Top Banner
СРБИ О ДОСТОЈЕВСКОМ Марко С. Марковић СРПСКА АПОКАЛИПСА ПО Ф. М. ДОСТОЈЕВСКОМ Све доскора, Срби су били уверени да нема разлике између поступака једног народа и моралног става појединих личности. У њиховим очима, једна држава може бити поштена или непоштена, као сваки човек. Отуда склоност Срба да држање својих негдашњих Савезника и пријатељски расположених нација данас протумаче као издају. Међутим, очигледно је да би већ само проучавање српске историје 19. столећа било довољно да открије праву стратегију и тактику западних сила, у чијем макијавелизму не може бити места ни за какву верностили пријатељство’. Крајњи циљеви Великихсу егоистични и увек остају исти, док су Срби час искоришћени као савезници’, час осућени да буду уништени, сходно практичним потребама у датој ситуацији. Али Срби то нису могли да увиде, јер су починили другу фаталну грешку, сводећи свој видокруг на догађаје из 20. века. Верни успоменама из прохујалих светских ратова, они су престали да се користе својим вековним искуством, осиромашили су сопствену националну свест и почели да историјске изузетке тумаче као правило. Може се онда замислити какво изненађење очекује савременог Србина кад из своје библиотеке извади и поново прочита Пишчев дневник" Фјодора Михаиловича Достојевског. Тај руски геније нехотице отвара Србима очи и лечи их од горњих заблуда. Све је ту објашњено и нашем човеку приступачно, као да је намењено данашњим поколењима. „Пишчев дневник" је писан углавном седамдесетих година прошлог века, за време руско-турских и српско-турских ратова. Сличност тадашњих догађаја на Балкану са српском драмом којој присуствујемо од Другог светског рата на овамо, нарочито почев од 1991. године, је запањујућа. У највећем броју случајева, анализа Достојевског се може применити на наше прилике. Да је хтео да буде пророк српске судбине у наступајућем веку, писац не би могао изрећи праведнији суд. С том разликом, што је Србија тада могла рачунати на подршку Русије, док се у наше време више ни на њу не може ослонити. Из тог разлога, треба стално имати у виду да су, својевремено, Русија и Србија, духовно и политички, углавном припадале истом блоку", да је у то доба постојала словенска солидарност, те да се речи Достојевски односно Русије могу често применити на Србију и обратно.
107

5486613 Srbi i Rusi o Dostojevskom

Sep 29, 2015

Download

Documents

aleksa27

rgfe
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • .

    . . , . , , . . , 19. , . , , , . , , 20. . , , .

    " . . , . " , - - . , 1991. , . , . , . , , . , , , , , ", , .

  • , . , , . , ", ". : , ". : ".

    . , , : "... ". , , , , , ", " " . ". "? , , , , , ?

    . , , . " , , . . , , ", " , " . , ,

  • , . ", . , : ... , , , . , : , , (. ) , ". , .

    : ", ". , ". , . ", " " ". . , , . , . ", ?

    , . , . , ? . " " , ; , , , ". , , , ". ,

  • . , , . , . , , , .

    , " . ", .

    " , , . " : , , , ". ". , , ". ", ". ? , : , ". : , ". , , . , .

    , , . , , . ", : , , . : , ". ". ,

  • , . , . , , . . , , , . , ? , , , ? , .

    , . , . , . . , ? , :

    , , : . . , : , , ! . . , , . , . , , , . ." ( ", 1877).

  • - . . , : , ; , " / 12,24/.

    , , / = /, . 14,.5 281/.

    , ", " . , , . , , , .

    : , , " ( 14,100), " ( 187576, /, . 83, 323/, , , , " / ", 15,208/.

    , , , . 18. : , , . , " ( 1839. ). : " (. ", 16,423).

    , . , , . , " , , ( " " ). ,

  • , . , , " ( 1880, , . 3,3 . ", 14,290). , .

    , . , . , : : . (=) ... , , " ( ", 14,265). , , . , , " ( 187576 83,407), : , , , , . ; , , , ", . . ?

    . : " ( 188081), . , ? , . , , , " ( 15,198), "

  • , . .

    . , , , , . , , : , . .

