Top Banner
ាប់ត ីពីររប់រងរឋលឃត់ តូវនអនម័តដោយរឋ នលពីងៃទី១២ ខែមក ២០០១ ម័យបជដពញអងគដលើកទី៥ នីតិល ទី២ ដើយខលពឹទធ នអនម័តយល់បមដលើទរង់ និង រតិាប់ដនទងុង លពីងៃទី០១ ខែកមភ ២០០១ ម័យប ដពញអងគដលើកទី៤ នីតិលទី១ ពមទងតូវនកុមបឹកាធមមនញ បបនឹងរឋធមមន មដកត ីដរដលែ ០៤១, ០០៣,២០០១ កបធ . ងៃទី២៨ ខែកមភ ២០០១ ដើយខលនដកត ីទងុងូតដៅ៖ ជពូកទី ១ បទបបតិទូដៅ ាប់ដននដោលដៅកនត់រប់រងរឋលឃត់ទងអ់កន ពកកម មនដោយវិមជឈរ ។ ត់នីតិបរគល ។ បព័នធនអភិលកិចមូលោឋ នតូវអនវតតដៅនក់ឃត់ ។ អឹក និងរប់រងឃត់នមកដោយរដដ តទូដៅ កល ដោយដរី តឹមតូវ និងយតិធម៌ ដោយ ដើព ដោយដដោយត់ កន ងកបែ័ឌនឃត់នីមួយៗ ។ ត់ រប់រងកិចរមូលោឋ នក ងខនីរប់ែល នដោយខអែកដៅមរឋធមមន ាប់ ពជកឹតយ អនកឹតយ ប និងលិែិតបទោឋ នក់ព័នធ ។ អបតអបតិបតកន ងររប់រងមូលោឋ នតូវអតល់ដោយឃត់ ដើយអដន តូវអនវតបដៅមរឋធមមន ាប់ ពជកឹតយ អនកឹតយ ប និងលិែិតបទោឋ នក់ព័នធ ។
23

ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

Jan 21, 2016

Download

Documents

Sam Sacha

ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ច្បាប់ស្តពីីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវបានអន ម័តដោយរដ្ឋស្ភាបានកាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមករា ឆ្ន ុំ ២០០១ នាស្ម័យគ្បជ ុំដពញអងគដលើកទី៥ នីតិកាល ទី២ ដ ើយខដ្លគ្ពឹទធស្ភាបានអន ម័តយល់ស្ស្បតាមដលើទុំរង់ និង រតិច្បាប់ដនេះទុំងស្ស្ងុ កាលពីថ្ងៃទី០១ ខែក មភ ឆ្ន ុំ២០០១ នាស្ម័យគ្ប ជ ុំដពញអងគដលើកទី៤ នីតិកាលទី១ គ្ពមទុំងគ្តូវបានគ្កមុគ្បឹកាធមមន ញ

គ្បកាស្ថាស្ស្បនឹងរដ្ឋធមមន ញ្ តាមដស្ច្បកតីស្ុំដរច្បដលែ ០៤១, ០០៣,២០០១ កបធ .ច្ប ច្ប េះថ្ងៃទី២៨ ខែក មភ ឆ្ន ុំ២០០១ ដ ើយខដ្លមានដស្ច្បកតីទុំងស្ស្ងុដូ្ច្បតដៅ៖

ជុំពូកទី ១ បទបប ញ្ តតិទូដៅ

មាគ្តា ១

ច្បាប់ដនេះមានដោលដៅកុំនត់គ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងអស់្កន ងគ្ពេះរាជាណាច្បគ្កកមព ជា

តាមនដោបាយវមិជឈការ ។

មាគ្តា ២

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ជានីតិប រគល ។

មាគ្តា ៣

គ្បព័នធថ្នអភិបាលកិច្បចមូលោឋ នគ្តូវអន វតតដៅថាន ក់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ៤

អុំនាច្បដឹ្កនាុំ និងគ្រប់គ្រងឃ ុំ ស្ង្កា ត់បានមកដោយការដបាេះដឆ្ន តជាទូដៅ ជាស្កល ដោយដស្រ ីគ្តឹមគ្តូវ និងយ តតិធម៌ ដោយ ដស្មើភាព ដោយច្បុំដ េះដោយស្ុំង្កត់ កន ងគ្កបែ័ណ្ឌ ថ្នឃ ុំ ស្ង្កា ត់នីមួយៗ ។

មាគ្តា ៥

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្រប់គ្រងកិច្បចការមូលោឋ នកន ងខដ្នដី្របស់្ែលួនដោយខអែកដៅតាមរដ្ឋធមមន ញ្ ច្បាប់ គ្ពេះរាជគ្កឹតយ អន គ្កឹតយ គ្បកាស្ និងលិែិតបទោឋ ន ក់ព័នធ ។ អុំនាច្បប ញ្ តតិ អុំនាច្បគ្បតិបតតិកន ងការគ្រប់គ្រងមូលោឋ នគ្តូវអតល់ដោយឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដ ើយអុំនាច្បដនេះ គ្តូវអន វតត ស្ស្បដៅតាមរដ្ឋធមមន ញ្ ច្បាប់ គ្ពេះរាជគ្កឹតយ អន គ្កឹតយ គ្បកាស្ និងលិែិតបទោឋ ន ក់ព័នធ ។

មាគ្តា ៦

Page 2: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ការបដងាើត ការល បដោល ការខកខគ្បគ្ពុំគ្បទល់ និងការបតូរដ ម្ េះរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ កន ងករណី្មិនប េះ ល់ដ្ល់គ្ពុំគ្បទល់របស់្ ដែតត គ្កុង ក់ព័នធ គ្តូវស្ុំដរច្បដោយអន គ្កឹតយតាមស្ុំដនើរបស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។

កន ងករណី្ខដ្លមានការប េះ ល់ដ្ល់គ្ពុំគ្បទល់ របស់្ដែតត គ្កុង ក់ព័នធ ការបដងាើត ការល បដោល ការខកខគ្បគ្ពុំគ្បទល់ និងការបតូរដ ម្ េះរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវស្ុំដរច្បដោយគ្ពេះរាជគ្កឹ តយតាមស្ុំដនើរបស់្នាយករដ្ឋមន្តនតី ខអែកដលើស្ុំដនើរបស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។

មាគ្តា ៧

កាលដបើមានអលវបិាកណាមួយដកើតដ ើង ដគ្កាយដពលខដ្លឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវបានបដងាើត ល បដោល រ ឺខកស្ុំរលួ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ង មហាថ្អៃគ្តូវដច្បញគ្បកាស្ដដ្ើមបីដោេះស្ាយអលវបិាកដនាេះស្ស្បតាមច្បាប់ និង

បទបប ញ្ តតិជាធរមាន។

មាគ្តា ៨

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ណាខដ្លមិនោច្បដ្ុំដនើរការដរៀបច្បុំដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់បានដោយករណី្គ្បធានស្កតិ រាជរោឋ ភិបាលគ្តវូដធវើដស្ច្បកតីរាយការណ៍្ជូនរដ្ឋស្ភា ។

បនាៃ ប់ពីបានរាយការណ៍្ជូនរដ្ឋស្ភារចួ្បដ ើយ រាជរោឋ ភិបាលគ្តូវោត់ដោយគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ដរៀបច្បុំគ្រប់គ្រងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងដនាេះជាបដនាដ េះោស្នន ដ ើយការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងដនាេះ នឹងគ្តូវដ្ុំដនើរការ ដៅដពលាា នការណ៍្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងដនេះមានគ្បគ្កតីដ ើងវញិ ។

ជុំពូកទី ២ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

មាគ្តា ៩

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់នីមួយៗ គ្តូវមានគ្កមុគ្បឹកាមួយដៅថាគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ជាអងគការខដ្លតុំនាងគ្ប ជាពលរដ្ឋកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន និងមាន ដបស្កកមមបុំដរ ើអលគ្បដោជន៍ទូដៅកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន ។

មាគ្តា ១០

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូដគ្ជើស្ដរ ើស្ដ ើងតាមការដបាេះដឆ្ន ត ដោយគ្បជាពលរដ្ឋថ្នឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ ែលួនស្ស្បដៅតាមនី តិវធីិខដ្លកុំនត់ដោយច្បាប់ស្តីពីការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ១១

Page 3: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានោនតដិ ៥ ឆ្ន ុំ ដ ើយគ្តវូអ តកុំនត់ដៅដពលខដ្លមានគ្កមុគ្បឹកា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ងមីចូ្បលកាន់តុំខនង។ កន ង តុំនាក់កាលអនតរកាលដនេះគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លអ តោនតដិមានភារកិច្បចស្ុំរលួកិច្បចការ គ្បោុំថ្ងៃខតប ដណាណ េះ ។

មាគ្តា ១២

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានស្មាជិកពី៥ ដៅ ១១របូ ខអែកតាមគ្បជាាស្តស្ត និងភូមិាស្តស្តរបស់្ែលួន ។ ច្បុំនួនជាក់ខស្តងថ្នស្មា ជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់នីមួយៗ គ្តូវកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយតាមស្ុំដនើ របស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។ ច្បុំនួនស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លបានកុំនត់រចួ្បដ ើយ ោច្បដធវើការផ្លល ស់្បតូរបានដោយ អន គ្កឹតយតាមស្ុំដនើរបស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ោស្ស័្យដោយការផ្លល ស់្បតូរថ្ន

គ្បជាាស្តស្ត និងភូមិាស្តស្ត ។ ស្មាជិកបខនាមថ្នគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្តាមនីតិវធីិដូ្ច្បស្មាជិកដ៏្ថ្ទដទៀតខដ្រ ។

មាគ្តា ១៣

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូមានគ្បធានមាន ក់ ដៅថាគ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ គ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានភារ កិច្បច :

ដធវើជាអធិបតីកន ងស្ម័យគ្បជ ុំនានារបស់្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន

ធានាដោយមានកិច្បចគ្បជ ុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ោ ងតិច្បដោយបានមួយដ្ងកន ងមួយខែ

ធានាដោយស្ម័យគ្បជ ុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួនដ្ុំដនើរការបានគ្តឹមគ្តូវដៅតាមវធិាន និង

បទបញ្ជា ដូ្ច្បបានខច្បងកន ងបទបញ្ជា ថ្អៃកន ងថ្នគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ និង

