41 номер 1971 рік

ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАТИ, ЄДНAlIТЕСSlI

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГО КОМІТЕП КОМУНІСТИЧНО] ПАРТIJ УКРАІНИ ТА РАНОННOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ]ВСЬКOJ ОБЛАСТІ

••

РІК ВИДАННЯ 32-й

.МІ 41' (3193)

ЧЕТВЕР

8 КВІТНЯ

1971 р.

Цїlна 2 коп.

,5 н:вj,тНJЯ ХХІУ з':щд Комуністичної Х Х І V 3' І 3 Д Н n Р с ного прискорення партії радяlнсы>гоo Союзу Іпродов,жував Іпро~ресу. робо·ту. у дев'ято1VI.У п',ятирі·чч.і буде зроблено

IkршwЙсе.кретар Татарського оБКОМУ .великиЙ крок по шляху реалізації до-

І~~~~И~~~~Т~~Н~ ~ас?п~:а:с~~~~ л::[в~ '~~~~~~~а~ау:~~~~:~;,~н~~:ие:аОлЛ~~~~~ япк:

hay.hobo-те·ХНіЧНОГО

ни,фцтва. ВтіН lПовІдомив, щовидоц~ток ІНПАС. Виступили lПерший ,секретар ,го так наполегливо за.кликав В. І. Ленін ретворення Ім,ето.дів виробництва, СТ.во-на. ти в атаріїзріс Іза .минулі n ять рення принципово нових, високопродук-років в 1,5 ра.за і 'становив пона.д 463 rl\омсомольського :раЙко.му партії КУlет3.- і ЯКИJЙ робить нашу партію ІМОГУТНЬОЮ тинних .знарядь пра,ці, прогрr'сивних ма-

наи"сьио'"l' облаСТІ' т·ов. М. О. Пономар,ьов, І' н~пер"'''ожно'Ю Вl'РНl' леНl'нсьи,о.му за ,:vxlль:йони ·тонн .. Завдання lПа 'в~обутку н ~. "..... '., • n • . - тер,іалів, викликає до життя нові галу:зі, нафти виконано. У дев'~тій п'лтиріrчJці lПерши:й секретар Вашки.рськаго обкому Іпов:таві, ми й на;далі свя:то зберігатиме- .за6е~печує небачені раніше можливасті має бути ВИідOlБУТОК не .мeН1lll \як 500 !-СПРС тов. М. 3. Шакіров та інші_ мо і весь ча,с ,зміцнюватимемо цю еДНі'СТЬ піlдвищенняефентивності всієї виробни-міЛblйонів тонн !нафти. На 'території рес- В дебатах на IЗвітну доповіlдЬ Цент- наших парті:ЙНИХ p~дiB! чо-ї д:нльності. пуБЛіНИ аПОРУДЖУЄТblСЯ найбільший у рального IKomi11et-у lПарті·ї інаЗвітну до- На Зві'ТНУ доповідь Центрально,го Ко- ,Г.6ловаРади Мініетрів урср 'ТОВ. світі авто.заВQД_ Iпо-в-і'Дь іЦентрально,ї Ре.в'іIЗіЙНОї комісії ,мітету !-СПАС З'ІЇ'~Д ОIДНorолосно ух.валив В. В. Щербицький, якИіЙ 'ВИСТ'". пив на ве-Д б .. " МРС ВИІС'I"UIТ1ИЛ'О 46 чоловін пос>танов-у, в ІЯК;'Й цілком і повніетю .1' онецьна 01 ла,сть, сказав у {:вои{ про- ''-'~' І ' . • -нірньOlМ,'У ізасі.да.нні Із']jз.ду, сназав, ара

• u Д об ,схвалив полі'ТИЧНУ лінію і ,практи,чну , мов: IпершиlИ ·секрет·аронецького ко- ,З'ЇI3jД ПРИЙНЯВ рішення .про rприпинен- u' U'ПРll' ра:зр~.·" лена п;д керівництвом Централь-

LOП у В І Д діяльн}сть Центрального помітету.п. ' .... U!V • МУЛJ :краJuни ·ТО'В. • • еrrярьов, дає НІЯ Ідебатів. НОГО.,_ }{о.!м·ітету партії ,нау' ково обгрунто-б · 17' І Схва,лено :ПРOlПОЗИlЦії і ВИСНОВКИ, ЩО, міс- "

ІЛI:il.ll .ю~ IпрсщеНlТІВ r3a1ГалЬНОСОЮЗНlQГО .з Ізаключним СЛОВОМ ,виступив палко З Ц'" B~_ на П"ограма дальшога РОl3витку еко-б Й 'І1яться У . в.ітніЙ доповіді ентраЛ,Ь110ГО <> .1'

в.идо' yтНIY ву'гілля, ВИlПуска.є ,ма же зу,сrрінутИlЙ ,делега'Тами і ГОС'І1ЯМИ Гене- НОlмікт"_ . країни і істотного '!Іі,·дви.щення , " об u' ,КVМ.і'Гету КПРС. ., ,п :яту 'частину .м-етал,у, ІНКИІИ .вир ЛЯІЄть- ральний: секретар !Центральн'Ого nOмi!Te- mІЦТЄВОГО рівНІЯ HapOI~y знайшла ПОВ-ся ·ВКр.аіїні. . ту НПРС тов. Л. І. Брежнєв. Він СНalзав, З'~зд ОІбрав КОМlе:ю по ,піWОТОВф СЩД'НО цілковите схвалення і П:!ДТРИМІ-\У.

СлаВОНЗіД3ІЄТblСЯ ІГОЛОВНОМУ редакто- що .в обгов'ОреННі доповіді ВіЗ'я,ли участь il1роектурезолюці.ї XX,IV .З'-ЇІЗ,ДУ IНПР.с на- Ваmлив-ою ОСOlбливістю проєкту Дирек­VBi «Литературной ,газеТЬІ» тов. О. Б. делегати від КоМ!ПарТіlЙ усіх СОЮl3них Звітну ДОІповідь ЦК НПРС У складі 150 тив є те, що в ньому передбачається ~ОВСIйtОМУ. ПРО'м>Овець говорить цро респylбліН, нaJЙ6ільшиос М:Ьет, ІПРОМИСЛОВИХ чоловік іпід ,головуванНlЯ'М тов. Л., І. планомірНИЙ і пропорційний розвиток Sащ;~ання, які стоять Іперед радянською і еідь:ськаГОСlIIо,дарсьних ,районів нраїни. .врeJRнєва. Одноголосно :заТ'вер,джено нарадного го·оподарства В<сіх ·союзних літературою_ Головне з них - написати B-ИСТУIПи.ли il1ре.дстав,ни.ки :робіТНИЧ·ОГО '3В;'Т Центрально'і РеВіl3і:йної иомLсії реСlПуіблік. J4ля .сУ'часникііВ і InaToMRiB .героїчнИЙ 06- :класу, JЮЛГОClПНОГО tCелянетва, інтелі'ген- НПАС. раз komyh:'cta-леніЖЦЯ. ,цііі, молоДri, а.р!м·іЙсьних комуністів, усіХ в кві,тня на чергово.мУ' за.сііданні деле- Нова Іп';ятирічка уВііДКРИВ а·є широ·кі

ГОЛОВ'не заВ'данНlЯ нинішньої п'ятиріч- .загонів НaJШОIЇ сла!вн'Ої 14.,мільЙонної гати перейшли до РОI3lГЛЯ:ДУ третього пи- Іперспективиі пересд . l{ра'їНОЮ, за.ЯВИВ ки забroпечу,є 'значне .піднесення м.ате- Ному.ні,стичної Іпарті'ї. та>Н'ня ІПОРЯДКУ денного З'ЇІЗДУ. 'прамовець_ Пере:дбачаються висок: тем-Ріального і '''УЛblТУРНОІГО рівня життя на- .З Д.АПО' Вl'lдmю _ IДир"итиви ХХІУ .з'·1·- пи зро·станнlЯ ПРОМИСЛОВОГО та сільсько-

., 'Ми 'маєма всі пі,дleтави сна:заll'И, під- '" '"' ,"n господарськаго вирOlбництва продук ро,ду, lПокладає велику віДповіІДальність ре Л І Брежнє oбr р з,ду НПАС ІПО л'ятирі'Чному плану ро:з-' . , І' .. • -

На Т'-'.VД"'ВUИР1·В села, ,зая.вив, вист'",п.аючи Н слив . . .' 'в, ЩО ово ення - СРСР ТИВНОСТ'і праці, нам.ічено ШИРО.КУ програ-к '" n J' I3В'іТ!у ЦК IПрОх.отт.ило 13 ПРИНlциліальною витку нарО\дНО'ГО господарства на му иаПl"тально~о ':'У'Д'I'ВНИЦТ'ва В реС'ПУ'б

на з'ї!зді, Mi~iCTP ,сільського господарс'тва діловитіСl1Ю, бул~ а.ІОИВНИМ і IllЛОДОТВОР- 1-971-1,975 роки ВИСТУ,ПИВ Галова Ра- ТІ;ЦіНт'епе~ РО';РOlб~Я~'ТЬ'dя к;нкретнl з'а-ор.сРто.в. В. в. 'VIацкевич. ним. Делегати доповнили ,ЗвІ-тну дооювідь ди Міністрів СРСР т'Ов. О. М. Косигін, ,. . . . . " б . -

Процес .опеціашза:ц1ї. ЯКИЙ широко . ! 1 - .. па.лко зустрінутий дел'егатами і гост:я-ми ХОДИ з таким розрахункОІМ, щО' уже 13 РО:ЗГО-РНУВ<СЯ ~ ,минулому ,А 'ятиріччі , IПри- іЦNfНИМИ пропозищ ~H, ТНІМ самим ІХ ,.. :першому році п'ятиріlЧКИ СТВОРИТИ необ-

вистуіПИ наче IЗЛИЛИСlЯ ВОЄДИНО з допо- :3 1Зід:У. VІ',л·н; передyrмови для виuонання п'яти в:в до вини:нненн:я неликих ферм, фаб- '" '" - . . . ' . r Н' -в-~ддю ЦК Доповідь була виелухана з великою Р'I'ЧНАГО пnану рик, комплексів, 'в :ЯКИХ на П""'IVl-dсл-овій '" " .. У'" І ·~~що n'Cl' !делегати що вис~у"али ува'гою і не р·аl3 переривалася оплеска- В' ., . u' • основі ор.гЮ-Іізовано вироБНИlЦтво сі.1Ь- n'''''''· , " ~. о. , ІД IIMЄНl деле.гатlВ памуюстичної ськоюсподарської ПРОдУJQції, під_феслив ,схвалювали Звітну доповідь, політичну ми. парТії Укра!ї·ни тов. В. В. ЩерБИJЦЬКИЙ ПРСЩ'овещь. У нинІшнЬОІМУ п'ятирї'Ччі ЇХ лін:ю і ,пра,I\'ТИЧНУ діlЯ.Льніеть Центра.ль- .потім почалось обговорення ДОПОВlДl вніс пропозифю затвердити проект Ди­бу,де ,зБУ'~овано близ.ьwо !Півтори тисячі. ног·о HOI\'i~'J:eTY парті'ї та нанреслену як то.в. О. М. Косигіна. ДеВ'IЯТИЙ п'~тиріч- реюив ХХІУ іЗ'ЇI.3,цу КПРС по п'ятиріч­ШIВИ,дкому будівництву і освоєнню цих івнутріlШНЮ,rак і зовнІшню політину на ний план буще важливим ·етaJПОМ в даль- ному плану розвитку HapQДHoJ'o гоеПQ­Іпі-ДПРИG.'VI'С'ТВ неоБХі.ДНО приді,лИ'ти .ВИНlЯТ- 'майб.Утнє, то ми iNlЗ·є.мо право .розгля- ШQlМ:У просуваННі раідЯНСЬКОГО суспіль- д,арства СРОР на 1971-19'75 рони. !-ІОВ'У у ва·г,У. ,Проте треба ц:лном чі'ТКО дати.це як IМ'lMHY В'Cl~'Ї нашої ленінсьної ства по ШЛЯlХУ Да KOМIYHil3MY, в БУlДівни- Но.ва п"ятиріч.ка, іза.явив перший сек­У'являти, відзначив в-ін, що .номпл,енси lПаРТ:.ї,заявив Іпромавець. ЦТ'ві ЙOlга .матеріа:Лlьно-технічно-ї ба.зи, Уретар Capa:ToнrcЬKaгo абкому Іпартії тав. неро:зв'я:зують усієї IПробле-ми забeзnе- До -ска.заного .можна 'додаТI1, &ідзначив 3i."'iIЦHeHHi енономііЧНQlї .і оборонної мо- О. І. Шибавв, стане важливим крокам у 'тоннся країни тваринницькаю та іншою [ДаЛі тов. .врежнє,в, що 3 d'оло-со.м AeJli!- ~YTHOCTi кра.Іни - СХОДЯlТЬСЯ в думці розвитку всіх га.лу:зеЙ народного J'оспо­ПРОДУlщі.єю. Основне виробництво сви- гаТі'ВЗ'ЇіЗДУ !ЗЛИlваетьСІЯ голос у'сього ра- делегати. дарства області. Досить сказати, що нини, яловичини і мо.лока, а 'також ін- ,дІЯНСЬКОГО народу. На ім'я ,з'ЇЗДУ і ЦК І Висту.п'аючина з '.ЇlЗiді , промовці з rза- 'Гі.ЛЬНИ :прирі'СТ промисловості прадуі<цlї шої про:дукrції 'с:льського ,господарства вже п:'с'ля вiJДlфИТТЯ З'ЇІЗДУ наДіlЙШЛО по- ЩОВОІлення.мвідlзначають, що головне перевИilЦу.ватим·е .весь ВИlЦУ,С!{ її в [960 в Ц:rЙ іп'ятирічці Ібазуватим.еться на влас- над 250 'ТИС:Я!Ч ЛИС'тів і телегра.м кому- заВідання нинilШньої Іп'ятщ:>і:чки, ян це році. них К'ормах, у 3ВИ:ЧaJЙНИХ колгоспах 1 ністів і ~мпаРТііЙних. сформульовано в допов.iLді О. іМ. Косигі- Тов. О. І. Шиб!llЄВвіiдjзна~ив, що .без ра~гос'Пах, Іде, в:за~мно доповнюючи 'Одна Л. І .. БрежНGвзаявив, щО' добрі слова на, полягає.В то,му, щоб 'забезпечити міцної сіЛblськогос<по,дарсьної бази не­одну, ,ПОЄДНУ;ЮТblСЯ Ідві, три або чотири радянських людей, ·антивна ,пЩтрим.на значне піднесення м.атер:аЛЬНOJ:'а- і куль-можлив·е ніЯІre r·oc[locДapcbK'e -будівни­галуіЗЇ РОСЛИННИЦТ.ва ,з двома-трьома га- ними ,політики парт-;·ї, ї,х ЛQвава за:нте- TYPHOJ'O ріlВНIЯ життя народу на основі ц:riБО. Він ДО.кладно епинив,ся на заВlдан­л.У!3'Я,ми тваРИННИіЦтва. ресоваНі<С'ТЬ у спра:вах lПартl.ї - вс·е це високих теМIПІв роз.витку соціалістИlЧНО- нях ~олгоспів ,1 .радтосп:в області в но-

