This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Te
ch
nic
ké
pa
ra
meT
ry
Meo
Star
S2
82
HD
Oku
láry
pří
mý
šikm
ý
Zvě
tšen
í30
–60
× W
A20
–70
×
Oh
nis
ková
vzd
álen
ost
ob
jekt
ivu
(m
m)
439
14,6
7,3
21,
86,
3
Zo
rné
po
le (
°)2
,53
1,2
2,3
50
,93
Vzd
álen
ost
výs
tup
ní p
up
ily (
mm
)18
Op
tick
ý p
rům
ěr o
bje
ktiv
u (
mm
)8
2
Dio
ptr
ický
ro
zsah
oku
láru
(D
pt)
±3
Min
imál
ní p
ozo
rova
cí v
zdál
eno
st
(m)
4,2
4,2
Stat
ivo
vý z
ávit
1/4
-20
+ 3
/4-1
6
Dél
ka (
bez
oku
láru
) (m
m)
340
326
116
118
Hm
otn
ost
(b
ez o
kulá
ru)
(g)
1430
145
434
54
06
1
Těle
so s
pek
tivu
2
Oku
lár
3
Ob
jímka
ost
řen
í
4
Slu
neč
ní c
lon
a
5
Ob
jekt
iv
6
Stat
ivo
vý ú
chyt
na
oto
čné
ob
jímce
7
po
jistk
a o
kulá
ru
Vý
mě
nn
é O
ku
lár
y
• 30
–60
× W
a –
šir
oko
úh
lý o
kulá
r zv
ětšu
jící 3
0–
60×
• 2
0–
70×
– o
kulá
r s
pro
měn
ným
zvě
tšen
ím o
d 2
0×
do
70
×
cZ
OST
ře
ní
pO
už
iTí
Slu
ne
čn
í c
lOn
yV
ýSu
Vn
á O
čn
ice
cZ
na
STa
Ve
ní
ZV
ěTše
ní
na
SaZ
en
í O
ku
lár
u
Db
ejte
na
sprá
vno
u p
olo
hu
o
kulá
ru p
od
le z
nač
ky, j
iná
po
loh
a n
edo
volu
je p
řip
evn
ění k
těl
esu
. Sp
rávn
á p
olo
ha
je o
znač
ena
bílo
u
tečk
ou
.
Vy
jmu
Tí
Ok
ulá
ru
–
fun
kc
e p
Oji
STk
y
cZ
Úd
rž
ba
a č
išT
ěn
í
Dal
eko
hle
dy
Meo
pta
maj
í ro
bu
stn
í pra
cho
těsn
ou
a v
od
otě
sno
u k
on
stru
kci,
avša
k st
ejn
ě ja
ko ji
né
op
tick
o-m
ech
anic
ké p
říst
roje
vyž
adu
jí o
pat
rno
u m
anip
ula
ci
a o
chra
nu
op
tick
ých
plo
ch p
řed
po
ško
zen
ím. N
ení-
li d
alek
oh
led
po
uží
ván
, je
vho
dn
é ch
rán
it v
něj
ší o
pti
cké
plo
chy
při
lože
ným
i kry
tkam
i.
Pra
ch u
saze
ný
na
mec
han
ický
ch č
áste
ch d
alek
oh
led
u o
dst
ran
íme
jem
no
u lá
tko
u,
pra
ch n
a o
pti
ckýc
h č
áste
ch o
dst
ran
íme
ofo
ukn
utí
m, p
říp
adn
ě le
hký
m o
třen
ím
anti
stat
icko
u u
těrk
ou
ro
vněž
při
lože
no
u k
dal
eko
hle
du
. Po
po
uži
tí d
alek
oh
led
u v
deš
ti
do
po
ruču
jem
e d
ůkl
adn
é vy
suše
ní m
ěkko
u lá
tko
u.
Dal
eko
hle
dy
skla
du
jte
na
such
ém v
ětra
ném
mís
tě, v
pří
pad
ě sk
lad
ová
ní v
ext
rém
ně
vlh
kých
neb
o t
rop
ický
ch p
od
mín
kách
do
po
ruču
jem
e u
loži
t d
alek
oh
led
v o
bal
u
spo
lečn
ě s
lap
ačem
vlh
kost
i, n
apř.
silik
agel
em.
