8 November 2012 №45 (780)

16+

6+

12+

16+

16+

16+

ПОДКЛЮЧАЙСЯ К ООО “ОРБИТА ПЛЮС � ИНТЕРНЕТ“

оценка рыночной стоимости,

экспертиза, сертификация;

все операции с недвижимостью;

сбор документов (наследство, продажа, дарение);

бесплатные консультации юристов.

Торгово�промышленная палата

СЛУЖБА НЕДВИЖИМОСТИ

г.Гагарин,ул. Советская, д.8. каб.300. Тел. 4�48�99,

8 (910) 787�45�30.

Учредитель ООО «Орбита плюс» Генеральный директорВ.В.Сибилев. Тел. 3�66�03; E�mail: [email protected]

Исполнительный редактор И.А. ТюшкинаАдрес редакции: г. Гагарин, ул. Строителей, 151А, корпус 2.

В РОЗНИЦУ БЕСПЛАТНО.Газета зарегистрирована Упр. фед. службы по надзору в сфере

связи, инф. технологий и массовых коммуник. по Смол. обл.Свидетельство ПИ №ТУ67�00144.

Тираж 12000 экз. Заказ № 4290 Подписано в печать 7.11.2012 г. в 09.00 (по графику в 12.00).

Выходит еженедельно по четвергам. Отпечатано в филиале ОАО ПФОП “Волоколамская типография”

Моск. обл., г. Волоколамск, ул. Парковая, 9. За содержание рекламных объявлений редакция

ответственности не несёт. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов.

реклама

Микрохирургия

Специалисты из Москвы проводят операции глаз на базе

хирургического модуляБлизорукость: улучшение

зрения при близорукости иастигматизме.

Катаракта: удаление ката�ракты с имплантацией искус�ственного хрусталика.

Дальнозоркость: улучше�ние зрения при дальнозорко�сти (кроме возрастной).

Прием ведет ученикакадемика СвятославаФедорова (с 1988 по 2000год) кандидат медицинских наук Филиппов В.О.

Консультация врача � 300 р.

Операции проводятся в ЦРБна базе хирургического модуля

ГЛАЗА

Время консультаций и операций в Центральной районной больнице

(ул.П.Алексеева, 9)каждую неделю: четверг 12.00 � 20.00,

пятница 10.00 � 17.00.

ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯЛиц. ЛО�77�01�003575 от 21.03.2011 г., выд. Департаментом здравоохранения г.Москвы

В связи с увеличившимся потокомтелефонных обращений от

абонентов � физических лиц, ОАО"Смоленскэнергосбыт" совместно

с ОАО "Ростелеком" провелиреорганизацию телефонной связи. На Гагаринском производственном

участке сбытовой компанииустановлена современная цифровая

многоканальная линия.НОВЫЙ НОМЕР ДЛЯ СВЯЗИС СОТРУДНИКАМИ КОМПАНИИ �

3�47�48.По данному номеру можно

получить консультации, а такжепередать показания приборов

учета электроэнергии.НАПОМИНАЕМ, ЧТО ПОКАЗАНИЯ

СЧЕТЧИКОВ ОТ ЖИТЕЛЕЙМНОГОКВАРТИРНЫХ ДОМОВ

ПРИНИМАЮТСЯ СТРОГО В ПЕРИОД С 23 ПО 25 ЧИСЛО КАЖДОГО МЕСЯЦА.

Дмитрий Хайленко, начальник участка

РАСПРОДАЖАМЕЖКОМНАТНЫХ

ДВЕРЕЙСО СКИДКОЙ ДО 50% (Автовокзал, 2 этаж)

Тел. 8 (910) 789�73�66,4�16�49.

ЗАО “Электролуч” срочнотребуются на постоянную

работу ТОКАРЬ,СЛЕСАРЬ/ИНСТРУМЕНТАЛЬЩИК

с опытом.Оформление согласно ТК РФ.Своевременная оплата труда.

г.Гагарин, ул.Красноармейская,86. Тел. 3�59�81,

8 (915) 652�78�89, с 730 до 1630.

ПОМОЖЕМ КУПИТЬ&ПРОДАТЬ: земельные участки от 10 соток до

1000 га, дома, квартиры, дачи, паи,гаражи.

ОФОРМИМ ПАКЕТ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ РЕГПАЛАТЫ.

Наследство, приватизация, выделениепаев.

Короткие сроки! Низкие цены!Консультация.

Тел. 8 (910) 710�00�97.

“СМОЛЕНСКЭНЕРГОСБЫТ":ВНИМАНИЕ � ИЗМЕНИЛСЯ

НОМЕР ТЕЛЕФОНА!

Организацияприглашает на работу:

* ГЛАВНОГО БУХГАЛТЕРА

Тел. 4�89�18, с 8 до 18,кроме выходных;8 (910) 784�44�44.

Ïîíåäåëüíèê 12 íîÿáðÿ

В Н И М А Н И Е ! В П Р О Г Р А М М Е Д О П У С Т И М Ы И З М Е Н Е Н И Я П О Н Е З А В И С Я Щ И М О Т Р Е Д А К Ц И И П Р И Ч И Н А М

Ïîëíàÿ ïðîãðàììà êàáåëüíîãî ÒÂ íà ñàéòå www.orbitaplus.com

5.00, 9.00, 12.00, 15.00 Новости5.05 “Доброе утро”

9.20 “Жить здорово!” (12+)10.25 Модный приговор11.30 Контрольная закупка12.20 “Время обедать!”13.00 “Дешево и сердито” 14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить (12+)15.15 Федеральный судья (16+)16.10 “УБОЙНАЯ СИЛА” Сериал (16+)17.00 “НЕРАВНЫЙ БРАК” Сериал (16+)18.00 Вечерние новости18.50 “Давай поженимся!” (16+)19.50 “Пусть говорят” (16+)21.00 “Время”21.30 “ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ” Сериал(16+)23.30 “Вечерний Ургант” (16+)0.00 “Свобода и справедливость” (16+)1.10 Ночные новости1.30 Х/ф “КОНФЕТТИ” (18+)3.25 Сериал “TERRA NOVA” (12+)

05.00 “Утро России”09.00 “1000 мелочей”09.45 “О самом главном”10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+)11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30, 14.30 Местное время. Вести3Москва11.50 Сериал «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» (12+)12.50 “Все будет хорошо!”. (12+)13.50 Вести. Дежурная часть14.50 “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”Сериал15.45 “КРОВИНУШКА” Сериал16.45 Вести. Дежурная часть17.30, 19.40 Местное время. Вести3Москва17.50 Сериал “ВСЕГДА ГОВОРИ “ВСЕГДА” �6”. (12+)20.30 “Спокойной ночи, малыши!”20.40 “Прямой эфир”. (12+)21.30 Сериал «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕСЧАСТЬЕ». (12+)00.15 “Дежурный по стране”\01.10 “Девчата”. (16+)01.50 “ВЕСТИ+”02.15 Х/ф “ТРАВЛЯ” (16+)

05.00, 07.45,02.55 “Все включено” (16+)05.55 “Моя планета” 06.30 “В мире животных”07.00, 09.00, 17.10 Вести3Спорт07.10 “Моя рыбалка” 08.40, 11.40, 01.40 ВЕСТИ.ru09.10 Х/ф “СТЭЛС В ДЕЙСТВИИ” (16+) 11.10 “Наука 2.0. Большой скачок”12.00 “Местное время. Вести3Спорт”12.30 “Картавый футбол”12.55 “Футбол.ru” 13.45 “30 спартанцев”14.50 “90х60х90”15.25 Мини3футбол. Кубок мира. 1/8 финала17.25 Футбол. Первенство России. ФутбольнаяНациональная Лига. “Урал” (Екатеринбург) 3“Спартак” (Нальчик). 19.25 Баскетбол. Единая лига ВТБ. “Химки” 3УНИКС (Казань)21.15 “Неделя спорта”22.10 “Секреты боевых искусств”23.10 Х/ф “КОСТОЛОМ” (16+) 01.10 “Вопрос времени”02.00 “Моя планета”

07.00 “Евроньюс» на3русском языке10.00 “Наблюдатель”11.15 Х/ф “ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА” 1 с12.25 Мировые сокровища культуры12.40 “Хрустальные дожди. Татьяна Пилецкая”13.25 “Планета людей”14.15 Линия жизни15.10 “Пешком...”. Москва усадебная15.40, 19.30, 00.00 Новости культуры15.50 “Фауст”. Телеспектакль 1 серия16.45, 01.25 Мировые сокровища культуры17.00 “Рождающие музыку”17.45 Концерт в Эссене18.35 Ступени цивилизации19.45 Главная роль20.05 “Сати. Нескучная классика...”20.45 “Монолог в пяти частях”21.15, 01.40 Academia22.00 “Подводная империя”22.45 “Тем временем”23.30 “Мост над бездной”00.20 “Актуальное кино»

05.55 “НТВ утром” 08.35 Сериал “ВОЗВРАЩЕНИЕМУХТАРА” (16+)

09.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня” 10.20 “Живут же люди!” (0+) 10.55 “До суда” (16+) 12.00 “Суд присяжных” (16+) 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вер3дикт” (16+) 14.35 Сериал “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА�РЕЙ” (16+) 15.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 16.25 “Прокурорская проверка” (16+) 17.40 “Говорим и показываем” (16+) 18.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 19.30 Сериал “БРАТ ЗА БРАТА � 2” (16+) 21.25, 23.35 Сериал “ДИКИЙ � 2” (16+) 23.15 “Сегодня. Итоги” 01.25 “Центр помощи “Анастасия” (16+) 02.10 “Советская власть” (12+) 03.00 Сериал “ВИСЯКИ” (16+) 04.55 Сериал “ЧАС ВОЛКОВА” (16+)

06.00 “Настроение” 08.35 Х/ф “ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ”10.20, 15.10 “Петровка, 38” (16+)

10.35 “Врачи” (16+)11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События 11.50 “Постскриптум” (16+)12.50 “После ГУЛага” (16+)13.25 “В центре событий” (16+)14.45 “Деловая Москва” 15.30 “Ну, погоди! “ Мультфильм 15.40 “Треугольник” (16+)16.30 “СИНДИКАТ” Сериал (16+)17.55 “Петровка, 38” (16+)18.15 “Наши любимые животные” 18.40 “Право голоса” (16+)20.15 “Городские войны. Реклама везде” (16+)21.05 “Линия защиты. Срубить по3русски” (16+)21.55 Х/ф “РАЗВЕДЧИКИ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ”1 и 2 серии (16+)00.00 События. 253й час 00.35 “Футбольный центр” 01.05 “Мозговой штурм. Эволюция человека” (12+)01.35 Сериал “МИСС ФИШЕР” (16+)03.45 Х/ф “УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВЫХ” (12+)

06.00 Мультфильмы (0+)08.00 “Полезное утро” (0+)

08.30 “Обмен бытовой техники” (0+)09.00 “Улетное видео” (16+)09.30 Х/ф “НЕВАЛЯШКА” (16+) 11.30, 17.30 “С.У.П.” (16+)12.00 “Смешно до боли” (16+)12.30 “Приколисты” (16+)13.00, 21.00 “Анекдоты” (16+)14.00 “Обмен бытовой техники” (0+)14.30 “Дорожные войны” (16+)16.00 “Вне закона” (16+)18.00 “Автошкола” (16+)18.30 “Каламбур” (16+)19.00 “Смешно до боли” (16+)19.30 “Улетное видео” (16+)20.00 “Дорожные войны” (16+)22.00, 00.30 “Чо происходит?” (16+)22.30 “Улетное видео” (16+)23.00 “Дорожные войны” (16+)23.30 “Голые и смешные” (18+)00.00 “Автошкола” (16+)01.00 Х/ф “СИЛЬНЕЙШИЙ УДАР” (18+) 03.00 Сериал “CSI. МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯМАЙАМИ 7” (16+)

07.00 Мультсериал “Как го3ворит Джинджер” (12+)

07.35 “Покемоны. белое и черное” (12+)Мультсериал 08.00 Мультсериал “Пингвины из “Мадагаска3ра” (12+) 08.30 “Про декор” (12+) 09.00 “Озорные анимашки” (12+) Мультсериал 09.25 Мультсериал “Планета Шина” (12+) 09.50 Мультсериал “Губка Боб Квадратные шта3ны” (12+) 10.15 Х/ф “ГАРРИ ПОТТЕР И ТАЙНАЯ КОМ�НАТА” (12+) 13.30, 19.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 14.00 “Любовь на районе” (16+) 14.30, 23.00 “Дом32” (16+)16.30, 19.00, 20.30 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 17.30 Сериал «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» (16+) 18.30, 20.00 “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”(16+) Сериал 21.00 Х/ф “МАРМАДЮК” (12+) 22.40 “Комеди Клаб”. Лучшее 00.30 “Давай еще, Тэд” (16+) 01.00 Х/ф “КАК ТРУСЛИВЫЙ РОБЕРТФОРД УБИЛ ДЖЕССИ ДЖЕЙМСА” (16+)04.05 “СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА” (16+) Сериал

06.00 Сериал «МОЯ ПРЕКРАСНАЯНЯНЯ» (12+)

07.00 «Утиные истории» (16+) Мультсериал07.30 «Клуб Винкс 3 школа волшебниц» (12+)Мультсериал08.00, 13.00 Животный смех (0+)09.30, 14.00, 18.30, 23.40 6 кадров (16+)11.00, 18.00 Даёшь молодёжь! (16+)12.00 КВН на бис (16+)15.15 Х/ф «ПИТЕР FMª (12+)17.00 Галилео (0+)19.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)20.00 Сериал «ЗАКРЫТАЯ ШКОЛА. РАЗ�ВЯЗКА» (16+)21.00 Сериал «КУХНЯ» (16+)21.30 Х/ф «ПРОФЕССИОНАЛª (16+)00.30 Кино в деталях (16+)01.30 6 кадров (16+) 01.45 Х/ф «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМª (0+)03.20 Сериал «СПАСИ МЕНЯ» (16+)

05.00 “Шоу Луни Тюнз 2” Мультсериал (6+)05.30 “По закону” (16+)

06.00 “Громкое дело” (16+)06.30 “Чудеса обетованные” (16+)07.30 “Чистая работа” (12+)08.30, 12.30, 19.30, 22.30 “Новости 24” (16+)09.00, 13.00 “Званый ужин” (16+)10.00, 14.00 “Не ври мне!” (16+)11.00 “Следаки” (16+)12.00 “Экстренный вызов” (16+)15.00 “Семейные драмы” (16+)16.00 “Любовь 911” (16+)17.00 “Засуди меня” (16+)18.00 “VIP. Тайны и трагедии” (16+)19.00 “Экстренный вызов” (16+)20.00 “Военная тайна “ (16+)22.00 “Экстренный вызов” (16+)22.50 “Специальный проект” (16+)00.45 “Церемония вручения национальной пре3мии “Золотой луч” 2012 г. (16+)01.50 “МАТРЕШКИ” Сериал (18+)03.45 “СОЛДАТЫ � 4” Сериал (16+)

06.30 Одна за всех (16+)07.00 Джейми. Обед за 30минут (0+)

07.30, 19.00, 23.00 Одна за всех (16+)08.00 Полезное утро (0+)08.30 Сериал «ТАКСИСТКА 4» (12+)09.30 По делам несовершеннолетних (16+)10.30 Звёздная жизнь (16+)11.30, 17.00 Обмен жёнами (16+)12.30 Х/ф «ЛЮБИМЫЙ ПО НАЙМУ» (12+)14.30 Откровенный разговор (16+)15.30 Служебные романы (16+)16.00, 22.00 Звёздные истории (16+)18.00 Сериал «МАРГОША» (16+)19.30 Женщины не прощают... (16+)20.00 Сериал «КТО, ЕСЛИ НЕ Я?» (16+)23.30 Х/ф «ДРУЗЬЯ ПИТЕРА» (16+)01.25 Сериал «Я ЛЕЧУ» (16+)03.25 Сериал «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» (16+)

06.00, 13.15 “БИГЛЬ” Сериал (16+)07.00 “Тропой дракона” (16+)

07.35 Х/ф “ОДИН И БЕЗ ОРУЖИЯ” (12+)09.00, 13.00, 16.00, 18.00, 22.00 НОВОСТИ 09.15 Х/ф “ЖИВЫЕ И МЕРТВЫЕ” (16+)14.30 “Фронтовая Москва. История победы” (16+)15.00, 16.15 “АЛЕКСАНДРОВСКИЙ САД”Сериал (16+)17.15 “Военная форма Красной и СоветскойАрмии” (12+)18.30 “Лучший в мире истребитель СУ327” (12+)19.30 “Невидимый фронт” (16+)20.05 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)21.05 “ТЕРМИНАЛ” Сериал (16+)22.30 “ДУМА О КОВПАКЕ” Сериал (16+)00.15 Х/ф “СМОТРИ В ОБА!” (12+)01.45 Х/ф “СОПЕРНИЦЫ” (12+)03.25 Х/ф “МИО, МОЙ МИО” (6+)

08.00, 16.00 Сериал ìСАМО�ЗВАНЦЫî (16+)09.00, 17.00, 01.00 Сериал ìДВЕ

СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫî (16+)11.00, 19.00, 03.00 Сериал ìАДЪЮТАНТЫЛЮБВИî (12+)13.00, 21.00, 05.00 Сериал ìСВОБОДНАЯЖЕНЩИНА 2î (12+)14.00, 22.00 Сериал ìКЛИНИКАî (16+)06.00 Сериал ìВИОЛА ТАРАКАНОВА. В МИ�РЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАСТЕЙî (12+)07.00 Сериал ìХИМИКî (16+)

5.00, 6.20, 10.50, 11.50“Прыг3Скок Команда”

5.10 “Волшебство Хлои”. Мультсериал5.25 “Секреты плюшевых мишек”. Мультсериал5.50, 17.25 “Мадам Пруданс идёт по следу”.Мультсериал6.30 “Жил3был Саушкин”. Мультфильм6.50 “Мир слов”. Мультсериал7.05, 19.20 “Весёлые паровозики из Чаггинг3тона”. Мультсериал7.15 “Смурфики”. Мультсериал7.40 “Служба спасения домашнего задания”7.55 “Путешествуй с нами!” 8.05 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”8.15 “Бериляка учится читать”8.35 “Милли и Молли”. Мультсериал8.45 “В гостях у Витаминки”9.05 “Почтальон Пэт. Служба срочной достав3ки”. Мультсериал9.20 “Королевство зубных фей”. Мультсериал9.30 Мультфильмы10.30, 17.50 “Funny English”11.00 “Секреты плюшевых мишек” Мультсериал11.25 “Бумажный медвежонок”12.00 “НЕОкухня”. Лимон12.15, 19.45 “Звёздная команда”12.30 “Где я его видел?” Мультфильм12.40 “Свинка Пеппа”. Мультсериал12.45, 3.15 “Мы идём играть!”13.00 “Волшебство Хлои”. Мультсериал13.10 “Жизнь замечательных зверей”13.30 “Мир слов”. Мультсериал13.45, 21.35 “ПАПИНЫ ДОЧКИ” Сериал (12+)14.10 “Пора в космос!”14.25 “ ПАПИНЫ ДОЧКИ “. Сериал14.45 “Служба спасения домашнего задания”15.00 Х/ф “ВПЕРЁД, ШРЕДЕРМЭН!” (12+)16.25 “Мышонок Пик”. Мультфильм16.45 “Весёлый курятник”. Мультсериал17.00 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал18.05 “Бериляка учится читать”18.25 “Почтальон Пэт. Служба срочной достав3ки”. Мультсериал18.40 “Дорожная азбука”19.30 “Путешествуй с нами!” 20.00 “Смурфики”. Мультсериал20.25 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”20.35 “Фиксики”. Мультсериал20.45 “Спокойной ночи, малыши!”20.55 “Служба спасения домашнего задания”21.10 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал22.00 “ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ” Сериал (12+)22.25 “ВМЕСТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ” Сериал (16+)22.55 Х/ф “ДЕТСТВО. ОТРОЧЕСТВО.ЮНОСТЬ” 1 серия (16+)0.10 “История России” (12+)0.35 “Уроки хороших манер”0.50 “Обезьянки, вперёд!” Мультфильм1.00 “МАЧЕХА” Сериал (16+)1.45 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал1.55 “Эбб и Фло”. Мультсериал2.00 “Жизнь замечательных зверей”2.20 “Малыши Юрского периода. Путешествиячёрного метеорита”. Мультсериал2.35 “В гостях у Витаминки”2.55, 4.50 Мультфильмы3.30 “Приключения капли воды” (12+)4.20 “Мода из комода” (12+)

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,11.00, 12.00, 13.00, 16.00,18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 0.00,

1.00, 2.00 Новости Содружества 6.05 Сериал «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» (16+)8.05 «Тик – так» (6+)8.25Мультсериал “Приключения мастера Кун3фу”(12+)9.05 Сериал «СЕСТРЫ ПО КРОВИ» (16+)11.05 Сериал «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» (16+)12.05 «Вместе» (12+)13.20 «Новости Содружества. Культура» (12+)14.20, 3.40 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» (16+)16.25 Сериал “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО” (16+)18.05, 0.05 «Слово за слово» (16+)19.25 «Акценты» 19.40 «Союзники» (12+)20.20 «Всюду жизнь» (16+)20.50 «Добро пожаловать» (12+)21.30 «Беларусь сегодня» (12+)22.30 «Мир спорта» 23.05 «В мире секретных знаний» (16+)1.05 Сериал «КОМИССАР НАВАРРО» (16+)3.00 «Сделано в СССР» (12+)

5.00 Сборник мультфильмов.6.00, 10.00, 14.00 Х/ф

“ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ” (12+)7.25, 11.25, 15.25 Мультсериал “СвирепыйБамбр” (0+)8.00, 12.00 Мультфильм “Ключ” (6+)9.00, 13.00 Сказки народов мира (6+)16.00 Х/ф “ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО ìБ” (6+)17.25 Мультсериал “По следам Бамбра” (0+)18.00 Мультсериал “Небесные танцоры” (12+)19.00 ìУроки тетушки Совыî (6+)20.00 Сериал «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 21.00, 3.00 Сериал «ВЕРСИЯ�2» (12+)22.00, 4.00 Сериал «ГОНЧИЕ» (12+)23.00 Сериал «СОЛЬ ЗЕМЛИ»0.30 Сериал «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ» (12+)2.00 Сериал «АВАНТЮРИСТКА» (12+)

06.00До и после (12+)07.05 «Новости поп3музыки. Сан3Ремо» (12+)08.15 Кор. х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» (12+)08.50 «Кабачок 13 стульев» (12+)10.00 Х/ф «МЕЛОДРАМА С ПОКУШЕНИЕМНА УБИЙСТВО» (16+)11.10 «Зима 3 зима»(12+)12.00 «Рыцарь комедии. Эраст Гарин»(12+)13.00, 04.00 “Колба времени”(16+)14.00 «Мюнхгаузен3клуб»(12+)15.00 «Что? Где? Когда?»(12+)16.15 «Утренняя почта» (12+)18.00 «…До 16 и старше»(16+)19.00 «Кукольный театр»(12+)19.15 «Годы мирных свершений»(12+)19.55 Х/ф “КОМЕДИЯ ОШИБОК” 1 с (12+)21.00 «Под знаком «Пи» (12+)22.00 “Рождённые в СССР” (12+)23.00 «Программа А» (12+)00.00 Концерт к Дню милиции (12+)01.20 «Птица счастья завтрашнего дня» (12+)01.40 Х/ф «АЛЛО, ВАРШАВА!» (12+)03.00 «Мы поем стихи…» (12+)05.00 «Кинопанорама» (12+)

06.00, 21.10 Генезисздоровья (16+)

06.45, 21.55 Зеленая aптека (12+)07.15, 22.25 Путь к здоровью (12+)07.40 Педиатрия (12+)08.10, 23.20 Диалоги о питании (12+)09.00, 00.10 Издержки производства (12+)09.30, 00.40 Как Вы себя чувствуете? (12+)10.00, 01.10 Это полезно знать! (12+)10.55, 17.40, 01.55Энциклопедия заблуждений (12+)11.10, 02.10 Ошибки здоровья (12+)11.50, 02.40 Я жду ребенка (16+)12.30, 03.10 Тело человека (12+)13.00, 03.40 Упражнения для мозга (12+)13.40, 04.10 О диетах и не только (12+)14.10, 04.40 Я победил эту боль (16+)14.50, 05.10 Спорт для детей (12+)15.20, 05.40 Диета (12+)15.45, 05.55 Что лечит этот доктор? (12+)16.00 Диагноз неизвестен (16+)17.00 Терапия (12+)18.00 Я расту (16+)18.30 Предродовое воспитание (16+)19.00 Животные лечат (12+)19.30 Будь в тонусе! (12+)20.00 Массажи (12+)20.30 Женское здоровье (16+)22.50 Рецепты на разных языках (12+)

06.05 В центре внимания (12+)07.00 Доброе утро, Беларусь! (6+)10.00, 13.00, 16.00, 19.00,

00.40, 04.35 Новости10.35, 03.05 Вокруг планеты (12+)11.15 Здоровье (6+)11.50 Репортер “Белорусского времечка» (12+)12.30, 03.40 «Жесткая посадка ЯКа» (12+)13.10 Сериал «ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!» (12+)14.00 Беларусь 24 (12+)15.05 Песни прошлого века (6+)16.25, 19.20 Деловая жизнь (12+)16.30 Клуб редакторов (12+)17.10 Мой город (0+)17.25 Х/ф «РЕБЕНОК К НОЯБРЮ» (12+)19.25 24 вопроса (12+)19.55 Сериал «ПОЦЕЛУЙ СОКРАТА» (12+)20.45 Требуется (12+)21.00, 04.50 Командировка (12+)21.10 Сериал «ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!» (12+)22.00 Панорама22.45 Наши (6+)22.55 Форум (12+)23.50, 05.00 Белорусское времечко (12+)00.55 Х/ф «...АЗ ВОЗДАМ» 1 с (12+)02.10 Арсенал (12+)

06.00 Х/ф “КВАРТИ�РА” (12+)

07.55 “Случайная встреча” (12+)09.00 Х/ф “Переключая каналы” (12+)11.20 “Новый образ Индии” (12+)11.25 “Путешествие по Индии” (12+)12.00 Х/ф “ВСТРЕЧИ ПОД ДОЖДЁМ” (12+)15.00 Х/ф “РОМЕО С ОБОЧИНЫ” (12+)17.00 “Телешанс»18.00 Х/ф “ПУТИ � ДОРОГИ” (12+)20.40 “Путешествие по Индии” (12+)21.00 Х/ф “РОКИРОВКА” (12+)23.40 “Биография кумиров” (12+)00.00 Х/ф “ДВОЙНИК” (12+)03.00 Х/ф “Я НЕ УБИВАЛ ГАНДИ” (12+)

06.00, 09.50 Лучки3пучки (12+)

06.15, 21.25 Чудеса, диковины и сокровища (12+)06.45, 21.55 Недвижимость(12+)07.15 Пейзаж под окнами (12+)07.45, 22.55 Новый двор (16+)08.05, 23.15 Маленькие хитрости (12+)08.35, 23.45 Лучшие экологические дома ми3ра (12+)09.00, 00.10 Дом своими руками (16+)10.05, 15.20, 19.00, 01.15, 05.45 Райскиесады (12+)10.40, 19.30, 01.40 Антикварные превраще3ния (12+)11.10, 02.10 Проект мечты (12+)11.50, 16.25, 02.40 Мир цветов (12+)12.05, 02.55 Быстрые рецепты (12+)12.20, 03.10 Сад (12+)12.35, 03.25 Моя домашняя оранжерея (12+)13.00, 03.40 Домик в Америкe (12+)13.40, 04.10 10 самых больших ошибок (16+)14.10, 04.40 Домашний дизайн (12+)14.50, 05.10 Дома архитекторов в Израиле (12+)15.55 Ручная работа (16+)16.50 Дачные радости (12+)17.05 Проект мечты (12+)17.45, 01.00 Мой поселок (12+)18.00 Все о цветах (12+)18.30 10 самых больших ошибок (16+)20.00 Как это сделать? (12+)20.30 Строим дом (16+)21.10 Мой поселок (12+)22.25 Секреты стиля (12+)

06.00 Мультфильмы (0+)08.05 Сериал «ГОВОРЯЩАЯ СПРИЗРАКАМИª (12+)

09.00 Сериал “ЛЮБОВЬ ПО ЗВЕЗДАМª (12+)10.00 Параллельный мир (12+)11.00 Х3Версии (12+)12.00 Х/ф “ФРЕД КЛАУС, БРАТ САНТЫ” (12+)14.00 Х/ф «МОЯ УЖАСНАЯ НЯНЯ» (0+)16.00 Гадалка (12+)17.00 Параллельный мир (12+)18.00, 21.30 Х3Версии (12+)18.30 Охотники за привидениями (12+)19.00 13 знаков Зодиака (12+)21.00 Мистические истории (12+)22.00 Новый Нострадамус (12+)23.00 Х/ф «КОЛДОВСТВО» (16+)01.00 Х/ф «КЭНДИМЕН» (16+)02.45 Х/ф «НЕПОКОРЕННЫЙ» (12+)05.30 Сериал “ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛН�ЦА”(12+)

06.00, 10.00 “Сейчас”06.10 “Медведи. Тени в лесу”(6+)

07.00 “Утро на “5” (6+) 09.45 “Место происшествия”10.30 Х/ф “БЕГЛЕЦЫ” (16+)12.00, 15.30, 18.30 “Сейчас”12.30 Сериал «СНАЙПЕР» 16.00 “Открытая студия”17.00 “Вне закона” (16+)18.00 “Место происшествия”19.00 Сериал «ДЕТЕКТИВЫ» (16+)20.30 Сериал «СЛЕД» (16+)23.10 “Момент истины” (16+)00.10 “Место происшествия. О главном” (16+)01.10 “Правда жизни” (16+)01.45 Х/ф “ТОРПЕДОНОСЦЫ” (12+)03.30 Х/ф “ИЕРИХОН” (16+)

08.00 Замыслы Господни. Кре3щение

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 20.30, 23.30Предстоятель. Хроники служения 09.00 Россия и мир10.00 Горняя песнь 10.30, 22.45, 07.45 Портреты 10.45 Жизнь прекрасна 12.00 Галилея 12.30 Точка опоры 13.30 Желая жития ангельского 15.00 Радость моя 16.00 Страсти Господни 16.30 Диалог под часами 18.00 Дивеевские блаженные 19.00 Радость моя 20.00 Соловки. Остров спасения 21.00 В поисках смысла 22.00 Рожденный на земле Нижегородской.Патриарх Сергий 23.00 Авель 00.00 Петр Великий. Возвращение в Европу 00.30 Валаам 3 жемчужина Ладоги 02.00 Портреты 02.15 Чужие среди своих 02.30 Субкультурная революция03.00 Спас нерукотворный 04.00 Национальное достояние 04.30 Золотой витязь 06.00 Искусство звучащего слова 06.15 Блаженные ради Христа 07.00 Поэма о земле Боголюбской

45 (780)

реклама

ПОЛНАЯ ПРОГРАММА КАБЕЛЬНОГО ТВ НА САЙТЕ WWW.ORBITAPLUS.COM

Сотрудниками отделения экономической безопас�ности и коррупции Межмуниципального отдела МВДРоссии "Гагаринский" в мае 2012 изъята крупнаяпартия контрафактных DVD�дисков у жителя г. Вязь�мы Смоленской области в принадлежащей ему тор�говой точке, расположенной на рынке с. НоводугиноНоводугинского района, Смоленской области. В ходеосмотра места происшествия у гр. М. сотрудникамиполиции было обнаружено и изъято 764 диска с визу�альными признаками подделки. Согласно заключе�ния проведенной впоследствии экспертизы, общаясреднерозничная стоимость контрафактных дисковсоставила 452000 рублей. По данному факту возбуж�дено уголовное дело по признакам преступления,предусмотренного пунктом "в" части 3 статьи 146 УКРФ "Незаконное использование объектов авторскогоправа или смежных прав в особо крупном размере",наказание по которой предусмотрено: лишение сво�боды на срок до пяти лет со штрафом в размере до500000 рублей или в размере заработной платы илииного дохода осужденного за период до трех лет.

