PAWSON... CO/vlE LA OPIO! E' SOLTANTO UNA FOGNA PIE. NA Pr G|OCAîOKt D',AZZAROO g. BALLER]NE PI FACILI COSTUMI, PRONTI A RUtsARE LA POLVE- RE P'OKO AI GONZI! ;àVrc^ * r^: -Èr' €il|f,. - 2, ORA, MENTKE 6LI O\ESTI C:RCATORI TKASCOK- RONO L'INVÉKNO STLLE IOKO CONCESSIONI, IN MONTAGNA, LA ClÍ-ÌA E' PIENA pl ZEKPIGIORNO E Pl ltrlÉKCGLIONI l\ ATTESA PELLA PRIMAVERA PÉK IMPOSSESSAKSI 'EI.LE PKOPRIETA ALTRUI! PIVERTIAMOCI UN ?o'... A P|STANZA vt stcu(Ezz{, NATURAL/YlENTE! 225
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
PAWSON... CO/vlE LA OPIO!E' SOLTANTO UNA FOGNA PIE.NA Pr G|OCAîOKt D',AZZAROO g.
BALLER]NE PI FACILI COSTUMI,PRONTI A RUtsARE LA POLVE-
PIVERTIAMOCI UN?o'... A P|STANZAvt stcu(Ezz{,NATURAL/YlENTE!
225
GIAI CHESPR,EGEVOLÉ
NANETTOI
PORETTA... SECONPO AlE HAIIJN PE9OLE PER AUEL CER.
CATORE SCOZZESE E PÉKLL òUL 9\\)55L DAsÈ,I I ÉJ
tsÉ,, OUANPO AK,RIVERA STEELE, PAPERO.\É NO\ SAR,A PIU' IL "RE DEL KLONPIKE"!C ?E\SERA STEELE A RlPl/vIENSIONAKLOI
/-oI Q0ì/ --s
PERÉACCOI PAKE CHE IL CIEOSCARSEGGI! TANTO PEGGIO.,. PERAUANfO MI RIGUAKPA, L'INTEKACITTA PUO'MOR,IR,E 9I FAIAE
iATîl ' S S0 al qall.
U0VA-$?cad.FAG|OL|- $ 5 cl'lEtOl'lE - S5,0-
UHIATî! R,ICAMBI PER TRI.VELLE A VAPOKE! E' TUT"TO CrO'Pr CUr HO ÉrSO-
CNO PERCHE' LA MIA VITASIA COAAPLETA!
226
RICAMtsI PER fRI.VELLE A VAPORE?
SERVITEVI PA SOLOI
TI COSÎERA AAOLTO À4ENO PIQUANÍO PAGHERESTI UNA SAL,
SICCIA. SE NE AVESSE ANCORA!
E' COLPA VOSÎRA, ACCATTO.Nl! NON AVEîE lv\ESSO PA PAKTELE PROVVISTE PER L'INVERNO!
RAZZA DI MULO PRE.SUNÍUOSO! AÉtsIAMOÎUTTO IL CIÉO CHE
GIA" tsAtstsEO! STIA.,ry\O SOLTANTO AT.TENTI AI TREZZI'
E COSI'NON C'EI
PSNURIA PIVIVERI. EH?
E COAIE SE c;ET! L,UNICA cosA PA /V\ANGÍAKE cHEHO OLTRE AL PANÉ E' AUESTA FETIPA STRISCIA PITANCETTA CHE HO TROVATO IERI SOTTO UN'ASSE
PEL PAVI/V\ENTO PEL RECINTO PEI CANI!
227
STAI SCHERZANPO?NON HAI SENTIÎO
CHE STA PER AKKI.VARE STEELE?