Op
Tic
ká
čiS
Tíc
í Sa
da
K č
iště
ní s
vé p
ozo
rova
cí o
pti
ky m
ůže
te u
naš
ich
pro
dej
ců r
ovn
ěž z
ako
up
it s
pec
iáln
í či
stic
í sad
u M
eop
ta: š
těte
c 2
v1, o
pti
cká
utě
rka,
fou
kací
bal
on
ek, č
istí
cí k
apal
ina.
na
STa
Ve
ní
a Z
aji
šTě
ní
pO
lOh
y
STa
TiV
OV
éh
O Ú
ch
yT
u
cZ
dů
lež
iTé
!
• Dalek
ohledy ch
raňte před pád
y a nárazy na tvrdé
pře
dm
ěty.
• Optické ploch
y čistěte jen doporuče
ným
zp
ůso
bem
.• Optické ploch
y ch
raňte krytkam
i.
V p
říp
adě
rekl
amac
e n
ebo
jaké
koliv
záv
ady
kon
takt
ujt
e sv
ého
pro
dej
ce n
ebo
se
ob
raťt
e p
řím
o
na
výro
bce
: Meo
pta
– o
pti
ka, s
.r.o
.
Zár
učn
í po
dm
ínky
, ste
jně
jako
info
rmac
e o
naš
ich
vý
rob
cích
, no
vin
kách
a p
rod
ejcí
ch n
alez
net
e n
a st
rán
ce w
ww
.meo
pta
spo
rtso
pti
cs.c
om
.
Děk
uje
me
Vám
za
dů
věru
ve
znač
ku m
eop
ta.
kO
mp
leTa
ce
ba
len
í
• Dalek
ohled m
eoSt
ar S
2•
Krytky oku
láru a objektivu
• Optická utěrka
• Kartonová
krabice, náv
od k použití, záručn
í list
VO
liT
eln
é p
říS
luše
nST
Ví
• Přenosn
á brašn
a s popruhem
• Lišta S2
• Vým
ěnné oku
láry 3
0–
60×
Wa
, 20
–70
ו
Red
ukce na oku
láry S1
30×
Wa
-r, 2
0–
60×
en
SuN
SH
AD
e
Inte
gra
ted
su
nsh
ade
wit
h a
n a
imin
g
elem
ent.
cen
tRaL fO
cuSing w
hee
L
Dir
ect
dri
ve c
entr
al fo
cus
for
pre
cise
, on
e h
and
ed o
per
atio
n.
Mg-a
L bODy
Co
mp
ose
d o
f b
oth
mag
nes
ium
an
d
alu
min
um
allo
ys, t
he
bal
ance
str
uck
b
etw
een
th
e tw
o o
ffer
s a
ligh
twei
gh
t ye
t ex
trem
ely
du
rab
le a
nd
ru
gg
ed s
po
ttin
g
sco
pe.
eRgOnOMic DeS
ign
Wel
l bal
ance
d, e
leg
ant
des
ign
.
MeO
bRight 5501
antirefle
ctive co
atings Meo
bright 5501
ensu
re e
xtra
ord
inar
y lig
ht
tran
smis
sio
n o
n
all a
ir-t
o-g
lass
op
tics
l su
rfac
es.
ReS
iSta
nt
Th
e m
ech
anic
al s
tru
ctu
re a
nd
ru
bb
er
arm
ou
rin
g p
rovi
de
pro
tect
ion
fro
m d
amag
e.
MeO
DROP
Pro
pri
etar
y H
ydro
ph
ob
ic le
ns
coat
ing
.
nitROgen
PuRgeD
anD Sea
LeD
fille
d and sea
led w
ith in
ert nitrogen
gas to
ensu
re fo
gp
roo
f p
erfo
rman
ce a
nd
elim
inat
e th
e b
uild
up
of
con
den
sati
on
insi
de
the
sco
pe.
wateR
PROOf
Th
e sp
ott
ing
sco
pes
are
co
mp
lete
ly
wat
erp
roo
f ev
en w
hen
imm
erse
d in
wat
er a
nd
th
ey a
re f
ully
pro
tect
ed a
gai
nst
hu
mid
ity,
rai
n
and
sn
ow
.
bRiLLiant iMage
Max
imu
m r
eso
luti
on
an
d c
on
tras
t w
ith
pre
cise
co
lou
r re
pre
sen
tati
on
an
d e
dg
e -to
-ed
ge
clar
ity
thro
ug
ho
ut
the
enti
re fi
eld
of
view
.
