61_os_nr_31

listopad 2009 strona 1

Nr 31 listopad/2009 Rok 3 ISSN 1898-0899

Miasta Koœciana • Powiatu Koœciañskiego • Gminy Koœcian

Samorz¹dowyOrêdownik

Na XXXIII sesji, która odbyła się 29 października2009 roku, Rada Miejska Kościana podjęła następu-jące uchwały:- w sprawie określenia wysokości rocznych stawek po-datku od środków transportowych na terenie miasta Ko-ściana na 2010 rok. Wysokość stawek opublikowano nastronie bip: http://bip.wokiss.pl/koscianm w zakładceorgany władzy publicznej -Rada Gminy. - w sprawie programu współpracy Gminy Miejskiej Kościanz organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowa-dzącymi działalność pożytku publicznego na 2010 rok,- w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miej-scowego planu zagospodarowania przestrzennego tere-nu położonego w Kościanie przy ul. Czempińskiej orazterenu położonego w Kościanie na os. Konstytucji 3 Maja,- w sprawie zatwierdzenia i przystąpienia do realizacjiprojektu ,,Smart kids’’ złożonego i wyłonionego w otwar-tym konkursie ogłoszonym przez Wojewódzki Urząd Pra-cy w Poznaniu w ramach Programu Operacyjnego Kapi-tał Ludzki 2007-2013, Priorytet IX ,,Rozwój wykształce-nia i kompetencji w regionach’’, Działanie 9.5 ,,Oddolneinicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich’’. Projektprzewiduje realizację zajęć z języka angielskiego dlawszystkich dzieci z poszczególnych grup zerowych w ze-społach szkół w Kościanie w okresie od 04.01.2010 r. do02.07.2010 r.Ponadto:- wprowadzono zmiany do budżetu Miasta Kościana na2009 rok,- dokonano zmiany w uchwale nr XXXII/380/05 Rady Miej-skiej Kościana z dnia 31 maja 2005 r. dotyczącej jed-nostki budżetowej o nazwie „Międzyszkolny Obiekt Spor-towy w Kościanie” – zmieniono nazwę na „Miejski Ośro-dek Sportu i Rekreacji w Kościanie”. Określono składjednostki i zadania oraz przyjęto statut jednostki. Zmia-ny w uchwale przyczynią się do usprawnienia zarządza-nia posiadanymi obiektami sportowymi i rekreacyjnymioraz do lepszego ich wykorzystania podczas organizacjiimprez,- dokonano zmiany składu osobowego Komisji Mieszka-niowej,- przyjęto wyniki kontroli Komisji Rewizyjnej przepro-wadzonej w zakresie wykonania budżetu miasta Kościa-na za I półrocze 2009 r.Rada Miejska przyjęła również informację o złożonychoświadczeniach majątkowych za 2008 rok.Informacja o pracach komisji stałych Rady.Przed XXXIII sesją Rady Miejskiej odbyły się posiedze-nia komisji stałych Rady Miejskiej Kościana. Komisjeopiniowały projekty uchwał będące przedmiotem obradRady.Ponadto na posiedzeniu Komisji Spraw Społecznych po-wołano zespół radnych do opracowania projektu uchwaływ sprawie ustalenia opłat za usługi świadczonew przedszkolach prowadzonych przez Miasto Kościan.Poruszano również bieżące sprawy dotyczące miasta.

Z prac RadyMiejskiej Kościana

Najbli¿sza sesja Rady Miejskiej Koœciana odbêdzie siê w czwar-tek 26 listopada 2009 r. o godz. 16.00 w sali Koœciañskiego Oœrod-ka Kultury w Koœcianie, przy ul. Mickiewicza 11.

Sesja RadyMiejskiej Kościana

W listopadzie zakończono inwestycję drogową na ul.Nowowiejskiego, gdzie na długości 430 mb utwardzo-na została droga z kostki betonowej i chodnikami poobu jej stronach. Wcześniej wykonana w niej zostałatakże kanalizacja deszczowa. Całkowity koszt inwe-stycji zamknął się w kwocie 429 tys. zł.Zakończono również remont dachu budynku magistratu, wy-konany wspólnie z samorządem powiatu. Całkowity koszt

Inwestycje w mieścieinwestycji wynosi 430 tys. zł łącznie z robotami dodatkowymipolegającymi na wykonaniu ocieplenia i elewacji kaferków.Obecnie trwają prace związane z budową parkingu z 38miejscami parkingowymi z kostki wraz z oświetleniemna Osiedlu Piastowskim o powierzchni 1800 m2. Inwesty-cja prowadzona przez Przedsiębiorstwo Budowlane „DRO-MAR” Zygmunt Marszałek ma być ukończona do końcatego roku.

Obchody Święta Niepodległości w 91. rocznicę odzyska-nia przez Polskę niepodległości rozpoczęły się w Kościa-nie uroczystą Mszą Świętą w intencji Ojczyzny o godz.11.00 w Kościele Pana Jezusa. Po mszy uczestnicy udalisię na Plac Niezłomnych, gdzie odbyły się uroczystościpatriotyczne. Burmistrz Miasta Kościana wygłosił oko-licznościowe przemówienie, w którym odniósł się do pod-

Święto Niepodległościstawowych wartości w życiu człowieka jakimi są wol-ność i ojczyzna. Przypomniał również znamienne słowaJana Pawła II „Niech zstąpi Duch Twój i odnowi obliczeziemi. Tej ziemi!”.W uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz sa-morządowych miasta Kościana, powiatu kościańskie-go i gminy, parlamentarzysta ziemi kościańskiej, mło-dzież szkolna, kombatanci, przedstawiciele instytucji,organizacji, stowarzyszeń, poczty sztandarowe orazmieszkańcy. Na zakończenie uroczystości delegacje zło-żyły w miejscach pamięci narodowej oraz pod pomni-kiem Jana Pawła II wiązanki kwiatów. Honorową war-tę pełnili harcerze z kościańskiego hufca ZHP oraz StrażMiejska Kościana. Oprawę muzyczną uroczystości przy-gotował Chór Męski „Arion”, który w tym roku obchodzijubileusz 85-lecia działalności oraz orkiestra OSP zKościana. Tego samego dnia o godz. 16.00 odbył się wKościańskim Ośrodku Kultury koncert Orkiestry Dętej„TON”.Obchodom Święta Niepodległości towarzyszyły równieżimprezy patriotyczne: dwa wykłady z cyklu Wierni Nie-podległej: „Sytuacja dzieci polskich w Kościanie w cza-sie okupacji niemieckiej”, który poprowadził ks. prof.Stefan Naskręt oraz „Wspomnienia z obozu w Dachau”,który wygłosił ks. kan. Leon Stępniak 10 listopada br.w Auli Kolegium Uniwersytetu Adama Mickiewicza wKościanie, na ul. Bernardyńskiej 2, i sportowe: Ogólno-dostępne Zawody Strzeleckie z okazji Święta Niepodle-głości na strzelnicy LOK w niedzielę 8 listopada br. ogodz. 9.00, oraz zorganizowany 11 listopada br. o godz.10.00 Otwarty Turniej Szachowy z okazji Święta Nie-podległości, przy Samorządowym Przedszkolu nr 1.

Delegacja samorządu Miasta Kościana złożyła wiązankikwiatów pod pomnikiem poświęconym pamięci kościań-skich harcerzy

Podczas uroczystości Święta Niepodległości na Placu Niezłom-nych przedstawiciele władz samorządowych miasta, powiatu igminy złożyli wiązanki kwiatów pod pomnikiem Jana Pawła II

Burmistrz Miasta Kościana wraz z Przewodniczącym RadyMiejskiej Kościana dziękują księdzu prof. Stefanowi Na-skrętowi za wygłoszony wykład.

listopad 20092strona

powiat Koœciañski

Równocześnie z zakończonymi właśnie pracami re-montowymi na drodze powiatowej z Czarkowa do Gryży-ny Starostwo Powiatowe w Kościanie otrzymało infor-mację o pozytywnej ocenie wniosku na dofinansowanieprzebudowy drogi z Gryżyny do Krzywinia. Ta dobra in-formacja niezmiernie nas cieszy – mówi Andrzej Jęcz,Starosta Kościański. Pozytywna ocena naszego projektuzłożonego w ramach Narodowego Programu PrzebudowyDróg Lokalnych 2008-2011 pozwoli nam na sukcesywnekontynuowanie realizacji powiatowego programu przebu-dowy dróg w przyszłym roku. Powiat Kościański – infor-muje starosta Jęcz - pozyskał ponad 2 miliony 660 tysię-cy złotych. Ten sukces pozwoli nam na remont ponad 10kilometrów drogi.