На засіда'нні виступив rJ'акож перший надиха.є нас, нщца,є 'навих 'СИЛ 1 енергії, го вироlбництва, пщвищення його ефек- віІй п':ятирі,чці_ секретар ПРИМО'рського краМК'ОМІУ КПРС ще більше ,зміlЦНЮЄ нашу 13Іпевнен!сть У тивності, науково·теХНічного прогрес,у і На Із'jj:з:ді тривають виступи представ­тов. В. П. ЛомакІи, lПеРIІІIИlЙ секретар ТО'му, що ми йдемо npaвильвим шляхом. прискоренНіЯ зроста·ння про,дlу.ктивності ник'і.в братніх парт;Й. ПРОlмовцівідзна-Кемеровського обкому ·КПРС тов. П. Ф. Назан:нч.ення: хотілOClЯ б ІЩе ра.з під- праці. чають ту велину роль, яку В:іді.грає Єштокін та інші. креслити той ІГОЛОВННІЙ ВИlCНОВОК, .яКИЙ у нинішній П':ЯТИірічlЦ! буде зроблено КПРС у 3ГУР11уванні рядів міжнародно-

ПРИВітання вilЦ братніх партіlЙ переда- 'випливає з .УСЬОГО ходу обговорення ще б;льшИJЙ поворот народного l'осп'Одар- ГОКQмуні.стичного РУХУ, ,в боротьбі за ли .зарубі:жні ,ГОІстіз'·їіЗ,ДУ. Звітної ДОПQвlіДі ЦК, сназав Л. І. Бреж- ства до П:!~ВИilЦення Ідобробуту народу, ,мир і свіме .маЙlб,утнє ,людства, проти

На вечірньа.м.у ,засіданні 5 квітня три- нєв. Цей ,виеиовок .ПОЛJЯГає в ТОМ\У, ща до lПол1пшенНJЯ У:М·О'В ЙOlГО праці і побуту, сил і,NDпеРlа.ліIЗМУ і реаюції. ваЛ0 О!бгоноренltЯ .Зні·тно·ї .дОПОВІД: Цент- сьо,годні в 'нашій il1apTiї біШdlI ніж будь- ві,дlбудетьс.я .дальше посилення інтенси-7 квітня 'ХХІУз'іїI3Д КПРС продо.вжує рального НОІм:тету ,КПАС і Зві'ТНОЇ да- КОЛИ .панують єдні.с-1'Ь і згуртованість, фікаці.ї суспі.льното виробництва і пііДВИ- роботу. повіді Центральної Реві:зїйної кО'м:сії той ду,х справді ,друокноїроботи, до .яко- щення його ефеК'ТИВ-НО~Ті на основі істот- (ТАРС) .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 KВI.!.H~ в залі засідань райко· J Киева, зу,пинився на завданнях,

му паРТІІ ВІДбулася нарада секре- що випливають з рІшень ХХІУ Tapi~ парті~них органІзацій рад- з'їздів КПРС і КомпартІї Укр аї­госшв, ВІДДІЛКОВИХ партІйних ор- ни, наголосив на неoliхі.в.ність '1/ г~нізацій, ,паРтг.рупоргів, голів р?- найстисліші строки провести вее­б~ТКОМI,в профспілки, секретаРІВ няні польові роботи, зокрема по­С!Л~IоКllХ ком~омольських органі- садити картОПлю і овочі. J<tЦIИ, на якіи перший секретар . •. н. райкому КП України В. О. Кри- ДOC~IДOM ~гаНlзаЦlЙИОI І M~CO-вошлlІіК ознаЙоми.в присутніх з по- В?:ПОЛІТИЧНОІ роботи ПО мобіЛІза­становою бюро обкому КП Укра- ЦІІ трудящих на виконання зав­

Їни «Про роботу Дарницького тре­сту радгоспів».

Він докладно_ ЗУ~lIИВСЯ на не­'І.оліках, які мали MrCЦ~'B радгос­.• .ІХ у" минулому році, зокрема по виробництву іцродажу державі молока, картоплі і овочів, піддав критиці радгоспи «Великодимерсь­кий», «Бобрицький», «3аплавний», «требухівсыкй'',' імені Щорса за те, що вони повільно виправляють допущене відставання по виробни­цтву і продажу молока державі.

Тов. Кривошлик звернув увагу секретарів партійних і комсомоль­ських ор.ганізаціЙ, голів робіткомІв профс·піл.ки на резерви по приско­реному розвитку радгоспного ви­

робництва в дев'ятій п'ятирічці, п,ідвищення його ефективності, r~шення обся·гу заготівель сіль­СЬКОГОЄПОJl,арської ПРО.ІІ.Укції, зо­к,ема овочів, v;артоплі і МОJlока для забе:meчення ними трудящих

НАРАДА

ПАРТІЙНИХ АКТИВІСТІВ

дань першого ,року п'ятирічки по­ділився секретар парткому рад­госпу «ЛіткіВСI>КИЙ» М. М. Проко­пекко. Про дострокове виконання передз'їздіВСI>КИХ соціалістичних зобов'яза-нь і роботу відділка по підвищенню 'врожайнО<;ті всіх

культур доповів секретар відділ­кової парторганізації радгоспу «Русанівський» І. Т. Юрченко.

Голова робіткому .профспілки радгоспу імен! Щорса Н. С. Сан­талова розповіла про причини низьких надоїв молока і запевНИ-

ла райком партії, що тваринники докладуть всіх зусиль, щоб подо­дати допущене відставання. Про участь комсомольців у вирощуван­ні вж:оких врожаїв картоплі і ово­чів говорив секретар комсомоль­ської організації радгоспу «Гого­,!Іівськи·Й» В. Г. Цасюк.

Голова ВИ'конкому районної Ра­ди депутаті'в трудящих П. П. Бі­локінь звернув увагу секретарів .партійних організацій на неоф(ід­ність .кращої організаціі заКУПІвлі лишків сільськогосподарської про­дукції, невідкла.в.нorо проведення

робі-r по благоустрою міста і сіл району, на пти.ву підготовку до виборів у Верховну Раду Україн­ськоі РСР і місцеві Ради депута­тів трудящих.

На нараді також виступили сек­ретар партійної організаціі рад­госпу «ПлоскіВСI>КИЙ» М. М. То­піха, секретар .парткому радгоспу «Великодимерський» І. М. 3або­лотний, секретар, партійної органі­зації віддіЛ'ка 16 1 радгоспу «Боб­рицький» Г. Т. Чуприна, секретар парторганіза-ції радгоспу «3аво­рицький» І. Я. Рудас.

У роботі наради взяв участь і виступив з промовою завідуючий відділом сільського господарства обкому КП ~країни И. Н. Бузало,

ПРО ЗАТ8ЕРДНfЕННЯ СКЛАДУ ОКРХ}ННИХ ВИБОРЧИХ КОМІСІЙ ПО ВИБОРАХ ДО БРОВАРСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ Рішення М 146 виконкому Броварської районної Ради

депутатів трудящих від 7 квітня 1971 року ·ВИlко,на.в<ЧИlИ .к.ОМlітет Брова'Р'СЬ­

~OЇ 'р,а,ЙОIННО,Ї Рщщи .депутаrliв Т.р'У­д.ЯЩИlХ вирішив:

IВlідJПі()ВІ~ДН<О ідо. ст. ст. 37, 38, «ІПол'ожеНIІ>Я ІП!РО lВооори до обілас­JI!ІІХ, ,раЙОНJlИас, Iм,LСliЮИlХ., СІЇЛЬ­СЬКИХ ·і селищнИlХ Р:а,д депутатів тlР:YlJ.'IЯЩи.х .УlЮр·аї.нсwюї РСР», за­ТООРЩИ'1'Н ,по :Б~Jюва,р-сыІмуy району О",ру,жн,і 'ВООО'Р'Чlf Jюм'і,аії ПОВ'нбо­.ра'х !ді0' БроваljJ'СliКlOЇ р.а.Йонн-ої Ра­ди деrпут а 11іlв ТljJlУIДЯЩИас В Qкладі таlКИIХ IпрєД!став.ни,юі.в Il'po.мl4lilcыкхx орг.ан'і:зац;'Й 11 тов.а,р,ИlCТ.В r:руIдlЯЩИХ:

БровАрсы<.п·. ВИБОРЧИ" . ОІ(РУГ J'i. І

Го,]юва, ,Qщ~YlЖlноі Івн,борчо.ї .ко­IМI~c·i.ї Масленіков ОЛЄ1ОСандр .Іва­-НОВиЧ - Btlд 1Ю0МУІНІЇІСТИlЧнoQ-Ї ор,гаlні­l3апд,ї За.ІЮlдIУ :ПQр-ОіШКОВОЇ мета.л~р­iГlії.

Засту,инИlК ['ОМВ.И, Ок,ружноі ЮІ-60РЧ-ОЇ JЮМІ;ІО~Ї Коробій Ольга Іл­лів,на - 'в-ід Iрolб.:IТНИ,к'ї·в, lінже.нер­.ho-теі&НIUЧНIІ!Х lп:ра<lJ;іI8Н·И.юUв та сл'УЖ-

бовп.Jj'IВ З3ІВОДУ па·ро,шкаво.ї мета­лурпї.ї.

CCh1peTa,p, ОК:Р'УЖІЮЇ виI60·РЧОЇ Ю)!Мlіt'ЇIЇ Галицький Ва·СеИЛЬ Мак.сн­ІМОВІІ!Ч - B'~Д JilОIМ'УIНі'стично-Ї о.рга­,ндза,ці.ї ,~a'BOдJY I1IОIРОШJЮВО.ї lМєта­.~y,pliиї.

Чдени комісії: Прохорова СВ':тла.на Пе-Т.р'ївна­

l~ilД 'p'a6iTH!IJКIЇВ, ,іIН:ЖЄ'НЄ·Р:НО--ТСХН'ЇЧ­В,И,Х IПРШUjIВlНИ'К('В -та, <;лу,ж60в'ців за­,ВОідУ .ПО'РОііІІIІЮВО'Ї ,металур,гії.

ВОС'колович Михайло Павло ВИ'! . - в:ї/.rIlЮМУ1НЇ!С-ТИЧНО,Ї о:р,ганїза.ції .за.ню!діУ .порош~ов<о.Ї IMc-таmy.рn:,ї.

Чернишевич Ва.леНТИlна Ми.ха,Й­л.і,вн.а - 'в.ЇІд ,робіrrнИlЮЇ\В, ЇН'ЖЄlне-р­.ho-технї"lНИ'Х Iп:р.аIЩ'Вн.иКіUВ та служ­Q(}вщіІlВ l3авОідУ ІПО РОШКО вої меСГil­лурil1Ї'Ї. Продан I'~II rМlІ1К1ол,а,и.о,в·и-ч­

'в.iLд �p-обіТJIи;юї:!).Uнжене.рно-техн:ч­н.и.х ~раlll!jвніІІІК1і\в 1'а служБQВ'ЦЇП

,за'В>СJiд!У ІПОРОШКОВОЇ мета,л:ург;,Ї.

(3ак.інчення в наступному номерІ}

ДУМ_ :l д:l.тz& ro6:l~ р:lдва парr:lвl --------------------~--------------------------------

Трудівники заводу порошко-

вої мета.'1ургії, як і всі ра-

Справився КО.'Іектив і з пла­

ном реалізаціt продукції. Ії ре:­алізовано додатково до плану

на суму 115 тисяч карбован­І\ів.

Сюсюкін, О. І. Єрошенко, О. Н. Анфімов, Г. Л. Ваш ко, В. И. СИіЛь'чС'Н1Ю, Р. І. Малинка.

Робішничій • •

МОЛОДІ ОСВІТУ дянські .тІІОДИ, гідно зустріjlИ

всесоюзний форум комуністів. Ставши на передз'їздівську ТРУ'.дОВУ ва,хту, ВОНИ доклали

багат'о ЗУ1СИJГЬ і заВ:ЗЯТ'ГЯ, щоб ДО'СТР'/ЖОВО IвИ/конати кваротаІЛЬ­

ну вирwниЧ!у .про,грaJМУ і взяті соціадістичні зобов'язання.

Особливо ударною працею відзначилися робітники ді .'IЬ­ниці фрикційних дисків (на­ча,lЬНИК т. Дрозд) із І\СХУ X~ 2,

Порошковики гаряче підтри­мали ,пат,рі,оIJ'ИЧНИіЙ почин

MOCKOBCbKOj:Q. автомобільного :Jаводу імені Ленінського ком­СО'40ЛУ про проведення 17 квітня комуністичного субот­ника . Цей день вони вирішили ознаменувати ударною висо­

копродуктивною працею. і за­

.робл,ені к(}шти RalправИ'Ги у фонд нової п'ятирічки . .

Важливе лита.ння.ф'ояло на сують заВИJЩ>еНУ освіТу тоді IfIOРЯ;ЩУ денному о~ЛньоУ се- людина вІдмовЛІЯЄТЬСЯ хо"цити В сіії м ісы(її Р~ди депутаті~в ТРУ- ШКОЛУ.

