Catálogo de Productos 3M Ferretería Soluciones Prácticas en cada etapa de su trabajo. Indice 01. Abrasivos Abrasivos Flexibles Lija al agua “Imperial” Lija de Madera y Pared "Massa" Lija antiempaste (Blanca) "Frecut" Esponja de Lijado "Softback" Tela Esmeril Paños Scotch-Brite TM Discos de Fibra 281 C Discos de Fibra 785 C "Regalite" Accesorios para discos de fibra Discos Clean & Strip Sistema Roloc TM Discos Scotch-Brite Disco Clean & Strip Disco 785C Soporte para sistema Roloc Abrasivos Rígidos Disco de desbaste "Green Corps" Disco de desbaste flexible "Green Corps" Discos de Corte Green Corps TM Discos de Corte 3M 3M Disco Bristle 02. Cintas Cintas Aisladoras Cinta Super 33+ Cinta aisladora 770 Cinta aisladora 1550 Cinta de enmascarar de propósito general Cintas Duct tape Cintas Doble Faz Cintas de empaque y racionadores Cintas Demarcatorias Cintas antideslizantes Cinta antideslizante de uso general Cinta antideslizante conformable Cinta antideslizante fotoluminicente 5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 10 16 16 17 18 19 19 20 11 11 11 11 11 12 12 13 13 14 20 21 21 21 22 22
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Catálogode Productos
3M Ferretería
Soluciones Prácticas en cada etapa de su trabajo.
Indice01. AbrasivosAbrasivos Flexibles
Lija al agua “Imperial”
Lija de Madera y Pared "Massa"
Lija antiempaste (Blanca) "Frecut"
Esponja de Lijado "Softback"
Tela Esmeril
Paños Scotch-Brite TM
Discos de Fibra 281 C
Discos de Fibra 785 C "Regalite"
Accesorios para discos de fibra
Discos Clean & Strip
Sistema Roloc TM
Discos Scotch-Brite
Disco Clean & Strip
Disco 785C
Soporte para sistema Roloc
Abrasivos Rígidos
Disco de desbaste "Green Corps"
Disco de desbaste flexible "Green Corps"
Discos de Corte Green CorpsTM
Discos de Corte 3M
3M Disco Bristle
02. CintasCintas Aisladoras
Cinta Super 33+
Cinta aisladora 770
Cinta aisladora 1550
Cinta de enmascarar de propósito general
Cintas Duct tape
Cintas Doble Faz
Cintas de empaque y racionadores
Cintas Demarcatorias
Cintas antideslizantes
Cinta antideslizante de uso general
Cinta antideslizante conformable
Cinta antideslizante fotoluminicente
5
5
5
6
6
6
7
8
8
9
10
16
16
17
18
19
19
20
11
11
11
11
11
12
12
13
13
14
20
21
21
21
22
22
Indice3M Ferretería
03. AdhesivosAnaeróbicos
Trabaroscas
Sellaroscas
Retención de Piezas cilíndricas
Forma Juntas
Activador de Superficies
Instantáneos cianoacrilatos
Adhesivos en Aerosol
Aerosol 75
Aerosol 77
Protección Respiratoria para Operaciones de Soldadura
Respirador 8515
Protectores auditivos
Protectores auditivos endoaurales (Tapones)
Protectores auditivos de copa
Protección Ocular
Modelos 2600 y 2601
Modelos 2740 y 2741
24
24
25
25
26
26
34
34
34
35
35
35
36
36
27
28
28
28
04. SelladoresSellajuntas Scotch
Sellacarrocería Scotch
Sellador de poliuretano
05. Lubricantes y LimpiadoresLubricante 5-Way
Limpiador Citrus Cleaner
Limpiador de acero inoxidable Steel cleaner
30
30
30
32
32
32
06. Seguridad OcupacionalProtección Respiratoria para Operaciones de Lijado
Respirador 8210
Respirador 8822
Protección Respiratoria para Operaciones de Pintura a Mano
Respirador 8247
Respirador 8013
Protección Respiratoria para Operaciones de Pintura en Spray
Kit 6211
37
37
38
38
39
40
40
40
42
43
07. AccesoriosGanchos autodhesivos CommandTM
Topes autoadhesivos Bumpons
Abrasivos
3M Ferretería
Lijas + Paños + Discos + Sistema Roloc
ww
w.3
m.c
om.a
r .
ar-f
erre
teria
s@m
mm
.com
Soluciones Prácticas en cada etapa de su trabajo.
