73516654 Manual de Albanileria Las Instalaciones Sanitarias de La Casa 121213110822 Phpapp02

8/16/2019 73516654 Manual de Albanileria Las Instalaciones Sanitarias de La Casa 121213110822 Phpapp02

http://slidepdf.com/reader/full/73516654-manual-de-albanileria-las-instalaciones-sanitarias-de-la-casa-121213110822 1/71





Manual de Albañilería

LAS INSTALACIONESSANITARIAS DE LA CASA

E j e c u t a n :

F i n a n c i a :

Centro de Investigación Docu!entación " Asesoría #oblacional



ASPEm - Asociación Solidaridad PaísesEmergentes Coronel Zegarra 270, Lima 11, PerúTel!ono" 2#$-%&&' ( Tele!a)" 2##-0$0&

e-mail" as*em+in!onegocionet*e

ASPEm, Asociación Solidaridad Países Emergentes, es na organi.ación

de coo*eración internacional /e nace en talia en 1%7%, como na

e)*eriencia de comnidad cristiana con n !erte com*romiso social ciil

Entiende la solidaridad entre los *e3los del norte del sr comono de los temas !ndamentales *ara la constrcción de la *a.

Esta segnda edición 4a sido *osi3le gracias al a*oo de la

5egione Lom3ardia la 6onda.ione Cari*lo de talia

Ator" Ar/ C4ristian ariani

Aseroría S*erisión" Ar/ Antonio Stonic

8ise9o de Car:tla" Ar/ Antonio Stonic

Contri3ciones"

ng ;ercilia Antúne. de aolong 5odol!o Palma <amancang <anio Solís Tara.onang oiss 5íos Zú9iga

Contri3ción en la nestigación =i3liogr:!ica"Srta 5ocío >aera ?is*e

m*resión"S>C@ Editores ( sincoeditores+a4oocom

;ec4o el 8e*ósito Legal en la =i3lioteca >acional del Perú> 200'-10%20 S=>" %7'-#0B-&$2'B-B-'

Primera edición" Lima, mar.o del 200$

Segnda edición" Lima, agosto del 200'Tirae" 1000 eem*lares



Contenido

#resentación

B

Módulo $ A% Có!o lIega el agua a la vivienda

A& El ciclo natral $

A' 8istri3ción del aga en la cidades #

A( Cantidad de aga necesaria en la iienda 7

A) La cone)ión domiciliaria '

Módulo $ *% Abasteci!iento de agua en las viviendas

*& As*ectos generales 11

*' A3astecimiento en .onas sin s-ministro de ag-a de la red *ú3lica" los de*ósitos

tem*orales 12

*( aneo del aga características mantenimiento de los de*ósitos tem*orales 1B

*) Sistema de a3astecimiento de aga directo 1&

*+ Sistema de a3astecimiento de aga indirecto con tan/e eleado 1$ (

*, Sistema de a3astecimiento de ag-a indirecto con cisterna, e/-i*o de 3om3eo

tan/e eleado 1#

*- La cisterna ss *artes 17

*. El tan/e eleado ss *artes 1'

*/ Los elementos de n sistema de a3astecimiento indirecto com*leto 1%

Módulo $ C% La red de distribución de agua 0otable

C& La red de distri3ción de aga en la iienda 2B

C' Sím3olos gr:!icos de la red de aga *ota3le 2&

C( El *lano de instalación" di3o en *lanta 2$C) El *lano de instalación" di3o en corte 2#

C+ Los *ntos de salida de aga a los a*aratos sanitarios 27

C, Como se em*otran las t3erías de aga en los mros 2'

Módulo $ D% La red de desag1e " ventilación

D& La red de desagDe" as*ectos generales B1

D' 8istri3ción de la red de desagDe en la casa B2

D( Sím3olos gr:!icos de la red de desagDe BB

D) El *lano de instalación de la red de desagDe B&



D+ Las t3erías de entilación.............................................................................................................

B$D, Cómo se em*otra la montante en el mro en la losa....................................................B#

D- nstalación de la red de desagDe de n 3a9o........................................................................ B7

Módulo $ E% E2ecución en obra

E& Tra.ado a3ertra de las .anas *ara los t3os de desagDe........................................&1

E' edición corte de los t3os de PC.......................................................................................&2

E( Pre3a de instalación, cómo se a*lica el *egamento........................................................&B

E) Soldadra de t3os accesorios, *re3a de !ncionamiento co3ertra de la .ana&&

3losario......................................................................................................................................................&%

*ibliogra4ía.............................................................................................................................................$1



#resentación

A *artir del an:lisis de las iiendas en cnas lnera3les, no de los *ro3lemas m:sim*ortantes identi!icados !e el inadecado maneo del saneamiento, lo /e genera n alto*orcentae de *erdida de aga *rodcto de instalaciones mal conce3idas *eor eectadasEste !actor, adicionalmente al amento innecesario del consmo de aga, origina !iltraciones/e ocasionan el *rogresio deterioro de las edi!icaciones, *diendo llegar a de3ilitarlas al*nto de *roocar s cola*so drante !tros sismos Esta sitación se *resenta con maor !recencia en las iiendas atoconstridas, leantadas generalmente sin n dise9o *reio,sin s*erisión cali!icada *or lo tanto sin los criterios mínimos /e garanticen el so de losmateriales mas adecados ni mc4o menos, en este caso, la correcta instalación del sistemade aga desagDe

Se *resenta este manal F /e !orma *arte de la selección de *3licaciones so3re temasa!ines *rodcidas *or ASPEm F como n a*orte al meoramiento de la *ractica de lostra3aos de instalaciones sanitarias ;a sido desarrollado de manera gra!ica con la !inalidadde ser sado como material did:ctico en los crsos de ca*acitación *ara /e sira,adem:s, como na gía *ractica *ara los tcnicos las *ersonas inolcradas en la *r:cticade la constrcción en general S o3eto *rinci*al es Primordialmente, contri3ir al meor conocimiento de los *rinci*ios rectores /e rigen la selección de los materiales lacolocación !ncionamiento de las redes de t3erías, a*aratos aditamentos /e con!ormanlas instalaciones sanitarias en las iiendas

Este manal se 4a reestrctrado en cinco módlos 3:sicos" los dos *rimeros a3ordan

temas como son el ciclo natral de la generación del aga los di!erentes sistemas *osi3lesde a3astecimiento de ste en las iiendas, conce*tos *or lo general *oco tratados en losdi!erentes materiales e)istentes so3re la materia, *ero !ndamentales *ara la ca3alcom*rensión de las o*ciones de acceso al aga *ota3le

El tercer módlo trata so3re la instalación de la red de aga *ota3le en las iiendas, comoleer e inter*retar los *lanos, la descri*ción de so adecado de los di!erentes accesorios/e interienen en el *roceso 8e manera similar, el carto módlo ersa so3re lasinstalaciones de la red de desagDe, incidiendo en la im*ortancia del sistema de entilación,*arte im*ortante del connto al /e salmente no se le *resta la de3ida atención, *ase al*a*el ital /e cm*len en el correcto !ncionamiento del connto del sistema

