เล่ห์ชัยฏอน

� �

� �

2 ��

��

มวลการสรรเสรญท งหลายเปนสทธของอลลอฮ ขอพรอนประเสรฐและความศานตจงมแดนบของเรามหมมด ตลอดจนวงศวานและเศาะหาบะฮของทาน.

บดาของเรานบอาดม � เคยพานกอยในสวนสวรรค แตดวยการหลอกลอของชยฏอน เลยทาใหทานตองออกจากสวนสวรรค เม0อคร น ทานพานกอยบนโลก ชยฏอน

กยงไมละท0จะหลอกลอลกหลานของทาน ดงท0มนไดกลาวกบอลลอฮ �วา:

غوين�هم جعي ول

أ

ความวา: และแนนอนขาพระองค (ชยฏอน) จะทาใหพวกเขาหลงทางท งหมด. (อล-หจญร, 15 : 39)

ดงน น อลลอฮจงเตอนและกาชบลกหลานของอาดมใหรวา “ชยฏอนคอศตร” ดงท0พระองคไดตรสวา:

يطن إن� ذوه عدو لكم ٱلش� ا فٱت� عدو(

ความวา: แทจรง ชยฏอนน นคอศตรของพวกเจา ดงน น พวกเจาจงถอวามนเปน

ศตร (อล-ฟาฏร, 35 : 6) ชยฏอนคอศตร และเรามอาจปองกนและระมดระวงตวจากมนได นอกจากวา

เราจกตองรจกตวตน วธการหลอกลอของมนเสยกอน ดงท0กลาววา "รเขารเรา รบรอยคร งชนะรอยคร ง"

หนงสอเลมน มช0อเดมเปนภาษาอาหรบวา “א��א�� ”��א�� א��א

โดยชยคอบดลลอฮ อล-คอฏร ซ0งมเน อหาเก0ยวกบชยฏอนและวธการหลอกลอของมน. หวงวา หนงสอเลมน จะเปนประโยชนแกผ อานเพ0อเปนแนวทางในการปองกน

และระมดระวงตวจากแผนการของชยฏอน.

อบลมษนนา ฟยซอล 25-10-1432|22-10-2011

��

��

��

1

��

4

�� 7

�!""��#$��%& ��'( �)��*+ 21

��&�#�-�� 22

1 เลหชยฏอน

��

เร�องน เปนเร�องหลกในหลกความเช�อ (อะกดะฮ) ชยฏอนคออะไร?! ชยฏอนมรปรางตวตนจรงๆ หรอเปนแคนามธรรม?! หรอคอความรสกนกคดท�ไมดและการกระซบกระซาบของหวใจ ดงท�บางคน

เขาใจ?! หรอมนคอเช อโรคดงท�บางคนกลาวอาง?! หรอชยฏอนคอสญลกษณของความช�วราย เราวาดมนเพ�อเปนแคสญลกษณ

เพ�อเราจะไดพดถง?! แลวอะไรคอหลกความเช�อของอะฮลสสนนะฮ วลญะมาอะฮเก�ยวกบเร�องน ?

หลกความเช�อของเราคอ ชยฏอนน นมาจากญน อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

للمل�ئكة قلنا �ذ ﴿ �دم ٱسجدوا فسجدوا ن من كن إبليس إ! ففسق ٱل

مر عن ۦ أ ﴾ ربه

ความวา: “และเม�อเราไดกลาวแกมลาอกะฮวา จงส�ดคารวะตอ

อาดม พวกเขากแสดงคารวะเวนแตอบลส มนอยในจาพวกญน”1

1 อล -กะฮฟ ,18 : 50


เราศรทธาตอการมอยจรงของญนและมนษย และชยฏอนน นกมาจากญน มนอยกบมนษยทกๆ คน ทกคนจะมชยฏอนตดตวอย สวนหลกฐานเร�องดงกลาวน คอ คาพดของทานนบ ศอลลลลอฮอลยฮวะสลลม ในหะดษบทหน�งท�บนทกโดยมสลม จากทานอบนมสอด เราะฎยลลอฮอนฮ

ا« م م �

ك

من

د من

ح

�

�ال �

دق �

� به ��

هين ر

ق

� من ن�

�

هين ر

ق �

من

ة ئك

ال

مو . » ل

ال

: ق

ا �,ي�ا*

ي

/سو-

ا-

0� ق ا2�« : هللا�

� �,ي

� �ال

�

3

هللا� ��لز� �ج

ع

:ن8 � �ه

يل ع

ال ف

>

رم

أ ي

� �ال

AقC«.

ความวา: “ไมมใครคนใดจากหมพวกทานนอกเสยจากวาจะมสหายตดตามตวจากญนและจากมลาอกะฮ เศาะหาบะฮถามวา: แลวทานละทานเราะสลลลอฮ ?ทานตอบวา: ฉนกเชนเดยวกน แตทวาอลลอฮ อซซะวะญล ทรงคมครองฉนจากมน ดงน4น มนจะไมส� งใชฉนนอกจากในเร�องท�ดเทาน4น”1

ดงน น ทกๆ คนจะมสหายตดตามตวจากญน แมกระท�งทานเราะสลลลอฮ

ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม เองกตาม แตทวาญนท�ตดตามตวทานน น อลลอฮไดคมครองทานจากมน ดงน น มนจะไมส�งใชทานนอกจากแตความดเทาน น อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

عوذ قل ﴿له @ ٱل اس ملك < ٱل اس برب أ ٱلوسواس ش من C ٱل اس إ

ي F ٱلن اس ن ة من L ل اس صدور ف يوسوس ٱل ﴾ M وٱل اس ٱل

ความวา: “จงกลาวเถด ) มหมมด (ขาพระองคขอความคมครองตอพระเจาแหงมนษยชาต พระราชาแหงมนษยชาต พระเจาแหงมนษย

