Top Banner
フォーレンダム ANAビジネスクラス で行く パナマ運河から カリブ海を巡る 北米大陸周遊クルーズ27日間 バンクーバーから出港し、フォートローダデールまで、23泊をプレミアム船 フォ−レンダムで過ごす、ロングクルーズ。往復のフライトは、 ANAビジネスクラス利用で快適にお過ごしいただけます。 カナダのバンクーバー、 西海岸の サンフランシスコやサンディエゴ など、北米の主要都市を訪問。下 船後も、 マイアミでは市内観光へ、 ニューヨークではメトロポリタン 美術館観光へご案内。 船内には生花や美術品が飾られ、 落ち着いた雰囲気のため、長期の クルーズでもゆったりとしたペー スでお過ごしいただけます。 クラレンダイク クラレンダイク ウィレムスタッド ウィレムスタッド オランヘスタード オランヘスタード プエルト チアパス プエルト チアパス プエルト ケツァル プエルト ケツァル プンタレナス プンタレナス コリント コリント カボサン ルーカス カボサン ルーカス バンクーバー バンクーバー ビクトリア ビクトリア アストリア アストリア サンフランシスコ サンフランシスコ サンディエゴ サンディエゴ フォート ローダデール フォート ローダデール ニューヨーク ニューヨーク パナマ運河通航 パナマ運河通航 42019 9/24 出発限定 燃油 取消料のご案内 旅行開始日前日から 起算して 75日前〜 57日前 56日前〜 29日前 28日前〜 16日前 15日前〜 当日 旅行開始後の解除 または無連絡不参加 取消料 旅行代金の 20% 旅行代金の 25% 旅行代金の 37.5% 旅行代金の 50% 旅行代金の 100% 羽田空港発着旅行代金 ビジネスクラス利用 …催行決定 …催行間近(単位:円) 出発日 (2019年) 内側 (シャワー付) 海側 (視界不良) (シャワー、窓付) 海側 (シャワー、窓付) ラナイ (シャワー、スライドドア付) ビスタスイート (バスタブ、バルコニー付) 9/24 ビジネス クラス 830,000 850,000 900,000 1,050,000 1,130,000 1人部屋 追加代金 300,000 310,000 340,000 450,000 700,000 ※大人お1人様・2名様1室利用 ※ビジネスクラス利用は日本発着国際線のみとなります。ビジネス クラス利用の場合は、空港までの往復宅配便サービスが付きます(お1人様につきお荷物1つまで)。 別途必要代金 国際観光旅客税:1,000円 ■空港施設使用料:2,570円(羽田) ■海外空港税:8,000円( 目 安 )  港湾税:US$460、内側・海側シングル利用US$805、ビスタスイート以上シングル利用US$920 ■府関連諸税:US$775 ■船内チップ(船上精算) :US$333.5、ビスタスイート以上US$368 ■燃油サーチャージは含まれておりませんので、別途お支払いください[目安]35,000円(2019年2月10 日現在。なお、今後変更される場合があります) 食事条件:朝2回、夕1回、船69回 ■添乗員:同行(羽田空港出発から羽田空港帰着まで)  最少催行人員:15名様 ■利用予定航空会社:ANA【米国国内線】ユナイテッド航空 ■利用予定ホ テル:【バンクーバー】:ハイアット・リージェンシーまたは同等クラス 【ニューヨーク】:ヒルトンミッド タウンまたは同等クラス クルーズ中のオプショナルツアーはホーランドアメリカラインの主催となり、混乗車の利用となる場合 がございます。 このコースは、エコノミークラス、プレミアムエコノミーでご参加のお客様と合同催行となる場合がござ います。 ピナクル・グリル (有料) パナマ運河を太平洋側から、 カリブ海側へ完全通航。 デッキから、クルーズならではの 運河通航シーンをご覧ください。 