6inalmente, el /into módlo contiene orientaciones *ara la eección de la o3ra misma cao3serancia *ermitir: asegrar, a tras de na 3ena *r:ctica, la eliminación de laocrrencia de !tras !allas en el sistema de !iltraciones de aga en las iiendas





Módulo C5MO LLE3A EL A36A A LA 7I7IENDA

A& El ciclo natral

El aga es n recrso natral indis*ensa3le *ara mantener la ida de las *ersonas, los animales los egetales Calentada *or el sol, *asa del estado lí/ido al estado de a*or, ste,com*esto *or na mltitd de *e/e9as gotas de aga, se elea en la atmós!era !ormando lasn3es, las /e no son otra cosa /e cúmlos de aga en estado gaseoso Al ariar lascondiciones de tem*eratra *resión del aire, el aga de las n3es ele al estado lí/idoGcomo lliaH o sólido Gniee o grani.oH, caendo *or graedad 4acia la tierra distri3ndose entorrentes ríos /e an a dar al mar, iniciando neamente el *roceso /e se conoce comoel ciclo natural del agua8

' 6ormación ( Condensación *reci*itación

de las n3es del aga en !orma

lí/ida o sólida

&Ea*oración

del aga >eados

) 6ormaciónde los ríos

, Planta de5ío manantial Torrente +

s-3terr:neo tratamientodel agaDE

#LANTATAMIENTO

TRA

+ Ca*tación - 5ed de

del aga distri3ciónde los ríos de aga

a las iiendasCI6DAD

8esem3ocadradel río al mar

&La ea*oración del aga del mar ele a em*e.ar el ciclo

El ciclo natural del agua permite el mantenimiento de los nevados, de los ríossuperfciales y subterráneos y de los manantiales los que constituyen las reservasnaturales de agua. Gracias a la utilización de distintos sistemas de captación y detratamiento del agua de estas reservas, se ha logrado abastecer, con un complejo sistema



de distribución, a las ciudades para satisacer la necesidad de agua diaria de sushabitantes.




A' 8istri3ción del aga en la cidades

Tan/e de aga eleadoG*ara /e las iiendas tengan

s!iciente *resión de agaH

Cone)ión

domiciliaria

5ed de distri3ción

*ú3lica de aga

*ota3le

Aga *roenientede la *lantade tratamiento

,

Red de distribución 09blica " 0resión del aguaEl aga ca*tada desde los ríos s*er!iciales os3terr:neos alimenta na am*lia red de t3os4asta llegar a las t3erías sitadas 3ao las callese ingresan en cada edi!icio o casaEl aga sale de las t3erías de aga em*ada *or la *resión /e se mide en metros de colmnas deaga Ge/iale a la *resión eercida *or nacolmna de aga de n metro de altraH s sím3olo

es mca Gmetro de colmna de agaHLa altra de la colmna de aga adecada *aramantener la *resión en las t3erías /ea3astecen a nestras iiendas es entre 1$mca $0 mca, s!iciente *ara /e el agas3a a los tan/es eleados de los edi!icios

Este tan/e necesitar: dena 3om3a de im*lsión

*ara llenarse >iel de aga en>iel al /-e el tan/e eleadollegar: el aga

Este tan/-e

Tan/-ese llenar: solo eleado

Altura de la

colu!nade agua



Tan/e T3ería deeleado

im*lsióndel aga4acia el tan/e

eleado

8e*ósito de aga con estación

de 3om3eo

!8

+:

a d e c u a d a

):

C a(: olu!n

d ae

0 r e s i ó n agu

':

&:

:

Para entender el !ncionamiento de la red de distri3ción

*ú3lica se *ede ec4ar aga en na mangera trans*arentecos e)tremos se encentren a na cierta altra desde elselo Se o3serar: /e el aga corre en la mangera de ne)tremo al otro em*ada *or s *ro*io *eso G*resiónH 4astadis*onerse en n mismo niel!gual sucede con los tanques elevados de agua en laciudad.




A( Cantidad de aga necesaria en la iienda

La cantidad de aguaPara dise9ar na red domiciliaria de agaes im*ortante conocer el cadal de aga dela !ente de a*roisionamiento /e tenemosa dis*osición A cada *nto de salida deaga Ggri!os, dc4as, etcH corres*onde ncadal /e es la cantidad de aga /e saleen n determinando interalo de tiem*o;a di!erentes mtodos *ara determinar el

cadal de aga Ino m sencillo es elmtodo olmtrico, /e consiste en tomar el tiem*o /e demora en llenarse nreci*iente de olmen conocido G*or eem*lo n 3aldeHPosteriormente se diide el olmen enlitros entre el tiem*o *romedio de llenadoGen segndosH, o3tenindose el cadal enlitrosJsegndos GlJsH

6so del agua en la vivienda

Laado tensilios

;ór!ula 0ara el c<lculo del caudal de agua%

?KJt? K Cadal en litrosJsegndos GlJsH K olmen del reci*iente en litros tK Tiem*o *romedio en segndos

-=>u? cantidad de agua necesita!os@Conociendo el cadal de aga /etenemos a dis*osición *odemos com*arar

=e3idas

cocina '& Lt5iego

-

lim*ie.a %# Ltesta in!ormación con la cantidad de aga

alimentos &' Lt

)

.

Laado de

ro*a 1#' Lt

&)

/e necesitamos *ara desarrollar nestras!nciones cotidianas Se calcla /e elconsmo *romedio de aga *or *ersona esm:s o menos de 120 litros diarios

;igienenodoro &B2 Lt

cor*oral B72 Lt

(, (&

=>u? es la dotación de agua@La dotación de aga es la cantidad mínima deaga /e tiene /e ser garanti.ada en laiienda *ara satis!acer el consmo diario es calclada de acerdo al tama9o del loteConocer la dotación mínima necesaria esindis*ensa3le *ara dimensionar la cisterna el tan/e de aga

Dotación de agua necesaria 0ara viviendas

uni4a!iliar de acuerdo al <rea del lote

Brea del lote en !' Dotación litrodía

;asta 201 m2 1$00 litros

;asta B01 m2 1700 litros

;asta &01 m2 1%00 litros

;asta $01 m2 2100 litros



;asta #01 m2 2200 litros




A) La cone)ión domiciliaria

Coneión do!iciliariaSE8APAL es la *restadora de sericio encargada de e!ectar las cone)iones domiciliariasdesde la red de distri3ción *ú3lica de instalar el medidor de consmo en la iienda Glacone)ión tiene /e ser 4ec4a *or tcnicos atori.adosH A *artir de la caa del medidor o de la cone)ión domiciliaria em*ie.a la red de distri3ción deaga interna /e ser: dise9ada e instalada según las e)igencias de consmo los criteriosde 3en !ncionamiento, a !in de eitar *ro3lemas de !gas !iltraciones de aga