1 บนทกโดยมสลม ,บท: สญลกษณตางๆ ของพวกมนาฟก ,บรรพ: การยยงของชยฏอน,เลขท�: 2814


ชาต ใหพนจากความช� วรายของผกระซบกระซาบท�หลอกลอ ท�

กระซบกระซาบในหวอกของมนษย จากหมญนและมนษย”1

และชยฏอนกมลกหลานสบตระกลและมการสบพนธเพ�อเพ�มจานวน อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

فتت خذونهۥ﴿ۥ أ ولاء وذري ته

﴾ أ

ความวา: “แลวพวกเจาจะยดเอามนและวงศวานของมนเปนผ

คมครองอ�นจากขากระน4นหรอ”2

ลกหลานของชยฏอนและบรวารของมนพยายามท�จะทาใหมนษยหลงทางในชวตบนโลกน

1 อน-นาส ,114 : 1-6 2 อล-กะฮฟ ,18 : 50


��

ชยฏอนใชวธการอยางคอยเปนคอยไปในการหลอกลอมนษย ทานอบน กอยยม

อล-เญาซยะฮ เราะหมะฮลลอฮ ไดระบหกลาดบวธการของชยฏอนในการหลอกลอมนษยอยางคอยเปนคอยไป ดงน

• ลาดบแรก: “กฟร” หรอ “ชรก” พยายามท�จะใหมนษยปฏเสธศรทธา (กฟร) หรอไมกต งภาคกบอลลอฮ (ชรก)

แตถาหากเปาหมายน นเปนมสลมอยแลว มนจะใชกลยทธลาดบตอๆ ไป

• ลาดบท�สอง: ”บดอะฮ“ คอลาดบ “อตรกรรม” หรอ “บดอะฮ” กลาวคอชยฏอนจะพยายามใหมสลมอตร

กจการงานตางๆ ข นมาในศาสนา และใหปฏบตอตรกรรมน นๆ แตถาหากเปาหมายเปนชาวสนนะฮท�ไมทาบดอะฮ ชยฏอนกจะใชแผนลาดบข นท�สาม

• ลาดบท�สาม: “บาปใหญ” คอลาดบความผดท�เปนบาปใหญ แตถาหากคนน นอลลอฮไดคมครองใหเขา

รอดพนจากบาปใหญ ชยฏอนกยงไมหมดหวง แตมนจะเร�มแผนการในข นตอนตอไปคอ

• ลาดบท�ส� : “บาปเลก” และหากอลลอฮใหคนน นรอดพนจากบาปเลก ชยฏอนกจะเร�มใชแผนปฏบต

การอ�น น�นคอ


• ลาดบท�หา: “หมกหมนอย กบส�งท�เปนมบาห” (หมายถงส�งท�เราปฏบตหรอละท 4ง กจะไมไดรบผลบญและบาปใดๆ ท 4งส 4น)

คอการท�ชยฏอนใหมสลมหมกหมนอยกบส�งท�เปนมบาหตางๆ และหมดเวลาไปกบมน ดวยเหตน เขาจงไมใชเวลากบส�งท�นาจะเปนประโยชนมากกวาและส�งท�ศาสนาส�งใชใหเราปฏบต

• ลาดบท�หก: “หมกหมนอยกบส�งท�ประเสรฐนอยกวา” คอ การท�ชยฏอนจะใหมสลมหมกหมนปฏบตในส�งท�ประเสรฐหรอดนอยกวา

และท งการปฏบตส�งท�ดกวา ส�งท�เขาไดปฏบตคอการงานท�ด แตการงานท�เขาละท งน นดกวาและประเสรฐกวา เชน หมกหมนอยกบส�งท�เปนสนตและละท งส�งท�เปนฟรฎ เปนตน !?

จะเหนไดวา ชยฏอนมความอตสาหะในการเชญชวนและลอลวงของมน และปฏบตอยางเปนลาดบข น โดยใชวธอยางคอยเปนคอยไป ดงท�อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ไดตรสวา:

﴿ ا كوا رزقكم مم Zو! ٱ يطن خطوت تت بعوا بي عدو لكم إن هۥ ٱلش jم ﴾

ความวา: “จงบรโภคจากส�งท� อลลอฮไดทรงใหเปนปจจยยงชพแกพวกเจาเถด และจงอยาตามกาวเดนของชยฏอน แทจรง มนคอศตร

อนชดแจงของพวกเจา”1

ชยฏอนจะพยายามลอลวงมนษยทละนดละหนอยและคอยเปนคอยไปจนถงเปาหมายของมน และมนจะเขาหามนษยทกประเภทดวยวธเฉพาะท�เหมาะสมกบคนน นๆ

1 อล -อนอาม ,6 : 142


- เขาหาผ ท�มความสมถะ ดวยรปแบบสมถะ - เขาหานกวชาการผานประตความร - และเขาหาคนโงอวชาผานประตความขลาดเขลา


��

เสนทางของชยฏอนมมากมายและหลากหลาย ซ�งยากนกท�จะจากดไดท งหมด และเราขอกลาวไว ณ ท�น เพยงบางสวน ดงน : 1. สรางความแตกแยกและคดไมดตอพ�นองมสลม

ทานเราะสลลลอฮ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม ไดกลาวไวในหะดษบทหน�งท�บนทกโดยมสลมวา:

