no
cabe recurso), se culmina una batalla judicial que se inició en
el año 2.005 contra un desarrollo urbanístico aprobado por
los ediles del PNV que gobernaban los Ayuntamientos de
Zierbena y Muskiz y la Diputación.
La zona en cuestión, antigua marisma afectada por la
acción del hombre en los últimos años, ha sido foco de
numerosos conflictos jurídicos:
1. Una causa instruida por el Juzgado de Barakaldo por
delito ecológico (finalmente archivada) ya que:
- se realizaron rellenos de 1,5 metros de altura para impe-
dir la entrada del agua del mar y con ello incidir en la
línea de deslinde del dominio público marítimo-terrestre
y tratar de evitar la aplicación de la Ley de Costas
- dichos rellenos se realizaron sin la oportuna autoriza-
ción y, además, no se detuvieron pese a las órdenes de
paralización dictadas por la Administración
- analizados los rellenos por el Servicio de Protección de
la Naturaleza (Guardia Civil) se constató que existían
“valores indicativos de metales pesados que hacía
necesario establecer una evaluación de riesgos”
- la UPV constató que los rellenos habían destruido el
hábitat de una especie calificada como vulnerable
2. Los promotores urbanísticos también han sido
demandados por los Servicios Jurídicos del Estado ya que
habían “añadido” 10.000 m2 propiedad de Patrimonio del
Estado a los terrenos de su propiedad (31.000 m2). En esta
causa no ha recaído todavía sentencia definitiva.
3. El Ayuntamiento de Zierbena también han sido demanda--
dos por PETRONOR (y posteriormente condenado) porque
sus planes urbanísticos no respetaban las dis-tancias
mínimas que debían mediar entre las edificaciones y el
oleoducto que pasa por la zona
4. El Ayuntamiento de Muskiz y la Diputación Foral fueron
demandados por Ekologistak Martxan por reclasificar
(para beneficio exclusivo de los promotores) un “suelo no
urbanizable de ocio y recreo” a “suelo urbano de zona
residencial aislada”. (Esta causa es en la que se ha
pronunciado ahora el Tribunal Supremo).
Por todos estos motivos el desarrollo urbanístico de la
Playa de La Arena fue incluido los años 2.006, 07 y 08 en el
Informe “Banderas Negras” elaborado por Ecologistas en
acción.
También es necesario recordar que hace cuatro años
Ekologistak Martxan denunció públicamente que para cons-
truir más pisos se pretendía modificar el cauce de un arroyo,
así como el “pelotazo” urbanístico que se había realizado en
estos terrenos. En concreto, los terrenos el camping en desuso
fueron vendidos por CAMPSA cuando éstas privatizó por
28.000 euros, y su comprador los vendió en siete lotes
diferentes a las constructoras ONDARRA y Excavaciones Iru-
Bat por 16,9 millones de euros en los años 2.001 y 2.002.
Ahora El Tribunal Supremo ha estimado que “de la prueba
practicada se concluye fácilmente .... que los terrenos que son
objeto de controversia carecían de los servicios caracterís-
ticos del suelo urbano” y que “... se obtendrían mejores
resultados urbanísticos, dedicando estos terrenos a los usos
previstos de Ocio y Recreo, derivados a servicios de playa,
deportivos o de defensa de la naturaleza y sin aumento de
edificabilidad”, concluyendo que “el cambio de clasificación
de suelo no urbanizable a suelo urbano es contrario a
derecho” y ha sentenciado estimar nuestro recurso y declarar
la nulidad de la Orden Foral 1340/05.
La Orden Foral declarada nula afecta directamente a la
Unidad de Ejecución 5.2 e impide la construcción proyectada
de 60 chales e indirectamente a la construcción de 62 pisos
(Unidad de Ejecución 4.1).
El actual equipo de gobierno de Muskiz (EA y PSE) así
como la oposición de Zierbena (Zierbena Beti y ANV) se han
opuesto a la urbanización de La Arena. Además, Juntas Gene-
rales de Bizkaia aprobaron una Proposición No de Norma el
pasado mes de enero por la que se instaba a todas las institu-
ciones para que paralizaran las construcciones en La Arena
(los únicos junteros que votaron en contra fueron los del
PNV).
La sentencia del Tribunal Supremo pone de manifiesto,
una vez más, que la actuación del Departamento de Urbanis-
mo de la Diputación, está supeditada a la satisfacción de los
intereses particulares de los constructores, y no el interés
general.
Desde Ekologistak Martxan esperamos que la Proposición
de Juntas Generales, la solicitud realizada a la Demarcación
de Costas por el Ayuntamiento de Muskiz para que se realice
un nuevo deslinde costero, así como la sentencia del Tribunal
Supremo contribuyan a salvaguardar del cemento la playa de
La Arena y sus aledaños, y deje de ser uno de los puntos
negros de nuestras costas.
boletina
ekaina 2011
4
Ekologistak Martxan denuncia que la comunidad autóno-
ma del País Vasco incumple sus obligaciones con la Red Natu-
ra 2000 y con el compromiso de poner freno a la pérdida de
la Biodiversidad.
Sólo el 17% de los hábitats y las especies analizados están
en un estado de conservación favorable, y la mayoría de los
ecosistemas ya no pueden prestar los servicios que precisa-
mos – servicios tales como la polinización de los cultivos, un
aire y un agua limpios y el control de las inundaciones o de la
erosión – con un grado de calidad y en una cantidad que resul-
ten óptimos.
Las actuales tasas mundiales de extinción de especies son
hasta 1.000 veces superiores a las tasas naturales, debido so-
bre todo a la actividad del hombre. En la UE, cerca del 25%
de sus especies animales (mamíferos, anfibios, reptiles, aves
y mariposas) están en peligro de extinción, y el 88% de las po-
blaciones de peces están sobreexplotadas o considerablemen-
te mermadas.
Con el objeto de frenar la pérdida de biodiversidad la
Unión Europea (UE) creó una Red Europea de Espacios Natu-
rales que se denomina “Natura 2000” y que es la principal he-
rramienta para contribuir a frenar la progresiva pérdida de bio-
diversidad en Europa.