HD
HD
gla
ss e
limin
ates
sec
on
dar
y ch
rom
atic
ab
erra
tio
n.
bayOnet
Secu
re b
ayo
net
co
nn
ecti
on
for
all M
eoSt
ar S
2
eyep
iece
s.
A p
rem
ium
sp
ott
ing
sco
pe
des
ign
ed fo
r p
reci
se lo
ng
ran
ge
ob
serv
atio
n fe
atu
rin
g f
ully
multi-co
ated
Mb 5501 optica
l len
ses an
d
a sm
oo
th c
entr
al fo
cus
wh
eel.
Spo
ttin
g s
cop
e fe
atu
res
apo
chro
mat
ic o
bje
ctiv
e in
cred
ibly
sh
arp
re
solu
tio
n a
lon
g w
ith
tru
e co
lor
rep
rod
uct
ion
.
Ou
r sp
ott
ing
sco
pes
meo
star
S2
hav
e b
een
d
esig
ned
an
d m
anu
fact
ure
d w
ith
utm
ost
car
e b
y th
e le
adin
g e
xper
ts o
f M
eop
ta –
Op
tika
, s.r.
o.
Th
ey r
epre
sen
t th
e cu
lmin
atio
n o
f o
ur
vast
ex
per
ien
ce in
des
ign
an
d t
ech
no
log
y, a
nd
eig
hty
ye
ars
of
Meo
pta
tra
dit
ion
. Th
e sc
op
es a
re c
raft
ed
fro
m h
igh
-qu
alit
y m
ater
ials
; to
p-q
ual
ity
op
tica
l g
lass
is u
sed
in a
ll o
pti
cal e
lem
ents
.
meo
Star
S2
82
hd
en
Te
ch
nic
al
da
Ta
Meo
Star
S2
82
HD
eyep
iece
s
stra
igh
tan
gle
d
Mag
nifi
cati
on
30–
60×
WA
20–
70×
Ob
ject
ive
len
s fo
cal l
eng
th (
mm
)4
3914
,67,
32
1,8
6,3
field of view
(°)
2,5
31,
22
,35
0,9
3
eye
relie
f (m
m)
18
Ob
ject
ive
len
s (m
m)
82
Dio
ptr
ic r
ang
e o
f ey
epie
ce (
Dp
t)±
3
Sho
rtes
ob
serv
ing
dis
tan
ce (
m)
4,2
4,2
Tri
po
d t
hre
ad1/
4-2
0 +
3/4
-16
Length (without ey
epiece
) (m
m)
340
326
116
118
Wei
gh
t (w
ith
ou
t ey
epie
ce)
(g)
1430
145
434
54
06
1
Spo
ttin
g s
cop
e b
od
y
2
eye
pie
ce
3
focu
sin
g w
hee
l
4
inte
gra
ted
su
nsh
ade
5
Ob
ject
ive
len
s
6
Tri
po
d m
ou
nt
on
a
rota
tin
g s
leev
e
7
Qu
ick
rele
ase
bu
tto
n
aV
ail
ab
le e
ye
pie
ce
S
• 30
–60
× W
a –
var
iab
le p
ow
er e
yep
iece
wit
h m
agn
ifica
tio
n
ran
ge
fro
m 3
0–
60×
. eye
pie
ce p
rovi
des
a v
ery
wid
e fie
ld
of
view
• 2
0–
70×
– v
aria
ble
po
wer
eye
pie
ce w
ith
mag
nifi
cati
on
ra
ng
e fr
om
20
–70
×
en
fOc
uSi
ng
uSe
Of
Sun
Scr
ee
ne
xT
en
SiO
n e
ye
gu
ar
d
en
ma
gn
ific
aT
iOn
SeT
Tin
gm
Ou
nT
ing
Th
e e
ye
pie
ce
Mai
nta
in c
orr
ect
po
siti
on
of
the
eyep
iece
acc
ord
ing
to
th
e m
arki
ng
, rig
ht
po
siti
on
of
the
eyep
iece
to
war
ds
the
spo
ttin
g
sco
pe
bo
dy.