I
228
BAHI NON HO TEMPO UER SIM]LIsctoccfrÉ.zzzt FoRSE TROVEKO']L KICAMÉ|O PAL FEKR.AAAÉNTAJ
NON MI INÎERESSA AFFATÎOI PAP;R.ONE \O\E'PIVEKSO PA QUALSIASl ALTR,O !.]OA1O \::
LO YUKONI PR.l/v\A O POI TOK.NEKA ST(t-SCIANPO PA POK,ÉTTA POR,EM] I
POKETTA I LJL!' I OCCrrlo2lVEiROE- STEELE' E'AKRIVATOI
TEI CHEa;r rr2,tr
229
SI" ÉRAVA GENTE, IO FUI IL TERZO A ENTRARENEL CORPO PELTE GUARPIE QUAN'O VENNE
FONPATO, 25 ANNI FA! ORA CHE SIAMO INSE.PIATI A FORT CONSTANÍINE, A OVEST PA
OUI, SONO VENUÍO A 'AWSON
PER,..
e _-S_ì-s.
DANNAZIONE ! POV'E' OUELTOSCRITIOKET NON PEVE MANCA.
RE A NESSUNO PEI MIEI PISCORSII
AKRIVO!AKRIVOI
EH/v1... COLONNELLOI PO-VEVO RICORPAKVJ QUÉL
MOTTO CHE AVEVATECONIATO PEK FAK COL.
PO SU CHI SAPETE!
GIUSTO: UN NUOVOMOTTO MI FARA CER.
TA/Y\ENTÉ OTÎENEREUN'ONORIFICENZA!
tsEN FATTO, LONPON!
E RICORPATÉ, FUORI.LEGGE PELLO YUKON,,,
,,, IO CATTUKO SEIÉzR,ElL CKl,lllNALE Pl TUKNO,
GIAI A MENO CHENON RIUSCIA/V\O A
PISTOGLIERE LASUA ATTENZIONE!
FORSÉ POTREM-MO USARLO A
NOSTRO VANTAG.Glor MA col ETA /VIENO CHE...
SE/v\tsRAcHE | €roK-
NI FELICI
230
ISPETÎORÉ SCARTH, PRENPETE NOTA! PEK PK,IMACOSA, TKOVATE IL RESPONSAtsILE PI OUESTO
FANGO E PASSATELO PER. LE ARtvlll POi...
POSSIA/v\O SUGGER,IKVI CO^ EEI.IMINARE TUTTO IL À\ALE PELLO
YUKON IN UN SOLCO TOLO'
EH/v1... VUOI PIRE "lNuN colzo soLo"l
soLo? À1A sÉSONO IN PLJE?'
PKENPETE FAZER,ON 9E 7A7E.KONI' E' IL KE PEI CRIMINALI,IL gULLO DEI 9ULLI. E INFANGAIL tsUON NOA1E PI \OI ONÉSTIE INPEFESSI LAVOR,ATOKI'
FAFEKON VE 7AqÉKONI?!/YlA E. UNA VERA LEGGENPANEI KOÀlANZI POPOLARI APUNTATE PA 15 ANNII ÉSI.
ST: VEKAMENTE?
E COmEf LA scoR-SA ?R,J,IIAVEKA HA
PiST('!.jTTo !\ tsAT-l:r t^; r\
^l^rAl
f€48=1/.-,.
-
E HA FATTO CACCIARE SOAPY SLICK, ILNOSTKO CìTTAPINO PIU- KAPPKESENTAÎIVO1
SOAPY SLICK? ILTESCECANE PEI
TRESTITIT LO ZARPEL GIOCO9'AZZA790?
NO: NO!NONOUEL SOAPY SLICKI
PAPÉKONEI VAT.TENE PALLA CIT.
TA! PKESTO1
]-A SAVA ?] SL CK STA PICENPO ALLEGi'J33;- (OSSE ,l CO/VIE HAI PTSTRUT-:J ,- S-C SAr-OO\ GALLEGGTA\TE,
A93Ai:JiO ] ÍIMAIOLI, SCAGLIATOrL z A\OFORTZ FUORI PELLA FtNE-
ST(A, I-A STUFA FUOR,I PEL..,
EHI!CAl-/v\ATl I
IN KEALTA E' ACCAPUTO CHE UNA CALPAIA E-ESPLOSA MENTRE ERO INCAÎENATO ; IO NE HOAPPROFIf ÎATO ! AUEI COPARPI INFI OKETTANOiL RACCONTO OGNI VOLTA CHE LO R,IPETONOI
POVEVO SAPE.KE CHE NON A.VR,ESTI POTUÎOtsATTERE PIECI
LJOMINI PA SOLOI
PIÉCI? HANNO PETÎO 7i:-CI? TUONI E FULMINI! \E ÈO
FATTI FUOR] TKE91C1I
23'l
tsE" COMUNAUÉSIA, STAIINO CHIE.