La v<lvula de retención o dececFE n . o n a s c o n ! r e c - e n t e s

interr*ciones del sericio desministro de aga se

instala na :llade c4ec alinicio de la redde distri3ción

nicio de

.Esta :lla *ermite el *aso del

la red de

aga en n solo sentido, eitandodistri3ción/e sta regrese desde el tan/e

domiciliariaa la red *ú3lica en caso de corte

del sericio de agaLlae

de *asoM

edi

d

or

>i*les standardLlae Mcor*orationN

con tercas

Llae de *aso>i*les standard

con tercas

A3ra.aderade sericio

5ed *ú3lica

de sministrode aga



A

/

“Promoviendo Ciudadanía para una Vida Saludable y Digna en Lomas de Carabayllo”



A

&:




Módulo A*ASTECIMIENTO DE A36AEN LAS 7I7IENDAS

*& As*ectos generales

=>u? es el siste!a de abasteci!iento@El sistema de a3astecimiento determina la !orma en la cal llega el aga a los a*aratossanitarios de nestra iienda Glaaderos, laatorios, inodoros, dc4as, etcHLos sistemas de a3astecimiento *eden ser m:s o menos com*leos de*endiendo de la*resión del aga del ti*o de iienda

=>u? 4unciones tiene Gue cu!0lir el siste!a de abasteci!iento de agua@Las instalaciones de aga en la iienda de3en ser dise9adas constridas de modo /e*reseren garanticen la calidad la cantidad de aga *resión del sericio en todos los*ntos de distri3ción

=Cu<les son los 0rinci0ales siste!as de abasteci!iento de agua en la vivienda@

& Sistema de a3astecimiento directo' Sistema de a3astecimiento indirecto con tan/e eleado( Sistema de a3astecimiento indirecto con cisterna, e/i*o de 3om3eo tan/e eleado

Tan/eTan/e

eleado& eleado &&

('

edidor

E/i*o de

edidor =om3eo

Cisternaedidor

=Có!o escoger el siste!a de abasteci!iento !<s conveniente@ Al momento de decidir c:l es el meor sistema de a3astecimiento *ara nestra iiendatendremos /e considerar"

1 La *resión de aga en la red *ú3lica de la .ona donde iimos1 Si la dotación de aga de la red *ú3lica es contina o *or 4oras1 La altra del edi!icio1 El número de *ersonas /e oc*an la iienda



Módulo A*ASTECIMIENTO DE A36A EN LAS 7I7IENDAS

*' A3astecimiento en .onas sin s-ministro de ag-a de la red *ú3lica"los de*ósitos tem*orales

En .onas r3anas, *or lo general, el sericio de aga en las iiendas se da a tras de lacone)ión a la red *ú3licaEn caso de /e no e)istan cone)iones domiciliarias *ú3licas o stas no est:n en condiciónde *restar sericio adecado, en cantidad en calidad, se accede al sericio de sministrode aga a tras de n camión cisterna

La em*resa /e sministra el aga

tiene /e o*erar con atori.ación

de las atoridades locales

La iienda de3er: estar *roista de n

de*ósito *ara el almacenamiento del aga

&'

A36A #OTA*LE

"os depósitos de agua deberán

ser dise#ados y construidos en

orma tal que preserven la

calidad del agua.




*( aneo del aga características mantenimiento de los de*ósitos

El de0ósito de agua La li!0ieHa del de0ósito

&Primero lim*iar El de*ósito o el Los

cilindro de3en estar todo el tan/e conna esco3illa de encentrossiem*re ta*adoscerdas sando entre

solo aga mrosLas de3en ser

8es*s, con n 3alde croscisternas ' con $ litros de agade3en tener n ca9o me.clados con n

coín de leía, dar *ara e)traer to/es r:*idosel aga

tili.ando na es*ona Entrar con 3otas /e solo seEnagar des*s de sar:n cando se lim*ie el

B0 mintos tan/e

Los contenedores de agua La li!0ieHa de los contenedoresEl ta.ón o la &( arra *arae)traer el agade3en estar Los de*ósitos de3en ser siem*re

laados cada e. /e selim*ios c3iertoscam3ia el aga

Se !rotar:n tili.ando naLos 3aldes con aga solción de O de coín de

leía Gal $2$H diseltode3en estar siem*reen 2 litros de agata*ados eor aún si

Lego se enaga 3ientienen n ca9oincor*orado

El clorado del agua La li!0ieHa 0ersonalEl aga /e se sa en la casa

de3e ser desin!ectada concloro o leía Gen el enase de3edecir Mconcentración al $2$NH

Para contenedores *e/e9os

se *ondr: 2 gotas de leía *or

cada litro de aga

El aga *ara 3e3er

de3e 4erirseSi se tiene el ag-a en -n 3alde '+

de 20 litros, 3astar:n 22 ml de !l

Antes de sar los tens ilios *araleía, o lo /e es lo mismo, nac-c4aradita llena Tam3in se e)traer el aga antes de comer, se

*ede sar na eringa de3e tener las manos 3ien laadas

descarta3le de 2$ ml *ara medir



la leía




*) El sistema de a3astecimiento de aga directo

=>u? es@Se 4a3la de sistema directo cando el aga sministrada *or la red *ú3lica llegadirectamente a todos los a*aratos sanitarios de la iienda

=Dónde se usa@Este sistema se tili.a en las .onas donde el sministro de aga de la red *ú3lica es contina llega con *resión s!iciente *ara serir a los *ntos de consmo m:s eleados de la iienda

Pnto dedistri3ción

de aga

5ed deiienda

distri3ción interna

&) Pnto de

Caa del distri3ciónCone)iónmedidor de aga

a la red *ú3lica

7enta2asJ El sistema directo est: constitido *or n redcido número de elementos, lo /e

redce los costos de s instalación mantenimientoJ enos riesgos de contaminación del aga

Desventa2as

L Este sistema en general logra a3astecer solamente edi!icios de 2 ó B *isos comom:)imo

L En caso de interr*ción del sericio no se centa con na resera de aga




*+ Sistema de a3astecimiento de aga indirecto con tan/e eleado

=Dónde se usa@En .onas donde el sericio de sministro de aga es solo *or algnas 4oras al día ser:necesario dotar a la iienda de n tan/e o reserorio eleado Este sistema se llamaindirecto *or/e el aga de la red *ú3lica llega *rimero a reserorios de allí es distri3ida,en !orma indirecta, a los a*aratos sanitarios

Tan/eeleado

Alimentación al 5ed de

distri3cióntan/e eleado interna Pnto de

distri3ción

de aga

iienda&+

Caa del

medidor Pnto dedistri3ciónde aga

5ed *ú3lica

7enta2as

J ;a resera de aga en caso de interr*ción del sericio

Desventa2asL Posi3ilidad de contaminación del aga en los reserorios *or !alta de mantenimientoL aor costo de constrcción mantenimiento




