Top Banner
168 Tutor Buffet Course Online 23 May-16 Sep 2016 T H A I
129

โคลงโลกนิติ

Feb 20, 2017

Download

Education

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: โคลงโลกนิติ

168 Tutor Buffet Course Online 23 May-16 Sep 2016

T H A I

Page 2: โคลงโลกนิติ

สรปวรรณคดอยางงาย โดย ครพหนง

Page 3: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ผแตง

สมเดจพระเจาบรมวงศเธอ

กรมพระยาเดชาดศร

Page 4: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

พระโอรสใน พระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย ประสตแต เจาจอมมารดานมซงเปนธดาของเจาพระยาพระคลง (หน) ประสตเมอวนเสาร ขน 2 คา เดอน 7 ปฉล ตรงกบวนท 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2336 เวลา 5 ทมเศษ

Page 5: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

คดมาจากหนงสอประชมโคลงโลกนต ซงเชอกนวามมาตงแตสมยกรงศรอยธยา

Page 6: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

โดยนกปราชญ สมยนนไดคดเลอก สภาษตบาลและสนสกฤตทปรากฏในคมภรโลกนต คมภรธรรมบท คมภรธรรมบทหโตปเทศ เปนตน นามาแปลเปนรอยแกวแลวเรยบเรยงแตงเปนโคลงสสภาพ

Page 7: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ทเขยนเปนภาษาบาล -คมภรโลกนต (โลกนตปกรณ) -ธรรมนต -ราชนต -ธรรมบทชาดก -และทไมทราบอก

Page 8: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

สวนทเขยนเปนภาษาสนสกฤต คอ -จาณกยศตกะ -วยาการศตกะ -หโตปเทศ

Page 9: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ในจานวนนคมภรทเปนทมาทสาคญทสด คอ คมภรโลกนตซงไดเปนทมาของ

โคลงโลกนต ถง ๗๓ บท

Page 10: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ทสาคญรองลงไปกคอ คมภรธรรมนต อนง มขอสงเกตวา คาถาใดในคมภรโลกนตทเปนทมาของโคลงโลกนต คาถานนมกจะปรากฏอยในคมภรธรรมนตเชนกน การทเปนเชนนกเพราะคมภรโลกนตนนไดรบอทธพลมาจากคมภรธรรมนต

Page 11: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ในจานวนนททราบมาอยางชดเจนมดวยกนทงหมด ๑๕๓ บท คมภรตางๆ ม ๒๙ บท ชาดกหรอนทานไทยแทแตโบราณม ๕ บท ทมเนอความตรงกบวรรณคดอนๆ ๖ บท ทเกดจากการสรางสรรคของกวม ๑o๙ บท ทปรากฏคาถาแตยงไมทราบทมาม ๒๔ บท และทยงไมทราบทมาม ๗๓ บท

Page 12: โคลงโลกนิติ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

พระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหว

ทรงปฏสงขรณ

กรมพระยาเดชาดศร ฯ

วดพระเชตพนวมลมงคลาราม ราชวรมหาวหาร

Page 13: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ครรโลง

“โคลง”

Page 14: โคลงโลกนิติ

ความเปนมา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

โคลงโลกนตจงนาจะมความหมายในวงกวางวา ช หรอ แนะ (ประโยชน) ใหแกโลก

Page 15: โคลงโลกนิติ

ลกษณะค าประพนธ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

แตงเปนโคลงสสภาพ และบทเปนโคลงกระทจานวน ๕๙๓ บท

Page 16: โคลงโลกนิติ

ลกษณะค าประพนธ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

โคลงสสภาพ ๏ อยาหมนของเลกนน สสถาน เลกพรกพระกมาร จดจอย งเลกเทาสายพาน พษยง ไฟเลกเทาหงหอย อยาไดดแคลน๚

Page 17: โคลงโลกนิติ

ลกษณะค าประพนธ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

โคลงกระท เพอนกน สนทรพยแลว แหนงหน หางาย หลายหมนม มากได เพอนตาย ถายแทนช วาอาตม หายาก ฝากผไข ยากแทจกหา

Page 18: โคลงโลกนิติ

ลกษณะค าประพนธ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

โคลงสสภาพ

Page 19: โคลงโลกนิติ

ลกษณะค าประพนธ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

คาเอก-คาโท

เอก เอกโทษ (ทา ) คาตาย (เทา ) โท โทโทษ (มน )

Page 20: โคลงโลกนิติ

ลกษณะค าประพนธ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

บททองจา เสยงลอเสยงเลาอาง อนใด พเอย เสยงยอมยอยศใคร ทวหลา สองเขอพหลบใหล ลมตน ฤาพ สองพคดเองอา อยาไดถามเผอ (ลลตพระลอ)