» Dعرل G ير جز H و3

Iمصل

ل K عبد

ف 3

� يس

� قد 3 يطا لش� �3 �� R كن

ل �

» �Wحريش بينهم

ความวา: “แทจรงชยฏอนไดหมดหวงท�จะใหคนท�ทาการละหมาดสกการะบชาตอมนในคาบสมทรอาหรบ แตทวา มนพยายามย

แหย (ใหเปนศตรและกอฟตนะฮ) ระหวางพวกเขา”1 น�นคอ พยายามใหเกดการทะเลาะเบาะแวง โกรธแคนเคอง สรางฟตนะฮ และ

มงโจมตกน

1 บนทกโดยมสลม ,บท: ลกษณะตางๆ ของพวกมนาฟก ,บรรพ: การยแหยของชยฏอน ,เลขท�: 7281. และอต-ตรมซย นอกจากสานวน ” ในคาบสมทรอาหรบ “บท: การทาดและการเช�อมสมพนธ ,บรรพ: การโกรธเคองตอกน ,เลขท�: 1938


การคดรายหรอไมดน น สวนใหญมาจากชยฏอน ดงท�มรายงานจากอมมลมอมนน เศาะฟยยะฮ บนต หยย เราะฎยลลอฮอนฮา นางไดเลาวา:

I ص\ هللا عليه �سلم معتكفا �_ 3 a سجدd R e� a K/�f

تيته �

أ ف

ال h�

iقلبh kم lغقلب فقاعته عم� قمت أل بن . فحد�

سامة

� / t H نها

3 مسك

u�

د يf� / نصا

من أل 3

/جال �فمر� �

�_ يا

� / ا م�

�سلم-فل -ص\ هللا عليه

: w�� I

�_

ا-

ق

ت « -عليه �سلمص\ هللا -ف

بن

ها صفي�ة

�غ � ما

/سلك

x

Ay . »ح

اال

ق هللا� :ف

. سبحا3 هللا� يا /سو-

ا-

سا3 « : ق

ر2 من إلن

|

يطا3

� لش

�3�

وبكما ~{ H قل

3 فقذ�

خشيت �

��,� l �ر2 ��« .

ا-

� ق

�»

ي

اش .»ئ

ความวา: ทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม ไดออตกาฟ (ในมสญด) และฉนกไดไปเย�ยมทานในเวลากลางคน ฉนไดพดคยกบทาน ตอมา ฉนกไดลกข 4นยนเพ�อเดนกลบบาน แลวทานกลกข 4นดวยเพ�อจะสงฉน และบานของนางน4นอยท�ดารอสามะฮ อบน ซยด ในขณะเดยวกน กมชายสองคนจากชาวอนศอรเดนผาน เม�อท 4งสองเหนทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม พวกเขากเรงฝเทาเดน ทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม เลยทกพวกเขาไปวา ทานท 4งสองไมตองรบหรอก แทจรง นางคอเศาะฟยยะฮ บนต หยยย , ชายท 4งสองกลาววา: “สบหานลลอฮ โอทานเราะสลลลอ

ฮ”1 และทานกกลาววา: “แทจรง ชยฏอนจะไหลเวยนอย ในตวมนษยผานเสนเลอด และแทจรง ฉนเกรงวามนจะใสความในหวใจ

ของทานท 4งสองดวยความช�วราย” หรอทานกลาววา “บางอยาง”2

1 คอเขาท งสองมไดคดวาจะเปนผหญงอ�นท�มใชภรยาของทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม-ผแปล

2 มตตะฟะกนอะลยฮ บนทกโดยอล-บคอรย ,4/240 บท: อล-ออตกาฟ ,บรรพ: ผ ท�ออตกาฟสามารถ ออกจากมสญดเน�องดวยเหตจาเปนไดหรอไม และมสลม ในบทอส-สลาม เลขท� 2174 - 2175


ชายคนหน�งเดนอยกบหญงสาวในยามวกาล ยอมเปนจดใหเกดความสงสย

คลางแคลงใจและคดอคตได ดงน น ทานเราะสลลลอฮ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม จงตองการท�จะตดความคดอคตน ออกไป ทานเลยบอกกบชายสองคนน นวา:

"x /سلكما� �نها صفية"

“ทานท 4งสองไมตองรบหรอก แทจรง นางคอเศาะฟยยะฮ” จากจดน เราสามารถเอาสาระประโยชนจากหะดษบทน ไดวา เม�อทานยนอย

ภายใตภาวการณท�คนอ�นอาจคดไมดตอทาน ทานตองช แจงและอธบายใหคนท�ไดเหนหรอไดฟงเขาใจและรบรขอเทจจรงตางๆ ท งน เพ�อปดก นการคดไมด

การคดไมดคอ แนวทางของชยฏอน ทกคร งท�ทานไดฟงคาพดหน�ง มนจะพยายามใหทานตความในแงท�ไมดเสมอ

และเชนเดยวกน ชยฏอนจะสรางความแตกแยกในหมมนษย ดงหะดษท�รายงานโดยสลยมาน อบน ศรอด เราะฎยลลอฮอนฮ ทานไดเลาวา:

تنا ك

الس

ج

ع _�� م

�\ه هللا� ص

يلم ع

�3 �سل

الا3� �/ج

�بتسا ي

مهدحأر� ف

�

ههج�

ت

خ

فت�tاجه� � غ

�

ا-

ق ا_�I� ف

�\ه اهللا� ص

يلم ع

� « : �سل

�م ��

عل أل

ةمو �

ل

اهال ق

به�

ه

ن

ا ق� م

د

و |

ل

ا-

ق

و�

ع باهللا� �

ا3� من

ط

ي

� الش

به�

ه

ن

ا ق م

د

| «

ความวา: ฉนไดน� งรวมอย กบทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม แลวมชายสองคนกาลงดาทอกนอย หน�งในสองคนน4นมใบหนาแดงกล�า และเสนเลอดท�คอไดผดเผยออกมา แลวทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม กกลาววา: “แทจรง ฉนรประโยคหน�ง หากใครไดกลาวแลว ส�งท�เขาประสบ (จากความโกรธเคอง) จะหายไป น�นคอ