Каким же образом отличить обычному покупа�телю контрафактную аудио�видеопродукцию отлицензионной? Во�первых, если в кинопрокатеидёт какой�то фильм, а вам на DVD уже предлагаютКОПИЮ � это стопроцентно пиратская копия, потомучто любой правообладатель сначала осуществляеткинопрокат, а только потом право на аудио� и видео�тиражирование. Во�вторых, ни один российский итем более иностранный правообладатель не выпус�кает так называемые сборники, то есть всегда толькоодин фильм на одном DVD или на CD.

В�третьих, если сравнить лицензионный диск и пи�ратский, то можно заметить, что пираты скопировалина своей хорошей полиграфической базе полигра�

фическую обложку, но с немного другими тонами иоттенками цвета. Очень часто бывает даже и поли�графия похожа, но внизу, на обратной стороне об�ложки диска, где должен быть указан производительэтой серии дисков, написано что�то мелко и нераз�борчиво и указана какая�то организация без ИНН,адреса и т. д. Еще один момент: чтобы обмануть по�купателей, пираты клеят голографическую наклейку�"сертификат".

Также после покупки диск рекомендуется распеча�тать и осмотреть еще в магазине. Каждый продавецобязан иметь соответствующую аппаратуру, и еслипри просмотре фрагмента фильма выясняется, чтоотсутствует перевод, не отключаются субтитры илипросто имеет место плохое качество видео, покупа�тель может смело требовать деньги обратно. Основ�ной признак качества диска, по словам экспертов,это наличие на нем информации об изготовителе иномере лицензии. На фирменном диске со сторонысчитывания вокруг установочного отверстия нанесе�на информация об изготовителе и номер лицензии.Важно, чтобы эта информация совпадала с тем, чтонаписано на полиграфическом вкладыше.

И в заключении, конечно, стоит напомнить, что засто и сто пятьдесят рублей вы "лицензию" не купитенигде � это однозначно контрафакт!

В том случае, если при покупке DVD диска сфильмом или программного продукта для пер�сонального компьютера у вас возникли сомне�ния в его подлинности, вы можете обратиться ссообщением по данному факту по телефонам 02или 8(48135) 4�32�52, 4�32�83.

И.И.Куржос, начальник МО МВД России “Гагаринский”

DVD: "ЛИЦЕНЗИЯ" И КОНТРАФАКТ

30 октября со�стоялся выезд�ной прием по лич�ным вопросамжителей Гагарин�ского районаУполномоченнымпо правам чело�века Смоленскойобласти – Алек�сандром Капус�тиным.

15 жителей обра�тились с вопросами к Александру Капустину и его ко�манде. «Львиная доля» тем касалась сферы ЖКХ: не�удовлетворительное состояние многоквартирногодома после капремонта, взаимодействие с управля�ющей организацией, высокая сумма оплаты за обще�домовые нужды по электроэнергии, благоустройствогорода. Поэтому на равных отвечали на вопросыпредставители службы Роспотребнадзора.

Гагаринцев интересуют способ начисления стажаработавшим малолетними в годы Великой Отечест�венной войны, выплата пособия «я не хожу в детскийсад», льготы многодетным семьям, нарушение тиши�ны в ночное время посетителями ресторана «Русь» идругие темы.

Александр Михайлович обстоятельно, подробноотвечал на вопросы, но жители зачастую обращаютсяс волнующими темами, минуя органы власти и феде�ральные структуры на местах.

В команде Александра Михайловича работали со�трудники его аппарата – начальник юридического от�дела Игорь Дергачев и помощник Любовь Смирнова.Предполагая, что большинство вопросов будет оЖКХ, из Смоленска специально приехал и.о. руково�дителя управления Роспотребнадзора по Смолен�ской области Сергей Рогутский, которому помогаланачальник территориального отдела Роспотребнад�зора в Гагаринском районе Наталья Рылеева. На при�еме присутствовал депутат Гагаринской районнойДумы Иван Жуков.

Пресс�служба администрацииГагаринского района

15 «ПОЧЕМУ» УПОЛНОМОЧЕННОМУ

ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

О любом городе мы судим, преждевсего, по его внешнему облику. С ка�кими же впечатлениями покидают Га�гарин его гости?

Бесспорно, облик нашего города заметноизменился с момента своего основания. Впрошлое уходит старый деревянный Гжатск,на смену ему постепенно встаёт новый го�род. Позади маленьких домиков вырастаютмногоэтажные дома. Такое соседство – ста�рого и нового – характерная черта обликамногих русских городов, в том числе и Гага�рина.

Проведя опрос среди гостей нашего горо�да, что более всего запомнилось им в Гага�рине, многие отвечали не задумываясь: ве�ликолепные культовые сооружения, уютныескверы, одноэтажные улочки, купеческие до�ма. Не секрет, что сегодня в городе сохрани�лась лишь незначительная часть из перечис�ленного выше, Гжатск давно уже потерялсвою провинциальную привлекательность.Сегодня Гагарин вновь, как это было послеполёта первого космонавта, представляетсобой строительную площадку. С каждымгодом становится всё меньше и меньше пу�стующих территорий. На их месте, как грибыпосле дождя, вырастают новые, порой невсегда отличающиеся хорошим вкусом, со�временные здания. Если внимательно оки�нуть взором наш город, то по�настоящемуосновательными смотрятся лишь те дома,которые были построены ещё в дореволю�ционное время, а их у нас осталось ничтож�но мало, но именно они отличаются своеоб�разием от сооружений современного горо�да. Очевидно, раньше люди сознавали, чтостроить надо не на годы, а на века, не забы�вая при этом традиции российского градост�роительства.

Недалеко еще то время, когда каждыйбольшой дом имел своего автора и обяза�тельно отличался от соседних домов. До на�ших дней сохранилось лишь незначительнаячасть таких строений. О судьбе одного изних, а точнее сказать, о судьбе его хозяевнам бы хотелось поведать сегодня.

Дом этот, как и прежде, находится в са�мом начале улицы Советской (Калужской).Много хозяев довелось сменить ему за дол�гую жизнь. Наверное, его легко можно былоразрушить, чтобы освободить место для ка�кой�нибудь новостройки, но этого, к счас�тью, не произошло. Дом и сегодня незыбле�мо стоит на своём привычном месте.

Жителям Гагарина он больше известенкак Дом купца Церевитинова, в котором 17(29) августа 1812 г. останавливался по путик армии в Царёво�Займище великий русскийполководец Михаил Илларионович Кутузов.

Иван Фёдорович Церевитинов, гжатскийвторой гильдии купец и коммерции совет�ник, с 1805 по 1808 гг. занимающий долж�ность Городского головы, один из родона�чальников известной в Гжатске купеческойфамилии. До самого вторжения неприятеляв Гжатск именно в его доме находилась

«Гофъ квартира Егоимператорского ве�личества».

Ц е р е в и т и н о в ы(Царевитеневы) упо�минаются у Г.К. Бу�гославского и В.А.Никитина в книге«Гжатск» (1900 г.) всвязи с перестрой�кой старого собора в1896 г. и изменени�ем прежнего иконо�стаса, в серединекоторого имеласьнадпись, правописа�ние которой мы со�храняем: «образ ук�рашен 1806 года 25 марта Гжацкими купца�ми Иваном, Петром и Стефаном Царевите�невыми».

Ещё раз с именами гжатских купцов Цере�витиновых мы встречаемся при рассмотре�нии вопроса об открытии «Класса коммерче�ских наук» при Смоленской гимназии, кото�рый предназначался для подготовки пред�принимательских кадров нового типа. На со�держание этого класса гжатское купечество,очевидно сознававшее необходимость дляторговых людей коммерческого образова�ния, обязалось вносить в течение сорока летпо две с половиной тысячи рублей ежегодно,а всего – сто тысяч рублей, сумму для тоговремени значительную.

26 марта 1804 г. состоялось торжествен�ное открытие Смоленской гимназии и ком�мерческого класса. Внутри «класса коммер�ческих наук» был устроен стенд с именамижертвователей, субсидировавших открытиеи деятельность этого учебного заведения,указаны суммы, ими пожертвованные. Так,среди имён назывались следующие: «Город�ской голова Степан Церевитинов, именитыйгражданин Григорий Чороков и купец первойгильдии Егор Фёдорович, Иван Фёдорович иИван Иванович Церевитиновы по одной ты�сячи рублей, Иван Жуков – триста рублей ивяземский первой гильдии купец АлексейДевкин – пятьсот рублей».

Фактически класс просуществовал до1812 г., и не был восстановлен в 1814 г.,когда в Смоленской гимназии возобнови�лись занятия.

Спустя шесть лет после победы в Отече�ственной войне 1812 г. имена гжатских куп�цов Ивана Фёдоровича Церевитинова и егосыновей Ивана Ивановича и Фёдора Ивано�вича упоминаются в списке наиболее актив�ных жертвователей Гжатского уезда, пере�давших «для нужд русского воинства в пери�од неприятельского нашествия» фуража ихлеба более чем на семь тысяч рублей, атакже удостоенных «быть награждённымибронзовыми медалями „1812 года“.

Достоверно известно, что наибольшие по�ступления пожертвований на оборону стра�ны в период военной кампании 1812 года

среди всех уездов Смоленской губернии бы�ли из Гжатска и его округи. В честь наиболееактивных русских купцов была учрежденаспециальная медаль «В память Отечествен�ной войны 1812 года», чеканившаяся в сере�бре и бронзе. Серебряная медаль предназ�началась в награду непосредственным уча�стникам сражений, бронзовая – дворянам,купечеству и духовенству, в боях не участво�вавшим.

В адресованном Смоленскому граждан�скому губернатору Казимиру Ивановичу Ашуходатайстве о награждении Ивана Фёдоро�вича Церевитинова установленной в память1812 года бронзовой медалью, члены Гжат�ской городской Думы, перечисляя все заслу�ги гжатских купцов, выражали надежду «вовсегдашнее Его превосходительства вни�мать к справедливости и оказывать оной за�служивающее удовлетворение…»

Сыновья Ивана Фёдоровича — купцы тре�тьей гильдии и фабриканты братья Иван Ива�нович и Фёдор Иванович Церевитиновы, по�мимо пожертвований в военное время фура�жа и хлеба более чем на пять тысяч рублей,из своего имения, находившегося в Медын�ском уезде Калужской губернии, отправилитринадцать человек в ополчение ратников и«прочие выполняли повинности как и дворян�ство» чему есть подтверждение от «тамошне�го господина дворянского предводителя».Первый из братьев продолжал службу с 1805по 1808 гг. бургомистром, а с 1814 по 1817гг. Городским головою, согласно послужномусписку, второй – с 1810 г. являлся членомсудоходной речной управы.

Наш Дом преданно хранит историю своихпрежних хозяев, и, прочно вросший в род�ную землю, по�прежнему радует прохожихсвоим неповторимым обликом. Но, как и че�ловеку, Дому требуется особое внимание изабота. Надеемся, что в скором будущемДом обретёт новых хозяев, способных до�стойно сохранять былые традиции – именнотам разместятся обновленные экспозиции ивыставки Историко�краеведческого отделамузея.

Марина Лебедева, старший научныйсотрудник Музея Ю. А. Гагарина

Посвящение в музыканты состоялось 30октября для 29 первоклассников Гагарин�ской детской музыкальной школы.

В субботу в малом зале школы царила торже�ственная и вместе с тем таинственная атмо�сфера: в ежегодной церемонии посвящения вмузыканты в числе приглашенных участвовалиродители, педагоги, «коллеги» из старшихклассов. Прежде чем зрители дождались словаклятвы, первоклашками были озвучены, пока�заны, исполнены азы и первая «проба нот», чтоуспели получить за два месяца обучения, – этобыл их первый дебют, первые цветы и аплодис�менты! Нынешние 29 музыкантов приняты наотделения пианино, баяна, балалайки, домры ивокала.

На концерте исполнялись инструментальныеи вокальные композиции учеников музыкаль�ной школы из старших классов. Рядом – пере�живающие не меньше педагоги, отбивающиепотихоньку такт и мысленно дирижируя.

По окончании «лектория» и концертной про�граммы состоявшийся 52�й набор Гагаринскойдетской музыкальной школы дружно зачиталклятву музыканта. Из рук руководства школы –Марины Яковлевой и Аллы Бибцевой – дети по�лучили подарки и были препровождены к роди�телям, в чьих глазах «блестела» гордость и вос�хищение будущими рахманиновыми и моцар�тами.

Пресс�служба администрации Гагаринского района

Посвящение в музыканты

ДОМ С ИСТОРИЕЙ

Âòîðíèê 13 íîÿáðÿ




9.20 “Жить здорово!” (12+)10.25 Контрольная закупка10.55 Модный приговор12.20 “Время обедать!”13.00 “Дешево и сердито” 14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить (12+)15.15 Федеральный судья (16+)16.10 “УБОЙНАЯ СИЛА” Сериал (16+)17.00 “НЕРАВНЫЙ БРАК” Сериал (16+)18.00 Вечерние новости18.50 “Давай поженимся!” (16+)19.50 “Пусть говорят” (16+)21.00 “Время”21.30 “ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ” Сериал(16+)23.30 “Вечерний Ургант” (16+)0.00 Ночные новости0.20 “Городские пижоны” (18+)2.20 Х/ф “К СЕВЕРУ ОТ АЛЯСКИ” (12+)

05.00 “Утро России”09.00 “1000 мелочей”09.45 “О самом главном”10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+)11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30 Местное время. Вести4Москва11.50 Сериал «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» (12+)12.50 “Все будет хорошо!”. (12+)13.50 Вести. Дежурная часть14.30 Местное время. Вести4Москва14.50 “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”Сериал15.45 “КРОВИНУШКА” Сериал16.45 Вести. Дежурная часть17.30 Местное время. Вести4Москва17.50 Сериал “ВСЕГДА ГОВОРИ ´ВСЕГДАª �7”. (12+)19.40 Местное время. Вести4Москва20.30 “Спокойной ночи, малыши!”20.40 “Прямой эфир”. (12+)21.30 Сериал «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕСЧАСТЬЕ». (12+)23.25 “Специальный корреспондент”. (16+)00.30 “Взорвать мирно. Атомный романтизм”01.25 “ВЕСТИ+”01.50 “Честный детектив” (12+)02.25 Х/ф “АМЕРИКАНСКАЯ РАПСОДИЯ”(16+)03.55 Хоккей. Суперсерия Россия 4 Канада.Молодежные сборные.

06.10 “Вопрос вре4мени”07.00, 09.00, 12.00, 17.40 Вести4Спорт07.10 “Диалоги о рыбалке”07.45 “Все включено” (16+)08.40, 11.40, 02.40 ВЕСТИ.ru09.10 Х/ф “КОСТОЛОМ” (16+)11.10 “Приключения тела”12.10 “Братство кольца”12.40 Хоккей. Суперсерия Россия 4 Канада.Молодежные сборные.14.50 Профессиональный бокс. 17.55 Сериал “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА�РЕЙ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МЕНТОВ” (16+)21.55 Вести4Спорт22.10 “Экспресс4курс Ричарда Хаммонда”23.10 Х/ф “ОТРЯД ìДЕЛЬТА” (16+) 01.40 “Нанореволюция. Спасение планеты” (16+)02.55 “Моя планета” 03.55 “День с Бадюком” 04.25 “Рейтинг Баженова. Законы природы”

06.30 “Евроньюс» на4русском языке10.00 “Наблюдатель”11.15 Х/ф “ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА” 2 с12.25 “Мир русской усадьбы”12.50 Острова13.30 “Пределы времени”14.25, 21.15, 01.55 Academia15.10 “Мой Эрмитаж”15.40, 19.30, 00.00 Новости культуры15.50 “Фауст”. Телеспектакль, 2 серия17.00 “Рождающие музыку”17.45 “Романсы П.И.Чайковского”18.35 Ступени цивилизации19.45 Главная роль20.05 Власть факта20.45 “Монолог в пяти частях”22.00 “Подводная империя”22.45 “Игра в бисер”23.30 “Мост над бездной”00.20 Х/ф “СЕРДЦЕ ВСЯКОГО ЧЕЛОВЕКА” 1и 2 серии (18+)


09.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 10.00, 13.00, 16.00 “Сегодня” 10.20 “Профессия4репортер” (16+) 10.55 “До суда” (16+) 12.00 “Суд присяжных” (16+) 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт (16+)14.35 Сериал “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА�РЕЙ” (16+) 15.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 16.25 “Прокурорская проверка” (16+) 17.40 “Говорим и показываем” (16+) 18.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 19.00 “Сегодня” 19.30 Сериал “БРАТ ЗА БРАТА � 2” (16+) 21.25, 23.35 Сериал “ДИКИЙ � 2” (16+) 23.15 “Сегодня. Итоги” 01.35 “Главная дорога” (16+) 02.10 “Дикий мир” (0+) 03.00 Сериал “ВИСЯКИ” (16+) 04.55 Сериал “ЧАС ВОЛКОВА” (16+)

06.00 “Настроение” 08.40 Х/ф “ПЕТРОВКА, 38” (12+)10.20 “Петровка, 38” (16+)

10.40 “Врачи” (16+)11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События 11.45 Х/ф “ПОДРУГА ОСОБОГО НАЗНАЧЕ�НИЯ” 1 и 2 серии (12+)13.50 “Pro жизнь” (16+)14.45 “Деловая Москва” 15.10 “Петровка,38” (16+)15.30 “Обезьянки и грабители”. Мультфильм 15.40 “Треугольник” (16+)16.30 “СИНДИКАТ” Сериал (16+)17.55 “Петровка, 38” (16+)18.15 “Барышня и кулинар” (6+)18.40 “Право голоса” (16+)20.15 “Травля. Один против всех” (16+)21.55 Х/ф “РАЗВЕДЧИКИ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ”3 и 4 серии (16+)00.00 События. 254й час 00.35 Х/ф “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА” (6+)02.25 Х/ф “ДВАЖДЫ В ОДНУ РЕКУ” (12+)


08.30 “Обмен бытовой техники” (0+)09.00 “Улетное видео” (16+)09.30 Х/ф “МЕНЯЛЫ” (0+) 11.30, 17.30 “С.У.П.” (16+)12.00 “Смешно до боли” (16+)12.30, 18.30 “Каламбур” (16+)13.00, 21.00 “Анекдоты” (16+)14.00 “Обмен бытовой техники” (0+)14.30, 18.00, 00.00 “Автошкола” (16+)15.00 “Дорожные войны” (16+)16.00 “Вне закона (16+)19.00 “Смешно до боли” (16+)19.30, 22.30 “Улетное видео” (16+)20.00, 23.00 “Дорожные войны” (16+)22.00, 00.30 “Чо происходит?” (16+)23.30 “Голые и смешные” (18+)01.00 Х/ф “МЕНЯЛЫ” (0+) 02.55 Сериал “CSI. МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯМАЙАМИ 7” (16+)


07.35 “Покемоны. белое и черное” (12+)Мультсериал 08.00, 10.50 Мультсериал “Пингвины из “Ма4дагаскара” (12+) 08.30 “ОХОТНИКИ ЗА МОНСТРАМИ” (12+)Сериал 09.00 “Озорные анимашки” (12+) Мультсериал 09.25 Мультсериал “Планета Шина” (12+) 09.50 Мультсериал “Губка Боб Квадратные шта4ны” (12+) 11.15 “Женская лига” (16+) 11.40 Х/ф “МАРМАДЮК” (12+) 13.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 14.00 “Любовь на районе” (16+) 14.30, 23.00 “Дом42” (16+)16.30, 19.00 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 17.30 Сериал «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» (16+) 18.30, 20.00“УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”(16+) Сериал 19.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 20.30 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 21.00 Х/ф “АГЕНТ ПО КЛИЧКЕ СПОТ” (12+) 00.30 “Давай еще, Тэд” (16+) 01.00 Х/ф “АВАНГАРД” (18+) 02.55 “СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА” (16+) Сериал


07.00 «Утиные истории» (16+) Мультсериал07.30 «Клуб Винкс 4 школа волшебниц» (12+)Мультсериал08.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+) 08.30 Животный смех (0+)09.30 Сериал «ЗАКРЫТАЯ ШКОЛА. РАЗ�ВЯЗКА» (16+)10.30 Сериал «КУХНЯ» (16+)11.00 Даёшь молодёжь! (16+)12.00 КВН на бис (16+)13.00 Животный смех (0+)14.00, 18.30 6 кадров (16+)14.50 Х/ф «ПРОФЕССИОНАЛª (16+)17.00 Галилео (0+)18.00 Даёшь молодёжь! (16+)19.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)20.00 Сериал «ЗАКРЫТАЯ ШКОЛА. РАЗ�ВЯЗКА» (16+)21.00 Сериал «КУХНЯ» (16+)21.30 Х/ф «ЗАЩИТНИКª (16+)23.15 6 кадров (16+)00.30 Х/ф «СЕРДЦА ЧЕТЫРЁХª (0+)02.20 Сериал «СПАСИ МЕНЯ» (16+)

05.00 “Шоу Луни Тюнз 2” Мультсериал(6+)

05.30 “По закону” (16+)06.00 “В час пик. Подробности” (16+)06.30 “Чудеса обетованные” (16+)07.30 “Жадность” (16+)08.30, 12.30, 19.30, 22.30 “Новости 24” (16+)09.00, 13.00 “Званый ужин” (16+)10.00 “Не ври мне!” (16+)11.00 “Следаки” (16+)12.00 “Экстренный вызов” (16+)14.00 “Не ври мне!” (16+)15.00 “Семейные драмы” (16+)16.00 “Любовь 911” (16+)17.00 “Засуди меня” (16+)18.00 “VIP. Тайны и трагедии” (16+)19.00 “Экстренный вызов” (16+)20.00 “Территория заблуждений “ (16+)22.00 “Экстренный вызов” (16+)22.50 Х/ф “МГЛА” (16+)01.15 Х/ф “ТАЙНЫ БЕРМУДСКОГО ТРЕУ�ГОЛЬНИКА” Фильм 1 (16+)03.00 “СОЛДАТЫ � 4” Сериал (16+)


07.30, 14.20 Одна за всех (16+)08.00 Полезное утро (0+)08.30 Сериал «ТАКСИСТКА 4» (12+)09.30 По делам несовершеннолетних (16+)10.30 Звёздная жизнь (16+)11.30 Еда по правилам и без... (0+)12.30 Х/ф «А Я ЛЮБЛЮ ЖЕНАТОГО» (16+)14.30 Откровенный разговор (16+)15.30 Служебные романы (16+)16.00 Звёздные истории (16+)17.00 Еда по правилам и без... (0+)18.00 Сериал «МАРГОША» (16+)19.00 Одна за всех (16+)19.30 Женщины не прощают... (16+)20.00 Сериал «КТО, ЕСЛИ НЕ Я?» (16+)22.00 Звёздные истории (16+)23.00 Одна за всех (16+)23.30 Х/ф «ДИКОЕ СЕРДЦЕ» (12+)01.25 Сериал «Я ЛЕЧУ» (16+)03.25 Сериал «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» (16+)

06.00 “БИГЛЬ” Сериал (16+)07.00 “АЛЕКСАНДРОВСКИЙ САД” Се4

риал (16+)09.00, 13.00, 16.00, 18.00, 22.00 НОВОСТИ 09.15 “В ПОИСКАХ КАПИТАНА ГРАНТА” Се4риал (12+)12.05 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)13.15 “БИГЛЬ” Сериал (16+)14.30 “Фронтовая Москва. История победы” (16+)15.00, 16.15 “АЛЕКСАНДРОВСКИЙ САД” Се4риал (16+)17.15 “Военная форма Красной и СоветскойАрмии” (12+)18.30 “Лучший в мире истребитель СУ427” (12+)19.30 “Невидимый фронт” (16+)20.05 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)21.05 “ТЕРМИНАЛ” Сериал (16+)22.30 “ДУМА О КОВПАКЕ” Сериал (16+)00.25 Х/ф “ПОСТАРАЙСЯ ОСТАТЬСЯ ЖИ�ВЫМ” (16+)01.45 “ВПЕРЕДИ ОКЕАН” Сериал (12+)

08.00, 16.00, 00.00 Сериал ìСА�МОЗВАНЦЫî (16+)09.00, 17.00, 01.00 Сериал ìДВЕ

СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫî (16+)11.00, 19.00, 03.00 Сериал ìАДЪЮТАНТЫЛЮБВИî (12+)13.00, 21.00, 05.00 Сериал ìСВОБОДНАЯЖЕНЩИНА 2î (12+)14.00, 22.00, 06.00 Сериал ìВИОЛА ТАРА�КАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАС�ТЕЙî (12+)15.00, 23.00, 07.00 Сериал ìХИМИКî (16+)