ホーランド アメリカ ライン フォーレンダム 総トン 数 :61,214t 初 就 航:1999年(2005年改装) 乗客定員:1,432名 乗組員数:604名 日次 寄港地 旅行内容 食事 1 2019年 9/24 (火) 羽田空港 バンクーバー 21:50 ANA116便にてバンクーバーへ 送迎車にてホテルへ、市内にてご夕食 2 9/25 (水) バンクーバー バンクーバー半日観光 ●クイーンエリザベス公園 ◎ギャスタウン 観光後、バンクーバー港へ 23:00 「フォーレンダム」乗船手続き バンクーバー出港 3 9/26 (木) ビクトリア 08:00 17:00 ブッチャートガーデン半日観光 4 9/27 (金) アストリア 08:00 17:00 フリータイムをお楽しみください 5 9/28 (土) 終日クルーズ 6 9/29 (日) サンフランシスコ 08:00 23:00 サンフランシスコ半日観光 7 9/30 (月) 終日クルーズ 8 10/1 (火) サンディエゴ 07:00 17:00 サンディエゴ半日観光 9 10/2 (水) 終日クルーズ 10 10/3 (木) カボサン ルーカス *1 12:00 18:00 船会社主催オプショナルツアーや、 フリータイムをお楽しみください 11日目〜12日目は終日クルーズ 13 10/6 (日) プエルト チアパス 08:00 17:00 マングローブ・ボートツアー 14 10/7 (月) プエルト ケツァル 08:00 18:00 船会社主催オプショナルツアーや、 フリータイムをお楽しみください 15 10/8 (火) コリント 08:00 16:00 レオン半日観光 16 10/9 (水) プンタレナス 08:00 18:00 熱帯雨林空中散歩 17 10/10 (木) 終日クルーズ 18 10/11 (金) パナマ運河 パナマ運河通航 (05:00 ~ 19:00) 19 10/12 (土) 終日クルーズ 20 10/13 (日) オランヘ スタード 08:00 23:00 アルバ半日観光 21 10/14 (月) ウィレム スタッド 08:00 23:00 上陸後、 フリータイムをお楽しみください 22 10/15 (火) クラレン ダイク 08:00 16:00 ボネール島半日観光 ⋮⋮ 23日目〜24日目は終日クルーズ 日次 寄港地 旅行内容 食事 25 10/18 (金) フォート ローダデール 07:00 フォートローダデール入港 マイアミ 下船後、 マイアミ半日観光 ○コーラルゲーブルズ ○ビルトモアホテル ◎ベネチアンプール ○ココナッツグローブ ○サウスビーチ ◎ベイサイドマーケットプレイス 昼食後、送迎車にてマイアミまたはフォート ローダデール空港へ 空路、ニューヨークへ 専用車にてホテルへ ニューヨーク 26 10/19 (土) ニューヨーク メトロポリタン美術館観光 ( ● ) *2 観光後、送迎車にて空港へ ANA109便にて帰国の途へ 27 10/20 (日) 羽田空港 21:15 入国・通関手続き、解散 各寄港地では観光オプション(別料金)をご用意しております。詳細はお問い合わせください。 ★日程表内●=入場観光、◎=下車・外観観光(施設等へ入場はしません)、○=車窓観光、を表します。 *1 テンダーボートで上陸。 *2 ご昼食は、館内フリータイム中に各自お召し上がりください。 ※このツアーは、エコノミークラス、プレミアムエコノミーご利用のお客様と共同催行になる場合がございます。 ★この旅行に参加いただく場合は、米国の ESTA( 電子渡航認証システム ) およびカナダの eTA( 電子渡航 認証システム)に従い、認証を受ける必要があります。ESTAとeTAを同時で申し込みの場合は、合算特 別価格として10,000円(消費税別)にて代行を承ります。 43 ※写真はすべてイメージです。
1

