5 Tabela 3. Tro{oci za ishrana i pijalaci nadvor od doma}instvoto Red. broj [ifra (popolnuva statistika) Mesto (restoran, kafule, menza, picerija, sendvi~ara) Opis na proizvodot Plateno

ANKETA ZA POTRO[UVA^KA NA DOMA]INSTVATA VO 2017 GODINA

15-dneven dnevnik den data Dnevnikot se popolnuva od ................................

do ................................

Ve molime ne go vpi{uvajte Va{eto ime ili adresa na dnevnikot.

Anketarot povtorno }e go poseti Va{eto doma}instvo na den ............ vo ...........~asot.

Ako imate kakvi bilo pra{awa obratete se na:

Ime na anketarot: tel.

Identifikacioni podatoci:

[ifra na istraùvaweto ⊔⊔⊔⊔

[ifra na pra{alnikot ⊔

Op{tina: ⊔⊔⊔⊔⊔

Naseleno mesto: ⊔⊔⊔⊔⊔⊔

Reden broj na PK: ⊔⊔⊔

Region: ⊔

Kontingent: ⊔ Interval: ⊔⊔

Reden broj na doma}instvoto vo PK: ⊔ Reden broj na ~lenot na doma}instvoto

koj go popolnuva dnevnikot: ⊔⊔

Obrazec APD - 1

Republika Makedonija Dràven zavod za statistika

^len 26 od Zakonot za dràvnata statistika ("Slu`ben vesnik na RM" br.54/97, 21/07, 51/11, 104/13,42/14 i 27/16) i Programa za statisti~ki istraùvawa za periodot 2013-2017 ("Slu`ben vesnik na Republika

Makedonija" br.20/13, 24/14, 13/15 i 7/16)

Podatocite {to se pribiraat so ovoj obrazec pretstavuvaat li~ni podatoci,

za{titeni so Zakonot za dràvnata statistika i }e se koristat isklu~ivo za statisti~ki celi

2

VOVED Anketata za potro{uva~ka na doma}instvata {to ja sproveduva Dràvniot zavod za statistika se koristi za pribirawe na podatoci za prihodite, rashodite i potro{uva~kata na doma}instvata. Pokraj toa, so Anketata se pribiraat i nekoi pova`ni podatoci za ìvotniot standard (uslovi na domuvawe, na~in na zagrevawe na stanot, snabdenost so trajni potro{ni dobra, minimalnite finansiski sredstva za zadovoluvawe na potrebite na doma}instvoto i sl.). Iskustvoto na razvienite zemji pokaùva deka podatocite za potro{uva~kata na doma}instvata najdobro e da se pribiraat preku vodewe na dnevnik. Vo nego sekojdnevno }e se evidentiraat pari~nite izdatoci za kupenite proizvodi i uslugi vo tekot na 15 dena. Dnevnikot go vodi ~lenot na doma}instvoto koj najdobro e zapoznaen so potro{uva~kata vo doma}instvoto. Upatstvo za popolnuvawe na dnevnikot Tabela 1 Vo ovaa tabela treba da bidat vpi{ani site Va{i nabavki vo period od 15 dena, bez ogled na toa dali za nabavenite proizvodi ste platile so Va{i pari, od semejnata kasa, od pozajmeni pari ili od nekoj drug izvor i bez ogled na toa dali pla}aweto e izvr{eno vo gotovi pari, so ~ek, kreditna karti~ka, so po{tenska uplatnica ili nekoe drugo sredstvo za pla}awe. Tro{ocite vpi{uvajte gi sekoj den, za da ne gi zaboravite. Vpi{uvajte gi tro{ocite za sekoj poedine~en proizvod ili usluga, bez razlika kolku se tie golemi ili mali. Site tro{oci, detalno opi{ani, vpi{uvajte gi na posebna linija. Zapi{uvajte gi i nabavkite {to gi napravilo nekoe drugo lice so Va{i pari za vas. Zapi{uvajte gi samo tro{ocite za li~na potro{uva~ka.

Vklu~ete gi proizvodite {to se nabaveni na doma{niot pazar i vo stranstvo. Nazna~ete ja edine~nata merka. Vrednosta zapi{uvajte ja vo denari. Koristete dopolnitelni stranici, ako e neophodno. Koristete gi smetkite od prodavnica, ako e mo`no.

Ne gi zapi{uvajte tro{ocite nameneti za biznis, za zemjodelskoto stopanstvo, nitu pak tro{ocite za semejni proslavi napraveni vo ugostitelski objekti. Nabavkite {to ste gi napravile za nekoe drugo lice von Va{eto doma}instvo, so pari {to toa lice Vi gi dalo, ne treba da se evidentiraat vo Va{iot dnevnik.