Їх самовіддана праця увін­чалася успіхом. ПОРОШКОВИКlI завершиди план першого

І,вартаду 28 березня і вигото­вили додатково 16,2 тонни за:lізного порnшку замість 1 () ТОНН, як передбачалося 30-

60В 'я<занн ям , і 7 тонн виро,бів і.1 \lрта.lnкераміки.

Вагомий вклад внесли ін­женери і конструктори пі /І-приємства. За цей час ними розроблено і впроваджено но­

вий технологічний процес­гаряче штампування КОНСТРУК­

І\ійних вирnбів високої щіль­ності. ці вироби знаходять

широке ·застосування у ба­гатьох га.'1УЗЯХ народного гnс­

пода'рСТВfl країни.

Кожен день-

u

удариви

Так, в суботнику віаьмуть участь 900 . чоловік. 350 З I1I1Х працюваТИМУТІ, во ВИПУСІ,У

IІродукції 3 урахуваНIІЯ~1 (,1'.1-

l1('рервного вироfiНJщтва і ни­

І'()ТОПЛЯТ'Ь додаткової ПРІІДУК­

ції на суму 20 тися'! карбо­

дящих: «Виконання щколами і Г. І. Комар пі\дкреслив, що П!Д)ПРИЄМIС'ТВ3JМИ постанов партії між школами ло,ст;йно прово­та уря,ду про навчання і'· вихо- диться обмін досвідом на вча,ль­вання працюючої .;\юлоді». З до- но-виховної роботи . Перев.lpКИ, lІювіддю ВИСТYlпив ·засТу.пник го- які '~Jйcнювались райв>ідді­ЛОВИ викон:ком,у м.іськради Г. І. л осу! наро,диої о'світи, ко,м~сією Нo:'tUlp. Він l3aJзна~чIНВ, що в нашо- МініС'терства освіти УРСР j де· му мі'С'т! 1пращює ,3 ,вечі,рніх шко- путаl'СЬЮilМИ f'рул.ами за дору­ли, вя.ких навчає11ЬІСЯ 1345 чоло- ченням М ;lськради показали, що вік, і районна ,заочна, яка налі- робота вечі,рн:х шкіл у Цвml' чує 67!9 р.ОО;тнИ'ків та роб і т- . наВ>чаЛЬrlOМУ році значно пол і !! ниць . Школи уко:wп:лектоваll і І ш. илась. У пор:.вн.я.нні з мину­високо~ваЛ jф;кованими вч ит еля- лим POНlOM у першій Шlюлі ро­

·ми. cepe~ ЯI\ИХ ба,гато майстрів б ітничої можщі успішність л:.д­С. ВОЄ1і БП. ра.ви. П~Д3Jгог.ічні НО-І вищилась ,з 70 Д,() 89 .процентів, леlrТИВИ постійно працюють НaJД у другій - з 78 до 85, у заоч­

. ВДОСJ{оналеннЯ>м навчально"ВИ- ні·Й школі - з87 до 89,2 npo-

який очолює комуніст т . Род­нін . Своє кварта.і1ьне запдан­ня пони виконали 24 березня, виготовили понад план про­

дукції на суму 12 тисяч кар­бованців, зекономили сирови­

ни, матеріал ів і електроенер­

гії на 22 тисячі карбованців.

ванців.

Решта роfiіТlІикіп повців працюватимуть

і С.СІУЛ;­

на Гіу-

діВНИI\тві спортивного I,OМlI­.їсну, приміЩl'lІflЯ :ШШДОУІІ­

равління, наведуть ппрядnк на

аав()дській території і в це хах, пnсаДJlТ[, ДI'ргва, І;ущі і І;віти.

В І\І'И ДІ'ІІІ, буде :Jібранn і від­Ilравлrно 2Н тонн ~leTa,1I'BIIГO ііру\ту.

у ПОЛЬОТІ - «НОСМОС-404»

4 КВ:11Н1Я 1971 IРОКУ У Ра­дяН'сьаюм,у .ооюзі ,провед€но Ч Е'р.го·виЙ .запуск штучного

супутника Землі «Но'С­:lelOc-404».

Кр:,м .наукової апаратури, на 'СУ1ПУТНИl\iУ Є: рад іQсисте­.ма Д.1Я точного ВИlм:рювання елеме>нт.lв орбіТИ, ра.діотеле­,метрична система для пере­

,да'Чі на ,Землю даних про ро·боту Іп,рилад:в . Ї наУI(ОВОЇ

Як тільки виишли в світ ДfJПовідь Генерального секрета­ря ІЩ КПРС тов. Л. І. Бреж­нєва на XXIV з'їзді партії матеріали з ' їзду, партійниіі комітет організував Їх глиfin­І(е вивчеНІІЯ всі~ш к()муніста­

ми і робітника\1И підприємства. П()над 1 ОО політіНформаторів

та агітаторіп зараз у IIl'xax і

11<1 вwрооничltх lд іл.ьнИЦЯ:Х про-_ водять бесіди, ГO,~OCHi чи'гки, політіНформації .

Д;ІЯ nргані :юmшоl'О і Оl1еlЩ­ТI1ВНОГП IlроведrПIІЯ суБОТIІI1-

І(а на підприємстві ствnрснn

IІІтаГі, jiO:Jpofi.leHO дeTa.~ыflii

план, яким визначен() міСI\С

рnбnти кожн()го працівника.

а,паратури.

HaY,~OBi редба,чені

нано .

Ідослідження, пе­програмою, вико­

(ТАРС).

Уміло Gудують свою рnботу ЧЛl'ни ІШРС В . Ф. Чf'сноков, Я. М. Фісун, П . Г . • 1ИТОВ'Іен­кп, В. Н. Пуіініl{ЬКИЙ, С . П.

Нема сумніву, що 110РОШКО­вики аКТИВIІО вийдуть на су­

liотник, сумлінною прщrю' ВВН­

суть свій СІ(·I)О~IНИЙ трудовий В'КIЛ<tд по ДОС'Г'РОIКОВоОМУ

lІа!lНЮ :Іавда ІІІ, пrрmnг()

m'ятирічки.

НІШО­

р()ку

В. РОМДНЧЕНІ(О.

Комсомольці і молодь заводу порошкової мета­лургії успішно склал" Всесоюзний ленінсы�ийй заJlік. Ставши на трудо­ВУ передз'їздівську вах­ТУ, вони ДОСТРОКО80 8И­

конали соціаліСТИЧllі зо­бов'язаНIІЯ і виготовили

додаткової ПРОДУКI\ії ІІа

суму 42 тисячі карбован­ців.

За підсумками соціа­

лістичного змагання ком­

сомольську організацію

визнано переможцем. Ій

вручено перехідний Чер­

воний прапор райкому ЛКСМУ.

На фото: група пере­~овиків змагання.

Фото В. ПО .l0ПI ·яка .

IDIІПППUІUIDІUІШІПІ 11 1111 111111 11 11 ІІІ, ІІІ ШIIШIПIIIIШIIППUIПППlUIIIIIIШIШIIШШIUIIIIIIII

На конфереRЦlі районноl ор­ганізацІі Товариства охоровн пам'втииків історіі і культури прибули делегати з 24 первии­внх організацій. Цікаві цифри і факти навів у сво!й доповіді голова Товариcrвa М. Єремеи­ко. На Броварщии1--38 скульп­ТУРIDIX пам'ятвнк1в, 12 обеліс­ків, чимало надмогильвнх плит, в тому чиCJI1 обеJI1ск бійцям прославленого 227 ПOJIКу вІйськ НКВС У КаJПIнівці, ме­MopiaJIЬRl Дошки на честь шта­

бу Швдеино-3ахідіВого фронту, штабу 2-1 ПовіТряно! арміі, чле­ІОв першого ревкому в .Брова­рах та 1нmi.

Своєю діяльи1-стю члени То­вариства вносять rlД1ПlЙ ВlUIaд в справу віЙськово..патріотично-

го виховаRRJI молоді. Ця ' дУмка пІдкреслювалась у доповіді і в виступах делегатів.

Голова райкому профспілки працівників ОСВі'1'Н, вищоl ШКО-

о 2 C'f8p. О

ли і наукових уставов І. Репа­люк говорив про роль педагогіч­них колективів, піонерських дружив, учнівських і комсо­мольських оргаІОзацій у справі виховаНіНЯ нашнх дітей в дусІ радянського патрІотизму, на прикладах геро'іЧНОГО минулого. Саме так роблять у міськІй се­редній школі .м 3. Поіздки у Брест, Кнїв, ЧерІОгів, СемИіІІОЛ­ки та в Інші місця допомоглн юиакам і дІвчатам БJIИжче озна­йомитись з історичними пам'ят­никами історіі та культури.

Вражеиия від цих по!здок діти яскраво внсвітлИJIИ в своІх тво-

рах. Учитель мlСькоІ середньо! школи .N.! 1 М. Демченко роз-повів про цікаву роботу юиих друзів армП, зустрічі з ветера­нами війни, екскурсіі.

-- Нашому місту, -- сказав т. Демченко, -- потрібеи крає­знавчий музей. MaTepiaJI1B для иього у нас ДOCИ'l'ь.

Про збір матеріалІв, присвя­чевнх історичному мвнулому Троєщини, про туристські похо­ди і тематичІО екскурсії РОЗJIо­вів учитель Є. Цибульський. У місцевих краєзнавців теж є дУмка створити при сільському будннку культури музей.

На конфеРенціі гостро стави­лось питання про впорядкував­

ІUl могил загиБJIИХ воїнів, уві-

ковічення пам'JI'1'i ТИХ, хто від­дав життяв боях за Батьків-

щину, про справжнє. щефство

над могилами і обелісками.

Перед делегатами конферен­ції виступив завіДУЮчий відді-

лом пропагандн .і агітації рай­кому КП УкраїJDI А. Мороз.

Обрано новий склад раЙОJDIОЇ організаціі Товариства іпрези­дії. Головою правліиия знову Обрано М. Єремеика.

Д. І(АЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

Q НОВЕ .' житrя Q

3 сесії місьної Ради депутатів трудящих

хс;в ного процесу, бо це ОСНОВ- це·нта. МaJЙ1Же в два ра,зи ско­нн:й я,І,:СНИЙ показник всіЄї си- РОТIfВСЯ ві,дСі:В учні'в. Це CBi~д­с те~ш народної освіти. У про- чить про те, що педколективи ('!\Ті Дирен:тwв ХХІV З''f3ДУ шкіл СYlмлінно IПрацюють над ~ПР:С перм школою поставле- виконанням Постанови ЦН НП ні нові за1вдання: піднести рі- УН.раїни «Про робату веч;'рНіХ н е нь наВІЧального процесу до і заочних Ш!tіл». НЕІ:\ІОГ lJаукюво-<теХініlЧНОГО про- Однак СЮГОД:ні В їх діяльЩ' IfPl'CY. Це ст.осується і веч:рніх сті є недоліки, які треба Btr '[ Іа за,очної шкіл, ос~ільки сюди Іправ.ляти · ооільнИІМИ зу,силлями сі риходить МОСlOдь/ зв':яза.на з .кері'ВНИК;lІ пi,дпlpиє.мС'ГВ і дирек­в ироtБНИIЦ~ВОМ. Шнюла поклика- т:ор:'в шкіл, - l3а3начив допові­на вихо;вувати В учні:в почуття да'ч. - He06xiд'llo з.м-tцнюв.ати робітничої честі, ГDрдосТі за н~вчально-,маrepіа.льну ба3іУ, не­СВО:Ю профее;ю. рі.вникаіМ ,заводів чуйн;ше і лю-

Вчителі ВИlCТУіПають з лекці- IДЮJ:lше С'ТaJВИТИСЬ до учНів,ви­ЯМИ і беСіда'ми на виробництві. робни'Ч'ни!tів і 'ВИl'd,аlГати від Пlд­Пt'~НОЛl'И'ТИВИ'- ПР&Г}fУТЬ п.іід"і'Ри- леглих на..тr3lГОДИТИ як елі,д Pl)­му вати тісний зв'1ЯJ30К з підпри- бат,у КQм:с іlЙ ОПіРИIЯIННЯ школі . е:УІс'['ва .. уlИ. на яких .працюють Пр.аВИJlьно С'та'8И!IOСЬ питання веq:РННЮ1 і щючники, .викори- IІ1РО Н3Jдання п·ерева[' молоді,

стоР<у:ючи 'тані форми роботи, Я!\ lян.анавч.аЄ'ТJ>ОЯ. ДепУ'МТ, дирек­зас'д:ання ПЄ'lдрад з .Участю ке- тор школи робі11НИЧJOї молоді р' іВ'ннків заводів і фабрик. про- J\l'g 1 М. П. Ми.роненк.о вніс вед{' н ня в,иїшlИХ педраіД на ви- L'1РОІПООЯЩ'Ю ,мїсцеви,м ком:тетам ро,бництві. Школи щомl,сяця іЩЮфClIlілки .при П}шС'во'єнні зван­надсилають п ідіприеМ'С'твам ві- НІЯ ударни.ка .Іюму,ністи,чної пра­до~юсті про ві:двідування учня- ц: особливу ува,гу звертати на MU уронів. осві'ту JIIlQДИНИ. Нwщо ВQlП\ не

На заводах елентротеХНіЧНИХ піIдВИЩУ'Є свого оснітньо.го р:в, виробі'В, .торговельного машино· ня, сл~д 'У'Г'РНlмаl'ИСЬ з присво­БУIДу.вання, пластмас і шиноре- ЄННЯМ Ї'Й ЦЬО,ГО (з'вання. ,~fОНТIЮМУ УЧНЯlМ1вирООни.чНlfRам Депyrrати директор вечірньої rп:рнділ,нЕЛЬСЯ належна .Увага. шноли РOlбітничО'ї молоді .М 3 Дл'я них С'творюютьсявсі у'мо- М. А. Семенець, інженер ре­ВН. необхі,дні для на'вчання. монтно-м'еха,н:'чно.го заводу І. Л. Однаl( цьо,го не ,можна сназати НЬлоусО'ва, старІШИЙ інженер nI)

rпро заво,д НE.lС'тандартного JrooМy- lП'ідгоroвщі кадрів за'воду ПJ­нального оБЛаіднан ня , мебльовурош~овО'ї металургії В. Ф . Чес­фабри'}{у, аВ'ТО'П:ДІ1РИє.м ств О ноков порушували питання про 0,9034, ПМН"з, Бlму"з9, авто- несlбх:'дн:'сть буді.ВНИlЦ'Гва в мі­<іа,зу тресту «і~роваРИСіЛьбу;д». сті додаткових шкіл. На сесії Нерl'ВНИНИ вltа!Заних піДПIРИ- вистуlПИЛИ TaJroйf( слюсар-нала,д­Ш1СТВ м.алО' цj.ка,вляться навчан- чик ,завО'ду ХОЛО'ДИЛЬНИКі'в Г. М. ннм робі'Г'ню<1lВ, хоч Пі,дВИlЩен- Грицик, голова виконкому ня ОС'В';ТНЬОГО рівня .по.зWТИlвно 'Мі 'сьwра.ди М. Г. НарижниЙ. Зі

'в.плИ'в·а€ на ріст ПРСЩУКТJ.fвності ІЗВ;ТОМ про роботу .по:стїйної 1(0-Іnращі , >пол!~пшення культури 'ви- ;місії ПО народніlЙ О'св;ті та родни:цтва. НеРіlДIЮ УЧЮВ-'В'ечір. .нультосвіті міської Ради ,цеп у­ників посилають у дов.гост,роно- таТ;.в !1рУ1~ИХ ВИСТУlПИВ її го­в; В1іДРЯДjЖення, що негативно лава, диреRlТОР м.іСf>КОЇ серед-В!1ЛИ'В·а,є ноа уопішність. - ньО'ї школи J\l'Q 1 О. Б . Левін.

