71 ANA¶NEY™TIKO™Y™THMA · 2001. 9. 17. · 73 o ¿ÓıÚˆ Ô˜, fi ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ¯ÚÂÈ¿˙Â-Ù·È Ô͢ÁfiÓÔ ÁÈ·

71

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞

3 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜

∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∂∂™™

1. ∞Ó·ÓÔ‹: ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿)2. ∏ ·Ó·ÓÔ‹ (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)3. ∞Ó·ÓÔ‹ Î·È ˘Á›· (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)4. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿)

§§∂∂••ππ§§OO°°ππOO

ñ ÂÈÛÓÔ‹ñ ÂÎÓÔ‹ñ ÚÈÓÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·ñ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·ñ ÙÚ·¯Â›·ñ Ó‡ÌÔÓ˜ñ ‚ÚfiÁ¯ÔÈñ ‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔñ ΢„ÂÏ›‰Â˜ñ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ

°°EENNIIKKOO™™ ™™TTOOXXOO™™ KKEEººAA§§AAIIOOYY

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

EEII¢¢IIKKOOTTEEPPOOII ™™TTOOXXOOII

ñ ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ «·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ».ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.ñ ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ANA¶NEY™TIKO ™Y™THMA

72∏∏ ∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∞∞ ™™ÀÀ¡¡OO¶¶∆∆ππ∫∫∞∞

ñ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ (O2) Î·È ·Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO2) ·fi ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜

ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÓÔ‹.ñ ŸÏÔÈ ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÒÙÂÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ˘˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·¤ÚÈ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ñ OÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÓÔ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó.ñ ∏ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ô‰fi˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙË ÚÈÓÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘

Ï¿Ú˘ÁÁ· Î·È Ù˘ ÙÚ·¯Â›·˜. ∏ ÙÚ·¯Â›· ηٷϋÁÂÈ Û ‰‡Ô ‚ÚfiÁ¯Ô˘˜, Ô˘ ‰È·ÎÏ·‰›˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ.

ñ ™ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ ΢„ÂÏ›‰Â˜, Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ÂÚÓ¿ Ô͢ÁfiÓÔ ÛÙÔ ·›Ì·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙÔ ·›Ì· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÎÓ¤Ô˘Ì ‰ÈÔÍ›‰ÈÔÙÔ˘ ¿Óıڷη.

ñ OÈ Ó‡ÌÔÓ˜ Â›Ó·È Ôχ ¢·›ÛıËÙ· fiÚÁ·Ó·. ∏ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

ñ ∏ ÂÈÛÓÔ‹ ·fi ÙË Ì‡ÙË, Ë ¿ıÏËÛË, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ηı·Úfi ·¤Ú· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓηϋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ ∂∂¡¡∞∞§§§§∞∞∫∫∆∆ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¡¡∆∆ππ§§∏∏ææ∂∂ππ™™ -- ™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ °°¡¡øø™™∆∆ππ∫∫∂∂™™ ¢¢ÀÀ™™∫∫OO§§ππ∂∂™™

ñ ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÓÔ‹ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ù˘ ÍËÚ¿˜ Î·È ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˙ˆ-ÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (Ê˘Ù¿, ˙Ò·, ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›) ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·¤ÚÈ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó.

ñ OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ fï˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó fiÙÈηٿ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘, ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

ñ OÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ıˆÚ·ÎÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ηډȿ˜ Î·È ‰ÂÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ÂÂȉ‹ ÔÈ Ó‡ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì˘˜, Ë ÂÈÛÓÔ‹ Î·È Ë ÂÎÓÔ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ıÒڷη ηÈÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

ñ OÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. §ÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¿ Â›Ó·È fï˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·, Ë Û˘¯Ó‹‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ¿ÏÏÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó.