หากเขากลาววา อะอซบลลาฮ มนช ชยฏอน (แปลวา ฉนขอความ

คมครองตออลลอฮใหพนจากชยฏอน) ส�งท�เขาประสบจะหายไป”1

2. อตรกรรม ชยฏอนจะหลอกลอดวยกบส�งท�เปนอตรกรรมหรอ “บดอะฮ” โดยกลาววา

“มนษยสมยน ละเลยศาสนา และเปนการยากย�งท�จะนาพวกเขากลบมาสแนวทางของอสลาม ดงน น เราควรทาอบาดะฮบางอยางตามแบบฉบบของทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม และเรากอตรอบาดะฮบางอยางเพ�มเขาไป เผ�อวามนษยจะกลบมาสแนวทางของศาสนา”

และบางคร ง อาจอตรอบาดะฮท�มเคามาจากแบบอยางสนนะฮของทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม และชยฏอนกกระซบกระซาบวา “การอตรในเร�องความดยอมถอเปนความด ดงน น ทานจงอตรเถด”

และส�งท�อตรข นมาใหมน นกออกมาในรปเชงของอบาดะฮ หรออาจอตรเพ�มอบาดะฮข นมาใหมในอสลาม และบางท บางคนอาจพดวา “ผคนหางไกลจากศาสนาเหลอเกน เรามาแตงหะดษเพ�อใหพวกเขาจะไดเกรงกลวและตกวาตออลลอฮดกวา”แลวพวกเขากอปโลกนหะดษข นมา และกลาวเทจตอทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม และอางวา “พวกเราโกหก แตเราไมไดโกหกใสรายทาน แตเราโกหกเพ�อทาน!!”

โกหกเพ�อทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม !! แลวอปโลกนหะดษเพ�อใหผคนกลวไฟนรก!! พวกเขาสรางจนตนาการเก�ยวกบมนษยในมมมองท�แปลก และวาดภาพสวรรคในมมมองท�ประหลาดย�งกวา!!

1 บนทกโดยอล-บคอรย ,10/431 ,บท: มารยาท ,บรรพ: ระวงจากความโกรธ


เปนท�ทราบกนดวา การอบาดะฮน นเปบแบบ เตากฟย กลาวคอ เรายดปฏบตตามหลกฐานท�ปรากฏในแบบอยางของทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม ดงท�อลลอฮไดบญชาใหแกทานเทาน น และไมใชเอกสทธRของใครท�จะอตรเพ�มเตมหรอเปล�ยนแปลงตามอาเภอใจ มนไมใชอ�นใดเวนแตคอบดอะฮจากการประดษฐตกแตงของชยฏอน

3. ใหความสาคญกบเร�องหน�งโดยละเลยอกเร�องหน�ง

1. ระดบปจเจกบคคล บางคนทาความผดและบาปตางๆ อยางมากมาย แตวาเขาดารงการละหมาด

และกลาวอางวา การละหมาดคอเสาหลกของศาสนา และคอการงานแรกท�จะถกนามาตดสนในวนแหงการคดบญช ดงน น ไมเปนไรหรอกหากจะทาความผดบางอยาง!!

เขาทาใหการละหมาดเปนเร�องท�สาคญท�สด ท งน เพ�อนามาเปนขออางในการละเลยตออบาดะฮอ�นๆ ... ใหความสาคญกบเร�องละหมาดและละเลยเร�องอ�นๆ !!

ใช! การละหมาดคอเสาหลกของศาสนา แตมนไมใชศาสนาท งหมด แลวชยฏอนกนามนมาเปนขออางสาหรบการละเลยความดอ�นๆ

และบางคนกลาววา ” ศาสนาคอการปฏสมพนธ “ส�งท�สาคญท�สดคอ การท�ทานทาดตอเพ�อนมนษยดวยกน ไมโกหก ไมคดโกง ถงแมวาทานจะไมละหมาดกไมเปนไร เพราะทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม กลาวความวา “ศาสนาน นคอการปฏสมพนธ”

และบางคนกกลาววา: ส�งสาคญท�สดคอ เจตนาท�ด! ฉนหลบตานอนในขณะท�หวใจของฉนปราศจากการอจฉารษยาและโกรธเคอง ในขณะเดยวกน เขากละเลยความดอ�นๆ และพอเพยงกบเจตนาท�ดเทาน น!

และอกบางคน กใหความสาคญกบการศกษาอลกรอาน ไมวาจะเปนดานการอานและตจญวด และใหความสาคญเหนอส�งอ�นใด แลวกละเลยความดอ�นๆ อกมากมาย ซ�งไมตองสงสยเลยวา มนไมใชเร�องเดยวในศาสนาอสลาม ความผดตรงน


ไมใชอยท�การใหความสาคญ แตคอการละเลยและละท งเร�องอ�นๆ ท�สาคญในศาสนาอสลามเชนกน

2. ระดบกลม (ญะมาอะฮ)

ประเดนน มใหเหนในระดบกลมหรอญะมาอะฮเชนเดยวกนดวย จะเหนไดวาบางแนวคดกลาววา:

“ส�งท�สาคญท�สดคอ การรสภาพความเปนไปของมสลมในภาวะปจจบน สภาพของศตร ส�งท�สาคญท�สดคอการเมอง เพราะเราอยในยคสมยใหม ไมใชยคหน”

เชนน แหละ เราจะเหนไดวาผ ท�มแนวคดน จะเช�ยวชาญในเร�องคอมมวนสต เซควลาร ฟรเมสน บาไฮ และกอดยานย แตถาหากทานถามเก�ยวกบเร�องอสลามแลว เขาไมมความรอะไรเลยเก�ยวกบอสลาม!!