5.10, 13.00 “Волшебство Хлои”. Мультсериал5.25 “Секреты плюшевых мишек”. Мультсериал5.50, 17.25 “Мадам Пруданс идёт по следу”.Мультсериал6.30 “Жил4был Саушкин”. Мультфильм6.50 “Мир слов”. Мультсериал7.05, 19.20 “Весёлые паровозики из Чаггинг4тона”. Мультсериал7.15, 20.00 “Смурфики”. Мультсериал7.40 “Служба спасения домашнего задания”7.55 “Путешествуй с нами!” 8.05 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”8.15 “Бериляка учится читать”8.30 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал8.40, 1.55 “Эбб и Фло”. Мультсериал8.45, 2.35 “В гостях у Витаминки”9.05, 18.25 “Почтальон Пэт. Служба срочнойдоставки”. Мультсериал9.20 “Овечка Бланш”. Мультсериал9.30 Мультфильмы10.30, 17.50 “Funny English”11.00 “Секреты плюшевых мишек” Мультсериал11.25 “Кружилики”12.00 “Фа4Соль. Мастерская”12.15, 19.45 “Звёздная команда”12.30, 16.45 “Весёлый курятник” Мультсериал12.40 “Свинка Пеппа”. Мультсериал12.45, 3.15 “Мы идём играть!”13.10, 2.00 “Жизнь замечательных зверей”13.30 “Мир слов”. Мультсериал13.45, 21.35 “ПАПИНЫ ДОЧКИ” Сериал (12+)14.10 “Пора в космос!”14.25, 2.20 “Малыши Юрского периода. Путе4шествия чёрного метеорита”. Мультсериал14.45 “Служба спасения домашнего задания”15.00 “ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ” Сериал (12+)15.30 “Навигатор. Апгрейд” (12+)15.55 “ВМЕСТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ” Сериал (16+)16.20 “СВОЯ КОМАНДА” Сериал (12+)17.00 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал18.05 “Бериляка учится читать”18.40 “Дорожная азбука”19.30 “Путешествуй с нами!” 20.25 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”20.35 “Фиксики”. Мультсериал20.45 “Спокойной ночи, малыши!”20.55 “Служба спасения домашнего задания”21.10 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал22.00 “ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ” Сериал (12+)22.25 “ВМЕСТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ” Сериал (16+)22.55 Х/ф “ДЕТСТВО. ОТРОЧЕСТВО.ЮНОСТЬ” 2 серия (16+)23.50 “Русская литература” (12+)0.20 “Говорим без ошибок”0.35 “Уроки хороших манер”0.50, 2.55 Мультфильмы1.00 “МАЧЕХА” Сериал (16+)1.45 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал3.30 Х/ф “ФАНТАЗИЯ” (16+)4.35 “Навигатор. Апгрейд” (12+)

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,11.00, 12.00, 13.00, 16.00,18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 0.00,

1.00, 2.00 Новости Содружества 6.05 Сериал «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» (16+)8.05 «Тик – так» (6+)8.25 Мультсериал «Приключения мастера Кун– фу» (12+)9.05 Сериал «СЕСТРЫ ПО КРОВИ» (16+)11.05 Сериал «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» (16+)12.05 «Общий рынок» (12+)12.25 «Общий интерес» (12+)13.20 Сериал «ТРОЕ СВЕРХУ» (16+)14.20, 3.40 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» (16+)16.25 Сериал “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО” (16+)18.05, 0.05 «Слово за слово» (16+)19.25 «Акценты» 19.40 Сериал «ЗАСТАВА» (16+)21.45 «Прямая речь» (12+)22.25 «Диаспоры» (16+)23.05 «В мире прошлого» (16+)1.05 Сериал «КОМИСАР НАВАРРО» (16+)3.00 «Всюду жизнь» (16+)

5.00 Сборник мультфильмов.6.00, 10.00, 14.00 Х/ф “ЧУ�ДАК ИЗ ПЯТОГО ìБ” (6+)

7.25, 11.25, 15.25 Мультсериал “По следамБамбра” (0+)8.00, 12.00, 18.00 Мультсериал “Небесныетанцоры” (12+)9.00, 13.00 ìУроки тетушки Совыî (6+)16.00 Х/ф “ВОЛНЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 5 с. (12+)17.15 Мультсериал “Ловушка для Бамбра” (0+)19.00 ìУроки тетушки Совыî (6+)20.00, 2.00 Сериал «АВАНТЮРИСТКА» (12+)21.00, 3.00 Сериал «ВЕРСИЯ�2» (12+)22.00, 4.00 Сериал «ГОНЧИЕ» (12+)23.00, 0.30 Сериал «ВЫГОДНЫЙ КОН�ТРАКТ» (12+)

06.00 «Рыцарь ко4медии. Эраст Гарин»(12+)07.00, 16.00, 22.00 Рожденные в СССР (12+)08.00 «Мюнхгаузен4клуб»(12+)09.00 «Что? Где? Когда?»(12+)10.15 «Утренняя почта» (12+)12.00 «…До 16 и старше»(16+)13.00 «Кукольный театр»(12+)13.15 «Годы мирных свершений»(12+)13.55 Х/ф «КОМЕДИЯ ОШИБОК» 1 с (12+)15.00 «Под знаком «Пи» (12+)17.00, 23.00 «Программа А» (12+)18.00 «Слово Андроникова» (12+)19.15 «Новая реальность» (12+)19.30 «Маленький концерт» (12+)19.55 Х/ф «КОМЕДИЯ ОШИБОК» 2 с (12+)21.00 «Аншлаг? Аншлаг!» (12+)00.00 «До и после …» (12+)01.05 «Новости поп4музыки. Сан4Ремо» (12+)02.15 Кор. х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» (12+)02.50 «Кабачок 13 стульев» (12+)04.00 Х/ф «МЕЛОДРАМА С ПОКУШЕНИЕМНА УБИЙСТВО» (16+)05.10 «Зима 4 зима»(12+)

06.00, 21.10 Диагнознеизвестен (16+)

06.55, 22.05 Терапия (12+)07.25, 22.35 Спортивные травмы (12+)07.55, 23.05 Новейшие достижения в медици4не (16+)08.30, 23.40 Как не потерять здоровье (12+)09.00, 00.10 Элемент здоровья (12+)09.35, 00.45 Гимнастика (12+)10.05, 01.15 Оздоровительный туризм (12+)10.45, 01.45 Мужские секреты (16+)11.25 Пищевые добавки (12+)12.20, 03.15 Панацея (12+)13.00, 03.45 Нетрадиционная медицина (12+)13.40, 04.15 Школа разума (12+)14.20, 04.45 Детский врач (12+)14.50, 05.15 Путь к здоровью (12+)15.15, 05.40 Симптомы и иллюзии (12+)15.55 Я расту (16+)16.35 Не выходя из дома (12+)17.05 Животные лечат (12+)17.45 Энциклопедия заблуждений (12+)18.00 Тело человека (12+)18.30 Упражнения для мозга (12+)19.00 О диетах и не только (12+)19.30 Я победил эту боль (16+)20.00 Спорт для детей (12+)20.30 Диета (12+)20.45 Что лечит этот доктор? (12+)02.20 Внутри человеческого тела (16+)

06.05, 22.00 Панорама06.40 Права человека (12+)07.00 Доброе утро, Беларусь! (6)

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 00.55, 04.35Новости10.10, 19.55 Сериал “ПОЦЕЛУЙ СОКРАТА” (12+)11.00, 03.45 Таможенный союз (12+)11.25 24 вопроса (12+)11.50, 00.05, 05.00 Белорусское времечко (12+)12.45 Наши (6)13.10, 21.15 Сериал “ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”(12+)14.00 Форум (12+)14.55 Арсенал (12+)15.20, 04.10 Коробка передач (6)15.45 Командировка (12+)16.25, 19.20 Деловая жизнь (12+)16.30, 22.55 Сериал “ПЛАЧ ПЕРЕПЕЛКИ” (12+)17.40 Х/ф «...АЗ ВОЗДАМ» 1 серия (12+)19.25 Актуальный микрофон (12+)20.45 На природе (6)21.00, 04.45 Сфера интересов (12+)22.45 Актуальное интервью (12+)01.10 Х/ф «...АЗ ВОЗДАМ» 2 серия (12+)02.25 Земельный вопрос (12+)02.45 Все путем! (6)03.05 Клуб редакторов (12+)

06.00 Х/ф “ЧТО СЛУ�ЧИТСЯ ЗАВТРА” (12+)

08.20 “Путешествие по Индии” (12+)09.00 Х/ф “ЭТО МОЯ ИНДИЯ” (12+)11.25 “Новый образ Индии” (12+)11.40 “Биография кумиров” (12+)12.00 Х/ф “ПОБЕГ ИЗ ПРОШЛОГО” (12+)15.00 Х/ф “ДОСТАТЬ ДО НЕБЕС” (12+)17.00 “Телешанс»18.00 Х/ф “БАЗАРНАЯ УЛИЦА” (12+)21.00 Х/ф “ПАРОЛЬ: ЛЮБОВЬ” (12+)22.55 “Случайная встреча” (12+)00.00 Х/ф “БАНТИ И БАБЛИ” (12+)03.00 Х/ф “КТО ТЫ?” (12+)

06.00, 21.10 Зеленаяаптека (12+)

06.30, 21.40 Мир цветов (12+)06.45, 21.55 Дачные радости (12+)07.00, 22.10 Проект мечты (12+)07.30 Мaстер (12+)08.00, 23.10 Секреты стиля (12+)08.35, 23.45 Огород без хлопот (12+)09.00, 00.10 Строим дом (16+)09.30, 00.40 Бесполезные растения (12+)10.00, 01.10 Красиво жить (12+)10.40, 01.40 Пейзаж под окнами (12+)11.10, 02.10 Сравнительный анализ (16+)11.50 Усадьба будущего (12+)12.20, 03.10 Покупки по всему свету (16+)12.55, 03.35 Особый вкус (12+)13.35, 04.05 ТОП410 (12+)14.05, 18.15, 04.35 Моя домашняя оранже4рея (12+)14.20, 04.50 Урожай (12+)15.00, 05.20 Садовые решения (12+)15.20, 05.40 Старинные русские усадьбы (12+)16.00 Все о цветах (12+)16.40, 19.00 10 самых больших ошибок (16+)17.10 Райские сады (12+)17.45 Быстрые рецепты (12+)18.00 Сад (12+)18.30 Цветы зимой (12+)19.30 Домашний дизайн (12+)20.00 Дома архитекторов в Израиле (12+)20.30 Садовое искусство XXI века (12+)22.45, 02.45 Интерьерные идеи (12+)

06.00 Мультфильмы (0+)08.05 Сериал «ГОВОРЯЩАЯ С

ПРИЗРАКАМИª (12+)09.00 Сериал «МЕНТАЛИСТª (12+)10.00 Параллельный мир (12+)11.00 Х4Версии (12+)11.30 Охотники за привидениями (12+)12.30 Мистические истории (12+)13.00 Новый Нострадамус (12+)14.00 Сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛª (12+)15.00 13 знаков Зодиака (12+)16.00 Гадалка (12+)17.00 Параллельный мир (12+)18.00 Х4Версии (12+)18.30 Охотники за привидениями (12+)19.00 Сериал «Я ОТМЕНЯЮ СМЕРТЬª (12+)21.00 Мистические истории (12+)21.30 Х4Версии (12+)22.00 Новый Нострадамус (12+)23.00 Х/ф «ПРАКТИЧЕСКАЯ МАГИЯ» (16+)01.00 Х/ф «ОДЕРЖИМОСТЬ» (16+)03.15 Х/ф «ЛЮБОВЬ К СОБАКАМ ОБЯЗА�ТЕЛЬНА» (12+)05.00Сериал “ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛНЦА”(12+)

06.00 “Сейчас”06.10 “Римская империя”(12+)

07.00 “Утро на “5” (6+) 09.45 “Место происшествия”10.00, 15.30 “Сейчас”10.30 Сериал “В ИЮНЕ 1941�ГО” (16+)15.00 “Место происшествия”16.00 “Открытая студия”17.00 “Право на защиту” (16+)18.00 “Место происшествия”18.30 “Сейчас”19.00 Сериал «ДЕТЕКТИВЫ» (16+)20.30 Сериал «СЛЕД» (16+) 23.10 Х/ф “НАЙТИ И ОБЕЗВРЕДИТЬ” (12+)01.00 Х/ф “ПЕРЕХВАТ” (16+)02.40 Х/ф “СТО СОЛДАТ И ДВЕ ДЕВУШКИ”(12+)

08.00 Галилея 08.30, 11.30, 14.30, 17.30,

20.30, 23.30 Предстоятель. Хроники служения 09.00 Точка опоры 10.00 Русская Палестина. Новый Иерусалим 10.30 Желая жития ангельского 12.00 Страсти Господни 12.30 Диалог под часами 13.30 Дивеевские блаженные 15.00, 19.00 Радость моя 16.00 Золотой витязь 18.00 Национальное достояние 18.30, 02.15, 03.00, 06.00 Портреты 18.45, 22.45 Искусство звучащего слова 20.00 Обитель Пресвятой Богородицы 21.00 Вечность и время 22.00 Памяти Великого Князя Сергея Алексан4дровича 23.00 Детская обитель 00.00 Соловки. Остров спасения 00.30 В поисках смысла 01.30 Рожденный на земле Нижегородской.Патриарх Сергий 02.30 Авель 03.15 Иоанна 4 милость Божия 04.00 Петр Великий. Возвращение в Европу 04.30 Валаам 4 жемчужина Ладоги 06.15 Чужие среди своих 06.30 Субкультурная революция07.00 Спас нерукотворный

45 (780)

реклама

В магазин “Стройматериалы”(напротив Нефтебазы) требуетсяПРОДАВЕЦ!КОНСУЛЬТАНТ.

З/плата, график работы при собеседовании

Тел. 4�22�62, 8 (905) 161�88�82, 8 (905) 161�49�73.

НАБОР ТЕКСТАИ ВСЕ ВИДЫОБРАБОТКИ

ТЕКСТА

Тел. 8 (903) 893�47�04.

Организацияприглашает

на работу РАБОЧИХСТРОИТЕЛЬНЫХ

СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ

Тел. 3�60�66.

требуется на постоянную

работу продавецбез вредных

привычек

Тел. 8 (910) 716�30�89.

РЕКЛАМАГАЗЕТА,

ТВ, РАДИО.

Тел. 3�26�85

Мебельному салону“Колибри” на постоянную

работу требуетсяПРОДАВЕЦ�КОНСУЛЬТАНТ

Тел. 8 (960) 579�59�34, ТЦ “Динамик”, павильон 32, 3 этаж.

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИНА САМОСВАЛЫ: “Howo” и КамАЗ”.

Опыт работы не менее 5 лет.

ПРОДАЕТСЯ ГРУНТ1 м3 — 100 руб. по городу

Тел. 8 (906) 668�75�02.

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕсо строительными специальностямив г.Москва. Питание и проживание

предоставляется

Тел. 8 (903) 266�33�81.

Колодцыкруглый год(кольца, домики, доставка)

Быстро, качественно. Самые низкие цены!

Тел. 8 (905) 566�09�20. МПО “Сигма”, г. Гагарин, ул. Ленина, д. 12, 3 эт.

ПОЛНАЯ ПРОГРАММА КАБЕЛЬНОГО ТВ НА САЙТЕ WWW.ORBITAPLUS.COM

*ПЕСОК *ЗЕМЛЯ *ТОРФ

*ЩЕБЕНЬ *ПЕРЕГНОЙ

Тел. 8 (910) 784�79�46, 8 (910) 781�93�48.

Планировка участков. Отсыпка дорог.БУЛЬДОЗЕР. ЭКСКАВАТОР. КРАН.

ПРОДАЖА. ДОСТАВКА.

ТРЕБУЕТСЯ КОНТРОЛЕР)ИНСПЕКТОР.З/п 1200 руб./день.

График работы 2/2 и 3/3.

Тел. 8 (495) 589�95�73 (74),8 (905) 762�38�96.

Организации требуются на работу: экскаваторщик,

водитель самосвала, рабочие строителиТел. 8 (910) 781�93�48.

“–≈¡”≈“—fl ‘¿–Ã¿÷≈¬“.

«‡ÔÎ‡Ú‡ ÓÚ 20000 Û·.Тел. 8 (952) 531�35�19.

Ремонт и настройка компьютеров,ноутбуков.

Установка антивирусов.Восстановление данных,

модернизация.

Тел. 8 (900) 225�15�32, с 9 до 20.

ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬна КамАЗ

с прицепом

Тел. 8 (910) 788�15�26,8 (905) 160�23�85.

КАФЕ “ДЕЖА ВЮ”ТРЕБУЮТСЯ:

ПОВАР,ОФИЦИАНТ

Тел. 4�17�62, 8 (905) 163�71�34,администрация.

НА СТАНЦИЮ АЗС ТРЕБУЮТСЯ ДВОРНИКИ.График 2/2. Оплата 8500 руб.

Тел. 8 (915) 633�20�06.

НА СТАНЦИЮ АЗС ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ.График 2/2. Оплата 8500 руб.

Тел. 8 (915) 633�20�06, с 10 до 20.

ООО “Олимп)Такси” (г.Москва)ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ ВОДИТЕЛЕЙ.

Автопарк, новые инормаки, с возможностью выкупа. Иногородним

предоставляется общежитие

Тел. 8 (925) 340�17�67, 8 (903) 501�98�97.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИв любом направлении. Недорого!Газель)тент, Газель)будка 12 м3,

Валдай 6 м, 4 т.

Тел. 8 (909) 258�38�72, Роман.

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ

в продуктовый магазин

Тел. 8 (910) 714�20�27, 8 (910) 115�05�32.

ÑÐÅÄÀ 14 íîÿáðÿ




9.20 “Жить здорово!” (12+)10.25 Контрольная закупка10.55 Модный приговор12.20 “Время обедать!”13.00 “Дешево и сердито” 14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить (12+)15.15 Федеральный судья (16+)16.10 “УБОЙНАЯ СИЛА” Сериал (16+)17.00 “НЕРАВНЫЙ БРАК” Сериал (16+)18.00 Вечерние новости18.50 “Давай поженимся!” (16+)19.50 “Пусть говорят” (16+)21.00 “Время”21.30 “ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ” Сериал (16+)23.30 “Вечерний Ургант” (16+)0.00 Ночные новости0.20 “Городские пижоны” (16+)1.15 Х/ф “СКОЛЬКО ТЫ СТОИШЬ?” (16+)3.00 Новости3.05 Х/ф Х/ф “ГЛАВНАЯ МИШЕНЬ” (16+)

05.00 “Утро России”09.00 “1000 мелочей”09.45 “О самом главном”10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+)11.00, 14.00, 16.25, 20.55 Вести11.30 Местное время. Вести4Москва11.50 Сериал «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» (12+)12.50 “Все будет хорошо!”. (12+)13.50 Вести. Дежурная часть14.10 Местное время. Вести4Москва14.30 “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”Сериал15.25 “КРОВИНУШКА” Сериал16.35 Местное время. Вести4Москва16.55 Сериал “ВСЕГДА ГОВОРИ ´ВСЕГДАª �7”. (12+)18.50 Футбол. Товарищеский матч. Россия – США21.20 Сериал «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕСЧАСТЬЕ». (12+)23.15 “Присяге верны”00.15 “Государственник”01.15 “ВЕСТИ+”01.40 Х/ф “СЕРДЦЕ НЕ КАМЕНЬ” (12+)

05.00 “Все включе4но” (16+)05.55 “Секреты боевых искусств”07.00, 09.00, 12.00 Вести4Спорт07.10 “Все, что движется”07.45 “Все включено” (16+)08.40, 11.40, 01.40 ВЕСТИ.ru09.00 Вести4Спорт09.10 Х/ф “БОЙ НАСМЕРТЬ” (16+) 11.10 “Наука 2.0. Человеческий FAQтор”12.10 “Большой тест4драйв со Стиллавиным”13.00 Х/ф “ОТРЯД ìДЕЛЬТА” (16+) 15.25 Мини4футбол. Кубок мира. 1/4 финала17.25 Футбол. Международный турнир “Кубоквызова”. Италия 4 Россия.19.25 Профессиональный бокс. 20.55 “Футбол. Россия 4 США. После матча”21.40 Х/ф “НОЛЬ�СЕДЬМОЙî МЕНЯЕТКУРС” (16+)23.40 Футбол. Чемпионат мира42014. Отбороч4ный турнир. Северная Ирландия 4 Азербайджан01.55 “Вечная жизнь” (16+) 03.20 “Моя планета” 04.00 “Школа выживания”04.25 “Рейтинг Баженова. Законы природы”

06.30 “Евроньюс» на4русском языке10.00 “Наблюдатель”11.15 Х/ф “ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА” 3 с12.35 “Мир русской усадьбы”13.00 “Видеть солнце. Владимир Филатов”13.30 “Пределы света”14.25, 21.15, 01.55 Academia15.10 Красуйся, Град Петров!15.40, 19.30, 00.00 Новости культуры15.50 “Фауст”. Телеспектакль 3 серия17.00 “Рождающие музыку”17.45 Концерт в Оксфорде18.25 “Джордж Байрон”18.35 Ступени цивилизации19.45 Главная роль20.05 Абсолютный слух20.45 “Монолог в пяти частях”22.00 “Подводная империя”22.45 Магия кино23.30 “Мост над бездной”00.20 Х/ф “СЕРДЦЕ ВСЯКОГО ЧЕЛОВЕКА” 3и 4 серии (18+)02.40 Мировые сокровища культуры


09.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня” 10.20 “Профессия 4 репортер” (16+) 10.55 “До суда” (16+) 12.00 “Суд присяжных” (16+) 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вер4дикт” (16+) 14.35 Сериал “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА�РЕЙ” (16+) 15.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 16.25 “Прокурорская проверка” (16+) 17.40 “Говорим и показываем” (16+) 18.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 19.30 Сериал “БРАТ ЗА БРАТА � 2” (16+) 21.25, 23.35 Сериал “ДИКИЙ � 2” (16+) 23.15 “Сегодня. Итоги” 01.35 “Квартирный вопрос” (0+) 02.35 “Дикий мир” (0+) 03.00 Сериал “ВИСЯКИ” (16+) 04.55 Сериал “ЧАС ВОЛКОВА” (16+)

06.00 “Настроение” 08.40 Х/ф “ОГАРЕВА, 6” (12+)10.20 “Петровка, 38” (16+)

10.40 “Врачи” (12+)11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События 11.45 Х/ф “ПОДРУГА ОСОБОГО НАЗНАЧЕ�НИЯ” 3 и 4 серии (12+)13.50 “Pro жизнь” (16+)14.45 “Деловая Москва” 15.10 “Петровка,38” (16+)15.30 “Как бабочка изучала жизнь”. Мульт4фильм (8.57)15.40 “Треугольник” (16+)16.30 “СИНДИКАТ” Сериал (16+)17.55 “Петровка, 38” (16+)18.15 “Приглашает Борис Ноткин” (12+)18.40 “Право голоса” (16+)20.15 “Русский вопрос” (12+)21.05 “Заварка для “чайников” (16+)21.55 Х/ф “РАЗВЕДЧИКИ. ВОЙНА ПОСЛЕВОЙНЫ” 1 и 2 серии (16+)00.00 События. 254й час 00.35 Х/ф “УТРЕННЕЕ ШОССЕ” (16+)


08.30 Обмен бытовой техники (0+)09.00 “Улетное видео” (16+)09.30 Х/ф “КОМАНДА ì33” (16+) 11.20 “Улетное видео” (16+)11.30, 17.30 “С.У.П.” (16+)12.00, 19.00 “Смешно до боли” (16+)12.30, 18.30 “Каламбур” (16+)13.00, 21.00 “Анекдоты” (16+)14.00 “Обмен бытовой техники” (0+)14.30, 18.00, 00.00 “Автошкола” (16+)15.00 “Дорожные войны” (16+)16.00 “Вне закона” (16+)19.30, 22.30 “Улетное видео” (16+)20.00, 23.00 “Дорожные войны” (16+)22.00, 00.30 “Чо происходит?” (16+)23.30 “Голые и смешные” (18+)01.00 Х/ф “КОМАНДА ì33” (16+) 02.45 Сериал “CSI. МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯМАЙАМИ 7” (16+)


07.35 “Покемоны” (12+) Мультсериал 08.00, 10.50 Мультсериал “Пингвины из “Ма4дагаскара” (12+) 08.30 “ОХОТНИКИ ЗА МОНСТРАМИ” (12+)Сериал 09.00 “Озорные анимашки” (12+) Мультсериал 09.25 Мультсериал “Планета Шина” (12+) 09.50 Мультсериал “Губка Боб Квадратные шта4ны” (12+) 11.15 “Женская лига” (16+) 11.35 Х/ф “АГЕНТ ПО КЛИЧКЕ СПОТ” (12+) 13.30, 19.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 14.00 “Любовь на районе” (16+) 14.30, 23.00 “Дом42” (16+)16.30, 19.00 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 17.30 Сериал «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» (16+) 18.30, 20.00 “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”(16+) Сериал 20.30 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 21.00 Х/ф “КЕНГУРУ ДЖЕКПОТ” (12+) 22.40 “Комеди Клаб. Лучшее” 00.30 “Давай еще, Тэд” (16+) 01.00 Х/ф “ОДНОКЛАССНИЦЫ” (16+) 03.00 “СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА” (16+) Сериал


07.00 «Утиные истории» (16+) Мультсериал07.30 «Клуб Винкс 4 школа волшебниц» (12+)Мультсериал08.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+) 08.30 Животный смех (0+)09.30 Сериал «ЗАКРЫТАЯ ШКОЛА. РАЗ�ВЯЗКА» (16+)10.30 Сериал «КУХНЯ» (16+)11.00 Даёшь молодёжь! (16+)12.00 КВН на бис (16+)13.00 Животный смех (0+)14.00, 18.30 6 кадров (16+)15.15 Х/ф «ЗАЩИТНИКª (16+)17.00 Галилео (0+)18.00 Даёшь молодёжь! (16+)19.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)20.00 Сериал «ЗАКРЫТАЯ ШКОЛА. РАЗ�ВЯЗКА» (16+)21.00 Сериал «КУХНЯ» (16+)21.30 Х/ф «ПЕРЕВОЗЧИК ñ 3ª (16+)23.25 6 кадров (16+)00.30 Х/ф “БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВОî(0+)02.10 Сериал «СПАСИ МЕНЯ» (16+)

05.00 “Шоу Луни Тюнз 2” Мультсери4ал (6+)

05.30 “По закону” (16+)06.00 “В час пик. Подробности” (16+)06.30 “Чудеса обетованные” (16+)07.30 “Территория заблуждений “ (16+)08.30, 12.30, 19.30, 22.30 “Новости 24” (16+)09.00 “Званый ужин” (16+)10.00, 14.00 “Не ври мне!” (16+)11.00 “Следаки” (16+)12.00 “Экстренный вызов” (16+)13.00 “Званый ужин” (16+)15.00 “Семейные драмы” (16+)16.00 “Любовь 911” (16+)17.00 “Засуди меня” (16+)18.00 “VIP. Тайны и трагедии” (16+)19.00 “Экстренный вызов” (16+)20.00 “Специальный проект” (16+)22.00 “Экстренный вызов” (16+)22.50 Х/ф “ДОРОГА НА АРЛИНГТОН” (16+)01.10 Х/ф “ТАЙНЫ БЕРМУДСКОГО ТРЕУ�ГОЛЬНИКА” Фильм 2 (16+)02.50 “СОЛДАТЫ � 4” Сериал (16+)


07.30, 19.00 Одна за всех (16+)08.00 Полезное утро (0+)08.30 Сериал «ТАКСИСТКА 4» (12+)09.30 По делам несовершеннолетних (16+)10.30 Звёздная жизнь (16+)11.30 Еда по правилам и без... (0+)12.30 Х/ф «МУЖЧИНА ДЛЯ ЖИЗНИ ИЛИ...НА БРАК НЕ ПРЕТЕНДУЮ» (16+)14.30 Откровенный разговор (16+)15.30 Служебные романы (16+)16.00 Звёздные истории (16+)17.00 Еда по правилам и без... (0+)18.00 Сериал «МАРГОША» (16+)19.30 Женщины не прощают... (16+)20.00 Сериал «КТО, ЕСЛИ НЕ Я?» (16+)22.00 Звёздные истории (16+)23.00 Одна за всех (16+)23.30 Х/ф «ТАЁЖНЫЙ РОМАН» (12+)02.05 Сериал «Я ЛЕЧУ» (16+)04.05 Сериал «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» (16+)

06.00 “БИГЛЬ” Сериал (16+)07.00, 15.00, 16.15 “АЛЕКСАНДРОВ�

СКИЙ САД” Сериал (16+)09.00, 13.00, 16.00, 18.00, 22.00 НОВОСТИ 09.15 “В ПОИСКАХ КАПИТАНА ГРАНТА” Се4риал (12+)12.05 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)13.15 “БИГЛЬ” Сериал (16+)14.30 “Фронтовая Москва. История победы” (16+)17.15 “Военная форма Красной и СоветскойАрмии” (12+)18.30 “Лучший в мире истребитель СУ427” (12+)19.30 “Невидимый фронт” (16+)20.05 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)21.05 “ТЕРМИНАЛ” Сериал (16+)22.30 “ДУМА О КОВПАКЕ” Сериал (16+)00.00 Х/ф “СОУЧАСТИЕ В УБИЙСТВЕ” (16+)01.55 Х/ф “БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА” (12+)04.35 Х/ф “ВКУС ХАЛВЫ” (12+)