OOƒƒ°°∞∞¡¡∞∞ ∫∫∞∞ππ ÀÀ§§ππ∫∫∞∞

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 22:: ñ Ì·ÏfiÓÈ·ñ ÚÔÏfiÈ Ì ‰Â˘ÙÂÚÔÏÂÙԉ›ÎÙË

73

O ¿ÓıÚˆÔ˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ¯ÚÂÈ¿˙Â-Ù·È ÔÔÍ͢ÁÁfifiÓÓÔÔ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ. O ¿ÓıÚˆÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ··Ú·›-ÙËÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·¤Ú·. ∆Ô Ô͢ÁfiÓÔÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ·›Ì· Û fiÏ· Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÛÒÌ·-ÙÔ˜ Î·È ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ.ªÂ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·‡ÛË ·Ú¿ÁÂÙ·È ‰‰ÈÈÔÔÍÍ››--‰‰ÈÈÔÔ ÙÙÔÔ˘ ¿¿ÓÓııÚÚ··Îη·, Ô˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ›ӷȂϷ‚ÂÚfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∆Ô ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘¿Óıڷη ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ·›Ì· ÛÙÔ˘˜ ÓÓ‡‡ÌÌÔÔÓÓ˜, fi-Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÎÓ¤Ô˘ÌÂ. ∏ ÚfiÛÏË-„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘ Î·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ô‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘¿Óıڷη Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «·-ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ‹, ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ·, «··--ÓÓ··ÓÓÔÔ‹‹» .

O ·¤Ú·˜ Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ·fiÙË Ì̇‡ÙÙËË ‹ ÙÔ ÛÛÙÙfifiÌÌ··. ª¤Û· ·fi ÙË ÚÚÈÈÓÓÈÈÎ΋‹ ‹ ÙË ÛÛÙÙÔÔÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ÎÎÔÔÈÈÏÏfifiÙÙËËÙÙ··, ÙÔÓ ÏÏ¿¿ÚÚ˘ÁÁÁÁ··, ÙËÓ ÙÙÚÚ··¯Â››·· Î·È ÙÔ˘˜ ‚‚ÚÚfifiÁÁ¯ÔÔ˘˜Ô ·¤Ú·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ÚÈ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. OÈ Ó‡ÌÔÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËıˆÚ·ÎÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·. O ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ó‡ÌÔÓ·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi-ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi, ÒÛÙ ӷ ̤ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú-‰È¿. ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÔÈ ‚ÚfiÁ¯ÔÈ ‰È·ÎÏ·‰›˙ÔÓÙ·È ÛÂfiÏÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‚‚ÚÚÔÔÁÁ¯ÈÈÎÎfifi‰‰¤¤ÓÓ‰‰ÚÚÔÔ.

O ·¤Ú·˜ Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ‚ÚÔÁ¯È-ÎÔ‡ ‰¤Ó‰ÚÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÒÓ Î΢--„„ÂÂÏÏ››‰‰ˆÓÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ˘ÎÓfi ‰›ÎÙ˘Ô·ÈÌÔÊfiÚˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ. ™ÙȘ ΢„ÂÏ›‰Â˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·-Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ÂÚÓ¿ ÛÙÔ ·›-Ì· ÔχÙÈÌÔ Ô͢ÁfiÓÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ·›Ì· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È

ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÎÓ¤Ô˘Ì ‚Ï·‚ÂÚfi ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Ó-ıڷη.

OÈ Ó‡ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì˘˜. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ¯¿ÚËÛÙÔ˘˜ ÌÌ˘˜ ÙÙÔÔ˘ ııÒÒÚÚ··Îη· Î·È ÛÙÔ ‰‰ÈÈ¿¿ÊÊÚÚ··ÁÁÌÌ··, ¤Ó· Ì˘ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ıˆÚ·ÎÈ΋·fi ÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ ÙÔ ‰È¿ÊÚ·Á-Ì· Û˘ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·È Î·Ù‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿. ∆·˘Ùfi¯ÚÔ-Ó· ÔÈ Ì‡Â˜ ÙÔ˘ ıÒڷη ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ıˆÚ·-ÎÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÓÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È Â¿Óˆ. ŒÙÛÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ ·˘-Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·¤Ú·˜.∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÔÈ ıˆÚ·ÎÈÎÔ› ̇˜ Î·È ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· ¯·Ï·-ÚÒÓÔ˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Ó¢-ÌfiÓˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ô ·¤Ú·˜ Ó· ÂͤÏ-ıÂÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜.