*, Sistema de a3astecimiento de aga indirecto con cisterna,e/i*o de 3om3eo tan/e eleado

=Dónde se usa@Se sa en a/ellas .onas donde la *resión de aga en la red *ú3lica no es s!iciente*ara llegar a los *ntos de distri3ción de aga de los *isos m:s altosEn este sistema el aga ingresa directamente de la red *ú3lica a la cisterna, donde conn e/i*o de 3om3eo el aga es eleada al tan/e8esde el tan/e el aga 3aa *or graedad a los a*aratos sanitarios, a tras de la redde distri3ción interna

5ed dedistri3cióninterna

Tan/e eleado

&,Caa del T3ería de alimentación almedidor tan/e eleado

5ed *ú3lica =om3aPntos de

distri3ción deag-aCisterna

:lla de *ie

7enta2asJ Se centa con resera de aga en caso de interr*ción del sericio J La *resión de aga es constante en todos *ntos de la red de distri3ción interna

Desventa2asL Posi3ilidad de contaminación del aga en los reserorios *or !alta de mantenimientoL aor costo de constrcción, !ncionamiento mantenimientoL En caso de a*agón la 3om3a no !nciona no se *ede llenar el tan/e eleado




*- La cisterna ss *artes

Tubo de ventilación Rebose de cisterna

Es aconsea3le instalar en el tec4o de la cisterna n

t3o de entilación /e *ermita la salida o ingreso 8istanciade aire cando entra o sale aga El t3o ser: de mínima!ierro crado en !orma de I, de3e *rotegerse el 10 cme)tremo /e da al e)terior con malla de alam3re,*ara eitar la entrada de insectos o roedores

EGui0o de bo!beo

Ta0a sanitariaEn general na 3om3a deLa ta*a de3e ser constrida07$ ;P es s!iciente Proteger el t3ode la !orma indicada a !in

*ara a3astecer nade eitar el ingreso de ag-a con malla decontaminada iienda de 2 ó B *isos alam3re *ara

eitar la entradade insectos o

8imensiones" roedores#0 cm Q #0 cm

Entre el t3o de

re3ose el &-desagDe se dear:na 3rec4a de

aire *ara eitar elingreso de malosolores

Llegada del aga

de la red *ú3lica Cone)ión al

desagDe8istancia mínima

La distancia mínima entre el tec4o

:lla de ingreso el niel del aga"entre el ee del t-3o de B0J &0 cmde aga con 3oaentrada el niel delaga B0 cm

En general la cisterna se constre en concreto armado en tal !orma/-e no *ermita !iltraciones de ag-a El interior se im*ermea3ili.a con

Los encentros mortero de cemento arena 1"&, al cal se le a9ade n aditioim*ermea3ili.ante Gen los comercios se encentran di!erentes

entre mrosmarcasH Con esta me.cla se reali.a n tarraeo *lido cidando /ede3en ser cros

los encentros entre *aredes, entre *aredes !ondo seanredondeados *ara im*edir la !ormación de 4ongos en las es/inasSe *-ede enc4a*ar el interior de la cisterna con maólica económicaLa entaa del enc4a*e es /e !acilita las o*eraciones de lim*ie.a




*. El tan/e eleado ss *artes

El tan/e eleado en general se 3ica so3re el tec4o de la iienda Es necesario 3icarlo enna *osición alta *ara garanti.ar la *resión del aga en todo los *ntos de distri3ción de laiienda La *lata!orma eleada tiene /e garanti.ar la esta3ilidad del tan/e *ede ser deconcreto armado como la indicada en el gr:!ico

ngreso delRebose del tanGue T3o de entilación T3o de

aga alT3o de entilación alimentación

tan/edesde la

=rec4a de cone)ión

*ú3lica o laaire de $ cmcisterna

Em3do Llae

Salida de *aso

Tram*a de Agua

&.Plata!orma

eleada

A l t - r a m í n i m a 1 , $

0 m 8istancia

IM#ORTANTE J m:)imaB0 cm

Al desagDe

LA SIPE560C0E T3o de alimentación Escalera de8E AP@R@ T0E>E?IE SE5 PLA>A desde el tan/e a la red acceso al tan/e

de distri3ción interna *ara ins*ección mantenimiento

E2e!0los de di4erentes ti0os de tanGue de agua elevados

Tan/e de concreto Tan/e de !i3ra de idrio Tan/e de *olietileno




*/ Los elementos de n sistema de a3astecimiento indirecto com*leto

5e3ose

8esagDe

del tan/e

5ed de

desagDe

A la red de

desagDe

*ú3lica

entilación :lla deingreso deaga

Llae de *aso

Llae de *aso

Ta*a sanitaria

Llae de *aso

=om3a de im*lsión

T3o de im*lsión

de alimentación

del tan/e

5ed de distri3ción &/ interna

:lla de

ingreso con 3oa

ngreso delaga desde

la red*ú3lica

8istancia10 cm

Cisterna

:lla de *ie



*

':




*

'&




*

''




Módulo LA RED DE DISTRI*6CI5N DE A36A #OTA*LE

C& La red de distri3ción de aga en la iienda

Los a*aratos sanitariosde3er:n instalarse en

am3ientes adecados,dotados de 3ena

ilminación entilación,*reiendo los es*acios

mínimos necesarios *aras so, lim*ie.a,

re*aración, mantenimientoe ins*ección

Pnto de salida dela dc4a CLOSET

Pnto de salida

del inodoro*año

E>TLAC> 8ESE5C@S SA>TA5@S

Al momento de tomar ladecisión so3re cómodistri3ir los di!erentesam3ientes de la casa,3scaremos colocar lossericios sanitarios en!orma /e se !acilite lainstalación de la t3eríade aga

:lla de interr*ción

Pnto de salida del

laatorio de 3a9o

CLOSET

Pnto de salida dellaadero de ro*a

Lavandería '(

Pnto de salida del

laadero de cocina

entilación del cartode 3a9o con dcto /etermina en el tec4o

Cocina

:lla de

interr*ción

entilación 4acia *atio a3ierto

Los 3a9os *edenilminarse entilarse con

entanas en el tec4o o atras de dctos /e

terminan en el tec4o *ermiten entilar los 3a9os

edidor de

di!erentes *isos Las

entanas*eden a3rirsetam3in 4acia

*atiosinteriores



La t3ería tiene /e ser instaladaen lgares de !:cil acceso /e*ermitan eentales re*araciones osstitción de los elementos de lared de distri3ción