Доповідач пі,ддав ГОСТРІЙ кри- Сесі,я розглянула органі.за-тиці відділи кадр;'В та комітети ЦJ~й.не ,питання і у'вільнила М. В. ко,мсомолу підприємств за те, МаТlЯIШа за йооо прохан:j,f~М :3 що вони .нroадо'Вільно недуть Іпосади секретаря в,инонко.му облік освіти робіТННRlів. Бу- М';'С'Ь'КОЇ р'ilДИ депутат:в трудя­вають В ИlПЗlдКИ , коли в особовій щих. Сек,ретарем ВИlЮ!lКОМУ об­картці по обл'Їку кадрІв зarпи- 'рана В. Я . Багнюк.

ТЕМИ ЛЕКЦІЙ, ДОПОВІДЕЙ, БЕСІД Відділ пропаганди і агітації райкому КП України

та правління районної організації товарнства «Знання» до Дня космонавтики рекомендують провести

для трудящих лекції, доповіді і бесіди на такі теми:

Досягне,НIНiJl C~CP 'В IOCВO~Hнi 'ЮОСМОСУ. Перша ЛІОДИнаВК'ОО~l'QIсі -- іГj)OIМa.д:JIнин Ра,дяНCJь'ког,о Союзу. ОСН'()В'ОП:МОЖIfИКИ ракетомаван:ня (.ІіilбалЬ'Чич, ЦііОЛlК()оВСI7КИЙ,

ЦандClР). fi,~Р'ClООКТИВ'И оеВООJIIIfЯ 'КОСМОСУ . ЩО дає людині вив'че'lIiНЯ і освоєння IIWC~((iCY? 3на'че'ння . к'()омічних д,ослщжень для hay,kobo-тех'нічн'ого про­

гре,су.

,вивч·е·Н!liJl IПlЛашст -- шлях іЛ!0 П:Їі3нмrня ,МИ'НУIiJIOlГО і суча'Сlroго 3eM.li.

Н'()ІВIfНН pa'JiJeTHOЇ 'Ге,~ні:ки. ШТУj)IМ КОС'М'О'СУ ПРОДOlвж.ується. УоаПlішні '3аПУС'КИРЩЦЯН'СlіIЩХ космічних СТ~НіЦій на Місяць. ПрирО!,Ца 1ПІЛ<l!Нет.и,венера. РаіДJlН>СІ>ка зетрон·()tмія ва ,служ.6і 1t()Мy'Hmy.

Четвер, 8 .кв~ 1971 р.оку . о

ПОСАДЖЕНО ПЕРШІ ГЕКТАРИ К'OOlеIКТИВ перШО'J10 lВімілкара'дГ~СIlIУ «т'р~у,х:івсыt1й) зООо1в'л-

зався виростити в пє,РШОМIУ .році ~ев',ят(}ї :n"ЯТИlрі"lКИ ВИСOOtИ1Й вро­

жай ,каРТ~IFЛ'і - ПО 145 <ц·еитн·е,рrв ЩL, 1Ю000Н>ОІМУ З 275 ГЄlКТЗірІЇв.

ЩЦ 'К1lIРТ'OIII:JLЮ віlДlІЩДе'ні IПлощі З-lrriJд кращих іООІІередників. Вне­с·е'ні ()ірганічні t мі'lI'еР(щьнlі 1Ц'()IJ.рива.Уldі три 1М·e.xaнli~IYВaHi ла·НlКИ­)[И'коли Житини, МИКОЛИ ЛУТЦl>ка. та Оле'юсія ,РОІГаІЧа - П~f'()ТО:В­:ІЯЮТЬ ["РУНТ. Посаджено перші чотири гектари ,paH'HLQ>Ї Ita'РТООІіЛі.

ЗАКРИ8АЄМО ВОЛОГУ, РОЗКИДАЄМО ДОБРИВА

О. КОВБАСА, агроном.

.пРИ1Йшла на лани Богданів­сь!юї .птахофабрики гаряча по­ра: з ранку і до .вечора вирує

ІНа .полі ж,иТ1'Я . Особливо багато роботи в .M,exaHiGaTo.pi·B_ т,ранто­ристи Волqдимир Уідовнчеюоо і Микола Бобко з перши,х 'годин,

Іпрацюючи .вибj·Р·КОВО, перевико­нують .норми виробіТ,ку на за­IVрИТТівологи.

На пл.ОЩі, де торік вирощу­вали л.юпин на зеленИіЙ норм, в !Цьому році ,садитИlМ6МО к.артоп­

ЛЮ. На IromниlЙ гeКJТlap вив'езли :50 тонн мJсце13И,х добрив, нині TpaKTopwcT ГРИ1ГоріlЙ Бобко

,РОізкидає Ї,х.

П. БОБКО.

Я ЗА!вжди.з ВeJIИКИМ за­даволенIUDМ слухаю по раідіо і ДИВЛЮСЯ те.оопередачі, чи­

таю в гшзетмс про людей хо­~оших. Є немало їх і в нас, у рай06'~наRНі сСілЬІГОСП­ТІехніка.. один 3 них Воло­дими:р Сердюк, який успад­кува:в батыівськуy професіЮ. Пі'сля шко,ли закінчив Курси шофері,В і став разам з бать-1ЮМ .працювати в ,колишній МТС.

Ма.Йже ~i;вт-opa десятирlч­ч'я мwнул-о з того часу. За­нрiJп,лена за ни.м автома­

шнна техні'чно справна і має добрий ВИІГJЩЦ. .Володимир '3аврщци в дорозі. Багато ра­оов він пот,рaJПJШВ У скл.а'дне становище, atле умінн,я, М'УЖ­ні,С'ть принесли перемогу.

Одного разу, коли пав ер­та'ВОЯ з черго.вого рейсу, по­чала,ся хуртовина, шлях за­

мело снігом. Jхати та ще і з n:ричеl!ЮМ стало неможливо.

Пальне за~інчувалось, вітер безжаl.ЛЬНО IзасніЖУВ/l'В .кабі­ну. Та ось донісся гуркіт, що весь час наростав: поряд

іЗ машиною ЗYlIIини.вся танк.

,це віlЙськові 'В-КЛЮЧИЛИС·Я в БОРОТЬіБу з стихією .

- ЗаJLaJ3Ь ~юди! - звер-

нувся ,підполковник до . ВОло­ДИ!МИіра.

Але 'у водtя не та.кИЙ ха­.paкт~p, щоб заЛвшитн авто­,машину без дoг-JrJIДY.

- ГвинтІвку ж не поки­неш ,в бою, а .машина - моя

БАТЬКІВСЬКА ПРОФЕСІЯ

\Зброя, - пачулося у вLдпо­відь.

- Тоді трима.Йтеся до п'lД­xqдy трaк'l'Офів та бу л~оое­рі·в. Танк, ·п.і.дЮмаючи ,вихри СН;'ГУ, :nllllЮВ далі.

Хуртовина посилювалась. Двигун fliPа,цював на малих <У.бертах, підтримуючи тепло

в кабllНі. Пatльне КlН"Іалося, Н'абли:жа·лась нііЧ ...

ВИРЯТYlва'В з с'UаН0J3ища болццооер, IЯИИІЙ ІУ снігу про­кладав траншею. Через пів­години IмalШИна була :ЗВІЛЬ­щm·а з поло·ну і на бу.кСИРі доставлена д.о найближчого .ююеленосо nYHwry.

... Люди.на ПОJlТ8ІВ1ЦВиі го­стинні 1 ;Ц0Ор1. В одній із ро­IдИlН три дні прожив ,водій, поки 1!ЩУма хуртовина та

'Роо'ЧистН1ЛИ дороси. Во.лоди­мир по.веРНУ'ВСЯ додому втом­

лений, але в його очах сві­тилась радіс'1'Ь: утяжних 'У,мовах ви.конав завдання ке­рl'В:mrnів Р<liЙОО'єднання.

·Таких рейсів у Володими­ро.вом.у жwтті бу.ло немало, і ударню( комуністично! пра­ці уоо·ішно '3авершу,вав їх. IВОЛОДИ!~ШРу !Семеновичу Оемюку вибо,РЦі на мину­лих ,виборах вия.вили високе дов~р'я, обраlВIIIИ депутатом t6ро:вЗ!рськоІ міської Ра,ди депу,татl,в ,ТРУДJШЦИХ. Він пер­шим став працювати на са­

моконтролі, Я'К ГроМ<lIЦ{:ЬНИІЙ aBToiНlOOeктop бзrnто щ>иді­ЛЯІЄ у,ваги т.ех:нl"ІНОМУ ста·ну

аНТО1'раоопорту, IД<J!юмагає

свої·м ТQвариша,м по роботі.

У трудав:й ва.хті на честь ХХІV з'іUзду ~П~С ЗНaJЧН() переВИJ«)НУtЄ 3аІІІlЦанRЯ. Щас­

ти ж тобі, Jtруже, в житtі 'Роботі.

Г. ВЕГЕРА, водій, rpoMaдcь~ ко­респондент .

~ На фото: агроном віДДілка Фе,Дір НООЯІнович Прокопенко (вгорі) poonОВі'да·є тр.актори.сту ГРИІГорію Васильовичу Бобку, я.к ~раще вносити добрива. Внизу - траН1ТОРИ1СТ Г. В. Боб­ко Іза розкиданням rнОІЮ.

~#"~~~~~#~~~~~'~#"~~~~~II'#~~~"""~~~~#~':'~~~'

Вчені радять НАСІННИЦТВО КАРТОПЛІ

12 ИВІТНЯ 1961 року космічний ко­рабель «Восток», пілотований легендар­ним сином ЗеМЛі Юрієм Олексійовичем Гагаріним, здійснив перший у світі ор­бітальний космічний політ. Все людство захоплено аплодувало великому поДви­

ЮВІ громадяни!на ОРСР, нarшій Вітчи,зні, яка продемонструвала грандіозний роз­квіт наукової технічної могутності Нраїни Рад.

Відтоді світ з хвилюванням і увагою стежить за безперестанним штурмом космосу. За минулі десять років здійсне­но багатодеННі орбітальні польоти кос­монавтів, вихід людини у вільний кос­мос, запущено сотні космічних станцій і обсерваторій. В цей же період були створені спеціальні служби в космосі для трансляції радіо- і телевізійних l!:~­редач, для метеорологічних потреб та іНШИХ цілей, по СУТІ народилась і бурх­ливо розви:вається радіоастрономія., аст.

рономія ультрафіолетових і рентгенів­СЬУ.ИХ променів, гамма-астрономія і т. д.

Справді, вихід у космос розкрив ве­личезні, невичерпні можливості у вив­ченні світу, який нас оточує, став най­важливіши'М е'ТШПОМ у розвитку наук !про

прир.одJУ і наса'МlперЄі~ !Тро Землю, в дальшому зміцненні влади людини над могутніми силами природи .

Серед усіх справді фантастичних до­сягнень найбіЛЬШу увагу, мабуть, при­вертають грандіозні успІхи в досліджен­ні й освоєнні Місяця і найближчих пла­нет. Тільки за останні місяці радянськІ космічні апарати «Луна-16», яка доста­вила на Землю зразки місячного грунту, і «Луна-17», що доставила в район Мо­ря Дощів чудо автоматики, «Луно­ход-І», який продовжує свою подорож по Місяцю , показали разючі можливо­сті сучасної науки і техніки. Польоти до Місяця американських астронавтів при­несли нові дані про поверхню нашого

супутника, який ще недавно багато спе­ц:ал :стів вва,жали З>овСj,м мертвим сві­

TOl\rL Перемоги останнього десятиріччя, до-

Фото А. Иозака. С иагЕМА насінництва кар­

ТО'ІІІЛі включає в себе .кОМJплекс орган:ll3aJціЙJНИХ 11а аг­ротехніЧНИХ заХОДlВ, спрямова­них на вирощування високоякіс­ного .насінного матеріалу, п.ід­'тримання біологіч·них та госпо­дарських ВJЛастивостей сорту.

цію всІХ про:цесLв, як·і можна М'е.х.аніlЗу~·ати .