Abrasivos 3M Ferretería
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
Desb
aste
Mat
izad
o
Reba
bado
Term
inac
ión
Lim
piez
a
Corte
Acer
oin
oxid
able
Alum
inio
Acer
oal
carb
ono
Acer
osal
eado
s
Nofe
rros
os
Aplicación Tipo de Metal
Disco de desbaste “Green Corps”
Disco flexible de desbaste “Green Corps”
Disco de corte “Green Corps”
Disco de corte 3M . Acero al carbono
Disco de corte 3M . Inoxidable
Disco de fibra 785C
Disco de fibra 281C
Disco Clean & Strip
Sistema Roloc . Disco 785C
Sistema Roloc . Disco Scotch-Brite
Sistema Roloc . Disco Clean & Strip
Paño Scoth-Brite 7440
Paño Scoth-Brite 7447
Paño Scoth-Brite 7448
Paño Scoth-Brite 7446
Disco Bristle
X X X X X X
X X X X X XX
X X XX
X
XX
X X X X X XX
X X X XX XX
X X X X X
XXXX X XX
X X X X X X XX
X X XXX
X X X XXX XX
X X XXX X X
X X XXX X X
X XX X X X X
X X XX X
Producto
Desb
aste
Mat
izad
o
Reba
bado
Term
inac
ión
Lim
piez
a
Corte
Aplicación
Lija Imperial
Lija Massa
Lija Frecut
Tela Esmeril
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Producto
Guía de selección
4
3M Lijas3M cuenta con una amplia variedad de productos que tienen aplicación en lamayoría de las operaciones de desbaste, pulido y acabado en metales, madera,plásticos, entre otros.
Sistema de acople rápido que no necesita de herramientas para su ajuste. Unrápido método para desbastar, nivelar, matizar y terminar todo tipo de metales.
Disco 785C. La opción ideal para trabajar aceros inoxidables
Máquina Cantidad x Caja
341694410734170266442664526230
Muy Fino/AzulMedio/BordoGrueso/MarrónMuy Fino/AzulMedio/BordoGrueso/Marrón
3M Cintas Duct tape. Para reparaciones rápidas y mantenimiento en general
Microreplicada para facilitar el corte.
19
Cintas Duct Tape
CorteFácil!
3M Ferretería
20
Cintas
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
Cintas Doble Faz
3M Cintas Doble Faz. Ideal para tareas hogareñas.
Cinta Doble Faz de Espuma.
Para uso interior de alto rendimiento.
CódigoDescripción Cantidad x CajaUnidad
4030 Cinta Doble Faz
Medidas
Rollo
420524205142053433064330743305
Consultar
12 mm x 30 m18 mm x 30 m24 mm x 30 m7 mm x 10 m12 mm x 10 m10 mm x 10 m16 mm x 5 m24 mm x 5 m48 mm x 5m16 mm x 3 m24 mm x 3 m48 mm x 3 m16 mm x 2 m24 mm x 2 m48 mm x 2 m16 mm x 1 m24 mm x 1 m48 mm x 1 m
161291207244161291207244161291207244
Cintas de Empaque y Racionadores. Un sellado seguro y durarero para cajas.
Cinta de adhesivo acrílica. Ideal para el
sellado de cajas.
CódigoDescripción Cantidad x CajaUnidad
301 Cinta de Empaque
Medida/Color
Rollo
C/U
36
48 mm x 40 m / Transparente48 mm x 40 m / Marrón48 mm x 50 m / Transparente48 mm x 50 m / Marrón48 mm x 100 yd / Transparente48 mm x 100 m / Transparente48 mm x 100 m / Marrón12 mm x 50 m / Transparente24 mm x 50 m / Transparente
3M Cinta antideslizante. Para uso general. Ideal para superficies lisas.Cinta de material recubierto con minerales para usarse sobre superficies planas y lisas. Autoadhesivo.