La Red Natura 2000 de la Comunidad Autónoma del País
Vasco (CAPV) está compuesta por 52 Lugares de Importan-
cia Comunitaria (LIC) y 6 Zonas de Especial Protección para
las Aves (ZEPA), que fueron propuestos por el Gobierno Vas-
co a la Comisión Europea entre los años 1997 y 2003. La Co-
misión Europea en el año 2004 aprobó la lista de lugares en
la región biogeográfica atlántica y en el año 2006 la mediterrá-
nea, que son las dos zonas a las que pertenece nuestra Comuni-
dad Autónoma.
La inclusión de una zona dentro de la Red Natura 2000 su-
pone una obligación de mantener en un estado de conserva-
ción favorable los hábitats y las especies por los que ese lu-
gar ha sido declarado LIC o ZEPA. Sin embargo, los compro-
misos con la UE no terminan ni mucho menos con la designa-
ción de estas zonas, Europa obliga a los Estados miembros y
en este caso a las Comunidades Autónomas a aprobar unas me-
didas de conservación para cada lugar y designarlo Zona Espe-
cial de Conservación (ZEC) y para ello da un plazo de seis
años desde la fecha de designación.
Todas las actividades que se ejerzan en un lugar declarado
ZEC deben ser evaluadas para evitar cualquier deterioro de
los hábitats o amenaza para las especies que hayan motivado
su designación. Los Planes de Gestión son el medio más segu-
ro para cumplir esta obligación, ya que permiten determinar
los objetivos, prever y solucionar las dificultades con los pro-
pietarios y usuarios del lugar, definir los medios de actuación
y planificar a largo plazo su conservación.
Estos Planes de Gestión deberían fijar unos objetivos simi-
lares a los que hoy se adoptan en las distintas estrategias de
conservación de la biodiversidad en toda Europa y que desde
Ekologistak Martxan exigimos al Gobierno vasco y a las Di-
putaciones Forales que se adopten.
Dichas estrategias fijan seis objetivos prioritarios y las co-
rrespondientes medidas, con el fin de reducir notablemente
las amenazas a la biodiversidad. Tales medidas consisten en
lo siguiente:
* Hacer plenamente efectivas la normativa vigente sobre
protección de la naturaleza, así como las redes de reservas
naturales, de cara a garantizar importantes mejoras en la si-
tuación de conservación de los hábitats y las especies.
* Mejorar y recuperar los ecosistemas y los servicios eco-
sistémicos siempre que sea posible, en particular aumentan-
do el uso de infraestructuras verdes.
* Velar por la sostenibilidad de la agricultura y la silvicultura.
* Preservar y proteger las poblaciones de peces de la UE.
* Controlar las especies invasoras, que cada vez más son el
origen de la pérdida de biodiversidad de la UE.
* Aumentar la contribución de la UE a una actuación concer-
tada a escala mundial para prevenir la pérdida de biodiver-
sidad.
Las ZEC de la región biogeográfica atlántica deberían de ha-
ber estado designadas antes de septiembre de 2010 y las ZEC
de la región biogeográfica mediterránea tienen que estar apro-
badas antes de diciembre de 2012.
Como puede apreciarse los plazos en el caso de la región
atlántica -a la que pertenecen la mayoría de las zonas de la
CAPV- se han pasado sin que a fecha de hoy se haya hecho
efectiva la designación de ninguna ZEC y su respectivo plan
de gestión en la Comunidad Autónoma del País Vasco. En la
actualidad están en exposición pública un total de 20 zonas lo
que apenas representa el 34% de la Red Natura 2000.
Sin los Planes de Gestión la Red Natura 2000 no es más
que una mera declaración de intenciones y unas zonas pintadas
en un mapa, pero sin una conservación y protección efectiva.
En la actualidad numerosos proyectos (urbanísticos,
energéticos, hidráulicos, infraestructuras de transporte, etc.),
están amenazando algunos de los LIC y ZEPAS (Urdaibai,
Sierra de Cantabria, Montes de Vitoria, Sierra de Arkamo,
etc.), que se encuentran con una indefensión al no tener
ningún documento técnico aprobado a los que poder acogerse
para frenar estos proyectos y conservar estas zonas, supuesta-
mente protegidas.
Desde Ekologistak Martxan exigimos al Gobierno Vasco
el cumplimiento de sus compromisos con la UE y con el fre-
no a la pérdida de biodiversidad de la CAPV con la designa-
ción inmediata de todos los ZEC de la zona atlántica que se
vean reflejados no solamente en los planes de gestión si no
también en los presupuestos, así como la puesta en marcha de
los de la zona mediterránea para poder cumplir con los plazos
exigidos por la UE.
La CAPV incumple sus
obligaciones con la
Red Natura 2000
Según los últimos datos, en la UE, la pérdida de biodiversidad se de-
be principalmente a los cambios en el uso del suelo, la contamina-
ción, la sobreexplotación de los recursos, la difusión descontrolada
de especies exóticas y el cambio climático. Todos estos factores
ejercen una presión que se mantiene constante o va en aumento.
boletina
ekaina 2011
5
Las plantas invasoras se están extendiendo por Vizcaya y
alcanzan una presencia muy significativa en muchos munici-
pios, afectando gravemente a diferentes entornos naturales. Pa-
ra combatirlas, Ekologistak Martxan Bizkaia propone una ba-
tería de medidas en los ámbitos legislativo, educativo, divulga-
tivo y de control de las especies más peligrosas. Esta organiza-
ción ecologista incide en la necesidad de implicar al conjunto
de la sociedad en este trabajo, ya que el problema se agrava
progresivamente.
El pasado mes de febrero se presentó el trabajo “Flora alóc-
tona invasora en Bizkaia / Flora aloktono inbaditzailea Biz-
kaian” (1), realizado por investigadoras de la Universidad del
País Vasco (2) para el Instituto para la Sostenibilidad de Biz-
kaia. (3)
Según recoge esta publicación, -realizada en 2006 y que
hasta ahora no ha visto la luz-, el número de especies alóctonas
– que no forman parte de la vegetación local o autóctona de
Bizkaia- alcanza las 376; de todas ellas, destacan por su peli-
grosidad un total de 21, calificadas como “transformadoras”.