ANA¶NEY™TIKO ™Y™THMA

AANNAA¶¶TTYY••HH TTOOYY KKEEººAA§§AAIIOOYY

··››ÌÌ·· ÚÚÔÔ˜ ÙÙËËÓÓ Îη·ÚÚ‰‰ÈÈ¿¿ÔÔ˘ ÌÌÂÂÙÙ··Êʤ¤ÚÚÂÂÈÈ OO22

··››ÌÌ·· ··fifi ÙÙËËÓÓ Îη·ÚÚ‰‰ÈÈ¿¿ÔÔ˘ ÌÌÂÂÙÙ··Êʤ¤ÚÚÂÂÈÈ CCOO22

74 OÈ Ó‡ÌÔÓ˜ Â›Ó·È fiÚÁ·Ó· ¢·›ÛıËÙ·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó·ÚÔÛٷهԢÌ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. OÈ ÚÚ‡‡ÔÔÈÈÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ô Îη·ÓÓfifi˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ, ÁÈ·Ù›ÂÈοıÔÓÙ·È ÛÙ· ÏÂÙ¿ ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î˘„ÂÏ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔÚ›-˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ. ŸÙ·Ó Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤¯ÂÈ Ú˘·Óı›, ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ‚Ï·‚ÂÚ¤˜Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ Î·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÔÍ›‰È·ÙÔ˘ ı›Ԣ Î·È ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ô˘Û›Â˜·˘Ù¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÛÙÔ ·›Ì· Ì·˜.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÂÓÓÂÂÚÚÁÁËËÙÙÈÈÎÎfifi Îο¿ÓÓÈÈÛÛÌÌ··, ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ı‹ÛÂȘ ÛÙÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ÙÔ··ııËËÙÙÈÈÎÎfifi Îο¿ÓÓÈÈÛÛÌÌ··, Ë Û˘¯Ó‹ ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜fiÔ˘ οÔÈÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂÈ-ÛÓ¤Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ηÓÔ‡.

O Û˘¯Ófi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙Ô‡ÌÂ, ÔÈ Ù·-ÎÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹, fiÔ˘ Ô ·¤Ú·˜ Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜,Î·È Ë ¿ıÏËÛË Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ-ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

°È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·Î·È Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈÓ¤Ô˘Ì ¿ÓÙÔÙ ·fi ÙË Ì‡ÙË.∏ ÚÈÓÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ· ηχÙÂÙ·È ·fi ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ ÏÔ‡ÛÈÔÛ ·ÁÁ›·, Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙÔÙ ıÂÚÌfi˜ Î·È ˘ÁÚfi˜.ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ·fi ÙË Ì‡ÙË, Ô ·¤Ú·˜ ıÂÚÌ·›-ÓÂÙ·È Î·È ˘ÁÚ·›ÓÂÙ·È ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ¶·-Ú¿ÏÏËÏ· fiÙ·Ó ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ·fi ÙË Ì‡ÙË, Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÚȯ›-‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ÔÛfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÂÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·ÈÛÙÔÓ ·¤Ú·.

∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·-Ê¿ÓÂȘ, ·ÏÏÈÒ˜ ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ˙ËÙÒÓÙ·˜·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈ-ÎfiÓ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂϤÙËÛ·ÓÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·. ∂‰Ò ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘-ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ªÂ ηٿÏ-ÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙȉȷÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·Ó·Ó¤Ô˘Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ·-Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó:- ªÔÚԇ̠ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì οو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘

ÓÂÚÔ‡ fiÛË ÒÚ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ;- ™Â ÙÈ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÊȿϘ ÛÙÔÓ ‰‡ÙË;- ¶Ò˜ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó Ù· „¿ÚÈ·, Ò˜ Ù· ¿ÏÏ· ˙Ò·;∫·ıÒ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙȘÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 34, ‰›ÓÔ˘Ì Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙȘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈ-ÎfiÓ˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 35. M ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡-ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË:- °È·Ù› ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ÊȿϘ ÔÈ ‰‡Ù˜, ÔÈ ·ÛÙÚÔ-

Ó·‡Ù˜, ÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÔÈ ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ;- ¶Ô‡ ·ÏÏÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÊȿϘ;

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ «∞¤Ú·˜»ÛÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÁÓÒÚÈÛ·Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÔ‡Ó ÊȿϘ Ì ·¤Ú·. ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ›Û˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÓÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÊÈ·ÏÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·Ô¯‹Ì·Ù·. ∂‰Ò ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË fiÙÈÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÊÈ¿-Ϙ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ô͢ÁfiÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÊȿϘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-Ô‡Ó ÔÈ ‰‡Ù˜, ÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜, ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜, ÔÈ ·ÓıڷΈڇ-¯ÔÈ Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·¤Ú·. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÊÈ·ÏÒÓ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÛÙ·ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÊÔÚ¿, ˙ËÙÒ-ÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·¤-Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂϤÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.