¨7 Gw À ÍÆÚáOw èä .g /ϴɵ«åµ ÍÆÚáO §æÒ z G n * !«ç ¶ Ô ... · ~ §æÒ ÍÆÚáO ~ §æÒ ÍÆÚáO ý ¯ µ Ñ¥ èï¼Ü "/"ϴɵ«åµ pæX ÍÆÚáO

Apr 04, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ¨7 Gw À ÍÆÚáOw èä .g /ϴɵ«åµ ÍÆÚáO §æÒ z G n * !«ç ¶ Ô ... · ~ §æÒ ÍÆÚáO ~ §æÒ ÍÆÚáO ý ¯ µ Ñ¥ èï¼Ü "/"ϴɵ«åµ pæX ÍÆÚáO

パナマ運河

・カリブ海

パナマ運河

・カリブ海

新コース

フォーレンダム

ANAビジネスクラスで行く

パナマ運河からカリブ海を巡る 北米大陸周遊クルーズ27日間バンクーバーから出港し、フォートローダデールまで、23泊をプレミアム船

フォ−レンダムで過ごす、ロングクルーズ。往復のフライトは、

ANAビジネスクラス利用で快適にお過ごしいただけます。

�カナダのバンクーバー、西海岸のサンフランシスコやサンディエゴなど、北米の主要都市を訪問。下船後も、マイアミでは市内観光へ、ニューヨークではメトロポリタン美術館観光へご案内。

�船内には生花や美術品が飾られ、落ち着いた雰囲気のため、長期のクルーズでもゆったりとしたペースでお過ごしいただけます。

クラレンダイククラレンダイクウィレムスタッドウィレムスタッド

オランヘスタードオランヘスタードプエルトチアパスプエルトチアパス

プエルトケツァルプエルトケツァル

プンタレナスプンタレナスコリントコリント

カボサンルーカスカボサンルーカス

バンクーバーバンクーバービクトリアビクトリア

アストリアアストリア

サンフランシスコサンフランシスコサンディエゴサンディエゴ

フォートローダデールフォートローダデール

ニューヨークニューヨーク

パナマ運河通航パナマ運河通航

プレミアムクラス

フォーマル回数:4回

羽田発着

20199/24出発限定

燃油別

新コース

©●●●●

ANAビジネスクラスで行く

メキシコからカリブ海を巡る パナマ運河通航クルーズ

18日間太平洋からカリブ海へ、パナマ運河を完全に通航するコース。

3つの閘門で仕切られ、水路を上下させる水の階段で結ぶ、

貴重な通航体験をお楽しみください。

�バルコニー付きのお部屋がおすすめ。運河通航シーンをご自身のお部屋からゆったりとご覧いただけます。

�北米までの往復は、ANAビジネスクラス利用。全席通路側に面したフルフラットシートでお寛ぎください。

プレミアムクラス

フォーマル回数:3回

成田発着

20199/22出発限定

燃油別

アイランド・プリンセス

日次 寄港地 旅行内容 食事

12019年9/22(日)

成田空港 16:05 ANA176便にてロサンゼルスへ

船内泊

アメリカ

着後、送迎車にて港へロサンゼルス

出 16:00「アイランド・プリンセス」乗船手続ロサンゼルス出港� ー ー 船

⋮ ⋮ ⋮ 2日目〜3日目は終日クルーズ� 船 船 船

メキシコ

4 9/25(水)

プエルトバジャルタ

入 08:00出 17:00 プエルトバジャルタ半日観光�

船 船 船

5 9/26(木) 終日クルーズ� 船 船 船

6 9/27(金) ウアトゥルコ 入 08:00

出 17:00 ウアトゥルコ半日観光� 船 船 船

7 9/28(土) 終日クルーズ� 船 船 船

8 9/29(日)

ニカラグア

サンファンデルスール

入 07:00出 18:00 グラナダ終日観光�

船 船 船

9 9/30(月)

コスタリカ

プンタレナス 入 07:00出 19:00 エコジャングルリバークルーズ� 船 船 船

10 10/1(火) 終日クルーズ� 船 船 船

パナマ

11 10/2(水)

フエルト アマドール

入 07:00出 18:00 新旧パナマ運河地帯観光� 船 船 船

12 10/3(木) パナマ運河 パナマ運河通航(06:00~16:30)� 船 船 船

13 10/4(金)

コロンビア

カルタヘナ 入 08:00出 17:00 世 界 遺 産 カルタヘナ半日観光� 船 船 船

⋮ ⋮ ⋮ 14日目〜15日目は終日クルーズ� 船 船 船

アメリカ

16 10/7(月)

