Page 1
บนทกการไปแลกเปลยนท ABK College ณ ประเทศญปน
06/04/2016
เวลาประมาณ 15.00 น. ออกเดนทางจากบานไปสนามบนสวรรณภมเพอขนเครองบนไปญป นดวยสาย
การบน Japan Airline รสกตนเตนมากๆ ครงลาสดทไปญป นมาคอ 10 ปทแลว เครองบนออกเวลา 21.55
น. ตอนทขนเครองไปไดดหนงบนเครองบน เปนเรองทในญป นยงไมมแผนวางขาย แตบนเครองบนมแลว
ตลอดทางกไมไดหลบเลย เพราะนงแถวกลาง แอรเดนผานไปมาอยตลอด
Page 2
07/04/2016
ถงประเทศญป นแลวลงทสนามบนฮาเนดะตหา พอถงฝนกตกลงมาเลย อากาศกเยนลงกวาทดพยากรณไว
อก พอลงสนามบนกมรนพคนไทยท ABK มารบไปขนรถ เสรจแลวเรากเขาหอพกทตวเองอย ทางหอกแจง
ใหไปเขาพธปฐมนเทศท Kasuga ทอยถดไปจาก ABK 2 สถาน
เมอปฐมนเทศเสรจ กเลยไปเดนแถวสถานกบเพอนๆ ตรงนนอยใกลโตเกยวโดมพอด และมหางโตเกยวโดม
ซตอยตรงนนดวย พวกเราเลยเขาไปเดนเลนกนทนน กเหมอนหางปกตทวๆ ไป แตบรรยากาศตางกน ทนม
สวนสนกเลกๆ อยดวย มเครองเลนอย 4 – 5 อยาง ไมคดวาหางทดไมใหญมากจะมสวนสนกอยขางในดวย
หลงจากนนกซอซมกนท Shinjuku เพราะตอนนไมมเนตใชเลย ทกคนดกระวนกระวายใจเลยตองรบไปซอ
กน พอตกเยนเลยไปแวะทตกชมววในชนจก ทนดมากเลยเพราะไมเสยคาเขาดวย และจบวนลงดวยกนขาว
หนาเนอแถวสถาน Sugamo สถานรถไฟของ Yamanote Line ทใกลหอ ABK
Page 4
09/04/2016
วนนวนเสารเปนวนหยด หลงจากทวนศกรไดสอบวดระดบเพอแยกหองเรยนกนไป วนนเลยตงใจออกมา
เทยวกบเพอน ตอนเชาไปทสถาน Harajuku ไปเดนเลนทสวนโยโยง ประทบใจทนมาก ทงอากาศและ
สภาพแวดลอม ทงๆ ทสวนกวางมากแตไมมขยะเลยสกชน มคนพาสนขมาเดนเลนกนเยอะมาก ในสวนมท
แยกกนไวส าหรบพาสนขเขาไปวงเลนดวย แปลกใจสดๆ อยอยางหนงคอ สนขทนไมคอยเหาเลย อยากรวา
เจาของเลยงมายงไงใหมนวางายขนาดน ดเปนเดกเรยบรอยไมซกซนกนเลย นารกมากๆ ทงๆทคนเยอะด
จะวนวาย แตไมเปนงนเลย ไมมขยะตามทางเลยสกชน และชวงนยงไมหมดฤดของซากระ ถงจะรวงไป
เยอะมากแลวแตกยงสวยงามอย ถามลมมาพอดตอนมนรวงจะสวยมากๆ เปนภาพทประทบใจ จากนนก
ไปไหวพระกนทศาลเจาเมจ โชคดทไปแลวเจอพธแตงงานพอดเลยไดดอะไรดๆ
Page 6
15/04/2016
วนนมกจกรรมจดดอกไมทเรยกวา อเคบานะ มเซนเซยทเชยวชาญเรองการจดดอกไมมาสอนโดยเฉพาะ
เปนครงแรกเลยทไดลองจดดอกไม ไมเคยท ามากอนเลยไมรวาทท าไปนใชไดหรอยง แตเซนเซยใจดมากๆ
เดนดทกโตะและทกคนเลย เซนเซยเขามาชวยจดและแนะน าอะไรหลายๆ อยางให ถอเปนประสบการณทด
แมคดวากลบไปไทยแลวจะไมไดท ากเถอะ
16/04/2016
วนนออกไปเทยวดวยตนเอง ไป Disney Sea กบเพอนอก 2 คน ยงมอกหลายคนทไมรวาทนคอทไหน สวน
ใหญคนจะคนชอ Disneyland กนซะมากกวา ความจรงทนเหมาะกบวยอยางเรามาก เครองเลนทนจะเปน
เครองเลนของเดกโตกวา เดกเลกไมนาจะเลนไหว มแตเครองเลนหวาดเสยวเตมไปหมดเลย ธมของทนเปน