An
oth
er p
osi
tio
n d
oes
no
t al
low
att
ach
men
t to
th
e sp
ott
ing
sco
pe
bo
dy.
Th
e ri
gh
t p
osi
tio
n is
mar
ked
b
y a
wh
ite
do
t.
aT
Tac
hin
g a
nd
ch
an
ge
O
f T
he
ey
ep
iec
e –
b
ay
On
eT m
Ou
nT
, ey
ep
iec
e
re
lea
Se b
uT
TO
n
en
ma
inT
en
an
ce
an
d c
lea
nin
g
All
Meo
pta
sp
ott
ing
sco
pes
feat
ure
a r
ob
ust
du
st-p
roo
f an
d w
ater
-pro
of
des
ign
b
ut,
like
any
oth
er o
pti
cal-
mec
han
ical
dev
ices
, th
ey r
equ
ire
care
ful h
and
ling
an
d
pro
tect
ion
of
op
tica
l su
rfac
es a
gai
nst
dam
age.
Wh
en t
he
spo
ttin
g s
cop
es a
re n
ot
bei
ng
use
d, t
hei
r o
ute
r o
pti
cal s
urf
aces
sh
ou
ld b
e p
rote
cted
wit
h t
he
sup
plie
d c
ove
rs.
Du
st d
epo
site
d o
n t
he
mec
han
ical
par
ts o
f th
e sp
ott
ing
sco
pes
sh
ou
ld b
e re
mo
ved
w
ith
a s
oft
clo
th; d
ust
on
th
e o
pti
cal p
arts
sh
ou
ld b
e b
low
n o
ff o
r w
iped
off
gen
tly
wit
h a
n a
nti
stat
ic c
loth
su
pp
lied
wit
h t
he
spo
ttin
g s
cop
e. A
fter
usi
ng
th
e sp
ott
ing
sc
op
e in
rai
n, t
ho
rou
gh
dry
ing
wit
h a
so
ft c
loth
is r
eco
mm
end
ed. I
f th
e p
rod
uct
has
b
een
left
in t
he
rain
or
sub
mer
ged
in w
ater
, it
is r
eco
mm
end
ed t
o d
ry t
he
pro
du
ct
wit
h a
so
ft c
loth
an
d t
hen
left
to
air
dry
.
Mak
e su
re t
o s
tore
an
y o
pti
cal p
rod
uct
s in
a d
ry, v
enti
late
d a
rea;
if s
tore
d in
ext
rem
ely
hu
mid
or
tro
pic
al c
on
dit
ion
s, p
lace
th
e p
rod
uct
in it
s ca
se t
og
eth
er w
ith
a d
esic
can
t, e.
g. s
ilica
gel
.
Op
Tic
al
cle
an
ing
kiT
for ev
en finer atten
tion to your products, M
eopta offers an
optica
l clean
ing kit fo
r p
urc
has
e. M
eop
ta: b
rush
2in
1, o
pti
cal c
loth
, blo
wb
all,
clea
nin
g li
qu
id.
Tr
ipO
d m
Ou
nT
pO
SiT
iOn
SeT
Tin
g
an
d l
Oc
k
en
imp
Or
Tan
T!
• Protect the sp
otting sco
pes from fa
lling and hard
imp
act.
• Only clean
the glass as reco
mmen
ded
.• Protect the glass w
ith cap
s.
for co
mplaints or defec
ts, p
lease co
ntact your dea
ler
or
the
man
ufa
ctu
rer
dir
ectl
y –
Meo
pta
– o
pti
ka, s
.r.o
.
for warranty conditions, in
form
ation about
ou
r p
rod
uct
s, n
ews
and
dea
lers
, ple
ase
visi
t w
ww
.meo
pta
spo
rtso
pti
cs.c
om
.