08.00, 16.00, 00.00 Сериал ìСА�МОЗВАНЦЫî (16+)

09.00, 17.00, 01.00 Сериал ìДВЕСТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫî (16+)11.00, 19.00, 03.00 Сериал ìАДЪЮТАНТЫЛЮБВИî (12+)13.00, 21.00, 05.00 Сериал ìСВОБОДНАЯЖЕНЩИНА 2î (12+)14.00, 22.00, 06.00 Сериал ìВИОЛА ТАРА�КАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАС�ТЕЙî (12+)15.00, 23.00, 07.00 Сериал ìХИМИКî (16+)


5.10 “Овечка Бланш”. Мультсериал5.15 “Волшебство Хлои”. Мультсериал5.25 “Секреты плюшевых мишек”. Мультсериал5.50, 17.25 “Мадам Пруданс идёт по следу”.Мультсериал6.30 “Жил4был Саушкин”. Мультфильм6.50 “Мир слов”. Мультсериал7.05, 19.20 “Весёлые паровозики из Чаггинг4тона”. Мультсериал7.15, 20.00 “Смурфики”. Мультсериал7.40 “Служба спасения домашнего задания”7.55 “Путешествуй с нами!”8.05 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”8.15 “Бериляка учится читать”8.35 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал8.40, 1.55 “Эбб и Фло”. Мультсериал8.45 “В гостях у Витаминки”9.10, 18.25 “Почтальон Пэт. Служба срочнойдоставки”. Мультсериал9.20 “Овечка Бланш”. Мультсериал9.30 “Самый, самый, самый, самый”, “ВернитеРекса”, “Светлячок”. Мультфильмы10.30, 17.50 “Funny English”11.00 “Секреты плюшевых мишек” Мультсериал11.25 “Волшебная птица времени года”12.00 “НЕОкухня”. Растительное масло12.15, 19.45 “Звёздная команда”12.30 “Весёлый курятник”. Мультсериал12.40 “Свинка Пеппа”. Мультсериал12.45, 3.15 “Мы идём играть!”13.00 “Волшебство Хлои”. Мультсериал13.10, 2.00 “Жизнь замечательных зверей”13.30 “Мир слов”. Мультсериал13.45, 21.35 “ПАПИНЫ ДОЧКИ” Сериал (12+)14.10 “Пора в космос!”14.25, 2.20 “Малыши Юрского периода. Путе4шествия чёрного метеорита”. Мультсериал14.45 “Служба спасения домашнего задания”15.00, 22.00 “ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ” Се4риал (12+)15.30 “НЕпростые вещи” (12+)15.55, 22.25 “ВМЕСТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ” Се4риал (16+)16.20 “СВОЯ КОМАНДА” Сериал (12+)16.45 “Весёлый курятник”. Мультсериал17.00 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал18.05 “Бериляка учится читать”18.40 “Вопрос на засыпку”19.30 “Путешествуй с нами!”20.25 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”20.35 “Фиксики”. Мультсериал20.45 “Спокойной ночи, малыши!”20.55 “Служба спасения домашнего задания”21.10 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал22.55 Х/ф “ДЕТСТВО. ОТРОЧЕСТВО.ЮНОСТЬ” 3 серия (16+)0.25 “История России” (12+)0.55, 2.55, 4.45 Мультфильмы1.00 “МАЧЕХА” Сериал (16+)1.45 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал2.35 “В гостях у Витаминки”3.30 Х/ф “ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ” (16+)

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,11.00, 12.00, 13.00, 16.00,18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 0.00,

1.00, 2.00 Новости Содружества 6.05 Сериал «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» (16+)8.05 «Тик4так» (6+)8.25Мультсериал “Приключения мастера Кун4фу”(12+)9.05 Сериал «СЕСТРЫ ПО КРОВИ» (16+)11.05 Сериал «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» (16+)12.05 «Кыргызстан в лицах» (12+)12.25 «Путеводитель» (6+)13.20 Сериал «ТРОЕ СВЕРХУ» (16+)14.00, 3.40 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» (16+)16.25 Сериал “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО” (16+)18.05, 0.05 «Слово за слово» (16+)19.25 «Акценты» 19.40 Сериал «ЗАСТАВА» (16+)21.45 «Кыргызстан в лицах» (12+)22.25 «Секретные материалы» (16+)23.05 «В мире людей» (16+)1.05 Сериал «КОМИССАР НАВАРРО» (16+)3.00 «Добро пожаловать» (12+)

5.00, Сборник мультфильмов.6.00, 10.00, 14.00 Х/ф “ВОЛ�

НЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 5 серия (12+)7.15, 11.15, 15.15 Мультсериал “Ловушка дляБамбра” (0+)8.00, 12.00, 18.00 Мультсериал “Небесныетанцоры” (12+)9.00, 13.00, 19.00 ìУроки тетушки Совыî (6+) 16.00 Х/ф “ВОЛНЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 6 с(12+)17.15 Мультсериал “Возвращение блудного по4пугая” (6+)20.00, 2.00 Сериал «АВАНТЮРИСТКА» (12+)21.00, 3.00 Сериал «ВЕРСИЯ�2» (12+)22.00 Сериал «ГОНЧИЕ» (12+)23.00, 0.30 Сериал «ВЫГОДНЫЙ КОН�ТРАКТ» (12+)4.00 Сериал «ГОНЧИЕ � 2» (12+)

06.00До 16 и старше(16+)07.00 «Кукольный театр»(12+)07.15 «Годы мирных свершений»(12+)07.55 Х/ф «КОМЕДИЯ ОШИБОК» 1 с(12+)09.00 «Под знаком «Пи» (12+)10.00, 16.00, 22.00, 01.00 Рождённые вСССР (12+)11.00, 17.00 «Программа А» (12+)12.00 «Слово Андроникова» (12+)13.15 «Новая реальность» (12+)13.30 «Маленький концерт» (12+)13.55 Х/ф «КОМЕДИЯ ОШИБОК» 2 с(12+)15.00, 21.00 «Аншлаг? Аншлаг!» (12+)18.00 «Слово Андроникова» (12+)19.15 «Действующие лица и …» (12+)19.20 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ�ЛИ». 1 серия (12+)20.30 «Наш отдых» (12+)23.00 «Действующие лица. Александр Сокурови его фильмы» (12+)00.00 «Рыцарь комедии. Эраст Гарин»(12+)02.00 «Мюнхгаузен4клуб»(12+)03.00 «Что? Где? Когда?»(12+)04.15 «Утренняя почта» (12+)

06.00, 21.10 Я расту(16+)

06.30, 21.40 Предродовое воспитание (16+)07.00, 22.10 Животные лечат (12+)07.30, 22.40 Будь в тонусе! (12+)08.00, 23.10 Массажи (12+)08.30, 23.40 Женское здоровье (16+)09.00, 00.10 Генезис здоровья (16+)09.45, 00.55 Зеленая aптека (12+)10.15, 20.05, 01.25 Путь к здоровью (12+)10.50 Педиатрия (12+)11.30, 02.20 Диалоги о питании (12+)12.30, 03.10 Издержки производства (12+)13.00, 03.40 Как Вы себя чувствуете? (12+)13.40, 04.10 Это полезно знать! (12+)14.25, 04.55 Энциклопедия заблуждений (12+)14.50, 05.10 Ошибки здоровья (12+)15.20, 05.40 Я жду ребенка (16+)16.00 Тело человека (12+)16.40 Упражнения для мозга (12+)17.10 О диетах и не только (12+)17.50 Диета (12+)18.05 Панацея (12+)18.35 Нетрадиционная медицина (12+)19.05 Школа разума (12+)19.35 Детский врач (12+)20.30 Симптомы и иллюзии (12+)01.50 Рецепты на разных языках (12+)

06.05, 22.00 Панорама06.40, 12.45, 22.45 Акту4альное интервью (12+)

07.00 Доброе утро, Беларусь! (6)10.00, 13.00, 16.00,1 9.00, 00.55, 04.35Новости10.10 Сериал «ПОЦЕЛУЙ СОКРАТА» (12+)11.00, 03.40 АРТиШОК (6)11.25 Актуальный микрофон (12+)11.50, 00.00, 05.00 Белорусское времечко (12+)13.10 Сериал “ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!” (12+)13.55 Страсці па культуры (12+)14.35 Секрет фирмы (6)14.50 «Я –часавы вандроўнік» (12+)15.15, 04.10 Завтра –это мы! (0)15.40 Сфера интересов (12+)16.25, 19.20 Деловая жизнь (12+)16.30, 22.55 Сериал “ПЛАЧ ПЕРЕПЕЛКИ” (12+)17.35 Х/ф «...АЗ ВОЗДАМ» 2 серия (12+)19.25 24 вопроса (12+)19.55 Сериал «ПОЦЕЛУЙ СОКРАТА» (12+)20.45 Зямля беларуская (0+)20.55, 04.50 Специальный репортаж (12+)21.10 Сериал «ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!» (12+)01.10 Х/ф «ЛЕСНЫЕ КАЧЕЛИ» (12+)02.10 Пра мастацтва (6)02.35 Белорусская кухня (6)03.05 Здоровье (6)

06.00 Х/ф “ПУТИ � ДО�РОГИ” (12+)

08.40 “Путешествие по Индии” (12+)09.00 Х/ф “РОКИРОВКА” (12+)11.40 “Биография кумиров” (12+)12.00 Х/ф “ДВОЙНИК” (12+)15.00 Х/ф “Я НЕ УБИВАЛ ГАНДИ” (12+)17.00 “Телешанс»18.00 Х/ф “ВО ИМЯ ЛЮБВИ” (12+)20.40 “Путешествие по Индии” (12+)21.00 Х/ф “КОРОЛЬ СИНГХ” (12+)23.40 “Биография кумиров” (12+)00.00 Х/ф “КОГДА МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ” (12+)03.00 Х/ф “СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ” (12+)

06.00, 21.10 Все оцветах (12+)06.30, 21.40 10 самых больших ошибок (16+)07.00, 13.45, 17.25, 22.10, 04.15 Райскиесады (12+)07.30, 14.10, 22.40, 04.40 Антикварныепревращения (12+)08.00, 23.10 Как это сделать? (12+)08.30, 23.40 Строим дом (16+)09.00, 13.20 Лучки4пучки (12+)09.15, 00.25 Чудеса, диковины и сокровища (12+)09.45, 00.55 Недвижимость(12+)10.15 Пейзаж под окнами (12+)10.55, 01.55 Новый двор (16+)11.15, 02.15 Маленькие хитрости (12+)11.55, 02.45 Лучшие экологические дома ми4ра (12+)12.30, 03.10 Дом своими руками (16+)14.50, 05.10 Проект мечты (12+)15.20, 05.40 Мир цветов (12+)15.35, 05.55 Быстрые рецепты (12+)16.00, 19.25 Моя домашняя оранжерея (12+)16.15 Домик в Америкe (12+)16.55 10 самых больших ошибок (16+)18.00 Покупки по всему свету (16+)18.25 Особый вкус (12+)18.55 ТОП410 (12+)19.40 Урожай (12+)20.10 Садовые решения (12+)20.30 Старинные русские усадьбы (12+)00.10 Мой поселок (12+)01.25 Секреты стиля (12+)04.00 Мой поселок (12+)


ПРИЗРАКАМИª (12+)09.00 Странные явления (12+)10.00, 17.00 Параллельный мир (12+)11.00, 18.00, 21.30 Х4Версии (12+)11.30, 18.30 Охотники за привидениями (12+)12.30, 21.00 Мистические истории (12+)13.00 Новый Нострадамус (12+)14.00 Сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛª (12+)15.00 13 знаков Зодиака (12+)16.00 Гадалка (12+)19.00 Сериал «Я ОТМЕНЯЮ СМЕРТЬª (12+)22.00 Страх темноты (12+)23.00 Х/ф «ЛЮБОВЬ К СОБАКАМ ОБЯЗА�ТЕЛЬНА» (12+)01.00 Победи Покер Старз ПРО (16+)02.00 Х/ф «ВЫМИРАНИЕ» (16+)04.00 Грандиозные проекты (12+)05.00Сериал “ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛНЦА”(12+)

06.00, 10.00, 12.00 “Сейчас”06.10 “Римская империя”(12+)

07.00 “Утро на “5” (6+) 09.45 “Место происшествия”10.30, 12.30Х/ф “НАЙТИ И ОБЕЗВРЕДИТЬ” (12+)12.45Х/ф “ДЕЛА ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ” (12+)15.00 “Место происшествия”15.30, 18.30 “Сейчас”16.00 “Открытая студия”17.00 “Право на защиту” (16+)18.00 “Место происшествия”19.00 Сериал «ДЕТЕКТИВЫ» 20.30 Сериал «СЛЕД» (16+)23.10 Х/ф “ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ” (12+)02.00 Х/ф “ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ” (12+)

08.00 Страсти Господни 08.30, 11.30, 14.30, 17.30,

20.30, 23.30 Предстоятель. Хроники служения 09.00 Диалог под часами 10.00 Государственный музей А.С. Пушкина 10.30 Дивеевские блаженные 12.00 Национальное достояние 12.30 Золотой витязь 14.00 Искусство звучащего слова 14.15 Портреты 15.00 Радость моя 16.00 Валаам 4 жемчужина Ладоги 18.00 Петр Великий. Возвращение в Европу 18.30 Портреты 18.45 Чужие среди своих 19.00 Радость моя 20.00 Хрупкое чудо. пещерные обители Тавриды 21.00 Россия и мир 22.00 Портреты 22.15 Приидите, вернии 00.00 Обитель Пресвятой Богородицы 00.30 Вечность и время 01.30 Памяти Великого Князя Сергея Алексан4дровича 02.15 Искусство звучащего слова 02.30 Детская обитель 03.00 Портреты 03.15 Жизнь прекрасна 00.00 Соловки. Остров спасения 00.30 В поисках смысла 01.30 Рожденный на земле Нижегородской.02.15 Портреты 02.30 Авель 03.00 Портреты 03.15 Иоанна 4 милость Божия

45 (780)

8 И 9 НОЯБРЯ

12.00 — "МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ" 3 D

(мультфильм 6+) — 200 р.

14.00 — "1812: УЛАНСКАЯ БАЛЛАДА"

(приключения 12+) — 250 р.

16.00 — "САЙЛЕНТ ХИЛЛ 2" 3D (ужасы18+) — 250 р.





10 И 11 НОЯБРЯ


(мультфильм 6+) — 200р.

12.00 — "АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС В

БРИТАНИИ" 3D (семейная комедия 12+) —

200р.


(мультфильм 6+) — 250р.









12,13 и 14 НОЯБРЯ



14.00 — "АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС В

БРИТАНИИ" 3D (семейная комедия 12+) —

200 р.









Дополнительную информациюи трейлеры к фильмам вы можете

узнать на сайте www.orbitaplus.com

Ñìîòðèòå â ê/ö “Êîñìîñ”

×åòâåðã 15 íîÿáðü




9.20 “Жить здорово!” (12+)10.25 Контрольная закупка10.55 Модный приговор12.20 “Время обедать!”13.00 “Дешево и сердито” 14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить (12+)15.15 Федеральный судья (16+)16.10 “УБОЙНАЯ СИЛА” Сериал (16+)17.00 “НЕРАВНЫЙ БРАК” Сериал (16+)18.00 Вечерние новости18.50 “Давай поженимся!” (16+)19.50 “Пусть говорят” (16+)21.00 “Время”21.30 “ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ” Сериал (16+)23.30 “Вечерний Ургант” (16+)0.00 Ночные новости0.20 “Городские пижоны” (16+)1.15 Х/ф “28 НЕДЕЛЬ СПУСТЯ” (18+)3.15 Сериал “TERRA NOVA” (12+)

05.00 “Утро России”09.00 “1000 мелочей”09.45 “О самом главном”10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+)11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30 Местное время. Вести4Москва11.50 Сериал «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» (12+)12.50 “Все будет хорошо!”. (12+)13.50 Вести. Дежурная часть14.30 Местное время. Вести4Москва14.50 “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”Сериал15.45 “КРОВИНУШКА” Сериал16.45 Вести. Дежурная часть17.30 Местное время. Вести4Москва17.50 Сериал “ВСЕГДА ГОВОРИ ´ВСЕГДАª �7”. (12+)19.40 Местное время. Вести4Москва20.30 “Спокойной ночи, малыши!”20.40 “Прямой эфир”. (12+)21.30 Сериал «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕСЧАСТЬЕ». (12+)23.25 “Поединок” (12+)01.05 “ВЕСТИ+”01.30 Х/ф “ПОЛТЕРГЕЙСТ” (16+)

05.00 “Все включе4но” (16+)05.55 “Экспресс4курс Ричарда Хаммонда”06.55 Хоккей. Суперсерия Россия 4 Канада.Молодежные сборные. 09.10 Вести4Спорт09.20 Х/ф “ОТРЯД ìДЕЛЬТА” (16+) 11.40, 02.30 ВЕСТИ.ru12.00 Вести4Спорт12.10 “Футбол. Россия 4 США. После матча”12.55 Х/ф “КОСТОЛОМ” (16+) 14.50 “Удар головой”15.55 Вести4Спорт16.05 Сериал “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА�РЕЙ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МЕНТОВ” (16+)19.45 Вести4Спорт20.00 Смешанные единоборства. M41Challenge. (16+)23.35 Х/ф “ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ” (16+) 01.25 “Удар головой”02.45 Хоккей. КХЛ. “Металлург” (Новокузнецк)4 “Амур” (Хабаровск)

06.30 “Евроньюс» на4русском языке10.00 “Наблюдатель”11.15 Х/ф “ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА” 4 с12.25 “Мир русской усадьбы”12.50 “Легенды и были дяди Гиляя”13.30 “Поиски внеземной жизни”14.25 Academia15.10 Письма из провинции15.40, 19.30, 00.00 Новости культуры15.50 “Дефицит на Мазаева”16.45 Мировые сокровища культуры17.00 “Рождающие музыку”17.45 Д.Баренбойм. Сольный концерт в Вар4шаве.18.35 Ступени цивилизации19.45 Главная роль20.05 Черные дыры. Белые пятна20.45 “Монолог в пяти частях”21.15, 01.55 Academia22.00 “Подводная империя”22.45 Культурная революция23.30 “Мост над бездной”00.20 Х/ф “СЕРДЦЕ ВСЯКОГО ЧЕЛОВЕКА” 5и 6 серии. (18+)02.40 Мировые сокровища культуры


09.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 10.00, 13.00, 16.00 “Сегодня” 10.20 “Медицинские тайны” (16+) 10.55 “До суда” (16+) 12.00 “Суд присяжных” (16+) 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт (16+) 14.35 Сериал “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА�РЕЙ” (16+) 15.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 16.25 “Прокурорская проверка” (16+) 17.40 “Говорим и показываем” (16+) 18.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 19.00 “Сегодня” 19.30 Сериал “БРАТ ЗА БРАТА � 2” (16+) 21.25, 23.35 Сериал “ДИКИЙ � 2” (16+) 23.15 “Сегодня. Итоги” 01.35 “Дачный ответ” (0+) 02.35 “Дикий мир” (0+) 03.00 Сериал “ВИСЯКИ” (16+) 04.55 Сериал “ЧАС ВОЛКОВА” (16+)

06.00 “Настроение” 08.30 Х/ф “ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙСРОК” (6+)

10.20, 15.10 “Петровка, 38” (16+)10.40 “Врачи” (12+)11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События 11.50 Х/ф “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА” (6+)13.40 “Pro жизнь” (16+)14.45 “Деловая Москва” 15.30 “Птичка Тари”. Мультфильм 15.40 “Треугольник” (16+)16.30 “СИНДИКАТ” Сериал (16+)17.55 “Петровка, 38” (16+)18.15 “Города мира. Рим” (16+)18.40 “Право голоса” (16+)20.15 “Доказательства вины. Горько” (16+)21.05 “Несостоявшиеся генсеки” (12+)21.55 Х/ф “РАЗВЕДЧИКИ. ВОЙНА ПОСЛЕВОЙНЫ” 3 и 4 серии (16+)00.00 События. 254й час 00.35 Х/ф “БЕГЛЕЦЫ” (12+)02.20 Х/ф “РИНГ” (6+)


08.30 “Обмен бытовой техники” (0+)09.00 “Улетное видео” (16+)09.30 Х/ф “ОЖИДАНИЕ ПОЛКОВНИКА ША�ЛЫГИНА” (16+) 11.30, 17.30 “С.У.П.” (16+)12.00 “Смешно до боли” (16+)12.30 “Каламбур” (16+)13.00, 21.00 “Анекдоты” (16+)14.00 “Обмен бытовой техники” (0+)14.30, 18.00, 00.00 “Автошкола” (16+)15.00 “Дорожные войны” (16+)16.00 “Вне закона” (16+)18.30 “Каламбур” (16+)19.00 “Смешно до боли” (16+)19.30, 22.30 “Улетное видео” (16+)20.00, 23.00 “Дорожные войны” (16+)22.0, 00.30 “Чо происходит?” (16+)23.30 “Голые и смешные” (18+)01.00 Х/ф “ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО” (16+) 03.10 Сериал “CSI. МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯМАЙАМИ 7” (16+)


07.35 “Покемоны. белое и черное” (12+)Мультсериал 08.00, 10.50 Мультсериал “Пингвины из “Ма4дагаскара” (12+) 08.30 “ОХОТНИКИ ЗА МОНСТРАМИ” (12+)Сериал 09.00 “Бэби Луни Тюнз 1” (12+) Мультфильм 09.25 Мультсериал “Планета Шина” (12+) 09.55 Мультсериал “Губка Боб Квадратные шта4ны” (12+) 11.15 “Женская лига” (16+) 11.40 Х/ф “КЕНГУРУ ДЖЕКПОТ” (12+) 13.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 14.00 “Любовь на районе” (16+) 14.30 “Дом42” (16+)16.30 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 17.30 Сериал «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» (16+) 18.30, 20.00 “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”(16+) Сериал 19.00 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 19.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 20.30 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 21.00 Х/ф “ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ” (12+) 23.00 “Дом 2. Город любви” (16+)00.30 “Давай еще, Тэд” (16+) 01.00 Х/ф ìОДНОКЛАССНИЦЫ И ТАЙНА ПИ�РАТСКОГО ЗОЛОТА” (16+) 03.05 “СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА” (16+) Сериал


07.00 «Утиные истории» (16+) Мультсериал07.30 «Клуб Винкс 4 школа волшебниц» (12+)Мультсериал08.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)08.30 Животный смех (0+)09.30 Сериал «ЗАКРЫТАЯ ШКОЛА. РАЗ�ВЯЗКА» (16+)10.30 Сериал «КУХНЯ» (16+) 11.00 Даёшь молодёжь! (16+)12.00 КВН на бис (16+)13.00 Животный смех (0+)14.00, 18.30, 23.35 6 кадров (16+)15.05 Х/ф «ПЕРЕВОЗЧИК ñ 3ª (16+)17.00 Галилео (0+)18.00 Даёшь молодёжь! (16+)19.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)20.00 “Закрытая школа” Фильм о фильме (16+)21.00 Сериал «КУХНЯ» (16+)21.30 Х/ф “ОГРАБЛЕНИЕ ПО�ИТАЛЬЯНСКИ”(12+)00.30 Х/ф «ПРИНЦ ЮТЛАНДИИª (18+)

05.00 “Шоу Луни Тюнз 2” Мультсериал(6+)

05.30 “По закону” (16+)06.00 “В час пик. Подробности” (16+)06.30 “Чудеса обетованные” (16+)07.30 “Территория заблуждений “ (16+)08.30, 12.30, 19.30, 22.30 “Новости 24” (16+)09.00, 13.00 “Званый ужин” (16+)10.00, 14.00 “Не ври мне!” (16+)11.00 “Следаки” (16+)12.00, 19.00, 22.00 “Экстренный вызов” (16+)15.00 “Семейные драмы” (16+)16.00 “Любовь 911” (16+)17.00 “Засуди меня” (16+)18.00 “VIP. Тайны и трагедии” (16+)20.00 “Тайны мира” (16+)21.00 “Какие люди!” (16+)22.50 Х/ф “КРИК 4” (18+)01.00 Х/ф “ТАЙНЫ БЕРМУДСКОГО ТРЕУ�ГОЛЬНИКА” Фильм 3 (16+)02.40 “СОЛДАТЫ � 4” Сериал (16+)


07.30 Одна за всех (16+)08.00 Полезное утро (0+)08.30 Сериал «ТАКСИСТКА 4» (12+)09.30 По делам несовершеннолетних (16+)10.30 Звёздная жизнь (16+)11.00 Дела семейные (16+)14.00 Профессии. Адвокаты (16+)14.30 Откровенный разговор (16+)15.30 Достать звезду (16+)16.00 Звёздные истории (16+)17.00 Еда по правилам и без... (0+)18.00 Сериал «МАРГОША» (16+)19.00 Одна за всех (16+)19.30 Женщины не прощают... (16+)20.00 Сериал «КТО, ЕСЛИ НЕ Я?» (16+)22.00 Звёздные истории (16+)23.00 Одна за всех (16+)23.30 Х/ф «СЕДЬМАЯ ЖЕРТВА» (16+)01.25 Сериал «Я ЛЕЧУ» (16+)03.25 Сериал «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» (16+)

06.00 “БИГЛЬ” Сериал (16+)07.00, 15.00, 16.15 “АЛЕКСАНДРОВ�

СКИЙ САД” Сериал (16+)09.00, 13.00, 16.00, 18.00, 22.00 НОВОСТИ 09.15 “В ПОИСКАХ КАПИТАНА ГРАНТА” Се4риал (12+)12.00 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)13.15 “БИГЛЬ” Сериал (16+)14.30 “Фронтовая Москва. История победы” (16+)17.15 “Военная форма Красной и СоветскойАрмии” (12+)18.30 “Лучший в мире истребитель СУ427” (12+)19.30 “Невидимый фронт” (16+)20.05 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)21.05 “ТЕРМИНАЛ” Сериал (16+)22.30 “ДУМА О КОВПАКЕ” Сериал (16+)23.55 Х/ф “ГРУЗ ì300” (18+)01.25 Х/ф “ЖЕНИХ С ТОГО СВЕТА” (16+)02.20 Х/ф “СЛУЧАЙНЫЕ ПАССАЖИРЫ” (12+)03.55 Х/ф “ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК” (12+)


09.00, 17.00, 01.00 Сериал ìДВЕСТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫî (16+)11.00, 19.00, 03.00 Сериал ìАДЪЮТАНТЫЛЮБВИî (12+)13.00, 21.00, 05.00 Сериал ìКУКЛЫ КОЛ�ДУНАî (16+)14.00, 22.00, 06.00 Сериал ìВИОЛА ТАРА�КАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАС�ТЕЙî (12+)15.00, 23.00, 07.00 Сериал ìХИМИКî (16+)

5.00, 6.20,10.55, 11.50“Прыг4Скок Команда”

5.10 “Овечка Бланш”. Мультсериал5.15 “Волшебство Хлои”. Мультсериал5.25 “Секреты плюшевых мишек”. Мультсериал5.50, 17.25 “Мадам Пруданс идёт по следу”.Мультсериал6.30 “Давай меняться”, “Молочный Нептун”.Мультфильмы6.50 “Мир слов”. Мультсериал7.05, 19.20 “Весёлые паровозики из Чаггинг4тона”. Мультсериал7.15 “Смурфики”. Мультсериал7.40 “Служба спасения домашнего задания”7.55 “Путешествуй с нами!”8.05 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”8.15 “Бериляка учится читать”8.30 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал8.40, 2.05 “Эбб и Фло”. Мультсериал8.45, 2.40 “В гостях у Витаминки”9.05, 18.25 “Почтальон Пэт. Служба срочнойдоставки”. Мультсериал9.20 “Овечка Бланш”. Мультсериал9.30, 3.05, 3.40 Мультфильмы10.30, 17.50 “Funny English”11.00 “Секреты плюшевых мишек” Мультсериал11.25 “Любопытные утята”12.00 “Фа4Соль. Мастерская”12.15, 19.45 “Звёздная команда”12.30 “Весёлый курятник”. Мультсериал12.40 “Свинка Пеппа”. Мультсериал12.45, 3.25 “Мы идём играть!”13.00 “Волшебство Хлои”. Мультсериал13.10, 2.10 “Жизнь замечательных зверей”13.30 “Мир слов”. Мультсериал13.45, 21.35 “ПАПИНЫ ДОЧКИ” Сериал (12+)14.10 “Подводный счёт”14.25, 2.30 “Малыши Юрского периода. Путе4шествия чёрного метеорита”. Мультсериал14.45 “Служба спасения домашнего задания”15.00, 22.00 “ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ” Се4риал (12+)15.30, 4.30 “ЕХперименты” (12+)15.55, 22.25 “ВМЕСТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ” Се4риал (16+)16.20 “СВОЯ КОМАНДА” Сериал (12+)16.45 “Весёлый курятник”. Мультсериал17.00 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал18.05 “Бериляка учится читать”18.40 “Вопрос на засыпку”19.30 “Путешествуй с нами!” 20.00 “Смурфики”. Мультсериал20.25 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”20.35 “Фиксики”. Мультсериал20.45 “Спокойной ночи, малыши!”20.55 “Служба спасения домашнего задания”21.10 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал22.55 Кор. х/ф “ПОСЛЕ БАЛА” (16+)23.30 Х/ф «КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК” (16+)0.40 “Русская литература” (12+)1.10 “МАЧЕХА” Сериал (16+)1.55 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,11.00, 12.00, 13.00, 16.00,18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 0.00,