El rasgo común a este grupo de plantas invasoras es que provocan
cambios en el carácter, condición, forma o naturaleza de los
ecosistemas y suponen una amenaza significativa para las espe-
cies propias de la provincia, a las que pueden desplazar o ha-
cer desaparecer, o con las que pueden competir o hibridarse.
En estos momentos, la expansión afecta a zonas sensibles
tales como las orillas de ríos, playas, estuarios, marismas y es-
pacios naturales protegidos, como la Reserva de la Biosfera
de Urdaibai. Además, se ven afectadas otras áreas en las que
el transporte favorece su propagación, como son los arcenes,
cunetas y taludes de los caminos, carreteras y autopistas. En
este sentido destaca la expansión paralela a los grandes ejes
viarios como la Variante Sur Metropolitana, más conocida co-
mo SuperSur, o la variante del Cadagua, en cuyos márgenes
existen grandes desmontes y terraplenes que facilitan la im-
plantación de estas especies dañinas. Otros espacios altamen-
te invadidos por esta planta y que se convierten en focos de
dispersión, son las canteras y los polígonos industriales.
Entre las que suponen un mayor riesgo se encuentra el vis-
toso y ampliamente extendido plumero de la Pampa (Cortade-
ria selloana) (4), que con una población estimada en 2006 de
134.000 ejemplares es una especie de difícil erradicación que
ya se está intentando combatir en diferentes municipios de
Uribe Kosta (5), o en diferentes vías de comunicación según un
plan foral de 2007 (6). Otra especie con una marcada trascen-
dencia es el bácaris (Baccharis halimifolia) que coloniza am-
plias superficies en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (7).
Por otro lado el expansionismo de IberTrola en el mundo (Latinoamerica, Estados
Unidos, Reino Unido y Europa, y hasta Africa) la convierte en una gran transnacional
que estos años ha conseguido un gran beneficio que queda patente en sus sueldos (la cú-
pula de Iberdrola se embolsará 55 millones de euros en acciones) y en su gran torre en
pleno centro de Bilbo, símbolo de una hostentación que no se corresponde con estos
tiempos de crisis. Una torre vestida con la misma parafernalia e hipocresía verde de
que Iberdrola hace gala en su discurso pero que no es más que un gran despilfarro de re-
cursos y energía.
Utilizando las palabras del activista del MAB (Movimiento de Afectados por Embal-
ses) de Brasil (uno de los países en los que Ibertrola tiene mayor presencia) Leonardo
Baggi en referencia a esta emprresa energética: "el capital TRANSNACIONAL no tie-
ne patria la verdad es que se comporta de la misma forma en todos los países llega de
misma forma irreaspetuosa, irresponsable excluyendon a las personas no consultando
los derechos, mirando solamente el lucro, un contrato a cumplir, una expectativa de
agenda a medio plazo".
En Brasil IberTrola trabaja a través de Neoenergia y en la distribución energética a
través de Celpe, Cocern y COELBA distribuyendo energía a unos 4,5 millones de per-
sonas y siendo el mayor distribuidor en el noreste de Brasil. El margen de beneficio
allá es muy alto pues la energía producida por represas no supone mucho gasto (el dem
la infraestructura) pero se calcula según parametros de la producida con petróleo. En
Brasil Iberdrola es propietaria de 6 plantas hidroélectricas y otras dos más pequeñas.
Pero sobre todo es participadora de uno de los megaproyectos más rechazados en la
Amzonía: la represa del río Xingú, la tercera mayor a nivel mundial después de la de
las Tres Gargantas de Chile. Este afectará a nueve territorios indígenas, desalojará a mi-
les de personas y arrasará grandes zonas de selva, además de secar el río Xingú. Iber-
drola fue candidata junto a un consorcio de empresas públicas a adjudicarse la construc-
ción de esta megarepresa pero no lo consiguió. Siempre se dijo que pese a no ser elegi-
da, Iberdrola conseguiŕia algún contrato y así fue el pasado noviembre (2010) cuando
fue incluida en éste. Actualmente el proyecto se haya paralizado por una corte brasi-
leña pero podría retomarse en cualquier momento.
En México su proyecto más polémico es el del Parque Eólico La Venta II de IBER-
DROLA (en la misma zona también operan otras transnacionales españolas)donde últi-
mamente se han denunciado nuevos atropellos pues el proyecto ha supuesto la toma de
muchas tierras comunales, accesos, etc. En México también Iberdrola cuenta con va-
rias centrales térmicas y de ciclo combinado, con otra en proyecto, grandes causantes
de cambio climático.
Este mayo Ibertrola también anunció la construcción de los mayores parques eóli-
cos en los EEUU en Carolina del Norte de 300 megavatios (MW). También construye
un parque eólico en Kenia de 13,6 megavatios (MW) de potencia y otra en Mihai Vitea-
zu (Rumanía) que también ha suscitado gran polémica por su dimensión.
PPuuffooss vvaarriiooss
En el ámbito más laboral citar el conflicto que afecta localmente a las
trabajodars de Konecta (Güeñes), una subcontrata de servicio telefónico
de Iberdrola responsable por el despido de 20 personas con las que coin-
cidimos en la pasada Junta de Accionista y este año también.
Las protestas contra Iberdrola se han multiplicado este año. Facua-
Consumidores en Acción ha denunciado a las principales comercializado-
ras eléctricas entre ellas Iberdrola por cobrar a los usuarios consumos no
realizados en las facturas con lecturas estimadas. Mientras la Comuni-
dad de Madrid llevó a Iberdrola a juicio. La fórmula de cobrar en base a
estimaciones y otras problemas ha generado gran crispación como en el
caso de Valencia donde las facturas de Iberdrola se dispararon más del
400 %. Varios ayuntamientos fueron también afectados por su gestión co-
mo el de Baztan (Nafarroa) donde facturó al ayuntamiento 19.626,77 de más, o el
Ayuntamiento de Zamora amenazado con un corte de suministro, o en Calahorra donde
se sufrieron cortes de energía en varias zonas. Los productores de energía fotovoltaica
también mostraron su malestar pues Iberdrola les paga promediando siempre con la
misma potencia y por lo tanto pagando menos.