Th
ank
you
for
you
r tr
ust
in t
he
meo
pta
bra
nd
.
pac
ka
gin
g S
eTu
p
• te
lescope
meo
Star
S2
• ey
epiece
and le
ns ca
ps
• Optica
l wipe
• cardboard box, m
anual, w
arranty certific
ate
Op
TiO
na
l a
cc
eSS
Or
ieS
• Mobile
bag
with a strap
• Le
dge S2
• Rem
ova
ble eye
piece
s 30
–60
× W
a, 2
0–
70×
• Red
uction to eye
piece
s S1 3
0×
Wa
-r, 2
0–
60×
de
SOnnen
bLe
nDe
Inte
gri
erte
So
nn
enb
len
de
mit
Pei
lele
men
ten
.
zen
tRaLe
SchaRfe
inSt
eLLu
ng
breite ze
ntrale fassung für die
pra
xisg
erec
hte
Sch
arfe
inst
ellu
ng
.
Mg-a
L-KöRPeR
Der
Kö
rper
bes
teh
t au
s D
ura
l- u
nd
M
agn
esiu
mte
ilen
– d
urc
h d
ie V
erw
end
un
g
spez
ielle
r Le
gierungen
wird eine
maxim
ale fe
stigke
it und zugleich eine
gew
ichtsminderung des gerätes erreich
t.
eRgOnOMiSche fO
RM
Au
sgew
og
enes
, ele
gan
tes
mo
der
nes
Des
ign
.
MeO
bRight 5501
Die antirefle
xsch
ichten M
eobright 5501
gew
ährleisten
eine au
ßerorden
tlich hohe
Lich
tdurchlässigke
it.
beS
tänDig
Die
ro
bu
ste
mec
han
isch
e K
on
stru
ktio
n u
nd
die gummiarm
ierung sch
ützen
das fernrohr
vor besch
ädigung.
MeO
DROP
Spez
ielle
Was
ser
un
d S
chm
utz
ab
wei
sen
de
Sch
ich
t.
SticKSt
Off gef
üLLt
Die
Sp
ekti
ve s
ind
ab
solu
t d
ich
t u
nd
geg
en
innere Konden
sation m
it Stick
stoff gefüllt.
waSS
eRDicht
Die
Sp
ekti
ve s
ind
was
serd
ich
t u
nd
geg
en
Luftfeuch
tigke
it, R
egen
und Sch
nee
gesch
ützt.
bRiLLa
nteS
biLD
Max
imal
e A
uflö
sun
g u
nd
Ko
ntr
ast
mit
naturgetreuer farbwiedergab
e im
gesam
ten
Seh
feld
.
hD-g
LäSe
R
hD-g
läser elim
inieren farbsäume.
bajO
net
t
wec
hseloku
lare m
it bajonett.
Monoku
lares beo
bac
htungsgerät m
it in
nerer
foku
ssierung im
neu
en Design. D
as fernglas
ist
mit
ein
em a
po
chro
mat
isch
en O
bje
ktiv
mit sog. fluoridgläsern für ab
solute optische
Spit
zen
leis
tun
g a
usg
esta
ttet
.
Die
Sp
ekti
ve m
eost
ar S
2 w
urd
en v
on
d
en b
este
n e
ntw
ickl
un
gsi
ng
enie
ure
n d
er
Meo
pta
– O
pti
ka, s
.r.o
. en
two
rfen
un
d m
it
größter Sorgfalt hergestellt. im Komplettbau
von
Spek
tive
hab
en w
ir u
nse
re r
eich
hal
tig
e er
fah
run
g
sowie die m
ehr als seit 80 jah
ren dau
ernde
Meo
pta-tradition verwertet. Die ferngläser sind
aus hoch
wertigen
werkstoffen
hergestellt, für
optische elem
ente ist das optische Qualitätsglas
ein
ges
etzt
. au
s er
stkl
assi
gen
Wer
ksto
ffen
hergestellt. für die O
ptik wird aussch
lieslich
hoch
wertiges optisches glas ve
rwen
det.