75

™™ÂÂÏÏ.. 3344

™™ÂÂÏÏ.. 3355

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

§§EE••II§§OO°°IIOO::

·Ó·ÓÔ‹, Ô͢ÁfiÓÔ, ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfiÛ‡ÛÙËÌ·

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ›ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·¤ÚÈ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∂¡O∆∏∆∞ 1: ∞¡∞¶¡O∏: ¶ƒOΩ¶O£∂™∏°π∞ ∆∏ ∑ø∏

76

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆÛÛËË ˘ÔÔıı¤¤ÛÛˆÓÓ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¶ÚÔηÏԇ̠ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓÙ¿ÍË ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó, fiÙ·Ó ÎÔÏ˘-ÌÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜··ÓÙÔ‡Ó ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô-ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ. ªÔÚԇ̠›Û˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·-ʤÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙË-Ú‹ÛÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛË˪ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘÙÔ˘ ıÒڷη Î·È Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹. OÈÌ·ıËÙ¤˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛËÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÎÒÓÔÓÙ·È fiÚıÈÔÈ Î·È ÂÎÙÂ-ÏÔ‡Ó ÙÔ Â›Ú·Ì·. ªÔÚԇ̠ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘı¤ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜,·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÛÓ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó·ÂÎÓ‡ÛÔ˘Ó 4-5 ÊÔÚ¤˜, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Î›-ÓËÛË ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜.

™™ÂÂÏÏ.. 3366

∂¡O∆∏∆∞ 2: ∏ ∞¡∞¶¡O∏

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

ÂÈÛÓÔ‹, ÂÎÓÔ‹, ÚÈÓÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·, ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·, Ï¿Ú˘ÁÁ·˜, ÙÚ·¯Â›·, ‚ÚfiÁ¯ÔÈ, ‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ, Ó‡ÌÔÓ˜, ΢„ÂÏ›‰Â˜,Ô͢ÁfiÓÔ, ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ıÒڷη Î·È Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤ÂÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜.ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ

ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο fiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ÁÁÈÈ·· Îο¿ıı ÔÔÌÌ¿¿‰‰··ñ Ì·ÏfiÓÈ·ñ ÚÔÏfiÈ Ì ‰Â˘ÙÂÚÔÏÂÙԉ›ÎÙË

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂ-fiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó «ÂÈÛÙ›» fiÏÔÈ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ô ıÒڷη˜ fiÛÔÎ·È Ë ÎÔÈÏÈ¿, ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ӷ ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì·.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÛfiÙË-Ù· ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤ÂÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-΋. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÛÓ‡ÛÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ Î·È Ó·ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·ÏfiÓÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó, ÂÎÓ¤-ÔÓÙ·˜ fï˜ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ¯¤-ÚÈ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ Ì·ÏÔÓÈÔ‡ Ô˘ ÊÔ‡ÛΈ۷ÓÎ·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ì·ÏÔ-ÓÈÒÓ Ô˘ ÊÔ‡ÛÎˆÛ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.°È· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ì·-ÏÔÓÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÚÔÌËı¢Ù›ÌÈÎÚ¿ Ì·ÏfiÓÈ· ›‰ÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆÁÁ‹‹ ÛÛ˘ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÂÍËÁÔ‡ÌÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ «ÂÈÛÓÔ‹» Î·È «ÂÎÓÔ‹».

ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓηٿ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÓÔ‹. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfi-ÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜, ·Ú¯Èο, ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙË Ì‡ÙË Î·È ÛË-ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ‚¤ÏË ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÔÓÔÌ·-ۛ˜ Ù˘ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÈÓÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∑ËÙ¿Ì ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ì‚¤ÏË ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙ·‰È·Î¿ ÙȘ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÙȘ Ôԛ˜ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÔÌ‹ ÙˆÓ Ó¢Ìfi-ÓˆÓ Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ó¢-ÛÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ∞ӷʤ-ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ fiÚÔ «‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ‰¤Ó‰ÚÔ» Î·È ˙ËÙ¿ÌÂÓ· ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó. OÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ì‚¤ÏË ¿ÏÏÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ηٿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù·Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ·¤Ú· (Ô͢ÁfiÓÔ, ¿˙ˆÙÔ,‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·-η, ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·¤ÚÈ·), Ù· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ٿ͢ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Î·ÈÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘„ÂÏ›‰·ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ï·›ÛÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ¿ÛÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔÓ Ó‡ÌÔÓ·Î·È ÂÍËÁԇ̠fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-Ú¿ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÂÓfi˜ ¿ÎÚÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÚÔÁ¯ÈÎÔ‡ ‰¤Ó‰ÚÔ˘. ∂ÈÛ¿-ÁÔ˘Ì ÙÔÓ fiÚÔ «·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» Î·È Â-ÍËÁԇ̠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.¢Â›¯ÓÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜Ì˘˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ. ∂ÍËÁÔ‡ÌÂÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÔÈ Ó‡ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì˘˜. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯¿-ÚË ÛÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙÔ˘ ıÒڷη. °È’ ·˘Ùfi, fiˆ˜·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ›ڷ̷, ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÓÈÒ-ıÔ˘Ì ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ë ÎÔÈÏÈ¿ Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ì·˜.

77

™™ÂÂÏÏ.. 3377

™™ÂÂÏÏ.. 3388

∆Ô ÛÙ‹ıÔ˜ ÌÔ˘ Î·È Ë ÎÔÈÏÈ¿ ÌÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· - ¤Íˆ fiÙ·Ó ·Ó·Ó¤ˆ.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ì·ÏfiÓÈ· Ô˘ ÊÔ˘ÛÎÒÛ·Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜.

∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛÓÔ‹, ÂÓÒ Ë¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ÂÎÓÔ‹. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤-Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤ÂÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋.

¶¡∂ÀªO¡∂™

§∞ƒÀ°°∞™

ƒπ¡π∫∏∫Oπ§O∆∏∆∞

™∆Oª∞∆π∫∏∫Oπ§O∆∏∆∞

∆ƒ∞Ã∂π∞

µƒO°ÃOπ

78 ¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛË˪ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿-ÛÎËÛ˘. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ·ÚΛ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÓÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÓÔÒÓ Û ¤Ó· ÏÂÙfi, ηıÒ˜ Û οı ÂÈ-ÛÓÔ‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì›· ÂÎÓÔ‹. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÔÓ Ú˘ı-Ìfi ÙˆÓ ÂÈÛÓÔÒÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ËÚÂÌ›·˜ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó ÙË Ì¤ÙÚËÛË ·ÊÔ‡ οÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· 1-2 ÏÂÙ¿ ÙÚÔ-¯¿‰ËÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆÁÁ‹‹ ÛÛ˘ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ Â›Ú·Ì· Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÈÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

∂∂Ì̤¤‰‰ˆÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢ÛÛËË∏ ÚÒÙË ÂÚÁ·Û›· ·ÔÙÂÏ› ·ӿÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ Â-ÚÂı›ÛÌ·ÙÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔη-ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ô˘ ¤-¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ª¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‚ÔË-ı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ, fiÙ·Ó ·ÛÎԇ̷ÛÙ¤ÓÙÔÓ·, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô͢ÁfiÓÔ.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ fiÙÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘ Á›-ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÂÒ˜ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘ÓÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Û Ô͢ÁfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfiÙ˘ ·Ó·ÓÔ‹˜.

™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ‹ÛÔ˘ÓÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ηı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÂÈÙÂÏ›.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∞¤Ú·˜» ÛÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÌÂϤ-ÙËÛ·Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ™ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ÂÎÓ¤Ô˘ÌÂ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÎÓ¤Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·-ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘ÌÂ, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙˉȷÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘¿Óıڷη ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÈÎfiÓ˜.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. OÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚˆÓ «‰Â ÌÈÏ¿Ì fiÙ·Ó ÙÚÒÌ», Èı·Ófiٷٷ fï˜ ‰ÂÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌÈÏ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿÔÛ˘ ›ӷÈÂÈΛӉ˘ÓË. ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ì ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÎfiÓˆÓ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓE’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ ÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÓˆ-Ú›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂÒ˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·¤Ú·ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜. ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Â›Ó·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Î·È Ï‹Ú˜, ·Ó ˆ-ÛÙfiÛÔ Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ô-ڛ˜, ‰›ÓÔ˘Ì Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ.