T3ería de distri3ción a los

a*aratos sanitarios

T3ería de alimentación del tan/e

eleado Gsi no 4a tan/e eleado la

t3ería se conecta directamente a la

red de distri3ciónH



MóduloLA RED DE DISTRI*6CI5N DE A36A #OTA*LE

C'Sím3olos gr:!icos de la red de aga *ota3le

medidor de tee

ag-a con 3aadat3ería de ta*ón

aga !ria mac4ot3ería de ta*ón

ag-a4em3racaliente

cr-ce de -nión

t3ería sin niersalcone)ión

') -nión

codo de %0!le)i3le

codo de &$ red-cción

codo de %0 :lla de

s-3e com*-ertacodo de %0 :lla de

3aa glo3otee :lla de

retenciónGc4ecH

tee :lla de

con s-3ida llenado



Módulo LA RED DE DISTRI*6CI5N DE A36A #OTA*LE

C( El *lano de instalación" di3o en *lanta

La red de distri3ción de aga *ota3le es dise9ada *or el ingeniero sanitario, el cal *one en los*lanos de constrcción de la iienda la in!ormación necesaria *ara la instalación de la redEn el *lano se indica con sím3olos gr:!icos los accesorios /e com*onen la red losdi:metros de los t3os El di:metro de los t3os se o3tiene con mtodos de c:lclo /econsideran el *osi3le gasto de aga de los a*aratos sanitarios *resentes en el carto de3a9o, la cocina, la laandería, etc

Distribución de tuberías de agua 4ría en 0aredes

A&

T-3o de 1J2N de PC

6ierro galani.ado

de NCodo %0U

Codo %0U de Nde !ierrode N de PC galani.ado

&'K

T3o de Nde PC Ra!al de duca en !uro 5edcción '+

de BJ&Na 1J2N de PC

5ed-cción de BJ&Na&'K

Codo %0U

1J2Nde PCde Nde !ierro

Tee BJ&N de PC galani.adoRa!al de inodoro

3aa ()K &'K en !uro

Tee BJ&N de PC 5edcción

Ra!al de lavatorio de BJ&Na 1J2N de PCs3e &'K

en !uroT-3o de PC Codo %0U

de BJ&N de PC

de BJ&N ()K

Codo %0U de BJ&N de T3o BJ&N de PC

em*otrado en *ared aPC A B0 cm desde el *iso

7<lvula de interru0ción

La !nción de esta :lla es la de interrm*ir el *asodel aga *ara aislar *artes del sistema dedistri3ción con el !in de e!ectar eentalesre*araciones Tiene /e ser instalada en cada

sericio sanitario 3icada entre 2 nionesniersales de !ierro galani.ado o de PC *ara



*ermitir s sstitción sin cortar la t3ería



MóduloLA RED DE DISTRI*6CI5N DE A36A #OTA*LE

C) El *lano de instalación" di3o en corte GEe A-A1, er ódlo CBH

Distribución de las tuberías1 La distri3ción de las t3erías de*ende de la 3icación de los a*aratos sanitarios Lost3os *eden *asar *or el *iso o *or los mros

1 En la distri3ción de la red se 3scar: el recorrido m:s directo 3scando economi.ar elnúmero de accesorios necesarios

1 Los tramos de t3erías tienen n nom3re según la !nción /e cm*len en la red dedistri3ción general"

Los ali!entadoresSon t3os /e llegan de la !ente de alimentación Gcone)ión domiciliaria o tan/e eleadoH llegan al 3a9o, la cocina, la laandería, etc a3asteciendo a los ramales

Los ra!alesSon *e/e9os tramos de t3erías /e conectan la red de alimentación *rinci*al a los a*aratossanitarios" el laatorio, el inodoro, la dc4a, el laadero de cocina el laadero de ro*a

Distribución de tuberías de agua 4ría en 0aredes

',

La distancia entre La distancia entre el laatorio el centro GeeH del el inodoro es como mínimo de

laatorio s ': c!*-nto de ag-a es

de &: c! La distancia entre

La distancia entre el c !

La distancia entre el el laatorio o elcentro GeeH del &'K

. :

inodoro la dc4alaatorio Go el inodoro s *nto de

es como mínimoinodoroH el mro aga es de &+ c! de &: c!

enc4a*ado es comomínimo de &+ c!

&'K c !

&'K & ' :

()K ()K &'K 5amal al ee

5ed de ()K

c !

c ! de la dc4a

alimentación 7-rete de la

( :

+ + &'K dc4a

Por cada *iso 5amal

inodoroLa salida de aga del laatorio est: El *nto de aga del inodoro esta de

a*ro) a ++ c! del *iso enc4a*ado &+ a ': c! a*ro) del *iso enc4a*ado



Módulo LA RED DE DISTRI*6CI5N DE A36A #OTA*LETa*ón



C+ Los *ntos de salida de aga a los a*aratos sanitarios

Los *ntos de salidas de aga,*ara el inodoro, el laatorio, la 8istancia entre el m-ro

llae de la dc4a, la salida de la terminado la salida de

dc4a, el laadero de cocina el aga $mm

laadero de ro*a se reali.ar:n con Salida de aga" Codo %0U

accesorios de !ierro galani.ado o de 1J2N con rosca

3ronce ser:n roscados *ara de !ierro galani.ado

*ermitir la cone)ión de los Inión *resión JroscaLadrillo

a*aratos sanitariosde 1J2N de PC

En lgar de 4acer la rosca a los Pared enc4a*adaortero

t3os se *edensar los con maólica

ada*tadores

6bicación de los accesorios " tubos de distribución de agua 4ría en un baño

Pnto de salida '-Pnto de salida 3ra.o de dc4a

laatorioPnto de salida

llae de dc4a

:lla de Pnto desalida inodoro

interr*ción

7eri4icación de 4unciona!iento de la red de distribución de aguaTerminado de ensam3lar los t3os los accesorios /e con!orman la red, des*sde 2& 4oras, tiem*o necesario *ara el secado del *egamento, se cierran los *ntosde aga con ta*ones Ger !igra al ladoH se dea circlar el aga en la red dedistri3ción drante 2& 4oras Si *asado ese tiem*o no se detectan, stas !gas se*rocede a c3rir los t3os con mortero En caso de *resencia de !gas

se re*arar:n se oler: a eri!icar el !ncionamiento de la red La *re3a se reali.a conada de n 3alde de *re3a, *ara introdcir aga a *resión a la red G100l3J*lg2$ hdurante% hr. purgando en los puntos altos.