3

Kupuvawe na kredit, rati i odloèno pla}awe Ako vo tekot na izve{tajniot period od 15 dena kupuvate ne{to na kredit ili na odloèno pla}awe, zapi{ete go celiot iznos na nabavkata, bez ogled na toa {to ratite }e gi otpla}ate vo nekoj iden period. Ako pak vo tekot na 15 dena koga treba da go popolnuvate dnevnikot treba da se realizira rata od nekoja prethodna nabavka, toj iznos ne treba da se evidentira. Ne zaboravajte: Ako vo tekot na izve{tajniot period od 15 dena odite na odmor ili na ednodneven {oping vo stranstvo, vrednosta na kupenite proizvodi evidentirajte ja vo tabela 1, pri {to osven denarskata vrednost na nabaveniot proizvod, vo kolonata "kupeno vo stranstvo" treba da se vpi{e i znakot "H". Ako vo tekot na izve{tajniot period ste na odmor vo zemjata ili vo stranstvo, ponesete go dnevnikot so sebe i dnevno evidentirajte gi site tro{oci. Ako vo tekot na izve{tajniot period ste uplatile pari za igri na sre}a (bingo, loto, sportska prognoza, igri vo kockarnici, kladilnici i sli~no), evidentirajte gi vo dnevnikot. Zapametete deka za sekoj poedine~en den treba da zapo~nete nova stranica vo dnevnikot. Na krajot od sekoj den proverete dali se evidentirani site tro{oci. Vo toa }e vi pomogne listata na proizvodi i uslugi priloèna na stranica 5. Tabela 2 Vo ovaa tabela se vnesuvaat podatoci za potro{enite koli~estva na proizvodi od sopstveno proizvodstvo (gradina, bav~i ili zemjodelski imot), kako i potro{enite koli~estva zemjodelski proizvodi dobieni na podarok. Vnimavajte: Doma}instvata koi doma sami podgotvuvaat nekoi proizvodi (leb, kiselo mleko, juvki, zimnica, xem, sokovi, rakija, vino) treba da gi prikaàt samo potro{enite koli~estva na surovinite za nivnata izrabotka od sopstveno proizvodstvo ili od podarok. Tabela 3 Vo ovaa tabela se vnesuvaat podatoci za napravenite tro{oci za ishrana i pijalaci von doma}instvoto (restorani, kafuliwa, sendvi~ari, rabotni~ki ili u~ili{ni menzi i sl.).

4

Kako da se opi{at proizvodite {to se nabaveni Za da moàt da se klasiraat, proizvodite treba da bidat detalno opi{ani. Op{tiot opis, kako na primer: cigari, sirewe ili ~evli, ne kaùva mnogu. Proizvodite treba da bidat opi{ani kako vo primerite: Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj

[ifra (popolnuva statistika)

Opis na proizvodot ili uslugata

Koli~e-stvo

Edinica merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo

stranstvo

Zabele{-ka

1 June{ko meso so koski 2

kg

500

2 3 leba, polubeli 1.5 kg 75 3 Ma{ki ~evli, gumen

|on

1

par

2500

H

4 Ka{kaval, trapist 1.5 kg 600 5 Cigari ''Rodeo'' 1 kutija 50 6 Benzin MB-96 10 litri 690 7 Makaroni 0.5 kg 30 8 Potstriùvawe 200 9 Kiselo mleko 0.5 kg 35

10 3 ~okoladi 0.3 kg 135 H 11 Maslo za jadewe 1 litri 85 12 Jajca 30 par~iwa 210 13 Riba vo konzerva 0.1 kg 35 14 Smetka za struja 500 kwh 2253 15 Tegla majonez 0.6 kg 170 16 3 {i{iwa pivo 1.5 litri 105 17 LCD televizor 1 par~e 35000 18 2 bileta za kino 300 19 Specijalisti~ki

pregled na lekar

400

20 Lekovi 500 Tabela 2. Potro{eni koli~estva od sopstveno proizvodstvo

Red. broj



Koli~e-stvo

Edinica merka

Zabele{ka

1 Svinsko meso so koski 1 kg 2 Jajca 5 par~iwa 3 Krap 1.5 kg Ulovena 4 Slivi 30 kg Za xem 5 Domati 2 kg 6 Sirewe 0.1 kg 7 Grozje 500 kg Za vino i

rakija

5

Tabela 3. Tro{oci za ishrana i pijalaci nadvor od doma}instvoto

Red. broj


Mesto (restoran, kafule, menza,

picerija, sendvi~ara)

Opis na proizvodot

Plateno vo

denari Zabele{ka

1 Picerija 2 pici 400 2 Picerija 2 koka-koli 120 3 Burekxilnica 1/4 burek 40 4 U~ili{na menza Uìnka 400 Za cel

mesec 5 Restoran 2 obroka 1000 Ve~era 6 Restoran 2 piva 200 7 Slatkarnica 1 torta 500

Dokolku vo predvidenata tabela nemate pove}e slobodni

redovi, t.e. site se popolneti, vo toj slu~aj koristete gi dopolnitelnite tabeli na krajot od dnevnikot, naveduvaj}i go denot koga ste gi napravile tro{ocite. Potsetnik za dnevnite tro{oci Od mno{tvoto razli~ni proizvodi {to moàt da se nabavat vo trgovskata mreà, vo prilog Vi e daden spisok na eden mal del od tie proizvodi. Ve molime, pregledajte gi na krajot od sekoj den za da se potsetite na nekoi od nabavkite {to moèbi ste zaboravile da gi evidentirate. Tro{oci za:

Hrana i pijalaci vo doma}instvoto 1. Bra{no, {e}er, sol 2. Gotova supa, ke~ap, sos 3. Ovo{je i zelen~uk 4. Napolitanki, ~ipsovi, smoki, solenki

Cigari i pijalaci 5. Pivo, vino, rakija, viski i dr. alkoholni pijalaci, sokovi 6. Cigari, kibriti, luliwa i sl.