Sukces starostwaPozyskane pieniądze pozwolą na remont ponad 10 km po-wiatowej drogi.

Przyszłoroczna inwestycja to dalszy etap prac na drodze zCzarkowa do Krzywinia.

Koszt prac na 7 kilometrowej drodze z Czarkowa do Gryży-ny to kwota ponad 4 milionów złotych.

W ramach planowanych robót na całym odcinku poło-żona zostanie nowa nawierzchnia bitumiczna, zostaną od-wodnione rowy, przebudowane chodniki, odnowione zosta-nie oznakowanie poziome i pionowe. Wzmocnione zostanąpobocza, odcinkami droga zostanie poszerzona do 6 m. WJanuszowie i Jurkowie powstaną wyniesione przejścia dlapieszych natomiast w Osieku i Jurkowie powstaną zatokiautobusowe. W miejscach niebezpiecznych zamontowanezostaną bariery energochłonne.

Powodem do satysfakcji dla władz powiatu jest nie tylkofakt pozyskania wsparcia finansowego na realizację inwe-stycji, ale także wysoka ocena wniosku. Wniosek złożonyprzez Starostwo Powiatowe w Kościanie znalazł się na bar-dzo wysokiej, bo 2 pozycji listy rankingowej. Łącznie powia-

ty z całej Wielkopolski w ramach programu złożyły 57 wnio-sków. O wysokiej pozycji naszego wniosku zadecydowało –wyjaśnia starosta Andrzej Jęcz - przede wszystkim znacze-nie drogi w układzie komunikacyjnym, to, że łączy drogę kra-jową z drogą wojewódzką, projektowane elementy zwiększa-jące bezpieczeństwo ruchu, współdziałanie z gminami Ko-ścian i Krzywiń, a także zaangażowanie i wiedza pracowni-ków Wydziału Inwestycji i Funduszy Pomocowych Starostwa.

Po zakończeniu planowanych przyszłorocznych pracwyremontowana droga będzie miała razem z odcinkiemwyremontowanym w tym roku ponad 17 km długości.Łącznie Powiat Kościański pozyskał na tę inwestycję wramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokal-nych ponad 4 miliony złotych. bj

W Domu Pomocy Społecznej w Jarogniewicach za-kończył się remont Domku Ogrodnika. W budynku, wktórym przed remontem mieściły się pracownie tera-peutyczne, powstała nowoczesna, przestronna i funk-cjonalna kuchnia, w której wyśmienite posiłki przygo-towują panie Halina Gigoń, Elżbieta Matuszewska,Grażyna Woźna i Danuta Nowak.

W wyremontowanym Domku znajdują się pomiesz-czenia kuchenne oraz magazynowe. W zabytkowymobiekcie została wymieniona instalacja wodno – ka-nalizacyjna, rozebrano niepotrzebne ścianki działowe,skuto tynki. Została wymieniona instalacja elektrycz-na, wymienione okna i drzwi, ściany zostały wyłożonekafelkami. Po remoncie poza głównym pomieszczeniemkuchni, w którym znajduje się m.in. piec, są pomiesz-

Nowoczesna kuchnia u Ogrodnikaczenia przygotowane do obróbki warzyw, stanowiskodo obróbki termicznej, magazyn produktów podręcz-nych, magazyn pieczywa, pomieszczenie przeznaczonedo mycia sprzętów kuchennych oraz przeszklony szybątaras, przeznaczony do ekspedycji posiłków. Wartośćkuchennego wyposażenia wynosi ponad 94 tys. złotych.Poza pomieszczeniami, w których przygotowuje sięposiłki, pracownicy mają do własnych potrzeb pokójsocjalny z pełnym zapleczem sanitarnym. W budynkuznajdują się również pomieszczenia magazynowe, prze-znaczone do przechowywania suchych produktów spo-żywczych, warzyw oraz pomieszczenie wyposażone wszafy chłodnicze. Dobudowany do starego obiektu ma-gazyn poprawił funkcjonalność kuchni. Kuchnię wyre-montowano uwzględniając wszelkie normy sanitarne

W wyremontowanym „Domku Ogrodnika” jest nowocze-sna kuchnia.

zgodnie z obowiązującymi zasadami systemu HACCP.Koszt prac sfinansowanych z budżetu powiatu to po-nad 486 tys. złotych.

Remont kuchni to nie jedyna inwestycja realizowa-na w tym roku w jarogniewickim domu. Zakończył sięremont dróg wewnętrznych i ścieżek spacerowych wokółpałacu oraz renowacja terenów zielonych. Drogi i ścież-ki wyłożono kostką granitową, a w ramach renowacjizieleni posadzono liczne krzewy. Z głównego klombuusunięto wysoką roślinność, co wyeksponowało najład-niejszy budynek DPS, XVIII wieczny pałac. Głównąozdobą klombu jest fontanna. Mieszkańcy będą mogliodpocząć w jednej z trzech ogrodowych altan. Całośćuzupełniają parkowe ławki i nowe oświetlenie. Kosztprac to ponad 881 tys. złotych. bj

Kuchnię wyremontowano uwzględniając wszelkie nor-my sanitarne zgodnie z obowiązującymi zasadami sys-temu HACCP.

Z głównego klombu usunięto wysoką roślinność co wy-eksponowało najładniejszy budynek DPS, XVIII wiecz-ny pałac. Główną ozdobą klombu jest fontanna.


gmina Koœcian

Rok 2010 w Gminie Kościan będzie stałpo znakiem realizacji programu rewitaliza-cji obszarów wiejskich. Trwają przygotowa-nia do ogłoszenia przetargu na zadanie zodnowy wsi „Centrum integracyjno-rekre-acyjne w Spytkówkach”. Inwestycja ta po-chłonie kwotę około 650.000 zł, z czego dofi-nansowanie Urzędu Marszałkowskiego wy-nosi 267.620 zł. Są także gotowe kosztorysyoraz pozwolenia na budowę dwóch kolejnychinwestycji zapisanych w wieloletnim gmin-nym planie inwestycyjnym. Na realizacjęczekają zadania pod nazwą „Gościniec Cho-ryń – miejsce wypoczynku i rekreacji na ba-zie świetlicy wiejskiej i jej otoczenia” (całko-wity koszt ok. 560.000 zł) oraz „Budowa in-frastruktury turystycznej w Centrum Rekre-acyjno-Wypoczynkowym w Nowym Dębcu”(koszt całkowity ok. 680.000 zł). Oba projek-ty zostały wysoko ocenione w konkursie ogło-szonym przez Lokalną Grupę Działania Go-ścinna Wielkopolska i skierowane do dofi-nansowania ze środków unijnych na rozwójobszarów wiejskich na łączną kwotę 700.000zł.

Gmina Kościan przystąpiła również dokonkursu „Wielkopolska Odnowa Wsi” reali-zowanego w ramach Programu Rozwoju Ob-szarów Wiejskich. Złożono dwa wnioski wimieniu sołectw na wykonanie placów rekre-acyjnych dla dzieci i dorosłych w Starym Lu-boszu i Nacławiu-Czarkowie. Do 30 listopa-da br. konkurs zostanie rozstrzygnięty wUrzędzie Marszałkowskim. Istnieje dużaszansa na pozyskanie środków w wysokości100.000 zł przy całkowitych kosztach inwe-stycji szacowanych na 300.000 zł. (md)

Odnowa wsi

Gościniec Choryń

Plac rekreacyjny w Starym Luboszu

Plac rekreacyjny w Nacławiu

Rada Gminy Kościan podjęła uchwałę w sprawie ustalenia podatków na rok 2010. Uchwalono stawki podatku od nieruchomości, przedstawione w tabeli.Podatek od nieruchomości - podstawa do obliczenia podatku (zł/m2) Gmina Kościan Maksymalna stawka Gmina Kościan Wzrost