ทะเล สวนสนกอยตดทะเล ตรงกลางของสวนสนกมแมน าอยตรงกลางดวย เหมอนจะสอวาเดนทางสะดวก
โดยใชเรอได ประทบใจเครองเลนทนมากๆ ทนมระบบการจองควทเรยกวา Fast Pass ซงสะดวกสบายมาก
ถาเราจองควโดยการน าบตรสวนสนกมาสแกนบารโคดไว จะมตวใบเลกเปนเวลาก าหนดใหวาเราจะมาเลน
ไดในเวลาไหน ประหยดเวลาไดดมาก สนกจนลมเวลาอยจนถง 20.00 น. ไดดพาเหรดน า คอจดพาเหรดกน
กลางน า แสง ส เสยง จดเตมมาก
Page 9
18/04/2016
วนนทาง ABK ไดพาไปทศนยปองกนภยท Ikebukuro ทนมทงการฝกหนไฟ ระวงเพลง สอนวธปองกน
ตางๆ เบองตนถาเกดเพลงไหม และมการจ าลองแผนดนไหว อธบายความรนแรงและความเสยหายถามน
เกดขน ทกๆ คนไดทดลองท ากนทกอยางเลย ทคดวาอยไทยคงไมเจอกนาจะเปนแผนดนไหว วนนนไดลอง
ฝกด เรมแรกเราตองนงทโตะกอน พอแผนดนไหวมากน าเบาะทรองนงอยกนศรษะแลวมดลงไปใตโตะ ยด
ขาโตะใหแนน ขนาดเปนแคการจ าลองยงนากลว คดวาของจรงกวาจะตงสตรบมอไดอาจจะไมทนเพราะเรา
ไมรดวยซ าวามนจะมาตอนไหน จากนนเซนเซยใหแยกยายกนกลบ เลยไปกนซชจานละ 108 เยนกบ
เพอนๆ ถงจะราคาถกแตคณภาพดมาก ของสดใชไดทเดยว
Page 10
21/04/2016
วนนเซนเซยพาไปท Tokyo University หรอทเขาเรยกกนวา โทได เปนอกวนทตนเตนมาก ถาใครชอบญป น
และดละครหรอหนงญป นบอยๆ ทนคอมหาลยในฝนเลยกวาได ตองฉลาดจรงๆ ถงจะเขาทนได เหนในหนง
มาตลอด รสกชอบมานานแลว เพราะสถาปตยกรรมทนสวยมากจรงๆ เคยไปหาขอมลมาดวยวาท าไมถง
เปนสถาปตยกรรมตะวนตกแทนทจะเปนของญป น ทเซนเซยพามาทนเพราะจะใหไปสมภาษณนกศกษาท
มหาลยน ทแรกกไมคอยกลาเดนเขาไปเพราะทกคนดเรงรบกนมาก ไมรวารบเดนกนไปไหน แตคดวาเขาก
คงมเรยนกน แตกมคนใจดใหสมภาษณอยหลายคนเลย ตอนกลางวนทกคนหวกนแลวไมตองออกไปไหน
ไกลเลย กนมนในโทไดเนยละ กบขาวราคาถกกวาขางนอก ไดเยอะ และอรอยอกดวย จากนนกเดนจากโท
ไดไป Akihabara กน อากบะนเปนทๆ ไปบอยมาก ทนเปนแหลงรวมของหลายๆ อยาง เชน มงงะ อนเมะ
ไอดอล เครองใชไฟฟา แตนาจะหนกไปทางอยางแรกๆ มากกวา ทนตนตาตนใจมากจรงๆ ปกตอยไทย ถา
จะไปรานหนงสอการตนกมแบบแยกๆ ทกนหมด แตทนมหลายรานมากทงมอหนงมอสอง แหลงรวมสดๆ
Page 13
22/04/2016
วนนเปนวนพบอาสาสมคร เซนเซยใหจบคกนหาสถานททองเทยวสวยๆ ในไทย มาน าเสนอกบอาสาสมคร
คนญป นทมา เรากบเพอนเลอกภเกต ไดคยกนเยอะมาก หลายคนทนกเคยไปไทยมาแลว บางคนพด
ภาษาไทยไดเพราะเรยนภาษามาดวย คนสดทายทไดคยดวยคอโมรซง ทานเปนคณยายใจด พอคยเสรจก
บอกวาวนนพบกระดาษโอรกามมาตอนรบทกคน ใหทกคนมาหยบไปได โมรซงท ามาเยอะมาก รสกวาโมร
ซงเหมอนคณยายทบานเลย จนคนนนตองสไกปไปหาแม ขอคยกบคณยายเลยแหละ ท าใหคดถงบาน
ขนมาเหมอนกน แตยงไงกรกอากาศทญป นมากกวาอยด
Page 14
29/04/2016 – 01/05/2016
