This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
AVISO DE INTENÇÃO DE MODIFICAÇÃO AVISO DE INTENÇÃO DE MODIFICAÇÃO
As a$%es #ro#ostas atrav2s do Chemical SubstancesTLV Commitee #ara o ano seguinte so inclu4das naforma de 9Inten$o de :odifica$o9/ A 9Inten$o de
:odifica$o9 2 a#resentada de#ois de 91aloresAdotados9/ !s valores listados entre #ar3nteses nalista 91alores Adotados9 so #ara serem usadosdurante um #er4odo no ual uma #ro#osta de
modifica$o #ara este valor estiver listada na se$ode 9Inten$o de :odifica$o9
m "TB0 2 definido como uma e*#osi$o m2diade DE minutos ue no #ode ser e*cedida
durante nenhum momento do dia de trabalho+mesmo ue o T?A de < horas estea dentro doslimites do T01-T?A/ !s #er4odos de tem#oacima do T01-T?A at2 o "TB0 no #odem sersu#eriores a DE minutos e no #odem ocorrermais do ue uatro ve6es #or dia/ eve e*istirum intervalo m4nimo de > minutos entre as
e*#osi$%es sucessivas nesta fai*a/ m outro#er4odo m2dio+ diferente+ dos DE minutos+ #odeser recomendado desde ue garantido #orobserva$o dos efeitos biol,gicos/
!s valores de concentra$o das e*#osi$%es dotrabalhador acima do T01-T?A #odem e*ceder
ve6es este valor #or um #er4odo total m*imo de> minutos durante toda a ornada de trabalhodiria+ #or2m+ sob nenhuma circunst&ncia+ #odeme*ceder E ve6es o valor do T01-T?A+ garantindo-
se+ entretanto+ ue o T01-T?A adotado no seaultra#assado/uando se dis#%e de dados to*icol,gicos #araestabelecer o "TB0 #ara uma subst&ncia es#ec4fica+este valor tem #rioridade sobre o limite dee*#osi$o calculado a #artir da regra acimadescrita+ no im#ortando se ele 2 mais ou menos
LIMITE DE TOLERÂNCIA - TETOLIMITE DE TOLERÂNCIA - TETO
TLV-C TLV-C
; a concentra$o ue no #ode ser e*cedida durantenenhum momento da e*#osi$o do trabalhador/
Bm #rticas convencionais de Higiene Industrial+ se amonitora$o instant&nea no 2 #oss4vel+ ento o T01-C #ode ser avaliado #ela amostragem sobre um#er4odo de DE minutos+ e*ceto #ara auelassubst&ncias ue #odem causar irrita$o imediatauando as e*#osi$%es so curtas/
!s T01-T?As #ermitem ue ocorram #er4odosacima do T01+ desde ue seam com#ensados #or
#er4odos euivalentes abai*o do T01-T?A durante a ornada diria de trabalho/ Bm alguns casos+ #odeser #ermitido calcular a concentra$o m2diasemanal+ ao inv2s de diria/
! m2todo de amostragem #ara determinar a noconformidade com os limites deve ser diferente#ara cada gru#o@ uma amostragem sim#les+resumida+ ue 2 a#licvel a um limite teto+ no 2a#ro#riada ao T?A@ neste caso+ um n.mero
suficiente de amostragens 2 reuerido #ara#ermitir uma concentra$o T?A #or todo um ciclocom#leto de o#era$%es ou durante todo um turnode trabalho/
As subst&ncias ue a#arecem na rela$o comdesigna$o 9ele9 ("Jin) referem-se 7significante contribui$o #otencial dae*#osi$o via cut&nea #ara a e*#osi$o total+incluindo as membranas mucosas e os olhos+sea #or contato direto com va#ores ou com
uma #robabilidade mais significante+ #elocontato direto da #ele com a subst&ncia/
t3m um bai*o limite de e*#osi$o #odema#resentar #roblemas es#eciais #ara as o#era$%esue envolvem altas concentra$%es no ar+#articularmente uando reas significativas da
#ele so e*#ostas #or um longo #er4odo/ "obestas condi$%es+ devem ser adotadas #recau$%eses#eciais #ara im#edir ou redu6ir de formasignificativa o contato com a #ele/
! monitoramento biol,gico deve ser considerado#ara determinar a contribui$o relativa da
e*#osi$o via cut&nea dose total/
! uso da designa$o #ele tem o obetivo de
alertar os usurios ue a amostragem so6inha doar 2 insuficiente #ara uantificar de forma #recisaa e*#osi$o total do trabalhador+ e ue devem seradotadas medidas #ara #revenir a absor$o via