Pisos y Bañeras del hogar (presentación en blister)
Cinta antideslizante conformable. Ideal para superficies irregulares.Cinta de material recubierto con minerales con respaldo de aluminio para usarse sobre superficies irregulares. Autoadhesivo.
CódigoDescripción Cantidad x CajaUnidad
Rollo42739 2Cinta antideslizante Fotoluminicente
Medidas
50 mm x 20 m
Cinta antideslizante fotoluminicente. Ideal para ambientes oscuros o de baja visibilidad
Superficie autoadhesiva de poliéster
recubierta con mineral antideslizante, y laminada
con una linea fotoluminicente.
Brinda varias horas de visibilidad nocturna,
dependiendo del tiempo e intensidad de la
fuente de luminosidad a la que se haya
expuesto previamente.
Ofrece mayor seguridad en lugares de poca
o ninguna iluminación.
Excelente adhesión a superficies uniformes,
secas y limpias
Areas de tráfico pesado
Rampas
Pasillos
Andenes de carga
Equipos, vehículos.
Escaleras
Adhesivos
3M Ferretería
Anaeróbicos + Instantáneos + Aerosoles
ww
w.3
m.c
om.a
r .
ar-f
erre
teria
s@m
mm
.com
Soluciones Prácticas en cada etapa de su trabajo.
3M Ferretería
24
Adhesivos
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
3M Anaeróbicos Scotch Weld TM
TrabaroscasSellaroscasRetención de piezas cilíndricasFormaJuntas
Para tornilleria de pequeño diámetro.Tixotrópico.Herramientas manuales para el desarme.
Violeta 10 ml.50 ml.250 ml.
554
3493
Medio120/50 Ib. In.
Uso general.Tixotrópico.Resistente a aceites.Herramientas manuales para el desarme.
Hasta 3/4” Azul 10 ml.50 ml.250 ml.
554
472414724947250
Medio/Alto200/100 Ib. In.
Medio/Alto valor de torque para el quiebrey reducido valor de torque remanente.Calor y herramientas manualespara el desarme.
Hasta 1” 10 ml.50 ml.250 ml.
554
472594726347264
3494
3495
Alto230/330 Ib. In.
Permanente.Baja viscosidad.Altos valores de torque para el quiebrey de torque remanente.Calor y herramientas manualespara el desarme.
Hasta 1”
Rojo
10 ml.50 ml.250 ml.
554
4774047696Consultar
3496
Alto130/225 Ib. In.
Alta viscosidad.Amplio rango de temperatura -55 a 232°C.Altos valores de torque parael quiebre y de torque remante.Calor y herramientas manualespara el desarme.
Hasta 1 1/2” 10 ml.50 ml.250 ml.
554
472654726647267
3497
Medio85/250 Ib. In.
Penetra en tornillos y tuercas pre-ensambladas.Sella soldaduras y metales porosos.Traba y sellaremaches.Rango de temperatura -55 a 204°C.Calor y herramientas manuales.para el desarme.
Mayor de1/4”
Verde
10 ml.50 ml.250 ml.
554
4775447755Consultar
3498
Permite ensamblar roscas de metales distintos.
Rápido y facil de aplicar con solo apretar el envase.
Código de colores y packaging facil de entender.
Soluciones prácticas en cada etapa de su trabajo.w
ww
.3m.com
.ar . ar-ferreterias@m
mm
.com
Sella Roscas Scotch Weld TM
Sella completamente sin los residuos de cinta
que pueden contaminar fluidos o tapar filtros.
Sella confiablemente en equipos y lineas de
refrigeración y otras aplicaciones con alta vibración.
Hasta 2” Viscosidad media.Uso general para hidraulica y neumatica.Herramientas manuales para el desarmede tubos menores a 1", es requeridocalor para tubos mayores a 1".
Purpura 50 ml. 53477
3478 Bajo25 Ib. In.
Velocidad de curado mayor que el 3477.Amplio rango de temperatura -55 a 204°C.Para acero inoxidable, Monel y otrassuperficies inactivas.Herramientas manuales para el desarme.