ในทางตรงกนขาม บางกลมใหความสาคญกบเร�องอบาดะฮ และกลาววา ส�งท�สาคญท�สดคอความสมพนธของทานกบอลลอฮ ส�งท�สาคญท�สดคอ การละหมาด การท�ทานเปนคนสมถะ มความยาเกรง แตเขากลบละเลยเร� องอ�นๆ ท งหมด และใหความสาคญเฉพาะเร�องจตวญญาณ

และอกหลายๆ คน – ซ�งมอยจรงในกลมแนวคด - กลาววา ส�งท�สาคญท�สดคอ “เอกภาพ” ดงท�อลลอฮตรสวา:

﴿ ببل وٱعتصموا Zو! جيعا ٱ قوا ﴾ تفر

ความวา: “และพวกเจาจงยดสายเชอกของอลลอฮโดยพรอมกน

ท 4งหมด และจงอยาแตกแยกกน”1

1 อาล อมรอน ,3 : 103


และพวกเขากใหความสาคญกบเร�องน มากกวาเร�องหลกความเช�อ (อะกดะฮ)! รวมวงเสวนากบผคนหลากหลายถงแมจะมหลกความเช�อท�ตางกน โดยกลาวอางวา ส�งท�สาคญท�สดคอ การท�พวกเรารวมตวกนในสมยท�ศตรอสลามรวมตวโจมตพวกเรา

แตท�ถกตองแลว เรารวมตวกนบนหลกพ นฐาน รวมตวกนบนหลกศาสนา ไมใชรวมตวสะเปะสะปะและมหลกความเช�อท�คดคานกน

ดงน น จาเปนท�จะตองใหความเสมอเทาเทยมกนท งในเร�องน และเร�องอ�นๆ เพราะแนวทางของชยฏอนสวนใหญแลวคอ การใหความสาคญกบเร�องหน�ง และละเลยเร�องอ�นๆ

4. ผดวนประกนพรง และอกหน�งในแนวทางของชยฏอนคอ การผดวนประกนพรงและหวงเร�อยเป� อยไปไกล หรอท�บางคนขนานกนวา “ตวอปสรรคอนย�งใหญ” บางคนไดวางเร�องใดเร�องหน�งไวขางหนาเสมอนเปนอปสรรค เขากลาววา “หากฉนเรยนจบ ฉนจะกลบตว” คอทาการเรยนใหเปนอปสรรคในการกลบตวจากบาป และเม�อเขาเรยนจบ เขากกลาววา “เม�อฉนไดงานแลว ฉนจะกลบตว” แลวเขากไดงาน แตกยงไมกลบตว และกเปนเชนน ตอไปเร�อยๆ...เม�อฉนทาหจญ...เม�อฉนแตงงาน...เม�อ...เม�อ... เขามกวางอปสรรคไวขางหนาตลอด ผดวนประกนพรงไปเร�อยๆ และใชชวตอยกบการหวงลมๆ แลงๆ และเชนน แหละท�เขาใชชวตและจบชวตลงโดยไมไดเร�มชวตใหมเสยจรงๆ เปาหมายสงสดของชยฏอนคอ เหน�ยวร งทานจากการประกอบคณงามความดตางๆ หรอผดวนประกนพรง และน�คอ แนวทางของชยฏอนท�นากลวย�งสาหรบคนดๆ ท งหลาย


ชยฏอนมาหาทานแลวกระซบกระซาบวา: “ตอนน ทานยงไมพรอมหรอกท�จะสอนผคนหรอดะอวะฮพวกเขา รอกอน จนกวาทานจะเรยน...” ท งๆ ท�เราถกส�งใชใหทาการเผยแพรถงแมจะมความรเพยงอายะฮเดยวกตาม

ทานอบนลเญาซยไดกลาวไวในหนงสอ “ตลบส อล-อบลส” วา: “ก�มากนอยแลวท�ผ ท�ปฏญานตนแนวแนวาจะทางานหรอจะลงมอปฏบตอยาง

จรงจง แลวเขากประวงเวลาไป กลาวคอชยฏอนไดลอใหเขาประวงเวลา โดยใหเขานกวา ก�มากนอยแลวท�ผ ท�เพยรพยายามสความดงาม แลวชยฏอนกประวงเวลาเขาไว และบางคร ง นกฟะกฮ (ปราชญท�มความรดานนตศาสตรอสลาม) กต งใจวาจะทวนการสอนอกคร ง แลวชยฏอนกกระซบกระซาบวา ” พกกอนสกระยะหน�ง “และชยฏอนมกใหทานชอบความเกยจครานและผดวนประกนพรง บางท ชยฏอนอาจเขามาหาผ ท�ปฏบตการละหมาดในยามค�าคนและกลาววา เวลากลางคนยงอกยาวนาน สดทายกถงเวลาเชา และเขากไมไดละหมาด”

[ 5. ความสมบรณแบบจอมปลอม

ชยฏอนอาจกระซบกระซาบ แลวใหมนษยรสกวาเขาเปนคนท�สมบรณแบบแลว และมนจะกลาวกบเขาวา: ทานดกวาคนอ�นๆ ทานละหมาด แตคนอ�นๆ อกหลายตอหลายคนไมละหมาด ทานถอศลอด แตคนอ�นๆ อกหลายคนไมไดถอศลอด กลาวคอ ชยฏอนจะทาใหทานดคนท�ดอยกวาในการปฏบตคณงามความด ท งน และท งน นกมใชเพราะอ�นใด แตเพ�อประวงเวลาในการประกอบความดของทาน