C

'/




C

(:




Módulo LA RED DE DESA3E 7ENTILACI5N

D& La red de desagDe" as*ectos generales

= Có!o 4unciona el siste!a de desag1e@Tiene la !nción de eacar las agas seridas *roenientes de los a*aratos sanitarios de laiiendaEl dise9o del sistema de3e !acilitar la salida de las agas 4acia la red *ú3lica dealcantarillado en la !orma m:s r:*ida segra El 3en !ncionamiento de n sistema dedesagDe se o3tiene colocando t3erías de dimensiones materiales adecados, con*endiente correcta dis*oniendo registros de ins*ección Ger ódlo 82H *ara desatorar eentales o3strcciones Si al *arecer el sistema de desagDe es com*licado *or el númerode los elementos /e lo com*onen, la lógica de s !ncionamiento es 3astante sim*le Cadaa*arato sanitario est: conectado a ramales de desagDe /e se nen a colectores a tras

de estos el desagDe llega a na montante ertical La montante ertical es n t3o /e correerticalmente en los mros de la casa recoge el aga serida de todos los *isos de laiienda La montante se conecta a los colectores del niel m:s 3ao de la iienda /ellean las agas negras a los colectores de la red *ú3lica=Có!o 4unciona el siste!a de ventilación@8otar a la iienda de n sistema /e !acilita la salida de las agas seridas desde el interior 4acia el e)terior no es s-!iciente En -n 3-en sistema de desagDe se tiene /-e encontrar la !ormade eitar /e los malos olores del desagDe regresen 4acia el interior de la iiendaPara eitar /e esto sceda es necesario colocar na tram*a en cada *nto de contacto entre elsistema de desagDe los am3ientes Esto es necesario en los laatorios, los laaderos, lasdc4as los smideros En el caso de los inodoros no es necesario *oner tram*a *or/e el (&

a*arato est: dotado de na tram*a interna=Co!o 4unciona la tra!0a@

Terminal de La tram*a es n tramo de t3o cradoentilación de !orma tal /e *arte del aga

5e3ose del tan/e eacada /ede Mentram*adaN en sinterior El cierre 4idr:lico !ormado

Terminal de *or el aga no *ermite /e regresenlos olores a tras de los ramales del

entilación desagDe conectado a los a*aratosontante T5A7PA LAA8E5@ T5APA >@8@5@

erticalT3ería de AVIA

entilación AVIA

Cone)ión de la montante Cierre 4idr:lico

*rinci*al al t3o de entilación 5egistro de lim*ie.a altra mínima $ cm

Cac4im3a Las tuberías de ventilación

Cone)ión domiciliariaEl aga contenida en las tram*as*ede ser as*irada *or e!ecto del al.ade *resión Ge!ecto conocido como

5amal de desagDe Msi!onaeNH /e se origina al momentode la 3aada del aga serida en los

Colector de Caa de registro dctos de desagDe Para eitar /ela red *ú3lica T3ería de esto ocrra es necesario conectar las

alimentación tram*as la montante de desagDe a



n sistema de t3erías de entilación




D' 8istri3ción de la red de desagDe en la casa

5egistro roscado &N #orcen ta2e de

0endiente de los tubos8Enc4a*e Contra*iso

L o s c o l e c t o r e s4ori.ontales de &Ntendr:n na *endientemínima de 1, en el caso

de t3erías de 2N, na*endiente mínima de

T3o de &N Inión &N 1,$Por eem*lo, en el casoTee sanitaria &N

Eem*lo de registro de na *endiente del 2

signi!ica /e cada metroroscado en *iso el t3o 3aa de 2 cm Ger CLOSET

di3o a3aoHentilación *año 2 cm

Los registros se 1metroCLOSET

3icaran en sitios!:cilmente accesi3les

('La distancia mínima

entre el 3orde del Lavandería

ta*ón de cal/ier La ca2a de registroregistro na *ared, *ermite ins*eccionar las

tec4o o cal/ier t3erías de eacaciónelemento /e *diera de las aga seridas

o3stacli.ar la lim*ie.a La caa de registrodel sistema, ser: de Cocina *ermite insertar n

2$ cm alam3re !le)i3le en lasLos registros roscados t3erías *ara e)traer

eentales cer*osse colocan en los sólidos /e o3stren el

sigientes *ntos" sistema di!icltando la

W Al comien.o de cada descargacolector 4ori.ontal >iel del *iso

W Cada 1$ metros en loscolectores 4ori.ontales

de desagDeW Al *ie de cadamontante, salo

cando sta descargea na caa de registro o3.ón distante no m:s

de 10 metros

W Cada dos cam3ios de Eem*lo de caadirección en los

de registro enterradacolectores 4ori.ontales

de desagDe



MóduloLA RED DE DESA3E 7ENTILACI5N

D(Sím3olos gr:!icos de la red de desagDe de iienda

T3ería de Ree do3le

desagDe

T3ería de 5edcción

entilaciónCodo &$ Sentido del !lo

Codo %0 Tram*a M*N

((

Codo %0 con Ta*ón 4em3ra

entilaciónTerminal de

Cr. entilación en el

tec4oTee 5egistro roscado

en *iso

Tee sanitaria Smidero

Tee sanitaria Caa de registro

do3leRee sim*le




D) El *lan de instalación de la red de desagDe

El *lano de distri3ción de la red de desagDe es dise9ado *or el ngeniero Sanitario En los*lanos se indican con sím3olos gr:!icos los accesorios /e com*onen la red los di:metrosde los t3os Los di:metros de los t3os de los ramales de desagDe, de las montantes colectores se o3tienen con mtodos de c:lclo /e consideran el ti*o los números dea*aratos /e descargan a la red Los di:metro m:s tili.ados en na iienda son de 2N&NLa t3ería de desagDe tiene /e eacar r:*idamente las agas seridas, ale:ndolas delos a*aratos sanitarios Los em*almes entre los colectores de desagDe se 4ar:n en :nglosde &$, si esto no !era *osi3le los em*almes se 4ar:n en 3.ones o caas de registro

#lano en 0lanta de la red de desag1e en un cuarto bañoCodo %0 de 2N Smidero

entilación T3o de de dc4a Tram*a deentilación de 2N dc4a

8istancia entre m-ro

enc4a*ado centro GeeH del

() t-3o de desagDe del

inodoro 'K T3o de 2N

'K 5ed-cción de

5edcción de &N a 2N&N a 2N

(& c! Ree de &N a 2N

e n t i l a c i ó n

)K )K )K

'K T3o de &N

Tee de &N 'K Ree de &N a 2N

e n t i l a c i ó n 5egistro

roscado de &N

'KPnto de

desagDe delaatorio 2N



G>@ ES EL S@ 8=I<@H




D+ Las t3erías de entilación

El sistema de desagDe de3e ser adecadamente entilado a !in de mantener la *resiónatmos!rica en todo momento *roteger el sello de aga al interior de las tram*as contrasi!onaeG er odlo 81H

Los tramos 4ori.ontales de la t3ería de entilación de3er:n tener na *endiente ni!ormeno in!erior de 1 en tal !orma /e el aga /e *diera condensarse en ellos, escrra a ncondcto de desagDe

Es *osi3le entilar las tram*as a tras de

las mismas montantes de desagDe siem*re/e se res*ete la distancia m:)ima entre elsello de aga la montante de entilación

La !ontante de ventilación de3er:

W 5amal inodoro, di:metro de&N *rolongarse al e)terior, sin disminir sdi:metro en el caso /e termine en na

distancia m:)ima" B metros terra.a accesi3le o tili.ada *ara cal/ier

!in, se *rolongar: *or encima del *iso 4asta

W 5amal laadero de cocina, laadero de ( ! na altra no menor de 1,'0 m Cando la

ro*a, laatorio di:metros 2N, distancia c3ierta del edi!icio sea n tec4o o terra.a

m:)ima" 1$ metros inaccesi3le, ser: *rolongada *or encima de&+ ! ste solo 1$ cm

(+

Terminal de entilación

en el tec4o

El di:metro del t3o deentilación tili.ado en

iiendas de no m:s de tres

*isos es de 2N ontante de

Ese di:metro *ermite conectar entilacióna na montante de entilación

de 12 metros de altra 12 T3ería de-nidades de descarga como T3ería de

m:)imo entilación entilaciónlaatorio

En el gr:!ico, las tram*as del dc4adesagDe del laatorio, delinodoro de la dc4a sonconectadas a na única t3ería T3ería

de entilación entilaciónTram*a inodoro

laatorio ()K c ! + :

8istancia entre el *iso

terminado el centro

GeeH del desagDe del



laatorio en la *ared





Enco!rado del

tec4o




D- nstalación de la red de desagDe de n 3a9o

8esagDe*roeniente

de los*isos

s*eriores

ontante

de desagDe

8esagDe

del

laatorio

8esagDe

del inodoro

5egistro de

ins*ección

roscado

Colector 0rinci0alse conecta a lacaa de registro desde allí a la red

de desagDe *3lica

Te r m i n a l d e e n t i l a c i ó n en el tec4o

ontante de

entilación

entilación(-de la tram*a

del inodoro

entilación

de la tram*a

de la dc4a

8esagDe

de la dc4a

Tram*a

DETALLE5eilla *ara *iso de

dc4a con tram*a

cam*ana /e im*ide

el ingreso de ca3ellos

otros restos sólidos



a

l

d

e

s

a

g

De



D

(.




D

(/




D

):




Módulo

EPEC6CI5N EN O*RAE& Tra.ado a3ertra de las .anas *ara los t3os de desagDe

CLOSETCLOSET

IM#ORTANTE J

Es necesario dear en

&los so3recimientos los

*ases *ara last3erías de desagDe

Inter0retar el 0lano de instalaciones sanitarias '/e indica *or donde an a /edar los colectores TraHar la red en el terreno las montantes de desagDe entilación, los Se colocan estacas determinando los *-ntos donde )&*-ntos donde se conectar:n los a*aratos an a *asar los t3os, se claa na *ntilla se

sanitarios del 3a9o, cocina, laandería, etc En el e)tiende -n 4ilo *ara marcar el anc4o de la .ana con*lano se indicar: la -3icación de la caa de ti.a en *oloregistro s *ro!ndidad

EscantillónPisón arca

(Cordel inclinado

Estaca Ecavar la Han2a

Esta o*eración se reali.acon el *ico la lam*a

Las .anas de desagDede3en mantener na inclinación constante,

sta se o3tiene *oniendo en tensión n

cordel inclinado al costado de la

e)caación, con la *endiente /e se se9ala en el *lano

Periódicamente se aeriga el desniel con n escantillón donde est:

marcada la *ro!ndidad de la .ana, sando como gía el cordel

inclinado y verifcando que la marca coincida con el cordel. &l

terminar el trabajo el ondo de la zanja será nivelado con tierra



cernida o arena gruesa y sucesivamente compactada con un

pisón.



Módulo EPEC6CI5N EN O*RA

E' edición corte de los t3os de PC

'Marcar las !edidas de los tubosLos accesorios de desagDe" codos, tee, ee etc

tienen -na medida *redeterminada, las *artes

de t3os /e conectan los accesorios Gni*lesHser:n cortadas en o3ra Los t-3os se marcan de

acerdo al tama9o del ni*le /e necesitamosEsta o*eración se reali.a con na Yinc4a n*lmón de tinta indele3le

&7eri4icar la calidad de los tubos " losaccesoriosLos t3os los accesorios de3en ser de lamisma marca dado /e *eda 4a3er na

)' di!erencia entre los a-stes de di!erentesmarcas Al momento de la com*ra eri!icar elaste entre t3os accesorios, esto de3e ser 3ien !irme aún sin el so de *egamento

Sierra de arco IM#ORTANTE J

)>o -sar la 4oa de sierrasin arco Acabado del corte

Ina e. ltimado el corte se lima el3orde de la *arte cortada 4asta /e/ede liso

(Caa gía

Cortar los tubosLos cortes de los ni*les se reali.an con nasierra de arco de3en ser rectos *ara o3tener n *er!ecto aste con los accesoriosPara maor *recisión en el corte se tili.ar: na Lima

caa gía de madera o en caso de no tenerla se*ede enrollar el t3o con n cartón






E( Pre3a de instalación, cómo se a*lica el *egamento

& #rueba de instalación

Lim*iador o

Antes de *egar los t3os los accesoriosse arma el connto de elementos se 3encinaarreglan las im*er!ecciones Cando todo arcaest: listo, antes de desarmar los elementos MgíaNse marcan con *lmón de tinta indele3le Cam*analos ees del t3o de las cam*anas de losaccesorios Estas marcas serir:n de gíaal momento de *egar los elementos arca

T3o MgíaN

' IM#ORTANTE J >o sar lia

Li!0ieHa de las 0artes Gue se van a0egar El t3o la cam*ana se lim*ian 3ien conn tra*o 4medecido con lim*iador es*ecial *ara PC o 3encina, cidando deno 3orrar las marcas MgíaN ec4as con el*lmón >o lim*iar las *artes a *egar con )(

lia *or/e sta remee *artes del PCdisminendo la ad4erencia de las *ie.as

( IM#ORTANTE J

Al interior de lacam*ana se

A0licar 0ega!ento al tuboec4a na

El *egamento se a*lica con na 3roc4a alcantidad mínima

e)tremo del t3o con n anc4o igal al dede *egamento

la cam*ana del accesorio con el cal se*egar: Al t3o se le ec4a na a3ndante

cantidad de *egamentoPegamento

)A0licar el 0ega!ento a la ca!0ana delos accesoriosEl *egamento se a*lica con -na 3roc4a alinterior de la cam*anaEn la cam*ana se a*lica *oco *egamento

=roc4a *or/e al momento de nir el t3o elaccesorio el *egamento so3rante sería

em*ado *or el t3o al interior de los IM#ORTANTE J accesorios *ede !ormar n ta*ón /edi!icltar: el *aso del aga Este de!ecto

>o -sar las manos,de constrcción, *ede *roocar la

el *egamento esr-*t-ra de las t-3erías de ag-a *or al.a de

tó)ico *ara la *iel



*resión en el *nto o3strido




E) Soldadra de t3os accesorios, *re3a de !ncionamiento co3ertra de la .ana

& Soldadura de las 0ieHas

Se inserta el t3o en la cam*ana 4aciendorotar las dos *ie.as *resionando con!er.a El t3o de3e entrar 4asta el !ondo las marcas de *lmón de3en coincidir Semantienen las *ie.as *resionadas *or 1$segndos *ara /e el *egamento em*iecea soldarlas En las soldadras 3ien ec4asse !orma n re3orde contino de*egamento entre el t3o la cam*ana

arca

MgíaN

))