បទប ញ្ តតិដូ្ច្បមានខច្បងកន ងមាគ្តា ២៣ ថ្នច្បាប់ដនេះ

រការដបៀបដរៀបរយ និង ស្ណាត ប់ធាន ប់កន ងដពលគ្បជ ុំ ។

មាគ្តា ១៤

គ្បជាពលរដ្ឋខែមរទុំងពីរដភទខដ្លមានសិ្ទធិ និងមានបុំនងឈរដ ម្ េះជាដបកខជនដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ ដរ ើស្គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវបុំដពញល័កខែ័ណ្ឌ ស្ុំខាន់ៗដូ្ច្បខាងដគ្កាម :

មានស្ញ្ជា តិខែមរពីកុំដណ្ើ ត

ដច្បេះោន និងស្រដស្រអកសរខែមរ បានច្ប េះដ ម្ េះកន ងប ា្ ីដ ម្ េះអនកដបាេះដឆ្ន តកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លែលួនមានបុំនងឈរឈ

មានលកខណ្ស្មបតតិគ្រប់គ្ោន់តាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លកុំនត់ដោយច្បាប់ស្តីពីការដបាេះដឆ្ន ត ដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

Page 4: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

មាគ្តា ១៥

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូបានដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្ដ ើងដៅតាមគ្បព័នធស្មាមាគ្ត ។

មាគ្តា ១៦

ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវបាត់បង់ស្មាជិកភាពរបស់្ែលួនដៅតាមករណី្ណាមួយកន ង ច្បុំដនាមករណី្ដូ្ច្បខាងដគ្កាម :

ាម ីែលួនទទួលមរណ្ភាព

ាម ីែលួនបាត់បង់ស្មបទនវជិាា ជីវ:ដោយមានលិែិតបញ្ជា ក់ពីគ្កសួ្ង ាា ប័នមាន ស្មតាកិច្ប

ាម ីែលួនស្ ុំលាខលងជាលាយលកខណ៍្អកសរពសី្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

ាម ីែលួនគ្តូវត លាការអតនាៃ ដទស្ោក់ពនធនាោរពីបទអ គ្កិដ្ឋ រ ឺមជឈមឹណាមួយ

ស្មាជិកគ្តូវបដណ្ត ញដច្បញដោយគ្បគ្ពឹតតអៃ យនឹងបទបញ្ជា ថ្អៃកន ងថ្នគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ តាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លមានខច្បងកន ងមាគ្តា៨៤ ថ្នច្បាប់ដនេះ

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងមូល គ្តូវរ ុំាយ ។

ាម ីែលួនបាត់ស្មាជិកភាពពីរណ្បកសនដោបាយរបស់្ែលួន កាលដបើស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មួយគ្តវូបាត់បង់ស្មាជិកភាព គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ដបកខជនខដ្ល

មានដ ម្ េះបនាៃ ប់តាមដលែដរៀងកន ងប ា្ ីដបកខជនជាមួយមកជុំនួស្ដោយមិនបាច់្បដបាេះដឆ្ន តដ ើងវញិដ ើយ ។

មាគ្តា ១៧

គ្តូវដរៀបច្បុំដធវើការដបាេះដឆ្ន តដ ើងវញិកន ងរយដពល១២០ថ្ងៃោ ងយូរ ដដ្ើមបីដធវើការដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុម គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់កន ងករណី្ណាមួយដូ្ច្បខាងដគ្កាម :

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លបដងាើតងមីតាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លបានខច្បងកន ងមាគ្តា ៦ ថ្នច្បាប់ដនេះ

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូរ ុំាយដោលតាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លបានខច្បងកន ងមាគ្តា ៥៧ និង មាគ្តា៥៨ ថ្នច្បាប់ដនេះ ។

ការដបាេះដឆ្ន តដ ើងវញិដូ្ច្បមានខច្បងខាងដលើដនេះ គ្តូវោត់ខច្បងដធវើដ ើងអន ដលាមដៅតាម

ខបបបទ និងនីតិវធីិខដ្លបានខច្បងកន ងច្បាប់ស្តីពីការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លដកើតដ ើងដោយការដបាេះដឆ្ន តដ ើងវញិខាង

ដលើដនេះ មានោនតដិដស្មើនឹង ោនតដិខដ្លដៅស្ល់របស់្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

ការដបាេះដឆ្ន តដ ើងវញិមិនគ្តូវអន ញ្ជញ តដោយដធវើដ ើយ គ្ប សិ្នដបើោនតដិខដ្លដៅស្ល់របស់្គ្កមុគ្បឹកា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានរយដពលមិនដលើស្ពី១៨០ថ្ងៃ ។ កន ងរយដពលដនេះ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ គ្តូវខតងតាុំងស្មាស្ភាព

Page 5: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

និងកុំនត់អុំពីស្មតាកិច្បច រដបៀបរបបដឹ្កនាុំគ្រប់គ្រងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដនាេះ រ ូតដ្ល់មានការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុ មគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់នា ោនតដិបនាៃ ប់ ។

មាគ្តា ១៨

ការខកខគ្បគ្ពុំគ្បទល់របស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ណាមួយ ោច្បគ្បគ្ពឹតតបានខតកន ងករណី្ខដ្លការខកខគ្បដនាេះព ុំ បនាដ លដោយផ្លល ស់្ បតូរដ្ល់ច្បុំនួនស្មាជិកគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លបានជាប់ដឆ្ន ត ។ ការបដងាើតឃ ុំ ស្ង្កា ត់ងមីណាមួយោច្បគ្បគ្ពឹតតបានខតកន ងករណី្ខដ្លការ បដងាើតដនាេះ ព ុំបនាដ លដោយមាន ផ្លល ស់្បតូរដ្ល់ច្បុំនួនស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាថ្នឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្ល ក់ព័នធ ។ កន ងករណី្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លគ្តូវបដងាើ តងមី ខដ្លគ្តវូល បដោល ខដ្លគ្តូវខកខគ្បគ្ពុំគ្បទល់ ដ ើយ

បនាដ លដោយមានការផ្លល ស់្បតូរដ្ល់ច្បុំនួនស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្ លបានជាប់ដឆ្ន ត ការបដងាើត ការ ល បដោល ការខកខគ្បគ្ពុំគ្បទល់ គ្តូវចូ្បលជាធរមានស្ុំរាប់ការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ ង្កា ត់

នាោនតដិបនាៃ ប់ ។

មាគ្តា ១៩

កន ងអុំ ងដពល១៤ថ្ងៃ ដគ្កាយពីការគ្បកាស្លទធអលជាអលូវការថ្នការដបាេះដឆ្ន ត គ្តូវោត់ដោយមានការ គ្បជ ុំជាដលើកដ្ុំបូងថ្ន គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដគ្កាមអធិបតីភាពមន្តនតីមាន ក់ខដ្លោត់តាុំងដោយរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ង មហាថ្អៃ ដដ្ើមបីគ្បកាស្ស្ ពលភាពស្មាជិកគ្កមុ គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ និងគ្បកាស្ដ ម្ េះគ្បធានគ្កុមគ្បឹកា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ជុំទប់ និងដៅស្ង្កា ត់រង ។

មាគ្តា ២០

ម នោប់ដអតើមការង្ករ គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ នីមួយៗ គ្តូវដរៀបច្បុំ និងអន ម័តបទបញ្ជា ថ្អៃកន ងដដ្ើមប ីកុំនត់នូវវធិានទុំងឡាយស្ុំ រាប់អងគគ្បជ ុំ និងរដបៀបរបបដធវើការង្កររបស់្ែលួន ។

រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃគ្តូវដច្បញដស្ច្បកតីខណ្នាុំអុំពីដោលការណ៍្នានាស្ុំរាប់ជាមូល ោឋ នដ្ល់ការ ដរៀបច្បុំបទបញ្ជា ថ្អៃកន ងខាងដលើដនេះ ។

មាគ្តា ២១

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូដធវើការគ្បជ ុំោ ងតិច្បណាស់្ច្បុំនួនមួយដ្ងកន ងមួយខែ ។ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវគ្បជ ុំកន ងាលា ឃ ុំ រ ឺាលាស្ង្កា ត់របស់្ែលួន រកឺន ងករណី្ោុំបាច់្បអធិបតី ថ្នអងគគ្បជ ុំោច្បដគ្ជើស្យកទីកខនលងណាមួយកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួនដដ្ើមបីគ្បជ ុំ ។

មាគ្តា ២២

Page 6: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ការគ្បជ ុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ នឹងយកជាបានការ ល េះគ្តាខតមានច្បុំនួនដលើស្ពី ក់កនាដ លថ្ន ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងមូលចូ្បលរមួ ។ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដធវើការដបាេះដឆ្ន តអន ម័តដោយស្ុំដលងភារដគ្ច្បើនោច់្បខាតថ្នស្មាជិកគ្កុម គ្បឹកាទុំងមូ លដដ្ើមបសី្ុំដរច្បបញ្ជា ណាមួយដូ្ច្បខាងដគ្កាម :

អន ម័តដលើរុំដរាងខអនការអភិវឌ្ឍន៍ ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

អន ម័តដលើរុំដរាងងវកិា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

កុំនត់តុំថ្លារដពើពនធមូលោឋ ន មិនខមនារដពើពនធមូលោឋ ន និង កុំថ្រដស្វាដអសងៗ

អន ម័តបទបញ្ជា ថ្អៃកន ង និងដី្កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

កិច្បចការដអសងៗដទៀតខដ្លកុំនត់ដោយរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។ កន ងដពលអន ម័ត គ្បសិ្នដបើមានស្ុំដលងដឆ្ន តដស្មើោន ស្ុំដលងរបស់្អធិបតីថ្នអងគគ្បជ ុំមានអ តតមាន ភាព ។

មាគ្តា ២៣

ការគ្បជ ុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តវូដធវើជាស្មាណ្: និងមានលកខណ្គ្បជាធិបដតយយ ។ គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បគ្បជ ុំជា ស្ុំង្កត់បាន ។ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃគ្តូវដច្បញដស្ច្បកតីខណ្នាុំអុំពីរដបៀបរបបគ្បជ ុំខាងដលើដនេះ ។

មាគ្តា ២៤

ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ មានដស្រភីាពកន ងការបដញ្ជច ញមតិកន ងអងគគ្បជ ុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់របូណាក៏ដោយ មិនោច្បគ្តូវបានដោទគ្បកាន់ ោប់ែលួន ឃាត់ែលួន រ ឺឃ ុំែលួនដោយដ ត ពីបានស្ុំខដ្ងដោបល់ រ ឺបដញ្ជច ញមតិកន ង អងគគ្បជ ុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់បានដ ើយ ។