フォートローダデール 入 07:00 フォートローダデール入港

ホテル泊

マイアミ

ヒューストン

マイアミ半日観光◎アールデコ地区 ○サウスビーチ○ベイサイドマーケットプレイスマイアミまたはフォートローダデール空港よりヒューストンへ送迎車にてホテルへ� 船 ー ー

17 10/8(火) ヒューストン 送迎車にて空港へ

空路、ANA173便にて帰国の途へ� ー ー ー

機内泊

18 10/9(水) 成田空港 15:20 入国・通関の手続き後、解散

★ 各寄港地では観光オプション(別料金)をご用意しております。詳細はお問い合わせください。★日程表内�●=入場観光、◎=下車・外観観光(施設等へ入場はしません)、○=車窓観光、を表します。★米国のESTA(電子渡航認証システム)に従い認証を受ける必要があります。 当社では代行手数料6,000円(税別)にてESTA認証手続きの代行を承ります。

フエルトアマドール(パナマ)フエルトアマドール(パナマ)

カルタヘナカルタヘナ

ウアトゥルコウアトゥルコ

プンタレナスプンタレナスサンファンデルスールサンファンデルスール

プエルトバジャルタプエルトバジャルタ

ロサンゼルスロサンゼルス

フォートローダデールフォートローダデール

パナマ運河通航パナマ運河通航

取消料のご案内

旅行開始日前日から起算して

74日前〜57日前

56日前〜29日前

28日前〜15日前

14日前〜当日

旅行開始後の解除または無連絡不参加

取消料 旅行代金の10%

旅行代金の25%

旅行代金の37.5%

旅行代金の50%

旅行代金の100%

取消料のご案内

旅行開始日前日から起算して

75日前〜57日前

56日前〜29日前

28日前〜16日前

15日前〜当日

旅行開始後の解除または無連絡不参加

取消料 旅行代金の20%

旅行代金の25%

旅行代金の37.5%

旅行代金の50%

旅行代金の100%

成田空港発着旅行代金 ビジネスクラス利用 � ■…催行決定�■…催行間近(単位:円)

出発日(2019年)

内側(シャワー付)

海側(シャワー、窓付)

海側バルコニー(シャワー、バルコニー付)

ジュニアスイート(バスタブ、バルコニー付)

9/22日

ビジネスクラス 658,000 708,000 798,000 858,0001人部屋追加代金 250,000 290,000 350,000 390,000

※大人お1人様・2名様1室利用 ※ビジネスクラスのご利用は、日本発着の国際線のみとなります。ビジネスクラス利用の場合は、空港までの往復宅配便サービスが付きます(お1人様につきお荷物1つまで)。

別途必要代金■国際観光旅客税:1,000円 ■空港施設使用料:2,090円(成田) ■旅客保安サービス料:520円(成田) ■海外空港税:8,000円(目安) ■港湾税:42,000円、シングル利用84,000円 ■政府関連税:43,125円 ■船内チップ(船上精算):�US$202.50、ジュニアスイート以上US$217.50 ■燃油サーチャージは含まれておりませんので、別途お支払いください。[目安]35,000円 (2019年2月10日現在。なお、今後変更される場合があります)

■食事条件:船44回 ■添乗員:同行(成田空港出発から成田空港帰着まで) ■最少催行人員:15名様 ■利用予定航空会社:ANA 【米国内】ユナイテッド航空 ■利用予定ホテル:【ヒューストン】ハンプトンイン&スイーツヒューストン−ブッシュインターコンチネンタルエアポートまたは同等クラス

※このツアーは、エコノミークラス、プレミアムエコノミーご利用のお客様と共同催行になる場合がございます。※クルーズ中の寄港地観光・オプショナルツアーはプリンセス・クルーズの主催となり、混乗車の利用となる場合がございます。