Obleka, obuvki i nakit Ogrev, elektrika Poku}nina

7. Sredstva za ~istewe, salfeti, toaletna hartija i sl. 8. êtki, skali i dr. za odrùvawe na stanot

Transport 9. Benzin, parking, patarina, javen transport, taksi

Drugi tro{oci 10. Vesnici, spisanija, tetratki 11. Vitamini, lekovi i sl. 12. Kozmetika, sapuni, pasti, kremi i sl. 13. Potstriùvawe i fenirawe 14. Igra~ki, hobi, loto i drugi igri na sre}a 15. Administrativni tro{oci (takseni marki, i sl.) 16. Mebel i poku}nina 17. Tro{oci za razli~ni kursevi (jazik, aerobik, voza~ka dozvola) 18. Hrana za doma{ni ìvotni 19. Vleznici za kina, sportski natprevari i sl.

6

1. Prv den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

7

Tabela 2. Potro{eni koli~estva od sopstveno proizvodstvo

Red. broj


Opis na proizvodot Koli~e-

stvo Edinica merka Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Opis na proizvodot

Plateno vo

denari

Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

8

2. Vtor den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

9


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj



picerija, sendvi~ara) Opis na proizvodot

Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

10

3. Tret den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

11


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj



picerija, sendvi~ara)Opis na proizvodot

Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

12

4. êtvrti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

13


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Opis na proizvodot

Plateno vo

denari

Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

14

5. Petti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

15


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

16

6. [esti den Den vo nedelata............... Datum...............

Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

17


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

18

7. Sedmi den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

19


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

20

8. Osmi den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

21


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

22

9. Devetti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

24

10. Desetti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

25


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj



picerija, sendvi~ara)Opis na proizvodot

Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

26

11. Edinaesetti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

27


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

28

12. Dvanaesetti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

29


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

30

13. Trinaesetti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

31


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

32

14. êtirinaesetti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

33


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

34

15. Petnaesetti den Den vo nedelata............... Datum............... Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Red. broj



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

35


Red. broj




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Red. broj




Plateno vo

denari Zabele{ka

1

2

3

4

5

6

7

8

36

Dopolnitelni tabeli Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Den [ifra

(popolnuva statistika)


Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

37

Dopolnitelni tabeli Tabela 1. Kupeni proizvodi i uslugi

Den [ifra



Koli-~estvo

Edin. merka

Plateno vo

denari

Kupeno vo stran-

stvo

Zabe-le{ka

38

Dopolnitelni tabeli


Den [ifra




39

Dopolnitelni tabeli Tabela 3. Tro{oci za ishrana i pijalaci nadvor od doma}instvoto

Den [ifra




Plateno vo

denari Zabele{ka

40

1. Dali go popolnivte dnevnikot?

da - 1 ne - 2 delumno - 3 ⊔ 2. Zo{to ne, t.e. zo{to delumno?__________________________________ 3. Dali smetate deka popolnuvaweto na dnevnikot e te{ko?

da - 1 ne - 2 ⊔ 4. Koga go popolnuvavte dnevnikot?

nautro - 1 nave~er - 2 vo tekot na denot - 3 ⊔ 5. Dali Vi be{e te{ko da se setite na nekoja nabavka?

da - 1 ne - 2 ⊔ 6. Dali zabeleàvte nekakvi promeni vo Va{eto odnesuvawe, naviki, poradi vodeweto na dnevnikot?

da - 1 ne - 2 ⊔ 7. Dali ste podgotveni dnevnikot {to go vodevte da go dadete da go pro~ita nekoe drugo lice?

da - 1 ne - 2 ⊔ 8. Dali smetate deka postavuvaweto pra{awa za nabavkite e neprijatno?

da - 1 ne - 2 ⊔ 9. Dali Va{eto doma}instvo e podgotveno da u~estvuva vo sli~na anketa i idnata godina?

da - 1 ne - 2 ⊔ Potrebno vreme za popolnuvawe na izve{tajot min. Zabele{ki:

Vi blagodarime za sorabotkata vo ovaa Anketa!

5 Tabela 3. Tro{oci za ishrana i pijalaci nadvor od doma}instvoto Red. broj [ifra (popolnuva statistika) Mesto (restoran, kafule, menza, picerija, sendvi~ara) Opis na proizvodot Plateno

Documents