ជុំពូកទី ៣ រច្បនាស្មព័នធរដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់

មាគ្តា ២៥

រដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវដឹ្កនាុំគ្រប់គ្រងដោយគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវមានគ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ គ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ជាដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ២៦

ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ មានអនកជុំនួយការដូ្ច្បខាងដគ្កាម : ច្បុំដ េះដមឃ ុំ អនកជុំនួយការមានពីររបូ :

ជុំទប់ទី១ មួយរបូ

Page 7: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ជុំទប់ទី២ មួយរបូ ច្បុំដ េះដៅស្ង្កា ត់ អនកជុំនួយការមានពីររបូ

ដៅស្ង្កា ត់រងទី១ មួយរបូ

ដៅស្ង្កា ត់រងទី២ មួយរបូ

មាគ្តា ២៧

ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ មានសិ្ទធិោត់តាុំងរណ្កមាម ធិការនានាដដ្ើមបីអតល់ដោបល់ និងជួយកិច្បចការនានា តាមការោុំបាច់្ប ។ រណ្ កមាម ធិការខាងដលើដនេះោច្បយកស្មាជិកណាមាន ក់កន ងគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដោយដធវើជាគ្បធានក៏ បាន រោឺច្បយកគ្បជាពលរដ្ឋខដ្លមាន សិ្ទធិដបាេះដឆ្ន តណាមាន ក់កន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន ដគ្ៅពីស្មាជិកគ្កុម គ្បឹកាដោយដធវើជាគ្បធានក៏បាន ។

មាគ្តា ២៨

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវមានប រគលិកគ្កបែ័ណ្ឌ រដ្ឋបាលថ្នគ្កសួ្ងមហាថ្អៃមួយរបូ ដធវើជាដស្មៀនឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ ដស្មៀនឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខតងតាុំង ដោយរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃខដ្លមានភារកិច្បចជួយកិច្បចការឃ ុំ ស្ង្កា ត់

និងធានានិរនតភាពកិច្បចការរដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ ដស្មៀនឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវ ផ្លល ស់្បតូរកន ងករណី្មានស្ុំដនើរបស់្ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ អន ដលាមតាមការស្ុំដរច្ប របស់្គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ២៩

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បដគ្ជើស្ដរ ើស្ប រគលិកដគ្ៅគ្កបែ័ណ្ឌ រដ្ឋដដ្ើមបីជួយកិច្បចការរបស់្ែលួនតាមដស្ច្បកតីគ្តូវការ និងការោុំបាច់្បថ្នការង្ករ និងតាមដស្ច្បកតីស្ុំដរច្បរបស់្គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់កន ងោនតដិ ដ ើយោច្បបនត ការង្ករតាមការស្ុំដរច្បរបស់្គ្កុមគ្បឹកាោនតដិបនាៃ ប់ ។

មាគ្តា ៣០

កន ងដោលដៅដលើកកុំពស់្គ្បសិ្ទធភាពថ្នការគ្រប់គ្រងគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់នីមួយៗគ្តូវដរៀបច្បុំដគ្ជើស្ ដរ ើស្ដោយមានដម ភូមិមាន ក់ស្ុំរាប់ភូមិនីមួយៗ ច្បុំណ្ េះឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន ។

ដមភូមិគ្តូវដរៀបច្បុំោត់តាុំងដោយមានអន គ្បធានមួយរបូ និងស្មាជិកមួយរបូជា ជុំនួយការ ។ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ គ្តូវដច្បញដស្ច្បកតីខណ្នាុំអុំពីខបបបទ នីតិវធីិថ្នការដគ្ជើស្ដរ ើស្ដមភូមិ ការ ចូ្បលកាន់តុំខនង ការផ្លល ស់្ បតូរដមភូមិ និងការខតងតាុំងជុំនួយការដមភូមិ ។

មាគ្តា ៣១

ដមភូមិមានភារកិច្បច :

អន វតតនូវភារកិច្បចខដ្លគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ រដឺមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់គ្បរល់ដោយ ដដ្ើមបីធានា ស្នតិស្ ែស្ណាត ប់ធាន ប់ាធារណ្ និង អភិវឌ្ឍន៍ដស្ដ្ឋកិច្បចស្ងគមកន ងភូម

Page 8: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

អតល់ដោបល់ដ្ល់គ្កុមឃ ុំ ស្ង្កា ត់អុំពីបញ្ជា នានាខដ្លទក់ទងដ្ល់អលគ្បដោជន៍កន ងភូមិ របស់្ែលួន

ដស្នើស្ ុំដោបល់ដៅគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ដដ្ើមបោីត់ខច្បង និងស្គ្មប ស្ុំរលួកិច្បចការដៅកន ងភូមិរបស់្ែលួន។

រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃគ្តូវដច្បញដស្ច្បកតីខណ្នាុំបខនាមអុំពីរដបៀបរបបដធវើការង្ករ និងភារកិច្បចរបស់្ភូមិ ដោយបានស្មស្ស្ប។

មាគ្តា ៣២

គ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជាដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ដច្បញពីដបកខជនដលែដរៀងដលើ ដរបងែស់្ច្បថ្នប ា្ ីដប កខជនខដ្លបានទទួលស្ុំដលងដឆ្ន តដគ្ច្បើនជាងដរបងែស់្ ។ គ្បធានគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជាដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់មានោនតដិដស្មើនឹងោនតដិ របស់្គ្កុមគ្បឹកា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ៣៣

ជុំទប់ទី១ ដៅស្ង្កា ត់រងទី១ គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ដច្បញពីដបកខជនខដ្លមានដ ម្ េះដលែដរៀងដលើដរថ្នប ា្ ី ដបកខជនខដ្លបានទទួល ស្ុំដលងដឆ្ន តលុំោប់ទី២ ។ ជុំទប់ទី២ ដៅស្ង្កា ត់រងទី២

គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ដច្បញពីដបកខជនខដ្លមានដ ម្ េះដលែដរៀងដលើដរថ្នប ា្ ី ដបកខជន

ខដ្លបានទទួលស្ុំដលងដឆ្ន តលុំោប់ទី៣ ។

មាគ្តា ៣៤

កន ងករណី្ខដ្លលទធអលជាអលូវការថ្នការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ណា បានអតល់ ស្ុំដលងោុំគ្ទដ្ល់ប ា្ ីដប កខជនខតមួយ ខដ្លមានលកខណ្ស្មបតតិទទួលបានោស្នទុំងអស់្កន ងគ្កុមគ្បឹកា

គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាពីកន ងប ា្ ីខតមួយ ដនាេះដោយទទួលតុំខនងជាដមឃ ុំ រដឺៅស្ង្កា ត់ ជុំទប់ទី ១ រដឺៅស្ង្កា ត់រងទី១ ជុំទប់ទី២ រដឺៅស្ង្កា ត់រងទី២ ។

មាគ្តា ៣៥

កន ងករណី្ខដ្លលទធអលជាអលូវការថ្នការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្ ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ណាបានអតល់ស្ុំដលងោុំគ្ទដ្ ល់ប ា្ ីដបកខជនខតពីរខដ្លមានលកខណ្ស្មបតតិទទួលបានោស្នកន ងគ្កុម

គ្បឹកាគ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាជាដបកខជនខដ្លមាន ដ ម្ េះដលែដរៀងបនាៃ ប់ពីដបកខជនខដ្លមាន

ដ ម្ េះដលែដរៀងលុំោប់ដលើដរបងែស់្ថ្នប ា្ ីខដ្លបានទទួលស្ុំដលងដឆ្ន តោុំគ្ទលុំោប់ទីមួយ ដោយទទួល តុំខនងជាជុំទប់ទី១ រដឺៅស្ង្កា ត់រងទី១ និងដគ្ជើស្ដរ ើស្យកស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ជាដបកខជនខដ្ល មានដ ម្ េះដលែដរៀ ងដលើដរបងែស់្ថ្នប ា្ ីខដ្លបានទទួលស្ុំដលងដឆ្ន តោុំគ្ទលុំោប់ទី២ដោយទទួលតុំខនងជា

ជុំទប់ទី២ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី២ ។

Page 9: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

មាគ្តា ៣៦

តុំខនងគ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជាដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់គ្តូវបាត់បង់កន ងករណី្ាម ីែលួនបាត់ បង់ស្មាជិកភាពគ្កមុគ្បឹ កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់តាមល័កខែ័ណ្ឌ ដូ្ច្បមានខច្បងកន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី១ មាគ្តា១៦ ថ្នច្បាប់ ដនេះ។

មាគ្តា ៣៧

ម ែតុំខនងគ្បធានគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ម ែតុំខនងដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ និងម ែតុំខនងជាស្មាជិក គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ កាល ដបើម ែតុំខនងណាមួយគ្តូវបាត់បង់ម ែតុំខនងទុំងអស់្ខាងដលើរបស់្ជនដនាេះក៏

គ្តូវបានបាត់បង់គ្ពមដពលជាមួយោន ខដ្រ ។ កន ងករណី្ខាង ដលើដនេះ គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លមានដ ម្ េះតាមដលែដរៀង បនាៃ ប់ដៅកន ងប ា្ ីរមួជាមួយអតីតគ្បធានគ្កុមគ្បឹ កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជាដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ខដ្លបានបាត់

បង់ពីម ែតុំខនងដនាេះដោយទទួលបនតតុំខនងគ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជា ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ និង

គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាងមីជុំនួស្កខនលងខដ្លទុំដនរតាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លបានខច្បងកន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី២

មាគ្តា ១៦ ថ្នច្បាប់ដនេះ ។ កន ងករណី្ខដ្លប ា្ ីដបកខជនគ្តូវកាន់កាប់តុំខនងគ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជាដមឃ ុំ ដៅ ស្ង្កា ត់អស់្ស្មាជិក គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដច្បញពីកន ងប ា្ ី ដបកខជនជាមួយ ខអែកតាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លបានខច្បងកន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី២ មាគ្តា១៦