ชยฏอนอาจกระซบกระซาบวา: “การงานของทานจะชวยทาน” แลวมนกใหทานหมกมนอยกบการงานท�เปนมบาห

“พกกอน” “ทานยง” “ทานดกวาคนอ�นๆ”


และเชนน แหละ เพ�อใหทานไดหยดหยอนและไมมงม�นในการทางาน ส�งท�พงประสงค คอตรงกนขาม กลาวคอ ใหทานดคนท�ถอศลอดทกวนจนทร

และวนพฤหสบด ในขณะท�ทานไมไดถอศลอด ใหดคนท�ปฏบตละหมาดท�เปนสนต แตทานไมเคยปฏบต...น�แหละ คอการมองท�ถกตองและพงประสงค 6. ไมเช�อม�นในตวเองและความสามารถ

ชยฏอนมสองวธในการลอลวงใหมนษยพจารณาตวเอง คอ 1. มองตวเองอยางลาพองและหลงตวเอง คอ การท�ชยฏอนผลกดนใหคนหน�งมองตวเองอยางลาพอง ตอมาเขากหลง

ตวเองและหย�งผยอง แลวชยฏอนกกระซบเขาวา “ทานไดทา ...ทา ...จงดตวทานเถด ทานไดทาอะไรมากมาย และผคนกเปล�ยนแปลงเพราะทาน” แลวเขากหย�งผยอง หลงตวเอง ดแคลนคนอ�น ปฏเสธสจธรรม เม�อผดกไมยอมกลบตว และไมยอมรวมน�งศกษาความรจากบคคลอ�น.

ฉนสงเกตเหนวงหะละเกาะฮอานอลกรอาน บางคนเม�อมคนทกวาอานผด แทนท�เขาจะยงคงเรยนอยในวงหะละเกาะฮเพ�อท�คนอ�นจะไดแกไขการอานใหถกตอง แตเขากลบท งหะละเกาะฮการเรยนอลกรอาน ท งน เพราะกลวท�จะตองถกตทามกลางคนสวนใหญ และแลวเขากไมไดเรยนตลอดท งชวต หากเขาฉกคดสกนด เขาจะรวาคนท�อานคลอง กอนหนาน กมสภาพเหมอนกบเขา แตคนอ�นกศกษาตอเน�องโดยไมยอทอ

ดงน น จาเปนท�จะตองพยายามและฝกปรอตวเองใหหายจากขอบกพรองของตวเองไมใชปกปดมน

2. มองตวเองอยางถกดและดแคลน ชยฏอนจะกระซบกระซาบทานวา “ทานตองถอมตว ใครกตามท�ถอมตวเพ�อ

อลลอฮ พระองคจะยกระดบเขา ... งานน ไมเหมาะกบทานหรอก! มนเหมาะกบคนท�


เช�ยวชาญและมช�อเทาน น” จดมงหมายตรงน คอ ชยฏอนประสงคใหทานหางออกจากสาสนนของทาน ดวยวธการถอมตว กลาวถอใหทานดถกความสามารถของตวเองจนไมสามารถนาความสามารถท�มทานมอยมาใชเปนประโยชนได พวกเราจะถกสอบสวนในความสามารถท�เรามอย ท�เราจาเปนตองนาเสนอ และในเม�อเราไมนามาเสนอเรากจะถกสอบสวน ดงกลาวน ไมใชการถอมตวแตประการใด แตคอการเล�ยงหนาท�ความรบผดชอบ ชยฏอนจะคอยกระซบกระซาบเขาวา “ปลอยโอกาสใหคนท�ดกวาทานดกวา การดะอวะฮคอการงานท�ประเสรฐ คองานของชายชาตรท�โดดเดน” และบางทชยฏอนอาจมาในรปแบบของการชวยเหลอ และบางทอาจจะเกดขอผดพลาดบางประการในการทางานของเขา แตเขากพาลคดวาผดเสยท งหมด การเหมารวมวาผดน นคอแนวทางหน�งของชยฏอน

และบางท ชยฏอนอาจหลอกลอมนษยโดยการใหดแคลนตวเอง แลวเขากไมเคยท�จะใชสตปญญาในการคด โดยชยฏอนจะต งคาถามวา:

“ฉนอยในระดบไหนจากเชคคนนน น ?“ “ฉนอยในระดบไหนจากผ รคนน น” ยกเลกการใชสตปญญา และไมคดนอกจากตามความคดอาจารยของเขา ...ไม

ปฏบตนอกจากคาแนะนาอาจารยของเขา ...อาจารยของเขาเทาน นท�ถก นอกเหนอจากน นผด...และน�คอจดเร�มตนของ “การเทดทนมนษย”

หลกการของเราคอ การกลบไปหาบทบญญตศาสนา มนษยคนน ท�อยตอหนาเรา เปนไปไดท�อาจจะผด ใหเอาคาพดของมนษยท งมวลมาเทยบเคยงกบคาตรสของอลลอฮและคาพดของทานเราะสลลลอฮ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม หากเหนพองสอดคลองตรงกน เรากรบ แตหากคานกน เรากละท งคาพดของมนษยคนน น

7. สรางความสงสย


การสรางความสงสยคอ หน�งในแนวทางของชยฏอนท�อนตรายนก ...แตทวา มนเกดช นไดอยางไร ? เชน บางทชยฏอนอาจเขากระซบกระซาบผ ท�คอยอบรมส�งสอนผคน ปฏบตตนอยในครรลองของอสลาม และหางไกลจากขอหามตางๆ มนเขามาสรางความสงสยในแนวทางท�ตนเองดาเนนอย โดยเฉพาะอยางย�ง เม�อเขาไดคลกคลกบผคนท�ไมด ประพฤตตวนอกลอสลาม ชยฏอนเขามา แลวกระซบวา ” ทกคนเหลาน นอยในไฟนรก แลวทานเพยงผ เดยวอยในสวรรคกระน นหรอ?!“

ท�ถกตองแลว ทานอยาเอาจานวนคนมากหรอนอยมาเปนมาตรวด ...เพราะสจธรรมคอ ส�งท�สอดคลองกบพระดารสของอลลอฮและคาพดของเราะสลของพระองค.