5e3orde

de *egamento

( Rellenado de las Han2aseri!icado /e no e)istan !gas, se /itael ta*ón se *rocede a rellenar la .anacon tierra .arandeada Se e)tiende latierra sando lam*a rastrillo en ca*asde B0 cm como m:)imo La tierra de3eser 4medecida ligeramente *ara !acilitar

la com*actación

5ociar aga sin

!ormar 3arro ni

lagnas

arca niel

de aga

Ta*ónProlongaciones

' #rueba de la instalación de desague

Lego de 2& 4oras de 4a3er soldado la última*ie.a se cierra la instalación con n ta*ón, se*rolongan los *ntos de descarga con t3osde n metro a*ro) se llena con aga Semarca el niel del aga en el interior de las

*rolongaciones Trascrridas 2& 4oras seeri!ica el niel del aga En caso /e 4aa3aado signi!ica /e 4a *resencia de !gasen la instalación" se identi!ican las !gas, sere*aran se re*ite la *re3a

Se 4ace caer elTener c-idado *isón de nade no da9ar los altra de B0 cmt-3os con los a*ro)

gol*es

)Co!0actación del !aterial

Se com*actan las ca*as scesias de tierracon n *isón 4asta c3rir com*letamente la.ana



E

)+




E

),




E

)-




E

).




3losario

Accesorios 0ara tubos de agua " desag1e% cone)iones de *l:stico en !orma de codo, tee,ee etc /e son tili.adas *ara nir t3os

Ali!entadores% Son t3os /e llegan de la !ente de alimentación Gcone)ión domiciliaria o tan/e eleadoH llegan al 3a9o, la cocina, la laandería, etc , a3asteciendo a los ramales

Agua servida o desag1e% Aga /e carece de *ota3ilidad, *roeniente de so domstico, indstrial o similar

Ca2a de registro% Caa /e tiene *or o3eto !acilitar la lim*ie.a mantenimiento de los colectores de desagDe *ermitir los cam3ios de dirección de los mismos

Caudal de agua% Cantidad de aga /e sale de na !ente de aga Gca9o o manantialH en n determinado interalo de tiem*o

Cisterna% 8e*ósito de almacenamiento de aga enterrado de3ao del *rimer *isoColector% Elemento de la red de desagDe entilación con!ormado *or n tramo de t3o

colocado 4ori.ontalmenteConeión do!iciliaria% Connto de elementos /e tienen *or !inalidad conectar el sistema )/

*ú3lico de a3astecimiento de aga con el de na edi!icación, *ara a3astecerla de aga

*ota3leDotación !íni!a de agua% La dotación de aga es la cantidad mínima de aga /e tiene/e ser garanti.ada en la iienda *ara satis!acer el consmo diario

Instalación sanitaria interior% Connto de elementos /e con!orman los sistemas dea3astecimiento distri3ción de aga, eacación de desagDe, entilación 3icadosdentro de la edi!icación

Metro de colu!na de agua% Inidad de medida de *resión, e/iale a la *resión eercida *or na colmna de aga de n metro de altra s sím3olo es mca Gmetro de colmna deagaH

Montante% T3ería ertical de na red de desagDe /e reci3e la descarga de los colectores

#resión% La *resión es la !er.a *or nidad de s*er!icie /e eerce el aga*er*endiclarmente a dic4a :rea

Registro% Elemento de cierre 4ermtico, /e !acilita el mantenimiento la lim*ie.a de nramal o colector de agas seridas, eitando la salida de gases

Ra!al de agua% Pe/e9o tramo de t3ería /e conecta los alimentadores de aga con lasalida a los a*aratos sanitarios" el laatorio, el inodoro, la dc4a, el laadero de cocina el

laadero de ro*a



Siste!a de abasteci!iento% Connto !ormado *or di!erentes elementos Gred de alimentación de aga, cisterna, tan/e eleado, e/i*o de 3om3eoH destinado al sministrode aga !ría

Tubería de ali!entación% T3ería com*rendida entre el medidor la :lla de llenado enel de*ósito de almacenamiento Gtan/e eleado o cisternaH, o el inicio de la red dedistri3ción en caso de no e)istir de*ósito

Red de distribución de agua% Sistema de t3erías com*esto *or alimentadores ramales

Si4ona2e% Es la *rdida del sello 4idr:lico de la tram*a Gsi!ónH, de n a*arato sanitario,

como resltado de la *erdida del aga contenida en ella

TanGue elevado% 8e*ósito de almacenamiento de aga /e da sericio *or graedad

7<lvula de interru0ción% Elemento de a*ertra Jo cierre, destinado a aislar *arte de nsistema de a3astecimiento con el o3eto de e!ectar mantenimiento o re*araciones sininterrm*ir todo el sistema Pede ser" de *aso, com*erta, glo3o, 3ola, mari*osa, etc

7<lvula de retención cecF% Elemento destinado a *ermitir el *aso del aga, en n solo+:

sentido, cortando s !lo en el sentido contrario



*ibliogra4ía

/ A>[LSS R 8SE\@ 8E E86CAC@>ES 8E AL=A\LE5]A ng 6laio A3anto Castillo2da edición actali.ada amentadaEditorial San arcos, 2000

/ E@IPAE>T@ SA>TA5@ nstalaciones Sanitarias en nteriores>>l lnstitto >acional de nestigación >ormali.ación de la iiendaaer^s Editores, noiem3re 1%%0

/ 6@>C@8ES

Serie de manales de ca*acitación de nstalaciones Sanitarias

/ >STALAC@>ES SA>TA5AS E>E86CAC@>ES ng Enri/e <imeno =lasco2da Edición e!ectada *or el Colegio de ngenieros del Perú, Lima, diciem3re 1%%$m*resión Priceliness eirl Lima

J A>IAL 8EL C@>ST5ICT@5 P@PILA5 +&

Ar/ Lis A Ló*e.1%a Edición araca, ene.ela, a3ril 1%%2

/ 5EVLAE>T@ >AC@>AL 8E C@>ST5ICC@>ES17a Edición actali.ada, nio 2002CAPEC@ C:mara Perana de la Constrcción

/ SE5E ET8CA @CIPAC@>AL 8E >STALAC>SA>TA5A ;oas de in!ormación com*iementariaSE>CC@, Lima 1%%'

/ I>8E5STA>8>V =IL8>VS, A ltidisci*linar A**roac4 Esmond 5eid

Constrction *ress, London, 1%'&



/ API>TES S@=5E E<@5AE>T@ 8ESE5C@S ;V_>C@S ng oiss 5íosZú9iga

73516654 Manual de Albanileria Las Instalaciones Sanitarias de La Casa 121213110822 Phpapp02

Documents