ថ្នច្បាប់ដនេះនិងោត់ដោយ ស្មាជិកគ្កមុគ្បឹការបូដនេះទទួលបនតតតុំខនងគ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជា ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ជុំនួស្ គ្បធានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជាដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ខដ្លបាន បាត់បង់ពីម ែតុំខនង ។ ខអែកតាមល័កខែ័ណ្ឌ ខាង ដលើដនេះ ការបាត់បង់ម ែតុំខនង និងការទទួលតុំខនងគ្បធានគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លជាដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់គ្តូវដធវើដោយគ្បកាស្របស់្រដ្ឋ មន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃកន ងរយដពលោ ងយូរ ១៤ថ្ងៃ ។

មាគ្តា ៣៨

តុំខនងជាជុំទប់ទី១ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី១ តុំខនងជាជុំទប់ទី២ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី២

គ្តូវបាត់បង់ពីម ែតុំខនងកន ងករណី្ខដ្លាម ី ែលួនបាត់បង់ស្មាជិកភាពគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់តាមល័កខែ័ណ្ឌ ដូ្ច្បមានខច្បង កន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី១ មាគ្តា ១៦ ថ្នច្បាប់ដនេះ ។ កន ងករណី្តុំខនង ជាជុំទប់ទី១ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី១ តុំខនងជាជុំទប់ទី២ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី២ គ្តូវបានបាត់បង់ម ែតុំខនងជាស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ ជនដនាេះក៏គ្តូវបានបាត់បង់គ្ពមដពល ជាមួយោន ខដ្រ ។ កន ងករណី្ខាងដលើដនេះ

គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្យកស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ជាដបកខ ជនខដ្លមាន

ដ ម្ េះតាមដលែដរៀងបនាៃ ប់ថ្នប ា្ ីដបកខជនរមួជាមួយជុំទប់ទី១ រដឺៅស្ង្កា ត់រងទី១ ជុំទប់ទី២ រដឺៅស្ង្កា ត់ រងទី២ ដោយទទួល តុំខនងជុំនួស្ជុំទប់ រដឺៅស្ង្កា ត់រង ខដ្លបានបាត់បង់ពីម ែតុំខនង និងគ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្

ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាងមីជុំនួស្កខនលងខដ្លទុំដនរតាមល័កខ ែ័ណ្ឌ ខដ្លមានខច្បងកន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី២ មាគ្តា១៦ ថ្ន ច្បាប់ដនេះ ។ កន ងករណី្ប ា្ ីដបកខជនខដ្លគ្តូវកាន់កាប់តុំខនងជាជុំទប់ទី១ រដឺៅស្ង្កា ត់ រងទី១ ជុំទប់ទី២ រដឺៅ ស្ង្កា ត់រងទី២ អស់្ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្ដបកខជនពីកន ងប ា្ ីដនាេះ ប ច្ូ លជា

Page 10: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ស្មាជិកគ្កុម គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដៅតាមល័កខែ័ណ្ឌ ដូ្ច្បមានខច្បងកន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី២ មាគ្តា១៦ នឹងគ្បរល់ដោយ ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹការបូដនាេះទទួលតុំខនង ជាជុំទប់ទី១ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី១ ជុំទប់ទី២ រដឺៅស្ង្កា ត់រងទី ២ ជុំនួស្តុំខនងជុំទប់ទី១ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី១ ជុំទប់ទី២ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី២ ខដ្ល បានបាត់បង់ពីម ែ តុំខនង ។

ខអែកតាមល័កខែ័ណ្ឌ ខាងដលើដនេះ និងល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លបានខច្បងកន ងមាគ្តា ៣៣ ថ្នច្បាប់ដនេះ ការបាត់ បង់ម ែតុំខនង និងការទទួលតុំខនងជាជុំទប់ទី១ រដឺៅស្ង្កា ត់រងទី១ ជុំទប់ទី២ រដឺៅស្ង្កា ត់រងទី២ គ្តូវ ដធវើដោយគ្បកាស្របស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ កន ង រយដពលោ ងយូរ ១៤ថ្ងៃ ។

មាគ្តា ៣៩

ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់បុំដពញតួនាទីភារកិច្បចដូ្ច្បខាងដគ្កាម :

អន វតតដស្ច្បកតីស្ុំដរច្បគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

អន វតតនូវបទបប ញ្ តតិ និង ដោលការណ៍្នានាខដ្លបានទទួលពីគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

ដធវើដស្ច្បកតីរាយការណ៍្ អុំពីស្កមមភាពការង្ករជូនគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ របស់្ែលួនោ ង តិច្បដោយបានមួយដ្ងកន ងមួយខែ

អតល់ដោបល់ដអសងៗ និង ជួយដ្ល់គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ កន ងការដរៀបច្បុំខអនការ ិរ ញ្ វតា និងកន ងការោត់ខច្បងអន វតតនូវតួនាទី ម ែង្ករ សិ្ទធិអុំនាច្ប របស់្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្ពមទុំងកិច្បច ការដអសងដទៀតខដ្លគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួនគ្បរល់ដោយ ។

មាគ្តា ៤០

ជុំទប់ រដឺៅស្ង្កា ត់រងជាជុំនួយការរបស់្ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់កន ងការអន វតតភារកិច្បចខដ្លដមឃ ុំ ដៅ ស្ង្កា ត់គ្បរល់ដោយ និងជុំ នួស្ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ដៅតាមឋានាន គ្កមថ្នជុំទប់ ដៅស្ង្កា ត់រង ដៅដពលខដ្លដម ឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់អវតតមាន ។ ជុំទប់ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រង គ្តូវ ដធវើការខបងខច្បកភារកិច្បចដូ្ច្បខាងដគ្កាម : ជុំទប់ទី១ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី១ ទទួលជួយដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ដលើកិច្បចការដស្ដ្ឋកិច្បច និង ិរ ញ្ វតា ។ ជុំទប់ទី២ រ ឺដៅស្ង្កា ត់រងទី២ ទទួលជួយដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ដលើកិច្បចការរដ្ឋបាល ស្ងគមកិច្បច ដស្វា ាធារណ្ និង ស្ណាត ប់ធាន ប់ាធារណ្។ ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់

ោច្បគ្បរល់ភារកិច្បចបខនាមពីដលើភារកិច្បចខដ្លបានខបងខច្បងខាងដលើដនេះដ្ល់ជុំទប់ រដឺៅស្ង្កា ត់រងរបស់្ែលួន។

ជុំពូកទី ៤ តួនាទី ម ែង្ករ និងអុំនាច្បថ្នរដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់

មាគ្តា ៤១

រដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានតួនាទីជុំរ ញ និងោុំ រអភិបាលកិច្បចលែ ដោយោត់ខច្បងដគ្បើគ្បាស់្ធនធាន នានាខដ្លមានគ្បកបដោយ ចិ្បរភាព ស្ុំរាប់បុំដពញដស្ច្បកតីគ្តវូការជាមូលោឋ នកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន បុំដរ ើ

Page 11: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

អលគ្បដោជន៍រមួរបស់្គ្បជាពលរដ្ឋ និង ដោរពអលគ្ប

ដោជន៍របស់្ជាតិស្ស្បតាមនដោបាយទូដៅរបស់្រដ្ឋ។

មាគ្តា ៤២

រដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានតួនាទីពីរគ្បដភទរឺ :

តួនាទីបុំដរ ើកិច្បចការមូលោឋ នស្ុំរាប់បុំដរ ើអលគ្បដោជន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ និងគ្បជាពលរដ្ឋកន ង ឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ ែលួន ។

តួនាទីជាភាន ក់ង្ករតុំនាងរដ្ឋ ដគ្កាមការោត់តាុំង រកឺារគ្បរល់អុំនាច្បរបស់្ោជាា ធររដ្ឋ ។

មាគ្តា ៤៣

កន ងតួនាទីបុំដរ ើកិច្បចការមូលោឋ ន រដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានភារកិច្បច :

ធានារកាស្នតិស្ ែ ស្ណាត ប់ធាន ប់ រដបៀបដរៀបរយាធារណ្

ដរៀបច្បុំោត់ខច្បងដស្វាាធារណ្ោុំបាច់្ប និងដមើលការែ ស្គ្តូវដោយកិច្បចការទុំងដនាេះ ដ្ុំដនើរការបានលែ

ដលើកទឹកចិ្បតតដោយមានការបដងាើនផ្លស្ កភាព និងស្ ែ មាលភាពរបស់្គ្បជាពលរដ្ឋ ជុំរ ញកិច្បចអភិវឌ្ឍន៍ដស្ដ្ឋកិច្បច ស្ងគមកិច្បច និងដលើកកុំពស់្ជីវភាពរស់្ដៅរបស់្គ្បជាពលរដ្ឋ ការ រ ខងរកាបរាិា ន ធនធានធមមជាតិ វបបធម៌ ដបតិកភណ្ឌ ជាតិ

ស្ុំរបស្ុំរលួទស្សន:របស់្គ្បជាពលរដ្ឋដដ្ើមបីដោយមានការដោរយល់ អធាស្ស័្យដៅវញិដៅ មក

បុំដពញកិច្បចការជាទូដៅដដ្ើមបីដ្លើយតបដស្ច្បកតីគ្តូវការរបស់្គ្បជាពលរដ្ឋ ។

មាគ្តា ៤៤

កន ងតួនាទីជាភាន ក់ង្ករតុំនាងរដ្ឋ រដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានភារកិច្បចអន វតតដៅតាមច្បាប់ គ្ពេះរាជគ្កឹតយ អន គ្កឹតយ គ្បកាស្ និងលិែិត បទោឋ ន ក់ព័នធ ។ កន ងករណី្ដនេះ ោជាា ធររដ្ឋោច្បដធវើគ្បតិភូកមមអុំនាច្បដ្ល់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដោយភាា ប់ជាមួយនូវការបដងាើន ស្មតាភាព និងអគត់អគង់ មដធាបាយ ស្ុំភារ ងវកិា ស្ុំរាប់អន វតត ។ គ្បតិភូកមមខាងដលើដនេះ គ្តូវអតល់ច្បុំដ េះខតស្មូ ភាពរបស់្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខតប ដណាណ េះ។

មាគ្តា ៤៥

រដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោម នអុំនាច្បស្ុំដរច្បដលើវស័ិ្យទុំងឡាយដូ្ច្បខាងដគ្កាម :