Page 21: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ปลาราพนหอดวย ใบคา

ใบกเหมนคาวปลา คละคลง

คอคนหมไปหา คบเพอน พาลนา

ไดแตรายรายฟง เฟองใหเสยพงศ๚ะ๛

การคบคนชวหรอคนพาลยอมน ามาซงความมวหมอง ตรงกบส านวน

คบพาลพาลพาไปหาผด

Page 22: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ใบพอพนหอหม กฤษณา

หอมระรวยรสพา เพรศดวย

คอคนเสพเสนหา นกปราชญ

ความสขซาบฤามวย ดจไมกลนหอม๚ะ๛

การคบคนดยอมน าซงความสขและชอเสยง ตรงกบส านวนคบบณฑต

บณฑตพาไปหาผล

Page 23: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ผลเดอเมอสกไซร มพรรณ

ภายนอกแดงดฉน ชาดบาย

ภายในยอมแมลงวน หนอนบอน

ดจดงคนใจราย นอกนนดงาม๚ะ๛

การคบการคบคนอยามองเพยงความงดงามภายนอก ตรงกบส านวน

รหนาไมรใจ หรอ ขางนอกสกใสขางในเปนโพรง

Page 24: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ขนนสกสลางแหง สาขา

ภายนอกเหนหนามหนา หนนแท

ภายในยอมรสา เอมโอช

สาธชนนนแล เลศดวยดวงใจ๚ะ๛

การคบใหมองทความงามภายในเหมอนกบขนน ตรงกบส านวนขาง

นอกขรขระขางในตะตงโหนง

Page 25: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ คนพาลผบาปแท ทรจต

ไปสหาบณทต คาเชา

ฟงธรรมอยเนองนตย บทราบ ใจนา

คอจวกตกเขา หอนรรสแกง๚ะ๛

คนเลวทแมคบคนด อยในสงแวดลอมทดกยงไมสามารถปรบปรงตวไดเปนเสมอนจวกตกแกง

ทแมจะอยในหมอแกงแตไมอาจรรสของแกงได ตรงกบส านวน สซอใหควายฟง หรอตกน ารด

หวตอ

Page 26: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ หมเหนสหราชทา ชวนรบ

กสตนกพบ ทานไซร

อยากลวทานอยาหลบ หลกจาก กนา

ทานสตนอยาได วากเววางหน๚ะ๛

ผต าตอยทไมรจกประมาณตน อาจน ามาซงความเดอดรอน ตรงกบ

ส านวนถมน าลายรดฟา

Page 27: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ สหราชรองวาโอ พาลหม

ทรชาตครนเหนก เกลยดใกล

ฤามงใครรบดน มงมาศ เองนา

กเกลยดมงกให พายแพภยตว๚ะ๛

ผใหญหรอผมอ านาจทวางเฉยไมลงมาตอกรดวย พฤตกรรมของ

ราชสหตรงกบส านวน อยาเอาพมเสนไปแลกกบเกลอ

Page 28: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ กบเกดในสระใต บวบาน

ฤาหอนรรสมาลย หนงนอย

ภมราอยไกลสถาน นบโยชน กด

บนโบกมาคอยคอย เกลอกเคลาเสาวคนธ๚ะ๛

คนทอยใกลของมคาแตไมมโอกาสเปนเจาของ ตรงกบส านวนใกล

เกลอกนดาง

Page 29: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ไมคอมมลกนอม นวยงาม

คอสปบรษสอนตาม งายแท

ไมผดงคนทราม สอนยาก

ดดกหกแหลกแล หอนรอโดยตาม๚ะ๛

กงไมทออนคอมยอมดดตามรปทรงไดงายกวาไมทแกหรอผเชนเดยวกบการสอนคน สอนคนท

พรอมจะรบฟงงายกวาการสอนคนทอวดด เชอมน หรอคนทไมด อาจจะใชไดกบส านวนตก

น ารดหวตอ ไมออนดดงายไมแกดดยาก

Page 30: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ นาคมพษเพยง สรโย

เลอยบทาเดโช แชมชา

พษนอยหยงโยโส แมลงปอง

ชแตหางเองอา อวดอางฤทธ๚ะ๛

ผมความร ความสามารถยอมไมอวดตนหรอคยโม พฤตกรรม

ของนาค ตรงกบส านวน คมในฝก

Page 31: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ความรผปราชญนน นกเรยน

ฝนทงเทาเขมเพยร ผายหนา

คนเกยจเกลยดหนายเวยน วนจต

กลอทกในตระกรา เปยมลนฤาม๚ะ๛

คนทมความหยนหมนเพยรแมท ากจการใดทยากกยอมส าเรจ(ทงคอแทงเหลก) แตคนเกยจ

ครานท าสงใดไมส าเรจเหมอนกบการตกน าในตะกรา (อทก=น า) พฤตกรรมของปราชญตรง

กบส านวนหนกเอาเบาส

Page 32: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ งาสารฤาหอนเหยน หดคน

คากลาวสาธชนยน อยางนน

ทรชนกลาวคาฝน คาเลา

หวเตายาวแลวสน เลหลนทรชน๚ะ๛

ค าพดของคนทยดมนในค าพดเปรยบเสมอนงาชางทงอกแลวไมหดคนแต

ค าพดของคนชว (ทรชน) ยอมกลบไปกลบมาเหมอนหวเตาทผลบ ๆโผล ๆ

Page 33: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ หามเพลงไวอยาให มควน

หามสรยแสงจนทร สองไซร

หามอายใหหน คนเลา

หามดงนไวได จงหามนนทา๚ะ๛

การหามธรรมชาตทง ๔ ประการไมใหด าเนนไปวาเปนสงทยากแลวการหามไมใหคนนนทายง

ยากกวา ตรงกบกลอน อนนนทากาเลเหมอนเทน า ไมชอกช าเหมอนเอามดมากรดหน

แมองคพระปฏมายงราคน มนษยเดนดนหรอจะสนคนนนทา

Page 34: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ภเขาเหลอแหลลวน ศลา

หามณจนดา ยากได

ฝงชนเกดนานา ในโลก

หานกปราชญนนไซร เลอกแลวฤๅม๚

Page 35: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ พรกเผดใครใหเผด ฉนใด

หนามยอมแหลมเองใคร เซยมให

จนทนกฤษณาไฉน ใครอบ หอมฤๅ

วงศแหงนกปราชญได เพราะดวยฉลาดเอง ๚ะ๛

คนทมดดวยตนเอง

Page 36: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ภเขาเอนก ลา มากม

บมหนกแผนธรณ หนอยไซร

หนกนกแตกระล ลวงโลก

อนจกทรงทานได แตพนนรกานต๚

Page 37: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ดารามมากนอย ถงพน

บเปรยบกบดวงจนทร หนงได

คนพาลมากอนนต ในโลก

จะเทยบเทาปราชญไซร ยากแทฤๅถง๚

Page 38: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ถงจนทนสกด กนเกลอ

อยาเทยวแลเนอเถอ พวกพอง

อดอยากเยยงอยางเสอ สงวนศกด

โซกเสาะใสทอง จบเนอกนเอง๚

Page 39: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ตนงงไซรหาก เหนกน

นมไกไกสาคญ ไกร

หมโจรตอโจรหน เหนเลห กนนา

เชงปราชญฉลาดกลาวผ ปราชญร เชงกน๚ะ๛

คนประเภทเดยวกนยอมรเทาทนซงกนและกน ตรงกบส านวนไกเหนตนง งเหน

นมไก

Page 40: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เวนวจารณวางเวน สดบฟง

เวนทถามอนยง ไปร

เวนเลาลขตสง- เกตวาง เวนนา

เวนดงกลาววาผ ปราชญไดฤาม๚ะ๛

คนทจะเปนปราชญนนตองยดถอหวใจนกปราชญ คอ ส. จ. ป.ล.ฟง คด ถาม

เขยน

Page 41: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ รนอยวามากร เรงใจ

กลกบเกดอยใน สระจอย

ไปเหนชเลไกล กลางสมทร

ชมวานาบอนอย มากลาลกเหลอ๚ะ๛

คนทอยในโลกหรอสงคมทแคบยอมคดวาสงทตนพบเหนนนยงใหญแลวตรงกบ

ส านวน กบในกะลา องอางในกะลา หงหอยในกะลา

Page 42: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เสยสนสงวนศกดไว วงศหงส