    : , " ( , . ). . , , , , : ( )... , , ... , . . " ( 187576 83,454 412). ( " 13,302), " . , , - , , , ", . .

    , , , . ", , : , , , ( "), , , , . , : ",

  • , , " ( ", ), , , . , , . , . " (. ", 11,167168).

    , , , , " ", ", " ". , , " ", " ". , , " , ". , , , ( , , ), . . , !" . , , !" ( 18634 197275 20,176 21,258). , " " , , . , " !

    : " ( ", . 1880., . 3,3), ". , :

  • " ( 18767 83,488; . 1876, , . 1,3).

    " " ( ", 16,80 285), ", ", , " (. , 1879. ).

    , , , ( " 21, 274; . 13,318), , , " (. 11,33; 7,203), ( " ) , " . , , ", , " ( , , 5,178).

    - , , , , , ( ). , : , , ; , ; , " (", 2., . 4.).

    , : " ( ", , 14,266). , ,

  • , ", ( 1876, , . 1., 5). , ", . " " , , ". , ", ", ", ", ", ", " ( 19,149). , , , " . " , " (. 14,4). " , , , , , , . , : , ; , ..."

    , . , . , . , , . , ( ..), , , ". , : , ... ", "... " , , , ".

  • " , , , , . " , , , , . , : : ". ( 187677 83,533).

    , , : , , , , , , , , ", .

    " , , , . ( , : ", ", ", . 11,279 303), . , , " , " (.). , , , , ".

    : " " ( 14,290). , ., ,

  • , ", . , ", ", " ( 1896.). : . , " ( 187677 83,562).

    , , , ", , , " ", , " ( 188081 83,676,682, 11,112113, 152, 177188; 1880, , . 3,13 .).

    - ", , (. . 3,4 9; 5,32; . 1,2627; 2,2; 4,3. : , , , , ). ( . , , , ), ( ) , (), , , , , " , , . ,

  • , .

    , , , , , , : ( . . 13. 1868; ", 11,112113 .).

    , , . , ". ( 187677, 83,616).

    ( ) 16. . . ?

    , , .

    .

    , , . , , , , ( , ) , , , , , . . , , , (, ), , , , .

    . , , , , .

  • , ( , , , , ) , , , . , , , ().

    , , , , . , , .

    , , , , , , ? . , (, ). , , .

    : , " ( 22,30). .

    1. , ; , ;

    2. , ( ). , , , . , ( ) . , , , . ().

    . : 1. , ; , () ?"

    , : , , . , , , . 2. : , ( ),

  • , , (), , , (. ) , , " ( 10,6).

    . , , , . . , , , . . , , .

    ? , (, ) .

    , . , " (. 22,39). , . , , , () .

    . , : , ( ) . , .

    ? .

    () , , , , (. , . (. ) ( ), , , . (. ) . , . , , . , . ( . , ). . , ()

  • (. ), , . , , ( " 14,2). . , , , .

    , . , ( ), , , . . .

    , . , , , , .

    186364. . , 20,172175

    - - ( ), . , , .

    ( , ) .

    , , . ( ). , , (, ). , . . ( . , , , , ). , , , .

  • . , , , .

    . . (. , , . . ).

    ? , , (), , , , , , .

    . , , , ? , , () . () . , .

    ?

    , (). : , ? , . . " , () , . . . : , . .

    :

    . , , , . , , .

    . , : , , (), , , , . , . , , ,

  • . , (); , . , , . , (), , .

    : , , , , ( , , ).

    , , , . () ; , , , , . (= ).

    , ... .

    , , , , ; ; , () ( ): .

    . , (). ; , ; , , , , , , .

    186465. . , 20, 191194

    (

  • , ), .

    , , , : ; . .

    , (: !) , : , .

    , .

    , , , ", - , , , , , , .

    , , . , , .

    " . , . , , ( ), , , , , .

    , , .

    . x . , , , , . .

    , , .

    . , , . ? , , ; , , .

  • , , , ; , ; , ?

    , , , , . . .

    , , . ? , , , ? , , ?

    , , . , . , .

    .

    ( ) . : . . , - . , . , . , , , , , .

    , . , , . , . .

    , , ,

  • . . - , , , . , , , . , . : ; .

    , . : . . ...