meo
Star
S2
82
hd
de
1
Spek
tivg
ehäu
se
2
Oku
lar
3
ein
stel
lrin
g
zur
foku
ssie
run
g
4
Son
nen
ble
nd
e
5
Ob
jekt
iv
6
Stat
ivh
alte
run
g
auf
der
dre
hfa
ssu
ng
7
Oku
lars
ich
eru
ng
We
ch
SelO
ku
lar
e
• 30
–60
× W
a –
Wei
twin
kelo
kula
r 30
–60
× v
erg
röss
ern
d•
20
–70
× –
Oku
lar
mit
var
iab
ler
Ver
grö
sser
un
g
ab 2
0×
bis
70
×
Te
ch
niS
ch
e d
aT
en
Meo
Star
S2
82
HD
Oku
lare
stra
igh
tan
gle
d
Vergröße
rung
30–
60×
WA
20–
70×
brennweite des O
bjektivs (m
m)
439
14,6
7,3
21,
86,
3
Seh
feld
(°)
2,5
31,
22
,35
0,9
3
Au
gen
abst
and
(m
m)
18
Wir
ksam
er O
bje
ktiv
du
rch
mes
ser
(mm
)8
2
Dio
ptr
ien
-Ver
stel
lber
eich
(D
pt)
±3
Min
imal
beo
bac
htu
ng
sen
tfer
nu
ng
(m
)4,
24,
2
Stat
ivg
ewin
de
1/4
-20
+ 3
/4-1
6
Länge (ohne Oku
lar) (mm)
340
326
116
118
gew
icht (ohne oku
lar)(g)
1430
145
434
54
06
de
fOk
uSS
ier
un
ge
inSa
TZ
d
er
SO
nn
en
ble
nd
ea
ug
en
hö
hle
a
uSf
ah
rb
ar
de
ein
STe
llu
ng
d
er
Ve
rg
rö
SSe
ru
ng
au
fSeT
Ze
n d
eS
Ok
ula
rS
Au
f d
ie r
ich
tig
e O
kula
rpo
siti
on
en
tsp
rech
end
dem
Zei
chen
ach
ten
. Die richtige Po
sition ist mit w
eiße
m
Pu
nkt
mar
kier
t.
Ok
ula
r h
er
au
Sne
hm
en
–
Sic
he
ru
ng
dr
üc
ke
n
de
Wa
rT
un
g u
nd
re
inig
un
g
Die fernrohre von M
eopta hab
en eine robuste stau
b- und w
asserdichte Konstruktion,
jedoch
eben
so w
ie andere optomec
han
isch
e geräte ve
rlan
gen
sie vorsichtige
han
dhab
ung und Sch
utz der optischen
Oberflä
chen
vor besch
ädigung. w
enn das
fernrohr au
ßer fu
nktion ist, ist es zwec
kmäß
ig, seine äu
ßeren optischen
Oberflä
chen
mit
Kap
pen
zu sch
ützen
.
Der ev. an den
mec
han
isch
en teilen des fernrohres an
haftende Stau
b w
ird m
it einem
feinen
tuch
abgew
isch
t, der Staub an optischen
Oberflä
chen
wird w
eggeb
lasen,
geg
eben
enfa
lls d
urc
h le
ich
tes
Ab
wis
chen
mit
dem
an
tist
atis
chen
, im
Zu
beh
ör
mitgelieferten
tuch
entfernt. nac
h ben
utzung des fernrohres bei Reg
en w
ird gründlic
hes
Ab
tro
ckn
en m
it e
inem
wei
chen
Tu
ch e
mp
foh
len
.
fernrohre sind im
trocken
en gelüfteten
Rau
m zu la
gern. e
s wird beim Lag
ern unter
extrem
feuch
ten oder tropisch
en bed
ingungen
empfohlen, d
as gerät in
einer Verpac
kung,
zusammen
mit einem
feu
chtigke
itsfän
ger, zum beisp
iel K
ieselgel, aufzubew
ahren.