SHIP DATA

プリンセス・クルーズ

アイランド・プリンセス総トン数:92,822t初 就 航:2003年(2017年改装)乗客定員:2,214名乗組員数:900名

パナマ運河とはパナマ運河とは

通航可能な船舶は、全長294m、全幅32.3m、喫水12mまでに限られます。水門式エレベーターで、上下しながら進んでいきます。3つの水門を通過して進み、途中ガツン湖では、熱帯雨林の水道を進み、冒険気分も味わえます。ガツン水門を抜けると、そこはカリブ海です。

パナマ運河断面図

太平洋カリブ海

ミラフローレス閘門

ゲイラード水路

ガツン湖

ガツン閘門

ペドロミゲル閘門

コロン

ガツン閘門

ガツン湖

パナマ運河

パナマシティ

太平洋

カリブ海パナマ地峡

ゲイラード水路

ペドロミゲル閘門

ミラフローレス閘門

人類最大の偉業パナマ運河の通航を体験!

【P42,43共通】

ANA国内線直行便が就航している都市のみご利用いただけます。※国際線発着時刻より、24時間以内に接続するANA国内線に限ります。(そのほかにも注意事項がございます。詳細はお問い合わせください)

旅行代金

全国各地から東京まで追加代金10,000円【往復】(1名様当たり)

でご参加可能!

カルタヘナ(コロンビア) 世 界 遺 産植民都市時代の堅牢な要塞と美しい建造物群が良好な状態で残り、「コロンビアでもっとも美しい港街のひとつ」とも言われています。【オプショナルツアー】

グラナダ(ニカラグア)スペイン人がスペインのグラナダにちなんで名付けたコロニアルな街。パステルカラーの大聖堂が街のシンボル。【オプショナルツアー】

羽田空港発着旅行代金 ビジネスクラス利用 � ■…催行決定�■…催行間近(単位:円)

出発日(2019年)

内側(シャワー付)

海側(視界不良)(シャワー、窓付)

海側(シャワー、窓付)

ラナイ(シャワー、スライドドア付)

ビスタスイート(バスタブ、バルコニー付)

9/24火

ビジネスクラス 830,000 850,000 900,000 1,050,000 1,130,0001人部屋追加代金 300,000 310,000 340,000 450,000 700,000

※大人お1人様・2名様1室利用 ※ビジネスクラス利用は日本発着国際線のみとなります。ビジネスクラス利用の場合は、空港までの往復宅配便サービスが付きます(お1人様につきお荷物1つまで)。

別途必要代金■国際観光旅客税:1,000円 ■空港施設使用料:2,570円(羽田) ■海外空港税:8,000円(目安) �■港湾税:US$460、内側・海側シングル利用US$805、ビスタスイート以上シングル利用US$920 ■政府関連諸税:US$775 ■船内チップ(船上精算):US$333.5、ビスタスイート以上US$368■燃油サーチャージは含まれておりませんので、別途お支払いください[目安]35,000円(2019年2月10日現在。なお、今後変更される場合があります)

■食事条件:朝2回、夕1回、船69回 ■添乗員:同行(羽田空港出発から羽田空港帰着まで) ■最少催行人員:15名様 ■利用予定航空会社:ANA【米国国内線】ユナイテッド航空 ■利用予定ホテル:【バンクーバー】:ハイアット・リージェンシーまたは同等クラス 【ニューヨーク】:ヒルトンミッドタウンまたは同等クラス

※�クルーズ中のオプショナルツアーはホーランド�アメリカ�ラインの主催となり、混乗車の利用となる場合がございます。

※�このコースは、エコノミークラス、プレミアムエコノミーでご参加のお客様と合同催行となる場合がございます。

ピナクル・グリル(有料)

パナマ運河を太平洋側から、カリブ海側へ完全通航。デッキから、クルーズならではの運河通航シーンをご覧ください。

SHIP DATA

ホーランド アメリカ ライン

フォーレンダム総トン数:61,214t初 就 航:1999年(2005年改装)

乗客定員:1,432名乗組員数:604名

日次 寄港地 旅行内容 食事

12019年9/24(火)

羽田空港バンクーバー

21:50 ANA116便にてバンクーバーへ送迎車にてホテルへ、市内にてご夕食�ー ー 夕

ホテル泊

カナダ

2 9/25(水)