เสยศกดสประสงค สงร

เสยรเรงดารง ความสตย ไวนา

เสยสตยอยาเสยส ชพมวยมรณา๚ะ๛

การรกษาความสตยส าคญเหนอสงใด ตรงกบส านวนเสยชพอยาเสยสตย

Page 43: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ตดจนทนฟนมวงไม จมบก

แปลงปลกหนามรามรก รอบเรอ

ฆาหงสมยรนก กระเหวา เสยนา

เลยงหมกากนเนอ วารลลา๚ะ๛

การท าลายสงทกอประโยชนเพอสงทไมมประโยชน สอนใหตระหนกถงความ

คมคาในกจทท า ตรงกบส านวน ขชางจบตกแตน

Page 44: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ นาเคยวยงวาเงยว ยงตาม

ทรายเหลอบหางยงงาม วาหญา

ตาทรายยงนลวาน พรายเพรศ

ลงวาหววหวงหวา หวาดนโดดตาม๚ะ๛

Page 45: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

การหลงเชอในสงทผด หรอการหลงผด โดยขาดการไตรตรอง

อาจจน ามาซงอนตรายถงชวต เชนนกยงมองจากทสงเหนสายน า

ทคดเคยวไกล ๆวาเปนง กระโดดลงไปตาย เนอทรายมองแพหาง

นกยงเปนหญากกระโดดหมายจะกน กตายตามไป ขณะเดยวกน

ลงเหนตาทรายทโผลพนน าเปนลกหวากกระโดดหมายจะกนอก

ตางตายตามไปดวย ตรงกบส านวนเหนผดเปนชอบ

Page 46: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ พระสมทรสดลกลน คณนา

สายดงทงทอดมา หยงได

เขาสงอาจวดวา กาหนด

จตมนษยนไซร ยากแทหยงถง๚ะ๛

ความลก ความสง ขนาดของสงใดทยงใหญมนษยสามารถวดไดแตสงหนงทไมอาจสามารถ

วดไดคอจตใจของคน กวสอนใหระวงในการเชอหรอคบคน ตรงกบส านวนรหนาไมรใจ

Page 47: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ รกกนอยขอบฟา เขาเขยว

เสมออยหอแหงเดยว รวมหอง

ชงกนบแลเหลยว ตาตอ กนนา

เหมอนขอบฟามาปอง ปาไมมาบง๚ะ๛

กวสอนใหคนรกกน เพราะหากอยใกลชดในสงคมเดยวกนมาโกรธหรอขนเคอง

กน ยอมสรางอดอดใหทงสองฝาย

Page 48: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ใหทานทานจกให ตอบสนอง

นบทานทานจกปอง นอบไหว

รกทานทานควรครอง ความรก เรานา

สามสงนเวนไว แตผทรชน๚ะ๛

โคลงบทนสอนใหคนรจกกตญ การเปนผใหซงกนและกน ตรงกบส านวนหมไป

ไกมา

Page 49: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ แมนมความรดง สพพญญ

ผบมคนช หอนขน

หวแหวนคาเมองตร ตาโลก

ทองบรองรบพน หอนแกวมศร๚ะ๛

สอนใหคนทมความรความสามารถตระหนก ไมเยอหยงจองหองเพราะแมนวามความสามารถ

ปานใดกตามหากขาดคนสนบสนนสงเสรม กยากทจะมใครเหน เฉกเชนเดยวกบ เพชรพลอย

งดงามเมอมแหวนทองรองรบ

Page 50: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เจดวนเวนดดซอม ดนตร

อกขระหาวนหน เนนชา

สามวนจากนาร เปนอน

วนหนงเวนลางหนา อบเศราศรหมอง๚ะ๛

โคลงบทนสอนใหเปนผเอาใจใสปฏบตตอกจทท าอยเปนนจ เพอ

ผลประโยชนแกตน

Page 51: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ใครจกผกโลกแม รดรง

เหลกเทาลาตาลตรง ไปหมน

มนตรยาผกนานหง หายเสอม

ผกเพอไมตรนน แนนเทาวนตาย๚ะ๛

ไมมเสนหาหรอมนตรใดทจะผกมดคนใหคงมนตอกนเทาไมตร ความ

เอออาทรทดตอกน

Page 52: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ผจญคนมกโกรธดวย ไมตร

ผจญหมทรชนด ตอตง

ผจญคนจตโลภม ทรพยเผอ แผนา

ผจญอสตยใหยง หยดดวยสตยา๚ะ๛

สอนใหใชคณธรรมตาง ๆ เมอจะตองคบคาสมาคมกบบคคลตาง ๆ ท

มพฤตกรรมตามทกลาวถง

Page 53: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ คนใดคนหนงผ ใจฉกรรจ

เคยดฆาคนอนนต หนกแท

ไปปานบรษอน ผจญจต เองนา

เธยรทานเยนยอแล วาผมชย๚ะ๛

การชนะใจตนเองคอความยงใหญ เปนทยอมรบมากวาการทชนะผอน

Page 54: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ความรดยงลา สนทรพย

คดคาควรเมองนบ ยงไซร

เพราะเหตจกอยกบ กายอาต- มานา

โจรจกเบยนบได เรงรเรยนเอา๚ะ๛

ความรมความส าคญทสด เพราะไมมใครสามารถมาเบยดเบยนไปได

Page 55: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ คนใดโผงพดโอ องดง

อวดวากลาอยาฟง สปปล

หมาเหาเลาอยาหวง จกขบ ใครนา

สองเหลาเขาหมน ชาตเชอเดยวกน๚ะ๛

คนทคยโวโออวด ชอบพดขมข จะไมกลาท าจรง เหมอนหมาทเหาแต

ไมกด ตรงกบส านวน หมาเหาใบตองแหง หรอ หมาเหามกไมกด

Page 56: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ โทษทานผอนเพยง เมลดงา