™™ÂÂÏÏ.. 3399

™™ÂÂÏÏ.. 4400

™Â ηٿÛÙ·ÛË ËÚÂÌ›·˜ ·Ó·Ó¤ˆ 35 - 40 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÏÂÙfi, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fiÙÚÔ¯¿‰ËÓ ·Ó·Ó¤ˆ 45 - 50 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÏÂÙfi.

ŸÙ·Ó ÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÌÔ˘¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô͢ÁfiÓÔ. °È’·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·Ó¤ˆ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔ-Ú·, ÁÈ· Ó· ·›ÚÓˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô-͢ÁfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤ˆ.

ŸÙ·Ó ·ıÏԇ̷ÛÙ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fi,ÙÈ fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ Û ηٿÛÙ·-ÛË ËÚÂÌ›·˜.

∏ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙÈ-ÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÎ-Ó¤Ô˘ÌÂ, ÂÓÒ Ë ‰ÂÍÈ¿ ÂÈ-ÎfiÓ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ·¤-Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ô·¤Ú·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔ Ô͢ÁfiÓÔ.

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆÛÛËË ˘ÔÔıı¤¤ÛÛˆÓÓ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÓÎ·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ªÂ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘÚÔηÏԇ̠ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó·Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î·:- ¶ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·;- ¶ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎfiÓ·;- Œ¯ÂÙ ‚ÚÂı› ÔÙ¤ Û ·ÚfiÌÔÈ· ı¤ÛË;- ¶Ò˜ ·ÈÛı·Óı‹Î·ÙÂ, ÙÈ Û·˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ;

∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛË˪ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷ-ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓfi Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ·fi ÙË Ì‡ÙË. ∞Ó˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·-Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹-ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì ÙȘ̷‡Ú˜ ÁÚ·ÌÌԇϘ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ̇Ù˘ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹Ô˘ οıÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈÁÚ·ÌÌԇϘ ·˘Ù¤˜. ¢›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔ-Ú›· fiÙÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤Ô˘Ì ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ûˆ-Ì·Ù›‰È· Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙË-ÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË:- ∆È Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓfi, Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ·fi ÙË Ì‡ÙË ‹ ·fi ÙÔ

ÛÙfiÌ·;µÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ, fi-Ù·Ó ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ·fi ÙË Ì‡ÙË, Ô ·¤Ú·˜ ˘ÁÚ·›ÓÂÙ·È Î·È ıÂÚ-Ì·›ÓÂÙ·È ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

79

™™ÂÂÏÏ.. 4411

∂¡O∆∏∆∞ 3: ∞¡∞¶¡O∏ ∫∞π À°∂π∞

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, οÓÈÛÌ·, ·ıËÙÈÎÔ› ηÓÈÛÙ¤˜

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.ñ ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

∂›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓfi Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ·fi ÙË Ì‡ÙË. ™ÙË Ì‡ÙË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚȯԇ-Ϙ, Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË ÛÎfiÓË ÁÈ· Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘ÓÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ∂›Û˘, fiÙ·Ó ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ·fi ÙË Ì‡ÙË, Ô ·¤Ú·˜ ˘ÁÚ·›ÓÂÙ·È Î·ÈıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜.

80 ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÚÔ-ηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, Ô˘ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∞¤Ú·˜» Ù˘ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.ªÂ ηٿÏÏËϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ·fi ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙȘ Ô‰Ë-Á›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ Û˘-Û΢·Û›Â˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û¯ÂÙÈοÌ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘.

OÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. §ÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙÔ› Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈÙÔ˘ ·ıËÙÈÎÔ‡ ηӛÛÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‰ËÏ·‰‹ Û ¯Ò-ÚÔ˘˜ fiÔ˘ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ™ÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆÁÁ‹‹ ÛÛ˘ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ‚È-‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∂Âȉ‹ ËÂÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÔ-ÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·fi ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÂÓfiÙËÙ˜. ∆ÔÛ˘Ì¤Ú·ÛÌ· -Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ-΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜- ÚÔ·-ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÔ-Úԇ̠ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÔ„›-ÛÔ˘Ó Ù· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·:- ∏ Ú‡·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ‹ ÙÔ ·ıË-

ÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ªÔÚԇ̠٤ÏÔ˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο ÌÂÙȘ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÌÂ-ÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ Û‡-ÓÙÔÌÔ˘ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜:- Ÿ¯È οÓÈÛÌ·.- ∞ÓÙÈηÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜.- ∂ΉÚÔ̤˜ Û ‰¿ÛË Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ηı·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.- ∆·ÎÙÈÎfi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙Ô‡ÌÂ.

