กกกกกกกกก กกกกกกกกกกกกกกกกกก กกกกกกกกกกกก กกกกกกกกกกกก กกกกก กกกกก กกกกกก กกกกก กกกกกกกกกกกกกก
กลุ่��มสาระการเร�ยนร��ภาษาไทย
โรงเร�ยนอุ�ดมโรงเร�ยนอุ�ดมดร�ณี�ดร�ณี� อุ�าเภอุเม�อุง จั�งหวั�ดส�โขท�ย
โดย คร�ธงชั�ย ส�นติ$ชัาติ$
ควัามร��เพิ่$&มเติ$มประกอุบการเร�ยนเร�&อุง
โคลุ่งน$ราศโคลุ่งน$ราศนร$นทร*นร$นทร*
ควัามเป+นมาขอุงน$ราศนร$นทร*
• น$ราศนร$นทร*เรื่��องนิ�รื่าศนิรื่�นิทรื่�นิ � นิายนิรื่�นิทรื่ธิ�เบศรื่� (อ�นิ) แต่�งขึ้��นิเมื่��อครื่าวต่ามื่เสด็�จสมื่เด็�จพรื่ะบวรื่ รื่าชเจ"ามื่หาเสนิานิ$รื่%กษ์�เสด็�จยกกองท%พหลวงไปปรื่าบพมื่�าซึ่��งยกลงมื่าต่ เมื่�องถลางและเมื่�องช$มื่พรื่ เมื่��อต่"นิรื่%ชกาลท � 2 ในิพ.ศ. 2352 เป.นิบทปรื่ะพ%นิธิ�โคลงส �ส$ภาพ 144 บท บทแรื่กเป.นิรื่�ายส$ภาพ ถ�งแมื่"นิายนิรื่�นิทรื่ธิ�เบศรื่�จะเป.นิกว ท �มื่ ช��อเส ยงแต่�เรื่าทรื่าบปรื่ะว%ต่�ขึ้องท�านิผู้2"นิ �นิ"อยท �ส$ด็และย%งไมื่�ปรื่ากฏหล%กฐานิช%ด็เจนิว�า ได็"ปรื่ะพ%นิธิ�งานิกว นิ�พนิธิ�อ��นิๆอ ก แต่�โคลงนิ�รื่าศนิรื่�นิทรื่�นิ � ถ�อว�าเป.นินิ�รื่าศท �แต่�งได็"ด็ อย�างยอด็เย �ยมื่ขึ้องไทย ท �ค%ด็มื่าให"เรื่ ยนินิ � ก�คงจะพอเป.นิปรื่ะจ%กษ์�พยานิท �ช �ให"เห�นิถ�งอ%จฉรื่�ยภาพขึ้องกว ท�านินิ � เฉพาะโคลงบทท � 4 อาจใช"เป.นิแบบอย�างในิการื่แต่�งโคลงส �ส$ภาพท �ถ2กต่"องต่รื่งต่ามื่ขึ้"อบ%งค%บในิ ฉ%นิทล%กษ์ณ์�ท$กปรื่ะการื่
ค�าประพิ่�นธ* นิ�รื่าศนิรื่�นิทรื่�แต่�งด็"วยโคลงส �ส$ภาพ 143 บท
โด็ยมื่ รื่�ายส$ภาพขึ้��นิต่"นิ 1 บท ผู้2"แต่�งปรื่ะณ์ ต่ในิการื่ค%ด็สรื่รื่ค8าและความื่หมื่าย รื่"อยกรื่องเป.นิบทโคลงท �ไพเรื่าะ ท%�งย%งมื่ ส%มื่ผู้%สอ%กษ์รื่แพรื่วพรื่าวต่ามื่ขึ้นิบขึ้องค8าโคลง อาจกล�าวได็"ว�า แทบไมื่�มื่ โคลง
บทไหนิเลย ท �อ�านิแล"วไมื่�รื่2 "ส�กถ�งความื่ไพเรื่าะงด็งามื่ อย�างไรื่ก�ต่ามื่ ด็"วยส8านิวนิภาษ์าท �เก�าถ�งย$ครื่%ต่นิโกส�นิทรื่�ต่อนิต่"นิ จ�งมื่ ค8าศ%พท�
จ8านิวนิไมื่�นิ"อยท �เขึ้"าใจยาก หรื่�อเป.นิท �ถกเถ ยงก%นิโด็ยย%งไมื่�มื่ ขึ้"อย$ต่� นิ�รื่าศเรื่��องนิ �เป.นิท �ยกย�องก%นิมื่าก ถ�งก%บยกเปรื่ ยบก%บ