ปองตฉนนนทา หอนเวน

โทษตนเทาภผา หนกยง

ปองปดคดซอนเรน เรองรายหายสญ๚ะ๛

ธรรมชาตของคนมกจะมองเหนแตความผดของผอน ขณะเดยวกน

ความผดพลาดของตนแมใหญหลวงกพยายามปกปด

Page 57: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ราชาธราชนอม ในสตย

อามาตยเปนบรรทด ถองแท

ฝงราษฎรอยศรสวสด ทกเมอ

เมองดงนเลศแล ไพรฟาเปรมปรด๚ะ๛

ประเทศหรอสงคมใดกตามทมผน าและขาราชการอยในศลธรรม มศล

สตยประชาชน ยอมอยอยางสงบสขตรงกบส านวนไพรฟาหนาใส

Page 58: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ คนใดละพอทง มารดา

อนทพพลชรา ภาพแลว

ขบไลไมมปรา- นเนตร

คนดงนฤาแคลว คลาดพนไภชยน๚ะ๛

บคคลใดกตามทละเลย ละทงการดแลบดามารดา ทชราภาพ หรอทพพลภาพ

ยอมน ามาซงภยอนตรายสตวเอง ตรงกบส านวน ลกอกตญ

Page 59: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ หอมกลนดอกไมท นบถอ

หอมแตตามลมฤา กลบยอน

หอมแหงกลนกลาวคอ ศลสตย นนา

หอมสดหอมสะทอน ทวใกลไกลถง๚ะ๛

กลนหอมของดอกไม แมหอมอยางไร กลนโชยไปตามลมเทานน แตชอเสยงหรอ

ค าสรรเสรญของคนทมศลธรรมกลบหอมไปอยางทวถงกวา

Page 60: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ กานบวบอกลกตน ชลธาร

มารยาทสอสนดาน ชาตเชอ

โฉดฉลาดเพราะคาขาน ควรทราบ

หยอมหญาเหยวแหงเรอ บอกรายแสลงดน๚ะ๛

Page 61: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ความยาวของกานบวสามารถบอกความลกตนของแหลงน าทมน

อยได มารยาทบอกใหทราบถงความเปนไปของชาตตระกลค าพดของคน

สามารถแสดงใหเหนวาบคคลนน ฉลาด เขลา ชว หรอเลว เหมอนกบท

หญาเหยวแหงบอกถงความไมสมบรณของดน ตามตรงกบส านวน

ส าเนยงสอภาษา กรยาสอสกล

Page 62: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ อยาเออมเดดดอกฟา มาถนอม

สงสดมอมกตรอม อกไข

เดดแตดอกพยอม ยามยาก ชมนา

สงกสอยดวยไม อาจเออมเอาถง๚ะ๛

โคลงบทนกวสอนใหรจกประมาณตน ใฝฝน หรอปรารถนาในสงทเปนไปไดจะไดไมตองพบกบ

ความผดหวงเจบปวด หากมพฤตกรรมตรงขามกบสงทกลาวตรงกบส านวนดอกฟากบหมาวด

หรอ กระตายหมายจนทร

Page 63: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เบกทรพยวนละบาทซอ มงสา

นายหนงเลยงพยคฆา ไปอวน

สองสามสนายมา กากบ กนแฮ

บงทรพยสสวนถวน บาทสนเสอตาย๚ะ๛

การท ากจการใดกตามหากมคนเบยดบงผลประโยชน หรอโกงกนคนโกงกนหนงคน ผลงาน

ของกยอมไมสมบรณ และยงมคนโกงกนมากกจการนนยอมไมส าเรจ ตรงกบส านวนคดในขอ

งอในกระดก

Page 64: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ โคควายวายชพได เขาหนง

เปนสงเปนอนยง อยไซร

คนเดดดบสญสง- ขารราง

เปนชอเปนเสยงได แตรายกบด๚ะ๛

สตวอยางววหรอควายเมอตายไปแลวยงทงเขา กระดกหนงไวใหท าประโยชนได สวนคนสงท

จะทงไวเบองหลงความตายใหคนกลาวถงกคอ ความดหรอความชวเทานน

Page 65: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ถงจนทนสกด กนเกลอ

อยาเทยวแลเนอเถอ พวกพอง

อดอยากเยยงอยางเสอ สงวนศกด

โซกเสาะใสทอง จบเนอกนเอง๚ะ๛

โคลงบทนกวสอนใหคนหยงในศกดศรไมเบยดเบยนผอนเพอแสวงหาผลประโยชนใหตนเอง

เหมอนเสอทลาเหยอเองเปนอาหาร ตรงกบส านวนอดเยยงเสอ

Page 66: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ บางคาบภาณมาศขน ทางลง กด

บางคาบเมรบตรง ออนแอ

ไฟยมดบเยนบง- กชงอก ผานา

ยนสตยสาธชนแท หอนเพยนสกปาง๚ะ๛

บางครงพระอาทตยนน อาจขนทางทศตะวนตกไดแมนเขาพระสเมร ยงมวนเอนไฟนรกท

รอนแรงยงดบ ลงได ดอกบวสามารถงอกจากบนหนาผาแตค าสตย แหงสาธชนนน ไมม

เปลยนแปลง

Page 67: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เพอนกน สนทรพยแลว แหนงหน

หางาย หลายหมนม มากได

เพอนตาย ถายแทนช- วาอาตม

หากยาก ฝากผไข ยากแทจกหา๚ะ๛

โคลงบทนกวเตอนสตการคบเพอน ใหรจกระมดระวง อยาประมาทเพราะเพอนในคราทม

ความสขนนหางายมาก แตเพอนทไปมาหาสในครามทกขนนหายากยง ตรงกบส านวนเพอน

กนหางายเพอนตายหายาก

Page 68: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ออนหวานมานมตรลน เหลอหลาย

หยาบบมเกลอกราย เกลอนใกล

ดจดวงศศฉาย ดาวดาษ ประดบนา

สรยสองดาราไร เมอรอนแรงแสง๚ะ๛

คนทพดจาออนหวานยอมมเพอนชอบคบคาสมาคม เหมอนกบ ดวงจนทร (ศศ)ทสองแสง

นวลเยนตางมดาวมารายรอบ สวนคนพดจากระดางหยาบคาย ยอมไมมใครคบคาสมาคม

เหมอนความรอนแรงของดวงอาทตยทท าใหดวงดาวลบหาย

Page 69: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ยอขายอเมอแลว การกจ

ยอยกครยอสนท ซงหนา

ยอญาตประยรมตร เมอลบ หลงแฮ

คนหยงแบกยศบา อยายงยอควร๚ะ๛

การจะกลาวชนชมหรอยกยอใครตองใชใหถกกาลเทศะ ใหเปนไปตามจดมงหมาย แตส าหรบ

คนทบายศศกด ถอเกยรตส าคญยงควรพดจายกยออยเปนนจ

Page 70: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ สนมเหลกเกดแตเนอ ในตน