∏ ÂÓfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂ-ˆÓ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹-Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ª¤Û· ·fiÛ˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó, Û˘ÌÏËÚÒ-ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

∂∂Ì̤¤‰‰ˆÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢ÛÛËË™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Ì›· ·-ʛ۷ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔÙÚ¤„Ô˘-Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó· Û‡ÓıËÌ·, fiˆ˜:- ∫¿ÓÈÛÌ·; Ÿ¯È, ¢¯·ÚÈÛÙÒ!- ¶ÚÔÛٷ٤„Ù ٷ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·.∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÓÛ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ·Ê›Û· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜,Ô˘ ı· ÎÚÂÌ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

™™ÂÂÏÏ.. 4422

™™ÂÂÏÏ.. 4433

∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· Â›Ó·È Ôχ ‚Ï·‚ÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ηӛ˙ÂÈ, ÙÔÔ͢ÁfiÓÔ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÂÈÛÓ¤ÂÈ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ŸÙ·Ó Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜, ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ú‡ÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜.

∆Ô Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ οÔÈÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‚Ï·‚ÂÚfi ÌÂÙÔ Ó· ηӛ˙Ô˘Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÚÔ-Û·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌËÓ Î·Ó›˙Ô˘Ó ÛÂÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì-‚¿ÏÏÔ˘Ó ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ-ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍËÌÔÚԇ̠ӷ ÂÂÎÙ·ıԇ̠·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏϘ ıÂÙÈΤ˜‹ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÈ·«·Á›‰· ÛÎfiÓ˘» Ô˘ «Û˘ÏϤÁÂÈ» Ù· ÛÙÂÚ¿ ۈ̷ٛ‰È·. OÈÌ·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ «·Á›‰· ÛÎfiÓ˘» ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤Ú· Û ÛÙÂÚ¿ ۈ̷ٛ-‰È· Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘-ÌÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ «·Á›‰· ÛÎfiÓ˘» fiÙÈ, ·Ó ÌÂÙ¿·fi Ì›· ̤ڷ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «‰Ô˘Ó» ÙË ÛÎfiÓË ÛÙÔ ÛÂÏÔ-Ù¤È, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ «·Á›‰·» ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fï˜ fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË Ù˘ ·-ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ«·Á›‰·» Û fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

81

™™ÂÂÏÏ.. 4444

™ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ë ·Ó·ÓÔ‹·fi ÙË Ì‡ÙË, Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËʇÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ οÔÈÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÂÈΛÓ-‰˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜.

82

ªÂ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∞Ó·-Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·». ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤-Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. ∫·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛËÌ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜;- ¶Ò˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó‡ÌÔÓ˜;- °È·Ù› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·ÏÏÈÒ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ «·-

ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ»;- ¶ÔȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ;- °È·Ù› Ë ·Ó·ÓÔ‹ ·fi ÙË Ì‡ÙË Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ·’ fi,ÙÈ Ë ·-

Ó·ÓÔ‹ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·;- ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ

·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·;- ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô fiÚÔ˜ «·ıËÙÈÎfi˜ ηÓÈÛÙ‹˜»;- «∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ˘Á›·». ªÔÚ›Ù ӷ

Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹;

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ô ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜.¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘.

∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÓÙÔÌË Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÔÈÚ¿˙Ô˘ÌÂÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ʇÏÏ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ Ù· ÎÔÏ-Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∂Âȉ‹ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘¯Ó¿ ¯¿ÓÔ˘Ó Ù· ʇÏÏ·, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ù·ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∂È̤ÓÔ˘Ì ӷʤÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÎfiÏÏ· Î·È „·Ï›‰È,¤¯Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂ-ÚÈο „·Ï›‰È· Î·È ÎfiÏϘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ «Û˘Ó›˜» Ì·ıË-Ù¤˜. ¶ÚÔÙÔ‡ fï˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡-ÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿.

™™ÂÂÏÏ.. 4455

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOO™™ ™™TTOOXXOO™™::

ñ ¡· ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ñ „·Ï›‰Èñ ÎfiÏÏ·

∂¡O∆∏∆∞ 4: ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞ 4. ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