ថ្គ្ពដឈើ ថ្គ្បស្ណី្យ៍ និងទូររមនារមន៍

Page 12: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ការ រគ្បដទស្

ស្នតិស្ ែជាតិ

របិូយវតា នដោបាយដគ្ៅគ្បដទស្

ដោលនដោបាយារដពើពនធ និងវស័ិ្យដអសងដទៀតខដ្លមានខច្បងកន ងច្បាប់ លិែិតបទោឋ ន ក់ព័នធ ។

មាគ្តា ៤៦

តួនាទី ម ែង្ករ និងអុំនាច្បរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដូ្ច្បមានខច្បងកន ងមាគ្តា៤២. ៤៣ និងមាគ្តា៤៤ ថ្ន ច្បាប់ដនេះ អន វតតបានខតកន ងរងវង់ ខដ្នដី្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួនខតប ដណាណ េះ ។

កន ងករណី្មានបញ្ជា ដកើតដ ើងទក់ទងស្មតាកិច្បចរវាងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ពីររដឺគ្ច្បើន រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ គ្តូវោត់ការដោយមានការស្ុំរ េះស្ុំរលួោន រវាងរដ្ឋខដ្ល ក់ព័នធទុំងដនាេះ ។

មាគ្តា ៤៧

តួនាទី ម ែង្ករ និងអុំនាច្បរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដូ្ច្បមានខច្បងកន ងមាគ្តា ៤២. ៤៣. ៤៤ និងមាគ្តា ៤៥ ថ្នច្បាប់ដនេះ ោច្បកុំនត់លុំអិត ជាក់ខស្តងបខនាមដទៀតដោយអន គ្កឹតយតាមស្ុំដនើរបស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ង មហាថ្អៃ ។

មាគ្តា ៤៨

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានអុំនាច្បប ញ្ តតិ និងអុំនាច្បគ្បតិបតតិ ។ អុំនាច្បប ញ្ តតិរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដធវើដ ើងតាមរយដី្កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ស្ុំរាប់ គ្រប់គ្រងកិច្បចការនានា កន ងគ្កបែ័ណ្ឌ តួនាទី ម ែង្ករ និងអុំនាច្បរបស់្ែលួន ។ ដី្កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដធវើដ ើងតាមការស្ុំដរច្បរបស់្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដ ើយគ្តូវច្ប េះ តាដលខា ដោយដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ។ រដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូដធវើការអសពវអាយជាាធារណ្ និងជាបនាៃ ន់កន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួននូវដី្កា ខដ្លបានស្ុំដរច្បរចួ្បដ ើយ ។

មាគ្តា ៤៩

ដី្កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានគ្បសិ្ទធភាពអន វតតខតកន ងរងវង់ខដ្នដី្របស់្ែលួនប ដណាណ េះ ។ ដី្កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មិនគ្តូវអៃ យនឹងស្នធិស្ញ្ជញ អន ស្ ញ្ជញ អនតរជាតិខដ្លគ្ពេះរាជាណាច្បគ្កកមព ជាទទួល ាគ ល់ ាម រតីរដ្ឋធមមន ញ្ អៃ យនឹងច្បាប់ គ្ពេះរាជគ្កឹតយ អន គ្កឹតយ គ្បកាស្ និងលិែិតបទោឋ ន ក់ព័នធ បានដ ើយ ។ ដី្កាខដ្លោក់ដោយដោយរដ្ឋបាលឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដ ើយអៃ យនឹងស្នធិស្ញ្ជញ អន ស្ញ្ជញ អនតរជាតិខដ្ល គ្ពេះរាជាណាច្បគ្ក កមព ជាទទួលាគ ល់ ាម រតីរដ្ឋធមមន ញ្ អៃ យនឹងច្បាប់ គ្ពេះរាជគ្កឹតយ អន គ្កឹតយ គ្បកាស្ និងលិែិតបទោឋ ន ក់ព័នធ គ្តូវោត់ទ កជាដមាឃោច់្ប ខាត ។ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ គ្តវជូនដ្ុំនឹងអុំពីដមាឃភាពដនេះជាលាយលកខណ៍្អកសរ ដ្ល់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ាម ីនិងគ្តូវអសពវអាយជាាធារ ណ្។

Page 13: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

មាគ្តា ៥០

រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ គ្តូវខណ្នាុំអុំពីទុំរង់ និងខបបបទ ដដ្ើមបីដោយឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដរៀបច្បុំដី្កាស្ស្បដៅ តាមស្ភាពការណ៍្កន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន ។

មាគ្តា ៥១

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បដធវើគ្បតិភូកមមអុំនាច្បដោយដ្ល់ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់តាមដស្ច្បកតីខណ្នាុំរបស់្ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហា ថ្អៃ ដលើកខលងខតបញ្ជា ទុំងឡាយដូ្ច្បខាងដគ្កាម:

ការអន ម័តដលើរុំដរាងងវកិាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

ការកុំនត់តុំថ្លារដពើពនធមូលោឋ ន មិនខមនារដពើពនធមូលោឋ ន និងកុំថ្រដស្វាដអសងៗ

ការដបាេះដឆ្ន តអន ម័តបទបញ្ជា ថ្អៃកន ង និងដី្កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

ការអន ម័តដលើរុំដរាងខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

បញ្ជា ដ្ថ្ទដទៀតខដ្លកុំនត់ដោយរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។ ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ខដ្លគ្តូវបានគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដធវើគ្បតិភូកមមអុំនាច្បដោយព ុំោច្បដអៃរអុំនាច្បដនេះ

បនតដៅដោយប រគលដ្ថ្ទដទៀតបានដ ើយ ។

មាគ្តា ៥២

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លបានដធវើគ្បតិភូកមមអុំនាច្បដោយដ្ល់ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ដៅខតទទួលែ ស្គ្តូវ ដលើកិច្បចការខដ្លបាន ដធវើគ្បតិភូកមមដនាេះ ។ ការដ្ក ូតនូវអុំនាច្បខដ្លបានដធវើគ្បតិកមម មិនដធវើដោយប េះ ល់ដ្ល់ស្ ែភាពថ្នកិច្បចការខដ្លបានដធវើ រចួ្បដ ើយដនាេះ ដ ើយ ។

ជុំពូកទី ៥ ការតាមោន ការគ្តួតពិនិតយ និងការដធវើអនតរារមន៍

មាគ្តា ៥៣

រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ គ្តូវកុំនត់ពីនីតិវធីិដអសងៗស្ុំរាប់ដធវើការតាមោន និងគ្តួតពិនិតយអុំពីស្កមម ភាពទូដៅរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដដ្ើមបី :

ពិនិតយដមើលអុំពីនីតាន កូលភាពថ្នការគ្រប់គ្រងការង្ករ ការដគ្បើគ្បាស់្អុំនាច្ប និងការ បុំដពញតួនាទី ភារកិច្បចរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់នីមួយៗ

ពិនិតយដមើលការវវិតតន៍អុំពីស្មតាភាពរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់នានា

Page 14: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

បា ន់គ្បមាណ្អុំពីការដធវើអនតរារមន៍ និងការជួយអ បតាមតោុំគ្ទច្បុំដ េះឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដដ្ើមបី ពគ្ងឹងស្មតាភាពគ្រប់គ្រងការង្ករ ការ

ដគ្បើគ្បាស់្អុំនាច្ប និងការបុំដពញតួនាទីភារកិច្បច ។ កន ងការតាមោន ការគ្តតួពិនិតយ និងការដធវើអនតរារមន៍ច្បុំដ េះឃ ុំ ស្ង្កា ត់ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ង មហាថ្អៃ ោច្បរ ុំខលកអុំនាច្បដ្ល់មន្តនតីជាតុំនាងរាជរោឋ ភិបាលតាមថាន ក់រដ្ឋបាលខដ្នដី្ដែតត គ្កុង ស្ស្ុក ែ័ណ្ឌ ដោយជួយ កិច្បចការដនេះដៅតាម ស្ុំនូមពរការង្ករ ។

មាគ្តា ៥៤

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ណាខដ្លមិនបានបុំដពញភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បានតគ្មវូ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃគ្តូវដធវើ អនតរារមន៍ដដ្ើមបីដោយមាន ការបុំដពញភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បានតគ្មូវដនាេះជាបនាៃ ន់ ។

ភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បានតគ្មូវ រឺជាភារកិច្បចមួយខដ្លគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មាន ការតពវកិច្បចបុំដពញ តាមល័កខែ័ណ្ឌ ទុំងឡាយថ្នច្បាប់ គ្ពេះរាជគ្កឹតយ អន គ្កឹតយ លិែិតបទោឋ ន ក់ព័នធ រ ឺបទបញ្ជា ថ្អៃកន ង និង ដី្កាឃ ុំ ស្ង្កា ត់។

មាគ្តា ៥៥

ការតាមោន គ្តតួពិនិតយ និងដធវើអនតរារមន៍រមួមានការង្ករ :

ដស្ ើបអដងាត និងវាយតុំថ្ល

ដធវើដស្ច្បកតីខណ្នាុំជាលាយលកខណ៍្អកសរដៅគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដោយបុំដពញភារកិច្បចខដ្ល ច្បាប់បានតគ្មវូ

ដធវើជុំនួស្កន ងការបនតបុំដពញភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បានតគ្មូវ ។

មាគ្តា ៥៦

ការដធវើអនតរារមន៍ដូ្ច្បមានខច្បងកន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី១ មាគ្តា៥៤ ថ្នច្បាប់ដនេះ គ្តូវមានលកខណ្ស្មដ ត អល និងស្ស្បដៅតាមទុំ ុំថ្នកិច្បចការខដ្លគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់មិនបានបុំដពញភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បាន តគ្មូវ ដោយភាា ប់ជាមួយនូវការខណ្នាុំ និងការោុំគ្ទស្ុំខា ន់ោុំបាច់្បដដ្ើមបីដោយគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្ប

បុំដពញភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បានតគ្មូវជាធមមតា ។ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ មានសិ្ទធិច្ប េះកិច្បច គ្ពមដគ្ពៀងជាលាយលកខណ៍្អកសរជាមួយប រគល រអឺងគការ ណាមួយ

រដឺធវើការខណ្នាុំជាលាយលកខណ៍្អកសរដ្ល់មន្តនតីជាតុំនាងរាជរោឋ ភិបា លតាមថាន ក់រដ្ឋបាលខដ្នដី្ ដែតត គ្កុង ស្ស្ុក ែ័ណ្ឌ ដោយបុំដពញការង្ករោុំបាច់្បដដ្ើមបីដធវើអនតរារមន៍កន ងនាមែលួនច្បុំដ េះកិច្បចការណាមួយ។