กนกดเนอเหลกจน กรอนขรา

บาปเกดแกตนคน เปนบาป

บาปยอมทาโทษซา ใสผบาปเอง๚ะ๛

ทกสงยอมมสาเหตทมา หากเราคดราย โกรธขง ผลจะสงใหเรานนแหละไมสบายใจ เหมอน

สนมเหลกทกดกรอนตวเอง

Page 71: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ใครจกผกโลกแม รดรง

เหลกเทาลาตาลตรง ไปหมน

มนตยาผกนานหง หายเสอม

ผกเพอไมตรนน แนนเทาวนตาย๚ะ๛

การผกมตรหรอการสรางความผกพนตองใชการผกดวยไมตรเทานน สงอน ๆ ไมมความ

ยงยนเทา ตรงกบรายสภาษต" ปลกไมตรอยารราง" (หงในทน เปนค าวเศษณ แปลวานาน บม

หง คอไมนาน)

Page 72: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ความเพยรเปนอรแลว เปนมตร

ครานเกยจเปนเพอนสนท รวมไร

วชาเฉกยาตด ขมขน

ประมาทเหมอนดบไต ชวรายฤๅเหน๚ะ๛

Page 73: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

ความเพยรท าไดยาก ตองท าดวยความอดทน เปนเสมอนศตร หากสดทายผล

ทไดคอสงทดเปรยบเสมอนมตรความเกยจครานในเบองตนท าใหผปฏบตรสก

สบายเปรยบเสมอนเปนเพอนสนท พรอมทจะปฏบตเชนนนไดทกเมอ แต

สดทายกลบสงผลเสยแกผปฏบต การเรยนรในวชาตาง ๆกเชนกน ผปฏบตไมม

ความสขเลยแตสดทายกลบไดความร สวนความประมาทเหมอนคนทเดนไปโดย

ปราศจากแสง (ไต คบเพลงทท าจากเปลอกเสมด+ยางของตนไมยาง)ยอมไม

เหนสงชวรายหรออนตรายทจะเกดขน

Page 74: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เหนใดจาใหแน นกหมาย

ฟงใดอยาฟงดาย สดบหมน

ชนมยนอยาพงวาย ตรองตรก ธรรมนา

สงสดบทงนน ผดเพยนเปนคร๚ะ๛

สอนเรองการรบขาวสารขอมลอยาฟงหรออาน ใหผานหไปเฉย ๆ ใหคดไตรตรองอยเสมอ

ซงสงเหลานนเปนบทเรยนได (สดบหมน จ าใหแมนย า หมนมาจากมน ในทน หมนเปนโท

โทษ แทนมน)

Page 75: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ อยาโทษไททาวทวย เทวา

อยาโทษสถานภผา ยานกวาง

อยาโทษหมวงศา มตรญาต

โทษแตกรรมเองสราง สงใหเปนเอง๚ะ๛

สอนใหรจกคดไมโทษอะไรงาย ๆ ควรไตรตรองวาเหตทเกดขนเกดจากการกระท าของเราเอง

ใชหรอไม ตรงกบรายสภาษต "โทษตนผดพงร"

Page 76: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เดนทางตางเทศให พจารณ

อาสนนงนอนอาหาร อกนา

อดนอนอดบนดาล ความโกรธ

หาสงนคณลา เลศลวนควรถวล๚ะ๛

เมอเดนทางไปตางถนควรตรวจตราเรองของทพก อาหารและน า ไมเหนแกการนอนเปนใหญ

รจกระงบอารมณ ไมโกรธฉนเฉยวงายปกปองตวเองทงเรองของอารมณ รายกายและจตใจ

(ตางเทศ คอตางบานตางเมอง ตางถน)

Page 77: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เปนคนคลาดเหยาอยา เปลากาย

เงนสลงตดชาย ขอดไว

เคหาอยาสญวาย ขาวเปลอก มนา

เฉนฉกขกจกได ผอนเลยงอาตมา๚ะ๛

สอนอยาใหประมาท เมอออกจากบานตองมเงนทองตดตวเสมอ เผอความจ าเปนฉกเฉน ท

บานกเชนกน ตองมเสบยงอาหารพรอม (ตดชายขอดไว น าเงนตดชายพก คอเหนบไวในชาย

ผาขางสะเอว)

Page 78: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ พายเถดพออยารง รอพาย

จวนตะวนจกสาย สองฟา

ของสดสงควรขาย จกขาด คาแฮ

ตลาดเลกแลวอา บนอนเอาใคร ๚ะ๛

สอนใหรจกใชเวลาและโอกาส อยาปลอยใหเวลาผานเลยไป ตรงกบส านวน"น า

ขนใหรบตก"

Page 79: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ทรพยมสสวนไซร ปนปน

ภาคหนงพงเกยดกน เกบไว

สองสวนเบดเสรจสรรพ การกจ ใชนา

ยงอกสวนควรให จายเลยงตวตน๚ะ๛

การบรหารจดการกบเงนทอง ตองรจกแบงสรรปนสวนท าบญช คาใชจายอยางม

ระบบโดยเงน 1ใน 4 สวนตองเกบออมไวยามจ าเปน

Page 80: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ อยาขดขอดทานดวย วาจา

อยาถากทานดวยตา ตคอน

ฟงคากลาวมฤษา โสตหนง นะพอ

หยบบศพทกลบยอน โทษใหกบตน ๚ะ๛

(มฤษา คอมสา พดไมจรง พดเทจ)สอนไมใหเปนคนกาวราวท ารายผอนดวย

ค าพดหรอสายตาตรงกบรายสภาษต "อยาขดคนดวยปาก อยาถากคนดวยตา "

Page 81: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ กานาดาดงดน เอาปลา

กาบกคดใครหา เสพบาง

ลงดาสามจฉา ชลชาต

สวะปะคอคาง ครงนาจาตาย๚ะ๛

กาน า หมายถงนกชนดหนงคอยาว วายน าเหมอนเปด จบปลาเปนอาหารกาบก คออกา การ

ท าตามหรอเอาอยางผอนโดยไมพจารณาไตรตรองยอมน าไปสความหายนะได ตรงกบ

ส านวน"ชางข ขตามชาง"(สวะปะคอ วชพชทลอยอยในน าพนคอ)

Page 82: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ไปเรอนทานไซรอยา เนานาน

พดแตพอควรการ กลบเหยา

รราเรยนการงาน เรอนอาต มานา

ยากเทายากอยาเศรา เสอมสนความเพยร๚ะ๛

สอนมารยาท ใหรจกเกรงใจคนไมรบกวนเวลาของผอนและใหรจกใชเวลาวางใหเปน

ประโยชน อยกบเหยาเฝากบเรอนตรงกบรายสภาษต "ไปเรอนทานอยานงนาน"