ถงเวลาผจญภยตางจงหวดดวยตนเอง วนนตนเชามากเพอออกเดนทางไปโอซากากบเพอนอก 3 คน
เพราะจองรถนอนไมทนขาไปเลยเดนทางกนโดยรถไฟชนคนเซนไปลงเทยวทเกยวโตกอน ใชเวลาประมาณ
2 ชวโมงกถงแลว สะดวกสดๆ แตกแพงสดๆ เหมอนกน ในเกยวโตไดไปเทยวทศาลเจาอนาร เดนกนจน
เมอยขา หลงทางกนแลวหลงทางกนอก แตกสนกมากเลย ตอนเยนกไปโอซากาเดนเทยวยานนมบะทนตาง
จากโตเกยวหลางอยางอย มนดคกครนกวามากๆ คนเยอะดวยเหมอนเปนฮาราจกชวงดกเลยแหละ วนนน
ไปกนบฟเฟตเนอยางกน ตอนออกมากดกมากแลวเกอบเทยงคนยงมคนเดนกนอยเลย
Page 16
พอวนถดมากรบตนเหมอนเดม วนนเปนทวรสวนสนก ไป Universal Studio Japan เปาหมายอยท Harry
Potter คะ คอชอบแฮรมากอยากจะไปสกครง วนนไดมาถงแลว คนเยอะมากเลยกเขาใจแหละวาวนนวน
เสาร ขนาดเพงเปดคนยงตอแถวกนเขาปราสาทยาวมากเลย แตกยอมอดทนรอชวโมงกวาๆ ถอวาเรวแลว
แหละ คนคากบการรอจรงๆ วนนนกอยทสวนสนกตะลยเลนเครองเลนทงวนเลย
Page 17
วนสดทายนดเจอกบเพอนทเรยน TNI เหมอนกน แตเพอนมาอยกบโฮส เลยไปเทยวในโอซากาดวยกน ไป
หลายทอยโดยซอบตร Osaka 1 Day Pass บตรนใชขนรถไฟใตดนของโอซากาไดหมดเลย โอซากาเดนทาง
ใตดนจะงายกวา JR มนจะผานสถานททองเทยวมากกวา กไดไปทงปราสาทโอซากา ขนชงชา นงเรอ
Santa Maria กคมคาตวแลว ตอนเยนกกลบไปเดนทนมบะอกรอบกอนจะไปขนรถนอนกลบโตเกยว
15/05/2016
วนนไปเทยวทโยโกฮามากบเพอนและรนนองทมาโครงการเดยวกน ไดไปเทยวหลายทมาก จากโตเกยวนง
รถไฟไปกถง ใกลมากเลย ตอนเชายงไมไดกนอะไรไป กเลยไปกนราเมนกอนตงแตเชาเมอถง รานนท
โตเกยวกมเหมอนกนมนคอรานราเมนขอสอบ Ichiran Ramen รานนเวลากนตองนงเปนเดยวๆ เหมอนโตะ
สอบ และจะมกระดาษมาใหท าขอสอบวาจะเอาราเมนแบบไหน เสนนมไหม ใสผกอะไร ความเผดเทาไหน
รสกวารสชาตออกมาถกปากมากเมอเลอกเอง
Page 18
จากนนกไปสวน Yamashita เปนสวนทมชอในโยโกฮามา แตวนนนแดดคอนขางรอนเลยเดนดแคนดหนอย
แลวไปทอนตอ จากนนกไปท Cupnoodles Museum ทนมมประวตของราเมนคพตงแตเรมเลย และมให
ท าราเมนคพของตวเองดวย แตวาไมไดท าเพราะคนเยอะมากๆ
ตอนเยนกไปตอกนทพพธพณฑราเมน ทนท าแบบโบราณ เปนสถานทเลกๆ อยใตดน มราเมนหลายราน
จากหลายภาคในญป นมารวมกน ทดลองไปกนกนแค 2 รานคอรานของท Hokkaido กบ Fukuoka กนทก
รานไมไหวจรงๆ เพราะมนมเยอะมาก
Page 20
17/05/2016
วนนไดเดนทางไปท Toyo University เพอท าโปรเจครวมกบเพอนๆ ทมาโครงการดวยกน เปนเรองทคดวา
คนญป นจะสนใจ ทางกลมของเราท าเรอง บทลงโทษของเครองแบบ ยกตวอยางกเครองแบบนกเรยนมธยม
ปลายทมกฎมากมาย หามกระโปรงสน หามท าสผม ตองผกโบวสน ถงเทาเปนแบบน แลวจะโดนลงดทษ
แบบไหน ซงแตละโรงเรยนไมเหมอนกนและเคอนขางจะเปนการลงโทษทแปลกทเดยว เราน าเรองพวกนไป