(*) Centrales térmicas de Iberdrola:
- Térmicas de carbón:Lada, Guardo, Pasaia,
- Térmicas de fuel-gas: Santurtzi, Escombreras, Aceca
- CICLO COMBINADO: Arcos de la frontera, Aceca, BBE, Castellón (2), Castejón,
Escombreras, Santurtzi, Tarragona
boletina
ekaina 2011
15
Konecta azp ikont ratako langi leak
Iber t ro la ren batzar rean protestatzen
Ya conocíamos la Masa Crítica mensual, que se celebra
contra viento y marea en Bilbao el último viernes de cada
mes (“la única Masa Crítica con txapela a medio lau”), y a la
que unas cuantas incondicionales intentamos no faltar porque
pedalear en grupo, charlando, oyendo música y coreando le-
mas divertidos, siempre es un placer; pero si pedalear con
otras 20 bicicletas es una satisfacción, hacerlo con mas de
800 es una explosión que teníamos muchas ganas de vivir en
Bilbao.
Aunque el jueves ya empezaron a llegar las primeras gen-
tes fue a partir del viernes por la tarde cuando se empezó a re-
correr Bilbao a golpe de pedal: una primera Masa Crítica en
la que ya impresionaba la cantidad de bicis que bajaban de
Kukutza (el Gaztetxe que nos acogió generosamente todo el
fin de semana largo y en el que durmieron casi 150 perso-
nas!) al Kasko Viejo, al encuentro del Biziencierro, la prime-
ra actividad del programa, que resultó ser un divertidísimo en-
cierro móvil por las calles, en el que fuimos perseguidas por
extraños “toros” con forma de vehículos a motor, ruidosos y
malolientes. No hay como correr frente al peligro a ritmo de
bilbainada, para mezclarnos, romper el hielo y dar comienzo
así a nuestra primera noche de pintxo-poteo de la Kritikona,
dejando claras además nuestras intenciones para todo el fin
de semana: “A San Azkuna pedimos por ser nuestro patrón,
nos guíe en la Kritikona sin ninguna sanción. Riau riau!!”.
El sábado amaneció nublado y con una lluvia constante (al-
guien dijo que por algo estábamos en el “País Chubasco”), pe-
ro aún así nos encaminamos con ganas y chubasqueros a la
Estación de Abando para llevar a cabo una reivindicación con-
junta de grupos de bicis en todo el Estado, que ya se viene ha-
ciendo varios años, llamada “Bicis al Tren”. Tras visibilizar
la acción con pancartas y nuestra presencia en la plaza, nos di-
rigimos en “3 columnas” a la estación de RENFE, con la in-
tención de poner reclamaciones de forma masiva frente su
política cada vez mas restrictiva ante el transporte de bicicle-
tas. Todo ello en un tono festivo y conciliador que facilitó el
éxito de la iniciativa, con decenas de reclamaciones rellena-
das y la esperanza de que algún día nuestras peticiones sean
por fin tenidas en cuenta.
Como uno de nuestros deseos era poder ocupar las calles,
parques y plazas, que en definitiva el espacio público está pa-
ra usarlo y no para privatizarlo de la manera que lo están ha-
ciendo en tantas ciudades ante nuestra mirada más o menos in-
diferente, comimos “de traje” en el Paseo de Abandoibarra,
en el suelo y a la intemperie, que pa’ eso somos de Bilbao, y
allí mismo improvisamos un taller de tuneo de bicicletas y
personas, con banderas en las parrillas, pinturas en la piel, glo-
bos en los manillares, pajitas en los
radios, pegatinas en los cuadros, flo-
res en los pedales, pelucas en la ca-
beza y enormes sonrisas en las ca-
ras! Imagináos cómo nos miraba la
gente al vernos acercarnos al Arenal
de esa guisa: pasaban del asombro a
la incredulidad, y de la duda a la ri-
sa sin saber muy bien cómo reaccio-
nar.
Sobre las cinco de la tarde, las
gentes bicicleteras fueron llegando,
y mientras aprovechábamos para
hacernos con una camiseta (ojo,
ecológicas y de comercio justo) de
la Kritikona, “la única Masa Críti-
ca con txapela a medio lau”, íba-
mos templando los nervios que se nos
iban poniendo al ver que el gran momento
había llegado y que cada vez se acercaban
mas bicis.
Y por fin salimos, llenando de timbres y de
música las calles de Bilbao, al principio despa-
cio por la Ribera, como cogiendo confianza, con
paciencia por la cuesta de Bailén, y tranquilamen-
te por San Francisco y Cortes, calles estrechas y
llenas de vida, hasta llegar a la bajada hacia el
Puente de San Antón, que fue la primera parada de
“reagrupamiento” y que impresionaba al ver uno de
los símbolos de Bilbao repleto de colorido y bicicle-
tas haciendo la ola una y otra vez hasta conseguir
juntarse de nuevo.
Lo demás es casi indescriptible, cerca de 3
horas de paseo por Bilbao, y alrededor de 1.000
bicicletas pasando con la misma emoción de las
calles pequeñas de los barrios al centro, pero
con un entusiasmo especial al “okupar” la
Gran Vía, el Puente de Deusto, Autonomía, Sa-
bino Arana (la temida A8!!), las calles mas an-
chas y normalmente con tráfico tan agresivo
que muchas personas era la primera vez que
se atrevían a pedalear. Anduvimos por las ca-
lles, cantando “yo pedaleo y no me cabreo”
cada vez que un coche nos pitaba y lanzan-
do nuestros mensajes: “no contamina ni
gasta gasolina” o “no es deporte es mi me-
dio de transporte” de la mejor manera que
“Eskerrik asko por un finde inolvidable”. Esta es la frase que más
se repitió el domingo, cuando las gentes cansadas pero felices, se
iban despidiendo de Bilbao con alguna lagrimilla traidora incluida.