1.00, 2.00 Новости Содружества 6.05 Сериал «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» (16+)8.05 «Тик4так» (6+)8.25Мультсериал “Приключения мастера Кун4 фу”(12+)9.05 Сериал «СЕСТРЫ ПО КРОВИ» (16+)11.05 Сериал «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» (16+)12.05, 21.45 «Прямая речь» (12+)12.25 «Добро пожаловать» (12+)13.20 Сериал «ТРОЕ СВЕРХУ» (16+)14.20, 3.40 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» (16+)16.25 Сериал “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО” (16+)18.05, 0.05 «Слово за слово» (16+)19.25 «Акценты» 19.40 Сериал «ЗАСТАВА» (16+)22.25 «По душам» (12+)23.05 «В мире чудес» (16+)1.05 Сериал «КОМИССАР НАВАРРО» (16+)3.00 «Беларусь сегодня» (12+)

5.00 Сборник мультфильмов.6.00, 10.00, 14.00 Х/ф “ВОЛ�НЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 6 с(12+)

7.15, 11.15, 15.15, 17.05 Мультсериал “Воз4вращение блудного попугая” (6+)8.00, 12.00, 18.00 Мультсериал “Небесныетанцоры” (12+)9.00, 13.00, 19.00 ìУроки тетушки Совыî (6+) 16.00 Х/ф “ВОЛНЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 7 с (12+)20.00, 2.00 Сериал «АВАНТЮРИСТКА» (12+)21.00 Сериал «ВЕРСИЯ�2» (12+)22.00, 4.00 Сериал «ГОНЧИЕ � 2» (12+)23.00, 0.30 Сериал “ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ”(12+)3.00 Сериал «ВЕРСИЯ�3» (12+)

06.00, 12.00 «СловоАндроникова» (12+)07.15 «Новая реальность» (12+)07.30 «Маленький концерт» (12+)07.55 Х/ф «КОМЕДИЯ ОШИБОК» 2 с (12+)09.00, 15.00 «Аншлаг? Аншлаг!» (12+)10.00, 16.00, 22.00, 04.00 “Рождённые вСССР” (12+)11.00, 05.00 «Программа А» (12+)13.15, 17.00 «Действующие лица и …» (12+)13.20 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ�ЛИ». 1 серия (12+)14.30 «Наш отдых» (12+)18.00 «Человек и закон» (16+)18.40 «Лицедеи» (12+)19.10 «Блиц» (12+)19.45 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ�ЛИ». 2 серия (12+)20.55 «Музыкальный клуб41» (12+)23.00 Программа «Взгляд» (12+)00.00 «…До 16 и старше»(16+)01.00 «Кукольный театр»(12+)01.15 «Годы мирных свершений»(12+)01.55 Х/ф «КОМЕДИЯ ОШИБОК» 1 с(12+)03.00 «Под знаком «Пи» (12+)

06.00, 21.10 Тело че4ловека (12+)

06.30, 21.40 Упражнения для мозга (12+)07.00, 22.10 О диетах и не только (12+)07.30, 22.40 Я победил эту боль (16+)08.00, 23.10 Спорт для детей (12+)08.30, 23.40 Диета (12+)08.45, 23.55 Что лечит этот доктор? (12+)09.00, 00.10 Диагноз неизвестен (16+)09.55, 01.05 Терапия (12+)10.35, 01.35 Спортивные травмы (12+)11.10, 02.05Новейшие достижения в медицине (16+)11.50, 02.40 Как не потерять здоровье (12+)12.20, 03.10 Элемент здоровья (12+)13.00, 03.45 Гимнастика (12+)13.40, 04.15 Оздоровительный туризм (12+)14.15, 04.45 Мужские секреты (16+)14.55 Пищевые добавки (12+)15.55 Панацея (12+)16.35 Нетрадиционная медицина (12+)17.05 Школа разума (12+)17.35, 19.45 Энциклопедия заблуждений (12+)18.00 Издержки производства (12+)18.30 Как Вы себя чувствуете? (12+)19.00 Это полезно знать! (12+)20.00 Ошибки здоровья (12+)20.30 Я жду ребенка (16+)05.20 Внутри человеческого тела (16+)

06.05, 22.00 Панорама06.40, 12.45, 22.45 Акту4альное интервью (12+)

07.00 Доброе утро, Беларусь! (6+)10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 00.55, 04.35Новости10.10 Сериал «ПОЦЕЛУЙ СОКРАТА» (12+)11.00, 03.45 Врачебные тайны с докторомА.Терещенко (12+)11.25 24 вопроса (12+)11.50, 00.05, 05.00 Белорусское времечко (12+)13.10 Сериал «ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!» (12+)13.55 Культурные люди + (6+)14.25 Evrovision. Итоги недели (6+)14.40 На природе (6+)14.50 Обратный отсчет (12+)15.15, 04.05 Реальный мир (12+)15.45 Специальный репортаж (12+)16.25, 19.20 Деловая жизнь (12+)16.30, 22.55 Сериал “ПЛАЧ ПЕРЕПЕЛКИ” (12+)17.40 Мой город (0+)17.50 Х/ф «ЛЕСНЫЕ КАЧЕЛИ» (12+)19.25 Актуальный микрофон (12+)19.55 Сериал «ПОЦЕЛУЙ СОКРАТА» (12+)20.45 Наша спадчына (6+)21.00, 04.45 Сфера интересов (12+)21.15 Сериал «ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!» (12+)01.10 Х/ф “ДОЖДИ ПО ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ” (12+)02.15 Наперад у мінулае (6+)02.40 Альбарутения (12+)03.10 Перезагрузка (6+)

06.00 Х/ф “БАЗАР�НАЯ УЛИЦА” (12+)

09.00 Х/ф “ПАРОЛЬ: ЛЮБОВЬ” (12+)11.00 “Случайная встреча” “ (12+)12.00 Х/ф “БАНТИ И БАБЛИ” (12+)15.00 Х/ф “КТО ТЫ?” (12+)17.00 “Телешанс»18.00 Х/ф “В БОРЬБЕ СО ЗЛОМ” (12+)21.00 Х/ф “БОЖЕ, ЧТО ЗА ДРАМА!” (12+)23.40 “Биография кумиров” (12+)00.00 Х/ф “МГНОВЕНИЯ ЛЮБВИ” (12+)03.20 Х/ф “ТАЙНЫЕ НАМЕРЕНИЯ” (12+)

06.00, 21.10 Сад (12+)06.15, 21.25 Моя домашняя оранжерея (12+)06.30 Домик в Америкe (12+)07.00, 22.10 10 самых больших ошибок (16+)07.30, 22.40 Домашний дизайн (12+)08.00, 23.10 Дома архитекторов в Израиле (12+)08.35, 19.00 Райские сады (12+)09.00, 00.10 Зеленая аптека (12+)09.30, 00.40 Мир цветов (12+)09.45, 00.55 Дачные радости (12+)10.00, 20.00, 01.10 Проект мечты (12+)10.40 Мaстер (12+)11.10, 02.10 Секреты стиля (12+)11.50, 02.45 Огород без хлопот (12+)12.15, 03.10 Строим дом (16+)12.55, 03.40 Бесполезные растения (12+)13.35, 04.10 Красиво жить (12+)14.05, 04.40 Пейзаж под окнами (12+)14.45, 05.10 Сравнительный анализ (16+)15.15 Усадьба будущего (12+)15.55, 18.00 Покупки по всему свету (16+)16.20 Особый вкус (12+)17.00 ТОП410 (12+)17.40 Садовые решения (12+)18.30 Ландшафтный дизайн (12+)19.30 Антикварные превращения (12+)20.30 Мир цветов (12+)20.45 Быстрые рецепты (12+)21.40 Цветы зимой (12+)23.40 Садовое искусство XXI века (12+)01.45, 05.45 Интерьерные идеи (12+)


ПРИЗРАКАМИª (12+)09.00 Странные явления (12+)10.00 Параллельный мир (12+)11.00 Х4Версии (12+)11.30 Охотники за привидениями (12+)12.30 Мистические истории (12+)13.00 Страх темноты (12+)14.00 Сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛª (12+)15.00 Тайна серебряного фараона (12+)16.00 Гадалка (12+)17.00 Параллельный мир (12+)18.00 Х4Версии (12+)18.30 Охотники за привидениями (12+)19.00 Сериал «Я ОТМЕНЯЮ СМЕРТЬª (12+)21.00 Мистические истории (12+)21.30 Х4Версии (12+)22.00 Страх темноты (12+)23.00 Х/ф «ОБЕЩАТЬ � НЕ ЗНАЧИТ ЖЕ�НИТЬСЯ» (16+)01.15 Большая Игра Покер Старз (16+)02.15 Х/ф «ВРЕДИТЕЛЬ» (12+)04.00 Грандиозные проекты (12+)05.00Сериал “ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛНЦА”(12+)

06.00, 10.00 “Сейчас”06.10 “Римская империя”(12+)

07.00 “Утро на “5” (6+) 09.45 “Место происшествия”10.30 Х/ф “ПЕРЕХВАТ” (16+)12.00, 15.30, 18.30 “Сейчас”12.30 Х/ф “ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ” (12+)15.00 “Место происшествия”16.00 “Открытая студия”17.00 “Право на защиту” (16+)18.00 “Место происшествия”19.00 Сериал «ДЕТЕКТИВЫ» (16+) 20.30 Сериал «СЛЕД» (16+)23.10 Х/ф “БЕЗ СРОКА ДАВНОСТИ” (12+)01.05 “Вне закона (16+)02.10 Х/ф “ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬ” (12+)03.50 Х/ф “ВТОРАЯ ПОПЫТКА ВИКТОРАКРОХИНА” (12+)

08.00 Национальное достояние 08.30, 11.30, 14.30, 17.30,

20.30, 23.30 Предстоятель. Хроники служения 09.00 Золотой витязь 10.30 Искусство звучащего слова 10.45 Блаженные ради Христа 12.00 Петр Великий. Возвращение в Европу 12.30 Валаам 4 жемчужина Ладоги 14.00, 18.45, 23.00, 01.30, 07.00 Портреты 14.15 Чужие среди своих 15.00 Радость моя 16.00 Соловки. Остров спасения 16.30 В поисках смысла 18.00 Рожденный на земле Нижегородской.19.00 Радость моя 20.00 Неопалимая обитель 21.00 Точка опоры 22.00 Молите Бога о нас 23.10 Искусство звучащего слова 00.00 Хрупкое чудо. пещерные обители Тавриды 00.30 Россия и мир 01.45 Приидите, вернии 03.00 Желая жития ангельского 04.00 Обитель Пресвятой Богородицы 04.30 Вечность и время 05.30 Памяти Великого Князя Сергея Алексан4дровича 06.15 Искусство звучащего слова 06.30 Детская обитель 07.15 Жизнь прекрасна

45 (780)

* О Б Ъ Я В Л Е Н И Я * Р Е К Л А М А

ВАЗ

ВАЗ�2107 2008 г.в., в хо�рошем состоянии. Тел. 8(905) 163�77�53.ВАЗ�21015 2002 г.в., видеальном состоянии, ли�тые диски, кожаный са�лон, хорошая музыка,сабвуфер. Цена 130000руб., торг при осмотре.Тел. 8 (906) 668�38�78.ВАЗ�21053 2006 г.в., 1,5i.Цена 60000 руб. Тел. 8(905) 160�03�42, Денис.ВАЗ�21061 1995 г.в., цветбелый, резина на летнихдисках, новый зимнийкомплект, в среднем со�стоянии, торг. Тел. 8 (910)784�79�93, 8 (916) 294�53�36.ВАЗ�21093 2000 г.в., цветзеленый, сигнализация,зимняя резина. Цена55000 руб. Тел. 8 (909)258�45�80.ВАЗ�21093 1999 г.в., зеле�ный металлик, салон ВАЗ�2114, литые диски. Цена50000 руб., торг при осмо�тре. Тел. 8 (960) 583�62�22.ВАЗ�21124 2007 г.в., про�бег 139000 км. Цена150000 руб., торг уместен.Тел. 8 (960) 586�35�29, Та�тьяна.ВАЗ�21213 (Нива) 2001 г.в.,цвет фиолетовый, карбю�ратор, в хорошем состоя�нии, зимняя резина, торг.Тел. 8 (910) 784�79�93, 8(916) 294�53�36.ВАЗ�21213 2007 г.в., в хо�рошем состоянии. Ценадоговорная. Тел. 8 (909)258�19�68.ВАЗ�21214 (Нива) 2002г.в., в удовлетворитель�ном состоянии. Цена50000 руб. Тел. 8 (962)199�99�66.ВАЗ�21214i 2005 г.в., цветзеленый, пробег 96000км. Цена договорная. Тел.8 (915) 648�23�48.ВАЗ�211400 2004 г.в., в хо�рошем состоянии, цвет се�ребристый. Цена 140000руб. Тел. 8 (906) 667�22�05.

ГАЗ

ГАЗ�3309 (турбодизель)2003 г.в., реф. 20 куб. Тел.8 (906) 032�64�98.

МОСКВИЧ

Москвич�2141 1998 г.в.,106000 км, дв. после пе�реборки, на ходу, летняя изимняя резина на дисках,центральный замок. Цена25000 руб. Тел. 3�22�02.Москвич�214100 “Свято�гор” 1998 г.в., в рабочемсостоянии, цвет “вишня”.Тел. 8 (960) 587�85�54.

УАЗ

УАЗ�31514 в хорошем со�стоянии. Тел. 8 (903) 891�14�89.

АУДИ

Ауди�А4 1996 г.в., ABS,люкс, ЭСП, цвет серебро,много нового. Цена230000 руб., торг. Тел. 8(910) 119�38�84.

БМВ

БМВ�520i 1997 г.в., цвет тем�но�синий. Цена договорная.Тел. 8 (903) 894�70�93.

БМВ�520i 2003 г.в. в от�личном состоянии, двакомплекта резины на дис�ках. Цена договорная.Тел. 8 (905) 162�63�60. БМВ�520i 2006 г.в. из Гер�мании, темно�синий, са�лон�кожа, повышенныйкомфорт, полный электро�пакет, недорого, торг приосмотре. Тел. 8 (960)586�36�46.

GREAT�WALL

Great�Wall 2005 г.в., дв.2,2, бензин, в хорошемсостоянии, музыка, ТВ,тонировка, электропакет.Цена 230000 руб., разум�ный торг. Тел. 8 (910) 710�05�04, Анатолий.

ДЭУ

Дэу�Нексия 2008 г.в.,МКП, дв. 80 л.с., пробег67000 км, один хозяин.Тел. 8 (910) 719�39�56,с 18 до 22.

КИАКиа�Серато 2012 г.в., пол�ная комплектация, цветчерный металлик, пробег10000 км. Тел. 8 (909)258�49�62.Киа�Спектра 2008 г.в.,пробег 120000 км. Тел. 8(910) 786�64�55.

ОПЕЛЬ

Опель�Вектра�В 1998 г.в.,универсал. Цена 170000руб. Тел. 8 (960) 583�37�76.

ПЕЖО

Пежо�106 1997 г.в., в хо�рошем состоянии, недо�рого, д.Ярыжки. Тел. 8(903) 537�68�37, 8 (903)511�33�89.

SSANGYONG

Ssangyong�Kyron 2008 г.в.,тип кузова внедорожник,дв. турбодизель, АКПП, са�лон�кожа, цвет серебрис�тый, в отличном состоя�нии. Тел. 8 (903) 890�58�43.

ФОЛЬКСВАГЕН

Ф о л ь к с в а г е н � Го л ь ф � I I1990 г.в., литые диски, му�зыка, резина зима�лето.Цена 70000 руб. Тел. 8(920) 660�32�96. Фольксваген�Гольф�В2 вхорошем состоянии скомплектом зимней рези�ны. Цена договорная. Тел.8 (905) 160�94�41, Ольга.

ФОРД

Форд�Транзит 2002 г.в., вхорошем состоянии, элект�ростеклоподъемники, ГУР,ABS, кондиционер, пробег26000 км, цвет белый. Цена360000 руб., торг. Тел. 8(903) 892�89�38.Форд�Фиеста 2009 г.в., вотличном состоянии, про�бег 20000 км. Цена 420000руб., возможен торг. Тел. 8(905) 161�31�21.Форд�Фокус�II 2006 г.в.,комплектация “Ghia”, цветсеребристый. Цена 380000руб. Тел. 8 (905) 695�89�98.Форд�Фокус 2008 г.в.,пробег 41500 км, МКПП,цвет красно�оранжевый,дв. 1,8 см3, 125 л.с., салон�велюр, 2 компл. резины идисков, в отл. состоянии.Тел. 8 (905) 699�85�18.

ХЕНДАЙ

Хендай�Портер 2006 г.в.,грузоп. 1 т, будка 10 м3, вхорошем состоянии. Цена260000 руб., торг. Тел. 8(903) 892�78�57.Хендай�Соната�5 2006 г.в.— 330000 руб.; Киа�Сера�то 2009 г.в. — 520000 руб.Тел. 8 (910) 710�34�80, 8(960) 581�40�50.

ШЕВРОЛЕ

Срочно! Шевроле�Эпика2007 г.в., цвет темно�се�рый, 143 л.с., 10 SRS,ABS, МКП, кондиционер,салон темный комбиниро�ванный. Цена 350000 руб.Тел. 8 (910) 712�75�25, с 8до 20.

ШКОДА

Шкода�Суперб�М6 (Чех.)2010 г.в., пробег 28000 км,на гарантии. Тел. 8 (905)695�21�53, Алексей. Шкода�Фабия ноябрь2010 г.в. (пр�во Чехия),черный металлик. Тел. 8(905) 699�52�31.

Трактор “ДТ�75” (Ка�захстан) с плугом, про�пашной, в хорошем со�стоянии, большая каби�на. Цена 230000 руб.Тел. 8 (962) 196�17�98.Тракторную телегу 2ПТС4,2�осную. Тел. 8 (905) 161�23�61.

Зимнюю резину на дисках195/65 R15. Цена 8000 руб.Тел. 8 (906) 669�89�54, Ми�хаил.Колесо с литым диском наОпель�Фронтера. Тел. 8(962) 974�15�13.Запчасти на Ладу�Калина,торг. Тел. 8 (906) 519�32�17.

Комнату 18,6 м2 в Студгород�ке. Тел. 8 (905) 695�71�07. Комнату в общежитии поул.Стройотрядовская, 4А,18 м2. Цена договорная.Тел. 8 (960) 586�82�05. Комнату в общежитии поул.Гагарина, 5, 1 этаж, 18м2. Тел. 8 (909) 258�61�31,8 (962) 196�62�72. Комнату в общежитии поул.Ленинградская наб.,11/1, пл. 18,96 м2, 2/5. Це�на 900000 руб., без торга.Тел. 8 (910) 713�38�95. Комнату в общежитии поул.Ленинградская наб.корп.2, 4 этаж, пл. 17,9 м2,ремонт, новая сантехника,ламинат, металлическаядверь, солнечная сторо�на. Тел. 8 (903) 698�47�49. Общежитие по ул.Ленин�градская наб., общ. пл. 25м2, 4 этаж. Тел. 8 (915)644�54�40.Комнату в общежитии(пер.Пушкина,5) общ.пл. 31,5 м2, с/у свой. Це�на 1250000 руб., торг.Тел. 8 (960) 590�54�84.Две комнаты в общежитиипо ул.Ленинградская наб.,11/2, пл. 43,3 м2, ванна,телефон. Цена 1600000руб., торг. Тел. 8 (906)667�38�69.1�комн. кв. в м�не “Луч”,6/9, общ. пл. 34 м2. Тел. 8(903) 890�48�80.

1�комн. кв. по ул.Строите�лей, 7, 5 этаж, с отделкой.Цена 1450000 руб. Тел. 8(911) 411�90�90, Антон. 1�комн. кв. в центре, 5/9�эт. дома, пл. 39,7 м2, су�хая, теплая, с/у раздель�ный, большая лоджия состеклопакетами. Цена1600000 руб. Тел. 8 (951)700�40�55. 1�комн. кв. 30,9 м2 в Се�верном м�не. Тел. 8 (962)980�02�78.1�комн. кв., 4/9�эт. дома,34,6 м2, лоджия 6 м2, кухня9 м2, документы готовы; ве�лосипед взрослый, деше�во. Тел. 8 (964) 616�27�85.1�комн. кв. общ. пл. 31,4м2, 1/5�эт. дома, ул.Про�летарская, 42. Цена1200000 руб. Тел. 8 (915)647�43�00. 1�комн. кв. по ул.Красноар�мейская, 54. Цена 1500000руб., возможен торг. Тел. 8(905) 697�58�53.1�комн. кв. в центре (ул.26Бакинских комиссаров),2/2. Тел. 8 (968) 785�07�18.2�комн. кв. в центре (ул.26Бакинских комиссаров),4/5�эт. кирп. дома, общ.пл. 43 м2. Цена 1800000руб., торг. Тел. 8 (906)668�69�71. 2�комн. кв., 3/5�эт. кирп.дома (пр.СХТ, 26), комнатыи с/у раздельные, балкон.Тел. 8 (903) 892�47�08.2�комн. кв., 1/3�эт. дома,теплая, сухая, балкон,подвальное помещение,гараж рядом с домом, ря�дом первая школа. Тел. 8(908) 280�45�56.2�комн. кв. в д.Петушки совсеми удобствами общ.пл. 52,3 м2, жилая 29,6 м2,недорого; дачу в СКТ“Луч”, недорого. Тел. 8(960) 592�48�85, 8 (910)784�11�54. 2�комн. кв. (ул.Строите�лей, 6), 1/5�эт. кирпичногодома, общ. пл. 42,5 м2,комнаты и с/узел раз�дельные, кухня около 7 м2,отдельный подвал. Тел. 8(919) 205�71�39. 2�комн. кв. 74 м2, первыйэтаж, под жилое и нежи�лое помещение. Тел. 8(920) 316�95�58, Ольга. 2�комн. кв. по ул.Строите�лей, 7, 3 этаж, общ. пл. 58м2, качественный евроре�монт, новая бытовая тех�ника. Цена 2850000 руб.Тел. 8 (903) 137�21�66.2�комн. кв. пл. 52 м2 в но�вом доме (ул.Строителей,5), без отделки. Тел. 8(960) 584�63�87, 8 (910)710�17�17, Галина.Срочно! 2�комн. кв. в м�не“Луч”. Тел. 8 (910) 725�07�32.2�комн. кв. в м�не “Лес�ной”, улуч. планировки, 2этаж, 54,1 м2, кухня 12,4 м2,ремонт, новая мебель, за�стекленный балкон. Ценадоговорная после осмот�ра. Тел. 8 (960) 584�46�89.2�комн. кв. в центре горо�да. Тел. 8 (910) 786�20�07.2�комн. кв. по ул.Толсто�го, 4, 2/2�эт. кирп. дома,общ. пл. 47 м2 или меняюна 3�комн. кв. с доплатой(Северный м�н и вокзалне предлагать). Тел. 8(960) 585�21�85, 4�86�50.

2�комн. кв. в Привокзаль�ном м�не, 42 м2, 2/4�эт.кирпичного дома, застекл.балкон или меняю на1�комн. кв. Тел. 4�11�54.Срочно! Две 2�комн. кв.по ул.Пролетарская, 2этаж и ул.Красноармей�ская, 75, 3 этаж общ. пл.49 м2, жилая 29 м2. Тел. 8(960) 592�48�85, 8 (910)784�11�54.2�комн. кв. 73 м2 в м�не “Вос�ток”, ремонт, мебель; гараж3х6 в кооп. “Металист�1”.Тел. 8 (903) 893�46�56.2�комн. кв., 5/5, 52 м2,свободна, капремонт, до�кументы готовы. Цена до�говорная. Тел. 8 (910)715�88�68. 3�комн. кв. в д.НикольскоеГагаринского р�на. Тел. 8(920) 329�77�29, 7�32�33.3�комн. кв. по ул.Бахтина,1/2�эт. дома, 52 м2. Тел. 8(903) 698�20�25, 8 (905)698�37�56.3�комн. кв. в м�не “Лес�ной”, ул.Мира, 4�10. Ценадоговорная. Тел. 8 (916)908�94�65.3�комн. кв. 90 м2 или ме�няю на 2�комн. кв. с допла�той. Тел. 8 (962) 192�51�95.3�комн. кв. (ул.Красноар�мейская) 72 м2, 4 этаж, неугловая, кухня 10 м2, лоджияили меняю на две 1�комн.кв. Тел. 8 (960) 588�20�04.3�комн. кв. по ул.Мелио�ративная, 1 этаж, 70 м2;4�комн. кв. по ул.Строите�лей, 12, 5/5�эт. дома, безремонта, недорого. Тел. 8(910) 784�11�54, 8 (960)592�48�85.3�комн. кв., 2/5�эт. кирп.дома, общ. пл. 62 м2,центр или меняю на 1�комн. или 2�комн. кв. Тел.8 (910) 782�11�11.3�комн. кв., 1/5�эт. дома(ул.Солнцева, 20, м�н“Восток”), общ. пл. 99,9 м2,индивидуальное газовоеотопление. Тел. 8 (4812)32�54�41, с 10 до 14.3�комн. кв. по ул.Мелиора�ции, 16, общ. пл. 70 м2, кух�ня 12 м2. Цена 1850000 руб.Тел. 8 (960) 592�48�85.3�комн. кв. (пер.Пионер�ский, 12), 1 этаж, срочно, де�шево. Тел. 8 (910) 725�05�15.3�комн. кв., 4/5�эт. дома(ул.Строителей, 3), 58,8м2; капитальный гараж вкооп. “Металлист”. Тел. 8(960) 583�67�29. 3�комн. кв., 4/5�эт. кирп.дома, центр (ул.Гагарина,64), общ. пл. 58,5 м2, ком�наты и с/у раздельные,кухня около 7 м2. Тел. 8(919) 205�71�39. 3�комн. кв. в центре, 3этаж, ремонт — 2300000руб.; гараж в кооп. “За ру�лем” (Зооветтехникум) —350000 руб. Тел. 8 (905)699�85�37, Олеся.4�комн. кв. по ул.Строите�лей, 6, ремонт, стеклопаке�ты, лоджия, 64 м2, с/у раз�дельный. Цена 2500000руб. Тел. 8 (905) 163�52�86.

Новый дом в д.Черногуб�цево, центр, газ, вода,свет, 14 соток земли. Тел.8 (916) 459�45�92, 8 (910)780�28�72.