មាគ្តា ៥៧

Page 15: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

កាលដបើការដធវើអនតរារមន៍មិនទទួលបានលទធអលច្បុំដ េះភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បានតគ្មូវណាមួយ រមួឺយ ច្បុំនួនកន ងអុំ ងដពល ៦ ខែ ដ ើយភារកិច្បចខដ្លច្បាប់បានតគ្មូវជាទូដៅគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ក៏មិនោច្ប

បុំដពញបាន រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃគ្តវស្ុំដរច្បរ ុំាយគ្កុម គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដ ើយដធវើការដបាេះដឆ្ន តដ ើង វញិដៅតាមល័កខែ័ណ្ឌ ដូ្ច្បមានខច្បងកន ងច្បាប់ដនេះ និងច្បាប់ស្តីពីការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុ មគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ៥៨

កន ងករណី្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ណាដធវើស្កមមភាពអៃ យនឹងរដ្ឋធមមន ញ្ អៃ យនឹងនដោបាយរាជ រោឋ ភិបាល រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហា ថ្អៃគ្តូវស្ុំដរច្បរ ុំាយគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដនាេះជាបនាៃ ន់ ដ ើយគ្តូវដធវើ ការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដនាេះដ ើងវញិដៅ តាមល័កខែ័ណ្ឌ ដូ្ច្បមានខច្បងកន ងច្បាប់ដនេះ

និងច្បាប់ស្តីពីការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ៥៩

គ្តូវបដងាើតដោយមានអងគភាពមួយច្បុំណ្ េះគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ដដ្ើមបីដធវើជាដស្នាធិការអុំពីការង្កររដ្ឋបាល មូលោឋ ន ។ ការដរៀបច្បុំ និងការគ្បគ្ពឹតតដៅថ្នអងគភាពដនេះគ្តវូកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយតាមស្ុំដនើរបស់្រដ្ឋមន្តនតី គ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។

ជុំពូកទី ៦ ខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

មាគ្តា ៦០

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូដរៀបច្បុំ អន ម័ត និងអន វតតនូវខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ កន ងដោល បុំនងកុំនត់នូវទស្សនវស័ិ្យ កមមវធីិ និងកិច្បចអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន ។

មាគ្តា ៦១

ខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដោយស្ស្បដៅនឹងខអនការអភិវឌ្ឍន៍ដស្ដ្ឋកិច្បច ស្ងគមកិច្បចរបស់្ជាតិ ។

មាគ្តា ៦២

ខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវអន ម័តយល់គ្ពមដោយគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់កន ងឆ្ន ុំទី១ ថ្ន ោនតដិរបស់្គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដ ើយគ្តូវពិនិតយដ ើងវញិដដ្ើមបអីតល់ទិននន័យងមីៗជាដរៀងរាល់ឆ្ន ុំដោយ

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន ។

មាគ្តា ៦៣

Page 16: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

កន ងការដរៀបច្បុំខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវោត់វធិានការដូ្ច្បតដៅ :

វាយតុំថ្លអុំពីកុំរតិអតាិភាពថ្នការអភិវឌ្ឍន៍ និងស្កមមភាពអភិវឌ្ឍន៍ដៅកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ របស់្ែលួន

គ្បមូលអត ុំដស្ច្បកតីគ្តូវការកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់

និងកុំនត់ោទិភាពច្បុំដ េះដស្ច្បកតីគ្តវូការទុំងដនាេះដោយខអែកដៅដលើធនធានទុំងឡាយខដ្លឃ ុំ ស្ង្កា ត់មាន និងធនធានខដ្លបានទទួល

ដរៀបច្បុំកមមវធីិខដ្លោច្បដ្លើយតបនឹងដស្ច្បកតីគ្តូវការនានា តាមរយការអតល់ដស្វា និងការ អភិវឌ្ឍន៍

ដ ើយកមមវធីិទុំងដនេះគ្តវូប ច្ូ លកន ងងវកិាគ្បោុំឆ្ន ុំរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

អតល់ដស្វា និងការអភិវឌ្ឍន៍ អន ដលាមដៅតាមងវកិារបស់្ែលួន

ពិនិតយ តាមោន និងវាយតុំថ្លច្បុំដ េះលទធអលថ្នការអន វតតន៍ខអនការអភិវឌ្ឍន៍

ដគ្បើគ្បាស់្លទធអលដអសងៗ ដដ្ើមបីវាយតុំថ្លអុំពីកុំរតិថ្នការអភិវឌ្ឍន៍ងមីៗកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលន

ដធវើដស្ច្បកតីរាយការណ៍្អុំពីលទធអលថ្នការអន វតតខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ជូនគ្បជា ពលរដ្ឋរបស់្ែលួន ។ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដឹ្កនាុំការង្ករដោយស្ស្បដៅនឹងខអនការការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួន ។

មាគ្តា ៦៤

ខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដរៀបច្បុំជាលាយលកខណ៍្អកសរដោយមានខអនទី ស្ាិតិនិងស្ុំណ្ ុំ ខអការ ក់ព័នធដអសងៗដទៀត ភាា ប់ជាមួយអង ។ ខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ក៏គ្តូវកុំនត់អងខដ្រនូវវធីិាស្តស្ត និងមដធាបាយនានាដដ្ើមបីបងា លទធភាពដោយមានការចូ្ប លរមួពីគ្បជាពលរដ្ឋកន ងឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួនកន ងកិច្បចដ្ុំដនើរការទុំងមូល ។

មាគ្តា ៦៥

កន ងករណី្ខដ្លខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ណាមួយ ដធវើដ ើងមិនស្ស្បតាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លបានខច្បង កន ងច្បាប់ដនេះ រដ្ឋមន្តនតី គ្កសួ្ងមហាថ្អៃគ្តូវខណ្នាុំដោយគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខកតុំរវូខអនការរបស់្ែលួនដោយបានស្ម ស្ស្បកន ងអុំ ងដពលោ ងយូរ៤៥ថ្ងៃ បនាៃ ប់ពីថ្ងៃបានទទួលច្បាប់ច្បុំលងថ្នខអនការដនាេះ ។ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដធវើការខកស្ុំរលួខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួនដោយ បានស្មស្ស្បតាម ការខណ្នាុំរបស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។

មាគ្តា ៦៦

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូដធវើការតាមោន គ្តួតពិនិតយ និងវាយតុំថ្លរាល់ការអន វតតខអនការ កមមវធីិ រុំដរាង និងការអតល់ដស្វា នានាគ្បកបដោយតមាល ភាព និងមានការទទួលែ ស្គ្តូវែពស់្ ។

មាគ្តា ៦៧

Page 17: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដៅខតជាអនកទទួលែ ស្គ្តវកន ងការតាមោន ការគ្តួតពិនិតយ និងការវាយតុំថ្ល ច្បុំដ េះខអនការកមមវធីិ និងរុំដរាងនានា ដទេះជាការង្ករដនាេះគ្តូវបានអន វតតដោយស្មាស្ភាពណាក៏ដោយ ខដ្លែលួនបានដគ្ជើស្យក ។

មាគ្តា ៦៨

រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ គ្តូវខណ្នាុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់អុំពីវធីិដអសងៗកន ងការអន វតតខអនការ និង កន ងការគ្តួតពិនិតយ វាយតុំ ថ្លច្បុំដ េះការដគ្បើគ្បាស់្មូលនិធិស្ុំរាប់ខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

មាគ្តា ៦៩

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តវូដធវើដស្ច្បកតីរាយការណ៍្គ្បោុំឆ្ន ុំអុំពី :

កិច្បចការជាោទិភាព ដោលដៅស្ុំរាប់អតល់ដស្វា និងរុំដរាងខអនការអភិវឌ្ឍន៍របស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់នាឆ្ន ុំារដពើពនធកនលងមក ។

លទធអលថ្នការអន វតតច្បុំដ េះកិច្បចការជាោទិភាព ដោលដៅស្ុំរាប់អតល់ដស្វា និងរុំដរាង ខអនការអភិវឌ្ឍន៍ទុំងដនាេះរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

វធិានការដធវើដោយបានលែគ្បដស្ើរច្បុំដ េះវស័ិ្យនានាខដ្លមានការែវេះច្បដនាល េះកន ងការអន វតតកនលង មក

កិច្បចការជាោទិភាព ដោលដៅស្ុំរាប់អតល់ដស្វា និងរុំដរាងខអនការអភិវឌ្ឍន៍របស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់កន ងឆ្ន ុំារដពើពនធបច្បច បបនន ។ គ្កុម គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវអន ម័តដស្ច្បកតីរាយការណ៍្ដនេះកន ងអុំ ងដពលោ ងយូរ ៤៥ថ្ងៃ បនាៃ ប់ពី បុំណាច់្បឆ្ន ុំារដពើពនធនីមួយៗ ។

មាគ្តា ៧០

ដស្ច្បកតីរាយការណ៍្គ្បោុំឆ្ន ុំដូ្ច្បមានខច្បងកន ងមាគ្តា៦៩ ថ្នច្បាប់ដនេះ ដគ្កាយពីបានអន ម័តយល់គ្ពម ដោយគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវ :

ច្បុំលងជូនរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ តុំកល់ទ កជាាធារណ្

ច្បុំលងខច្បកជូនអងគការ ស្មារម និងាធារណ្ជនស្ុំខាន់ៗ ដោយរិតគ្តឹមថ្ងលដដ្ើម ។

មាគ្តា ៧១

Page 18: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវពិនិតយពិោរណាដៅដលើមតិដោបល់ដអសងៗខដ្លបានអតល់ច្បុំដ េះដស្ច្បកតី រាយការណ៍្ដូ្ច្បមានខច្បង កន ងមាគ្តា៦៩ និងមាគ្តា៧០ ថ្នច្បាប់ដនេះ ដ ើយគ្តូវទទួលយកនូវមតិដោបល់លែៗ ដដ្ើមបីោក់ប ច្ូ លដៅកន ងខអនការអភិវឌ្ឍន៍ឃ ុំ ស្ង្កា ត់។

មាគ្តា ៧២

រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃគ្តូវពិដគ្ោេះពិភាកាជាមួយគ្កសួ្ងាា ប័ន ក់ព័នធដដ្ើមបីដច្បញដស្ច្បកតីខណ្នាុំ អន វតតជាក់ខស្តងនូវបទ ប ញ្ តតិនានាខដ្លបានខច្បងកន ងជុំពូកទី៦ ថ្នច្បាប់ដនេះ ។