Op
Tik
-re
inig
un
gSS
eT
zur Reinigung ih
rer beo
bac
htungso
ptik kö
nnen
Sie bei unseren hän
dlern eben
falls
einen
Sonderreinigungsset kau
fen. M
eopta: P
insel 2
in 1, o
ptisches tuch
, Luftballon,
Reinigungsflüssigke
it.
be
feST
igu
ng
fü
r d
en
O
ku
lar
We
ch
Sel
ba
jOn
eTT
-V
er
rie
ge
lun
g m
iT S
ich
er
un
g
de
Wic
hT
ig!
• Sc
hützen
Sie die zielfe
rnrohre vor Stürzen
auf harte
geg
enstän
de.
• Reinigen
Sie die optischen
Oberflä
chen
nur au
f d
ie e
mp
foh
len
e A
rt u
nd
Wei
se.
• Sc
hützen
Sie die optischen
fläch
en m
it den
m
itg
elie
fert
en S
chu
tzka
pp
en.
wen
den
Sie sich bei Rek
lamationen
oder M
ängeln
an den
hän
dler oder direk
t an
den
hersteller
– M
eop
ta –
op
tika
, s.r.
o.
garan
tieb
edingungen
sowie inform
ationen
über
unsere Produkte, n
euigke
iten
und hän
dler fin
den
Sie
un
ter
ww
w.m
eop
tasp
ort
sop
tics
.co
m.
wir dan
ken ihnen
für ihr Vertrau
en in
die M
arke
m
eop
ta.
kO
mp
leT
Tie
ru
ng
d
er
pa
ck
un
g
• fe
rnrohr
meo
Star
S2
• Oku
lar- und O
bjektivab
dec
kungen
• Optisches tuch
• Karton, a
nleitung, g
aran
tiesch
ein
Wä
hlb
ar
eS
Zu
be
hö
r
• tragetasch
e mit Riemen
• Le
iste S2
• wec
hseloku
lare 3
0–
60×
Wa
, 20
–70
ו
Oku
larred
uktion S1
30×
Wa
-r, 2
0–
60×
fréc
Ran SOLa
iRe
Pare
-so
leil
inté
gré
ave
c l’é
lém
ent
de
visé
e.
MiSe au POin
t cen
tRaLe
un
larg
e m
anch
on
cen
tral
po
ur
un
e m
ise
au p
oin
t co
nfo
rtab
le.
cORPS Mg-a
L
Le corps co
nsiste en
parties duralumin
piè
ces
et m
agn
ésiu
m –
l’u
tilis
atio
n d
es
allia
ges
sp
écia
ux
per
met
d’o
bte
nir
un
e ré
sist
ance
max
imal
e et
en
mêm
e te
mp
s la
lég
èret
é d
u d
isp
osi
tif.
fORMe eR
gOnOMiQ
ue
Co
nce
pti
on
mo
der
ne
et é
lég
ante
éq
uili
bré
e.
MeO
bRight 5501
Les co
uch
es antirefle
t Meo
bright 5501
assu
ren
t u
ne
per
méa
bili
té e
xcep
tio
nn
elle
.
RéS
iSta
nt
La construction m
écan
ique résistan
te
et la
ch
emis
e en
cao
utc
ho
uc
pro
tèg
ent
la lu
net
te c
on
tre
l‘en
do
mm
agem
ent
exté
rieu
r.
MeO
DROP
Rev
êtem
ent sp
écial résistant à l’eau
.
aVec
De L’azOte
Les lunettes so
nt hermétiquem
ent étan
ches,
rem
plie
s d
’un
gaz
iner
te c
e q
ui e
mp
êch
e la
co
nd
ensa
tio
n in
tern
e.
éTA
NC
He
Les lunettes so
nt parfaitem
ent étan
ches
mêm
e lo
rsq
u’e
lles
son
t év
entu
elle
men
t im
mer
gée
s d
ans
l’eau
, elle
s so
nt
gén
éral
emen
t b
ien
pro
tég
ées
con
tre
l’hu
mid
ité
de
l’air,
la p
luie
et
la n
eig
e.
iMage bRiLLa
nte
La résolution m
axim
ale et le
contraste ave
c re
pro
du
ctio
n p
réci
se d
es c
ou
leu
rs s
ur
tou
t le
ch
amp
de
visi
on
.