Hasta 2” Blanco 50 ml. 547279
3479 Medio50 Ib. In.
Alta lubricacion para un facil roscado.Sello instantaneo con una velocidadde curado lenta.Reajustable hasta por 24hs.Amplio rango de temperatura -55 a 204°C.Herramientas manuales para el desarme.
Hasta 3” Blanco 50 ml. 547280
Retención de Piezas cilíndricas Scotch Weld TM
Retiene con facilidad rodamientos, engranajes,
poleas, bujes, chavetas, y cojinetes con asiento
desgastado.
Rellena completamente generando un sello
contra la corrosión y la humedad.
HolguraCódigo Cantidadx Caja
PresentaciónColorDescripciónResistenciaal corte
Nº deProducto
47225
2500
Hasta 0,015” Resistencia media-alta.Alta viscosidad.Tixotrópico para reducir el flujo luego de la aplicación.Resistencia térmica hasta 232°C para cilindros, intercambiadoresde calor, y otras aplicaciones de alta temperatura.
Verde
50 ml. 5
3434
3435 Resistencia media.Baja viscosidad, para uso general de retencionescilíndricas rígidas.
Hasta 0,005”47269
3436 3250 Resistencia media.Formulación en gel para reparar piezas desgastadas.
Hasta 0,020”47270 Gris
3437 3700 Resistencia alta..
Alta velocidad.Baja viscosidad
Hasta 0,015”47271 Verde
Se aplica a cualquier diámetro de caños,
reduciendo el inventario de o-rings de diversos
tamaños, que se dañan facilmente.
Lubrica para un enroscado más fácil.
Rápido y fácil de aplicar con solo apretar el envase.
Distribuye la carga uniformemente sobre
las superficies
25
3M Ferretería
26
Adhesivos
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
.04
Forma Juntas Scotch Weld TM
Elimina juntas de corcho, papel, goma y
asbestos previamente cortadas, y elimina los
stocks de juntas en el lugar durante la
producción.
Código PresentaciónColorDescripciónNº de
Producto
47272 Para uso general con un amplio rango detemperatura de -55°C a 204°C.Aplicación manual o imprimible.Sello instantáneo de baja presión
Rojo
50 ml.
3453
Flexible Forma juntas para piezas de aluminio.No se encoge ni se relaja.Sello instantáneo de baja presión sin el uso de activador.
Hasta0,050” / 0,010”
47273
Para uso general en cajas reductoras,bombas de combustible y de agua.Sello instantáneo de baja presión.
Hasta0,050” / 0,010”
Púrpura47228
3454
3455
Dureza
Rígido
Flexible
Holgura(Con Act./Sin Act.)
Hasta0,020” / 0,010”
Activador de Superficies Scotch Weld TM
Se utiliza en superficies inactivas, acelera el curado significativamente
Código Cantidadx Caja
PresentaciónColorDescripciónNº de
Producto
47268 Acelera el curado de todos los productos anaeróbicos de 3M.Ayuda a asegurar el curado en metales inactivos.Tiempo de secado 30-60 seg.Puede ser preaplicado y se mantiene activo por 30 días.
N/A3989
Activador
Anaeróbico
4.5 oz. 10
3M Anaeróbicos Scotch Weld TM
Sella con seguridad metales distintos
Ahorra tiempo y trabajo eliminando
cualquier necesidad de un re-torque
Alta fuerza, muy alta velocidad de curado.Multipropósito que cura a temperatura ambiente.Buena adhesión a la mayoría de las gomas.
DescripciónCódigo
47316
47397CA4
28.5 gr
454 gr
MedidasUnidad
de VentaDescripción y uso del producto
Alta fuerza, lenta velocidad de curadoCura a tempatura ambiente.Alta viscosidad, recomendada cuando se desea adhesivar superficies rugosas o disímiles.Permite reposionar las piezas a ser adheridas.Cumple CID A-A-3097, tipo II, clase 3.
Alta fuerza, extremadamente alta velocidad de curadoCura rápidamente a temperatura ambiente.Muy buena adhesión con la mayoria de los metales, plásticos y gomasProduce adhesiones con mayor resistencias a los shocks e impactos que los adhesivosde cianoacrilatos típicos.