ជុំពូកទី ៧ ិរ ញ្ វតា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

មាគ្តា ៧៣

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានធនធាន ិរ ញ្ វតា ងវកិា និងគ្ទពយស្មបតតិផ្លៃ ល់ ។

មាគ្តា ៧៤

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានសិ្ទធិទទួលច្បុំនូលផ្លៃ ល់ខដ្លបានមកពីច្បុំនូលារដពើពនធ ច្បុំនូលមិនខមនារដពើ ពនធ និងកុំថ្រដស្វាដអសងៗ ។ ពនធ ខាងដលើដនេះរាប់ប ច្ូ លនូវពនធដលើដី្ធលី ពនធដលើអច្បលនគ្ទពយ និងពនធថ្នការជួល ។

កន ងករណី្គ្កសួ្ងដស្ដ្ឋកិច្បច និង ិរ ញ្ វតា គ្បមូលច្បុំនូលផ្លៃ ល់របស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ការគ្បមូលច្បុំនូល ដនេះគ្តូវដធវើកន ងនាមឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ គ្បដភទ កុំរតិ និងរដបៀបរបបថ្នការគ្បមូលច្បុំនូលារដពើពនធ ច្បុំនូ លមិនខមនារដពើពនធ និងកុំថ្រ ដស្វាដអសងៗខាងដលើដនេះគ្តូវកុំនត់ដោយច្បាប់ ។

មាគ្តា ៧៥

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានសិ្ទធិទទួលបាននូវធនធានវភិាជន៍ពីច្បុំនូលស្ុំរាប់ងវកិារបស់្ែលួន ។ ធនធានវភិាជន៍ដនេះរមួមាន :

ការដអៃរទុំងមូល រមួឺយខអនកនូវគ្បាក់ច្បុំនូលារដពើពនធនិងច្បុំនូលមិនខមនារដពើពនធដ៏្ ជាក់លាក់របស់្រដ្

ទយជាទន និងធនធានវភិាជន៍ អ បតាមភធន រអឺន បបទនខដ្លបានមកពីគ្បាក់ច្បុំនូល រដ្ឋ ។

ធនធានវភិាជន៍ខាងដលើដនេះគ្តូវអតល់ដៅដោយឃ ុំ ស្ង្កា ត់តាមរតនាោរដែតត គ្កុង ។ ការដរៀបច្បុំ និងនីតិវធីិថ្នការដអៃរគ្បាក់វភិាជន៍ខាងដលើដនេះគ្តវូកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។

មាគ្តា ៧៦

Page 19: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់នីមួយៗ មានសិ្ទធិទទួលបាននូវគ្បាក់កុំថ្រច្បុំដ េះការអន វតតនូវតួនាទីជាភាន ក់ង្ករតុំនាងរដ្ឋ ខដ្លរាជរោឋ ភិបាល រគឺ្កសួ្ង ាា ប័នណាមួយថ្នរាជរោឋ ភិបាលបានគ្បរល់ដោយអន វតត ។ គ្បាក់កុំថ្រខាងដលើដនេះ រឺជាគ្បាក់បខនាមពីដលើគ្បាក់ច្បុំនូលរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ រ ឺគ្បាក់វភិាជន៍ដអសងៗ ខដ្លឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទទួលបានពីគ្បាក់ច្បុំនូលរដ្ឋ ។ រាជរោឋ ភិបាល រគឺ្កសួ្ងាា ប័នណាមួយថ្នរាជរោឋ ភិបាល គ្តូវអតល់កុំថ្រស្ មស្ស្បដ្ល់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ខដ្លបានអន វតតតួនាទីជាភាន ក់ង្ករតុំនាងរដ្ឋដូ្ច្បបានខច្បងខាងដលើ ។

កន ងករណី្ខដ្លការគ្បរល់អុំនាច្ប ម ែង្កររបស់្រដ្ឋ មានលកខណ្ជាអចិ្បថ្ន្តនតយ៍ដៅដោយឃ ុំ ស្ង្កា ត់ រាជ

រោឋ ភិបាលគ្តូវដរៀបច្បុំដោយមានធនធាន ិរ ញ្ វតា រយដពលយូរអខងវងស្ុំរាប់អតល់ដោយ ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ ការដរៀបច្បុំគ្បាក់កថ្គ្មខាងដលើដនេះ គ្តូវកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។

មាគ្តា ៧៧

រដ្ឋបដងាើតដោយមានមូលនិធិឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ មូលនិធិឃ ុំ ស្ង្កា ត់បដងាើតដ ើងកន ងដោលដៅដដ្ើមបដីធវើការដអៃរនូវគ្បាក់ច្បុំដនញពីជា តិ និងគ្បាក់ ច្បុំនូលដអសងៗដទៀតដៅដោយងវកិាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

ការដអៃរគ្បាក់ច្បុំនូលពីជាតិដៅមូលនិធិខាងដលើដនេះគ្តូវដធវើដ ើងដៅតាមរបូមនត រតឺាមអគ្តាជាក់លាក់ មួយស្ុំរាប់ដងរ:ដវលាោ ងតិច្ប ៣ឆ្ន ុំ និងមិនដលើស្ពី ៥ឆ្ន ុំខដ្លកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។ នីតិវធីិអន វតតជាក់ខស្តងថ្នមា គ្តាដនេះគ្តូវកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។

មាគ្តា ៧៨

មូលនិធិឃ ុំ ស្ង្កា ត់បានមកពី : : ការដធវើវភិាជន៍នូវច្បុំខណ្កដ៏្ជាក់លាក់ថ្នគ្បាក់ច្បុំនូលរដ្ឋ ពីងវកិារដ្ឋគ្បោុំឆ្ន ុំខដ្លកុំនត់ ដោយ អន គ្កឹតយ : អន បបទន និងការែចីពីគ្បភពកន ងគ្បដទស្ និងដគ្ៅគ្បដទស្ ។

ការដធវើវភិាជន៍នូវធនធានគ្បោុំឆ្ន ុំដៅដោយឃ ុំ ស្ង្កា ត់តាមមូល និធិឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដធវើដ ើងដៅតាមរបូ មនតខដ្លកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។ រដបៀបរបបោត់ខច្បង វធិានថ្នការដគ្បើគ្បាស់្ និងនីតិវធីិថ្នការដបើ កគ្បាក់ច្បុំនាយពីមូលនិធិឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។

មាគ្តា ៧៩

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវដរៀបច្បុំ និងអន ម័តងវកិារបស់្ែលួនជាដរៀងរាល់ឆ្ន ុំ។ ងវកិាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវដរៀបច្បុំដៅតាមទុំរង់មួយ និងអន ម័ត ដៅកន ងកាលបរដិច្បេទ រមឺ នកាលបរដិច្បេទ មួយអន ដលាមដៅតាមគ្បព័នធងវកិាជាតិ ។ ងវកិាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវមានត លយភាពរវាងច្បុំនូលស្រ ប និងច្បុំនាយស្រ ប ។ ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បបដងាើនច្បុំនាយបាន ខតគ្តូវដោយស្ស្បដៅតាមច្បុំនូលរបស់្ែលួន។ ងវកិាឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវ្ល េះបញ្ជច ុំងអុំពីោទិ ភាព និងដស្ច្បកតីគ្តូវការថ្នខអនការអភិវឌ្ឍន៍ និងកមមវធីិ នដោបាយរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។ នីតិវធីិថ្នការដរៀបច្បុំ និងការអន ម័តងវកិាខាងដលើ គ្តូវកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។

មាគ្តា ៨០

Page 20: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោម នសិ្ទធិែចីគ្បាក់បានដ ើយ ។ ឃ ុំ ស្ង្កា ត់មិនោច្បធានារា ប់រងច្បុំដ េះការែចី រកឺាតពវកិច្បច ិរ ញ្ វតា ណាមួយបានដ ើយ។

មាគ្តា ៨១

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានសិ្ទធិទទួលបាននូវការដអៃរគ្ទពយស្មបតតិមួយខអនករបស់្រដ្ឋមកជាគ្ទពយស្មបតតិរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់។ ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវ គ្រប់គ្រងដោយបានលែនូវគ្ទពយស្មបតតិខដ្លរកបានដោយែលួនខអង និងគ្ទពយស្មបតតិខដ្ល រដ្ឋបានគ្បរល់ដោយ។ ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បដគ្បើគ្បាស់្

និងទញយកអលច្បុំនូលពីគ្ទពយស្មបតតិខដ្លរដ្ឋបានគ្បរល់ដោយែលួនគ្រប់ គ្រង។ ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវខងរកាការ រគ្ទពយស្មបតតិខដ្លរដ្ឋគ្បរ ល់ដោយ ដោយបានរង់វងសដ ើយគ្ទពយស្មបតតិទុំង ដនាេះឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោម នសិ្ទធិលក់ដូ្រ រដឺអៃរកមមសិ្ទធិ រដឺអៃរការដគ្បើគ្បាស់្ដោយោម នការយល់ គ្ពមជាម នពីរដ្ឋមន្តនតី គ្កសួ្ងដស្ដ្ឋកិច្បច និង ិរ ញ្ វតា បនាៃ ប់ពីមានដោបល់ខអកភាពរបស់្រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃបានដ ើយ ។

នីតិវធីិោត់ ខច្បង និងដគ្បើគ្បាស់្គ្ទពយស្មបតតិខាងដលើ គ្តូវកុំនត់ដោយអន គ្កឹតយ ។

មាគ្តា ៨២

ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវបដងាើតដោយមាននូវគ្បព័នធគ្រប់គ្រង តាមោន និងគ្តតួពិនិតយ ិរ ញ្ វតា របស់្ែលួនខដ្លរមួ មាន :

បទោឋ ន ិរ ញ្ វតា និងការអន វតតជាក់ខស្តងខអនករណ្ដនយយ ការោត់ខច្បងគ្រប់គ្រងគ្ទពយស្មបតតិ : តុំរវូការដអសងៗ កន ងការដធវើស្វនកមម ការគ្រប់គ្រង ិរ ញ្ វតា គ្បកបដោយតមាល ភាព គ្បសិ្ទធិភាព និងការទទួលែ ស្គ្តូវ ។

គ្បព័នធថ្នការគ្រប់គ្រង ការតាមោន និងការគ្តតួពិនិតយ ិរ ញ្ វតា ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវកុំនត់ដោយ អន គ្កឹតយ ។