วรื่รื่ณ์คด็ รื่$ �นิเก�าอย�างโคลงก8าสรื่วล ในิเรื่��องนิ � สมื่เด็�จฯ กรื่มื่พรื่ะยาด็8ารื่งรื่าชานิ$ภาพย%งได็"ทรื่งพรื่ะนิ�พนิธิ�ค8านิ8าหนิ%งส�อนิ�รื่าศนิรื่�นิทรื่�เอาไว" ต่อนิหนิ��งมื่ ขึ้"อความื่ว�า “...มื่ ผู้2"ส%นินิ�ษ์ฐานิว�านิายนิรื่�
นิทรื่ธิ�เบศรื่� (อ�นิ) แต่�งเอาอย�าง หรื่�อเล ยนิแบบโคลงนิ�รื่าศก8าสรื่วลศรื่ ปรื่าชญ์� ซึ่��งแต่�งในิรื่%ชกาลสมื่เด็�จพรื่ะนิารื่ายณ์�มื่หารื่าช
ครื่%�งกรื่$งศรื่ อย$ธิยา แต่�เมื่��อเท ยบเค ยงก%นิแล"ว กล%บเห�นิว�าแต่�งด็
กว�าเรื่��องก8าสรื่วลศรื่ ปรื่าชญ์�
ติ�วัอุย�างน$ราศนร$นทร*ติ�วัอุย�างน$ราศนร$นทร* ศร�ส$ทธ$-พิ่$ศาลุ่ภพิ่เลุ่อุหลุ่�าลุ่บลุ่�มสวัรรค*
จัรรโลุ่งโลุ่กกวั�ากวั�างแผนแผ�นผ�างเม�อุงเมร� ศร�อุย�ธเยนทร*แย�มฟ้1า แจักแสงจั�าเจั$ดจั�นทร*เพิ่�ยงรพิ่$พิ่รรณีผ�อุงด�าวั ข�นหาญห�าวัแหนบาทสระท�กข*ราษฎร*รอุนเส�4ยน ส�ายเศ$กเหลุ่�4ยนลุ่�งหลุ่�าราญราบหน�าเภร$นเข5ญข�าวัย$นยอุบติ�วั ควับค�อุมห�วัไหวั�ลุ่ะลุ่�าวัท�กไทน�าวัมาลุ่ย*น�อุมขอุอุอุกอุ�อุมมาอุ�อุน ผ�อุนแผ�นด$นให�ผาย ขยายแผ�นฟ้1าให�แผ�วัเลุ่�4ยงทแกลุ่�วัให�กลุ่�าพิ่ระยศไท�เท$ดฟ้1า เฟ้7& อุงฟ้� 1งทศธรรมท�านแฮ
ควัามหมายควัามหมาย อุย�ธยา เป+นเม�อุงท�&กวั�างใหญ� สวัยงามกวั�าเม�อุงใดในโลุ่ก
จันชันะสวัรรค*ได� พิ่ระมหากษ�ติร$ย*ทรงผด�งแผ�นด$นให� กวั�างขวัางราวัก�บแผ�นด$นสวัรรค* อุย�ธยางามร��งเร�อุงใน
ท�อุงฟ้1า ส�อุงแสงสวั�างจั�ากวั�าแสงจั�นทร* แลุ่ะสวั�างราวั แสงอุาท$ติย*ท�&ส�อุงโลุ่ก พิ่ระมหากษ�ติร$ย*ทรงม�แม�ท�พิ่ผ��
กลุ่�าหาญทรงขจั�ดควัามท�กข*ขอุงชัาวัเม�อุง แลุ่ะทรงปราบ ศ�ติร�ได�ราบคาบ พิ่ระเดชัท�&ร�&าลุ่�อุท�าให�แผ�นด$นอุ�&นเกรง
กลุ่�วั พิ่าก�นนอุบน�อุมเป+นเม�อุงข94น พิ่ระอุงค*ทรงขยาย อุาณีาจั�กรไปกวั�างขวัาง ทรงบ�าร�งทหารให�กลุ่�าแข5ง แลุ่ะ
ทรงชั�4ทางประเสร$ฐให�แก�ประชัาชันขอุงพิ่ระอุงค* ด�วัยพิ่ระ เดชัาน�ภาพิ่แพิ่ระบารม�ท�&เลุ่�&อุงลุ่�อุ แลุ่ะพิ่ระมหากษ�ติร$ย*ท�&