Y es la frase que mejor resume las Criticonas, Ciemmonas, Velorutio-
nes, y esta vez la Kritikona de Bilbao: son Masas Críticas Interna-
cionales, Interplanetarias, Mundiales, Intergalácticas que no de-
jan indiferente a nadie y además crean cierta adicción.
boletina
ekaina 2011
16
Isabel Hormaechea
que se puede hacer:
con con-
vicción y buen humor, de- jando claro que por al-
go “alegría entre las piernas” es uno de nuestros lemas mas queridos.
Fue precioso ver a la gente participar con tanto entusiasmo, tomando la iniciati-
va de explicar lo que era una Masa Crítica a quienes lo preguntaban, respetando
los pasos de cebra, pero sin olvidar la importancia de no dejar huecos (“el secreto
está en la masa”), acudiendo rápidamente a cortar el paso a los coches que en los
cruces podían generar situaciones de peligro, y rebajando las posibles situaciones
de conflicto con paciencia y buenas maneras.
Y fueron casi 3 horas que culminaron con música, como no podía ser menos, (ya lo
dijo Emma Goldman: “si no se puede bailar esta no es mi revolución”) con la rotunda Ba-
tukada de Mamiki en la Plaza de Rekalde, generando sinergias con la gente del barrio y
las danzas regionales que por allí pasaban, y la austera Txalaparta Zaharra de Mikel y
Peio, que nos dio el contrapunto local y reflexivo, en un momento en que muchas andába-
mos un poco perdidas, entre la Plaza y Kukutza, sin querer dejar las bicis aun y con la bo-
rrachera de tantas imágenes inolvidables de la Kritikona aún en la retina. Pero el hambre
aprieta a esas horas, y los “bocatas autogestionados para vegetas y carnívoras a precios
locos” fueron la tentación suficiente para animarnos a aparcar ordenadamente las bicis e ir
entrando a Kukutza a asistir al último acto del sábado, el tan esperado concierto de La Ma-
larazza, grupo ya mítico en las Criticonas, que por tercer año consecutivo nos puso a bailar
como locas y a soltar entre bote y bote todos los nervios pasados, la euforia, las dudas,
las risas y la emoción de un fin de semana que estaba resultando muchísimo más
grande de lo que podíamos haber previsto. Las paredes de Kukutza temblaron las
dos veces que tocaron el temazo especial de la “Masa Crítica”, pero casi se derrum-
ban al escuchar en primicia la canción que habían compuesto para la Kritikona,
basándose en un tema de Paco Ibañez de poner los pelos de punta: “A pedalear has-
ta enterrarlos en el mar”.
Inolvidable final para un día necesario. El resto que lo escriba cada cual.
El domingo ya se preveía de sueño y resaca, y así fue. Sólo la ducha de agua
fría (alguien apagó el calentador por error!) fue capaz de sacarnos del letargo y po-
nernos las pilas para recoger, limpiar y dejar todo mejor aún que como nos lo
habíamos encontrado, y remoloneando nos fuimos agrupando para acudir a nues-
tra última cita de la Kritikona: el Hamaiketako musical en la Plaza de Amézola.
Parecía increíble que después de la tralla del día anterior, alguien fuera capaz
de movernos, pero no hicieron falta mas que 10 segundos de los ritmos brasilei-
ros de Bloco de Baliza para ponernos de nuevo a jugar y saltar como si la noche
no hubiera acabado aún. Incluso las 4 gotas de sirimiri parecía que estaban pro-
gramadas, y ni eso, ni la presencia policial constante, impidieron que de nuevo
hiciéramos legítimo uso del espacio público.
A ritmo de batukada nos dirigimos unos metros mas abajo a terminar con los
sándwiches del día anterior y con el sorprendente fondo musical de Inconexia
(una envolvente música techno que nos encantó), dimos paso al agridulce mo-
mento de las despedidas y los abrazos que inevitablemente tenía que llegar.
Pero qué vamos a decir, que ojalá las despedidas siempre fueran así, con esa
energía y esa sensación de haberlo pasado tan bien y haber compartido con tanta
gente momentos inolvidables, y con la convicción de no estar sola en la batalla dia-
ria, hasta el punto de que hay quien dijo que “era la primera Masa Crítica transna-
cional en que participaba y, desde el sábado, pedalear ya no es lo mismo; la alegría
y los cientos de compañerxs van con uno "a todos laus".
Nos quedamos con eso, y con las fotos, los vídeos, los recuerdos, agradecimien-
tos, las ganas de repetir donde sea (el año que viene a La Pucelana!), y la seguridad
de volver a encontrarnos, pero sobre todo os invitamos a hacerlo una vez al mes en
vuestra ciudad o en la nuestra, en Bilbao a las 19.30 en Diputación el último vier-
nes de cada mes, cantando con nosotras “que no somos de aquí que somos de Bil-
bao, por eso llevamos la bici a todos laus”.
Zorionak eta eskerrik asko denori!!
Mientras sigamos soñando seguiremos pedaleando.
boletina
ekaina 2011
17
“ Tienen una debilidad : no conocen a la gente”
Presentación del libro “Derecho a la reparación
ambiental” por Carlos Martín Beristain
Las reparaciones son un tema de mucha polémica. Mucha polémica porque de
vez en cuando salen noticias de pagos monetarios de montos extraordinarios a per-
sonas que han sufrido una agresión y - supuestamente - con esto ya se arregla el
asunto. Cabe dudar si con un pago se puede compensar la pérdida de una vida por
vivir, de la salud, de una hija, de un abuelo.
Carlos Martín Beristain, médico y doctor en psicología, estaba trabajando con
víctimas de tortura y fue asesor de varias Comisiones de la Verdad. En su último li-
bro reivindica un aspecto distinto: el derecho a la reparación en casos de agresio-
nes medioambientales. Este daño tiene tres dimensiones: la individual por los efec-
tos sobre las personas como individuos (problemas de salud, falta de acceso a re-
cursos limpios, salud mental etc.), la colectiva (derechos a las tierras colectivas,
sentido de comunidad, relación con la naturaleza etc.) y la ecológica (derechos de
la naturaleza).
