9040 STEEL RAMPS Eng & Fr Instructions

1

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL - 6 FT STEEL RAMPS - Part # 9040

PLEASE ENSURE THAT ALL PIECES ON THE PARTS LIST ARE IN YOUR PACKAGE

1. Take the left and right main beams and note whichis top and bottom. The bottom of the beams arecut at a sharper angle.

2. Start with one of the beams and at the top on one side - line upthe first 2 holes of the support bracket with the ramp and thecross bar. Slide the bolt through all three, attach the locknutand tighten with ratchet. Two bolts on each side go through thesupport brackets & cross bars. Repeat this step on the oppositebeam.

TOP BOTTOM

3. Make sure edges of the crossbars are facing uplike this photo below – this is necessary fortraction

FRONT

4. Line up each of the remaining crossbars and fasten bolts & nutsin place with the ratchet. DO NOT OVERTIGHTEN OR YOUWILL CAUSE DAMAGE TO THE CROSSBARS

BACK

5. Follow steps to build the second rampYour ramps are now ready for use!

Parts List

# Pieces Description

4 Main Beams

34 Cross bars

68 / 68 Bolts / Lock Nuts

4 Support Brackets w/Plastic Caps

2 Safety StrapsTools Required Ratchet with 13mm Socket

2

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL - 6 FT STEEL RAMPS - Part # 9040

WARNINGS: DO NOT exceed load capacity – Max Capacity label is attached to each ramp

Always us the safety straps to prevent the ramps from slipping off the tailgate while in use – attachstraps from the fifth cross bar to the vehicle bumper

Never ride/drive your vehicle while loading/unloading

Always load vehicle on a level surface with the vehicle turned off and the parking brake engaged

Check ramp before every use to ensure that all hardware is secure, present and undamaged

Ignition Products Inc. is not responsible for personal injuries or property damage due to improper useor incorrect assembly

IF YOU NEED MORE INFO PLEASE CONTACT US AT 1-866-997-5401

www.ignitionproducts.com

1

MANUEL DE MONTAGE & INSTRUCTION RAMPES D’ACIER DE 6’ - PIECE # 9040

AVANT DE COMMENCER À ASSEMBLER LES RAMPES – ASSUREZ-VOUSQUE TOUTES LES PIÈCES DE LA LISTE SONT PRÉSENTES

1. Prenez les poutrelles gauche et droite envérifiant ou est le haut et le bas de chaque. Lebas est coupé avec un angle plus aiguë

2. Commencez avec une des poutrelles et au haut sur un coté- alignezles 2 trous sur les pattes de fixation avec la rampe et les barrestransversales (assurez vous que les rebords aiguës des barres sontvers le haut). Glissez les boulons au travers des trois pièces, installezl’écrou autobloquant et serrez avec le rochet. Deux boulons dechaque coté passent au travers des pattes & des barres transversales.Répétez la procédure sur la poutrelle opposée.

HAUT BAS

3. Assurer que les bords des barres transversalesorientent vers l'haut comme cette photo au dessous –ceci est nécessaire pour la traction

FRONT

4. Alignez chacune des barres transversales restantes et serrez boulonset écrous en place avec le rochet.

BACK

5. Répétez les étapes pour assembler la deuxième rampe. Vos rampes sont maintenant prêtes à utiliser !

Liste de pièces

# Pieces Description

4 Poutrelles Principales

34 Barres Transversales

68 Boulons

68 Écrous autobloquants

4 Pattes de fixation a/capuchons de plastique

2 Courroies de sécuritéOutils Requis Rochet  avec  douille  13  mm

2

MANUEL DE MONTAGE & INSTRUCTION RAMPES D’ACIER DE 6’ - PIECE # 9040

AVERTISSEMENTS:

N’excédez pas la capacité de charge- La charge maximale est étiqueté sur chaque rampe

Toujours utiliser les courroies de sécurité pour empêcher les rampes de glisser du hayon lorsde l’utilisation- attachez les rampes de la cinquième barre transversale au pare choc duvéhicule

Ne jamais conduire/chevaucher votre véhicule lors du chargement/déchargement

Toujours charger le véhicule sur une surface plane avec le véhicule de transport arrêté et lefrein d’urgence engagé

Vérifiez toujours la rampe avant de l’utiliser pour vous assurer de son bon état et que tout estserré correctement

Ignition Products Inc. n’est pas responsable des blessures personnelles ou des dommages à lapropriété causés par un usage inapproprié ou un assemblage incorrect

SI VOUS AVEZ BESOIN DE PLUS D’INFORMATION, APPELEZ 1-866-997-5401www.ignitionproducts.com