As*ixiantes imples As*ixiantes imples+ases ou Vapores ,nertes+ases ou Vapores ,nertes
Alguns gases e va#ores+ uando #resentes emaltas concentra$%es no ar atuam #rimariamentecomo asfi*iante sim#les sem outro efeitofisiol,gico significante/ m limite de e*#osi$o#ode no ser recomendvel #ara cada asfi*iante
sim#les+ #orue o fator limitante 2 o o*ig3niodis#on4vel/ Bm condi$%es normais de #ressoatmosf2rica o teor m4nimo de o*ig3nio deve ser deD<K em volume/
ndices .iol/0icos de Exposição - .E, ndices .iol/0icos de Exposição - .E,
ara subst&ncias ue #ossuam tamb2m um 4ndicebiol,gico de e*#osi$o 2 indicada uma refer3ncia
cru6ada/ ara tais subst&ncias+ #ara a avalia$o dae*#osi$o total+ #or e*em#lo+ absor$o d2rmica+#or ingesto ou e*#osi$o no ocu#acional+ deveser efetuado o monitoramento biol,gico/
As subst&ncias listadas seguidas #ela nota$o 9"BN9
referem-se ao #otencial confirmado #ara asensibili6a$o do trabalhador+ como resultado decontato dermal eLou e*#osi$o #or inala$o+
baseado no #eso da evid3ncia cient4fica/ A falta danota$o sensibili6ante+ no necessariamentesignifica ue a subst&ncia no se enuadra nestaclassifica$o/ A documenta$o dos T01s e MBIs deve
ser consultada #ara informa$%es mais detalhadassobre uma subst&ncia es#ec4fica+ sobre o #otencialsensibili6ante relativo e se este #otencial refere-se acontato dermal+ a e*#osi$o #or inala$o ou a
ara material #articulado s,lido e l4uido+ os T01sso e*#ressos em termos de #articulado total+e*ceto onde os termos #articulado res#irvel+torcico ou inalvel so usados/ ! termo#articulado total refere-se ao material sus#ensono ar+ amostrado com cassete de mm de
Particulados 1ão Classi*icados deParticulados 1ão Classi*icados de
3utra Maneira - P13C3utra Maneira - P13CH muitas subst&ncias na lista de T01s+ e muitasoutras no constantes da lista+ #ara as uais no h
evid3ncia de efeitos t,*icos es#ec4ficos/ Bstassubst&ncias eram freOentemente denominadas no#assado de 9#art4culas inc8modas9/ A#esar destassubst&ncias no causarem fibrose ou efeitos
sist3micos+ elas no so biologicamente inertes/ Aaltas concentra$%es+ as #art4culas no classificadasde outra maneira t3m sido associadas com umacondi$o eventualmente fatal+ conhecida como
e*#osi$o)/ ! modelo 2 voltado genericamente#ara a#lica$o a ornadas de trabalho maiores ue
< horasL dia ou => horasL semana/ma ve6 ue os limites austados no t3m obenef4cio do uso hist,rico e da observa$o de longotem#o+ 2 recomendvel uma su#erviso m2dicadurante o uso inicial do T01 austado/
Correção dos Limites de Exposição paraCorreção dos Limites de Exposição paraTurnos de Tra(al5o com 7or$rio Especial Turnos de Tra(al5o com 7or$rio Especial
♦Modelo B!e" ! Scala #$ mais conservador+redu6 #ro#orcionalmente+ tanto no aumentocomo na redu$o do tem#o de e*#osi$o/
♦Modelo OS%A #$ classifica os contaminantes#or ti#os de efeitos t,*icos e recomenda austesdiferentes #ara os limites de e*#osi$o segundoseus efeitos/
♦Modelo Famacocin&tico de %ic'e! ! (eist #$ .nico ue considera o ac.mulo do t,*ico noorganismo/ ara utili6-lo 2 necessrio saber ovalor da vida m2dia biol,gica de cada
! resultado deve ser arredondado #ara doisalgarismos significativos uando for abai*o de
D>> e #ara tr3s algarismos uando for acima deD>>/ Isto evita a ocorr3ncia de aumentos oudecr2scimos significativos no T01 sim#lesmente#ela troca de unidade/
Ao fa6er a converso #ara subst&ncias com #esomolecular variado+ devem ser estimados ou
A lista de T01s no re#resenta uma lista com#leta de
todas as subst&ncias #erigosas ou de todas assubst&ncias #erigosas utili6adas nas ind.strias/ araum grande n.mero de subst&ncias de to*icidadeconhecida+ no e*istem dados suficientes dis#on4veis