ทรงม�พิ่ระเก�ยรติ$ยศท�&ได�ร�บการยกย�อุงไปถึ9งสวัรรค* แลุ่ะม�ทศพิ่$ธราชัธรรมท�&เลุ่�&อุงลุ่�อุ
• อุย�ธยายศลุ่�มแลุ่�วั ลุ่อุยสวัรรค* ลุ่งฤา
ส$งหาสน*ปรางค*ร�ติน*บรร เจั$ดหลุ่�า• บ�ญเพิ่รงพิ่ระหากสรรค* ศาสน*ร��ง
เร�อุงแฮ• บ�งอุบายเบ$กฟ้1า ฝึ>กฟ้74 นใจั
เม�อุง
ความื่หมื่าย กร�งศร�อุย�ธยาลุ่�มแลุ่�วั ท�&เห5นวั�าร��งเร�อุงน�4นได�ลุ่อุยลุ่งจัากสวัรรค*แลุ่�วัหร�อุ..ปราสาทราชัวั�ง
ท�&งดงาม ติระการอุย��บนแผ�นด$น บ�ญท�&พิ่ระอุงค*ได�สร�างไวั�พิ่ระอุงค*ได�ท�าน�บ�าร�งศาสนาให�
ร��งเร�อุง ได�ป?ดบ�งทางแห�งควัามลุ่�มจัม ทรงให�ราษฎรติ�&นจัากควัามหลุ่งในการบาปติ�างๆ
.เร�อุงเร�อุงไติรร�ติน*พิ่�น พิ่�นแสงร$นรสพิ่ระธรรมแสดง ค�&าเชั�า
เจัด�ย*ระดะแซง เส�ยดยอุด ยลุ่ย$&งแสงแก�วัเก�า แก�นหลุ่�า
หลุ่ากสวัรรค*
ควัามหมาย ควัามรื่$ �งเรื่�องขึ้องพรื่ะรื่%ต่นิต่รื่%ย ซึ่��งรื่$ �งเรื่�องย��งกว�าแสงอาท�ต่ย� มื่ การื่แสด็งธิรื่รื่มื่ท$กค8�าเช"า เจด็ ย�ท �เรื่ ยงรื่ายส2งเส ยด็ก%นิ มื่องด็2งด็งามื่ย��งกว�าแสงจากแก"วเก"าปรื่ะการื่ เป.นิหล%กขึ้องแผู้�นิด็�นิและสวรื่รื่ค�
โบสถึ*ระเบ�ยงมรฑปพิ่�4น ไพิ่หาร ธรรมาสน*ศาลุ่าลุ่าน พิ่ระแผ�วั หอุไติรระฆั�งขาน ภายค�&า ไขประท�ปโคมแก�วั ก�&าฟ้1าเฟ้7อุน
จั�นทร*
ควัามหมาย ท%�งโบสถ�รื่ะเบ ยงมื่ณ์ฑปและว�หารื่ ธิรื่รื่มื่าสนิ� ศาลาลานิ หอไต่รื่ เส ยงรื่ะฆั%งต่อนิค8�า แสงจากโคมื่สว�างไปท%�วท"องฟ้?า ท8าให"แสงจ%นิทรื่�สว�างนิ"อยลง
โฉมควัรจั�กฝึากฟ้1า ฤาด$น ด�ฤา เกรงเทพิ่ไท�ธรณี$นทร* ลุ่อุบกลุ่�4า
ฝึากลุ่มเลุ่�&อุนโฉมบ$น บนเลุ่�านะแม�
ลุ่มจัะชัายชั�กชั�4า ชัอุกเน�4อุเร�ยมสงวัน
ควัามหมาย จัะฝึากน�อุงก�บฟ้1าหร�อุด$นด� ถึ�าฝึากฟ้1าก5ไม�ไวั�ใจัเทวัดา ฝึากก�บลุ่ม ลุ่มก5จัะท�าให�น�อุงบอุบชั�4า
แบบฝึ>กห�ดเร�&อุง โคลุ่งน$ราศนร$นทร*
๑. นายนร$นทร*ธ$เบศร* (อุ$น) เป+นกวั�ในร�ชักาลุ่ใดก. ๑ ข. ๒ ค. ๓ ง. ๔
๒. โคลุ่งน$ราศนร$นทร* เร$&มติ�นเร�&อุงด�วัยบทใดก. พิ่รรณีนาการเด$นทาง ข. พิ่รรณีนาการจัากนางค. สด�ด�พิ่ระมหากษ�ติร$ย* ง. ชัมบ�านเม�อุง
สวั�สด�สวั�สด