2009r. ministra 2010r. 2010r. 2009/2010Od gruntów:Związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej 0,60 0,62 0,62 103,3 %Pod jeziorami, zajętych na zbiorniki retencyjne 3,90 4,04 4,04 103,6 %Pozostałych 0,20 0,39 0,22 110,0 %Od budynków lub ich części:Mieszkalnych 0,62 0,65 0,65 104,8 %Związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej 13,50 20,51 13,55 100,4 %Zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresieobrotu materiałem siewnym 9,24 9,57 9,57 103,6 %Zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresieudzielania świadczeń zdrowotnych 4,01 4,16 4,16 103,7 %(wg uchwały) od budynków pod zabudowę rekreacyjną 6,64 6,88 6,88 103,6 %Pozostałych 4,50 6,88 4,50 100,0 %Budowle – 2% 0,02 0,02 0,02 100,0 %

Podatek rolny na rok 2010 jest ustalony wg stawki określonej przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na poziomie 34,10 zł za kwintal żyta, co daje 85,25 zł za hektarprzeliczeniowy. (md)

Podatki w Gminie Kościan

Gmina Kościan podpisała umowę na budowę kanaliza-cji sanitarnej wsi Pelikan i Sierakowo. Wykonawcą tych ro-bót jest Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjno-BudowlanychECOBUD z Czempinia. Inwestycja obejmuje m.in. budowę 4przepompowni ścieków. Koszt przedmiotowej inwestycjiwynosi 2.996.621,19 zł brutto, z czego 1.800.000 zł bruttostanowi pożyczkę zaciągniętą z Wojewódzkiego FunduszuOchrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Termin zakoń-czenia budowy planowany jest na lipiec 2010 roku. (mn)

Kanalizacja wsiPelikan i Sierakowo

W niedzielę 15 listopada w Widziszewie odbyły się IXMistrzostwa Powiatu Kościańskiego i Gminy Kościan wStrzelaniu z Wiatrówki. W zawodach wzięło udział 48 miesz-kańców powiatu kościańskiego podzielonych na kilka kate-gorii wiekowych. Najlepszy wynik osiągnął Dariusz Wyrzy-kiewicz z Kościana, który z dorobkiem 85 punktów (na 100możliwych do zdobycia) zajął pierwsze miejsce w powiato-wej kategorii mężczyzn, wyprzedzając Mirosława Hajnce zWidziszewa (83 punkty) i Jarosława Szkudlarka z Widzi-szewa (78 punktów). Wśród pań najlepsza była z 64 punkta-mi Renata Adamczak przed Renata Śliwińską i Elizą Gier-czyńską (wszystkie z Kościana). Kategorię radnych, burmi-strzów i wójtów wygrał Andrzej Przybyła z Nielęgowa (74punkty) przed Janem Szczepaniakiem z Bonikowa. Wśródchłopców najlepszy okazał się Adam Włodarczak z Widzi-szewa (72 punkty), który wyprzedził Adama Żurka z Widzi-szewa i Mateusza Dudziaka z Kościana. Kategorię dziew-cząt wygrała Weronika Wyrzykiewicz z Kościana (71 punk-tów). W Mistrzostwach Gminy sklasyfikowano dwie katego-rie. Wśród mężczyzn najlepszy okazał się Mirosław Hajnceprzed Jarosławem Szkudlarkiem (obaj Widziszewo) i Nor-bertem Naskręciakiem (Kurza Góra), a w kategorii chłop-ców triumfowali mieszkańcy Widziszewa – Adam Włodar-czak przed Adamem Żurkiem i Dominikiem Kaczorem. Naj-lepsi strzelcy otrzymali dyplomy, puchary i nagrody rzeczo-we ufundowane ze środków powiatu kościańskiego i GminyKościan. Imprezę zorganizowali Ośrodek Sportu i Rekreacjiw Kościanie, Powiatowe Stowarzyszenie LZS w Kościanie iKoło Strzeleckie w Widziszewie. (md)

Mistrzostwa w Strzelaniuz Wiatrówki

KOMUNIKATWójt Gminy Kościan Henryk Bartoszewski informu-je, iż w związku z otrzymaniem połowy środków nazwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie olejunapędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej,Gmina Kościan do 30 listopada br. będzie wypłacałarolnikom połowę przyznanych kwot. Pozostała częśćbędzie wypłacona niezwłocznie po otrzymaniu środ-ków z Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.


Burmistrz Miasta Kościana ogłaszapierwszy nieograniczony przetarg ustny

na sprzedaż nieruchomości gruntowej położonej w Ko-ścianie przy ul. Północnej oznaczonej numerem geode-zyjnym 3381/1 o powierzchni 446 m2 zapisanej w Księ-dze Wieczystej nr 35482 Sądu Rejonowego w Kościa-nie, stanowiącej własność Gminy Miejskiej Kościan.Nieruchomość nie jest objęta miejscowym planem za-gospodarowania przestrzennego. Możliwość zabudowyna podstawie decyzji o warunkach zabudowy. W stu-dium uwarunkowań i kierunków zagospodarowaniaprzestrzennego nieruchomość przeznaczona jest podtereny usługowe.Cena wywoławcza – 67 200,00 zł powiększona o poda-tek VAT 22% tj. 14 784,00 zł wadium – 7 000,00 złPrzetarg odbędzie się w dniu 15 stycznia 2010 r. ogodzinie 12.00 w pokoju nr 203 Urzędu Miejskiego Ko-ściana Al. Kościuszki 22Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłaceniewadium w podanej wyżej wysokości na konto UrzęduMiejskiego w Kościanie numer 03 8666 0004 0103 74262000 0004 w Banku Spółdzielczym w Kościanie lub wpunkcie kasowym Banku Spółdzielczego znajdującymsię w budynku Urzędu Miejskiego. Wadium winno wpły-nąć na konto najpóźniej w dniu 12 stycznia 2010r.Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wy-grał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości.Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia sięuczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowynotarialnej.Wadium wpłacone przez uczestnika, który nie zostałustalony jako nabywca nieruchomości, będzie wypłaca-ne niezwłocznie przelewem na wskazane przez uczest-nika konto bankowe.Uczestnik przetargu zobowiązany jest okazać dowódtożsamości, dowód wpłaty wadium, a osoba reprezen-tująca osobę prawną bądź osobę fizyczną winna sięokazać stosownym pełnomocnictwem.Szczegółowych informacji udziela Wydział GospodarkiPrzestrzennej i Mienia Gminnego Urzędu Miejskiegow Kościanie, pokój nr 203 (tel. 65 512 14 66 wew. 304).Zastrzega się prawo odwołania przetargu z ważnychprzyczyn.

Burmistrz Miasta Koœciana og³aszapierwszy nieograniczony przetarg ustny

na sprzeda¿ udzia³u w nieruchomoœci zabudowanej wieloloka-lowym budynkiem mieszkalnym oraz gospodarczym, po³o-¿onej w Koœcianie przy ul. Surzyñskiego 26, oznaczonej nu-merami geodezyjnymi 1519/1 i 1519/2 o powierzchni 0.2628ha i zapisanej w Ksiêdze Wieczystej nr 28193 S¹du Rejono-wego w Koœcianie, obci¹¿onej umowami najmu.Wysokoœæ zbywanego udzia³u - 10/32 czêœci nieruchomoœci,stanowi¹cego w³asnoœæ Gminy Miejskiej Koœcian.Cena wywo³awcza – 150 000,00 z³ - wadium 15 000,00 z³Cena wywo³awcza jest cen¹ netto i nie zawiera op³at i podat-ków zwi¹zanych z przeniesieniem prawa w³asnoœci, którezobowi¹zany bêdzie uiœciæ nabywca nieruchomoœci.Przetarg odbêdzie siê w dniu 15 stycznia 2010 r. o godzinie11.00 w pokoju nr 203 Urzêdu Miejskiego Koœciana Al. Ko-œciuszki 22Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wp³acenie wadiumw podanej wy¿ej wysokoœci na konto Urzêdu Miejskiego wKoœcianie numer 03 8666 0004 0103 7426 2000 0004 w BankuSpó³dzielczym w Koœcianie lub w punkcie kasowym BankuSpó³dzielczego znajduj¹cym siê w budynku Urzêdu Miejskie-go. Wadium winno wp³yn¹æ na konto najpóŸniej w dniu 12stycznia 2010r.Wadium wp³acone przez uczestnika, który przetarg wygra³zalicza siê na poczet ceny nabycia nieruchomoœci. Wadiumulega przepadkowi w razie uchylenia siê uczestnika, któryprzetarg wygra³ od zawarcia umowy notarialnej.Wadium wp³acone przez uczestnika, który nie zosta³ ustalonyjako nabywca nieruchomoœci, bêdzie wyp³acane niezw³ocznieprzelewem na wskazane przez uczestnika konto bankowe.Uczestnik przetargu zobowi¹zany jest okazaæ dowód to¿sa-moœci, dowód wp³aty wadium, a osoba reprezentuj¹ca osobêprawn¹ b¹dŸ osobê fizyczn¹ winna siê okazaæ stosownympe³nomocnictwem.Szczegó³owych informacji udziela Wydzia³ Gospodarki Prze-strzennej i Mienia Gminnego Urzêdu Miejskiego w Koœcianie,pokój nr 203 (tel. 65 512 14 66 wew. 304).Zastrzega siê prawo odwo³ania przetargu z wa¿nych przy-czyn.