ue #udessem ser usados no estabelecimento de umT01/ As subst&ncias ue no a#arecem na lista deT01s no devem ser consideradas no t,*icas ou no#reudiciais/ uando subst&ncias no listadas sointrodu6idas nos locais de trabalho+ deve-se revisar aliteratura m2dica e cient4fica #ara identificar osefeitos #otencialmente t,*icos ou #erigosos
Agentes sob sus#eitas de serem carcinog3nicos doser humano+ #or2m os dados e*istentes so
insuficientes #ara se chegar a esta concluso/B*#eri3ncias em laborat,rio ou estudos comanimais no do indica$%es de carcinogenicidade#ara classificar o agentes das outras categorias/
As subst&ncias #ara as uais no se dis#%e dedados sobre carcinogenicidade em seres humanosou e*#erimentos animais so designadas comono-carcinog3nicas/
A e*#osi$o a carcinog3nicos deve ser m4nima/ !strabalhadores e*#ostos aos carcinog3ncios AD+sem valor de T01+ devem estar adeuadamente#rotegidos #ara eliminar o m*imo #oss4vel toda ae*#osi$o/ ara os carcinog3nicos AD com T01+ e
#ara os AS e A+ a e*#osi$o dos trabalhadores+#or ualuer via de absor$o+ deve sercuidadosamente controlada+ mantendo-a a n4veisto bai*os uanto sea #oss4vel+ abai*o do T01/
ara uma descri$o mais com#leta de todas estasdenomina$%es+ bem como de suas origens+ deveser consultado UGuidelines for the Classification of!ccu#ational CarcinogensV na Introdu$o da WBdi$o da Uocumentation of Threshold 0imit1alues and Miological B*#osure IndicesV/
6.T=1C,A DE C3MP3,>?3 VA8,@VEL6.T=1C,A DE C3MP3,>?3 VA8,@VEL
4 1 Produtos de Decomposi5$o doPolitetra-luoretileno6
A decom#osi$o t2rmica da cadeia de fluor carbono
no ar leva 7 forma$o de #rodutos o*idados uecont2m carbono+ fl.or e o*ig3nio/ or estes #rodutosse decom#orem em #artes #or hidr,lise em solu$oalcalina+ eles #odem ser uantitativamente
determinados no ar como fluoreto+ de forma afornecer um 4ndice de e*#osi$o/ Ainda no 2recomendado nenhum T01+ mas a concentra$o no ardeve ser mantida o mais bai*o #oss4vel/
(X Nomes comerciais incluem5 Algoflon+ Fluon+ Teflon+ Tetran)
!s fumos de solda no #odem ser classificados deforma sim#lificada/ Tanto a com#osi$o uanto auantidade de#endem da liga a ser soldada+ do#rocesso e dos eletrodos usados/
Anlises confiveis de fumos no #odem ser feitassem considerar a nature6a do #rocesso de solda e osistema a ser utili6ado@ metais reativos e ligas+ tais
como o alum4nio e tit&nio so soldados a arco emuma atmosfera #rotetora inerte como a de arg8nio/Bsses arcos #rodu6em relativamente #oucos fumos+mas criam uma intensa radia$o ue #ode #rodu6ir
"o usados #rocessos similares #ara solda a arco dea$o+ tamb2m #rodu6indo um n4vel relativamente bai*ode fumos/ 0igas de ferro+ tamb2m+ so soldadas a
arco em ambientes o*idantes ue geram fumosconsiderveis e #odem #rodu6ir mon,*ido de carbonoem ve6 de o68nio/ Bstes fumos geralmente socom#ostos de #art4culas min.sculas de esc,ria amorfacontendo ferro+ mangan3s+ sil4cio e outros metlicos+de#endendo da liga envolvida no #rocesso/ uando oa$o ino*idvel 2 soldado a arco+ so encontrados nos
fumos com#ostos de cromo e n4uel/ Alguns eletrodosrevestidos e consum4veis so formulados com fluoreto+e os fumos a eles associados #odem contersignificativamente mais fluoretos do ue ,*idos/
or causa dos fatores+ anteriormente citados+freOentemente cada com#onente #resente nos
fumos de solda de arco #recisa ser avaliadoindividualmente #ara se determinar se o T01es#ec4fico foi ultra#assado/Conclus%es baseadas na concentra$o do#articulado inalvel geralmente so adeuadas seno houver ualuer elemento t,*ico #resente noeletrodo de solda+ no metal+ no revestimento