PENDO ALLE GIU99ER.OSSE PI R,INCHIU-PERTI IN GALEKA!
GIA'. A AUEI FANFAR,ONI FA.\LitbL TIALLKÈl COSI' SA-
R.ÉÉÉERO LIBERI Pl FAR. /vlANtsASSA PELLA MIA CONCES.
SIONE MINÉRAR.IA!
\OI] E' MIA ASITUPINE SCAPPAK:. MA NON POS.SO ESSEK,E ALLONTANATO PALLA ,MIA CONCESSIO-
\-:. J P;RP:<!| TUl"ra C'O' PER. CJI STO LAVORA\.DO OA 2O ANNII SAR,A MEGLIO CHE ME NE ÎOKN;
SUI-LE COLLINE ! GRAZIE!
'NTANTo, IL
COLONNELLOSILLLL È 5IA.
TO INPOTTOA !\qYÉNÈALLÉ FALSEALLUùÈ...
MOLTO tsENE, MA POts&IA,$ONIST L I IAIL LL \tsgulL:
AUALCUNO PEVE ACCUSA.KE FOR,MAL|ìAENTE OJE.
STO PE'PAPERO\II
Cnt i'PISPOSTO A FTR.MAKEAUESTA PÉNUNCIA COSICCHE'IO POSSA PKELEVAKE Oi' ?A?8.
RONI PÉR, RISPONPER,E 'ALLE
F. FIRMARE?EHM-,. IO NO'
FIKMAÎIJ, MOEI
EHr. SELl-Ot i_A\\O SCOR-5O tZ' UA?E(ONl /v1l HA
T(ASCI\ATA \ IA E MI HA CO.STK,ETTA A I-AVOKAR,E N:1.
LA SIA CO\CESS|ONE PZKUN MESE!FIR,MERO' IO!
RICOK.PATZ. S]G\OR,I\A. CHA SÉSPOR,GÉTE'ENUNCIA QIJÉSTO
2E' PAPEKONI PUO' A sUA VOLTA
*ffié-
VOI PORTATE.MELO QUJ, CO.LONNELLO! NONVEDO L'OKA PICONFKONTAK.
MI CON LUI:
NON TÉMETE, 516\OR,INA!IO NON MANCO MAI ?IACCHÍAZTAKE IL MAL.FAITOKE 9ITUK,NO' J coME
NON E' ANCO.NA T LNI LJ IU--,
iSPETTOR,: SCARTHISALITE IMMEPIATAMEN.TE I\ SELLA E PORTA-T;/V\I OUESTO DE'7A.
E,., SCARTH! OIÍ7GLI CHE, IN OUALITA PIN|JOVO COM/v1ISSARìO PEK L'ORO, PlCHlA-KO NTJLLA LA SUA CONCESSIONE ALFOSSO DELLAGONIA tsIANCA E SEOUE.STKO lL SUO OKO'
e-: _- --
: :';-.. :ln_--..
232
sîo cÉRcAN-PO UN CERTOPAPER.ON PE'
PAPÉR,ONi!
SE SÍATE CER,CA\DO ! PA?:-R,O\ PE' PAPER,ONI CHE 2E\': AC-CEN'EKE LA SUA CAI-'A A, !'AVi.TE TKOVATO' FUOR,I P-=i ?];'iI
so\o l_'rs?E:-o<: \\ !_ AÀ1 SCA(TH2EI-LA POL 7 A A :.A\A::OI SO\OQlI PER CO\'-(\ \ iA\1SC\ PEK
K,E\PEK,E CO\-O ::L!: VOSTKEA4rV \r t!!EgALtl
l- <-
rL coLoN-NELLO
>IEÈ.LEPESIPER,APAK,LAR,VII
A 2A!\'SON \O\C'E'NIENTE ENESSUNO CIEsuscìTr 1L MtO
r\iL^è55a1
iL rAfîo E' cHE. r\ cliAl_t-tA yl vL\tALL44AJU\= Jr È, -