ดงน น มาตรวดของญะมาอะฮไมใชคนสวนมาก แตญะมาอะฮคอ ส�งท�สอดคลองกบสจธรรม ถงแมทานจะอยเพยงคนเดยว

อลลอฮตรสวา:

كث ٱل اس ولو حرصت بمؤمني ﴿ ﴾ وما أ

ความวา: “และสวนใหญของมนษยจะไมศรทธาตอเจา ถงแมเจา

ปรารถนาอยางย�งกตาม”1

นอยม อบน หมมาด ผซ�งเปนตาบอยไดกลาววา: ”แทจรงญะมาอะฮน นคอ ส�งท�สอดคลองกบการการภกดตออลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา และเม�อญะมาอะฮเส�อมเสย ทานกจงยนหยดอยบนญะมาอะฮกอนท�จะเส�อมเสย ถงแมวาทานอยเพยงลาพง ทานกถอเปนญะมาอะฮได“

และหน�งจากแนวทางของชยฏอนคอ การสรางความสงสยในเร�องนยะฮ (การต งเจตนา) มนจะกระซบกระซาบมนษยวา ทานอวดโชว ทานหนาไหวหลงหลอก ทานทาดน เพ�อมนษย ท งน เพ�อใหเขาละท งการทาความด

1 ยสฟ : 12 : 103


ตวอยางดงกลาวเชน...ชายคนหน�งตองการบรจาคทาน แลวมผคนเหน แลวเขากทกทกเอาเองวา: เม�อเขาเหนฉน เขากจะคดวาฉนตองอวดโชวแนๆ เลย ฉะน น ทางท�ดท�สดคอ ฉนไมควรบรจาคเงนจานวนน !!

พวกเราควรหนมาตรวจสอบตนเองในเร�องการต งเจตนา ท งน เพ�อใหเจตนาของเราบรสทธRเพ�ออลลอฮเพยงพระองคเดยว

อบรอฮม อบน อดฮม ผซ�งเปนตาบอยทานหน�งไดกลาววา: “ฉนไดพบกบเศาะหาบะฮของทานเราะสลลลอฮจานวน 30 ทาน ท งหมดลวนกลววาตวเองจะปฏบตการงานโดยไมบรสทธRใจตออลลอฮ (อคลาศ)”

การตรวจสอบตนเองเปนส�งท�จาเปน แตทวา การตรวจสอบดงกลาวน น ไมใชการตรวจสอบท�นาพาทานสการละท งหรอไมปฏบต แตคอการตรวจสอบท�นาไปสการปฏบตท�มากย�งๆ ข น

อล-หารษ อบน กอยส เราะฎยลลอฮอนฮ กลาววา: “เม�อชยฏอนไดมาหาทานในขณะท�ทานกาลงละหมาด และกระซบกระซาบทานวา ทานกาลงอวดอย ดงน น ทานจงละหมาดใหนานย�งอก”

8. สรางความหวาดกลว

ชยฏอนม 2 แนวทางในการสรางความหวาดกลวใหกบมนษย 1. สรางความหวาดกลวตอวะลยของชยฏอน ชยฏอนจะสรางความหวาดกลวใหกบมนษยตอบรวารของมนและวะลยของมน

จากบรรดาผประพฤตช�ว มนจะกลาววา จงระวงพวกเขา เพราะพวกเขามพลงอานาจท�ย�งใหญ แลวเขากจะท งการปฏบตการงานท�ด

อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

كنتم ﴿ ن إ فون وخا فوهم ا ت yف ۥ ه ء ا ل وأ وف ي يطن لش ٱ لكم ذ ما ن إ

ؤمني jم﴾


ความวา: “แทจรงน4น ชยฏอนจะขพรรคพวกของมนใหกลว ดงน4น พวกเจาจงอยากลวพวกเขา และจงกลวขาเถด หากพวกเจาเปนผ

ศรทธา”1 2. ทาใหกลวความยากจน อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

مركم بٱلفحشاء ﴿يطن يعدكم ٱلفقر ويأ ﴾ٱلش

ความวา: “ชยฏอนน4น มนจะขพวกเจาใหกลวความยากจน และจะ

ใชพวกเจาใหกระทาความช�ว”2

มนจะกระซบกบบางคนวา ...หากคณท งงานน แลวคณจะไดงานใหมเม�อไร ?! คณจะยากจน แลวในท�สดเขากจะกลวความยากจน สดทายกทางานท�หะรอม...เชนเดยวกบกรณของผ ท�อนญาตใหขายเหลา ท งๆ ท�เขาเปนมสลม เพราะชยฏอนจะหวเราะเยาะเขาในเร�องน ในขณะท�อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

ۥ مرجا ﴿ يعل ل Zويرزقه من حيث ! يتسب @ومن يت ق ٱ ﴾

ความวา: “และผใดยาเกรงอลลอฮ พระองคกจะทรงหาทางออกใหแกเขา และจะทรงประทานปจจยยงชพแกเขาจากท�ท� เขามได

คาดคด”3

1 อาล อมรอน ,3 : 175 2 อล -บะเกาะเราะฮ ,2 : 268 3 อฏ-เฏาะลาก ,65 : 2-3


และเรากพบวา ผ ท�กนดอกเบ ยเพราะกลวความยากจน จะกลาววา: ฉนจะอยอยางไร(ถาไมกนดอกเบ ย) ? ทกคนร�ารวยกนหมด แตฉนยากจน!!