ПРОДАЮ

Ïÿòíèöà 16 íîÿáðÿ




9.20 “Жить здорово!” (12+)10.25 Контрольная закупка10.55 Модный приговор12.20 “Время обедать!”13.00 “Дешево и сердито” 14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить (12+)15.15 Федеральный судья (16+)16.10 “УБОЙНАЯ СИЛА” Сериал (16+)17.00 “НЕРАВНЫЙ БРАК” Сериал (16+)18.00 Вечерние новости18.50 “Поле чудес”19.50 “Пусть говорят” (16+)21.00 “Время”21.30 “Голос” (12+)23.15 “Вечерний Ургант” (16+)0.10 “Городские пижоны” (16+)2.20 Х/ф “НЕЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА” (16+)4.40 Сериал “TERRA NOVA” (12+)

05.00 “Утро России”08.55 “Мусульмане”09.05 “1000 мелочей”09.45 “О самом главном”10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+)11.00, 14.00, 17.00 Вести11.30 Местное время. Вести4Москва11.50 Сериал «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» (12+)12.50 “Все будет хорошо!”. (12+)13.50 Вести. Дежурная часть14.30 Местное время. Вести4Москва14.50 “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”Сериал15.45 “КРОВИНУШКА” Сериал16.45 Вести. Дежурная часть17.30 Местное время. Вести4Москва17.50 Сериал “ВСЕГДА ГОВОРИ ´ВСЕГДАª �7”. (12+)19.40 Местное время. Вести4Москва20.00 Вести20.30 “Спокойной ночи, малыши!”20.40 “Прямой эфир”. (12+)21.30 “Юрмала42012” (12+)23.25 Х/ф “ЛЮБОВЬ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ”(12+)01.35 Х/ф “ДОВЕРИЕ” (16+)

04.55 “Все включе4но” (16+)

05.50 “Нанореволюция. Спасение планеты”(16+)06.55 Хоккей. Суперсерия Россия 4 Канада.Молодежные сборные. 09.10 Вести4Спорт09.20 Х/ф “ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ” (16+) 11.10 “Наука 2.0. Программа на будущее”11.45 ВЕСТИ.ru. Пятница12.15 Вести4Спорт12.30 “Вечная жизнь” (16+) 13.55 Мини4футбол. Кубок мира. 1/2 финала15.40 “30 спартанцев”16.45 Вести4Спорт17.00 Смешанные единоборства. M41Challenge. (16+)18.55 Х/ф “ЦЕНТУРИОН” (16+)20.50 Х/ф “ПУТЬ ВОИНА “ (16+) 22.45 Вести4Спорт23.00 Профессиональный бокс. 00.50 ВЕСТИ.ru. Пятница01.20 “Вопрос времени”01.50 “Моя планета” 02.45 Хоккей. КХЛ. “Авангард” (Омская об4ласть) 4 “Трактор” (Челябинск)

06.30 “Евроньюс» на4русском языке10.00, 15.40, 19.30 Новости культуры10.20 Х/ф “ЗАКОН ЖИЗНИ”12.10 Документальная камера12.50 Юбилей Инны Соловьевой13.30 “Поиски внеземной жизни”14.25 Academia15.10 Личное время15.50 “Маскарад”. Телеспектакль17.30 Мировые сокровища культуры17.45 “Билет в Большой”18.25 Игры классиков19.50 “Университет”20.30 Искатели21.20 “Монолог в пяти частях”21.45 Х/ф “СТАРЫЕ КЛЯЧИ”23.55 Новости культуры00.15 Х/ф “КАРДИОГРАММА”01.45 В.Моцарт. Дивертисмент №101.55 Искатели02.40 Мировые сокровища культуры

05.55 “НТВ утром” 08.40 “Женский взгляд” (0+) 09.30 “Обзор. Чрезвычайное про4

исшествие” 10.00, 13.00 “Сегодня” 10.20 “Спасатели” (16+) 10.55 “До суда” (16+) 12.00 “Суд присяжных” (16+) 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вер4дикт” (16+) 14.35 Сериал “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА�РЕЙ” (16+) 15.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 16.00 “Сегодня” 16.25 “Прокурорская проверка” (16+) 17.40 “Говорим и показываем” (16+) 18.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 19.00 “Сегодня” 19.30 Сериал “БРАТ ЗА БРАТА � 2” (16+) 21.25 Сериал “ДИКИЙ � 2” (16+) 00.30 Х/ф “ПОДВОДНЫЕ КАМНИ” (16+) 02.25 Х/ф “ОЙ, МАМОЧКИ” (16+) 04.20 Сериал “ВИСЯКИ” (16+)

06.00 “Настроение” 08.30 Х/ф “НОЧНОЙ ПАТРУЛЬ”10.20 “Петровка, 38” (16+)

10.40 “Врачи” (12+)11.30, 14.30, 17.30 События 11.50 Х/ф “СУМКА ИНКАССАТОРА” (6+)13.40 “Pro жизнь” (16+)14.45 “Деловая Москва” 15.10 “Петровка,38” (16+)15.30 “Влюбчивая ворона”. Мультфильм 15.40 “Треугольник” (16+)16.30 “СИНДИКАТ” Сериал (16+)17.55 “Петровка, 38” (16+)18.15 Реальные истории (12+)18.40 “Право голоса” (16+)19.50 События 20.15 Х/ф “ЖАРКИЙ НОЯБРЬ” (16+)22.10 “Жена” (12+)23.40 События. 254й час 00.15 Х/ф “УЛЬТИМАТУМ” (16+)01.45 Х/ф “ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК” (6+)


08.30 “Обмен бытовой техники” (0+)09.00 “Улетное видео” (16+)09.30 Х/ф “ПРЕДСКАЗАНИЕ” (16+) 12.00, 19.00 “Смешно до боли” (16+)12.30 “Каламбур” (16+)13.00 “Анекдоты” (16+)14.00 “Обмен бытовой техники” (0+)14.30, 18.00, 00.00 “Автошкола” (16+)15.00 “Дорожные войны” (16+)16.00 “Вне закона” (16+)17.30 “С.У.П.” (16+)18.30 “Каламбур” (16+)19.30 “Улетное видео” (16+)20.00 “Дорожные войны” (16+)21.00 Х/ф “АЛЕКСАНДР. НЕВСКАЯ БИТВА” (16+) 23.30 “Стыдно, когда видно!” (18+)00.30 “Голые и смешные” (18+)01.00 Х/ф “ПРЕДСКАЗАНИЕ” (16+) 03.25 Сериал “CSI. МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯМАЙАМИ 7” (16+)


07.35 “Покемоны. белое и черное” (12+)Мультсериал 08.00, 10.50 Мультсериал “Пингвины из “Ма4дагаскара” (12+) 08.30 “ОХОТНИКИ ЗА МОНСТРАМИ” (12+)Сериал 09.00 “Бэби Луни Тюнз 1” (12+) Мультфильм 09.25 Мультсериал “Планета Шина” (12+) 09.55 Мультсериал “Губка Боб Квадратные шта4ны” (12+) 11.15 “Женская лига” (16+) 11.40 Х/ф “ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ” (12+) 13.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 14.00 “Любовь на районе” (16+) 14.30 “Дом42” (16+)16.30 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 17.30 Сериал «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» (16+)18.30 “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА” (16+) Сериал 19.00 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 19.30 “УНИВЕР” (16+) Сериал 20.00 “Битва экстрасенсов” (16+) 21.00 “Комеди Клаб” (16+) 22.00 “COMEDY БАТТЛ. Новый сезон” 23.00 “Дом 2. Город любви” (16+)00.30 “Давай еще, Тэд” (16+) 01.00 Х/ф “САЙЛЕНТ ХИЛЛ” (18+) 03.25 “СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА” (16+) Сериал


07.00 «Утиные истории» (16+) Мультсериал07.30 «Клуб Винкс 4 школа волшебниц» (12+)Мультсериал08.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)08.30 Животный смех (0+)09.30 “Закрытая школа” Фильм о фильме (16+)10.30 Сериал «КУХНЯ» (16+) 11.00 Даёшь молодёжь! (16+)12.00 КВН на бис (16+)13.00 Животный смех (0+)14.00 6 кадров (16+)14.55 Х/ф «ОГРАБЛЕНИЕ ПО�ИТАЛЬЯНСКИª(12+)17.00 Галилео (0+)18.00 Даёшь молодёжь! (16+)18.30 6 кадров (16+)19.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)21.00 Шоу “Уральских пельменей” (16+)00.00 Даёшь молодёжь! (16+)01.00 Х/ф «СМЕЛЫЕ ЛЮДИª (0+)02.55 Сериал «СПАСИ МЕНЯ» (16+)

05.00 “Шоу Луни Тюнз” Мультсериал(6+)

05.30 “По закону” (16+)06.00 “В час пик. Подробности” (16+)06.30 “Война миров” (16+)07.30 “Какие люди!” (16+)08.30, 12.30, 19.30 “Новости 24” (16+)09.00, 13.00 “Званый ужин” (16+)10.00, 14.00 “Не ври мне!” (16+)11.00 “Следаки” (16+)12.00 “Экстренный вызов” (16+)15.00 “Семейные драмы” (16+)16.00 “Любовь 911” (16+)17.00 “Засуди меня” (16+)18.00 “VIP. Тайны и трагедии” (16+)19.00 “Экстренный вызов” (16+)20.00 “Живая тема” (16+)21.00 “Странное дело” (16+)22.00 “Секретные территории” (16+)23.00 “Смотреть всем!” (16+)00.00 “НЕИЗВЕСТНЫЕ ЛИЦА” Сериал (16+)01.45 “Сеанс для взрослых” (18+)03.30 “СОЛДАТЫ. НОВЫЙ ПРИЗЫВ” Сериал (16+)


07.30 Одна за всех (16+)08.00 Полезное утро (0+)08.30 Сериал «СТРАХОВЩИКИ» (16+)12.15 Сериал «КТО, ЕСЛИ НЕ Я?» (16+)18.00 Звёздная территория (16+)19.00 Сериал «КТО, ЕСЛИ НЕ Я?» (16+)23.00 Одна за всех (16+)23.30 Х/ф «Я ОСТАЮСЬ» (16+)01.45 Сериал «Я ЛЕЧУ» (16+)03.45 Сериал «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» (16+)

06.00 “БИГЛЬ” Сериал (16+)07.00 “АЛЕКСАНДРОВСКИЙ САД” Се4

риал (16+)09.00, 13.00, 16.00, 18.00, 22.00 НОВОСТИ 09.15 “В ПОИСКАХ КАПИТАНА ГРАНТА” Се4риал (12+)10.45 Х/ф “ВСЕ НАОБОРОТ” (12+)12.05 “ТОВАРИЩ СТАЛИН” Сериал (16+)13.15 “БИГЛЬ” Сериал (16+)14.15 Х/ф “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (12+)16.15 Х/ф “ПОД КАМЕННЫМ НЕБОМ” (16+)18.30 “Крылья России” (12+)19.35 “Невидимый фронт” (16+)20.10 Х/ф “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА” (12+)22.30 Х/ф “ОТ БУГА ДО ВИСЛЫ” (16+)01.10 Х/ф “ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЕТ” (12+)03.45 Х/ф “ПРОДЛИСЬ, ПРОДЛИСЬ, ОЧА�РОВАНЬЕ...î (12+)


09.00, 17.00, 01.00 Сериал ìДВЕСТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫî (16+)11.00, 19.00, 03.00 Сериал ìАДЪЮТАНТЫЛЮБВИî (12+)13.00, 21.00, 05.00 Сериал ìКУКЛЫ КОЛ�ДУНАî (16+)14.00, 22.00, 06.00 Сериал ìВИОЛА ТАРА�КАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАС�ТЕЙî (12+)15.00, 23.00, 07.00 Сериал ìХИМИКî (16+)

5.00 “Прыг4Скок Команда”5.10 “Овечка Бланш”. Мульт4

сериал5.15 “Волшебство Хлои”. Мультсериал5.25 “Секреты плюшевых мишек”. Мультсериал5.50, 17.25 “Мадам Пруданс идёт по следу”.Мультсериал6.20 “Прыг4Скок Команда”6.30 “Сказки о машинах”, “Как было написанопервое письмо”. Мультфильмы6.50 “Мир слов”. Мультсериал7.05, 19.20 “Весёлые паровозики из Чаггинг4тона”. Мультсериал7.15 “Смурфики”. Мультсериал7.40 “Служба спасения домашнего задания”7.55 “Путешествуй с нами!”8.05 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”8.15 “Бериляка учится читать”8.30 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал8.40 “Эбб и Фло”. Мультсериал8.45 “В гостях у Витаминки”9.05, 18.25 “Почтальон Пэт. Служба срочнойдоставки”. Мультсериал9.20 “Овечка Бланш”. Мультсериал9.30 “Каникулы Бонифация”, “Три толстяка”.Мультфильмы10.30 “Funny English”10.50 “Прыг4Скок Команда”11.00 “Секреты плюшевых мишек” Мультсериал11.25 “Пузырьковая галактика”11.50 “Прыг4Скок Команда”12.00 “Почемучка”12.15 “Звёздная команда”12.30 “Весёлый курятник”. Мультсериал12.40 “Свинка Пеппа”. Мультсериал12.45 “Мы идём играть!”13.00 “Волшебство Хлои”. Мультсериал13.10 “Жизнь замечательных зверей”13.30 “Мир слов”. Мультсериал13.45 “ПАПИНЫ ДОЧКИ” Сериал (12+)14.10 “Подводный счёт”14.25 “Малыши Юрского периода. Путешествиячёрного метеорита”. Мультсериал14.45 “Служба спасения домашнего задания”15.00 “ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ” Сериал (12+)15.25 “За семью печатями” (12+)15.55 “ВМЕСТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ” Сериал (16+)16.20 “СВОЯ КОМАНДА” Сериал (12+)16.45 “Весёлый курятник”. Мультсериал17.00 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал17.50 “Funny English”18.05 “Бериляка учится читать”18.40 “Мультстудия”19.05 “Пора в космос!”19.30 “Путешествуй с нами!” 19.45 “Звёздная команда”20.00 “Смурфики”. Мультсериал20.25 “История искусств вместе с Хрюшей и ...”20.35 “Фиксики”. Мультсериал20.45 “Спокойной ночи, малыши!”20.55 “Служба спасения домашнего задания”21.10 “Спиру и Фантазио”. Мультсериал21.35 “ПАПИНЫ ДОЧКИ” Сериал (12+)22.00 Х/ф “ФРЭНК” (12+)23.30 “Кентервильское привидение” Мультфильм23.50 “ДОКТОР КТО” Сериал (16+)0.30 “Естествознание + опыты” (12+)1.00 “МАЧЕХА” Сериал (16+)1.45 “Дорожная азбука”2.25 “Мир в одной капле”. Мультсериал2.50 “Олимпийцы”3.15 “Подушка для солнышка”. Мультфильм3.30 Х/ф “РОКСИ ХАНТЕР И ТАЙНА ПРИ�ЗРАКА” (12+)

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,11.00, 12.00, 13.00, 16.00,18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 0.00,

1.00, 2.00 Новости Содружества 6.05 Сериал «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» (16+)8.05 «Тик4так» (6+)8.25Мультсериал “Приключения мастера Кун4 фу”(12+)9.05 Сериал «СЕСТРЫ ПО КРОВИ» (16+)11.05 Сериал «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» (16+)12.05 «Республика сегодня» (12+)12.25 «Вкусный мир. Балкарская кухня» (12+)13.20 Сериал «ТРОЕ СВЕРХУ» (16+)14.20, 3.30 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» (16+)16.25 Сериал “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО” (16+)18.05 «Преступление и наказание» 18.35 «Прямая речь» (12+)19.25 «Акценты» 19.40 Х/ф «ТРАМВАЙ В ПАРИЖ» (16+)22.25 «Любимые актеры. Н. Бурляев» (12+)23.00 Х/ф “ВОЕННО�ПОЛЕВОЙ РОМАН” (16+)0.45 «Хорошие шутки» (16+)2.35 «В мире людей» (16+)

5.00 Сборник мультфильмов.6.00, 10.00, 14.00 Х/ф “ВОЛ�

НЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 7 с (12+)7.05, 11.05, 15.05, 17.15 Мультсериал “Воз4вращение блудного попугая” (6+)8.00, 12.00, 18.00 Мультсериал “Небесныетанцоры” (12+)9.00, 13.00, 19.00 ìУроки тетушки Совыî (6+) 16.00 Х/ф “ВОЛНЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 8 с(12+)20.00, 2.00 Сериал «АВАНТЮРИСТКА» (12+)21.00, 3.00 Сериал «ВЕРСИЯ�3» (12+)22.00, 4.00 Сериал «ГОНЧИЕ � 2» (12+)23.00 Сериал “ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ» (12+)0.30 Сериал «ОШИБКА РЕЗИДЕНТА»

06.00, 00.00 «СловоАндроникова» (12+)07.15 «Действующие лица и …» (12+)07.20 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ�ЛИ». 1 серия (12+)08.30 «Наш отдых» (12+)09.00, 03.00 «Аншлаг? Аншлаг!» (12+)10.00, 16.00, 04.00 Рождённые в СССР (12+)11.00 «Действующие лица. Александр Сокурови его фильмы» (12+)12.00 «Человек и закон» (16+)12.40 «Лицедеи» (12+)13.10 «Блиц» (12+)13.45 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ�ЛИ». 2 серия (12+)14.55 «Музыкальный клуб41» (12+)17.00 Программа «Взгляд» (12+)18.00 «Двенадцатый этаж» (12+)19.40 Х/ф «МЕЛОЧИ ЖИЗНИ»(12+)20.50 «Поет Александр Розенбаум» (12+)22.00 “Колба времени” (16+)23.00 «Кинопанорама» (12+)01.15 «Новая реальность» (12+)01.30 «Маленький концерт» (12+)01.55 Х/ф «КОМЕДИЯ ОШИБОК» 2 с (12+)05.00 «Программа А» (12+)

06.00, 21.15 Панацея(12+)

06.30, 21.45 Нетрадиционная медицина (12+)07.00, 22.15 Школа разума (12+)07.30, 22.45 Детский врач (12+)08.00, 13.50, 23.15, 04.25 Путь к здоровью (12+)08.25, 23.40 Симптомы и иллюзии (12+)08.55, 00.10 Я расту (16+)09.25, 00.40 Предродовое воспитание (16+)09.55, 01.10 Животные лечат (12+)10.35, 01.40 Будь в тонусе! (12+)11.05, 02.10 Массажи (12+)11.45, 02.40 Женское здоровье (16+)12.25, 03.10 Генезис здоровья (16+)13.10, 03.55 Зеленая aптека (12+)14.15 Педиатрия (12+)14.55, 05.20 Диалоги о питании (12+)15.55 Издержки производства (12+)16.35 Как Вы себя чувствуете? (12+)17.15 Это полезно знать! (12+)18.00 Элемент здоровья (12+)18.35 Гимнастика (12+)19.05 Оздоровительный туризм (12+)19.35 Мужские секреты (16+)20.10 Внутри человеческого тела (16+)04.50 Рецепты на разных языках (12+)

06.05, 22.00 Панорама06.40, 12.45 Актуальное ин4тервью (12+)

07.00 Доброе утро, Беларусь! (6+)10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 00.55, 04.45Новости10.10 Сериал «ПОЦЕЛУЙ СОКРАТА» (12+)11.00 Журналистское расследование (12+)11.25 Актуальный микрофон (12+)11.50 Белорусское времечко (12+)13.10 Сериал «ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!» (12+)14.00 Перезагрузка (6+)14.35 Секрет фирмы (6+)14.50 Тайны следствия (12+)15.15, 03.50 Под грифом «Известные» (6+)15.40 Сфера интересов (12+)16.25 Деловая жизнь (12+)16.30 Сериал «ПЛАЧ ПЕРЕПЕЛКИ» (12+)17.35 Мой город (0+)17.50Х/ф «ДОЖДИ ПО ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ» (12+)19.20, 02.00 Х/ф «ТАЙНАЯ СИЛА» (12+)20.45, 04.15 Зона Х. Итоги недели (12+)21.15 Сериал «ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!» (12+)22.45 «Беларуськалий » (12+)23.10 Сериал «ПЛАЧ ПЕРЕПЕЛКИ» (12+)00.15, 04.55 Репортер «Белорусского времеч4ка» (12+)01.05 Музыкальная мельница (6+)03.25 Журналистское расследование (12+)

06.00 Х/ф “ВО ИМЯЛЮБВИ” (12+)

08.40 “Путешествие по Индии” (12+)09.00 Х/ф “КОРОЛЬ СИНГХ” (12+)11.40 “Биография кумиров” (12+)12.00 Х/ф “КОГДА МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ” (12+)15.00 Х/ф “СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ” (12+)17.00 “Телешанс»18.00 Х/ф “КОГДА ВЛЮБИШЬСЯ � ЖИЗНЬМЕНЯЕТСЯ” (12+)20.15 “Шахрукх Кхан 4 звёздные будни” (12+)21.00 Х/ф “ЗАЩИТНИК” (12+)00.00 Х/ф “БЕЗЫМЯННЫЙ КОРОЛЬ” (12+)03.00 Х/ф “ЖЕНА № 1” (12+)

06.00, 21.10 Покупкипо всему свету (16+)

06.25, 21.35 Особый вкус (12+)06.55, 22.05 ТОП410 (12+)07.25, 22.35 Моя домашняя оранжерея (12+)07.40, 22.50 Урожай (12+)08.10, 23.20 Садовые решения (12+)08.30, 23.40 Старинные русские усадьбы (12+)09.00, 00.10 Все о цветах (12+)09.30, 00.40 10 самых больших ошибок (16+)10.00, 16.55, 01.10 Райские сады (12+)10.35, 17.30, 01.40 Антикварные превраще4ния (12+)11.05, 02.10 Как это сделать? (12+)11.45, 02.40 Строим дом (16+)12.15 Лучки4пучки (12+)12.40, 03.25 Чудеса, диковины и сокровища(12+)13.10, 03.55 Недвижимость(12+)13.50 Пейзаж под окнами (12+)14.20, 04.55 Новый двор (16+)14.50, 05.15 Маленькие хитрости (12+)15.20, 05.45 Лучшие экологические дома ми4ра (12+)15.55 Дом своими руками (16+)18.00 Строим дом (16+)18.30 Ландшафтный дизайн (12+)19.00 Красиво жить (12+)19.30 Цветы зимой (12+)20.00 Сравнительный анализ (16+)20.35 Интерьерные идеи (12+)03.10 Мой поселок (12+)04.25 Секреты стиля (12+)


ПРИЗРАКАМИª (12+)09.00 Странные явления (12+)10.00, 17.00 Параллельный мир (12+)11.00, 18.00 Х4Версии (12+)11.30 Охотники за привидениями (12+)12.30 Мистические истории (12+)13.00 Страх темноты (12+)14.00 Сериал «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛª (12+)15.00 Похоронить Тутанхамона (12+)16.00 Гадалка (12+)19.00 Сериал «Я ОТМЕНЯЮ СМЕРТЬª (12+)21.00 Х/ф «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 3» (16+)23.00 Х/ф «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 4» (16+)00.45Европейский покерный тур. Монте Карло (16+)01.45 Х/ф «ОБЕЩАТЬ � НЕ ЗНАЧИТ ЖЕ�НИТЬСЯ» (16+)04.00 Грандиозные проекты (12+)05.00Сериал “ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛНЦА”(12+)

06.00 “Сейчас”06.10 “Момент истины” (16+)

07.00 “Утро на “5” (6+) 09.45 “Место происшествия”10.00 “Сейчас”10.30 Х/ф “БЕЗ СРОКА ДАВНОСТИ” (12+)12.00 “Сейчас”12.30 Сериал “БАТАЛЬОНЫ ПРОСЯТ ОГНЯ” (12+)18.00 “Место происшествия”18.30 “Сейчас”19.00 Сериал «ДЕТЕКТИВЫ» (16+)20.00 Сериал «СЛЕД» (16+)02.15 Сериал “БАТАЛЬОНЫ ПРОСЯТ ОГНЯ”(12+)

08.00 Петр Великий. Возвраще4ние в Европу

08.30 Предстоятель. Хроники служения 09.00 Спас нерукотворный 10.00 Валаам 4 жемчужина Ладоги 11.30 Предстоятель. Хроники служения 12.00 Соловки. Остров спасения 12.30 В поисках смысла 13.30 Рожденный на земле Нижегородской.Патриарх Сергий 14.15, 02.30, 05.30 Портреты 14.30 Предстоятель. Хроники служения 15.00 Радость моя 16.00 Обитель Пресвятой Богородицы . 16.30 Вечность и время 17.30 Предстоятель. Хроники служения 18.00 Памяти Великого Князя Сергея Алексан4дровича 18.45 Искусство звучащего слова 19.00 Радость моя 20.00 Один в поле воин или миссия изнутри 20.30 Предстоятель. Хроники служения 21.00 Диалог под часами 22.00 Сияние России 22.15 Сделано руками 22.30 Видения на Неве 23.30 Предстоятель. Хроники служения 00.00 Неопалимая обитель 00.30 Точка опоры 01.30 Молите Бога о нас 02.40 Искусство звучащего слова 03.00 Дивеевские блаженные 04.00 Хрупкое чудо. пещерные обители Тавриды 04.30 Россия и мир 05.45 Приидите, вернии 07.00 Желая жития ангельского

45 (780)

* О Б Ъ Я В Л Е Н И Я * Р Е К Л А М А

Старый дом в д.Клушино(центр), природный газ,вода, 20 соток земли, сад,баня, погреб. Тел. 8 (905)507�14�16, 8 (906) 668�16�28.Дом в д.Молоченево —650000 руб., дом в д.Про�хочево — 2100000 руб.;дом в д.Ивашково —1100000 руб., дом в д.Ша�рапово — 2900000 руб.,зем. участок в д.Пречистое19 соток — 350000 руб.Тел. 8 (903) 711�27�30. Дом в д.Юрино на участке60 соток (20х300), водо�провод, сад, хозпострой�ки. Цена договорная. Тел.8 (905) 161�30�63, Сергей. Ветхий дом с земельным уча�стком 23 сотки, рядом школа4. Тел. 8 (910) 784�11�76. Дом в д.Родоманово пл.68 м2, водопровод, хозпо�стройки, сруб под баню нафундаменте, 36 сотокземли, возможна пропис�ка, хороший подъезд, до�кументы готовы. Тел. 8(960) 586�61�33. Дом со всеми удобствамии приусадебным участ�ком, рассмотрю вариантыобмена, торг. Тел. 8 (909)257�00�10. Сруб 9х7, сделанный иззимнего леса. Тел. 8 (903)894�10�31, 8 (920) 317�90�43.

Дачу 6 соток (8 км от горо�да, около поста ДПС), дом6х4, печное отопление.Цена 500000 руб. Тел. 8(960) 582�55�04.Дачный участок 15 соток вд.Шарапово (8 км от горо�да), свет на участке. Ценадоговорная. Тел. 8 (910)725�05�15.Участок 8 соток по ул.Гер�цена, за домами 62,64.Цена 800000 руб, торг.Тел. 8 (910) 711�07�07.Земельный участок 8 со�ток в городе )ул.Гжатская),все коммуникации рядом.Тел. 8 (960) 582�24�99.Участок земли 15 соток вд.Юрино. Тел. 8 (909)258�94�79, 7�45�50.Участок 11 соток в д.Аш�ково, на участке фунда�мент 9х7, свет, газ. Тел. 8(909) 651�64�83, 8 (926)063�24�38.

Земельный участок 11 со�ток по ул.К.Доброволь�ского под ИЖС, подходитпод ипотеку, в т.ч. для мо�лодой семьи, можно ис�пользовать материнскийкапитал. Цена 390000 руб.Тел. 8 (908) 283�76�97. Земельный пай 6 га околод.Поличня, оформленный.Цена 250000 руб. Тел. 8(910) 784�79�46. Земельный участок 9,5 со�ток в городе под ИЖС(пер. Белорусский, междудд.22 и 29). Цена договор�ная. Тел. 8 (960) 584�61�91.Участок 12 соток в д.Плос�кое (общество “Знание”).Тел. 8 (961) 137�44�41. Участок 12 соток вд.Ивашково — 250000руб.; ВАЗ�Калина 2011 г.в.— 260000 руб. Тел. 8 (905)699�38�68. Земельный участок 10соток по ул.Денисенко�ва. Цена договорная.Тел. 8 (952) 537�76�12,8 (952) 995�75�08.

Гараж в кооп. “Сигнал”(напротив Машзавода,перед поворотом наул.Мелиоративную), бокс19, общ. пл. 39,1 м2. Тел. 8(960) 592�48�85, 8 (910)784�11�54.Гараж оцинкованный,разборный (б/у). До�ставка бесплатно, воз�можна сборка. Цена15000 руб. Тел. 8 (905)698�72�84, Николай. Новый капитальный гараж6х4 на участке 4 сотки(пер. Белорусский, рядомс ж/д вокзалом). Тел. 8(915) 637�35�70.Капитальный гараж в ГСК“Вертикаль”, сухой под�вал, утепленные полы.Тел. 8 (905) 160�12�56. Кирпичный гараж в кооп.“Металлист” с подвалом;кирпичный гараж в кооп.“Полет” (Северный м�н);дачный участок 12 соток вд.Саматы. Тел. 8 (915)636�60�00.Гараж в ГСК “Маяк” (тер�рия пожарной части). Це�на 450000 руб., торг. Тел. 8(903) 891�42�72. Капитальный гараж (Зве�роплемхоз), русским. Це�на 240000 руб., торг. Тел. 8(961) 013�16�08, Алек�сандр.

Гараж в р�не спортшколы,кирпичный, без подвала.Тел. 8 (919) 205�71�39.Гараж в ГСК “Горизонт”,4х6, подвал; гараж в ГСК“Зенит”, 4х6, ГСК “Моло�дежный” (Звероплемхоз),недорого. Тел. 8 (910)782�11�11.