    , , - . : . - : , , . - . . , .

    1940..

    , . , , . , , . , , , , , , . , , , , , , , , . . . , . :

    .

    . , , , . : , , , , . ,

  • .

    : , , , , , , . . , . , . , : , , .

    , , . , . , . . . - ; - .

    , . . , , . , , , .

    , - . , - , : , ? , ; , . , - - . . , , : . .

    , ; . , - , . - - , -, , , .

    : - , , , , . , : , - -. , : , - - .

    - . , , . -

  • . . -. . , , , . - .

    - . , - . : . , , . : . , . , , , . , .

    . , , , , . , . . , , , .

    - . , . , - . , : , . - - . -, , .

    . , . . . , , . , . , , , , .

    , , - . . , , . , . . ,

  • . , . . , .

    , . , . , . , , . , , , .

    . - . , . . . , . , . , . .

    , . , , , . ; . , .

    . , . , , . , , . , , . , .

    . . , - . , , , y - . - .

  • , . , . , , , , , , , . , , , . .

    . - . . ? ? , - ? : , , . - . , . ( , , ). , , - . , . , ; , .

    , , ?

    , , - , - - . - . , , ; , . . , , ..

    , . - . , ! , . , , . , , . , , : , .

    , . , . , .

  • , . . . , . . , .

    , -, . , . . , . , - . : . . . . , . , . , , . , .

    . -, , . - . , . : , .

    , , . . . - , , . , .

    , . , . . . , , , .

    : - . , , . ? , .

  • : . . , . . :

    , , - . :

    , . : , , , .

    . . , : .

    , . , . , , , - .

    , . , , . , . - . , , , , .

    - , . , . , , , , , , , , . , , . , .

    , -, . , . , , , , ,

  • . : , ? : , . - -, ? , : , .

    . . , , , , , . . , , . , .

    * * *

    : - . , , , , , . . .

    . , , . , .

    -. , , . , , . . .

    , . . - , . -, , - , . . , . , , , , . , , , , , . , , , , , .

  • , , . , . , , , .

    . : . , . , , , : , ? - , .

    , - , . - , .

    , - , - .

    , . , . , , , . , ; , , . , . . , , . , . , . , , .

  • , . .

    . , . " () , . ( , . 309, 1906).

    , , . , , , . , , . : , .

    , -", , ", . , , . ". . , , . : ", , . , , , , .

    , , . , . , . , , . , , . , . , , . , .

    , . , . , . , , ", .

  • , .

    , , . , . , , ", , , ". , ", , , , , . . " ", , ". , , , , , , , , , , , .

    " , , . . , . , , ". , . , , . , . ". . . , , , . , . , , , . , . . , . , : . , . , , .

  • . . , , . ; . , , " " , ". , .

    , , . . . " , , . " , . , , , , , . . , . ", , , , , , , "; ". , . . ", . ", , ", ", ", ", ", ", ", ". , , . , , . , x. , . , . , , . , x, ,

  • . , . , , , . !" , " . , ( "). ". , ". , . . . , , , . : , , , , ?" : , , , , ". : , , , . .

    , . ", ", , , , , , , .

    , , . , . . , ". - , ". ; ; , , ". ( , , 1911).

    , 2. ", , , ,

  • , ; , , , ", .

    , , , . . ; : , , , . , . , , , . , . , , ( , .6.) .

    ". , ( "), , , , . , , , , : , , , , . , , . , : , . , . , , . " : , : , , !" , , , . , , , , , .

  • , . , , . , , , . , ", " . , , . , " . , . . 8 , . , , , "! ... , ".

    ?" . :

    , ? , , , . , , ,... , ... , , , ! ?"

    . , . , , . ". , , , , . : ". , . , ". , ,

  • , . . , . , , , , , , . , ; , . . , . , : , , ! : , , ?" . ; , , , , . ; , , , , . . , , , ? , , : ", , , , . , , ?" , , , . , , , . , . , ; , . , . ", ; , , .

    , , .

  • , . ".

    , , ", . ", , . , , . : , . , , . , , , . , , , , : " ( !). , , . , , , , ." ; , ( , "). : . , , .

    , , , , , . , . , . . , . , , , , , , , , ..." , . ?" , !" , ?" .