Alta fuerza, rápida velocidad de curado.Cura a temperatura ambiente.Muy buena adhesión con la mayoria de los metales, plásticos y gomas.Produce adhesiones con mayor resistencias a los shocks e impactos.Cumple CID A-A-3097 tipo II, clase 2.
Alta fuerza, baja velocidad de curado a temperatura ambiente.Permite reposicionar las piezas a ser adheridas.Muy buena adhesión con la mayoria de los metales, plásticos y gomasProduce adhesiones con mayor resistencias a los shocks e impactosCumple CID A-A-3097 tipo II, clase 3.
Alta fuerza, muy alta velocidad de curado a temperatura ambiente.Buena adhesión a la mayoría de los sustratos dificiles de adhesivar, tales como EPDM,aluminio y vinilo flexible.
Alta mayor viscosidad y levemente más lenta velocidad de curado que la versión del Scotch-Weld CA .Buena adhesión a la mayoría de los sustratos dificiles de adhesivar, tales como EPDM, aluminioy vinilo flexible.Buena resistencia a oluciones de jabón y alcohol isopropílico. Al tener alta viscosidad ayudaa prevenir el goteo durante la aplicación y el largo tiempo de curado permite reposicionar laspiezas a ser adheridas.
Ideal para ser utilizado en operaciones verticalesPermite rellenar holguras de hasta 0,02".El largo tiempo de curado permite reposicionar las piezas a ser adheridas.
CA50 Gel 20 gr
CU
Ideal para ser usado con todos los adhesivos instantaneos de 3M y para un amplio rangode usos industriales y electrónicos.Facilita el curado cuando se desea realizar adhesiones en holguras limitadas o en sustratosporosos o ácidos.
47309
47308
CA528.5 gr
454 gr
47310
47311
CA728.5 gr
454 gr
47312
47313
CA828.5 gr
454 gr
47838
47839
CA928.5 gr
454 gr
45120
47121CA40
28.5 gr
454 gr
31985
47315CAH40
28.5 gr
454 gr
48808
CA 10047758
47759
28.5 gr
454 gr
Muy alta viscosidad (aproximadamente 3000 cps).Permite rellenar holguras de hasta 0,02".Alta fuerza T-Peel, alta resistencia a shocks termicos y resistencia de impactos.Excelente capacidad para adherir metales.
Activador deSuperficies
47837 56.7 gr
Soluciones prácticas en cada etapa de su trabajo.w
ww
.3m.com
.ar . ar-ferreterias@m
mm
.com
3M Instantaneos Scotch Weld TM
Adhesivos instántaneosAdhesivos instántaneos industriales de cianoacrilatos.
27
No atacael telgopor!!
.063M Ferretería
28
Adhesivos
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
Aerosol 75. Unión reposicionable.Adhesivo en aerosol de color traslúcido de tipo de unión reposicionable. Ideal para utilizar en puntos
de venta, eventos promocionales, moldes y otras aplicaciones que exijan fijación temporaria.
No se altera la resistencia de pegado y es de fácil remoción.
Mantiene en posición bordados, escudos, etc., durante la confección.
Enmascarado temporario para punturas.
Mantiene en posición moldes y apliques mientras pinta o corta.
Mantiene en posición las telas para impresión en serigrafía.
CU29926 12
UnidadDescripción Cantidad x CajaCódigo
75 Reposicionable 473 cc
Aerosol 77. Unión permanente. Para uso en general.Adhesivo en aerosol de color traslúcido de tipo de unión permanente. También utilizado para aislamiento
acústico y térmico, paletización, decoración y usos generales en papel, fieltro y materiales leves. Pegado
perfecto y sin residuos.
Uso general.
Pegado de telgopor.
Pegado de material aislante.
CU4306119688
12
UnidadDescripción Cantidad x CajaCódigo
77 Para uso general 296 cc77 Para uso general 710 cc
Respirador 8210Respirador libre de mantenimiento para partículas sólidas y líquidas de base acuosa. Se acomoda a una
amplia gama de elementos de seguridad incluyendo la protección ocular y auditiva.