De hecho, el concepto de la reparación tiene su origen en la lucha en pro de los
Derechos Humanos. Sin embargo, en el fondo, la cuestión de la tierra siempre esta-
ba muy presente. El término, hoy en día, se refiere a estos cinco componentes que
se complementan y forman las reparaciones integrales: la restitución (dar lo que se
ha perdido: regreso en caso de desalojo, recuperación de un sistema ecológico), la
compensación (a través de pagos monetarios, compensación de los daños sufridos
por enfermedad, muerte, desalojo), la rehabilitación (asistencia médica, social, psi-
cológica, legal para afrontar los traumas creados), la satisfacción (reconocimiento
público de las injusticias cometidas, reconocimiento de las víctimas) y la garantía
de no repetición (reformas estructurales y mayor control).
Los agresores en muchos casos no son individuos, sino más bien empresas
transnacionales y/o el Estado, interesados en la explotación de los recursos sin res-
petar a la vida existente en la zona y abusando de unas relaciones de poder asimé-
tricas. Muchas de estas empresas nos sonarán, como por ejemplo Texaco. Las lu-
chas muchas veces - pero no sólo - se están dando en territorios muy valiosos por
su diversidad cultural y biológica, o sea en territorio indígena y campesino de paí-
ses del Sur.
Los 24 casos recogidos en este libro son de 9 países y tienen que ver con mi-
nería, metalurgia, petróleo, explotación madera, grandes represas y pesticidas. El
cen a la gente. Yo he estado con las mujeres, llorando, en un taller que iba a ser un
taller para medir el impacto de la contaminación y se convirtió en un taller de due-
lo por los muertos de cáncer. Había 50 personas y luego tuvimos una lista con 80
nombres de personas muertas o enfermas de cáncer.”
Las empresas pueden tener mucho conocimiento, estadísticas etc. pero tene-
mos una ventaja enorme: podemos hablar con las personas afectadas y ver su capa-
cidad de respuesta social y organizada. Y “para lograr hacer bien las coas hay que
pensar peor que los malos. Hay que mirar las cosas desde todos los puntos de vista
y no hay que ser ingenuo porque lo que hay detrás es una máquina.”
¿Qué haría TEPCO si las personas desplazadas por las
fugas radioactivas de Fukushima reclamasen repara-
ción – reparación por ya no poder vivir en su casa, re-
paración por sufrir problemas de salud, por ya no po-
der pescar en sus aguas? ¿Alguien puede determinar
la magnitud de lo ocurrido? ¿Se pueden reparar estos
daños?
Christine Wolf
boletina
ekaina 2011
18
Ekologistak Martxan
En cuanto a la movilización, Carlos destaca que no sólo basta con dar una tecla,
como por ejemplo ir a una Corte para reclamar reparaciones, sino más bien hay
que buscar las combinaciones de teclas adecuadas y más efectivas para cada caso.
Aunque haya instrumentos como leyes y Cortes internacionales ante las que se pue-
de reclamar, no siempre será esto el paso más adecuado o exclusivo. Destaca que
la lucha es y será dura ya que en el fondo de trata de procesos de “conquista de te-
rritorio”.
“Ahora, necesitamos más formación y intercambio de experiencia desde una
perspectiva formativa y de trabajo y no solamente denunciar, de contactar, de lo
malo que ha pasado, sino para conocer las herramientas más eficaces, como nos
podemos apoyar, lo que ha funcionado en varios lugares.” Y de allí podemos apren-
der todos y todas.
Muchas de lasos conflictos del último siglo que han conllevado graves viola-
ciones de derechos humanos han estado ligadas al control de la tierra. En América
Latina, desde las masacres de la guerra en Guatemala, al conflicto armado interno
en Colombia, uno de los problemas de fondo y de los objetivos de la violencia es
la conquista y el despojo de la tierra. Una de las primeras masacres en Guatemala,
en Río Negro, estuvo relacionada con la expropiación de la tierra para la construc-
ción de la represa de Chixoy. La tierra como recurso productivo para las banane-
ras en los años 70 en Centroamérica, conllevó luchas sindicales y miles de muer-
tos y desaparecidos. Además, también trajo el uso de pesticidas que generaron en-
venenamiento de miles de trabajadores que quedaron estériles como consecuencia
del uso de productos cuya toxicidad ya se había probado.
En las últimas décadas se han vivido tragedias ambientales de escala anterior-
mente desconocida, como consecuencia de graves accidentes y negligencia de dis-
tintas empresas, como la catástrofe de Chernóbil en Ucrania, la explosión química
de Bophal en India, más recientemente por el derrame provocado por el hundi-
miento de la plataforma petrolera de British Petroleum en el Golfo de México, o
la creciente contaminación petrolera y deforestación de la Amazonía por la explo-
tación maderera.
Además los cambios en la ecología del planeta provocados por el consumo ex-
tendido de combustibles fósiles y especialmente el llamado cambio climático han
supuesto una llamada de atención mundial a los riesgos de modelos de desarrollo
basados en la explotación extensiva y con la lógica del máximo beneficio.
En la actualidad se habla cada vez más de la lucha por los recursos naturales,
por el petróleo para la energía, los minerales como el cotán para la electrónica, o
el control del agua. Paralelamente, en la lucha por la defensa de la vida se han da-
do importantes avances en tratados de derechos humanos, y específicamente del
derecho a la reparación de las víctimas, pero esto no ha conllevado un desarrollo
paralelo de la reparación respecto a algunos de los problemas que están en la base
de tales acciones.
Si se procura una nueva lectura histórica de las agresiones a los derechos huma-
nos de carácter colectivo, puede verse que, en muchos de los casos, la causa ha si-
do el territorio, el ambiente, el deseo de control de las riquezas naturales.
Este y otros libros se encuentran en PDF o en versión impresa en el Centro de Documentación Bizizaleak y en la Ekodenda:http://biblioteca.hegoa.ehu.es/system/ebooks/18104/original/Derecho_a_la_reparacion_en_conflictos_socioambientales.pdf?1283941387http://pdf2.hegoa.efaber.net/entry/content/442/Las_palabras_de_la_selva.pdf
"Antropozemoak bizi gaitu. Ezkor naiz. Baina ez nago etsia. Walter Benjaminek zioen "ezkortasuna antola-
tu egin behar dela". Horretan nago ni. Aspaldi konbentzitu nintzen ezkortasun aktiboa dela baikortasuna
garatzeko modurik inteligenteena"
boletina
ekaina 2011
27
hhaauu bbaarrrreegguurraa!!(ala negargura...)
txiste berdea
KONTUZ! Horri honetako zenbait berri txantxetakoak dira!!