п,11д нас'іННИlЦьКі ,посіви що­року після l31бирання поперед­ньої КУJlЬТУ;РИВ'ЬДIЮДИIГЬСЯ кра­ща ча{:тина полясl.ВОЗІМін. На­сінницька ланка забезпечує OclHHtЄ внесення органічних та ,мінералыихx ~рив. Основою насінництва картоп­

л,і в кожно.мук-олгоопі чи рад-В складі насінницького _посі­

ву щорокувИідіJЬЯlЄТЬіСя третина

Іплощі IпІ,д розсадник, де виро­

щуєтьоя картопля ДЛіЯ наС1НН<JЇ ді.ля,нки, а в роки, коли заво­

і3иться ел.іта, для розмноження

о.станньої.

госпі є насінни:цькі посіви, що ста но,мя:ть 30-35 процентів

від ,заlгальної площі цi€Ї ку ль­'l'ури по ГОС\ПОідарству.

На:с;ННИIЦЬИJі посі,ви зосеред­жуютьоя в окремих бри,гадах (,вІмІлках), зак,рі'ПJlЮЮТЬСЯ за на'сіННИlЦЬКИіМИ ланками та за­тверджуютЬ'С!Я праlвліннЯlМ кол­

госпу, ,Дире1Щlє.ю рад!J1OСПУ як

наС'іННИlЦЬКі. За ланкою заКіріп­люється 50-60 .ге.кт.ар;в. -et\ла,д ланки - 1:4-,16 жі.нок та 1-,2 мехаН:lзатори, за якими закр.!IПЛЮЄТЬІ<.'Я набір машин, що ообеЗUl'ечить на .вирощуванні картоплі КОМlп:лексну м.ех.аН:і·за-

На нас:·нниЦhКи.х .посівах, ЛІ( IПра'вило, вирощують лише рalЙО­новані сорти не більше 2-3, 3 добре вilДМіННИМ.и сортовими озна.ками та рiJзни.ми С·l1РОКа.ми ·ДOCТНlгa.нH~, що дасть МOЖJIИ­

·в·іеть Кіраще використати маши­ни на 'збираННі врожаю та за­пооlгати\ме зм.ilшуванню сортів. J{P:M того, тре6а збер!,гати ізо­ляц:ю .мї·ж сорта'ми, ка''ООгорlя­МИ, репро.цу!ЩіlЯlМИ з в~танню

сягнуті У вивченні космІчних об'єктів, знаменують перехід від абстрактних космогонічних Гіпотез до справжнього

Іп::знання того, що .Вщібувалося в міжпла­нетному ПРОСТОРі -протягом мільярдІв

років і що переживала наша Земля. У ОВО'ЇХ пра'гненНоЯХ м·и йдемо далі. Тепер нас цікавлять процеси, що відбуваються на планетах і проявляються у світі зІ­рок, У велетенських зоряних систеМаХ-

галактиках і в надзвичайно !вlддалених «метагалактичних~ просторах.

Чудовими віхами на шляху розв'язан­ня цих питань були запусни до Венери міжпланетних автоматичних станцій із спускними апаратами - «Венера. -4, 5, 6 і 7. РадянсьКі станціІ виміряли тeмmepa'TYPY іВенери, 1З',ясув.али її хі­мічний склад і остаточно пІдтвердили,

що її поверхня нагріта до температури 300-500 градусів за Цельсієм.

Для деяких дослідників такий Стан «гарячої~ планети, огорнутої густою ат­мосферою (головним' чином з вуглекис­лого газу), виявився цілком несподІва­ним. Було висунуто ряд гіпотез, що роблять спробу пояснити такий JЩГрів. ИИїВСЬКі астрономи збудували «вулна­нічну» модель Венери, доводячи, що ця планета вкрита на окремих ' ділянках мо­рями розжареної лави, яка вилилась по­.рі:вняно недавно (.5-10 rnслч РОН·ів то­,му) 'ПіД. час чергового вулканiJчного ка­та КЛ::ЗМ'У .

Встановлюється, що ще чотири вели­Ні планети і два великих супутники пе­ребувають в станІ, близькому до стану

-Венери. ці дані підкреслюють вирішаль­ну роль еруптивних процесІв (раптово­го виверження) у розвитку планет, роль, яка все виразніше вимальовується при 'b-себічIЮМУ вивченні «малИ1Х тіл. - ко­мет, астероїдів, метеоритів 1 метеооної речовини.

Таким чином, вчені помітно наблизи­лись до розв'язання фундаментальних проблем сонячної системи: походження планет, в тому числі Землі, минуле си­стеми малих тіл, джерела грандіозної внутрішньої енергії планетних тІл. Важ­ко переоЦінити наслідки розв'язання цих проблем, бо вони приведУТЬ до значних віднритті:в у багатьох галузя]!: науки і технІки, дадуть в розпорядження сус­

пlJJьства нові велетенсьні джерела енер­гії, незмірно збільшать перевагу людини над стихІєю.

Підкорення космосу триває. Вченими світу розробляються проенти космічних зондІв для вивчення астероїдів, комет і дальшого штурму Місяця і найближчих планет, створено перші моделі заатмос­ферних обсерваторій, розробляється устаткування для автоматичних стан­

цій, які передбачається послати до Юпі-' тера (на відстань більш як 500 мільйо­нів кілометрів) або до Сатурна (розта­шованого ще далі). Порівняємо: від­стань до Місяця, який впевнено «обжи­ває. нині людство, - 400 тисяч кіло­метрів, до Сатурна - 1000 мільйонів!

Так, справді велетеНський крок зроб­лено в підкоренні міжпланетного про­етору. І все це виросло з -геніальиих по­ШУНіВ росІйських піонерІв космонавти­ки, з історичних досягнень радянсьної науки і техніки, з подвигу Ю. Гагаріна та інших наших космонаВТіВ, які перши­мивІдкрили еру '- косміЧНJ{~польотів

землян. Те, що людям зовсім недавно здавалос'Я фантастичною казкою, - збу­вається на наших очах.

С. ВСRXСВJlТСЬКИR, доктор Фізнко-матеlllаТJI'IЙbIX 'DJ8, професор.

о Четвер, 8 квітня 1971 року HOB~ ЖИ'r1'8 ._ о

2-3 метри, щоб не зм1шати Ї,х пІд час садІННЯ та збирання іВроакаю .

Оа.дити насі,нну ка~onлю трelба в Qптнм,альн·і строки, від­сортованими на фракції, непо­шкюдженими .ХіворобatМИ та шк;дниками ц:л·ими бульбaJМИ, IзаООзпе-чИ'ВШи ,густоту насад­ження не менше як 55 - 60 тисяч кУЩl:в на reH'J.1a.pi.

Насінни:цьК1і ПОСіви на про­ТЯ1зівсього перІоду ве·гетацП три.МJати у рoonушенаму . С11ані era ЧИСТИІМЯ в'іД бур'я.нів. Своє­'чаено ЛРО'ВQДflrrи обприеКУіВа:ння каРТОО1Jf1 ПРО'l'И колорадського

жука та ф!тофтори.

3а пер.!<JД l!'еJ'ет,щ!ї на насін­НИЦЬ1Ш1Х діл!Янках зробиrrи ДВl ЩЮЧIiСТК\J' . віД хвори.хрослин та домішок .Інших ,сорт;в. Пер­шу - чероо 10-12 днІв після з'ЯlВл'ення CXO~'B, дру'гу - на ,поічатку цвІ'тІН'И1Я. П~час lЦВі­r:ння нас!,ннИ!цькі IПОСіви апро­()уються держаItНИМИ а,гронома­ми-anраба~l'{)'рам,и,

Акт alцроба.Цііі-МИНИЙ доку­меНТ на сортову НalCіН:Ну кар­топлю, що пi!д'l1вер~€ Ії сорт, }(а-reг.арію, РEmРодУ'КЦlю. Збирання врожаю на насін­

ницьких ДІJ11!1ННах лроводwrьcя н.а пачатку вjjдмира-н.ня .картоп­

линня. І1РИЧQМУ ацочатку ско­шуurься ка,ртоплинН'я і вив-о­ЗИ11Ь{:Я · з поля, а пот:м через ~екіІ.ЛЬJ#l днів .збирають .бульби. Цри ранньому збираННі вони менше ІЮШlЮДжуЮТЬСЯ хворо­

ба'ми . та шк.іднИ!ками І в наступ­ному рощі 'УРОЖalЙвlд них буде 1шщim і 3Д1ОРО'В!lШИІЙ. . . . . О. ЗУБЧЕНКО, зав1цую. _іддіJlOlII · на­ciRIIНЦTвa УlI':paJис.вoro haykobo-.цOCJdдиorо. іветвту­ту upтoIIJIJDI:oro rocпо­дарства, кан.цвдат сІЯЬСЬ­коroспо.царськвх наук.

ЧОМУ НЕ ВІДJ)УВСЯ ПРОБННЯ ВИ1ЗД?

іВ ,газет,і ,від 25 ()е~зня був ,на­\lJ,РУКQва,Н.IІЙ ІМ атеф,jraл р.а,йIДОВО ї Іб.риr.;ц'lt IІі.!д ttа;Г()Лl(}ВоКQМ «ЧQМУ не '8~ IЩJQБП·иі\ ШИfїIЦ?»,В ЯК<JМУ 'л'Wа.но nж:тpl:1й ·~Р·If.Т'и.u.1 ,р·aJдiГосп «.3aJnлаlВtН'ИЙ'» ва .If63.8Jl.оwжын.йй ,ре­М'ОНТ .і iЗlбe'piі!'а Н'НЯ TeXIf.~KH ••

СеКірета·р lIJЗір'ГІ'мноі оргаН':зз,ціj pat!WOO!Тy :В. Iк'у.1Іы'lltlьl(иl! lЛові-l-'{О­МіІ\1В . ,р.еш.аооuдю, щО ІМ ате р;іа л !рей -nOlВOЇ 6риrЗUJ,И oбroвope.НО .на тех­p.a~ lі зfuр.atX 'МeIOaJН,jзаro:ріLв обох В_ІЛ!К!;ІВ. За 1!І.000000e.IF'недOJl'і.ки 'В 1ЗIбejj:IГ·аН'lFі техlftюі ОО, ,ме~анf.'Юj;в М. IКytpcм.аlЧа, та -І. Оле.кс:еJ!lка. 'на­lКJIаtдепlO С1'ЯІГне.ння. fВЖИ'Т() ОО,ХОДИ ,ДО ,~IІІІ1'р:а,ВJJенlІіЯ 'не>.цwЮкl:m.

Ремонт TeXII!U . заЮlfЧеНQ, ушо­,ptQ{osaHO. Меха ООа'l'ОРИ lj)03I100,a­ли Ii1'oJIыоІвї :J>OiI)oти.

• з.,. О

Про затвердження скnаду Окружних виборчих комісій по виборах ДО Київської обnасноїРади депутаТіВ Т:РУ'ДRЩих

РіШ8ННН J(g 234 віінонно.му обласної Ради депутатів rnруднщих від в нвітllН 1971" PQHY .вИКr()lна,в'ІИЙ ,IЮМI~тет К:и:ЇIВіСfіКОЇ

(~блаіСНОії Р,3lЩИ' деlі1'УТlа,1ііIВ ТР'УідіЯЩИХ ВИР,ІШИВ:

,н,а т:,д!CTaIВli, ,СТ. 'ст. 29 ,і 30 <~П'О­/ЮЖ~IIНiЯ Пlр'О ВИlбо<р,и I,L'O обл,щсн.их, р,аrЙroНIНИIХ, IМI:IC'hКИХ, аі'Лlь.аьки:х d се­л ИЩН ИХ Р av:t JI.€Шy'Т'3(l1Uв ТРІУ~ЯЩИХ У.кР,3іїнськ()ї ,~CP» 'затве,рДИТИ' Ок­'Р'УЖ1Н'Ї IВИlборіЧіU КОІМІ:ІО;ІЇ ,по' оВИОOlр,а,х до Ки,'іIВIСtJк'а,Ї ОІб.ЛI3іСІЮЇ РЩЦИ де­IП'У'т<аIТ':lв ТР'УІЩЯІЩИІХ 'В СКЛlщді т,аіІСИ~ нр,есд!стаIВ'lIoИIЮ)В ГР'ОІМІЩЩСЬКИ:Х ОIР,га­н,і:заIЩ'IЇІ, Т'ОІВ'alРИ'СТ'В lі КQле,КТИlв'і:а [,р уд:ящи,х:

ПО БОГДАНІВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir 61 l'о,'ІОВИ ОI~Р'У'іюна,ї 'ВИібоlР,чої ко-

,.w)c'ii Юрко Петро. Петрович­~Д /;'ОМУIU:IСТИIЧ1Н''ОЇ ор,га'Ш;lза,ц;ї Бо.г данlіlвlсы�її ,пта,хо.фаіб:р,иIКИ Бро­,в а РІС ькОІГО' .Р'3lЙон.у.

ЗIа'СіТYiIJIНИIК [10ЛОВИ OкtРУIЖ'НОЇ ви­баРIЧ'ОЇ KOMI:ldJi Шевченко Qp,и,на м.и:кол:а,Ї:!fН а - від IР'QбіТНоИ:К';IВ і 'сл у.ж6а!lUдlВ діиlм'и:тlровIсы�гаa ,вщ­.зJіЛlка р,а,ДIГОСIПУ «ІК'Р,а'сил,іIОСЬК:ИIЙ» БРoQваtP'СI>К.()IГ'О раlЙону.

СеК!рет,ар ОЩР)ЛЖIНоОЇ ви601Р'ЧОЇ ,IЮМI'lоі,ї Стьопін МИlКОЛlа, АН/,L'lptіlЙ'О­:ВИЧ - ,ВіЩ opralll!tl~Ї І1\РОФесіwюї аП':',1IКИ Iр'С)'бrnlllИ!Qі'в . ri ,сл)Лжбоощі:в аіш,сыюго Г()10П'ОіАarР<Сl1ва т,а заго­l1'іВеЛIЬ КаЛИТ,ЯIНІСЬКОЇ mаlхофа,бри­ІКИ Б pOВla/PrObK'OIГO tP'аtЙОіН~.

