Top Banner
24

7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

Jun 16, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î
Page 2: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î
Page 3: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

القرود سلطان

تأليفكيالني كامل

Page 4: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبوكيالني كامل

٢٠١٢ / ١٥٩٩٩ إيداع رقم٩٧٨ ٩٧٧ ٦٤١٦ ٨٢ ٦ تدمك:

والثقافة للتعليم هنداوي مؤسسةوالثقافة للتعليم هنداوي مؤسسة للنارش محفوظة الحقوق جميع

٢٦ / ٨ / ٢٠١٢ بتاريخ ٨٨٦٢ برقم املشهرة

وأفكاره املؤلف آراء عن مسئولة غري والثقافة للتعليم هنداوي مؤسسة إنمؤلفه آراء عن الكتاب يعرب وإنما

القاهرة ،١١٤٧١ نرص مدينة السفارات، حي الفتح، عمارات ٥٤العربية مرص جمهورية

٢٢٧٠٦٣٥١ +٢٠٢ فاكس: ٢٢٧٢٧٤٣١ +٢٠٢ تليفون:[email protected] اإللكرتوني: الربيد

http://www.hindawi.org اإللكرتوني: املوقع

بغدادي. حنان الغالف: رسم

هنداوي ملؤسسة محفوظة الغالف وتصميم بصورة الخاصة الحقوق جميعللملكية خاضعة العمل بهذا الصلة ذات األخرى الحقوق جميع والثقافة. للتعليم

العامة.

Cover Artwork and Design Copyright © 2011 HindawiFoundation for Education and Culture.All other rights related to this work are in the public domain.

Page 5: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

القرود سلطان

خربوش. أبو

القرود. سلطان خربوش أبوهمبوش

Page 6: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

لطان. الس وزير همبوش

لطان. للس الطبيب هات لطان: الس وزير يا

6

Page 7: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

عيان. لطان الس لطان: الس طبيب يا –

نسنس. جزيرة يف الدواوا. الد أحرض الطيار

7

Page 8: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

الدوا. ب رش لطان الس. خف لطان الس

جديدة. مدرسة بفتح أمر لطان السلطان. الس مدرسة يف لتتعلم مكان كل من جاءت القرود

جمل. عىل جاء قرد

8

Page 9: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

حمار. عىل جاء ثان قرد

بجعة. عىل جاء ثالث قرد

9

Page 10: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

زرافة. عىل جاء رابع قردنعامة. عىل جاء خامس قرد

10

Page 11: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

قنغر. عىل جاء سادس قرد

فرس. عىل جاء سابع قرد

11

Page 12: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

دراجة. عىل جاء ثامن قرد

فيل. عىل جاء تاسع قرد

12

Page 13: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

مركب. يف جاء عارش قرد

سيارة. يف جاء عرش حادي قرد

13

Page 14: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

الجديدة. المدارس لزيارة وزيره يرسل خربوش أبو. العسكري التدريب مدرسة بزيارة يبدأ الوزير

بالهابطة. ينزل الطريان معلم

14

Page 15: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

األطفال. روضة مدرسة يف الحساب يتعلمان قردان

الكواء. القرد

15

Page 16: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

نان. الس القرد

الموسيقى. مدرسة يف يتعلم القرود من تلميذ

16

Page 17: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

. الكيالني قصص من ة قص يقرأ قرد

لطان. الس مدرسة إىل يذهب ميمون

17

Page 18: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

التمثال. نحت مثال قردالجميلة. الفنون مدرسة يف يتعلم قرد

18

Page 19: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

ناعات. الص مدرسة يف النجارة يتعلم القرود من تلميذ

يدلة. الص مدرسة يف يتعلم القرود من تلميذ

19

Page 20: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

اح. التف من هدية المتفوقني التالميذ إىل يرسل لطان السوموز تفاح من صباح كل لطان الس يرسله ما تأكل لطان الس مدارس يف التالميذوسكر ومشمش وخوخ وجزر وكرنب وخس وبلح وبرتقال ان ورم وعنب وتني ثرى وكم

. سوداني وفول وجوز ولوز وفستق وبندق

20

Page 21: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

وميدان للمطالعة، وحجرة للطعام، حجرة لطان: الس مدارس من مدرسة كل يفواأللعاب القدم وكرة لة الس لكرة وملعب باحة، للس ام وحم والزالجات. راجات الد لسباق

األخرى. الرياضية

21

Page 22: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

القرود. سالطني من سلطان أعظم خربوش أبوويسعده. عب الش يعلمده. ويمج يحبه عب الش

اآلتية األسئلة عن الحكاية هذه يف مما يجاب

وزيره؟ ومن القرود»؟ «سلطان من (س1)الطبيب؟ طلب وملاذا الوزير؟ من املطلوب هو ما (س2)

؟ خف أن بعد لطان. الس أمر بماذا (س3)الثالثة؟ القرود من كل ركب ماذا (س4)

والخامس؟ الرابع القردين: من كل ركب ماذا (س5)والثامن؟ والسابع، السادس، القرد: ركب ماذا (س6)

22

Page 23: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î

خربوش أبو

عرش؟ والحادي ، والعارش التاسع، القرد: ركب ماذا (س7)بزيارتها؟ الوزير بدأ التي املدرسة هي ما (س8)

الطريان؟ معلم ينزل يشء بأي (س9)اآلخران؟ «القردان» يتعلم كان وماذا األوالن؟ «القردان» يتعلم كان ماذا (س10)

اآلخر؟ القرد يقرأ كان وماذا األول؟ القرد يتعلم كان ماذا (س11)اآلخران؟ القردان يعمل كان وماذا «ميمون»؟ يذهب كان أين (س12)

اآلخر؟ القرد يتعلم كان وأين األول؟ القرد يتعلم كان أين (س13)املدارس؟ يف التالميذ إىل لطان الس يرسل كان ماذا (س14)

مدرسة؟ كل عليها تحتوي كانت التي األماكن هي ما (س15)سلطان؟ أعظم خربوش» «أبو كان ملاذا (س16)

23

Page 24: 7 ËßM ÛL Ë&M - Hindawi · 7 ËßM ÛL Ë&M ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ëÿf ã ýPv i ð Rfb Rß ð S ð Rfb Rß ýP v j ã# f î ÿ ð S ýPv j # Q S "v ã æP ýPv j ã# f î