น าเสนอแลกเปลยนความคดเหนกบคนญป น คนญป นทมาคอนกศกษาของมหาวทยาลยโทโย ไดคยกบทก
คนสนกมากเลย กมพดคยนอกเรองกนดวย จนจบงานกมแลกไลนกบบางคน ไดเพอนมาเยอะเลย
Page 22
18/05/2016
วนนเดนทางไปไกลหนอย พวกเราไดไปเขารวมพธชงชากน ไมเคยท ามากอนเลยแตเคยดอยบาง รแควา
ตองนงเดมนานมาก เพอนทเคยท ามาแลวกบอกวาเหนบกนแนนอน แตกยงอยากท าอยด เพราะวาทบาน
ชอบกนชากนมากท าใหตดมาจากทบาน ไดยนมาวาชาขมมาก แตพอไดลองดมจรงๆ กอนหนาทจะดม ม
ขนมหวานมาใหกนกอนดวย พอกนขนมหวานเขาไปแลวดมชาตามอรอยมากๆ เลย รสกวาไมขมอยางทคน
อนพดกนเลย ไดลองชงชาเองดวยเปนประสบการณทดมาก
Page 23
20/05/2016
วนนทกคนเดนทางไปเทยวท Edo-Museum กน ทนเปนพพธพณฑทรวมสงของตางๆ ทอยในสมยเอโดะไว
และยงมตกทจ าลองแบบเอโดะอยดวย มหลายอยางทนาสนใจมาก แตเสยดายทยนอานปายแตกไมเขาใจ
เพราะคนจมนเยอะเกนไป ไดแตดอยางเดยว
Page 25
24/05/2016
วนนจบครอสระยะสนท ABK แลว ไดพรเซนตงานครงสดทายในหองเรยนและไดรบเกยรตบตรดวย พรอม
กบตวเขาสวนสนก Disney Resort และมกนเลยงกนเลกนอย มขนมกบน าผลไมมาเลยง เวลาทสนกทสด
ของวนนกคงเปนการถายรปรวมกบทกคน เพราะวาใสชดพธการทนานๆ จะไดใสทเลยถายรปกนเยอะมาก
Page 27
25/05/2016
วนนน าตวทไดจากการจบครอสมาเทยวคะ เนองจากกอนหนานไปท Disney Sea มาแลว วนนเลยไปท
Disney Land ทนเหมอนเมองแหงความฝน ถาใครชอบดการตนดสนยกคงชอบทนเหมอนกน เหมอนเราได
เขาไปผจญภยในการตนเรองทเราด ทนเหมาะกบทกวยโดยเฉพาะเดก ทนจะมเดกเยอะกวา เพราะเปนวน
ธรรมดาเลยไดเลนแทบทกอยางเลย สงทชอบทสดของทนคอ ปราสาทเจาหญงซนเดอเรลลา ขางในสวย
มากแมจะดไดไมทกสวนแตเปนทๆ ชอบมาก ตกเยนกมานงขางหนาปราสาทรอดพาเหรดไฟตอนกลางคน
และโชว Once Upon A Time ทปราสาท แสง ส เสยง ตอนกลางคนไมแพ Disney Sea เลย
Page 30
28/05/2016
วนนออกไปดหนงกบเพอนท Shinjuku มหนงเรองทอยากดเขาวนนพอด ไมเคยเขาโรงหนงทญป นมากอน
คดวาคนสวนใหญมาเทยวกคงจะไมเขาโรงหนงกน แตเราคดวาอยากลองท าอะไรธรรมดาแบบการเขา
โรงหนงดบาง อยากรดวยวามนจะแตกตางกบทไทยยงไง ในโรงแปลกมากตรงทมทนงเปนแถวยาวๆ มแบบ
แยกเปนค เปนสามคน แมแตทนงเดยวกม แตดตรงทไมวาหนงตรงไหนกเหนจอชด เบาะทนงดมากนง
สบาย
Page 31
30/05/2016
วนนแพคกระเปากลบไทยแลวคะ วนนเกบของทกอยางทหอ เกบขยะ และร าลาพวกรนพทหอเตรยมกลบ
บาน 2 เดอนมนเรวมากจนไมอยากจะกลบเลย ยงอยากจะอยตอ ราวๆ 5 โมงเยนมรถมารบไปทสนามบน
ฮาเนดะ เครองออกเทยงคนเกอบตหนง กเลยเดนเลนทสนามบนกนหลายชวโมงมาก ขากลบไดนงตดกบ
เพอนๆ เพราะเราเชคอนกนเรว พอเครองบนขนกไดแตมองออกนอกหนาตางแลวกคดวา สกวนจะกลบมา
ใหม บายบายประเทศญป น
น.ส.สภาสน ยมนา
สาขา IT ชนปท 3