Члени Окружної виборчої комісії:

Скок l\'\;И:КОJ]а ПИЛИlПЮIВИЧ - від ,ар,nа:нІ;lза'lJJ;IЇ ЛelН1іlН10ЬКОЇ КОМІУ,н,і­СТ и,чна,ї ОПl',жи Mo.ilJOiдJЇ У,к,роаіи И кіал,IпяIнсыоїї :птаl){1офаб",и,ки Б,ро­в а'р С ьК!ога :р.а;Йону. Сохань ВI:іра ІЛЛJіIВНlа, - ві,1. ро-

6іТ'Н,Иlк'IВо 'і' ,служ601ВlujіlВ Б'ОIГід,з,нсlВ­СЬК!ОЇ Iптахо.фа6р,иИіИ Бров,з",сbllЮГО' 'раIЇЮНУ. Теплюк МИllюла ПО1рфИ'РОВИЧ -

,!lіlд,У'чиrгелlіlв 'і, теIXJIIJ~1fИИ,Х пр!аlIlJі,в­нИ'кЕів ооnца!НIUВІСЬІІЮЇ се]J<eI!IIИ:ЬОЇ ШІЮІJI'И Б,(юваIРСI;К'О["Q ,j)аIЙОНУ

ЦНоГаненко Вlира ЙЮІСИlп;іівн,а ,Вlід робіl'Гн,и'Ю:lв ,t 'CLJ11j'lжоовlJjїlВ ДИ­,:І1I1Т'ptOIВоСЬКОГО ВІ\IIJд!іtл~а РЩL"jГОСПУ «,к,рас,и:JJ'lв,оыиІй» .Б,роваIрсы�гоo ·р,аЙон'У.

ПО БОБРИЦЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nt 62 Г'ОЛЮ'ва, ОJфУ'ж'н'аї IВIИl6Qр'ЧО,Ї КоО-

::І1fICl:'Ї Я гола l,ваlН, ЯIWОівич ,в,ід ІК!ОМ УIН'і'С'Т:И'Ч'НОIЇ Qlр'гаНlilза'lIIі:ї pral!l.-ГООПlУ «,БOJБР'ИIЩЬК'ИlЙІ» &'рolва,р'сык<гоo р'аIЙО,Н'У .

ЗarСТУIПНИК ,ГОЛOJІЩ .ок:р'у,жн,оіви­бар'ч,ої 'КJOIМf.Idi1ї Киреєв Оле,roсЗlНДР Іванович - ,Ві;IД 'робї.Т'н,ИlИі»В lі сл:уж-60ВlщіlВ :Р<3І.lIJГОСПУ «3аIlЮ,Р ИЦЬІК:И1Й» &'POВ!3lP'CbKOГO раlООиу.

,сеКіретар, Ок,РIУІЖ1НОЇ Iви,БOj)ЧОЇ ,КОМ(tlі'ї Крупник ЗіFНlа,їf,L'.3' ЛеOlНІТJ.Ї,в­на '- 'ВіЩ У"ЬиrrеЛJіlВ ІіІ теJCн,іIllНИ-Х

'ПoJ)lalJJ!іIВ'НІ~ЮJв БОQР'ИlЦI>КОЇ ВОС.Ь'М1І­,Р';ЧНОЇ ІШКОЛИ БРOlва,ptCЬКOtГО р,aJю-

Члени Окружної 'виборчої комісії:

Лозова Гrа_ІИlна I'Ba'НlLBH,a, - вdщ OtрlГ а ИI)з3lЦ:IЇ Ле;н1UНСЬКЮlї Комуні­СТИІЧН'ОЇ ОlJlі.mки Мо.лO\lllv У:КР'atї'НИ р Щд!I'ОІСІПry ~3аIПЛ 3rJJlН~Й» Брооо.'Р -С ЬК()ГО іР'ЗIfI'OlН'У Л030ВИК M~a ,3ilfOlВlpїiВoНJa' -

IВlЦ;L QjJlГа.'Нlnз'а~ n,р.офео:tiiiНQЇ Clllliiлrки Р,()rбііТ.НІIlЮ~В '1; ,СЛJУ'ЖJ6mm{.IВ ditльська­га ГОrOП'Qдlа,ptства та, ,за.готі'БеJ1!Ь ,p,al!l.­ГО'ОГПУ «Зr.!LВІОір ~иЙ.~ ,f),р.овз:\юык-­ГО 'р,аIЙану. Хитрий ПаlВЛІО ОлеоосШОіВИ'Ч

Jз(IДР'ОІбr:'Гн~:ш Іі ~ ра,д­I!'QI('1п)у «ЖеPlд)meькИіЙ» H~o­юр,аГЙQНУ.

Чередничок. м'ИlКoQла Па'liтелtilйо­ІВИІЧ - IВI~Д ,роt):rлникі1в 11 слу)Юбов· ці,в РЩЦlгаопу ,«3а,пла,ВИИIЙ» Б,рова'Р· с.ЬК'ОіЮРlаIЙОНУ.

ПО ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir 63 ГO,~O,Ba Ок:ру,ж,иаї В'Иlбор,чої ко­

МliIC~дї Заболотний ,І,ва.н МИlк'ОлаIЙО­,ВІІЧ - ,~'щ КОМУНlїІстиqної opiГalJlli3la­цН р,аIД[1ОС1ПУ «ІВеЛИ1<)ОІдіимер'СI>КИЙ» Б'Р,ОlВа'рюЬІКОГО ,р,аIЙ1оНу.

3а,сту,rrниlК голови Ок:ружної вн­оор'чої КОІМIЇ'СlіIЇ Куценко Ма'Р'ія Се­меНI:IВНа. - ,Віід lр'aбlіrrНИІКlJВ ,і СЛNЖ-

1б00Вluj~В р,ащlГООПІУ «Вел ИК1ОідіИІМе р-'СЬКИ,Й» 'ВРОВЗ:РОЬІК<WО ,р.а'ЙОІВу.

Сеюре'Nt,р Oк,ryiЖ,НО'Ї ,JJIIOOpч,о Ї ,КОІМI;Iс1;IЇ гаJlицыкАA і\Н/,L'lpiJй Сер.гі­іювич - ,ВіЩ ,робlіrлни,юtв ,і :СЛУЖlба,в­ц'lв IР,зIЩ'ОІОПіУ «ІВеЛИiJ(lОІЩИlМе,рlС ЬІК,И,й» БРОIВЗ1рСЬiКIOIro 'раIЙОИУ.

Члени Окружної виборчо' комісії:

Горкавий Г'Р'И1ГО:рІ:IЇІ СТС1паIНОВИЧ - :Вi~Д IробіIТИИrЮ:lв ,і tCлlужба,ВII\'ЇIВ ра,дJГООПУ «ВеЛ,IІІК'QДИlмер·с ь КИЙ» Б,РіQв,аlРськога !р,аIЙОН У . Коваль ТеТЯ,Нlа, .I1В,aIH~IBHa, - віід

орrrа'Н1їlЗl3lujJї Л€lffi)НIС ЬКОІЇ КОІМУН'ЇСТ'ИЧ-Н'О ї ОПt;~ПIКИ M-ОЛOIдJі УIІ,;р,аlї,И 11 р,а,д -ГQlСЛУ і«ВеЛ,НIКiOlдiИімер,ськи,Їі» Б.р,о-в а'р'С'ЬК'ОIГО р 3iїlOrIl у. Кумейко ВЮIJJQДИІМИ'Р J.cаIКОВИIЧ­

ВlЦД У,ЧИlтеJII:В lі, TC1X'HqftlН ИХ пр·аIUJLВlНИ-1І\І;,в ВеЛIИlКО~'Иlме·рtOЬКOlї се!редн ьа Ї ШК'OJIИ БіРОів,а,р~ькоі'О Ір,а,йонry. Половко Маlр6я ПрIQ,J(I()іП1LВ'на­

,в 'ІД QjJII1аrнriJзl3lU)ії профооilЙНQЇ СtПlіл:ки Iробп:Н'н:кJ:lв ,Ї СЛ1YlЖООВIUIUв С<іЛJ>СI>КО­'го ГОlClпод,аlРIСТІВІЗ, та Зta:ГtOO1Ьвел Ь IраlДооапу «ІВеЛИОСQДИlмерс ь!к Н. Й» Б:",ОІВ alp'cыкго :р,аlЙон.у.

ПО ГОГОЛІВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .м 64 ЛОЛОіва ~рYlЖ'IЮЇ IвиБOtр',fої J<'O'

IМI:IC!~Ї Красницький Іван Рома'н'а­В'ІІ'Ч - :вlщ !КOJм.у,иl:істи<чної ОjJIГа'иі­заlціlї platrlГQIOГiY «гоroлI~восыкrй» Б:роВ\alРС ыоro Ірайону . ,

,3аСТУЛJIIШК I'QJlIQIВ.и OrКРУЖIНОЇ вИ'­БООР'ЮЇКОІмБоИ Лизогуб г,ригорій !.Воа,н,OJВИIЧ - IВіВЦ OIpIгa'Нlil~alцilї профе­ОUЙН,Qlї ЮПtі:m<J]t ,П раlul~вн.Иlюliв ООВ'Ї'Т'И, вищої Ш~'ОЛИ і 'наУКQJВИlХ уста'нОіВ кр,асJlлIї,вIсыкїї ВЮІОl>ми;prіltlНОЇ ШКОЛ'И &'pOlBa,piC'l:lК'Off'O ра,Йану. Сеllфета,р Окpty;Ж'НQЇ ,ВИQО'Р'ЧОЇ JЮ­

МlІО:IЇ Стасюк ОЛ>ЬІІ'а Г,аIВlРИЛI)вн.а -IJIUд lУІЧ.иrrеліlв 'Ї технj~НИD( пр a[J!iBHи­к'Ів г.ОІЮЛI~ВіО!JIЮIЇ се<ре,дн,ьої щкол.и БР'ОІва'РIСЬКЮІГО р,аIЙОН'У.

Члени Qкружноївиборчої комісії:

Гаценко Любов IIBaHIЇI!'Ha - від ОIР~allIJ:lзаlujіIЇ ЛенlilНlСbJVOlї КомУ'Н:-іСТИЧН'Оlї CtпдJ!lКИ МаЛ'Оli!lі У~ptаifни гогалl:Iв'сыоo Ї ,стр,іIЧJКОІво-'ткацьк а ї фlщбр ИІК иі Б:роваIР'СI>Кorго Iр,аЙо,ну.

Івашко Васил'ь Ми~а'Йло,ви'ч -'ВіІД IptO,бітн'И,юіIВ 'F ~ жоо,ВIlJjіlВ P,3J(­І'оarиy ~<Iк,j)аIСИЛI;IВІОI>КИМ» БРOlВа,р­СЬК\ОСО Iра,ЙОну.

Прохно В,асил,ь БОір.иоович IВlїtдро()л,н Иlк\:'в, іlн,же'Не,р ho-теХІНlі ч­'Н<Нtx IJj:IIaIЦ:іВОИJllкli!в' ТІа· СJIiYIЖООВІЦUв ЛОіГолг.IВ'СЬК'ОІЇ IСтфlічКОІво-тк,ащ;ка Ї фalБРіИlКИ ,Бр'ова'Р'С'ЬІЮГО раIНОН.у. Фастовець Ма,рбя ,!ваlН1:lDна, -,в,:1!І.

Ipюtбr:lТнИІЮ~В', БНlженер'Н'О-теХIНlАНИХ Iцр·а,ЦilВН:ИIК;ів т 3 IСЛlYlжБOJВIlIIі,в Г ог'О­J]iIB>cыкїї CTp�:IIJKO�OO-11J{аоЦЬКОЇ фаlQр и­КИ в,РOlВlЗlРС ы'оІго ,І)lа,Йону.

ПО ЗАЛІЗНИЧНОМУ ВИБОР~ЮМУ ОКРУГУ J'6 65 ГОЛOtв,а ~PlYж,jjOlї ,В'и.БOlРЧОЇ к'О-

ІМІ)ОЇЇ Черненко В:arcИЛЬ Пет~ОІВИ:~ - ІВ!Щ КОІМl)'1н!іIСТ,ИІЧІНОЇ оргашзаtЦll БіРОВ3іРСl>lrofО каlМlбі'нату IЮlМ'Ylllаль­них ПI'tщпJРН€lМІС'ГВ.

3аcтyJПtН,ИIК ІГОЛОВИ 1000У'Ж'НlОЇ в,и­rбор''fОЇ ,комlіlCбї Нечаєва Ма!ріГа'РИТ'а Ф€JI.'о!l4itвна - від рабіl1'н'И'кі,в, ін­Iже'Не'J)ОО-WJШIJtlни:х пр,аW'ВНИJlif.lв та Iсл,У'Ж~ОіВlЩllВ Б:РOtВоаIРСI:/К()t!'О заIВО,ДУ х аЛОДИ'ЛlI>Н Иlюі'в.

Сеюрета'р ОКір,у.ж,иої ви.БОРЧОЇ КІОІ!\lдСlії Коваль Пе11РЮ І:ва,нОІВИЧ ~ :BI~Д ,роб;:тнИІК':,В, 1:IНlжеЕерно.-reхн~:ч.н,их IпptaIЩJВИ,Иlю'lВта слу,Жt5О1В'ц,іlВ .Бро­Вtа'jЮЬІК{)IГО ЗalВ'OlДУ холqдИЛЬНИІК!і'в.·

Члени Ок,ружної 'виборчої комісії:

Березовська Г'alJЬHa В,асил,іlВна Іеу. QР,ГоаН1і1заllllИ Ле,Но~Н'СЬ1(аї КОІМУ­'Нlі,стичнOtї CrпlіlJ]КіИ МОЛ'ОІщіl Ук-раїии IБ,РGtва!р'СІЖОЇ ЖИТ.'ІО'ВО-еіІССІПЛУ ата­'U)'ІЙ'НОЇ іІ{()ІНТО\Р и N2 1.

Ващенко І'8аlll І,ва:Н'()ІВИIЧ - віlд 'робі'Г.ииК':IВ" IJнженеР'НtO-теХIИііIIJНИХ Iпр,а,u!іlв,нию:lв т'а СЩ1жООВIlI:і:в Б,роо­ВIЗljJJCЬКИIХ цеонтраVlI>н.ИlХ мехаIИI~ЧlН~Х ,М,ШЙlСтерен,ь.