Burmistrz Miasta Kościanainformuje, że w dniu 10.11.2009r. na tablicy ogło-szeń w gmachu Urzędu Miejskiego wywieszonyzostał na okres 3 tygodni wykaz części nierucho-mości gruntowej położonej w Kościanie przy ul.Wrocławskiej przeznaczonej do wydzierżawieniaw trybie przetargowym na okres 10 lat.

Z inicjatywy Przewodniczącego Rady Miejskiej Kościana Pio-tra Ruszkiewicza na kościańskim Rynku oraz na CmentarzuKomunalnych pojawiły się nowe stojaki na rowery. W ostat-nich kilku latach w mieście i powiecie kościańskim zwiększy-ła się długość tras rowerowych, a tym samym powstała ko-nieczność utworzenia nowych miejsc parkingowych dla rowe-rów. Burmistrz informuje, że liczba miejsc parkingowych bę-dzie sukcesywnie zwiększana. Prosimy mieszkańców o zgła-szanie w Wydziale Ochrony Środowiska i Działalności Gospo-darczej Urzędu Miejskiego tel. (65) 512 18 38 propozycji lo-kalizacji kolejnych miejsc parkingowych w mieście.

Stojaki na roweryNa kościańskim Rynku stoją nowe stojaki na rowery

Burmistrz Miasta Kościana informuje, iż na stronie inter-netowej www.koscian.pl znajdą Państwo informacje o otwar-tym konkursie ofert na wykonywanie w 2010 roku przez or-ganizacje pozarządowe oraz podmioty prowadzące działal-ność pożytku publicznego zadań publicznych miasta Kościa-na, będących realizacją zadań samorządu gminnego w za-kresie kultury fizycznej, turystyki, kultury i sztuki oraz pro-mocji i ochrony zdrowia. Termin składania ofert upływa 18grudnia br. Dodatkowe informacje w tym zakresie możnauzyskać w Wydziale Edukacji, Kultury i Kultury FizycznejUrzędu Miejskiego Kościana pod nr tel. (65) 512 22 23.

Konkurs dla organizacjipozarządowych

miasto Koœcian

O G Ł O S Z E N I E

o przystąpieniu do sporządzania zmianmiejscowych planów zagospodarowania

przestrzennego terenów położonychw Kościanie

Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 mar-ca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu prze-strzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717 ze zmia-nami) oraz art. 39 i 40 ustawy z dnia 3 październi-ka 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowi-sku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro-nie środowiska oraz o ocenach oddziaływania naśrodowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199 poz. 1227 zezmianami) Burmistrz Miasta Kościana zawiada-mia:

- o podjęciu przez Radę Miejską Kościana uchwa-ły nr XXXII/347/09 z dnia 24 września 2009 r. wsprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowe-go planu zagospodarowania przestrzennego tere-nu położonego w Kościanie przy ul. Gostyńskiejskładającego się z działek o nr 3376, 3408, 3409/2i części działki 3407.

- o podjęciu przez Radę Miejską Kościana uchwa-ły nr XXXIII/359/09 z dnia 29 października 2009r.w sprawie przystąpienia do sporządzania zmianymiejscowego planu zagospodarowania przestrzen-nego terenu położonego w Kościanie na os. Kon-stytucji 3 – Maja zatwierdzonego uchwałą nr XI/109/07 Rady Miejskiej Kościana z dnia 13 sierp-nia 2007 r. Przedmiotem zmiany planu są działkio numerach geodezyjnych gruntu: 2948/5, 2948/13,2948/14, 2948/15, 2948/16, 2948/17, 2948/18,

- o podjęciu przez Radę Miejską Kościana uchwałynr XXXIII/358/09 z dnia 29 października 2009r. wsprawie przystąpienia do sporządzania zmiany miej-scowego planu zagospodarowania przestrzennego te-renu położonego w Kościanie przy ul. Czempińskiejzatwierdzonego uchwałą nr XI/107/07 Rady Miej-skiej Kościana z dnia 13 sierpnia 2007 r. Przedmio-tem zmiany planu jest zmiana przeznaczenia tere-nów jednostek bilansowych 4MN, 5MN, 7U i 10 ZL.

Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wy-mienionych planów miejscowych i prognoz oddzia-ływania na środowisko.Wnioski do planów miejscowych i prognoz oddzia-ływania na środowisko można składać w formiepisemnej, ustnie do protokołu lub za pomocą środ-ków komunikacji elektronicznej bez koniecznościopatrywania bezpiecznym podpisem elektronicz-nym. Wnioski należy składać w Urzędzie Miejskim Ko-ściana przy Al. Kościuszki 22 w terminie do 31grudnia 2009 r.Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwęi adres wnioskodawców, przedmiot wniosku orazoznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

W tym roku po raz pierwszy w ramach pomocy miesz-kańcom w jesiennych porządkach Urząd Miejski Ko-ściana zorganizował pilotażową akcję zbierania liściopadłych z miejskich drzew, która zakończyła się wsobotę 14 listopada br.Akcją zostały objęte ulice, na których rośnie najwięcejdrzew tj. Al. Kościuszki, ul. Dworcowa, Nacławska,Mickiewicza, Żeromskiego, Ks. Bączkowskiego, Pl. Wol-ności oraz Pl. Paderewskiego. Właścicielom posesjiprzylegających do chodników przekazano nieodpłatnie,specjalnie oznakowane, 120-litrowe worki. Pozostalimieszkańcy, którzy chcieli się przyłączyć do sprząta-nia naszego miasta mogli zamówić worki na liście wWydziale Ochrony Środowiska i Działalności Gospo-darczej Urzędu Miasta Kościana.Liście były odbierane sprzed posesji przez kolejne 6sobót począwszy od 10 października br. i przewożonedo kompostowania na miejskie składowisko odpadów.Kościaniacy nie pozostali obojętni i wykazali się du-żym zaangażowaniem. Wywieziono 1500 worków liści,które ważyły ponad 18 ton.Wobec tak dużego zainteresowania postanowiliśmyAkcję Liść powtórzyć w przyszłym roku.

Zbieraliśmy liście

Urząd Miejski Kościana w celu udostępnienia mieszkań-com materiału do ograniczenia śliskości zimowej chodni-ków zakupił pojemniki na piasek. 20 pojemników rozsta-wionych zostanie w ogólnodostępnych punktach na tere-nie miasta Kościana.Jednocześnie prosimy mieszkańców, którzy pobierać będąpiasek o zamykanie pojemników, aby nie dochodziło dozawilgocenia i zbrylenia piasku.

Pojemniki na piasek


powiat Koœciañski

W niedzielę, 15 listopada, w kościele klasztornym w Lubiniu zaśpiewał ChórMęski „Oktoich” działający przy Cerkwi Prawosławnej św. św. Cyryla i Metode-go we Wrocławiu. Był to już trzeci koncert z cyklu „Muzyczne Cztery Pory Roku wLubiniu”.

W programie koncertu znalazła się Panichida, prawosławne nabożeństwożałobne. Według nauki Kościoła Prawosławnego, kiedy ciało jest martwe i ocze-kuje pomocy ze strony Kościoła, dusza zmarłego przechodzi próby i doświadcze-nia – opowiadała Alina Kurczewska z Radia Merkury, która prowadziła koncert- Dlatego też, aby jej pomóc w przejściu do drugiego życia, nad trumną prawo-sławnego chrześcijanina odmawia się modlitwy o spokój jego duszy i śpiewa sięPanichidę. W tym czasie Kościół koncentruje uwagę wiernych na tym, jak duszezmarłych przechodzą z ziemi na Sąd przed oblicze Boże. Schemat nabożeństwaopiera się na porządku jutrzni. Poetyckie teksty liturgiczne i melodie pochodząz pierwszych wieków chrześcijaństwa.