Beste batzu txantxetakoak dirudite baina egiazkoak dira.
Beste edozein komunikabideetan bezala
Las tierras tierras de asfalto que alicataron verdes llanurascubrieron tubos de escape y el aire con su basura
y las tristes, tristes ciudades que poblaron con sus motoresesquilmando la vida entera encerrando a sus pobladores
a corazón suena resuena, los timbres de bicicletacambiaremos la ley entera la ley de calle repleta
nadie, nadie, nadie que enfrente no hay nadiepedalea ciclista bravo a la calle es tuya.....
a pedalear, a pedalear.. hasta enterrarlos en el mar
escucha ciclista hermana, la bici es el caballoel caballo de batalla en la guerra que ha comenzado
y se fuerte, fuerte, fuerte, el enemigo es poderosose mueve en 4x4 y especula con su bolso
y da amor, amor, amor, que no lo cubre el dineroel desarrollo que queremos no consume queroseno
nadie, nadie, nadie que enfrente no hay nadiepedalea ciclista bravo a la calle es tuya.....
a pedalear, a pedalear.. hasta enterrarlos en el mar
"A pedalear"(letra: La Malarazza / Música: Paco Ibáñez)
Verde que te quiero verdeVerdes humos, verdes residuosde térmicas y nuclearesy en las colinas molinos
Verde, Ibertrola no es verde (BIS)
"Verde que te quiero verde"(letra: IberTrola / Música: Manzanita)
En tiempos de elecciones ya sabemos que l@s políticos
utilizan cualquier treta con el fin de atraer electorado. Tal ha
sido el caso en estas elecciones de UPN que hizo uso del
BarciBUS. Pero no nos equivoquemos, éste no es un au-
tobús para uso público sino un autobúa para ella sola, ente-
ramente para uso y disfrute de la señora Yolanda barcina!
Otros tienen limusinas, pues ella un autobús. pero aquí co-
mo buen@s ecologistas le tenemos que recordar que prome-
diado entre ocupantes, un autobú produce muchos menos
gases de efecto invernadero y otras mierdas que por ejem-
plo un 4x4, pero que promediado entre ella (añadamos tam-
bién un asesor de imagen o dos, el responsable de campaña
electoral, el redactor de mítines y el chófer) el resultado es
30 veces peor que utilizando transporte individual. Por lo
tanto proponemos que la próxima vez que salga en su Barci-
BUS si va por ejemplo de Cadreitas a Tudela se pare por las
paradas de autobús y recoja algún pasajero. Y esperemos
que las compañías de transporte no se molesten por compe-
tencia desleal!!
Tampoco confundan el BarciBUS con el BassiBUS que
pertenece no a la Barcina sino a Leo Bassi (tampoco lo con-
fundan con Leo Messi, aunque los dos son buenas pulgas)
ya que esté tiene como cometido llevar a la peña a conocer
escenarios de despropósitos urbanísticos, pelotazos y demaś
actividades asociadas con la corrupción. Algo muy distinto!
BarciBUS
Bidegorriagorria
boletina
ekaina 2011
2
"El espacio público como ideología" (Manual Delgado) Libros de la Catarata
2 4 5 61 3
"El contubernio nuclear, Lemoiz" (Juan Luis Olaran ) Arabera
EK DENDAa
a
z
z
k
k
e
e
n
n
l
l
i
i
b
b
u
u
r
r
u
u
a
a
k
kEK DENDA
"La Situación del Mundo 2011: Innovaciones para alimentar el planeta" (CIP-Ecosocial e Icaria)
"Nada será como antes. Sobre el movimiento 15-M" (Carlos Taibo) Libros de la Catarata
"Las últimas horas de la vieja luz del . La crisis ambiental, y cómo salvar el futuro" (Thom Hartmann ) Icaria
Esta obra pone al descubierto los entresijos de la Central Nuclear de Lemoiz en un recorrido que abarca desde los primeros movimientos de la empresa Iberdrola para poner en marcha el proyecto, en 1970, hasta el día de hoy. Juan Luis Olaran (Armintza, 1945) comenzó su vida laboral en la mar, primero en la pesca y más tarde en la marina mercante. En 1992 se licenció en periodismo por la UPV. Como vecino de Lemoiz ha vivido en primera persona todo lo relacionado con la Central. Asimismo, fue concejal de Lemoiz durante tres legislaturas, desde 1987 hasta 1999.
Informe que muestra innovaciones agrícolas eficaces y logros importantes para evitar la pérdida de alimentos, desarrollar la capacidad de adaptación frente al cambio climático y fortalecer la agricultura urbana con el fin de aliviar el hambre y la pobreza en el mundo. Propone 15 fórmulas sostenibles ambientalmente que han demostrado sus buenos resultados. El objetivo es ofrecer estas soluciones que, atendiendo a criterios de sostenibilidad, diversidad y conservación de los ecosistemas, permitirán orientar a gobiernos, organizaciones civiles y agrarias, y a los ciudadanos en sus esfuerzos por erradicar el hambre y la pobreza. Incluye un apéndice como reflexión sobre el precio de los alimentos y la influencia de la dieta en el medioambiente y también los artículos "El terremoto alimentario" y "Hacia una ecología de la alimentación. La comida no es sólo comida?".
Estas páginas ofrecen una interpretación de lo que ha significado el movimiento que vio la luz, en Madrid y en otros lugares, el 15 de mayo de 2011. Para ello desgrana las razones que explican el éxito de ese movimiento, las dos grandes percepciones que coexisten en su interior, los rasgos fundamentales de su propuesta programática, la reacción provocada en las gentes de orden, el eco mediático alcanzado y, en fin, las perspectivas de futuro que se ha abierto. "Escribo desde un lugar que está muy cercano al que ocupan quienes organizaron las manifestaciones del 15 de mayo. Por detrás de este texto se aprecia el deseo de que el llamado movimiento 15-M se convierta en el fermento de un amplio proceso de autogestión y creación de espacios autónomos."