Галицька Ал,іlиа Каtр!Пlіlвна - ,від робіТ'НИКIJ\1, ~,н.же.неРНI()-те х н і 'І­'НІІ,Х п,р,аlціВНИIЮ]В та слу,жБOiВlIІІUВ Бров.а,РСІ>ІЮГО заl8Q)1!У 'горroвеЛJЬНI()­го машино6Уі;J;YlВЗоННЯ.

. Проценко МIІІХlа,Ї{ло ТИХ()ІН()ВІ~Ч- Члени Окружної виборчої :віід ор!г,а,Иі:.заllljіIЇ IThрофе'оuйної аmіJ]КИ комісії: іро,{)'IТ'НИlкl\в і СЛlYlжrБОIJIЩЇіВ а'втОІМ.о- Гайдак Василь l.важ,вич - ні-д' (і'лыоrrоo т'ранапо,р,ту та 1IIЛ1ЯIХ'ОВО- ,р{~б'ТIІИI\"1В і СЛlу,жБОIJlЦ'1В Л:'Т'ОЧlИі)В­,1',0 БУIДI;IВ'IІИILl:l'ва Б,Р,[)fШР'l'ьког-а 11111- 'С!lJIЮГ() ві}'lщ'Лlка рar.щгос:rrу «ЛlіткіtЗ-lюреIМI{)jНТlН(~ГО заіва,д:у. 'l'ЬКНИ» Б,рюва'р,СI;КОil'О р,а,Й''О:ну.

ПО КИ'ВСЬКОМУ Довгодько I'В311 Ха'Р'I1:ТОНО'ВIІ,'! -ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .N2 66R1i;~ ,р'об;'ТНИІ(lіlвіс.~ужrб()вцї,в Р'Ож­Га,ІОва ОКР')'lжної Iвибор'чіО'Ї 1<0- 1I;,В'CCIKQIГ() .вїlщД)r;::к.а IР3UJ.rГО.спу «Л;т-

1\1I'Ю'1Ї Каращук МИ'lюла Іlв,аловач .І\1'IВСЬКНIЇI)} БРО5<а,рrCIЛЮЮ раIИа,НlУ. _ н'ІД IШМIУНlіlСТИIЧНОЇ ор.гаlнllзаlці,ї Самійленко ,КлаВl.~іIЯ Олеllю'IЇIВllа IПР3lU)"ВНИIКlі,в ЗВ',5tЗ%)' в.рова,р'ськ.ого - ~'IД ()'р:га'НI)заI!JJiI'і ле'нIJн'сы�її Ка­,Р,МЮНlУ. Iму:н,:IСТИІЧІЮЇ CrпіЛІКИ' Ма<lJ1Oді ук,ра-

Заlсту,п,НИIК ,г.QrООНИ' ОКРУж.н,ої '[JИ- ЇНИ р,аl/lJГООПУ' «Лі'l1l.;)Ї'ВСIЖIfIt1)} Бр·о-бар~юї ,1\!О'мl:lО:IЇ Старосельцева Га- 'пар,с'Ь,ког'О рarJ"юну. ,шна IВОЛОДИIМЩРlіlвна -- від о'ргз- Сердюченко- IМарf.1я ,Ва,сил,:іВ-Н:3 -,Н':,13 I~i,ї 1П'р!афеіС!іIЙН ої ОПlі,шкн меlДИЧ - ,BI:~'\ ПalїrolВ11К'1ів· 'С: IП'YlХlі!НКlа Цр.о,ва,р­IJll.Х п'р·аlц,і'ВIlИіI\,lш БР'ОВІЗР'СljI\ОЇ p~- оы�'г.Q·· м,'існк{)го' СJЛО'ЖНIIJIЧ'ОI'O ТОВіІ-іі,ан,н'ОЇ Лlіll\lа,РIІ,ї. рн'С'Т,ва БРОlВа,Р,С1іJilOtю раIЙОIlУ.

СекреТ3іР' ОNр'УЖIІОЇ виtбо:р'чої 1(00- ПО ПРОМИСЛОВОМУ Iм\іlClіlї Мироненко МИllюла Паlите- ВИ!)ОРЧОМУ ОКРУГУ .N! 69 леrЙIМО.н,ОІВ,и~ - В>;Щ учИ'теЛI:lві тех- Голава ОКJр,уж,н'О,j виібор'чої КО-НlіЧ'НIИ'Х П'р,аoUj'IВIШW:;В Бров.ар.сfJl\аї 1:І11:lс "Ї Коновал ,МИlкола Юlнідра'то-школи ,роб:'ГоНИіЧОЇ М'О,Щ~Ї М 1. ІВИ''! _ ,ВЩ КОІм:у,нticrгИЧНО,Ї oporalНi-

Члени Окружної виборчої за.щ::ї Бро:ва.рісьіюго .:.а,ваду х'Оло-комісії: ди.llьнш(!і'в.

Буга€нко В';IР,а ВI:,к'То:р.івна 3а,стУ'ПНИ,к rrал'О,ви Ок,РIУ)lшаї. ви-;В'.'Щ ,робіlт.НИ,КJЇ1В, днжеll!lelр,на-те.х'Н'іч- ба,рча,ї lІюм,;lоії Седік НаЩQIЯ Вало­НИХ IпраIJJjЬвни,КІ',в т,а 'С.lуж.баIВU,"В iJ.,ИI~шр,'lВна - :Вlід ,ор,ані!заlщії rnро-Б,р.а'в,а:р'сы�гоo з а,ВОІ.J:абуДl',в,н 'ОГО фе,оjЙrНIОЇ Clil:,ЛIКИ црац,івниК!ів ОСВ';-1К0i:lfб!;.нату. ти, ІВИЩОЇ Ішкали 'і, ,наУIКОIВИХ у,ста-

Кагарлик л.наНl'IЙ ВОЛОДIІМИIРО'ВИЧ 'нов Брова!р,сько,ї сере',L'НlЮЇ школи - ,B~r. ,роб}гнИlКІ:,В :ї теХНlі,ч.иих tПр,а - N2 2. ,~'tвиик'ів Брова'р'с.ька,ю р,а,йоннаго Секрет,а,р ОКр'У,ж,ної ішБQ:РIЧ'ОЇ 'В'У:ЗЛlа з:в'~IЗIКУ. ,ко,МІ)сії Галицький МИlх,аlЙ.tiо Сергі-

Корнач ВаIЛ'ОI,'LИIМ,ИlР ВОЛ'ОI.'J..ИlМИ- ,і·юв·и:ч - вIlщ lylЧtи'ТеJ])В' ':і те~н·іч-рОIЗИ'! - в,'IД роо'lтни,ю'IВ, І:'нже,нер- Н,ИХ праn:nв'ни,Иі:IВ Бр,а ваlР:С bКl6Ї се-ho-те'Х'hl:I'!НИХ пр,ащl'IВНИ'КJ:IВ та С.1УЖ- РЄI;l,НЬОЇ шкали N2 5. баіВЦ(IВ Б:РЮlва,р,е.ького за,вОідІУ не- Члени Окружної виборчої 'ст а Щ'l.а Р:ТНQrГ'О КlOJМlу'наіЛьнага 'Об-І комісії: Л3lд:н,а'Н'НIЯ. . Брана Юр,іlЙ іМИlКlQlлайа'ВИIЧ - ВЇlЦ

. Скнари~а ,~аIРИН~ IBa:~IIIBHa, - :рl()rбіlтНИіК~!В,:'н'женеlj),ію-те'Х,ні"l'них 'в':I.'!. оОРlга:~I:lзаl~:1І ЛеlНIIіН'Сl>к:аl Ko~,y- l1'раlll!;IВ'ИlИlIІ1Jв. та 'СЛ'У'JlVбавц,їв Бtра­Н::,СТИ"ШО'І CtПI:'ЛIКИ' M'aJl101дil, УО(lр,а:IНИ Ba'pCI;KIQlГO З3tВ'ОІд!У електрО'Ге.хн,іrч-H,pl()'BapCbKalI'O rзalB'Oi1l:Y пл,аст:ма'с. них ви:р,аб6в.

ПО КlPOBCb~OMY . KOB8J,1b' Олеюса'н;,щр ІВ'а,НrQlВИІЧ -ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .N2 67 Іві;!. 1Р.о~і'1'НИiКljа, ,НlаIYlКО\ВИІХ пРа.lIi~В-Г'ОЛIOJВI1l СЖрУ'жної ВОООРЧО'Ї К'О- :НИlК!:1в таслу~вцilв :fitjЮ.ва,рсЬІКОЇ

!місШ Зу€в АНVJJр,іIЙ ІЛ.'llіlЧ - в.:IД IJЮ- IцентральнlОЇ .цooJliї\дHoї ст а I\IlIjїї. ІМУ'НІ::СТИ~!'ІЮЇ ОРlгаlНlіlза,ujіlї Бров'зр- Кургузов/і в,аленtи.на АlIJIjJJiiївиа rObNal!'O з,а,ВІОІДУ IПОРОШJюв·а ї мет а - -!Від 'РОlб:rrн.IІ!КІЇ·ВІ, ,jн,жене'jЖI()-ІТЄХ' .'JIYlpIliї. НІ:ІЧН,ИІХ .праllljї\вн,иcroJ\в '1'З. 'l:Jl)'lЖ60ВtЦtв

. 331Стушя ИК ,ГОЛIOlВ И ОЮРУ:Ж Н а Ї ви - Б РOlваlЮbdЮIГO 3I1tвод:у· JIlJJi8.lCТIМiilc. борча,ї 'КО;МI:Iс';,Ї Грищенко л,IОДМИ- Міulина ,Іри:на І1atвлt:lВ'll,а - від лз. I,Ba'Hi'ВlHa - ,Blilд ЮФlг,аlН1'1заlU)ії іПр,о- olp'Гa,HI:вaIЦЇlЇ Ле:WЯЮI:4ЮЇ .К:O'М!j'H,i­tфеСI:It1ної СtПlїmки п,ра,U):IВНИIІ(])восві- 'С'ТКЧНQЇ On,їла<и, МoJl'O):J!li Уl!iР.аїни ''ГИ, ,в,ищої ШКОл.и і нау,юOtви,х Ylста- іБрова,рсЬІІЩГО ІЗЗ;ООД)У rrОj)І'О,вельно-'НOtВ БР'ОІв'а,рсько'Ї сеJЮДНIЮЇ шко- ГО IМlаши,нООу~У\8аIН'НЯ. . ,r\и N~ 3. ПО РУСАНІВСЬКОМУ

Се,кре'та,р Qк:ptYlж,ноіі ,в,ибаФIЧ'ОЇ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nt 70

МаЛОідL УіІ~раїни Ра.діГQICIП'У «,Боб· ·риrцЬК,Иlї!» Б,роlВ'3!JУСЬКОro р,а,йонry,

СеК<ретар О К'р'УЖоої виБQР'ЧОЇ ПЮ\II;'оїї Василенко Вdipa ВarcИ"l'і,~-на - .!~:IД ,роб'lтни,юі:в і служба ВІЦі в Сем Illпол.к,',ВlОJ:;КОЇ ІПТ а хафа,бprик и

Б ро н а,р'С bK0J10 'Р ЗіЙОН У . Члени Окружної виборчої

комісії: Білоус Кл,аlВііl!'IЯ ОL~е,,,,саllдр:'В'l!а

- НІ:!.'!. ,рюrб:'тн Нlк\:lв і слу ж6щщ; н 'Р'Щ.J/J1аIОПУ «БоБР.ИrI\l>I\JI·іі» Бр,овар­с.ькОіГОР а,й ону. Деннсенко ДtмитptO Па,влови'Ч -

ВI:,:L УI'!ител,ї,в ,і техНt:rчних пра,I~:'ВI)jIl­

,,"'Jj РУР'НЯ H<:'b~O'Ї 'ВОіС иМ IІIР')ЧИ о ї !Шкали Бр'аіна,РС,I;КОro райану. Пиндюра Iша'Иr Єфрема.вич -,від

()ір'ганliза,!JIіIЇ пр,офе.оіЙ,IІ/О'Ї с,п':JlКtI робіl1НИlК':lв 'Ї ,СЛYlжба'вц,ііВ оіЛ,blCI;ІЮ-1''0 гоаПOlдаIРСТ'В3 т'а заrrоrгіlвел,ь Се­ІМ,ИІПОЛІЮ)В'С.ЬКОЇ .Ifт<а,х,оф аlбр'иlКИ Бр,о­Iв.а<рсыкгоo :р,аМон'У.

Шк,пта Тетяна, .АНUlJр,ив:на - 'від POO;7iJ1Hroi в [. lСЛіУ'жбаВlII)В пле м,пт а -хЮ'за,вQДJy ~РущнSi» БРОlваіРСЬІІЮГО ptаЙонry.

ПО ТРЕБУХІВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nt 72 Го.тюва .QЩР'УIж,НОIЇ 'вибо'рчої ко­

М';lСії Труш ,ва,сил,ь МИlКИТОВИ'Ч -,a'lд JЮМУ./liШИІЧІНОЇ ОРff'аIJIIЇlз8Jlllі,ї ,рад ЮМУ «Т!ребуІХІЇІВlOЬКИlЙ» Б,IЮВа<Р­'cыкtгQ .раГЙон'У'.

,Засl'YfПlНИіІС :голо~и .QіфІу'жноОЇ qjИ­Іборч,ої КОіМШс:ії Товстенко Вrїlpa 1ва­,н,ів,н,а - Ві;щ рооіmнИlИіїlв ri службов­IЦі'IВ patllJГOCnтy ,«Т:ребу,Хlі:в,ськ,и,й» ,Бро­:ва,р,сько,го р·аЙоану.

СelКрета,р, ОК РУІЖ НО'Ї виБQlРЧОЇ ком,ік:'іIЇ Борисенко АНlа,тол':1Й г,нато­'В'НlЧ - Ві:іД р,абі'тнИlЮ:1В ,Ї службо.в­IJ,ІВ раiдJюапу 1:lме'Нlі Щаірса Бровар­ською ,р,аIЙО·НIУ.