Ostatni w tym roku koncert zgromadził w klasztornych murach kilkaset osób.Pomysłodawcą zorganizowania cyklu jest Krzywińskie Towarzystwo Kulturalneoraz Klasztor Benedyktynów w Lubiniu, honorowy patronat nad koncertami objąłAndrzej Jęcz, Starosta Kościański. Koncerty finansuje Starostwo Powiatowe wKościanie. mr

Jesień z Oktoich

Od początku listopada, kolejny już sezon w PunkciePomocy Żywnościowej prowadzonym przez Powiat Kościań-ski na ulicy Szpitalnej 7 A w Kościanie wszyscy potrzebu-jący mogą zjeść ciepły posiłek.

Zupy wydawane są od godziny 12.00 od poniedziałkudo piątku. Z pomocy punktu można korzystać aż do wio-sny. Środki na przygotowanie ciepłych zup pochodzą z bu-dżetu powiatu. Pieczywo sponsorują kościańscy piekarze:państwo M.P. Walenciakowie, Marian Kurasiak, MarekSworacki i Michał Czaplicki. Przychodzących na zupę zuśmiechem wita Beata Tomowiak, pracownik Ośrodka In-terwencji Kryzysowej. bj

Ciepła zupa w PunkciePomocy Żywnościowej

Komunikat- zmiana godzin pracyStarostwa Powiatowegow Kościanie

Przypominamy, że od 1 września 2009 roku zmie-niają się godziny pracy Starostwa Powiatowego w Ko-ścianie. Od tego dnia urząd w każdy poniedziałek bę-dzie czynny od godziny 8.00 do 18.00. W pozostałe dnitygodnia starostwo pracuje od godziny 7.00 do 15.00.

bj

Jutro, 29 listopada, Starostwo Powiatowe w Kościa-nie złoży w Urzędzie Marszałkowskim wniosek o dofi-nansowanie projektu „Rowerem w głąb dziejów połu-dniowej Wielkopolski – Romantyczne Trasy RoweroweZiemi Kościańskiej”. Pozyskanie środków na jego reali-zację w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Progra-mu Operacyjnego na lata 2007-2013 pozwoli na wyty-czenie w Powiecie Kościańskim 10 tras rowerowych ołącznej długości ponad 290 km. Wniosek jest wynikiemporozumienia i współpracy samorządu powiatowego i

Wniosek na 290 kilometrówgmin Ziemi Kościańskiej, które 12 listopada zawarłyumowę partnerską w tej sprawie.

Koszt realizacji tras rowerowych to kwota ponad 4 mi-lionów 760 tys. złotych. Samorządy ubiegają się o wspar-cie w wysokości ponad trzech milionów 82 tys. złotych.Jest to 65 % wartości projektu. Pozostałe 35 % to będziewkład własny gmin i powiatu Ziemi Kościańskiej. Z bu-dżetu powiatu zostanie na ten cel przeznaczona kwotaponad miliona złotych. Wnioski zostaną rozpatrzone wmarcu przyszłego roku. bj

Pod takim hasłem odbył się w sobotę 21 listopada wZespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Nietążkowie I TurniejMiędzyszkolny, w którym poza gospodarzami wzięły udział4 szkoły: Zespół Szkół Rolniczych z Grzybna, Zespół SzkółPonadgimnazjalnych z Kościana, Zespół Szkół Ekonomicz-nych z Leszna i Zespół Szkół Technicznych z Leszna. Wskład szkolnych reprezentacji wchodzili uczniowie i nauczy-ciele.

Pierwsza, zagrzewająca kibiców do dopingu konkuren-cja to siatkówka. Mini turniej piłki siatkowej zakończył sięwygraną gospodarzy. W zwycięstwie nietążkowskiej druży-nie z pewnością pomógł wspaniały doping szkolnych koleża-nek. Konieczność rozwiązania zadania z fizyki, przygotowa-nego przez studentów z koła naukowego na PolitechniceWrocławskiej była dobrym przerywnikiem w sportowej ry-walizacji. Po zmaganiach z fizyką przyszedł czas na kolejnekonkurencje. W ramach prezentacji szkół młodzież przygo-towała mini występy. Pełna humoru scenka teatralna przy-gotowana przez uczniów ZSE z Leszna została najwyżej oce-

Buda to nie nuda

Najwięcej emocji i aplauzu publiczności wzbudziło wiązanie jak najdłuższej liny z własnych ubrań.

niona przez jury i widzów. Największe emocje i wrzawę wzbu-dziły w uczestnikach i publiczności ostatnie konkurencje. Wpierwszej, „strzale ślepca” trudność polegała na tym, że zzawiązanymi oczami trzeba było podejść do piłki i trafić niądo bramki stojącej 5 metrów dalej. Finałowa konkurencja„lina” dosłownie rozebrała uczestników. Zadanie drużyn po-legało na tym, by w ciągu trzech minut z własnych ubrańzwiązać jak najdłuższą linę. Wspaniały doping, moc śmie-chu i szybko mijający czas wyzwoliły w zawodnikach, aprzede wszystkim w zawodniczkach niespotykaną kreatyw-ność. Cały turniej zakończył się zwycięstwem Zespołu SzkółTechnicznych z Leszna. Drugie miejsce zajęli gospodarze ZSPz Nietążkowa. Kolejne miejsca wywalczyły: Zespół Szkół Po-nadgimnazjalnych z Kościana, Zespół Szkół Ekonomicznychz Leszna i Zespół Szkół Rolniczych z Grzybna. Kibicującyzawodnikom Edward Strzymiński, Wicestarosta Kościań-ski pogratulował zwycięzcom wygranych, a organizatorom,dyrekcji szkoły i nauczycielom i pomysłodawcy turnieju por-talowi www.le.pl podziękował za jego organizacje. bj


gmina Koœcian

6 listopada 2009 roku w Gimnazjum im. Jana PawłaII w Starych Oborzyskach miało miejsce podsumowanieprogramu „eSzkoła Wielkopolska 2009”. Autorem progra-mu jest Ogólnopolska Fundacja Edukacji Komputerowej, która w partnerstwie z Uniwersytetem im. Adama Mic-kiewicza w Poznaniu realizowała dwa projekty.

Pierwszym projektem programu eSzkoła Wielkopol-ska był “Twórczy Nauczyciel”, obejmujący kształcenie ze-społów nauczycieli w zakresie stosowania platform edu-kacyjnych. Projekt, który zakończył się w czerwcu br. miałza zadanie przygotowanie nauczycieli do stosowania cy-frowej platformy edukacyjnej i włączenie jej do procesudydaktycznego w ramach realizowanych programów na-uczania. Szkolny lider projektu - Jolanta Nowicka, prze-szkoliła szesnastu nauczycieli. Pedagodzy nabyli umie-

eSzkoła w Starych Oborzyskachjętność tworzenia indywidualnych treści edukacyjnych orazkorzystania z bazy zasobów edukacyjnych. W ramach pro-jektu gimnazjum otrzymało licencje dostępowe do plat-formy edukacyjnej FRONTER oraz bazy zasobów multi-medialnych na portalu www.nauczyciel.pl na okres jedne-go roku. W Gimnazjum w Starych Oborzyskach możnaszeroko wykorzystywać w nauczaniu w/w portale ze wzglę-du na dostęp do internetu w każdej sali lekcyjnej. Dużymułatwieniem przy realizacji tego projektu była możliwośćkorzystania z dwóch tablic interaktywnych, które gimna-zjum ma na wyposażeniu.