...และบางท ชยฏอนจะใชกลเลหเพทบายแกผ ทางานดะอวะฮ แลวเขากอนมตในส�งท�ตองหาม โดยอางถงผลประโยชนของการดะอวะฮวาอนญาตใหโกหกได!!

...ชยฏอนจะใชเลหเหล�ยมประดบประดาส�งท�ผดใหดเหมอนกบวาคอส�งท�ถกตอง โดยกลาวอาง ผลประโยชนทางดะอวะฮ

และบางท เราพบวา มสลมหรอนกดาอยบางคนตางโจมตไปมา นนทา และปฏบตไมดระหวางกน ย�งกวาการปฏบตของเขาตอคนตางศาสนกหรอคนโฉดดวยซ า !!


�� !"��#$�!"��#$�!"��#$�!"��#$�

1. ความเขลา เพราะคนท�มความรยอมสรางความหนกหนวงแกชยฏอนย�งกวานกปฏบต(ท�ไมมความร) ถงหน�งพนคน

2. ตามอารมณ ,ไมมความบรสทธNใจ ,และออนศาสนา อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

جعي ﴿غوين هم أ

تك ل ﴾ � إ! عبادك منهم ٱلمخلصي �قال فبعز

ความวา: “มนกลาววา ดงน4นดวยพระอานาจของพระองคทาน แนนอนขาพระองคกจะทาใหพวกเขาท 4งหมดหลงผด เวนแตปวง

ปาวของพระองคในหมพวกเขาท�มใจบรสทธNเทาน4น”1

3. เผอเรอ และไมระแวดระวงถงชองทางของชยฏอน

1 ศอด ,38 : 81-82


��

เราตองรสาเหต แลวเราจะรวธการเยยวยา 1. การศรทธาตออลลอฮ จาเปนท�จะตองศรทธาตออลลอฮ และมอบหมายการงาน ) ตะวกกล (ให

พระองคเพยงผ เดยว พระองค สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

ون ﴿ ربهم يتوك ين ءامنوا و� ﴾ �إن هۥ ليس لۥ سلطن � ٱل

ความวา: “แทจรง มน (ชยฏอน) ไมมอานาจใดๆ เหนอบรรดาผ

ศรทธาท�พวกเขาไดมอบหมาย (การงาน) ตอพระเจาของพวกเขา”1 2. ศกษาหาความรศาสนาจากแหลงท�ถกตอง 3. มความบรสทธNใจในกจการงานศาสนา อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

غوين هم ﴿تك ل جعي قال فبعز

﴾ � إ! عبادك منهم ٱلمخلصي �أ

ความวา: “มนกลาววา ดงน4นดวยพระอานาจของพระองคทาน แนนอนขาพระองคกจะทาใหพวกเขาท 4งหมดหลงผด เวนแตปวงปาวของพระองคในหม

พวกเขาท�มใจบรสทธNเทาน4น”2

1 อน-นะหล ,16 : 99 2 ศอด ,38 : 81-82


ทานอมร อบน อล-คอฏฏอบ เราะฎยลลอฮอนฮ กลาวความวา: “พวกเจาจงคดบญชการงานของตวพวกเจากอนท�พวกเจาจะถกสอบสวน(ในวนกยามะฮ) และพวกเจาจงช�งน 4าหนกการกระทาของพวกเจากอนท�พวกเจาจะถกช� ง (ในวนกยามะฮ) ท 4งน 4 เพ�อจะใหการสอบสวนและการคดบญชการกระทาของพวกเจาในวนน4นงายกวาถาพวกเจาคดมนเสยกอนในวนน 4”

และจากทานอล-หะสน เราะฎยลลอฮอนฮ กลาว: ความวา: มสลมจะไมพบตวเองนอกจากจะตรวจสอบตนเอง ตวเองตองการทาอะไร ? ตวเองตองการกนอะไร ? และตวเองตองการด�มอะไร ? สวนคนโฉดจะเดนไปขางหนาโดยไมตรวจสอบตนเอง

4. ราลกถงอลลอฮ และขอความคมครองตอพระองคใหพนจากชยฏอนท�ถกสาปแชง อลลอฮ สบหานะฮวะตะอาลา ตรสวา:

يطن نزغ ﴿ ا ينغن ك من ٱلش فٱستعذ بٱ �م Z إن هۥ سميع عليم�﴾

ความวา “และหากมการย� วยใดๆ จากชยฏอนกาลงย� วยเจาอย กจงขอความคมครองตออลลอฮเถด แทจรงพระองคเปนผทรงไดยน ผ

ทรงรอบร”1 และเชนกน การอานอล-มเอาวซะตาน (น�นคอสเราะฮอน-นาส และอล-ฟะลก)

ซ�งมตวบทหลกฐานบอกถงความประเสรฐของมน และมนสามารถคมครองใหพนจากชยฏอนได รวมถงการอานอายะฮกรสย เพราะอายะฮกรสยสามารถปกปองใหพนจากชยฏอนไดเชนกน.

1 อล-อะอรอฟ , 7 : 200


เล่ห์ชัยฏอน

Documents