    , , , . , , , , , ". x". . . . . , . , . ".

  • . , . , , ", , , ". , , !" - . , " . " , , . , , , ". , ".

    , . , , ". , , , , , , , . , , , . , , , . , ; , .

    , , - ; , . : . , . , ", . . . , . , . . , , , , , ". , , . , .

  • , . : , ,... , , , !" , , . . , ; , . . , . , , , , . ? , . " , . , , . ", . , , , . , . ", , , , " , , . : , . , , , ; , , , ". , , . ", , . , . : , , ... ".

    , , , , . , , , , , , . ",

  • , . , . , . , , . , , , , . , . , , , , , . , 36 , ; , . ; , , , . , , . , . ; . , ; . . , . , , , . : : , , , . . , , , , , . , . " . , , , , , , . . " . , .

    , , : , . ; . , , , . ,

  • , , , . , , . , , , . ; ; , , . ? : , , , . ? . , ; , , . . , . " , . ; , : .

    , , . , , . , . , . , , . . . , , . , , . - . , . . " , , , . .

    , , , , ,

  • , !

    ( , , , 1996, 2, . 331-346)

    , , , . . , ; , , , -.

    , ; , , . - , ", . , .

  • . , , ". , . , , " , , , .

    , (, ), ( , , ), , , , . , , . , , , , " .

    , , , .

    , , , , , " . , , , . : " , , , , , , , . , , , , , . , . , . ,

  • , .

    , , ", , . 19. , . . , , , , , . . : , , , ...

    . , , , , . , . , 1877. , : , , . . , . . , , . . , ; , , , , , ".

    , , , , . , . , , .

  • , , . , , (, ) , , , . , . , , , , .

    , : ? ", , ? , , . , ? . , , , 18. ? . , , , , . " , ? ( , ), ?

    , . , , . ; , , , .

    , ,

  • , " , , , . , , . , , , ( ), ", , , , , .

    , , . , - , , , , , , .

    , , " : - . , , " ( ), , , .

    , : , . : , , , , , , . . ,

  • .

    , , , , , , , . , , , , , . (...)

    , , " ", " . , . , , , , ", ". : , - . , , . (...)

    , , , ".

    (, X - X 1986, 27, 11 - 12, . 26 - 32, 44 = 45)

    . .

    (1821-1881)

    ... , ... (... . , ., 1972-1990. . 28, . 86

  • ), - ...

    ? . , .

    : . .

    , . , , .

    , , , : , , , , . , , , , .

    . , , ? , .

    . , - . . , . , , . . , .

    ... , . .., . ,

  • , . , .

    1.

    . , . , : (21, 119).

    . : -, , . ... , , . , , , , , . . , , . , , , , , , . - . , , . , , . , .

    ..: , , .

    ... , - - , .. , , , , , .

  • ... , , .

    : , .

    : , , , . : , : . , . , , , , , : , ... , (30, . 1, 192). . , , .

    , , , , , , .. . ; , .

    , , . , . . , - , . , , . ... , . , , , , ... , , , , , , , ,

  • . . , , . , , ; , , , , . ... (19, 69).

    ... ? . ; , , , , ; , , , , . : .

    , : , , , , , , , ? (13, 112) , ? , -, , , : ... : , , , , , ? , (13, 113). .

    . ... , , , , ... (8, 510) , , .

    , . . , , . -.

  • ... (1861.) , , , , .

    . , , : , , , , , , . . .

    . , ( ). , . ( ). . : . ... (. 10, 22). , , . , , .

    . , , , : .

    : , . , , ; . - , .

    ( , ) (1846.) , , , . ? ? , , : , .

  • , , , , , , , , ... .

    , ; , , (1, 51).

    , , . : , - . . : ... , , , , , , ! ... , , , , , , , , . , ! (1, 59).

    . , , , , -. ( , , , ), : ... , , . , , , , , . , , ... , : , ?

    : , , . ? . , ! , .

    : .

    , , , , .

  • , , , : , , , , , , , , : , ... (1, 63).

    , : , , , , .

    , : ? ! , , : , , . , - , , ! (1, 70).

    , . , , , , : , ? , , , , , , . , (1, 86). , .