Drugim projektem był “Twórczy Uczeń”. Dotyczył sys-temu kształcenia metodą projektów w ramach zajęć po-zalekcyjnych z uczniami systemem stacjonarnym oraz me-todą e-learningową. W szkole powołanych zostało 8 ze-

Do 14 grudnia br. w Urzędzie Gminy Kościan miesz-kańcy mogą składać wnioski do miejscowego planu zago-spodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w ob-rębie wsi Nowe Oborzyska. Ponadto w dniach 03.12.2009-04.01.2010 będzie wyłożony do publicznego wglądu projektzmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodaro-wania przestrzennego Gminy Kościan – obręb Widziszewo,Ponin w zakresie strefy aktywizacji gospodarczej. Dysku-

Plany miejscowe

społów uczniów, które pod opieką nauczyciela od kwietniado października 2009 roku realizowały szkolne projektyedukacyjne. Łącznie wzięło w nich udział 103 uczniów oraz8 nauczycieli i dyrektor szkoły. Nauczyciele gimnazjumrealizowali następujące projekty: Jolanta Nowicka - „Już10 lat minęło”, Renata Dudziak - „A czas mija”, Magdale-na Cichocka: „Kamień Pokutny - co to takiego?”, Aleksan-dra Pawlicka - „Zielone anioły”, Izabela Gabryelczyk - „Ra-zem w Europie”, Monika Bajstok - „Symbole tez mówią”,Ewa Maciesza - „Na szagę przez Pyrlandię”, ArkadiuszWesołek - „Czy ekran naprawdę dzieli?”. Opis każdegoszkolnego projektu, jego wyniki, materiały pomocnicze izmontowane przez uczniów filmy zostały umieszczone naplatformie edukacyjnej FRONTER, która była podstawo-wym środowiskiem pracy i komunikacji uczniów, nauczy-cieli oraz konsultantów projektów: pracowników nauko-wo-dydaktycznych UAM. Zbudowanie trwałych relacji po-między środowiskiem naukowym regionu a szkołami jesttakże jednym z celów programu e-szkoła Wielkopolska.Autorzy najlepszych projektów “Twórczy uczeń” w Wiel-kopolsce zostaną nagrodzeni. Do zdobycia są laptopy, ka-mery oraz aparaty cyfrowe. Życzymy gimnazjalistom, bynagrody te trafiły także do nich. Wszystkie szkoły biorąceudział w programie były wyposażone w zestaw kompute-rowy pomocny w jego realizacji oraz wysokiej klasy kame-rę cyfrową. Dzięki programowi eSzkoła Wielkopolska Gim-nazjum w Starych Oborzyskach już wkrótce ma szansęstać się nowoczesnym ośrodkiem edukacyjnym na miaręXXI wieku. Stworzenie w naszym powiecie szkoły wzorco-wej na bazie Gimnazjum w Starych Oborzyskach, ma słu-żyć innym szkołom jako lokalne centrum wiedzy i kształ-cenia. Zadaniem Gimnazjum będzie inspirowanie do wdra-żania nowoczesnych technologii oraz zachęcanie do budo-wy lokalnych społeczności informacyjnych.

Na podsumowaniu programu do Oborzysk przybyływładze samorządowe gminy, pracownik OFEK - DariuszKessel, przedstawiciele instytucji i organizacji współpra-cujących na co dzień ze szkołą oraz rodzice i absolwencigimnazjum od początku jego powstania. Odwiedzającytego dnia szkołę obejrzeli prezentację z każdego projektuoraz mogli podyskutować przy kawie i ciastkach z ucznia-mi na temat korzyści jakie przyniosła im realizacja pro-jektu. Do programu oborzyskie gimnazjum zostało zare-komendowane przez Kuratorium Oświaty w Poznaniuoraz Konwent Starostów Powiatów Wielkopolski. Jegorealizacja rozpoczęła się w kwietniu 2009r. Środki po-chodzą z Europejskiego Funduszu Społecznego - ProgramOperacyjny Kapitał Ludzki. Warto podkreślić, że konty-nuacją eSzkoły jest opracowywany przez gimnazjum przywspółpracy z UAM projekt „Pokochać nauki ścisłe”, o któ-rym na pewno niebawem usłyszymy. (mn)

Jak co roku kapituła Domu Pomocy Społecznej w Ja-rogniewicach wręczyła statuetkę Samarytanin. Tym ra-zem na uroczystości 28 października 2009r. statuetka została przyznana Gimnazjum im. Jana Pawła II w Sta-

rych Oborzyskach. Po przedstawieniu idei statuetki, Dy-rektor DPS - Zbigniew Gordziej oraz Przewodniczący RadyMieszkańców - Celestyn Narożny przekazał ją dyrektoro-wi szkoły Romanowi Podgórskiemu. W uroczystości wzię-

li udział także nauczyciele: Dorota Gąsiorowska – inicja-torka współpracy oraz Teresa Nowacka, Michał Dolata,Monika Bajstok, Barbara Zaborska i liczni przybyliuczniowie gimnazjum. To właśnie oni wszyscy poprzezkilkuletnią współpracę z DPS przyczynili się do tego wy-różnienia. W okresie minionych lat gimnazjaliści uczest-niczyli w wielu uroczystościach organizowanych w Jaro-gniewicach z okazji świąt i ważnych wydarzeń. Podczasodwiedzin opiekowali się pensjonariuszami, organizowa-li im wolny czas, przekazywali kartki świąteczne wrazupominkami własnoręcznie wykonanymi oraz przebywa-li z nimi podczas pobytu poza ośrodkiem. Każdego rokumłodzież brała udział w akcji „Sprzątania świata” pracu-jąc na terenie DPS. Gimnazjum w Starych Oborzyskachgościło także wielokrotnie podopiecznych DPS na uroczy-stościach i imprezach szkolnych. Dyrektor Gimnazjum -Roman Podgórski dziękując kapitule za przyznanie sta-tuetki Samarytan 2009 powiedział: „Trzymam w ręcerzecz bardzo cenną. Te chwile utwierdzają mnie w przeko-naniu, że przyjęta przez nas praca w szkole podąża wdobrym kierunku. Od wielu lat staramy się bowiem, żebyu młodego człowieka – ucznia gimnazjum, przyszłego do-rosłego Polaka, kształtować nie tylko umysł, ale takżeserce, i by tym wielkim sercem potrafił się dzielić z inny-mi, umiał współczuć, nieść pomoc chorym i potrzebują-cym, być z nimi”. Podkreślił także, że w pracy pedagogicz-nej pomaga patron szkoły - Jan Paweł II, którego postawai nauki były i są inspiracją w działaniu. Uroczystość wrę-czenia statuetki uświetnił koncert na pile i akordeonieTadeusza Białego. (mn)

Samarytanin dla gimnazjum

sja publiczna odbędzie się 16 grudnia br. o godz. 12.00 wUG Kościan. Uwagi do zmiany studium zagospodarowa-nia można zgłaszać do 27.01.2010r.

Wyłoniono w formie przetargu wykonawcę na opraco-wanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-nego dla obszaru położonego w Pelikanie - obręb wsi Czar-kowo, Kokorzyn i Sierakowo. Wybrana została oferta fir-my API z Poznania. (md)


powiat Koœciañski

Orędownik Samorządowy. Pismo informacyjne.RedagująStarostwo Powiatowe w Kościanie, Urząd Miejski w Ko-ścianie, Urząd Gminy w Kościanie. Nakład 8 tys. egz.Powiat: 065 512 08 25; e-mail: [email protected];Internet: www.powiatkoscian.plMiasto: 065 512 11 11; e-mail:[email protected]; Inter-net: www.koscian.plGmina: 065 512 10 01; [email protected]; In-ternet: gminakoscian.pl

W poniedziałek, 16 listopada odbyła się w staro-stwie powiatowym uroczystość rozstrzygnięcia powia-towego etapu konkursu plastycznego pod hasłem „Niedaj szansy AIDS”. Zadanie konkursowe, z którym zmie-rzyli się gimnazjaliści, polegało na narysowaniu plaka-tu profilaktycznego uświadamiającego problem HIV iAIDS.

Wykonywany plakat, a także sam konkurs ma uświa-domić jego uczestnikom i ich rówieśnikom, że zagroże-nie HIV może dotyczyć każdego człowieka. Ma zachęcaćuczniów do bezpiecznych zachowań, wskazać na sposo-by ochrony przed zakażeniem HIV, wreszcie zachęcićuczniów do wzajemnej edukacji na temat HIV/AIDS ipodnieść poziom akceptacji i tolerancji dla osób żyją-cych z HIV i chorych na AIDS.

