6 SAI LẦM HÀNG TRIỆU NGƯỜI VIỆT NAM MẮC PHẢI KHI NÓI TIẾNG ANH HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU & ĐÀO TẠO ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
Jun 15, 2015
6 SAI LẦM HÀNG TRIỆU NGƯỜI VIỆT NAM MẮC PHẢI
KHI NÓI TIẾNG ANH
HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU & ĐÀO TẠO
ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
1. Không có phụ âm cuối
• Lỗi sai này do thói quen nói tiếng Việt gây ra. Khi người Việt nói từ
“học” thì sẽ không ai nói thành /học c/.Vì lối nói của người Việt là
không có phụ âm cuối.
• Người nước ngoài khi nói tiếng Anh, họ vẫn phát âm cả phụ âm cuối.
Các phụ âm cuối người việt thường bỏ qua như: /t/, /d/, /k/, /b/, /p/….
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
Không có nối âm
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
2. Không nối âm khi nói
• Do bỏ quên phụ âm cuối khi nói nên người Việt “nối âm” khi nói cũng
rất kém.
• Khi người việt nói mà có đoạn “each other” thì nhiều người sẽ đọc tách
riêng thành “each” + “other”.
• Người Anh sẽ nói: each other.
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
3. cố tình nói nhanh để lấp liếm
• Tốc độ nói của người Anh nhanh hơn người Việt.
• Nhiều người Việt khi nói tiếng Anh thường nói rất nhanh, nhưng không
phải họ nói chuẩn và nhanh như người bản ngữ.
Thực chất học nói nhanh để lấp liếm những lỗi sai và để chữa ngượng mà thôi.
Họ sẽ tiếp tục nói sai mà không sửa được nếu cứ tiếp tục như vậy.
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
4. Không có trọng âm câu và ngữ điệu
Đây là cách người bản ngữ nói tiếng Anh
I want to ask you a question
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
CÒN ĐÂY LÀ CÁCH CỦA NGƯỜI VIỆT
I want to ask you a question
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
5. Phát âm sai
• Hầu hết các âm trong tiếng Anh đều không giống tiếng Việt, mặc dù
nghe lướt qua thì có vẻ giống.
• Nhiều người khi học tiếng Anh lại việt hóa các âm đó thành tiếng Việt
để nói.
• Kết quả là PHÁT ÂM SAI.
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
6. Nói các từ dạng yếu theo kiểu mạnh
• Khi nói tiếng Anh, người nước ngoài đều nhấn trọng âm vào các từ
nhất định. Các từ này sẽ được nói với giọng: Cao, to và dài hơn so với
các từ khác.
• Và cũng sẽ có các từ không được nhấn trọng âm và được nói dưới
dạng yếu. Các từ này sẽ được nói với giọng: Nhẹ, lướt nhanh hơn.
• Các loại từ: Động từ tobe, trợ động từ, giới từ, mạo từ, đại từ và liên từ
khi không được nhấn trọng âm sẽ được nói dưới dạng yếu.
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
Giới từ
Từ chức năng
(function words)
Nhấn trọng âm
(strong form)
Không nhấn trọng âm
(weak form)
for fɔ: fə
on ɒn ən
in in ən
at æt ət
from frɒm frəm
with wið wəð
to tu: tə
of ɒv əv
by bai bi, bə
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
Mạo từ
Từ chức năng
(function words)
Nhấn trọng âm
(strong form)
Không nhấn trọng âm
(weak form)
a ei ə
an æn ən
the ði ðə
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
www.DanhVanTiengAnh.com 04 6670 0022 – 0916 876 836 www.fb.com/danhvantienganh
Tham khảo khóa học Đánh vần tiếng Anh giúp bạn tự viết phiên âm, nói các từ tiếng Anh chính xác
mà không cần từ điển; nói các câu tiếng Anh có ngữ điệu, nối âm như người Anh hay người Mỹ.
Đánh vần tiếng Anh sinh viên & người đi làm: http://danhvantienganh.com/sinh-vien-nguoi-di-lam/
Đánh vần tiếng Anh dành cho học sinh tiểu học: http://danhvantienganh.com/hoc-sinh-tieu-hoc/
Liên hệ: 04 6670 0022 – 0916 876 836 để được tư vấn hỗ trợ
HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO
ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH
Tầng 02, Số 01 Hoàng Đạo Thúy, Hà Nội
04 6670 0022 – 0916 876 836
[email protected] – www.fb.com/danhvantienganh
www.danhvantienganh.com