    : ( ), , ? , , , , .

    , , , ( , ) , . : ... . , ; , . ; , , (1, 61). :

  • (1 . 7, 20). , . .

    , . , , : - , -.

    . .

    (1846). : . : , . , . , : -. , , , , , , , , , (1, 109) .

    , . , , , . , , : . : , . - . , , .

  • , , , : - .

    : . 1840. . ( , ) , , 1858. . 1847. . ( : 1886. ). .

    , - , - . : . , , . . , . - . ( : ), - : , , , ( ) , -.

    : . : .

    , , . (1846). : , ; , , , (1, 255). , : ( ) , , . ( ) ,

  • , - , . , , , , , . , .

    , : . , , ( -).

    , , , . , , , . : (1849) , , , , . : . . , , , . , , ... (2, 188).

    : . , , , , .

    , , , , ( , ) . (1847), (1848), (1848), (1848), . : , , (2, 244).

    , ? 1847. . , , , , , , , , , , , - ... , , , , , , . - ,

  • , , , . , . , , , , , , , ... ! ! ! !... (18, 32-34). . , , .

    . . .. .

    , , - , . . . .

    -. (25, 31) . . 1846. : , . : - (28, . 1, 120). , . , , ( ) . , . , , .

    , , , . ; : - , , , , , , , , , , ... . - , , .

  • . , ( , , ) . , , . , .

    , , , ... , (21, 10), , 1873. : . , .

    ; , . , , , , . , , . , , (18, 128), , , , , , . , : . . , , : , , . , .

    46. , , 1873. , - . () , , ; ; , . . , , , .

  • (21, 131). , , .

    , - . , .

    ( ) , . .

    , , . , , , , , . , . . , .

    . , . , , . ... , , , , ... (21, 129). .

    , . , , . , . ... . ., , . ... , . ... ? , , ? ?..

    , ? , . , , : , !

  • : ( , : , ).

    . . . ?

    . . .

    .

    : . , . .

    : , ! , . .

    . , . . , , .

    1821. . : , , "; " ( "). 1825 . . : ; , ; , ". .

  • . ": ; ". . , . . ", y% ". . 1831. , , , ". . ", . ".

    . . , , .

    ". " : , . . . , . ! . , ". : ! . x , , ".

    . , , , . . ". : . , ". , , ", : , , ; ". ; , ". " 1876. . : , , ,

  • , 1848? , , , ". ", ", ". . , ".

    , . , , . : - ", ", ". , , , . , , . , . : , ". : ". ", , . , , ; , . , , .

    . , . . : . ". ". , : 1846. . , , ". " : .

  • . ". : , , ". - ". , , , , , , ", : ! , ". : ". , . ".

    , , . , . . . . : . " ; ", , ; . " (1863) .

    . . . ". , . , , "; .. , . " , . : , ; ; 25 .

    . . , , : , ",

  • ". " (1871). : , . , , , , , , ". . ". " ". . , , , , , . . , , , " , " ". , "" , . . , , - . , . , , ". ". " : , ". 1863., ", . ", , . 1868. ", . , . . " ".

    . , , , . " (18723). , , . , . . ":

  • . : , ?" . ". , . . , . , , , , , , , . , , , , . , .

    . , , , , , , : , . , ". . , , , , , , : , , , , . , . , , , . , . ". . , : , ". , , . : , , ; , , . ; , , , , , ". . , ". . , ". . , ,

  • .

    . , . , , , , , , . .

    " : , , . , . , ". ": , ". , .

    , : , ?"

    , . ". " . " . . : , , , ". , , ", : ".

    , , . . , . , " , ". , , 10 25 . . : . . . , . , . . . . ". , , , , , , , .

  • . ", . : , . - , - ".

    , , , , , ".

    , : , ". , , , . ".

    . , , .

    , , 1905. , . . , , , : . , . " . . , .

    " , , . , , . , , , . , , , , , , , . ", ". , , ,

  • , , . , , . , , , . , , ".

    , , , , . . ". , , , ". , ". , , ". ", , . , , , , .

    . . , . , . , , , , ; . , . , , ". ". , , , , , ? , , , , ?

  • , , ". 1881., . ", . . 1917., 36 , . , , - . , ", . . " , , , ".