W powiatowym etapie konkursu, który wspólnie przy-gotował Wydział Oświaty i Spraw Społecznych staro-stwa oraz Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiolo-giczna w Kościanie, wyróżniono prace Natalii Matyji iPiotra Małyszka, uczniów Gimnazjum im. PolskichOlimpijczyków w Racocie. Trzecie miejsce zdobył pla-kat narysowany przez Hannę Wolną, uczennicę ZespołuSzkół im. Adama Mickiewicza w Lubiniu. Drugie miej-sce zajęła praca Barbary Skorupki, uczennicy ZespołuSzkół w Lubiniu. Do tej samej szkoły uczęszcza laure-atka I miejsca w konkursie, Marta Weber. Plakat wyko-nany przez Martę Weber będzie reprezentował PowiatKościański na wojewódzkim etapie konkursu. Jego finałodbędzie się 24 listopada w Poznaniu.

Z laureatami konkursu spotkał się Edward Strzy-miński, Wicestarosta Kościański i Piotr Zielonka, Dy-rektor Powiatowej Stacji Sanitarno - Epidemiologicz-nej w Kościanie, którzy wręczając nagrody pogratulo-wali młodzieży dobrych, ciekawych i starannie przygo-towanych projektów plastycznych oraz podziękowali zaudział w konkursie. bj

Nie daj szansy AIDS

Nagrodzona młodzież w towarzystwie Edwarda Strzymiń-skiego i Piotra Zielonki.

Kościański Półmaraton i bieg Coccodrillo zgromadziłwielu dorosłych. Biegi główne poprzedziły zawody dlanajmłodszych. Organizujemy przy okazji dużej imprezysportowej biegi dla dzieci i młodzieży gimnazjalnej, bochcemy ją od najmłodszych lat zachęcać do uprawianiasportu. Uczestnicy Półmaratonu to dla dzieci żywy przy-kład na to, że sport można uprawiać w różnym wieku –mówi Edward Strzymiński, Przewodniczący KomitetuOrganizacyjnego Półmaratonu. Impreza sportowa dladzieci miała też zachęcić ich do żywego odżywiania się.Dziękujemy sponsorom, Obrzańskiej Spółdzielni Mleczar-skiej z Kościana i Rolniczej Korporacji Spółdzielczej wCzempiniu za ufundowanie nagród dla uczestników bie-gów. W biegach uczestniczyło ponad 200 dzieci. Młodzibiegacze rywalizowali na trzech dystansach. Uczniowieklas 1-3 mieli do pokonania dystans 350 metrów. Wśróddziewcząt pierwsze miejsca zajęły: Olga Puzyrewicz, I

Dzieci też biegały W biegach dla dzieci wzięło udział ponad 200 zawodników.

klasa, ZS nr 1 w Kościanie, Zuzanna Kuta, II klasa, Szko-ła Podstawowa (SP) nr 4, Zuzanna Seńkow, SP nr 1 wKościanie. Wśród chłopców wygrali: Mikołaj Lutomski, Iklasa, SP Racot, Dariusz Krystek, II klasa, SP nr 6 Ole-śnica, Jan Klimek, III klasa, SP nr 1 Kościan. Na dystan-sie 500 metrów rywalizowali uczniowie starszych klasszkoły podstawowej. Wśród dziewcząt pierwsze miejscazajęły: Aleksandra Jurga, IV klasa, SP Racot, Magdale-na Stasiak, V klasa, SP Stary Lubosz, Patrycja Jaku-biak, VI klasa, SP Racot. Wśród chłopców na najwyż-szym miejscu na podium stanęli: Sebastian Wasielew-ski, IV klasa, SP Racot, Norbert Sikora, V klasa, SPRacot, Dominik Śron, VI klasa, SP nr 3 Kościan. Gimna-zjaliści mieli do pokonania dystans 2 000 metrów. Wśróddziewcząt najszybciej pokonała go Klaudia Wytyk, awśród chłopców Hubert Mikołajczak. Zwycięzcy uczą sięw racockim gimnazjum. bj

Powiatowy Urząd Pracy w Kościanie w okresie 2008-2009 z powodzeniem realizował 2 projekty współfinanso-wane z funduszu strukturalnego Unii Europejskiej – Eu-ropejskiego Funduszu Społecznego.

Obydwa projekty opracowane zostały w ramach Pro-gramu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Głównym celem pro-gramu jest wzrost poziomu zatrudnienia. Program jestnastawiony na inwestowanie w ludzi tzn. ich kwalifika-cje, wiedzę, umiejętności.

Pierwszy z realizowanych przez Urząd Pracy projek-tów - „Przyszłość z perspektywami” - dotyczy aktywizacjiosób bezrobotnych. Jego głównym celem poprawa zdolno-ści osób biorących w nim udział do zatrudnienia przez

Lp.Wyszczególnienie 2008 r. 2009 r.Liczba osób Środki finansowe Liczba osób Środki finansowe

przeznaczone przeznaczonena realizację programu na realizację programu

1 Pośrednictwo pracy 282 W ramach swoich W ramach swoichi poradnictwo ustawowo ustawowozawodowe wykonywanych działań 278 wykonywanych działań

2 Szkolenia zawodowe 169 243 462,00 145 186 570,00(w tym szkoleniazwiązane z rozpoczęciemdziałalności gospodarczej)

3 Staże 195 813 141,74 252 1 024 854,804 Przygotowanie zawodowe 87 347 278,26 29 66 100,005 Bezzwrotne środki

na podjęcie działalnościgospodarczej 41 526 250,00 12 196 000,00

X RAZEM 444* 1 930 132,00 415* 1 473 524,80 * niektórzy beneficjenci otrzymali więcej niż jedno wsparcie w ramach projektu, oznacza to, iż korzystali z więcej niż jednego programu.

PROJEKTY WSPÓŁFINANSOWANE ZE ŚRODKÓW EFSpodnoszenie poziomu ich aktywności zawodowej. Wdra-żanie projektu rozpoczęto w ubiegłym roku jego realizacjabędzie trwać do końca 2013 roku.

W ramach tego projektu osoby bezrobotne mogą skorzy-stać z form wsparcia takich jak staże, przygotowanie zawodo-we oraz szkolenia zawodowe. W ramach projektu przewidzia-no także pomoc dla osób zainteresowanych samozatrudnie-niem. Takie osoby mogą uzyskać wsparcie w postaci doradz-twa, szkolenia z zakresu małej przedsiębiorczości i bezzwrot-nych środków na podjęcie działalności gospodarczej.

Otrzymane kwoty dofinansowania oraz liczbę zakty-wizowanych bezrobotnych w latach 2008-2009 przedsta-wia tabela poniżej.

Zgodnie z przyjętymi założeniami 15 % ogólnej liczby uczest-ników projektu stanowią osoby powyżej 45 roku życia.

Drugi ze wspomnianych projektów „Wsparcie pośrednic-twa i doradztwa w Powiatowym Urzędzie Pracy” jest rów-nież realizowany od 2008 roku. Jego celem jest upowszech-nienie usług rynku pracy w zakresie doradztwa i pośrednic-twa pracy na terenie Powiatu Kościańskiego. Działania te

wymagają wyodrębnionego personelu. Udział w projekciepozwolił na zatrudnienie w urzędzie dodatkowego persone-lu - pośrednika pracy i doradcy zawodowego. Środki na ichwynagrodzenie i przeszkolenie pochodzą z EuropejskiegoFunduszu Społecznego. Ogólna wartość projektu wynosiła85 tys. złotych. Otrzymano dofinansowanie w wysokości po-nad 72 tys. złotych. Zatrudnienie nowych pracowników po-prawia jakość świadczonych przez urząd usług. pup

Już za kilka dni, 1 grudnia mija czas zgłaszania pracna cieszący się dużym zainteresowaniem konkurs pla-styczny na najpiękniejszą szopkę bożonarodzeniową. Wy-konane z dowolnych materiałów szopki o maksymalnejwielkości podstawy 42 cm na 30 cm uczniowie szkół pod-stawowych mogą składać w wydziale Spraw Oświaty iSpraw Społecznych Starostwa Powiatowego w Kościanieprzy ul. Gostyńskiej 38.