HD
Les ve
rres h
D élim
inen
t l’aberration
chro
mat
iqu
e se
con
dai
re.
baïO
nnet
te
Ocu
lair
es in
terc
han
gea
ble
s av
ec b
aïo
nn
ette
.
Lunette m
onocu
laire av
ec la
mise au
point
inté
rieu
re e
t u
n n
ou
veau
des
ign
. elle
est
éq
uip
ée
d’u
n o
bje
ctif
apo
chro
mat
iqu
e av
ec le
s ve
rres
d
e flu
oru
re p
ou
r u
ne
per
form
ance
vis
uel
le
de
po
inte
.
Les lunettes
meo
star
S2
so
nt
con
çues
et
fab
riq
uée
s av
ec s
oin
par
les
mei
lleu
rs
spéc
ialis
tes
de
la s
oci
été
Meo
pta
– o
pti
ka, s
.r.o
. La
construction des lu
nettes reflè
te nos rich
es
exp
érie
nce
s en
tec
hn
olo
gie
et
con
stru
ctio
n
de
mêm
e q
ue
la t
rad
itio
n d
e M
eop
ta d
épas
san
t quatre-vingt an
s. Les lu
nettes so
nt fabriquée
s à partir des m
atières de hau
te qualité et pour
leu
rs é
lém
ents
op
tiq
ues
le v
erre
op
tiq
ue
de
qu
alit
é es
t u
tilis
é.
meo
Star
S2
82
hd
fr
1
co
rps
de
la lu
net
te
2
Ocu
lair
e
3
bag
ue
de
foca
lisat
ion
4
écr
an s
ola
ire
5
Ob
ject
if
6
pri
se p
ou
r tr
épie
d s
ur
la d
ou
ille
de
piv
ot
7
Ver
rou
illag
e o
cula
ire
Oc
ula
ire
S é
ch
an
ge
ab
leS
• 30
–60
× W
a – ocu
laire à grand angle grossissant 30
× à 60×
• 2
0–
70×
– o
cula
ire
avec
gro
ssis
sem
ent
vari
able
de 20
× à 70×
dO
nn
ée
S T
ec
hn
iQu
eS
Meo
Star
S2
82
HD
Ocu
lair
es
stra
igh
tan
gle
d
grossissemen
t30
–60
× W
A20
–70
×
Longueu
r de la fo
cale de l'o
bjectif
(mm
)4
3914
,67,
32
1,8
6,3
Ch
amp
vis
uel
(°)
2,5
31,
22
,35
0,9
3
Dis
tan
ce d
e l’a
nn
eau
ocu
lair
e (m
m)
18
Dia
mét
re d
e l’o
bje
ctif
(mm
)8
2
gam
me dioptr. d
e la m
ise au
point
de
l’ocu
lair
e (D
pt)
±3
Dis
tan
ce m
inim
ale
d’o
bse
rvat
ion
(m
)4,
24,
2
bag
ue du trépied
1/4
-20
+ 3
/4-1
6
Longueu
r (san
s ocu
laire) (mm)
340
326
116
118
Poid
s (s
ans
ocu
lare
) (g
)14
3014
54
345
40
6
frfO
ca
liSa
TiO
ne
mp
lOi
de
la
ViS
ièr
eŒ
ille
TO
n r
éTr
ac
Tab
le
fr
ré
gla
ge
d
u g
rO
SSiS
Sem
en
Ta
juST
er
l’O
cu
lair
e
Respec
tez sa position selon l’indice.
La position correc
te est in
diquée
p
ar u
n p
oin
t b
lan
c.
ÔT
er
l’O
cu
lair
e :
ap
pu
ye
Z
Sur
le
cr
an
d’a
rr
êT
frm
ain
Te
na
nc
e e
T n
eTT
Oya
ge
La conce
ption des lu
nettes Meo
pta est étanch
e à la poussière et à l’eau
, cep
endan
t co
mm
e to
ut
autr
e d
isp
osi
tif
op
tom
écan
iqu
e el
les
exig
ent
un
e m
anip
ula
tio
n p
rud
ente
et la
protection des surfac
es optiques contre leur détérioration. Lorsque l’appareil n