Стенку в прихожую4,0х1,9х0,44 м, темную.Тел. 8 (916) 333�20�95.Шкаф для белья, ковер3х4 все в хорошем состо�янии, дешево. Тел. 8 (910)112�20�09.Диван�книжку, новый. Тел.8 (962) 191�90�02.Угловой кожаный диванвишневого цвета, светлуюстенку в гостиную, в от�личном состоянии. Тел. 8(910) 112�17�60, 2�50�70.Новую 2�спальную кро�вать (евро) с ортопедиче�ским матрасом, недорого.Тел. 8 (962) 191�49�69.Швейную машину “Чайка�142М” на тумбе. Тел. 8(916) 333�20�95. Компьютер в сборе. Цена5000 руб., возможен торг.Тел. 8 (952) 993�57�12.Музыкальный центр “LG”— 2400 руб., пылесос“Самсунг” — 500 руб., туа�летный столик — 2900 руб.(б/у), “DVD” — 500 руб.,большие цветы “Драце�на”, “Юкка” по 500 руб.Тел. 8 (908) 283�76�97.Коляску�трансформер 3 в1 (Польша), цвет коричне�во�бежевый, москитнаясетка, дождевик, сумкадля продуктов, сумка вкомплекте. Цена 4000 руб.Тел. 8 (915) 643�73�76.Коляску�трансформер(Польша) в отличном со�стоянии, люлька�перено�ска, прогулочный вариант,столик, сумка для мамы,цвет красный с белым.Тел. 8 (910) 766�62�47, Та�тьяна.Коляску (корзина), прогу�лочную коляску “Пег�Пе�рего”, недорого, в отлич�ном состоянии. Тел. 8(903) 890�41�71.Детские качели “Graco” вотличном состоянии. Це�на 2500 руб. Тел. 8 (919)044�57�03.Детские вещи от 0 до 2лет, пр�во Германия, Рос�сия. Цена от 5 руб. и выше.Тел. 8 (960) 590�88�08.

Каракулевую длинную шу�бу, воротник песец, р.54�56, недорого. Тел. 8 (910)722�29�94.Белые роликовые конькир.37. Тел. 8 (905) 695�95�62.Гаражные ворота. Тел. 8(905) 163�73�33.Березовые дрова. Тел. 8(960) 584�38�27, Андрей.Березовые дрова, сухие,колотые. Цена 9000руб./телега. Тел. 8 (903)698�92�36. Сухие колотые дрова. Тел.8 (906) 516�81�57, 8 (962)927�49�74. Поросят 2 мес. в д.Ярыж�ки. Тел. 8 (903) 537�68�37,8 (903) 511�33�89.Молодых козлят на мясо.Тел. 8 (961) 137�87�24.

Комнату в общежитии(пер.Пушкина,5) общ.пл. 31,5 м2, с/у свой наквартиру, с доплатой.Тел. 8 (960) 590�54�84.1�комн. кв. в центре, 3/5�эт. кирп. дома на 2�комн.или 3�комн. кв. Тел. 8(909) 259�60�36.2�комн. кв. пл. 51,3 м2,4/5�эт. кирп. дома на 1�комн. кв. с балконом. Тел.8 (915) 635�16�99.3�комн. кв., 7/9�эт. дома,не угловая, сухая, стекло�пакеты на два отдельныхжилья или продам. Тел.4�37�01, 8 (905) 163�44�72.Земельный участок 20 со�ток в д.Поличня, свет на 1�комн. кв. или продам. Тел.8 (909) 258�41�80.

Шкуры диких животных(лисицы, куницы и т.д.),рога лося, оленя по 100руб./отросток. Тел. 8 (903)892�51�68.Радиодетали: конденса�торы, микросхемы, реле,разъемы, переключатели,диоды, тиристоры, шунты,генераторные лампы, из�мерительные приборы идр. Тел. 8 (916) 739�44�34.

Девушка без вредных при�вычек сн. комнату в горо�де. Тел. 8 (910) 763�02�69.Срочно! 2�комн. кв. в р�непервой школы. Тел. 8(910) 784�44�44.

Комнату в общежитии вцентре города. Тел. 8(906) 516�57�17.

Комнату в общежитии?гор. вода, душ, туалет,центр, мебель, на дли�тельный срок. Тел. 8 (915)643�73�76.Комнату в г.Москве; 3�комн., гараж на две маши�ны, 2�эт. дома или про�дам. Тел. 3�37�26, 8 (906)518�25�38.1�комн. кв. в Северном м�не. Тел. 8 (962) 194�59�44.1�комн. кв. по ул.Свердлова,90, все удобства, русским.Тел. 8 (909) 259�91�01.2�комн. кв. в общежитии.Тел. 8 (967) 251�40�89.2�комн. кв. в центре. Тел.8 (908) 132�27�41.2�комн. кв. с мебелью попер.Пушкина, 5, стеклопа�кеты, счетчики или про�дам. Оплата за 2 мес. впе�ред. Тел. 8 (905) 741�71�17.2�комн. кв. со всеми удоб�ствами в Северном м�не,бизнесмену, молодой ус�пешной семье, кухня 14м2, коридор 15 м2, лифт,домофон. Тел. 8 (499)733�82�36. 2�комн. кв. 53 м2, евроре�монт, вся новая мебель,бытовая техника, кухня 14м2, лицам нероссийскогогражданства не беспоко�ить. Тел. 8 (960) 579�06�09,Людмила.3�комн. кв. по ул.Бахтина,без мебели. Цена 6500руб. + электричество. Тел.8 (903) 698�20�25, 8 (905)698�37�56. 4�комн. кв., 5/5, на дли�тельный срок с мебелью,бытовая техника, ул.Стро�ителей. Тел. 8 (906)668�49�65.Дом на длительный сроксо всеми удобствами имебелью по ул.Герценаили продам. Тел. 8 (915)644�97�22.

Ищем девочку для йорк�ширского мини�терьера.Тел. 8 (905) 160�08�91.

ПРОДАЮ

песка, щебня,торфа, земли

ПРОДАЖА. ДОСТАВКА

телефон8 (903) 698�53�28

ДОСТАВКА6�7�метрового материала

ЛЮБАЯ СПЕЦТЕХНИКА

П О Л Н А Я П Р О Г Р А М М А К А Б Е Л Ь Н О Г О Т В Н А С А Й Т Е W W W . O R B I TA P L U S . C O M

Ñóááîòà 17 íîÿáðÿ



6.00 Новости6.10 Х/ф “ЗАБЫТАЯ МЕЛОДИЯ ДЛЯ

ФЛЕЙТЫ” 1 серия (12+)7.30 “Играй, гармонь любимая!”8.20 Дисней�клуб (S)8.50 “Смешарики. Новые приключения” (S)9.00 Умницы и умники (12+)9.45 “Слово пастыря”10.00 Новости10.15 Смак (12+)10.55 “Первая любовь” (12+)12.00 Новости12.15 “Абракадабра” (16+)15.00 Новости15.15 “Да ладно!” (16+)15.50 “Народная медицина” (16+)16.50 “Жди меня”18.00 Вечерние новости18.10 “Человек и закон” (16+)19.15 “Минута славы” шагает по стране” (12+)21.00 “Время”21.20 “Сегодня вечером” (16+)22.50 Х/ф “КОЛОМБИАНА”(S) (16+)0.50 Х/ф “НА ОБОЧИНЕ” (18+)3.20 Х/ф “ДЕТИ СЭВИДЖА” (16+)

05.00 Х/ф “АЛМАЗЫДЛЯ МАРИИ”06.35 “Сельское утро”07.05 “Диалоги о животных”08.00, 11.00, 14.00 Вести08.10 Местное время. Вести�Москва08.20 “Военная программа”08.50 “Планета собак”09.25 “Субботник”10.05 “Тайная власть генов”11.10 Местное время. Вести�Москва11.20 “Городок”11.55 “Минутное дело”12.55 Вести. Дежурная часть13.25 “Честный детектив” (12+)14.20 Местное время. Вести�Москва14.30 “Погоня”. Интеллектуальная игра15.30 “Субботний вечер”.17.25 “Танцы со Звездами”. Сезон � 2012.20.00 Вести в субботу20.45 Х/ф “КУКЛЫ” (12+)00.35 Х/ф “КЛЮЧ ОТ СПАЛЬНИ” (16+)

05.00 Смешанныеединоборства. BELLATOR 07.30, 09.15, 11.50, 16.20 Вести�Спорт07.40 ВЕСТИ.ru. Пятница08.10 “Диалоги о рыбалке”08.40 “В мире животных” 09.25 “Индустрия кино” 09.55 Х/ф “ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ” (16+) 12.00 “Магия приключений” (16+) 12.55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины.“Кузбасс” (Кемерово) � “Белогорье” (Белгород).14.45 “Наука 2.0. Большой скачок”15.45 “Наука 2.0. ЕХперименты”16.35 Футбол. Чемпионат Англии. “Арсенал” �“Тоттенхэм”18.40 Футбол. Чемпионат Англии. “МанчестерСити” � “Астон Вилла”.20.55 Смешанные единоборства. M�1Challenge. (16+)21.30 Вести�Спорт21.50 ФОРМУЛА�1. Гран�при США. 23.05 Х/ф “КОРОЛЬ БОЙЦОВ” (16+)00.55 “Индустрия кино” 01.30 “Секреты боевых искусств”02.30 “Моя планета”

06.30 “Евроньюс» на�русском языке10.00 Библейский сюжет10.35 Х/ф “ПЕРВОЕ СВИДАНИЕ”12.05 Большая семья13.00 “Университет”13.40 Х/ф “ПРОПАЛО ЛЕТО”14.55 “Уроки рисования»15.25 “Под знаком Льва”16.10 “Планета людей”17.05 “Послушайте!”. Вечер А.Кузнецовой вМосковскоммеждународном Доме музыки18.00 Больше, чем любовь18.40 В бездну. История смерти. История жизни21.05 “Романтика романса”22.05 “Белая студия”.22.45 Х/ф “ВЕК НЕВИННОСТИ”01.05 Этта Джеймс. Концерт в Лос�Анджелесе01.55 Легенды мирового кино02.25 “Обыкновенный концерт”

06.10 Х/ф “ДВА ГОЛОСА” (12+) 07.25 “СМОТР” (0+) 08.00 “Сегодня”

08.15 Лотерея “Золотой ключ” (0+) 08.45 “Их нравы” (0+) 09.25 “Готовим с А.Зиминым” (0+) 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня” 10.20 “Главная дорога” (16+) 10.55 “Кулинарный поединок” (0+) 12.00 “Квартирный вопрос” (0+) 13.30 “Свадьба в подарок!” (16+) 14.30 “Поедем, поедим!” (0+) 15.05 “Своя игра” (0+) 16.20 “Следствие вели...” (16+) 17.20 “Очная ставка” (16+) 18.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие” 19.25 “Профессия � репортер” (16+) 19.55 “Программа максимум” (16+) 21.00 “Русские сенсации” (16+) 22.00 “Ты не поверишь!” (16+) 23.00 “Реакция Вассермана” (16+) 23.35 “Метла” (16+) 00.30 “Луч света” (16+) 01.05 “Школа злословия” (16+) 01.55 Сериал “ДЕЛО КРАПИВИНЫХ” (16+) 03.55 Сериал “ВИСЯКИ” (16+)

05.55 “Марш�бросок” (12+)06.30 “Приключения Буратино”.Мультфильм

07.35 “АБВГДейка” 08.05 “День аиста” (6+)08.30 “Православная энциклопедия” (6+)09.00 “Бородавочники и прочие” (6+)09.45 “В тридесятом веке”. Мультфильм 10.05 Х/ф “ОГОНЬ, ВОДА И... МЕДНЫЕТРУБЫ” 11.30 События 11.50 “Городское собрание” (12+)12.35 Х/ф “ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ” (12+)14.20 Х/ф “ТАЙНЫ БУРГУНДСКОГО ДВОРА” (6+)16.25 “День города” (6+)17.30 События 17.45 “Петровка,38” (16+)18.00Сериал “РАССЛЕДОВАНИЯ МЕРДОКА” (12+)19.00 События 19.05 Х/ф “ИНДИЙСКОЕ КИНО” (12+)21.00 “Постскриптум” 22.00 Сериал “МИСС ФИШЕР” (16+)00.15 События 00.35 “Культурный обмен” (12+)01.05 Х/ф “СУМКА ИНКАССАТОРА” (6+)02.55 Х/ф “НОЧНОЙ ПАТРУЛЬ” (6+)

06.00 Мультфильмы (0+)06.10 Х/ф “ОЖИДАНИЕ ПОЛКОВ!

НИКА ШАЛЫГИНА” (16+) 08.00 “Полезное утро” (0+) 08.30 Мультфильмы (0+)09.20 Х/ф “КИТАЙСКИЙ СЕРВИЗ” (0+) 11.20 Сериал “ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИ!ТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА (16+)13.30 “Смешно до боли” (16+)14.30 “Вне закона” (16+)15.30 Х/ф “СМАТЫВАЙ УДОЧКИ” (16+) 17.40 Х/ф “КРИК СОВЫ” (16+) 20.00 “33 квадратных метра” (16+)21.00 “Осторожно, модерн! 2” (16+)22.00 “Каламбур” (16+)23.00 “+100500” (18+)23.30 “Стыдно, когда видно!” (18+)00.05 Х/ф “КРИК СОВЫ” (16+) 02.20 Сериал “ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИ!ТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА (16+)04.20 Сериал “ЩИТ” (16+)

07.00 “БИГ ТАЙМ РАШ”(12+) Сериал

08.25 “Бен 10. инопланетная сверхсила” (12+)Мультсериал 08.55 “Женская лига” (16+) 09.35 “Бакуган. импульс Мектаниума” (12+)Мультсериал 10.00 “Школа ремонта” (12+) 11.00 “Два с половиной повара” (12+) 11.30 “Дурнушек.net” (16+) 12.30 “Comedy Woman” (16+) 13.30 “Комеди Клаб” (16+) 14.30 “Битва экстрасенсов” (16+) 15.30 “СуперИнтуиция” (16+) 16.30 “ИНТЕРНЫ” (16+) Сериал 18.30 “Comedy Woman” (16+) 19.30 “Комеди Клаб. Лучшее” 20.00 Х/ф “ГАРРИ ПОТТЕР И УЗНИК АЗКА!БАНА” (12+) 23.00 “Дом 2. Город любви” (16+)00.30 “Мистические путешествия”01.30 Х/ф “ОБРЯД” (16+)

06.00 «Василиса Микулишна» «Утё�нок, который не умел играть в фут�

бол» «Про бегемота, который боялся приви�вок» «Подарок для самого слабого» «Ивашкаиз дворца пионеров» «Птичка Тари» (0+)Мультфильмы07.30 «Монсуно» (12+) Мультсериал08.00 “Волшебные поппикси” (6+) Мультсериал 08.30 «Флиппер и Лопака» (6+) Мультсериал09.00 «Феи. Потерянное сокровище» (6+)Мультфильм10.20 «Смешарики» (0+) Мультсериал10.30 «Маленький принц» (6+) Мультсериал11.00 Это мой ребёнок! (0+)12.00 Сериал «ВОРОНИНЫ» (16+)14.00 Шоу “Уральских пельменей” (16+)16.00 6 кадров (16+)17.25 Сериал «КУХНЯ» (16+)19.25 “Тайна красной планеты” (6+) Мультфильм21.00 Х/ф «СУПЕРПЁСª (12+)23.00 Шоу “Уральских пельменей” (16+)00.30 Х/ф «ЧЕСТЬ ДРАКОНАª (16+)02.15 Сериал «СПАСИ МЕНЯ» (16+)

05.00 “СОЛДАТЫ. НОВЫЙ ПРИ!ЗЫВ” Сериал (16+)

09.15 “100 процентов” (12+)09.50 “Чистая работа” (12+)10.30 “Специальный проект” (16+)12.30 “Новости 24” (16+)13.00 “Военная тайна “ (16+)15.00 “Странное дело” (16+)16.00 “Секретные территории” (16+)17.00 “Тайны мира” (16+)18.00 “Представьте себе” (16+)18.30 “Репортерские истории” (16+)19.00 “Неделя с М.Максимовской” (16+)20.00 “Собрание сочинений” Концерт М.Задор�нова (16+)23.20 Х/ф “НЕВЕСТА ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ” (16+)01.15 “Сеанс для взрослых” (18+)03.30 “СОЛДАТЫ. НОВЫЙ ПРИЗЫВ” Сериал(16+)


07.30 Одна за всех (16+)08.00 Полезное утро (0+)08.30 Сериал «КОМИССАР РЕКС» (12+)09.30 Звёздная территория (12+)10.30 Итальянские уроки (12+)11.00 Х/ф «ЧИЗКЕЙК» (16+)12.45 Одна за всех (16+)13.00 Достать звезду (16+)13.30 Свадебное платье (12+)14.00 Спросите повара (0+)15.00 Красота требует! (12+)16.00 Х/ф «ЛЕДИ И РАЗБОЙНИК» (12+)18.00 Сериал “ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙ!КИ” (16+)19.00 Сериал «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» (12+)21.10 Сериал «ЗАГАДОЧНЫЕ УБИЙСТВААГАТЫ КРИСТИ» (16+)23.00 Одна за всех (16+)23.30 Х/ф «ВСЁ ВОЗМОЖНО, ДЕТКА!» (18+)01.35 Сериал «Я ЛЕЧУ» (16+)03.35 Сериал «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» (16+)04.35 Х/ф «ВСТРЕТИМСЯ У ФОНТАНА» (6+)

06.00 Х/ф “ЖЕНИХ С ТОГО СВЕТА” (16+)07.25 Х/ф “ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИ!

НЕ” (6+)09.00 МУЛЬТФИЛЬМЫ (6+)10.00 “По волнам нашей памяти” (12+)11.15 Х/ф “БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫ!ЦАРЕ АЙВЕНГО” (12+)13.00, 18.00 НОВОСТИ 13.15 “Сталинградская битва” (16+)16.30 “Великая война. День за днем” (16+)17.00 “Неизвестная война” (16+)18.15 “ДУМА О КОВПАКЕ” Сериал (16+)00.40 Х/ф “ОТ БУГА ДО ВИСЛЫ” (16+)03.25 Х/ф “ОДНОЛЮБЫ” (12+)

08.00, 16.00, 00.00 Сериал ìСА!МОЗВАНЦЫî (16+)

09.00, 17.00, 01.00 Сериал ìДВЕСТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫî (16+)11.00, 19.00, 03.00 Сериал ìАДЪЮТАНТЫЛЮБВИî (12+)13.00, 21.00, 05.00 Сериал ìКУКЛЫ КОЛ!ДУНАî (16+)14.00, 22.00, 06.00 Сериал ìВИОЛА ТАРА!КАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАС!ТЕЙî (12+)15.00, 23.00, 07.00 Сериал ìХИМИКî (16+)

5.00 “Контраптус � гений!”Мультсериал

5.10 “Мы идём играть!”5.20 “Записки пирата”. Мультфильм5.30 “В гостях у Витаминки”5.55 “Випо�путешественник”. Мультсериал6.20 “Прыг�Скок Команда”6.30 “Ребята и зверята”6.50 “Мир в одной капле”. Мультсериал7.15 “Смурфики”. Мультсериал7.40 “Почемучка”7.55 “Свинка Пеппа”. Мультсериал8.15 “Мы идём играть!”8.30 “Растрёпанный воробей”. Мультфильм8.50 “Подводный счёт”9.10 “Крокодил Гена”, “Чебурашка”, “Шапок�ляк”, “Чебурашка идёт в школу”. Мультфильмы10.15 “Ивашка из Дворца пионеров”. Мульт�фильм10.30 “Дорожная азбука”11.10 “Репка”11.30 “Олимпийцы”12.00 “За семью печатями” (12+)12.30 “Крошечка�Хаврошечка”. Мультфильм12.45 “Funny English”13.00 “ЧудоПутешествия”13.15 “Прыг�Скок Команда”13.25 “В гостях у Витаминки”14.00 “Контраптус � гений!” Мультсериал14.10 “Вопрос на засыпку”14.50 “НЕОкухня”15.05 “ПРОСТЫЕ ИСТИНЫ” Сериал (12+)15.55 “Навигатор. Апгрейд” (12+)16.25 “Форт Боярд” (12+)16.45 “Фа�Соль. Мастерская”17.00 “Когда прилетают аисты”. Мультфильм17.25 “Волшебный чуланчик”17.45 “Випо�путешественник”. Мультсериал18.10 Х/ф “КАК Я БЫЛ ВУНДЕРКИНДОМ” 1серия19.20 “Мы идём играть!”19.35 “Жизнь замечательных зверей”20.00 “Смурфики”. Мультсериал20.25 “Почемучка”20.45 “Спокойной ночи, малыши!”20.55 “НЕОкухня”. Опыт с водой21.10 “Копилка фокусов”21.35 “Мода из комода” (12+)22.05 “ДОКТОР КТО” Сериал (16+)22.50 “Экватор” (12+)23.40 “ДОКТОР КТО” Сериал (16+)0.25 “ЕХперименты” (12+)0.55 “ПРОСТЫЕ ИСТИНЫ” Сериал (12+)1.50 “Дорожная азбука”2.30 “Мир в одной капле”. Мультсериал2.50 “Смешные праздники”3.20 “Мечта маленького ослика”. Мультфильм3.30 Х/ф “РОКСИ ХАНТЕР И СЕКРЕТ ШАМА!НА” (12+)

6.00 Х/ф «КУКАРАЧА» (12+)7.50 Мультфильмы (6+)8.30 Миллион вопросов о природе

(6+)8.50 Мультсериал «Смешарики» (6+)9.15 «Экспериментаторы» (6+)9.30 «Мечтай! Действуй! Будь!» (6+)10.00 Новости Содружества 10.10 «Сделано в СССР» (12+)10.40 «На шашлыки» (12+)11.10 «Любимые актеры» (12+)11.40 Сериал «ДЕЛО БЫЛО В ГАВРИЛОВКЕ»(16+)16.00 Новости Содружества 16.10 Х/ф «ДОРОГА ПОД НЕБЕСАМИ» (16+)17.30 Х/ф «О БОЖЕ, ТЫ ВЕЛИК!» (16+)20.30 «Новости содружества. Культура» (12+)21.15 Х/ф «ДЕЖА ВЮ» (16+)23.25 Х/ф «КАЛЕЙДОСКОП» (16+)1.25 Сериал «ДЕЛО БЫЛО В ГАВРИЛОВКЕ»(16+)

5.00 Сборник мультфильмов.6.00, 10.00, 14.00 Х/ф “ВОЛ!

НЫ ЧЕРНОГО МОРЯ” 8 с (12+)7.15, 11.15, 15.15 Мультсериал “Возвраще�ние блудного попугая” (6+)8.00, 12.00 Мультсериал “Небесные танцоры” (12+)9.00, 13.00 ìУроки тетушки Совыî (6+) 16.00 Х/ф “ДРУЖОК” (0+)17.05 Мультсериал “Необыкновенный матч” (0+)18.00 Х/ф “ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК” (12+)19.10 Сказки зарубежных писателей (6+)20.00, 2.00 Сериал «АВАНТЮРИСТКА» (12+)21.00, 3.00 Сериал «ВЕРСИЯ!3» (12+)22.00, 4.00 Сериал «ГОНЧИЕ ! 2» (12+)23.00, 0.30 Сериал «ОШИБКА РЕЗИДЕНТА»

06.00Человек и закон (16+)06.40 «Лицедеи» (12+)07.10 «Блиц» (12+)07.45 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ!ЛИ». 2 серия (12+)08.55 «Музыкальный клуб�1» (12+)10.00, 04.00 “Рождённые в СССР” (12+)11.00 Программа «Взгляд» (12+)12.00 «Двенадцатый этаж» (12+)13.40 Х/ф «МЕЛОЧИ ЖИЗНИ»(12+)14.50 «Поет Александр Розенбаум» (12+)16.00 “Колба времени” (16+)17.00 «Кинопанорама» (12+)18.00 «До и после …» (12+)19.15 «Под знаком зодиака. Скорпион» (12+)20.40 «Юрмала�89» (12+)22.00Х/ф “ВОЛШЕБНАЯ СИЛА ИСКУССТВА” (16+)23.10 «Нет меня счастливее» (12+)00.00 «Слово Андроникова» (12+)01.15 «Действующие лица и …» (12+)01.20 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ!ЛИ». 1 серия (12+)02.30 «Наш отдых» (12+)03.00 «Аншлаг? Аншлаг!» (12+)05.00 «Действующие лица. Александр Сокурови его фильмы» (12+)

06.00, 21.10 Издерж�ки производства (12+)

06.30, 21.40 Как Вы себя чувствуете? (12+)07.00, 22.10 Это полезно знать! (12+)07.45, 22.55 Энциклопедия заблуждений (12+)08.00, 23.10 Ошибки здоровья (12+)08.30, 23.40 Я жду ребенка (16+)09.00, 00.10 Тело человека (12+)09.30, 00.40 Упражнения для мозга (12+)10.00, 01.10 О диетах и не только (12+)10.40, 01.40 Я победил эту боль (16+)11.10, 02.10 Спорт для детей (12+)11.50, 02.40 Диета (12+)12.05, 02.55 Что лечит этот доктор? (12+)12.30, 03.10 Диагноз неизвестен (16+)13.20, 04.05 Терапия (12+)14.00, 04.35 Спортивные травмы (12+)14.40, 05.05Новейшие достижения в медицине (16+)15.15, 05.40 Как не потерять здоровье (12+)15.55 Элемент здоровья (12+)16.35 Гимнастика (12+)17.05 Оздоровительный туризм (12+)17.45 Что лечит этот доктор? (12+)18.00 Генезис здоровья (16+)18.45 Зеленая aптека (12+)19.15 Путь к здоровью (12+)19.40 Рецепты на разных языках (12+)20.10 Диалоги о питании (12+)

05.45, 22.00 Панорама06.25, 23.30 «Полет над Ой�куменой. Ирина Дорофеева».