metlico e as condi$%es no condu6irem 7forma$o de gases t,*icos/
L,M,TE DE E'P3,>?3 "TLV& PA8AL,M,TE DE E'P3,>?3 "TLV& PA8AM,T68A M,T68A
uando duas ou mais subst&ncias ue atuam sobre omesmo sistema org&nico estiverem #resentes+devem ser considerados fundamentalmente os seus
efeitos combinados+ mais do ue os individuais/Na falta de informa$%es contrrias+ os efeitos dediferentes riscos devem ser considerados comoaditivos/ Isto 2+ se a soma das seguintes fra$%es5
B*ceder a unidade+ o limite de e*#osi$o damistura deve ser considerado e*cedido/
C+ indica a concentra$o atmosf2rica observada eT+ o limite de e*#osi$o corres#ondente (videe*em#los A/D e M/D)odem ser feitas e*ce$%es #ara a regra acima
uando houver uma boa ra6o #ara se acreditarue os #rinci#ais efeitos das diferentessubst&ncias #erigosas no so de fato aditivos+mas sim inde#endentes+ conforme ocorre uando
efeitos #uramente locais em diferentes ,rgos docor#o so #rodu6idos #elos vrios com#onentes damistura/
Bm tais casos+ o T01 geralmente 2 e*cedidosomente uando #elo menos um elemento da
s2rie (CD LTD ou CS LTS etc) a#resenta um valor uee*ceda a unidade (vide e*em#lo M/D)/A$o sinerg2tica ou #otenciali6a$o #ode ocorrercom algumas combina$%es de contaminantes/ Tais
casos atualmente #recisam ser determinadosindividualmente/ Agentes #otenciali6adores ousinerg2ticos no so necessariamente #erigososuando so6inhos/ Tamb2m 2 #oss4vel ocorreremefeitos #otenciali6adores devido 7 e*#osi$o a taisagentes #or outras vias al2m da inala$o@ #ore*em#lo+ ingesto de lcool e inala$o de
A #otenciali6a$o 2 caracteristicamente observadaem altas concentra$%es e menos #rovavelmente
em bai*as/uando uma determinada o#era$o ou #rocessotem a caracter4stica de emitir #oeiras+ fumos+va#ores e gases #erigosos+ freOentemente s,
ser #oss4vel avaliar o risco medindo-se uma .nicasubst&ncia/ Bm tais casos+ o T01 usado #ara estasubst&ncia deve ser redu6ido #or um fatora#ro#riado+ cua magnitude de#ender do
n.mero+ to*idade e uantidade relativa dos outroscontaminantes habitualmente #resentes/
B*em#los de #rocessos ue so ti#icamenteassociados com dois ou mais contaminantes
atmosf2ricos #erigosos5 soldagens+ conserto deautom,veis+ dinamita$o+ #intura+ o#era$%es comverni6+ certas o#era$%es de fundi$o+ gs deesca#amento do diesel etc/
:!emplos de TLVs para misturas2; :-eitos aditivos2 As f,rmulas seguintes sea#licam somente uando os com#onentes damistura t3m efeitos t,*icos similares@ elas no
devem ser usadas #ara misturas com reatividadesmuito diferentes+ #or e*em#lo+ cido cian4drico edi,*ido de en*ofre/ Nestes casos+ deve ser usada
Nota5; fundamental ue a atmosfera seaanalisada ualitativa e uantitativamente #aracada com#onente #resente a fim de ue seaavaliada a conformidade ou no com este T01
calculado/:!emplo ; 2 ! ar cont2m =>> ##m de acetona(T01+ E>> ##m)+ DE> ##m de acetato de sec-butila(T01+ S>> ##m)/
. 1 m caso es#ecial uando a fonte contaminante2 uma mistura l4uida e a com#osi$o atmosf2rica
2 assumida como sendo similar 7uela domaterial original@ #or e*em#lo+ numa e*#osi$obaseada na m2dia #onderada #elo tem#o+ todamistura l4uida (solvente) com#letamente
eva#orada/ uando 2 conhecida a concentra$o#ercentual (em #eso) da mistura l4uida+ os T01sdos com#onentes #recisam ser utili6ados em
#ota2 ara avaliar a conformidade com esteT01+ os instrumentos de amostragem de cam#odevem ser calibrados+ no laborat,rio+ #arares#onder a esta es#ec4fica mistura e ualitativae uantitativa de arLva#or e tamb2m 7sconcentra$%es fracionadas desta mistura/B*em#lo5 Z T01@ D LD> T01@ S * T01 etc/