Page 83: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เปนคนคดแลวจง เจรจา

อยามลนหลบตา แตได

เลอกสรรหมนปญญา ตรองตรก

สตรรอบให ถกแลวจงทา๚ะ๛

(มลน หมายถง ลนลาน) สอนใหคดกอนพด ค าพดนนอาจท ารายทงตนเองและผอนไดซง

ค าพดเปรยบเสมอนลกปนเมอพดออกไปแลวไมสามารถเรยกกลบคนมาได

Page 84: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ ปางนอยสาเหนยกร เรยนคณ

ครนใหญยอมหาทน ทรพยไว

เมอกลางแกแสวงบญ ธรรมชอบ

ยามหงอมทาใดได แตลวนอนจจง๚

Page 85: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ คณแมหนาหนกเพยง พสธา

คณบดรดจอา- กาศกวาง

คณพพางศขรา เมรมาศ

คณพระอาจารยอาง อาจสสาคร๚

Page 86: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ เยนเงาพฤกษมงไม สขสบาย

เยนญาตสขสาราย กวาไม

เยนครยงพนฉาย กษตรยยง ครนา

เยนรวมพระเจาให รมฟาดนบน๚

Page 87: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ วชาควรรกร ฤๅขาด

อยาหมนศลปศาสตร วานอย

รจรงสงเดยวอาจ มมง

เลยงชพชาอยรอย ชวลอเหลนหลาน๚

Page 88: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๏ อยาหมนของเลกนน สสถาน

เลกพรกพระกมาร จดจอย

งเลกเทาสายพาน พษยง

ไฟเลกเทาหงหอย อยาไดดแคลน๚

Page 89: โคลงโลกนิติ

โคลงโลกนต

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

นกนอยขนนอยแต พอตว

รงแตงจเมยผว อยได

มกใหญยอมคนหวว ไพเพศ

ทาแตพอตวไซร อยาใหคนหยน

นกตวนอย ๆ มขนนอยสมกบตว มนกยอมท ารงแตเพยงนอยพออยกนไดตามประสาผวเมย

คนเรากเชนกนอยาไดพยายามคดการใหญเกนตวใหคนเขาเยยเยาะเอาได ควรท าให

พอเหมาะพอตวเปนดทสด

Page 90: โคลงโลกนิติ

บทวเคราะห

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

โคลงโลกนตเปนโคลงสภาษตทมจดมงหมายเพอสอนใหทก

คนในสงคมเปนคนด ปฏบตตนไดอยางถกตองเหมาะสมในทกโอกาส

นอกจากนยงมศลปะการประพนธทไพเราะ แสดงความเปรยบคมคาย

จากบททคดมาใหศกษา สามารถวเคราะหคณคา โดยแบงเปน คณคา

ดานเนอหา และ คณคาดานวรรณศลป ดงรายละเอยดตอไปน

Page 91: โคลงโลกนิติ

๑. คณคาดานเนอหา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

โคลงโลกนต มเนอหาทสะทอนใหเหนความเชอ คานยม

จรยธรรม ของสงคมไทยทปฏบตสบตอมาชานาน หากผอาน

พจารณาใหลกซง จะทา ใหเขาใจถงสจธรรมของชวตมากยงขน

และสามารถนา ขอคดไปปรบใชในชวตประจาวนได โดย

แบงเปน ๑๐ ประเภท ดงน

Page 92: โคลงโลกนิติ

๑. คณคาดานเนอหา

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๑. สอนใหยดมนในความด ๒. สอนใหมไมตรจต

๓. สอนใหคดกตญญ ๔. สอนใหรรกษาความสตย

๕. สอนใหหดเลอกคบคน ๖. สอนใหสนใจการศกษา

๗. สอนใหพงพาตนเอง ๘. สอนใหเปนผรจกประมาณตน

๙. สอนใหเปนคนตงใจจรง ๑๐. สอนใหละทงความโออวด

Page 93: โคลงโลกนิติ

๒. คณคาดานวรรณศลป

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๑. การใชภาพพจน

๒. การใชภาษาสรางจนตภาพ

๓. การเลนเสยง

๔. การเลนค า

Page 94: โคลงโลกนิติ

๒. คณคาดานวรรณศลป

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๑. การใชภาพพจน

๏ ผลเดอเมอสกไซร มพรรณ

ภายนอกแดงดฉน ชาดบาย

ภายในยอมแมลงวน หนอนบอน

ดจดงคนใจราย นอกนนดงาม

Page 95: โคลงโลกนิติ

๒. คณคาดานวรรณศลป

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๒. การใชภาษาสรางจนตภาพ

๏ จระเขคบนานน า ไฉนหา ภกษเฮย

รถใหญกวารถยา ยากแท

เสอใหญกวาวนา ไฉนอย ไดแฮ

เรอเของคบชเลแล แลนโลไปไฉน

Page 96: โคลงโลกนิติ

๒. คณคาดานวรรณศลป

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๓. การเลนเสยง

๏ สงสารสเทายาง เหยยบหยน

บางคาบเชยวไปพลน พลวกพลง

นกรร าเรยนธรรม ถงมาก กด

กลาวดงน าผลงผลง พลาดถอยทางความ

Page 97: โคลงโลกนิติ

๒. คณคาดานวรรณศลป

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

๔. การเลนค า

๏ หาม เพลงไวอยาให มควน

หาม สรยแสงจนทร สองไซร

หาม อายใหหน คนเลา

หาม ดงนไวได จงหามนนทา

Page 98: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

1. ขอใดกลาวถกตอง

ก. โคลงโลกนตเปนเรองทน าเฉพาะความหมายของสภาษตมากลาวไวเทานน

ข. ผรวบรวมทรงรวบรวม “สภาษตโคลงโลกนต” ขนในสมยรชกาลท 2

ค. ลกษณะการแตงเรมตนดวยโคลง 1 บท และตามดวยรายสภาพ

ง. พระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหวทรงใหจารกไวทวดพระเชตพนวมลมงคลา