    ( 3/1937)

    . : , , , , , . , , , (), , . , , . , .

    - , " . -, . , , , ", ; , ?" . . "

  • . , .

    " " , . " . ; . , -, - . . . " . " . , , .

    . , " , . , ", , , . , , .

    , , . . " . , . , , .

    . , , ; , .

    " . " , . . . ". , . . , . . , ,

  • , , . , , . , . . , . , . , , ". . , . , , . , , . , , , , .

    . . , , , . , , , , . , ".

    , , , , .

    , , . , . , , , . , , . . , , , .

    , , , . ,

  • . . . , , , .

    , , , . , , . -, , . , , . . . , , .

    . , ". , . . ; , , .

    . . , . , . , , , , -, .

    , . , . , , , . , , , , .

    , , . ,

  • , . . . , . .

    , , ( ) 19. , . , . , , ", , . - , .

    (, . 1, 1991)

    . . , . " () ; . " () ; . , . : ".

    . , . .

  • , , , : . , .

    , ". , "; .

    . . .

    " () ; . , ; : , ". .

    , " , ; ". ", : ". . , ( ).

    , ; . , , : . , ? , , , . , ; , , , , ".

  • " , . , , ", , , ".

    , , , .

    , " , , ", . ", , , , " ", , .

    ", . . , .

    , " . . : , , ".

    . , , ", .

    ( ) ", , ; ( )."

    , ", , . : , ". :

  • , . , , , , ".

    , : , . , .".

    , , ; , , , . , , , . , , . , , , ! !"

    . , : , , , ..."

    , ", ".

    , , . : , ... ". . . . . "

  • ", ". ", , , ".

    . : ". , .

    "; . . , . , ": , ". , , .

    , , " , , , ?... ? , , ?... , , ... ... ?... , , ! , , , ".

    "... , , ... , ?... ? , , ? ; , , ?"

    , : ... , , , : , "...

  • . . ; . , ; .

    , . , , , ...". ".

    , , , , . , , . , , : . , . ", , , ". , , , , .

    , , . ; , , , , ".

    " ". " () . ... ... ... ".

    , , .

    , , ;

  • , .

    ; . . , . , ( ).

    ; " ".

    , , , . , , . , , , , .

    , . . , ", ".

    ", , , . . : , .

    ". ; : , , , . , ".

    . , ( ).

  • , ( ).

    , , , ( ). , , .

    : ? , . ". , ". , .

    ; , ... , , ".

    . .

    ", , .

    : ", . ", , , , , , , , ". , . , ".

    , ; , " . ", ", ; , , ,

  • , ". , , ", . , ". , , ".

    " () , . ", , .

    ... ... , , , ... ... ... ... . : , , , , ".

    , ".

    . . , .

    .

    ; . , , , ( , "), ".

    . , .

  • : , , , . ? , , ; , .

    . , . . , ".

    , ", ... ".

    , , , : ".

    . , . , . . . , , . , . , .

    , , . , , , , :

    "?

    , . , , , , ". , , "

  • . , , , , , , : , ", , ! ( , !)

    , , , , . . ", . , ", ".

    ; , , ; , .

    : , , . :

    , , , , ! - .

    , , . "... , , ! ".

    , , , .

    , , . , , . .

    , , , . , , ", .

  • , , , : , , , ". , , " . , ", , .

    : ". , . .

    , , ; .

    , , , " .

    , , .

    , . , ", .

    , , , : .

    ". .

    , , , , " ", , .

    ; . , , ,

  • . , : , , , . . , , , , , .

    , , : ? ..." , , , ; : , , . , , , . . , ; . , , , . . , , , ". . , : ... . , . , ". , . . : , ". " . :

    , ! , , , !..." , ... : , ! , , ..." : , ?..." : , , ..." , , ... "

    , . , . , ".

  • . . , ; : , , ... , ". : , , ...", .

    .

    . . . , : ". : , , . , . , ". : , ". , . , , , . , , , : , ! , !" , . , ".

    , . , .

    , ", , ", ".

    , , , , . " ", , ".

    "; , . " . : ", ". .

  • , . ? " .

    , , ". , . , , .

    . , : , ". , , , . , , , , , , ".