Szczegółowy regulamin konkursu znajduje się na stro-nie www.powiatkoscian.pl bj

NajpiękniejszaSzopkaBożonarodzeniowa


Poniżej przedstawiamy harmonogram dyżurów aptek w grudniu w porze nocnej, w niedziele, święta i inne dni wolne.1. Na Deptaku Kościan ul. Wrocławska 22 1 grudnia 20092. Pharmakon Kościan os. Jagiellońskie 51a 2 grudnia 20093. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 3 grudnia 20094. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 4 grudnia 20095. Pod Lipą Kościan, ul. Nacławska 10/1 5 grudnia 20096. Św. Łukasz Kościan, ul. Szkolna 54 6 grudnia 20097. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 7 grudnia 20098. Św. Łukasza Kościan ul. Szkolna 54 8 grudnia 20099. Apteka w Kościanie Kościan, ul. Śmigielska 53a (na terenie marketu Tesco) 9 grudnia 200910. Apteka Kościan, Al. Kościuszki 9 (na terenie marketu Kaufland) 10 grudnia 200911. Arnica Kościan os. Jagiellońskie 82 c 11 grudnia 200912. Eskulap Kościan al. Kościuszki 15 12 grudnia 200913. Grodzka Kościan ul. Rynek 28 13 grudnia 200914. Medyk Kościan ul. Wolności 27 14 grudnia 200915. Na Deptaku Kościan ul. Wrocławska 22 15 grudnia 200916. Pharmakon Kościan os. Jagiellońskie 51a 16 grudnia 200917. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 17 grudnia 200918. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 18 grudnia 200919. Arnica Kościan os. Jagiellońskie 82 c 19 grudnia 200920.Św. Łukasz Kościan, ul. Szkolna 54 20 grudnia 200921. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 21 grudnia 200922.Św. Łukasza Kościan ul. Szkolna 54 22 grudnia 200923. Apteka Kościan, Al. Kościuszki 9 (na terenie marketu Kaufland) 23 grudnia 200924. Apteka w Kościanie Kościan, ul. Śmigielska 53a (na terenie marketu Tesco) 24 grudnia 200925. Pod Lipą Kościan, ul. Nacławska 10/1 25 grudnia 200926. Grodzka Kościan ul. Rynek 28 26 grudnia 200927. Medyk Kościan ul. Wolności 27 27 grudnia 200928. E skulap Kościan al. Kościuszki 15 28 grudnia 200929. Na Deptaku Kościan ul. Wrocławska 22 29 grudnia 200930. Pharmakon Kościan os. Jagiellońskie 51a 30 grudnia 200931. Pod Białym Orłem Kościan ul. Rynek 21 31 grudnia 2009Apteka dyżurująca jest czynna w czasie, kiedy nie są otwarte inne apteki na terenie Miasta Kościana.

Apteki w powiecie

powiat Koœciañski

Miasto biegaczy. Tak można nazwać Kościan, w któ-rym 8 listopada 2009 roku odbył się już piąty raz Mię-dzynarodowy Kościański Półmaraton im. dra HenrykaFlorkowskiego, lekarza, społecznika, regionalisty. WPółmaratonie i w towarzyszącym mu siedmiokilome-trowym biegu COCCODRILLO wystartowało łącznieprawie 700 osób. Dobra pogoda sprawiła, że dopisałatakże publiczność.Na starcie po za biegaczami z Polski stanęli reprezen-tanci Białorusi, Gruzji, Hiszpanii, Gruzji, Libii, Li-twy, Ukrainy i Rosji.

Strzał startera, Marty Florkowskiej – Dwojniak,wnuczki patrona biegu okazał się wyjątkowo szczęśli-wy dla Ukraińca Michajło Iveruka, który po godzinie,

4 minutach i 47 sekun-dach jako pierwszywbiegł na metę Półma-ratonu. Zawodnik ten wubiegłym roku był dru-gi. Pierwsze miejscezajął w 2007 roku.Wówczas na metę przy-biegł o jedną setną se-kundy wcześniej. Drugina metę z czasem01:04:52 przybiegł Mi-chał Kaczmarek, repre-zentujący WKS Grun-wald z Poznania. Trze-ci był Oleksandr Matvi-juk z Kowla na Ukra-inie. Obaj pierwszy razstanęli na podium ko-ściańskiego biegu.

Tegoroczny jubile-uszowy Półmaraton -wśród pań wygrała zczasem 01:14:51 pol-ska biegaczka Małgo-rzata Sobańska. Drugana metę z czasem01:15:55 przybieg łaBia łorusinka, WolhaSalewicz. O prawie mi-nutę później – 01:16:52– na mecie zjawiła sięEwa Brych-Pająk zCzęstochowy.

Edward Strzymiński. Cieszymy się, że z naszego za-proszenia do udziału w półmaratonie skorzystało 567osób, wśród nich licznie mieszkańcy powiatu, a takżebiegający prezydenci Poznania Ryszard Grobelny iMirosław Kruszyński. Cieszy nas także to, że ponadsto osób wystartowało w biegu COCCODRILLO, a po-nad 200 dzieci w biegach na krótkich dystansach. Do-pisali także kibice. Dzięki temu nie tylko propaguje-my – podkreśla Strzymiński - sport, zdrowy styl życia,z czego cieszyłby się patron imprezy doktor HenrykFlorkowski, ale także promujemy nasz gościnny Po-wiat Kościański. Dziękuję wszystkim samorządompowiatu, klubom sportowym, szkołom, sponsorom orazstraży pożarnej i policji za pomoc w organizacji naszejimprezy.

W biegu Coccodrillo dystans 7 kilometrów najszyb-ciej - wśród panów – pokonał z czasem 21 minut 37sekund Sergiej Okseniuk z Ukrainy. Drugie miejscezajął również Ukrainiec – Siergiej Machuk, który naprzebiegnięcie 7 kilometrów potrzebował 21 minut i56 sekund. Trzeci z czasem 22 minut i 2 sekund Mar-tynas Stanys z Litwy. Wśród pań najszybsza okazałasię Agnieszka Jerzyk z Leszna, która na pokonaniedystansu potrzebowała 24 minuty i 58 sekund. Drugaz czasem 25 minut i 4 sekund była Ukrainka TetjanaGamera Smyrk. Na najniższym podium stanęła Karo-lina Rakieć z Kalisza. Na pokonanie 7 kilometrów po-trzebowała 25 minut i 10 sekund.

W związku z tym, że H. Florkowski był lekarzem,organizatorzy biegu przewidzieli w regulaminie pół-maratonu specjalną, lekarską kategorię dla biegaczyzwiązanych zawodowo ze służbą zdrowia. Wśród pańnajlepsze miejsce zajęła Hanna Jarysz z Poznania,która na pokonanie ponad 21 km potrzebowała godzi-nę, 45 minut i 16 sekund. Wśród panów najlepszymbiegaczem w tej kategorii został Piotr Wojtyś z Pozna-nia, który na metę przybiegł z czasem 01:15:27.

Organizatorami i sponsorami imprezy było Staro-stwo Powiatowe w Kościanie, Urząd Miasta Kościana,Urząd Gminy Czempiń, Urząd Miejski Śmigla, UrządGminy Kościan, Urząd Miasta i Gminy Krzywiń i LKS„Sana” w Kościanie. Przy organizacji biegu współpra-cowali PS LZS w Kościanie, WZ LZS w Poznaniu, PSZSw Kościanie, KS Sztafeta Ateńska, Zespół Szkół im.Marii Konopnickiej w Kościanie, I Liceum Ogólno-kształcące im. Oskara Kolberga w Kościanie.

Sponsorami zewnętrznymi biegu są: producent, dys-trybutor odzieży i obuwia Firma COCCODRILLO z Ko-ściana oraz Bank Spółdzielczy w Kościanie. bj

700 osób na starcieV MiędzynarodowegoKościańskiego Półmaratonu

W klasyfikacji powiatowej wśród panów startują-cych w Półmaratonie wygrał z czasem 01:19:27 TomaszNapierała, reprezentujący klub Sana Kościan. Drugi zczasem 01:20:15 był Adam Majorczyk, a trzeci z cza-sem 01:22:14 Daniel Bosy. Zawodnicy są biegaczamiLKS Sana Kościan. Wśród pań reprezentujących po-wiat kościański najszybsza była Maria Szewczyk zKościana. Miała czas 01: 51:10. Drugie miejsce z cza-sem 01:55:57 zajęła Angelika Chrustowska ze Śmi-gla, a trzecie z czasem 01:56:28 Kinga Zielińska zeStarych Oborzysk.

Dzisiaj w Powiecie Kościańskim mieliśmy praw-dziwe święto sportu – przyznaje Przewodniczący Ko-mitetu Organizacyjnego, Wicestarosta Kościański

700 osób na starcie.

Michajło Iveruk – pierwszy na mecie.

Małgorzata Sobańska – najszybsza kobieta V Półmarato-nu

61_os_nr_31

Documents