ราม

Page 99: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

2. ขอใดกลาวถงโคลงสสภาพไมถกตอง

ก. โคลงสสภาพ 1 บทม 30 ค า และสามารถมค าสรอยในบาทท 1 และ 3 ได

ข. โคลงสสภาพบงคบใหมวรรณยกตรปเอก 7 แหง และรปโท 4 แหง

ค. สมผสบงคบ ค าสดทายบาทท 2 ของวรรคท 2 สมผสกบค าสดทายของวรรค

แรกในบาทท 4

ง. โคลงสสภาพนยมสมผสภายในวรรคเปนสมผสสระมากกวาสมผสอกษร

Page 100: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

3. จดประสงคของการจารก “สภาษตโคลงโลกนต” บนหนออน

ตามฝาผนงระเบยงพระอโบสถวดพระเชตพนฯ คอขอใด

ก. เพอจารกศลปวฒนธรรมไทยใหปรากฏแกชนรนหลง

ข. เพอเปนคตสอนใจเผยแพรสภาษตแกประชาชนทวไป

ค. เพอเปนการเฉลมพระเกยรตรชกาลท 3 ผบรณปฏสงขรณวดพระเชตพนฯ

ง. เพอไวเปนอนสรณในการฉลองพระอโบสถวดพระเชตพนฯ

Page 101: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

4. ขอใดมการใชค าโทโทษ

ก. น าเคยวยงวาเงยว ยงตาม

ข. บนโบกมาคอยคอย เกลอกเคลาเสาวคนธ

ค. สาธชนนนแล เลศดวยดวงใจ

ง. น าเหมนลางสงเหนา ไฉนหยด

Page 102: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

5. “อญขยมบรมนเรศรเรอง รามวงศ” ค าทขดเสนใตหมายถง

ขอใด

ก. ราชวงศพระรวง ข. ราชวงศรามเกยรต

ค. ราชวงศพระราม ง. ราชวงศจกร

Page 103: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

6. จากขอ 5 ค าวา “อญขยม” หมายถงบคคลในขอใด

ก. สมเดจพระเจาบรมวงศเธอกรมพระยาเดชาดศร

ข. สมเดจพระเจาบรมวงศเธอกรมพระก าแพงเพชรอครโยธน

ค. พระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย

ง. พระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหว

Page 104: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

7. ขอใดไมใชเนอหาทปรากฏในโคลงโลกนต

ก. บอกสงทเปนธรรมดาของโลก

ข. บอกวฒนธรรมประเพณไทย

ค. ขอปฏบตในการด าเนนชวต

ง. ค าสงสอนและค าแนะน าทดงาม

Page 105: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

8. “เวนวจารณวางเวน สดบฟง

เวนทถามอนยง ไปร

เวนเลาลขตสง- เกตวาง เวนนา

เวนดงกลาววาผ ปราชญไดฤๅม”

โคลงโลกนตบทนกลาวถงสงใด

ก. หวใจนกปราชญ ข. อรยสจ 4

ค. ไตรลกษณ ง. พรหมวหาร 4

Page 106: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

9. โคลงบทใดทแสดงทรรศนะเกยวกบการเลอกคบคน

ก. เหนทานมอยาเคลม ใจตาม

เรายากหากใจงาม อยาคราน

ข. ใบพอพนหอหม กฤษณา

หอมระรวยรสพา เพรศดวย

ค. รกกนอยขอบฟา เขาเขยว

เสมออยหอแหงเดยว รวมหอง

ง. โคควายวายชพได เขาหนง

เปนสงเปนอนยง อยไซร

Page 107: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

10. ค าประพนธในขอใดมความหมายเปนเหตเปนผลกน

ก. เปนชอเปนเสยงได แตรายกลบด

ข. หางายหลายหมนม มากได

ค. หยอมหญาเหยวแหงเรอ บอกรายแสลงดน

ง. คณแมหนาหนก เพยงพสธา

Page 108: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

11. “แลวสอนวาอยาไวใจมนษย มนแสนสดลกล าเหลอก าหนด

ถงเถาวลยพนเกยวทแลวลด กไมคดเหมอนหนงในน าใจคน”

โคลงบทใดสอดคลองกบค าประพนธขางตน

ก. รนอยวามากร เรงใจ

ข. มารยาทสอสนดาน ชาตเชอ

ค. เพอนกนสนทรพยแลว แหนงหน

ง. จตมนษยนไซร ยากแทหยงถง

Page 109: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

12. รนอยวามากร เรงใจ

กลกบเกดอยใน สระจอย

ไปเหนชเลไกล กลางสมทร

ชมวาน าบอนอย มากล าลกเหลอ

ค าประพนธดงกลาวเปรยบไดกบขอใด

ก. คนทมอ านาจนอยแตชอบแสดงวามอ านาจมาก ข. คนทอยของดแตไมรจกคณคาของนน

ค. คนทยากจนแตชอบอวดวาร ารวย ง. คนทมความรนอยแตชอบอวดวารมาก

Page 110: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

13. บาปเกดแตตนคน เปนบาป

บาปยอมท าโทษซ า ใสผบาปเอง

ขอใดกลาวถงค าประพนธนไดถกตอง

ก. บาปบญคณโทษเปนเรองสามญของโลกเกดขนเมอใดกได

ข. บาปบญคณโทษยอมเกดกบทกผทกนาม

ค. บาปบญคณโทษจะตามตดผทท าไปทงในชาตนและชาตหนา

ง. ผลแหงการท าความชวจะใหทกขหรอท าลายผกระท านนเอง

Page 111: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

14. ความรผปราชญนน นกเรยน

ฝนทงเทาเขมเพยร ผายหนา

บทประพนธขางตนสอนเรองใด

ก. สอนใหตงใจท าการงาน

ข. สอนใหมานะพากเพยรในการศกษา

ค. สอนใหเปนคนประหยด

ง. สอนใหมความซอสตย

Page 112: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

15. ขอใดใหความหมายของค าวา “ฝนทงใหเปนเขม” ได

ถกตอง

ก. ท างานทยากเกนความสามารถของตน

ข. ท าอะไรดวยความยากล าบาก

ค. ความเพยรพยายามจนประสบผลส าเรจ

ง. ความส าเรจทเกดจากพรสวรรค

Page 113: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

16. นกนอยขนนอยแต พอตว

รงแตงจเมยผว อยได

บทประพนธขางตนใหขอคดตรงกบขอใด

ก. สอนใหรจกประมาณตน

ข. สอนใหรจกท ามาหากน

ค. สอนใหรจกกอรางสรางตว

ง. สอนใหรจกเกบหอมรอมรบ

Page 114: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

17. ออนหวานมานมตรลน เหลอหลาย

หยาบบมเกลอกราย เกลอนใกล

ดจดวงศศฉาย ดาวดาษ ประดบนา

สรยะสองดาราไร เพอรอนแรงแสง

โคลงบทนตรงกบส านวนใด

ก. พดไปสองไพเบย นงเสยต าลงทอง ข. พดดเปนศรแกปาก

ค. พดอยางมะนาวไมมน า ง. พดมากปากมส

Page 115: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

18. “กานบวบอกลกตน ชลธาร

มารยาทสอสนดาน ชาตเชอ”