ЧJ,lени Окружиої виборчої \Комісії:

Вітер Люба,в I'BaIH.iIВHa - від о,рnаlНl;за,!JIіIЇ Лен'ЇlНСЬІКОЇ Ко:му;н,іСТИ~I­.ної ОJ1lі,ЛіКИ МОЛQд,іl УIК,р,аїоН:И, ;ра:д­гоопу dlМeH!i ~poa Б:РQ&&реько,г.о 'РаtЙOну.

КузьменкоПа'ВJJ.О МИlкола,й,ОВИIJ: IВід ОjJIГаиі!3аlщjї црофе'CfіlЙ'НОЇ

~fu!,ки. ,j)oб1г:НИlКiUВ .~ <:ЛУ,ЖQ()ІВlці,в СІ:ЛіЬІСbJКОro Г·О'DПl()lдаIР~1'ва та за,l'О­

")\:'вел,ь :p,atдfГOlO!ly ,«Тре6У'JCі'В'Ськи,й» БроваIРIСI;J(I(),ГО ,роаtЙону.

. Маляренко Пет'!)І(). Г!РИ1ЮРОВ'ИЧ­IвІ.щ ,робі'Тrн'ИIЮ:іві служб()lнц'і:в і,ме­ші Щ'О'рса 6,ронаIР'СЬКQIГ-о. ,paїlOH'Y. Холод О.111;!'а Ми.ки.тdIВ'На. - ,ні;

.KOIМI:~,iї Кузьмич lаан Яооови:ч-,в,і,д роб"ТН,lІІкІ'IВ, і,нжetне'рио'-техн,:,чиих ПІР аlщ'IВ'Н НlЮ;1В та СЛУ'lЮбо ВIUIiiB Б:РОJJ;аtP­C'bllWtГO З а:ВоСJiдlУ lІеот а'ндар'т'н{),го КО­

ГО'.'lОІв'а Окрtylжиої виборчої ко- 1){)Jб:IТJI'И!J(~IВ і сл:ужtБО'I!'цf.IВ ра,дюсп'У м'IО:Іі Юрч~нко .ПанаlС МИ'НО'ВИ'Ч - ~<т,реб.ylх,і:вlсыий» IБрю,ва'РСЬКIQ,га

MYH,a:.irbHoro 'Обл аlдИ а,НlНЯ. ЧJJени Qкружної виборчої

комісії: Балабай IlВa'H l,ваIНОIВИІЧ - B\f

. р,об:lт,ник'IВ, I;Ін.женерно-техн:іIЧИИХ [1IРlаIЩ;IВН,Иlк6в та сл.уlжО·0,В1lIiі,в Б ро­'lв.а,р<:ько,Ї меібл,юво,Ї фабр,ики.

Гутман гlt'Iна МИlхаlЙл1lrвна - в,ід ,рюібіlтни,кJ:lв, н,аI)'1КIОІВ'ИХ IПlр ащLВ.tI.ИrК іІІ] та СЛУlжlб'ОІВlЦlіlIJ БРQвар.сI>КОЇ цент­tpаЛIШQЇ ід;ОІсл,іll!.НОЇ СТ'Ilнц'іIЇ.

Пономаренко МИОООЛlа·. Оле:юса,н­\ДР'()ІВИЧ -Вi~Д .роtбіlт'ни:к'і'в .j СЛУЖ­rБО'ШJ):1В Брова,Рlс,І;ка,го ,В);.l1д11лка ,ра,д­гocnтyi'MeH,i Кі'IРOlВз. БР'QiВ'alР'СЬКШО р,аIЇЮИУ .. Шкуренко Тетян,а 8оаlсил:Ї,вна -

1В1'\д ор['зні,Зalщії ЛеНIЇllІІСЬІІЮЇ КОМУ­h-іIСТИІlJНОЇ ОПtіЛJКИ МОЛQді Украї'ни Бр'Ов,а,Р'СЬКОIГО з,аіВОІдрБУIД.ів 11 'о Г О 1Ю1М6'ІН ат'У.

ПО ЛIТКlВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir 68 Голова, ОКр'УЖIНОЇ ,В'Иlб а,р чої 'К'О­

IмдсИ Трохименко Леrгр'о ІваlИОВИЧ -- ,Віід ,КО'МУ1Н1:СТ,ИIЧН'ОЇ ор.г,а:н:.за,ц:,Ї Лдm;:':'ВlСЬКОЇ ,шве\ffilЮЇ фаlбр.ики Вр.а­'!Щр!С І;К'ОІГО раlЙ а.и'У.

,з,аЮТУIІШИ,К ГОЛOlви Окружної ви­оо,р!ЧОЇ JЮмliіоіlї Кабиш ,МаlpthЯ Ан­Лlр,::Ї:Вlна - нjд Oip<r-а'Нlі::.аlllіії профе­'С1ЙIІ'ОЇ С'!JблrКИ IIliР3luj3ВrНll.юі'в ОСІвіти, 'ВJищої ШКОЛИ .і иа'у,ка,вИІХ у,стаllЮВ PtО;Ж,n:іВСI>КIОЇ ВОСIJмир6чиої ШКО~lИ БРOtваlРСl>ка,го р,аtЙrа.НУ.

CetI\!peтa'p OKP'YI~:НOЇ вибор,чої KOIМl'Ia~Ї Писаренко Дени'с МИР'Оlна­'НИ:Ч - IB~Д У'ЧИlтелбв lі техНtі'чн,их IпptalЦl1В'1ШJКlіlВ ГLYIXliiВlOI;K'OЇ се;р,е ДНЬО ї ШКО~J.И БРОIJlз.Р'СI;1\1()ІГОРlаIЙОН'У.

1J:1д, ,роб;IТН ИІ~ів ІіІ ,сл у,жtБOlвц,lВ ,р а'д - Р а'Й ОНУ. ІГОСПУ «РУ1саlн(IВ'С,ЬКИIt1» ,Брова,р'ська- ПО ТРОЄЩИНСЬКОМУ го району. ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir 73

ЗаіСТУIПНИК ,ГОЛIOlВ,И' Ок;руж:ної ВИ- ГаЛ'ОІва Оwру,ж'ної виборчої ко-ба,рчої КОІм,іс,і'Ї Лисенко Пол'ін,а IMI'loїrї Єреденко Т.Р'О~ИlМ Сте,пано­~ВС;lї'вн,а - IВlUд Iробіrrни,юіlВ ,і Сл'У'Ж- 'В'иЧ - ВlЩ 'К'ОlмунkТИtNlої ОРl1аIИIЇlЗа-БО8цl:lвр,аiдJГООnY <~Зор,я» БРОівар- ції Т,роєщинlСЬ1ЮГО 'ВЇtЩlllfлка ,р,ад-С'Ь/lюга РalЙОН:У. ЮСlnY 'ЬмеН1і .I~~pOiBa 'в:роваIРСЬКОГО

Сetюретаlj) ОКР'у.ж'ної ,вибор'чаї р!а,Йон'У. IКlOMI:lc.'li Рябий Па,в,ло МYlсійавич - з,астYlПНIІіК ГОЛОІВИ ОЮР'У'ЖНОЇ ,ВИ­'Ві)}' Iр,о6;rгНИIИі;!В ІЇ 'СЛ)'lж60іВU::1В ,р'ад- ба,р'чю.ї комlilоі'ї Приходько Нrа,1.ія 'ГОШУ «РУ1саlи,іIОСЬІКI!JЙ» Б,рова,рсько- I:ВЮJl:lв.на - ІВЇ(Д робі'Тники ,і служ-га району. Ібавщїв За,ЗИім',ЯI!lJCЬКОІГО ,В'ЩдJ;:,n'ка

Члеии Окружної виборчої раlД;Г(10ПУ ,ilMeiНri .ІО'ptOIва БРOtва,Р'СI;КО-комісії: ,1'0 ра,Йаlн,у. '

Какун Мшюлаl МИlх,а'Йлави;ч СеюретаlР ОI\iР'У.жноі'- ,виба,j)ЧОЇ 'від орг,а'I!'~Зlarlllііі .профооіЙн,ої С!IJ..іlЛ- ком'іlcії Коваль ВЮ,lIі()cLlJИlМИ,Р I'nЛI:IЧ­,ки ,роо;rr'н,иК<іIВ і СлytжОо.вщі'в c-і.'lЬ- ;ві/д оргаНI:lзаlIJjї/Ї JJiРlо.феОі"Йна,ї СПlіЛКIІ CI>KorГO .гО'СПОіда,Р'С'l1В>а, та за'ГОТlіlвель Iпраlц,VВ<НIИlК:,В ОСIJіrrи, в.ищої ШКОЛИ РЩЩГQiClПly ,<~Плос,Иі~ВtCЬКИЙ» БРrOв,аlр- ,і, Нlауконих 'УІСтанов Троєщи,нської ,с,ька:го ,раЙан,у. B-осыlІ'ріІчно.її llIiКОЛI~ N2 2 Б,р,овар-

Кривич Яр'О,сла,ва Ми:х,аЙЛ'.IВ:иа - 'ською р·а,Йон'У. ІВ)Д р'О6іrrНИЮЇІВ і СЛіУ,жба'Вlщі'в ра,Ц- Члени Окружної виборчої ,OICIlY «Зоря!}) ,Б'РOlВlа!рС'ькОоГО Ір,а,й,о- комісії:

н:у. Ігнатенко Ми,&'Ол,а, Аlllд:р-і,йович-Романок МИlКол.а Яков'ич - .від .ВІ)Д Iр'Оrбі'І'НIИЮ:1В і СЛУЖlбаВ'll!і:в По-

,каМУНI)СТИЧНОЇ ОРll1а,н,іlзаIЦИ :p,a.L'lI'OC- ff'lр~баЬІК<Ж'О р,аl/lJГОіСI[LН'а,ю ,рабітнича­ІПУ «.зор,яф .БРo(JваIР~ЬКОІГQ. lР,аЙоиу·:го коопе-раrги,ву Бро.наРСl;кога

Сопільченко ШlРа, Вак:ИЛILВНrа, - .р,аIЙОНУ. ІВ'Щ ОРlгаНI:іЗіаlllJіlї Лен.~Нlеької Каму- Легка Ш'Нlа, Фelд:О11іlВlна - ,ві!.' н,ї:СТ'ИЧ'НОЇ Оri.лки Мал,OfЩЇ УIК:рз,їни о,ргаНI)заIЩ:,Ї Ле'нjl{l(ШКОЇ Ко.муи,і-,раl/lJгас.п'У «Зоря» Б,рова,р.с.ького СТИІЧНОЇ OIJI:c1.I01 МОЛOiдJЇ' Укр,аїЮ1 району. Паlгребською ,в>~д:ді:UIlка, р'а,дгос.пу ПО СЕМИПОЛКlВСЬКОМУ ':'мені КI'IРОВlа, Бр,ав,а'рсы�гоo ра'ІЇО.иу. ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .N!! 71 Приходько Ва,СІІЛ'Ь ОЛС1юса,НIДРО-ГО.llов.а ОИір'У'ЖНОЇ IНИ5оО!р:чої ка- В:ИlЧ - 'НЇlд .роб:'ТIНИIЮЇ,В і службов-

М,'Ісі::ї Коновал ГРІІІГ'ОР'~Й Ка,р!П'ОВИЧ Ц'ІВ ЗШ3Иім'~'НIСЬКЮlroві~дcLJ!і'л:ка ра,д­- 'вJ:,Д К'ОI:l1У'Н':іСТИ,чної ОРІГаін,ї,защїї n,аС,П'У;lме,НI:' Кlі'Р'ава Бро,в,а,Р'СI>КО,гс) Се,м Иlпа л к,і ВІС ыо'її ІПТ а,хоф аrб.Р'ИIК 11 р,а:і'ющу. Брова'рс.ы�ro раlї!ОНУ. Швабауер ЛЮДМllла IBa'l!iIВHa -

3аlСТУІПНИІК :ГОJl'ОІв.и Ок,ружи,а,ї ви- 'ВJ:I']'ро6Ї'Т'НИIК,ів, 1нже,нерна-техи,і,ч-

............................................... , •••••••• " ................................ $ ............................................. .... .бо'р'чої К'ОІМІ'ІО;·Ї Захаренко Микола нои,х пrpзtU{JВн,Иtкd,в та 'сЛ',ужбовців tПетроlВИЧ --R'1д IQIР'l'аlніеа,щitї Ле- Тіра€ЩИIНCrЬІКОіГО лозо,Дt\ре8Q.К'О,~lб: н а-

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

",уп. КИЇВС,l>ка, 154. ТЕЛЕФОНИ: редактора

відділів (партійного життя,

«HOBA51 ЖИЗНЬ» - орган Броварского "аі!онного комитета КП УкраинЬІ и "айониого Совета депутаТО8

трудящихся Киевской области.

ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОДИТЬ

у вівторок. ч<,твер і суботу.

- 19-3-82, заст, редактора, І' боти), фотокореспондента - 19-4_67, відповідального сек­промисловості, масової ро- ретаря - 19-3-18, відділу сtльськ. господарства - 19+47.

, ........................ 'І ........................ ІІ.· •••............ I.I ... I' ••••••••• III.' ••••••••••••• ~:. •• ,~І ................................. ..

Б.роваір'ОЬІ&а с!ІІРIYJ.Ю3IРIНIЯ, 'КшїIВі(ЩIWIЇ O\БJl,аcrг1, вул. КИЇВeьtкa. 154. Тe.meфoн - 19-4-57. Зам. 1421 - 7966.

,н'і·Н'СI>JЮЇ ,КО,\lУllJlїlстичнаї Gп;,Л'ки ту Бір'овзр'сIыо'го'' Iра:Йо,н'У.

Голова виконкому ,Київської обласної Ради депутатів трудящих І. ЛИСЕНКО.

Секретар виконкому Київської обласної Ради де,путатів трудящих Ю. ПРИШВА.

Peцaвтo~ є. ФЕДИН.