Este libro arroja nueva luz sobre la innegable crisis ambiental, poniendo de manifiesto que la situación actual tiene una historia que se remonta ya a miles de años. Hartmann propone el redescubrimiento de un paradigma muy antiguo, el de lo sagrado de la vida cotidiana, el de la profunda conexión con todas las criaturas, el de una Tierra viva, única, para cambiar realmente el rumbo de la historia. Nuestro estilo de vida se basa en los combustibles fósiles, una energía que estamos agotando y que en su día sólo fueron remota luz solar que quedó almacenada bajo tierra. La segunda parte del libro explica "por qué" nos hemos metido en este lío. Entender este "porqué" es, a juicio del autor, la llave para abrir la puerta a soluciones, actitudes y tecnologías que ya han demostrado ser viables. Finalmente, Hartmann nos inspira a hacer las cosas adecuadas para escapar de la crisis socioambiental.
2
3
4
5
"Manual para una economía sostenible" (Roberto Bermejo) Libros de la Catarata1A pesar de que a la sociedad se le transmita constantemente el mensaje de un futuro de progreso (entendido como un creciente bienestar material por el aumento continuo de las rentas y los avances en la salud y la esperanza de vida), la pérdida de poder adquisitivo y de cohesión social, el empleo precario, las enormes y cada vez mayores desigualdades de rentas, etc., no hacen sino aumentar la sensación de que ese bienestar se está, en realidad, deteriorando. Por otra parte, aunque los medios de comuni-cación hayan ampliado la cobertura de estos problemas, la información que proporcionan suele ser parcial, las causas de los fenó-menos no aparecen con claridad o son inexactas, y se mezclan con mensajes optimistas sobre la abundancia de recursos y la ca-pacidad de atajar los problemas con nuevas tecnologías. Además, asistimos a la manipulación de los conceptos con capacidad de transformación y vemos cómo los productos y las actuaciones se califican con suma facilidad de sostenibles, verdes o ecológicos.
Si urbanistas, arquitectos y diseñadores pueden concebir el espacio público como un vacío entre construcciones que hay que llenar de forma adecuada a los objetivos de promotores y autoridades, es decir, como un complemento para operaciones urbanísticas, existe otro discurso en el que este concepto se entiende como la realización de un valor ideológico. El espacio público es entonces el lugar en el que se materializan diversas categorías abstractas como democracia, ciudadanía, convivencia, civismo, consenso, etc., y por el que se desearía ver transitar a una ordenada masa de seres libres e iguales que emplean ese espacio para ir y venir de trabajar o de consumir y que, en sus ratos libres, pasean despreocupados por un paraíso de cortesía. Sin embargo, como afirma Manuel Delgado al analizar ese sueño de un espacio público hecho de diálogo y concordia, éste se derrumba en cuanto aparecen los signos externos de una sociedad cuya materia prima es la desigualdad y el fracaso.
"Imágenes para el decrecimiento/ Televisión,internet, cine"
Lan Harremanen Unibertsitate Eskolak, Hegoa Unibertsitate Institutuak eta Amerika Latinan Multinaziona-len Behatokiak (OMAL) Bizkaia Bilbao Arte eta Kultura Udako Ikastaroen eremuan "Garapena berriz pent-satu. Paradigmaz aldatzeko proposamenak eta aukerak" deituriko mintegia antolatu dugu. Mintegia ekaina-ren 27an eta 28an ospatuko da Zubiri Etxean (Sarrikon); lehenengo egunean 9etatik 13.30etara eta bigarre-nean 9etatik 13.30etara eta 16.etatik 18etara. Matrikula ondoko estekan egin daiteke.
La Escuela Universitaria de Relaciones Laborales, el Instituto Universitario Hegoa y el Observatorio de las Multina-
cionales en América Latina (OMAL), organizamos en el marco de Cursos de Verano Bizkaia Bilbao Arte y Cultura
el seminario denominado "Repensar el desarrollo - Propuestas y alternativas para un cambio de paradigma". El se-
minario se celebrará durante las mañanas (de 9h a 13h30) de los días 27 y 28 de junio y de 16 a 18h de este último
en Zubiria Etxea (Sarriko). La matrícula se puede realizar en este enlace.
"Garapena berriz pentsatu. Paradigmaz aldatzeko proposamenak eta aukerak"
"Repensar el desarrollo - Propuestas y alternativas para un cambio de paradigma"
UDA IKASTAROEN XII. EDIZIOA - BILBAO ARTE ETA KULTURA
XII Edición de los cursos de Verano de la UPV-EHU en Bilbao
2011/6/4: AHTaren aurkako eguna Durangaldean.2011/6/5: Bardeetako martxa.2011/6/9: Hitzaldia: AHTko kaltetuak, Kontrakantxa gaztetxean, Hernani.2011/6/11: AHT ren aurkako manifestazioa nazionala Arrasaten 2011/6/11: Ekologistak Martxaneko Euskal Herriko koordina-kundea, Arrasaten MUnduko Arrozak (Bilbo).2011/6/15: Hitzaldia: "Meatzaritzaren aurkako erresistentzia Ekuadoreen" (Ekoetxea, Bilbo), Gloria Chicaiza.2011/6/23-24: Udako Ikastaroak: "Irudiak deshazkunderako/ Telebista, internet, zinea" (EHUko egoitzan Bilboko Alde Zaharrean- Banco de España kalea).2011/6/24: Masa kritikoa Bilbon2011/6/27-28: Udako Ikastaroak: "Garapena berriz pentsatu. "Irudiak deshazkunderako/ Telebista, internet, zinea" (Zubiri Etxean (Sarrikon)).
Estatu espainola
2011/6/11: 8. Txirrinda Manifestapen Nudista Internazio-nala2011/7/9-30: Ebro ibaiza bizi! Vive el Ebro!2011/7/13: Garoñako zentral nuklearraren aurkako ekimena2011/7/23: Ascóko zentral nuklearraren aurkako ekimena
2011/6/21-26: AHTren aurkako akanpada Val Susan (Italia)