មាគ្តា ៨៣

របប ិរ ញ្ វតា និងការគ្រប់គ្រងគ្ទពយស្មបតតិរបស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវស្ាិតដគ្កាមការគ្តតួពិនិតយរបស់្ គ្កសួ្ងដស្ដ្ឋកិច្បច និង ិ រ ញ្ វតា បនាៃ ប់ពីបានពិភាកាខអកភាពដលើដោលការណ៍្ជាមួយគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ។

ជុំពូកទី ៨ ដទស្បប ញ្ តតិ

មាគ្តា ៨៤

ស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លមិនដោរពតាមបទបប ញ្ តតិថ្នច្បាប់ដនេះគ្តូវទទួលវន័ិយដោយព ុំ ទន់រិតដ្ល់ដទស្គ្ព ម ទ័ណ្ឌ ដអសងដទៀត ។ វន័ិយរមួមាន :

Page 21: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ស្តីបដនាៃ ស្កន ងអងគគ្បជ ុំគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដោយមានកុំនត់ដ ត ច្បាស់្លាស់្

ករណី្ដៅខតបនតគ្បគ្ពឹតតកុំ ស្គ្តូវកាត់មួយខអនក រទឺុំងអស់្នូវគ្បាក់អ បតាមភ ។ វន័ិយខដ្លតគ្មូវដោយកាត់មួយខអនក រទឺុំង

អស់្នូវគ្បាក់អ បតាមភដូ្ច្បខាងដលើោច្បអន វតតបានល េះគ្តាខត មានការយល់គ្ពមជាម នពីរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ តាមដស្ច្បកតីដស្នើស្ ុំរបស់្គ្កុ មគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

គ្បាក់អ បតាមភខដ្លកាត់ដនេះគ្តូវបានមកជាគ្បដោជន៍ថ្នងវកិាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ។

កន ងករណី្បានអន វតតរបូភាពវន័ិយទុំងពីរ ខាងដលើរចួ្បដ ើយ ខតាម ីែលួនដៅខតមិនរាងោល គ្កមុ គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បប្ឈប់ជនដនាេះពីម ែតុំខនងជាស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ដោយការដបាេះដឆ្ន ត អន ម័តតាមស្ុំដលងភារដគ្ច្បើនោច់្បខាតថ្នស្មាជិកគ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងមូល ដ ើយគ្តូវដធវើការដគ្ជើស្ ដរ ើស្

ស្មាជិកងមីមកជុំនួស្តាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លមានខច្បងកន ងវាកយែ័ណ្ឌ ទី២ មាគ្តា១៦ ថ្នច្បាប់ដនេះ ។ កន ងករណី្គ្បធានគ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ជា ដមឃ ុំ ដៅស្ង្កា ត់ ទទួលវន័ិយ គ្តូវដគ្ជើស្ដរ ើស្យក ស្មាជិកមាន ក់កន ងគ្កមុគ្បឹកា រមឺន្តនដីមាន ក់ខដ្លោត់តាុំងដោយរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ដោយដឹ្កនាុំកិច្បចគ្បជ ុំគ្កុម គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ដដ្ើមបអីន វតតរបូភាពវន័ិយខាងដលើដនេះ ។ មន្តនតីខដ្លោត់តាុំងដោយរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃដឹ្ក នាុំកិច្បចគ្បជ ុំខាងដលើដនេះ ព ុំមានសិ្ទធិអន ម័តដ ើយ ។

ជុំពូកទី ៩ អនតរបប ញ្ តតិ

មាគ្តា ៨៥

ដដ្ើមបីមានមូលោឋ នស្ុំរាប់ដរៀបច្បុំដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ និងគ្រប់គ្រងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហា ថ្អៃគ្តូវដច្បញគ្បកាស្អុំពីច្បុំនួន ដ ម្ េះ និងគ្ពុំគ្បទល់របស់្ឃ ុំ ស្ង្កា ត់កន ងទឹកដី្

ថ្នគ្ពេះរាជាណាច្បគ្កកមព ជាដោយបាន៩ខែ ម នកាលបរដិច្បេទ ថ្នការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ នាោនតដិដ្ុំបូងដនេះ ។

មាគ្តា ៨៦

ដគ្កាយការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់នាោនតដិទី១ ដនេះ គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ នីមួយៗគ្តូវដរៀបច្បុំដ ើងវញិ នូវដមភូមិនានាច្បុំណ្ េះឃ ុំ ស្ង្កា ត់របស់្ែលួនដៅតាមខបបបទនីតិវធីិដូ្ច្បមានខច្បងកន ង មាគ្តា៣០ ថ្នច្បាប់ដនេះ ។

មាគ្តា ៨៧

ដដ្ើមបីបងាលកខណ្ស្មបតតិដ្ល់ការគ្រប់គ្រងឃ ុំ ស្ង្កា ត់តាមគ្បព័នធវមិជឈការ គ្តូវបដងាើតរណ្ កមាម ធិការអនតរគ្កសួ្ងមួយ ដ ម្ េះថា “រណ្កមាម ធិការជាតិោុំគ្ទឃ ុំ ស្ង្កា ត់” ខដ្លមានរដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ង

Page 22: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

មហាថ្អៃជាគ្បធាន ។ រណ្កមាម ធិការជាតិោុំគ្ទឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវ បដងាើតដ ើងដោយគ្ពេះរាជគ្កឹតយតាមស្ុំដនើរបស់្នាយករដ្ឋ មន្តនតី ។ រណ្កមាម ធិការជាតិោុំគ្ទឃ ុំ ស្ង្កា ត់គ្តូវបដងាើតបនាៃ ប់ពីច្បាប់ដនេះបានចូ្ប លជាធរមាន ដ ើយគ្តវូ ប ច្ ប់ោនតដិរបស់្ែលួនដោយបាន

៩ខែម នកាលបរដិច្បេទថ្នការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់នា ោន តដិបនាៃ ប់ ។ រណ្កមាម ធិការជាតិោុំគ្ទឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បខច្បកដច្បញជាអន រណ្កមមការតាមការោុំបាច់្ប ។ រណ្កមាម ធិការជាតិោុំគ្ទឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្តូវយកអងគភាពខដ្លបានបដងាើតដ ើងស្ស្បតាមមាគ្តា៥៩ ថ្ន

ច្បាប់ដនេះដធវើជាដលខាធិការោឋ ន ។

មាគ្តា ៨៨

រណ្កមាម ធិការជាតិោុំគ្ទឃ ុំ ស្ង្កា ត់មានស្មតាកិច្បចដធវើដស្ច្បកតីដស្នើដោបល់ដៅគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ និង រាជរោឋ ភិបាលអុំពីបញ្ជា នា នាដូ្ច្បខាងដគ្កាម :

សិ្កាស្ាវគ្ជាវកុំនត់ដ ើងវញិនូវគ្ពុំគ្បទល់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ទុំងអស់្កន ងទឹកដី្ថ្នគ្ពេះ រាជាណាច្បគ្កកមព ជា

ខបងខច្បកម ែង្ករ សិ្ទធិអុំនាច្ប និងភារកិច្បចដអសងៗរវាងរាជរោឋ ភិបាល និងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ គ្ពមទុំងដរៀបច្បុំដោយមានកិច្បចស្ ការស្ុំរបស្ុំរលួរវាងឃ ុំ ស្ង្កា ត់ពីរ រដឺគ្ច្បើន

បនដ េះបនាដ លបដងាើនស្មតាភាពដ្ល់គ្កមុគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់

ដរៀបច្បុំគ្បាក់ច្បុំនូល និងារដពើពនធស្ុំរាប់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

ោុំគ្ទខអនកបដច្បចកដទស្ដ្ល់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

រេិះរកមដធាបាយស្ុំរាប់អតល់ពត៌មាន និងតុំរង់ទិស្រដ្ឋបាលាធារណ្ អុំពីកិច្បចដ្ុំដនើរការ ថ្នគ្បព័នធគ្រប់គ្រងឃ ុំ ស្ង្កា ត់តាមខបបគ្បជាធិបដតយយ និងវមិជឈការ

អតល់ដោបល់ដ្ល់រាជរោឋ ភិបាល អុំពីការអន វតតនដោបាយវមិជឈការដគ្កាមអុំនាច្បថ្ន ច្បាប់ដនេះ និងអតល់ដោបល់ដលើការខកទុំរង់រដ្ឋបាលាធារណ្

ដរៀបច្បុំគ្ ងលិែិតបទោឋ នស្ុំរាប់អន វតតច្បាប់ដនេះ

រមួដោបល់ដៅដលើអន គ្កឹតយខដ្លមានការ ក់ព័នធដ្ល់ការង្ករដៅថាន ក់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់

កុំនត់របបគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលអនតរកាល ច្បុំដ េះឃ ុំ ស្ង្កា ត់ខដ្លព ុំមានលកខណ្ស្មបតតិ គ្រប់គ្ោន់ដដ្ើមបីអន វតតនដោបាយវមិជឈការ។

មាគ្តា ៨៩

ដគ្កាយការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុមគ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់ នាោនតដិដ្ុំបូងដនេះ រដ្ឋមន្តនតីគ្កសួ្ងមហាថ្អៃ ដោយខអែកតាមដស្ច្បកតី ដស្នើដោបល់របស់្រណ្កមាម ធិការជាតិោុំគ្ទឃ ុំ ស្ង្កា ត់ោច្បដស្នើបដងាើតឃ ុំ ស្ង្កា ត់

ល បដោលឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ខកខគ្បគ្ពុំគ្បទល់ឃ ុំ ស្ង្កា ត់ ផ្លល ស់្បតូរដ ម្ េះឃ ុំ ស្ង្កា ត់ តាមល័កខែ័ណ្ឌ ខដ្លមាន ខច្បងកន ងមាគ្តា៦ និងមាគ្តា១៨ ថ្នច្បាប់ដនេះស្ុំរាប់ដ្ុំដនើរការដបាេះដឆ្ន តដគ្ជើស្ដរ ើស្គ្កុម គ្បឹកាឃ ុំ ស្ង្កា ត់នា

ោនតដិទី២ ។

Page 23: ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ជុំពូកទី ១០ អវានដបបវ ញ្ តដិ

មាគ្តា ៩០

បទបប ញ្ តតិទុំងឡាយណាខដ្លអៃ យនឹងច្បាប់ដនេះ គ្តូវទ កជានិរាករណ៍្ ។

រាជធានីភនុំដពញ, ថ្ងៃទី១៩ ខែមីនា ឆ្ន ុំ២០០១។