Концерт (6+)08.00 Доброе утро, Беларусь! (6+)10.00, 13.00, 16.00 Новости10.05 Х/ф «БЕЗ СЫНА НЕ ПРИХОДИ» (12+)11.25 Завтра – это мы! (0+)11.50 Секрет фирмы (6+)12.05 Здоровье (6+)12.45 На природе (6+)13.10, 01.05 Наперад у мінулае (6+)13.35, 01.30 Белорусская кухня (6+)14.05 Пра мастацтва (6+)14.30, 03.40 Альбарутения (12+)15.00 Коробка передач (6+)15.25, 04.05 Арена (12+)15.50 Наследие (6+)16.30 Добро пожаловать в Беларусь (0+)17.10, 02.35 Обратный отсчет (12+)17.35 Вокруг планеты (12+)18.20, 03.00 Страсці па культуры (6+)19.05 Беларусь 24 (12+)20.10 Х/ф «ДЕЖА ВЮ» (12+)22.40 Фактор силы (6+)23.05 Таможенный союз (12+)01.55 Добро пожаловать в Беларусь (0+)04.30 Х/ф «БЕЗ СЫНА НЕ ПРИХОДИ» (12+)

06.00 Х/ф “В БОРЬБЕСО ЗЛОМ” (12+)

09.00 Х/ф “БОЖЕ, ЧТО ЗА ДРАМА!” (12+)11.30 “Биография кумиров” (12+)12.00 Х/ф “АВАНТЮРИСТЫ” (12+)15.00 Х/ф “ТАЙНЫЕ НАМЕРЕНИЯ” (12+)17.00 “Телешанс»18.00 Х/ф “БЕСПЕЧНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ” (12+)20.40 “Путешествие по Индии” (12+)21.00 Х/ф “БАЙКЕРЫ” (12+)23.15 Как снимался фильм «Байкеры�2” (12+)23.40 “Биография кумиров” (12+)00.00 Х/ф “БАЙКЕРЫ ! 2” (12+)03.00 Х/ф “ЗЛОЙ УМЫСЕЛ” (12+)

06.00 Дом своими ру�ками (16+)06.50, 18.00 Мой поселок (12+)07.05, 11.50, 22.10 Райские сады (12+)07.30, 22.40 Антикварные превращения (12+)08.00, 13.35, 23.10, 04.10 Проект мечты (12+)08.30, 12.55, 23.40, 03.40 Мир цветов (12+)08.45, 23.55 Быстрые рецепты (12+)09.00, 00.10 Сад (12+)09.15, 00.25 Моя домашняя оранжерея (12+)09.30 Домик в Америкe (12+)10.00, 01.10 10 самых больших ошибок (16+)10.40, 01.40 Домашний дизайн (12+)11.10, 02.10 Дома архитекторов в Израиле(12+)12.15, 03.10 Зеленая аптека (12+)13.10, 03.55 Дачные радости (12+)14.05 Мaстер (12+)14.45, 05.10 Секреты стиля (12+)15.15, 05.45 Огород без хлопот (12+)15.50 Строим дом (16+)16.20 Бесполезные растения (12+)17.00 Красиво жить (12+)17.35 Дачные радости (12+)18.15 Чудеса, диковины и сокровища (12+)18.45 Недвижимость(12+)19.15 Секреты стиля (12+)19.45 Новый двор (16+)20.05 Маленькие хитрости (12+)20.35 Лучшие экологические дома мира (12+)21.10 Покупки по всему свету (16+)21.40 Ландшафтный дизайн (12+)00.40 Цветы зимой (12+)02.40 Садовое искусство XXI века (12+)04.45 Интерьерные идеи (12+)

06.00 Мультфильмы (0+)08.15 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ

ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВАª (0+)10.00 Звезды и мистика (12+)10.45 Вспомнить все (12+)11.45 Х/ф «ПАДШИЙ 1» (12+)13.30 Х/ф «ПАДШИЙ 2» (12+)15.15 Х/ф «ПАДШИЙ 3» (12+)17.00 Х/ф «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 3» (16+)19.00 Х/ф «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 4» (16+)20.45 Х/ф «АСТРАЛ» (16+)23.00 Х/ф «ЗАБЕРИ МОЮ ДУШУ» (16+)01.15 Х/ф «ЧЕРНЫЙ СВЕТ» (16+)03.00 Х/ф “ПУТЕШЕСТВИЕ ПРИЗРАКА” (16+)

06.30 “Каникулы Бонифация”. “Вера иАнфиса на уроке в школе”. “Вера и Ан�

фиса тушат пожар”. “Коротышки из Цветочногогорода”. “Незнайка�поэт”. “Незнайка за рулем”.“Веселая карусель”. “Крылья, ноги и хвосты”.“Краденое солнце”. “Осьминожки”. “Как утенок�музыкант стал футболистом”. “Как Иван�моло�дец царску дочку спасал” . “Приключения Бура�тино” (0+) Мультфильмы 10.00 “Сейчас”10.10 Сериал «СЛЕД» (16+) 18.30 “Сейчас”19.00 “Правда жизни” (16+)19.30 Сериал “ТЕРРОРИСТКА ИВАНОВА” (16+)23.30 Сериал “БУХТА ПРОПАВШИХ ДАЙВЕ!РОВ” (16+)02.50 Х/ф “МЕРТВЫЙ СЕЗОН” (12+)

08.00 Соловки. Остров спасе�ния

08.30 Предстоятель. Хроники служения 09.00 Радость моя 10.00 В поисках смысла 11.00 Авель 11.30 Предстоятель. Хроники служения 12.00 Обитель Пресвятой Богородицы 12.30 Вечность и время 13.30 Памяти Великого Князя Сергея Алексан�дровича 14.15 Искусство звучащего слова 14.30 Предстоятель. Хроники служения 15.00 Детская обитель 15.30, 18.00, 06.30 Портреты 15.45 То, что внутри 16.00 Хрупкое чудо. пещерные обители Тавриды16.30 Россия и мир 17.30 Предстоятель. Хроники служения 18.15 Приидите, вернии 19.30 Женщина на войне 20.00 Национальное достояние 20.30, 23.30 Предстоятель. Хроники служения 21.00 Золотой витязь 22.30 На брегу реки Фонтанки 23.00 Нило�Столобенская пустынь 00.00 Один в поле воин или миссия изнутри 00.30 Диалог под часами 01.30 Сияние России 01.45 Сделано руками 02.00 Видения на Неве 03.00 В память вечную будет праведник 04.00 Неопалимая обитель 04.30 Точка опоры 05.30 Молите Бога о нас 06.40 Искусство звучащего слова 07.00 Дивеевские блаженные

45 (780)

Âîñêðåñåíüå 18 íîÿáðÿ



6.00, 10.00 Новости6.10 Х/ф “ЗАБЫТАЯ МЕЛОДИЯ ДЛЯ

ФЛЕЙТЫ” 2 серия (12+)7.40 “Армейский магазин” (16+)8.10 Дисней�клуб 8.40 “Смешарики. ПИН�код” (S)8.55 “Здоровье” (16+)10.15 “Непутевые заметки” (12+)10.35 “Пока все дома”11.25 Фазенда12.00 Новости12.20 Х/ф “ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА”14.10 “Эльдар Рязанов. Моей душе покоя нет” (12+)15.15 К юбилею Э.Рязанова: И.Смоктуновский,О.Ефремов, А.Папанов, О.Аросева, А.Миронов вкомедии “БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ”17.05 “Большие гонки. Братство колец” (12+)18.40 К дню рождения “КВН”. Кубок мэраМосквы (12+)21.00 Воскресное “Время”22.00 “Настя”. Вечернее шоу (16+)23.10 “Познер” (16+)0.10 Х/ф “НЕОТРАЗИМАЯ ТАМАРА” (16+)2.10 Х/ф “ОТЧАЯННЫЙ ПАПА” (12+)

05.25 Х/ф “БАБЬЕЦАРСТВО”07.20 “Вся Россия”07.30 “Сам себе режиссер”08.20 “Смехопанорама Евгения Петросяна”08.50 “Утренняя почта”09.30 “Сто к одному”10.20 Местное время. Вести�Москва11.00 Вести11.10 Х/ф “ПУСТЬ ГОВОРЯТ” (12+)14.00 Вести14.20 Местное время. Вести�Москва14.30 Х/ф “ПУСТЬ ГОВОРЯТ” продолже�ние.(12+)15.25 “Рецепт её молодости”16.00 “Смеяться разрешается”17.30 “Битва хоров”. Гала�концерт20.00 Вести недели21.30 Х/ф “МАША” (12+)23.30 Воскресный вечер с В.Соловьёвым (12+)01.20 Х/ф ìПЛОХОЙ ЛЕЙТЕНАНТ” (16+)

05.00 “В мире жи�вотных”

05.30 “Страна.ru” 06.00 “Моя планета” 06.35 Вести�Спорт06.50 “Моя рыбалка” 07.20 “Язь против еды” 07.50 “Рейтинг Баженова. Человек для опытов” 08.20 Вести�Спорт08.35 “Страна спортивная”09.00 Х/ф “КОРОЛЬ БОЙЦОВ” (16+) 10.50 “Большой тест�драйв со Стиллавиным” 11.45 Вести�Спорт11.55 АвтоВести12.10 “Академия GT”12.45 Х/ф “ПУТЬ ВОИНА “ (16+) 14.35 Х/ф “ЦЕНТУРИОН” (16+)16.25 Мини�футбол. Кубок мира. Финал 18.10 Фильм “Мы из будущего” (16+)21.40 “Футбол.ru” 22.30 Вести�Спорт22.45 ФОРМУЛА�1. Гран�при США01.15 “Картавый футбол” 01.40 Х/ф “ТРУДНЫЕ ДЕНЬГИ” (16+)03.30 “Роналду � проверка на прочность”04.20 “Моя планета”

06.30 “Евроньюс» на�русском языке10.00 “Обыкновенный концерт”10.35 Х/ф “ПРИЕЗЖАЯ”12.10 Легенды мирового кино12.40 “Приключения пингвиненка Лоло”. “Тере�мок”. Мультфильмы14.05 “Секреты пойменных лесов. Националь�ный парк на Дунае”15.00 “Что делать?”15.45 Владимир Горовиц. Концерт в Вене16.30 “Кто там...”17.00 “Контекст”17.40 Искатели18.25 “Как устроена Земля”20.05 Большой балет22.15 Х/ф “ЧЕРЧИЛЛЬ, ИЛИ НАДВИГАЮЩА!ЯСЯ БУРЯ”23.50 “В честь Элизабет Тейлор”01.15 “Городское кунг�фу”01.55 Искатели02.40 Мировые сокровища культуры

05.50 Детское утро на НТВ.06.00 Сериал “СУПРУГИ” (16+)

08.00, 10.00, 13.00 “Сегодня” 08.15 Лотерея “Русское лото” (0+) 08.45 “Их нравы” (0+) 09.25 “Едим дома!” (0+) 10.20 “Первая передача” (16+) 10.55 “Еда без правил” (0+) 12.00 “Дачный ответ” (0+) 13.20 СОГАЗ � чемпионат России по футболу2012/2013. ЦСКА � “АМКАР”. 15.30 “Бывает же такое!” (16+) 16.00 “Сегодня” 16.20 “Развод по�русски” (16+) 17.20 “И снова здравствуйте!” (0+) 18.20 “Чрезвычайное происшествие” 19.00 “Сегодня. Итоговая программа” 20.00 “Чистосердечное признание” (16+) 20.50 “Центральное телевидение” (16+) 23.20 Х/ф “РОДСТВЕННИК” (16+) 01.15 Сериал “ДЕЛО КРАПИВИНЫХ” (16+) 03.10 Сериал “ВЕРНУТЬ НА ДОСЛЕДОВА!НИЕ” (16+) 05.00 Сериал “ЧАС ВОЛКОВА” (16+)

05.55 Х/ф “ОГОНЬ, ВОДА И...МЕДНЫЕ ТРУБЫ”

07.15 “Крестьянская застава” (6+)07.50 “Взрослые люди” (12+)08.30 “Фактор жизни” (6+)09.00 “Врача вызывали?” (16+)09.45 “Наши любимые животные” 10.15 “Барышня и кулинар” (6+)10.50 “Сто вопросов взрослому” (6+)11.30 События 11.45 Х/ф “ЗИГЗАГ УДАЧИ” 13.30 “Смех с доставкой на дом” (12+)14.20 “Приглашает Борис Ноткин” (12+)14.50 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ 15.25 “Города мира. Стамбул” (16+)16.00 “Петровка, 38” (16+)16.15 Тайны нашего кино. “Вокзал для двоих”(12+)16.50 Х/ф “НЕПРИДУМАННОЕ УБИЙСТВО”(12+)21.00 “В центре событий” 22.00 Сериал “ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ”(12+)00.05 События 00.25 Временно доступен (12+)01.30 Х/ф “МОЛОДАЯ ВИКТОРИЯ” (12+)03.30 Х/ф “МИЛЛИОН ЛЕТ ДО НАШЕЙЭРЫ” (12+)

06.00 Х/ф “КИТАЙСКИЙ СЕР!ВИЗ” (0+)

08.00 “Полезное утро” (0+) 08.30 Мультфильмы (0+)09.15 Х/ф “ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО” (16+) 11.25 Сериал “ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИ!ТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА (16+)13.30 “Смешно до боли” (16+)14.30 “Вне закона” (16+)15.30 Х/ф “АЛЕКСАНДР. НЕВСКАЯ БИТВА”(16+) 17.50 Х/ф “УБИТЬ ПРЕЗИДЕНТА” (16+) 20.00 “33 квадратных метра” (16+)21.00 “Осторожно, модерн! 2” (16+)22.00 “Каламбур” (16+)23.00 “+100500” (18+)23.30 “Стыдно, когда видно!” (18+)00.05 Х/ф “УБИТЬ ПРЕЗИДЕНТА” (16+) 01.55 Сериал “ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИ!ТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА (16+)03.55 Сериал “ЩИТ” (16+)

07.00 “БИГ ТАЙМ РАШ”(12+) Сериал

08.25 “Бен 10. инопланетная сверхсила” (12+)Мультсериал 08.55 “Спортлото 5 из 49” (16+) 09.00 “Золотая рыбка” (16+) 09.05 “Бинго” (16+) 09.25 “Бакуган. импульс Мектаниума” (12+)Мультсериал 09.50 “Первая Национальная лотерея” (16+) 10.00 “Школа ремонта” (12+) 11.00 “Про декор” (12+) 11.30 “Два с половиной повара. Открытаякухня” (12+) 12.00 “Как заработать первый миллион?” 13.00 «Перезагрузка» (16+) 14.00 “СуперИнтуиция” (16+) 15.00 “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА” (16+) Се�риал 16.30 Х/ф “ГАРРИ ПОТТЕР И УЗНИК АЗКА!БАНА” (12+) 19.30 “Комеди Клаб. Лучшее” 20.00 Х/ф “ГАРРИ ПОТТЕР И КУБОК ОГНЯ”(12+) 23.00 “Дом 2. Город любви” (16+)00.30 Х/ф “ТЕХАССКАЯ РЕЗНЯ БЕНЗОПИ!ЛОЙ. НАЧАЛО” (18+) 02.15 “Дом 2. Город любви” (16+)

06.00 «Василиса Прекрасная» «Влесной чаще» «Как козлик землю

держал» «Коля, Оля и Архимед» (0+) Мульт�фильмы07.30 «Монсуно» (12+) Мультсериал08.00 «Волшебные поппикси» (6+) Мультсе�риал 08.30 «Флиппер и Лопака» (6+) Мультсериал09.00 Самый умный (12+)10.45 «Чаплин» (6+) Мультсериал11.00 Галилео (0+)12.00 Снимите это немедленно! (16+)13.00 Сериал «КУХНЯ» (16+) 15.00 6 кадров (16+)19.40 Шоу “Уральских пельменей” (16+)21.00 Х/ф «ПРИВИДЕНИЕª (16+)23.25 Шоу “Уральских пельменей” (16+)23.55 Даёшь молодёжь! (16+)00.55 Х/ф «САДКОª (0+)02.40 Сериал «СПАСИ МЕНЯ» (16+)

04.30 “Собрание сочинений” Кон�церт М.Задорнова (16+)

07.40 “КАМЕНСКАЯ” Сериал (16+)23.45 “Неделя с М.Максимовской” (16+)01.10 “Сеанс для взрослых” (18+)02.50 “СОЛДАТЫ. НОВЫЙ ПРИЗЫВ” Сери�ал (16+)


07.30 Одна за всех (16+)08.00 Полезное утро (0+)08.30 Х/ф «ЖУРАВУШКА» (6+)10.10 Сладкие истории (0+)10.45 Главные люди (0+)11.15 Звёздные истории (16+)12.15 Итальянские уроки (12+)12.45 Х/ф «ЖЕНСКИЕ ИСТОРИИ ВИКТОРИИТОКАРЕВОЙ. ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» (16+)14.45 Мужская работа (0+)15.15 Х/ф “ПРИНЦЕССА ДЕ МОНПАСЬЕ” (16+)18.00 Сериал «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙ!КИ» (16+)19.00 Сериал «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» (12+)21.15 Сериал «ЗАГАДОЧНЫЕ УБИЙСТВААГАТЫ КРИСТИ» (16+)23.00 Одна за всех (16+)23.30 Х/ф «Я ВАМ БОЛЬШЕ НЕ ВЕРЮ» (6+)01.20 Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» (6+)

06.00 Х/ф “СЛЕПОЙ МУЗЫКАНТ”(12+)

07.35 Х/ф “ПАССАЖИР С ìЭКВАТОРА” (6+)09.00 МУЛЬТФИЛЬМЫ (12+)09.45 “Сделано в СССР” (12+)10.00 “Служу России” (16+)11.15 “Тропой дракона” (16+)11.40 Х/ф “ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЕТ” 1 с (12+)13.00, 18.00 НОВОСТИ 13.15 Х/ф “ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЕТ” 2 с(12+)14.35 Х/ф “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА”(12+)17.00 “Неизвестная война” (16+) 18.15 Х/ф “ЧИСТОЕ НЕБО” (12+)20.15 “ТЕРМИНАЛ” Сериал (16+)23.55 Х/ф “БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫ!ЦАРЕ АЙВЕНГО” (12+)01.40 Х/ф “У МАТРОСОВ НЕТ ВОПРОСОВ!”(12+)03.20 Х/ф “МОЯ АНФИСА” (12+)

08.00, 16.00, 00.00 Сериал ìСА!МОЗВАНЦЫî (16+)

09.00, 17.00, 01.00 Сериал ìДВЕСТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫî (16+)11.00, 19.00, 03.00 Сериал ìАДЪЮТАНТЫЛЮБВИî (12+)13.00, 21.00, 05.00 Сериал ìКУКЛЫ КОЛ!ДУНАî (16+)14.00, 22.00, 06.00 Сериал ìВИОЛА ТАРА!КАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАС!ТЕЙî (12+)15.00, 23.00, 07.00 Сериал ìХИМИКî (16+)

5.00 “Контраптус � гений!”Мультсериал

5.10 “Мы идём играть!”5.20 “Мама для мамонтёнка”. Мультфильм5.30 “В гостях у Витаминки”5.55 “Випо�путешественник”. Мультсериал6.20 “Прыг�Скок Команда”6.30 “Ребята и зверята”6.50 “Мир в одной капле”. Мультсериал7.15 “Смурфики”. Мультсериал7.40 “Почемучка”7.55 “Свинка Пеппа”. Мультсериал8.15 “Мы идём играть!”8.30 “Бурёнушка”. Мультфильм8.50 “Подводный счёт”9.10 Х/ф “ПРЕДПОЛОЖИМ, ТЫ ! КАПИ!ТАНÖî10.15 “В тридесятом веке”. Мультфильм10.30 “Волшебный чуланчик”10.50 “Мультстудия”11.15 “Жизнь замечательных зверей”11.50 “Прыг�Скок Команда”12.00 “Мода из комода” (12+)12.30 “Академик Иванов”. Мультфильм12.45 “Funny English”13.00 “Смешные праздники”13.25 “Бериляка учится читать”13.45 “Пора в космос!”14.00 “Контраптус � гений!” Мультсериал14.10 “Дорожная азбука”14.45 “НЕОкухня”15.05 “ПРОСТЫЕ ИСТИНЫ” Сериал (12+)15.55 “Экватор” (12+)16.45 “Фа�Соль. Мастерская”17.00 “Почтарская сказка”. Мультфильм17.25 “Пароход”17.45 “Випо�путешественник”. Мультсериал18.10 Х/ф “КАК Я БЫЛ ВУНДЕРКИНДОМ” 2серия19.20 “Мы идём играть!”19.35 “В гостях у Витаминки”20.00 “Смурфики”. Мультсериал20.25 “Почемучка”20.45 “Спокойной ночи, малыши!”20.55 “НЕОкухня”. Опыт с яблоком21.10 “Копилка фокусов”21.35 “Навигатор. Апгрейд” (12+)22.05 “ДОКТОР КТО” Сериал (16+)22.50 “ВМЕСТЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ” Сериал(16+)0.25 “ЕХперименты” (12+)0.55 “ПРОСТЫЕ ИСТИНЫ” Сериал (12+)1.45 “Рассказы зелёного леса”. Мультсериал1.55 “Эбб и Фло”. Мультсериал2.00 “Жизнь замечательных зверей”2.20 “Малыши Юрского периода. Путешествиячёрного метеорита”. Мультсериал2.35 “В гостях у Витаминки”2.55 “Маленький рыжик”. Мультфильм3.15 “Мы идём играть!”3.30 “ДОКТОР КТО” Сериал (16+)

6.00 Х/ф “МЫ И НАШИ ГОРЫ”(6+)7.30 Мультфильмы (6+)

8.30 «Миллион вопросов о природе» (6+)8.50 Мультсериал «Смешарики» (6+)9.05 «Знаем русский» (6+)10.00 Новости Содружества 10.10 «Путеводитель» (6+)10.40 «Еда с Зиминым» (12+)11.10 «Неизвестное детство» (12+)11.40 Сериал «О ЛЮБВИ И ПРОЧИХ НЕПРИ!ЯТНОСТЯХ» (16+)16.00 Новости Содружества 16.10 «Еще не вместе» (16+)16.50 Сериал «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» (16+)21.00 «Вместе» 22.00 Сериал «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» (16+)23.15 Сериал «О ЛЮБВИ И ПРОЧИХ НЕПРИ!ЯТНОСТЯХ» (16+)3.20 Х/ф «МЫ И НАШИ ГОРЫ» (6+)5.10 «Секретные материалы» (16+)

5.00 Сборник мультфильмов.6.00, 10.00, 14.00 Х/ф “ДРУ!

ЖОК” (0+)7.05, 11.05, 15.05 Мультсериал “Необыкно�венный матч” (0+)8.00, 12.00Х/ф “ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК” (12+)9.10, 13.10 Сказки зарубежных писателей (6+)16.00 Х/ф “ДО ПЕРВОЙ КРОВИ” (12+)17.25 Мультсериал “Старые знакомые” (0+)18.00 Мультфильм “Человечка нарисовал я” (6+)19.00 Сказки зарубежных писателей (6+)20.00, 2.00 Сериал «АВАНТЮРИСТКА» (12+)21.00, 3.00 Сериал «ВЕРСИЯ!3» (12+)22.00, 4.00 Сериал «ГОНЧИЕ ! 2» (12+)23.00 Сериал «ОШИБКА РЕЗИДЕНТА»0.30 Сериал «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА»

06.00 12 этаж (12+)07.40 Х/ф «МЕЛОЧИ ЖИЗНИ»(12+)08.50 «Поет Александр Розенбаум» (12+)10.00 “Колба времени” (16+)11.00 «Кинопанорама» (12+)12.00 «До и после …» (12+)13.15 «Под знаком зодиака. Скорпион» (12+)14.40 «Юрмала�89» (12+)16.00 Х/ф «ВОЛШЕБНАЯ СИЛА ИСКУССТ!ВА» (16+)17.10 «Нет меня счастливее» (12+)18.00 «КВН 87�88» (12+)19.00, 04.00 «Рожденные в СССР» (12+)20.00 «Дело о …» (12+)21.00 «Театральные встречи» (12+)22.40 “Детектив… Детектив… Детектив!” (12+)00.00 «Человек и закон» (16+)00.40 «Лицедеи» (12+)01.10 «Блиц» (12+)01.45 Х/ф «ДОЛГИЕ ДНИ, КОРОТКИЕ НЕДЕ!ЛИ». 2 серия (12+)02.55 «Музыкальный клуб�1» (12+)05.00 Программа «Взгляд» (12+)

06.00, 21.10 Элементздоровья (12+)

06.35, 21.45 Гимнастика (12+)07.05, 22.15 Оздоровительный туризм (12+)07.35, 22.45 Мужские секреты (16+)08.10, 23.20 Внутри человеческого тела (16+)09.05, 00.15 Панацея (12+)09.35, 00.45 Нетрадиционная медицина (12+)10.05, 01.15 Школа разума (12+)10.45, 01.45 Детский врач (12+)11.15, 17.25, 02.15 Путь к здоровью (12+)11.50, 02.40 Симптомы и иллюзии (12+)12.20, 03.10 Я расту (16+)13.00, 03.40 Предродовое воспитание (16+)13.40, 04.10 Животные лечат (12+)14.10, 04.40 Будь в тонусе! (12+)14.50, 05.10 Массажи (12+)15.20, 05.40 Женское здоровье (16+)16.00 Генезис здоровья (16+)16.55 Зеленая aптека (12+)18.00 Диагноз неизвестен (16+)18.55 Терапия (12+)19.25 Как продлить молодость и сохранитьэнергию (16+)19.55 Новейшие достижения в медицине (16+)20.30 Как не потерять здоровье (12+)

06.00 Панорама06.35 «Славянский базар�2012». Лев Лещенко (6+)

08.10 Х/ф «ДЕЖА ВЮ» (12+)10.00, 13.00, 16.00 Новости10.10, 04.50 Х/ф “КОНЦЕРТ БЕТХОВЕНА”(0+)11.10 Мультфильм (0+)11.20 Перезагрузка (6+)12.05 Секрет фирмы (6+)12.15Врачебные тайны с доктором А.Терещенко (12+)12.35, 04.10 Все путем! (6+)13.10, 01.30 Выше крыши (6+)13.35, 01.55 Камертон (6+)14.05 АРТиШОК (6+)14.30 Реальный мир (12+)14.55 Арсенал (12+)15.20, 04.30 Земельный вопрос (12+)15.40 Требуется (12+)16.30 Рыцарский турнир в Мирском замке (12+)16.55, 02.45 Наша спадчына (6+)17.10, 03.00 Тайны следствия (12+)17.35 Клуб редакторов (12+)18.15 Х/ф «БЕЗУМНЫЙ НОЯБРЬ» (12+)19.45 Под грифом «Известные» (6+)20.15 Суперлото (6+)21.15, 03.55 Evrovision. Итоги недели (6+)21.30, 03.25 Культурные люди+ (6+)22.00 В центре внимания (12+)23.20 Журналистское расследование (12+)23.45 «Славянский базар�2012» (6+)02.20 Рыцарский турнир в Мирском замке (12+)

06.00 Х/ф “КОГДАВЛЮБИШЬСЯ ! ЖИЗНЬ

МЕНЯЕТСЯ” (12+)08.15 “Шахрукх Кхан � звёздные будни” (12+)09.00 Х/ф “ЗАЩИТНИК” (12+)12.00 Х/ф “КОГДА ВЛЮБИШЬСЯ ! ЖИЗНЬМЕНЯЕТСЯ” (12+)15.00 Х/ф “ЗАКЛИНАНИЕ” (12+)17.00 “Телешанс»18.00 Х/ф “В ПОИСКАХ ИСТИНЫ” (12+)20.20 “Случайная встреча” (12+)21.00 Х/ф “ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ” (12+)00.00 Х/ф “НАПРАСНЫЕ НАДЕЖДЫ” (12+)03.00 Х/ф “ИДТИ К СВОЕЙ СУДЬБЕ” (12+)

06.00, 21.10 Строимдом (16+)

06.30 Бесполезные растения (12+)07.00, 22.10 Красиво жить (12+)07.30 Пейзаж под окнами (12+)08.00, 23.10 Сравнительный анализ (16+)08.35, 23.45 Интерьерные идеи (12+)09.00, 00.10 Покупки по всему свету (16+)09.25, 00.35 Особый вкус (12+)09.55, 01.05 ТОП�10 (12+)10.25, 01.35 Моя домашняя оранжерея (12+)10.50, 01.50 Урожай (12+)11.20, 02.20 Садовые решения (12+)11.50, 02.40 Старинные русские усадьбы (12+)12.20, 03.10 Все о цветах (12+)13.00, 03.40 10 самых больших ошибок (16+)13.40, 04.10 Райские сады (12+)14.05, 04.40 Антикварные превращения (12+)14.45, 05.10 Как это сделать? (12+)15.15, 05.40 Строим дом (16+)15.55 Лучки�пучки (12+)16.10 Чудеса, диковины и сокровища (12+)16.50 Недвижимость(12+)17.30 Пейзаж под окнами (12+)18.00 Зеленая аптека (12+)18.30 Мир цветов (12+)18.45 Дачные радости (12+)19.00 Проект мечты(12+)19.35 Интерьерные идеи (12+)20.00 Секреты стиля (12+)20.35 Огород без хлопот (12+)21.40 Ландшафтный дизайн (12+)22.40 Цветы зимой (12+)

06.00 Мультфильмы (0+)07.00 Х/ф «ДВОЕ В НОВОМДОМЕª (12+)

08.45 Звезды и мистика (12+)09.30 13 знаков Зодиака (12+)11.30 Х�Версии (12+)12.30 Х/ф «ВСЕГДА» (16+)15.00 Х/ф “ПУТЕШЕСТВИЕ ПРИЗРАКА” (16+)16.45 Х/ф «АСТРАЛ» (16+)19.00 Х/ф «ШЕСТОЕ ЧУВСТВО» (16+)21.00 Х/ф «1408» (16+)23.00 Х/ф «ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРАПАРНАСАª (16+)01.00 Х/ф «ПАДШИЙ 1» (12+)02.45 Х/ф «ПАДШИЙ 2» (12+)04.15 Х/ф «ПАДШИЙ 3» (12+)

06.05 “Оружие Второй мировой. Тан�ки”(12+)

06.30 “Оружие Второй мировой. Сверхмалыеподводные лодки”(12+)07.00 “Эти умные создания”(6+)08.00 “Веселая карусель” “Волк и теленок”. “ПроСидорова Вову” “Про бегемота, который боялсяпрививок” “Большой секрет для маленькой ком�пании” “Дикие лебеди” (0+) Мультфильмы 10.00 “Сейчас”10.10 “Истории из будущего” (0+)11.00 Сериал «ДЕТЕКТИВЫ» (16+)17.30 “Место происшествия. О главном”18.30 “Главное” 19.30 Сериал “ТЕРРОРИСТКА ИВАНОВА” (16+)23.30 Х/ф “БУМЕРАНГ” (16+)01.25 Х/ф “СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ” (16+)03.20 Х/ф “ПСИХОАНАЛИТИК” (18+)

08.00 Обитель Пресвятой Бого�родицы .

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 20.30, 23.30Предстоятель. Хроники служения 09.00 Радость моя 10.00 Вечность и время 11.00 Искусство звучащего слова 11.15, 15.30, 19.00 Портреты 12.00 Хрупкое чудо. пещерные обители Тавриды12.30 Россия и мир 13.30 Желая жития ангельского 15.00 Женщина на войне 15.45 Искусство звучащего слова 16.00 Неопалимая обитель 16.30 Точка опоры 18.00 Молите Бога о нас 19.15 Чудо веры 20.00 Зачем нам Крым, зачем Америка 21.00 Отец Арсений 21.45 Портреты22.00 Вертолетчик 22.40 Храмы Эллады 00.00 Национальное достояние 00.30 Золотой витязь 02.00 На брегу реки Фонтанки 02.30 Нило�Столобенская пустынь 03.00 Чужие среди своих 03.10 Под благодатным покровом преподобно�го Сергия 04.00 Один в поле воин или миссия изнутри . 04.30 Диалог под часами 05.30 Сияние России 05.45 Сделано руками 06.00 Видения на Неве 07.00 В память вечную будет праведник

45 (780)

ПОДКЛЮЧАЙСЯ К ООО “ОРБИТА ПЛЮС � ИНТЕРНЕТ“

8 November 2012 №45 (780)

Documents