จากค าประพนธขางตนสอดคลองกบส านวนในขอใด

ก. เวรยอมระงบดวยการไมจองเวร

ข. ส าเนยงสอภาษา กรยาสอสกล

ค. คบบณฑต บณฑตพาไปหาผล

ง. ไมออนดดงาย ไมแกดดยาก

Page 116: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

19. โคควายวายชพได เขาหนง

เปนสงเปนอนยง อยไซร

คนเดดดบสรสง- ขารราง

เปนชอเปนเสยงได แตรายกลบด

โคลงบทนสอนในเรองใด

ก. สอนใหหาความสขใสตว ข. สอนใหท าความด

ค. สอนใหปลงตกกบชวต ง. สอนใหรกษาทรพยสน

Page 117: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

20. คณแมหนาหนกเพยง พสธา

คณบดรดจอา- กาศกวาง

คณพพางศขรา เมรมาศ

คณพระอาจารยอาง อาจสสาคร

โคลงบทนมงสอนเรองใดเปนส าคญ

ก. ล าดบของผมพระคณ ข. ความกตญญ

ค. ความดความชว ง. การอปถมภค าจนผมพระคณ

Page 118: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

อานบทโคลงตอไปนแลวตอบค าถามขอ 21-22

ทรชนอยาเคยดแคน อยาสนท

อยาหางศตรชด อยาใกล

คอไฟถานแรงฤทธ ถอถลาก มอนา

แมนดบแลวบไหม หมนตองมอด า

Page 119: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

21. ใจความส าคญของโคลงบทนคออะไร

ก. การไดคลกคลกบคนชวจะท าใหเราด าเหมอนถาน

ข. อยาคลกคลกบคนชวเพราะเราจะไดรบความมวหมองไปดวย

ค. ถานทตดไฟแมดบแลว เมอไปจบมอกจะด า

ง. อยาอยหางศตรใหอยใกลจะไดปลอดภย

Page 120: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

22. จากโคลงบทนมการใชค าตายแทนค าเอกกค า อะไรบาง

ก. 2 ค า คอ อยา บ ข. 2 ค า คอ เคยด ฤทธ

ค. 3 ค า คอ เคยด ถลาก ดบ ง. 3 ค า คอ เคยด ชด บ

Page 121: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

จงตอบค าถามขอ 23-24 จากโคลงบทน

“ปางนอยส าเหนยกร เรยนคณ

ครนใหญยอมหาทน ทรพยไว

เมอกลางแกแสวงบญ ธรรมชอบ

ยามหงอมท าใดได แตลวนอนจจง ”

Page 122: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

23. ผเขยนใหความเหนเกยวกบ “คนยามชรา” ตรงกบ

หลกธรรมใดทางพทธศาสนา

ก. ไตรลกษณ ข. ไตรสกขา

ค. พรหมวหาร 4 ง. อรยสจ 4

Page 123: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

24. ขอใดไมใชขอคดจากโคลงขางตน

ก. คนเราควรท าสงดโดยเรว เพราะยามชราเราจะท าอะไรไมไดมาก

ข. คนเราควรหมนศกษาหาความร เพอน าไปใชในชวต

ค. คนเราควรมความเมตตาแกคนชรา เพราะถอวาเปนคนอาวโสกวาเรา

ง. คนเราลวนเกดมาเพอสงสมบญ เพอตอนชราจะไดเปนสข

Page 124: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

25. คนใดใจหมนเลห เหลกจาร

จ าจดสงส านาน หมนไซ

อตสาหพยาบาล บละ ลมนา

จกเสรจสมประโยชนได ทแทโดยเพยร

ค าประพนธขางตนตรงกบหลกธรรมทางพทธศาสนาขอใด

ก. อรยสจ 4 ข. อทธบาท 4

ค. พรหมวหาร 4 ง. สงคหวตถ 4

Page 125: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

26. ขอใดเปนประโยชนของการน าสงทเปนธรรมชาตมา

เปรยบเทยบ

ก. งายตอการท าความเขาใจ

ข. พสจนไดตามสภาพความเปนจรง

ค. เปรยบเทยบไดงาย

ง. เปลยนแปลงอยตลอดเวลา

Page 126: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

27. ปลาราพนหอดวย ใบคา

ใบกเหมนคาวปลา คละคลง

ค าประพนธขางตนนตรงกบส านวนในขอใด

ก. คบคนพาล พาลพาไปหาผด

ข. คบบณฑต บณฑตพาไปหาผล

ค. ขางนอกสกใส ขางในเปนโพรง

ง. คบเดกสรางบาน คบหวลานสรางเมอง

Page 127: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

28. ผลเดอเมอสกไซร มพรรณ

ภายนอกแดงดฉน ชาดบาย

ภายในยอมแมลงวน หนอนบอน

ดจดงคนใจราย นอกนนดงาม

โคลงขางตนนเปรยบเทยบกบอะไร

ก. ตอหนามะพลบ ลบหลงตะโก ข. ลกไมหลนไมไกลตน

ค. ขางนอกขรขระ ขางในตะตงโหนง ง. ขางนอกสกใส ขางในเปนโพรง

Page 128: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

29. รปแรงดรางราย รงรง

ภายนอกเพยงพงชง ชวชา

เสพสตวทมรณง นฤโทษ

ดงจตสาธชนกลา กลนสรางทางผล

จากบทประพนธขางตนความหมายสอดคลองกบขอใด ก. คนทดดภายนอก แตแทจรงไมดอยางทคด

ข. คนทภายนอกอาจดดรายนากลวแตมจตใจด

ค. คนเลวทภายนอกดงดงามแตมจตใจเหยมโหด

ง. คนทเปนคนดและชกน าใหผอนใหดไปดวย

Page 129: โคลงโลกนิติ

แบบทดสอบ

ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พ.ศ.๒๕๕๑ ผสอน : ครธรศกด (ครหนง) จระตราช

รกษภาษาไทยกบครพหนง

30. เสยสนสงวนศกดไว วงศหงส

เสยศกดสประสงค สงร

เสยรเรงด ารง ความสตย ไวนา

เสยสตยอยาเสยส ชพมวยมรณา

จากเนอหาโคลงบทนขอใดกลาวไมถกตอง

ก. จงยอมเสยทรพยสนเพอรกษาศกดตระกลไว

ข. จงยอมเสยความรเพอรกษาความสตยไว

ค. เมอตองการความรกตองยอมเสยทรพยสน

ง. ถาใหเสยสตยยอมเสยชวตดกวา