バンクーバー

バンクーバー半日観光●クイーンエリザベス公園 ◎ギャスタウン観光後、バンクーバー港へ

船内泊

出 23:00「フォーレンダム」乗船手続きバンクーバー出港� 朝 船 船

3 9/26(木) ビクトリア 入 08:00

出 17:00 ブッチャートガーデン半日観光 船 船 船

4 9/27(金)

アメリカ

アストリア 入 08:00出 17:00 フリータイムをお楽しみください� 船 船 船

5 9/28(土) 終日クルーズ� 船 船 船

6 9/29(日) サンフランシスコ 入 08:00

出 23:00 サンフランシスコ半日観光� 船 船 船

7 9/30(月) 終日クルーズ� 船 船 船

8 10/1(火) サンディエゴ 入 07:00

出 17:00 サンディエゴ半日観光� 船 船 船

9 10/2(水) 終日クルーズ� 船 船 船

メキシコ

10 10/3(木)

カボサンルーカス*1

入 12:00出 18:00

船会社主催オプショナルツアーや、フリータイムをお楽しみください� 船 船 船

⋮ ⋮ ⋮ 11日目〜12日目は終日クルーズ� 船 船 船

13 10/6(日)

プエルトチアパス

入 08:00出 17:00 マングローブ・ボートツアー� 船 船 船

14 10/7(月)

グアテマラ

プエルトケツァル

入 08:00出 18:00

船会社主催オプショナルツアーや、フリータイムをお楽しみください� 船 船 船

15 10/8(火)

ニカラグア

コリント 入 08:00出 16:00 レオン半日観光� 船 船 船

16 10/9(水)

コスタリカ

プンタレナス 入 08:00出 18:00 熱帯雨林空中散歩� 船 船 船

17 10/10(木) 終日クルーズ� 船 船 船

パナマ

18 10/11(金) パナマ運河 パナマ運河通航(05:00~19:00)� 船 船 船

19 10/12(土) 終日クルーズ� 船 船 船

アルバ島20 10/13

(日)オランヘスタード

入 08:00出 23:00 アルバ半日観光� 船 船 船

21 10/14(月)

キュラソー島

ウィレムスタッド

入 08:00出 23:00

上陸後、フリータイムをお楽しみください� 船 船 船

22 10/15(火)

ボネール島

クラレンダイク

入 08:00出 16:00 ボネール島半日観光� 船 船 船

⋮ ⋮アメリカ

⋮ ⋮ 23日目〜24日目は終日クルーズ� 船 船 船

日次 寄港地 旅行内容 食事

25 10/18(金)

アメリカ

フォート ローダデール

入 07:00 フォートローダデール入港

ホテル泊

マイアミ

下船後、マイアミ半日観光○コーラルゲーブルズ ○ビルトモアホテル ◎ベネチアンプール ○ココナッツグローブ ○サウスビーチ ◎ベイサイドマーケットプレイス昼食後、送迎車にてマイアミまたはフォートローダデール空港へ空路、ニューヨークへ専用車にてホテルへ� 船 ー ーニューヨーク

26 10/19(土) ニューヨーク

メトロポリタン美術館観光(●)*2

観光後、送迎車にて空港へANA109便にて帰国の途へ� 朝 ー ー

機内泊

27 10/20(日) 羽田空港 21:15 入国・通関手続き、解散

★ 各寄港地では観光オプション(別料金)をご用意しております。詳細はお問い合わせください。★日程表内�●=入場観光、◎=下車・外観観光(施設等へ入場はしません)、○=車窓観光、を表します。*1��テンダーボートで上陸。*2��ご昼食は、館内フリータイム中に各自お召し上がりください。※このツアーは、エコノミークラス、プレミアムエコノミーご利用のお客様と共同催行になる場合がございます。★この旅行に参加いただく場合は、米国のESTA(電子渡航認証システム)およびカナダのeTA(電子渡航認証システム)に従い、認証を受ける必要があります。ESTAとeTAを同時で申し込みの場合は、合算特別価格として10,000円(消費税別)にて代行を承ります。

42 43※写真はすべてイメージです。 ※写真はすべてイメージです。