    : ". , . , , , .

    . , . , , . , , . ; , . . , . , , , , , .

    ( , 4, 1981)

    - -

  • . : . , , .

    , , , , . ... ... . ; , ".

    :

    ... . . . , , ...

    . . .

    , , , : ". , ". , .

    ? : , : ( ) ". , , ; " .

    ". () ...

  • . . , . " . " . " .

    , : ... , , , ". , . . : , , , , .

    , , , ". , . : : , . , . , , ; ".

    : , , : , ".

    , , , , , .

    , ", " ".

  • . , ; , . , , " , .

    . , ; " : ", ". , , :

    , , , ... ... , , ... , , . , , . .

    , ... " !"

    ; , ; , "; : " , . , , . , ? ... ? . , . .

    : ?" . . , . , : " , : ". . " ; ? .

  • . , , , . , .

    , , , , . . , . .

    , , .

    , , , ". : "; ; " , , , . : , . ... ? ?" , , . . , ; ".

    ; , , ?... : ?... , , , ; , , ; ; ", ;

  • ... , , , , ; , , , , , ; ".

    , . : , ". . . ". . . , , , , ". : , , ". , ". , , , , .

    , . , , , , , , ". , ? : . , , , , . ... ... , . , , , ".

    , :

  • , , .

    , , , , . , , .

    ; " . ; ; . , . .

    . , . : . , " ; " , : , . , ". .

    . , ; : , , ".

    , , , . , , . : , , , . , ". , ... ".

  • . ", . : , . , ..." . ; ; , , , .

    , .

    . , ... , ." " " . : , , , ". , . , , . . , . , , : ". : ". . . , , , ." . " " ".

    , x ", " , ". , . ", . , , , " ". , ".

  • ; . ; , " .

    , , , , , .

    . , ". , ; , . : " , ". , , ", .

    . : ". , ". , , , ", , .

    ", . ", ", ". , . , , .

    , , ". ". , , , , ". , , " ;

  • " , . , ; . , ".

    . , , , . ", . ", :

    ... ; ; ". " ( ) , . , , " . . ", : , "; : ; , ".

    , , , . , . . ". , . , , . , , , , , ".

    , , : , ".

    ", ", ". , , : : , , , , ". : ". ". , :

  • . , ... ". ( "), : , , : , , "; x, : , ". , . , , : , ".

    , : ... : !" . , , : ! ... ... ... , ".

    : , , ... , ... ".

    , .

    .

    , ; . ; , ... ".

    , , ? , ?" ; . .

  • , : ? , , ". . : ", ? , , , , . , : ; , . , . , , ?"

    , . ? , : , ? , , , , ", . , , : , , , , ..."

    , ", . , . ": ... ... , ".

    , . , , ( ), , . : , ... , ".

    , , ", ".

  • ". , . : ".

    , ( : ) . , , .

    , . ; , , " . ", ". , . , . ; . , , , , . (), ; : !"

    , , ? , , . , , .

    , , , . . , , , , . , , . ; , .

    , , " () , . , . , , . , . ,

  • , , , (), , " ; .

    , , . , , . , ; , : , ; ". " ("), , .

    . , . . , . , , ; . , , ; , .

    ; , , , , , .

    , , ; , , . , , .

    : , ; .

    , , ,

  • , .

    , ; , . ", ; . ; , ; . , , . , , , . ; , "; , ; . , ; , , , , , , ". . , , , . , . , , .

    , . , , . , , . " ; , , : , , , ", . , ,

  • , ( ), .

    , . , .

    "... , , , , , . : , , , , ... , , , , , ".

    , , ", , . . , , ". () , , ( , ).

    , , ". , , ", , . , .

    , . ? , "? , , ? ? , : ", : ... , ". , , , , : , .

  • . . , , , . , . : . ". , . , , , . , , " ? , , , . , , , .

    , , , , , : , ? , , , . .

    , , ", , ".

    , . ", , . , , . , ; . . ". : , , ".

    , : ,

  • ? , , , . , . .

    ; : ". "

    .

    , . , . , ".

    , , . , . , , .

    , , , , . , . , , ; , , , .

    , , , : , .

    * * *

    ( , 4, 1981)