Aprobación:NIOSH 95
Aplicación:Ideal para trabajos de rectificado, pulido, barrido, embolsado u otros trabajos en los que se produce polvo.
para operaciones de lijado
Respirador 8822Respirador libre de mantenimiento para partículas sólidas y líquidas de base acuosa con válvula de exhalación unidireccional para una fácil exhalación
brindando una sensación de frescura y comodidad, asi como también una mayor productividad. Se acomoda a una amplia gama de elementos de
seguridad incluyendo la protección ocular y auditiva
Aprobación:CA 5657, Categoría PFF-2
Aplicación:Ideal para trabajos de rectificado, pulido, barrido, embolsado u otros trabajos en los que se produce polvo.
160
CódigoDescripción Cantidad x Caja
3810535522
Unidad
C/U60
Respirador 8210Respirador 8822 con válvula
35
Soluciones prácticas en cada etapa de su trabajo.w
ww
.3m.com
.ar . ar-ferreterias@m
mm
.com
Protección respiratoria
Respirador 8247Respirador libre de mantenimiento para particulas sólidas y líquidas de base acuosa y resistente a
partículas aceitosas. Posee una capa de carbón activado que elimina los niveles molestos de vapores
orgánicos* brindando una mayor comodidad y productividad. Se acomoda a una amplia gama de
elementos de seguridad incluyendo la protección ocular y auditiva.
* Los niveles molestos se refieren a concentraciones de vapores orgánicos por debajo de la concentración máxima permisible.
Aprobación:NIOSH R95
Aplicación:Ideal para trabajos de fundición, laboratorios, agricultura, productos petroquímicos y trabajos de pintura a mano.
para operaciones de pintura a mano
Respirador 8013Respirador libre de mantenimiento para particulas sólidas y líquidas de base acuosa. Posee una capa de carbón activado que elimina los niveles molestos
de vapores orgánicos* y válvula de exhalación unidireccional para una fácil exhalación brindando una sensación de frescura y comodidad, asi como
tambien una mayor productividad. Se acomoda a una amplia gama de elementos de seguridad incluyendo la protección ocular y auditiva.
* Los niveles molestos se refieren a concentraciones de vapores orgánicos por debajo de la concentración máxima permisible.
Aprobación:CA 9356, Categoría PFF-1
Aplicación:Ideal para trabajos de fundición, laboratorios, agricultura, productos petroquímicos y trabajos de pintura a mano.
120
CódigoDescripción Cantidad x Caja
3190735177
Unidad
C/U60
Respirador 8247Respirador 8013
Seguridad Ocupacional3M Ferretería
36
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
Protección respiratoria
Kit 6211Este kit consiste en una semimáscara 6200 (tamaño mediano), un par de cartuchos 6001 para ciertos
vapores orgánicos, un par de filtros 5N11 para partículas, y un par de retenedores de filtros 501.
Aprobación:NIOSH
Aplicación:Ideal para trabajos de pintura en spray donde hay presencia de solventes y neblinas de pinturas
Soluciones prácticas en cada etapa de su trabajo.w
ww
.3m.com
.ar . ar-ferreterias@m
mm
.com
Respirador 8515Respirador libre de mantenimiento para partículas sólidas y líquidas de base acuosa, específicamente
diseñado para ser utilizado en operaciones de soldadura. Está construido con una capa externa de
fibras ignífugas, resistente a las chispas* . Posee válvula de exhalación negra unidireccional que facilita
la exhalación brindando una sensación de frescura y comodidad, asi como también una mayor
productividad. Se acomoda a una amplia gama de elementos de seguridad incluyendo la protección
ocular y auditiva
* No reemplaza a la careta del soldador
Aprobación:NIOSH N95
Aplicación:Es ideal para trabajos de soldadura, corte, vaciado de metales, pulido, barrido, fundición, entre otros.
80
CódigoDescripción Cantidad x Caja
43133
Unidad
C/URespirador 8515
ADVERTENCIAEstos respiradores contribuyen a reducir la exposición a ciertos contaminantes atmosféricos. El uso incorrecto puede ser causa de enfermedad o
muerte. Para conocer el uso adecuado, consulte a su supervisor, el empaque del producto, llame al Servicio Técnico de 3M OH&ESD al 4339-2429
ó escriba a [email protected] Antes de su uso, el usuario debe leer y comprender las Instrucciones para el usuario que se proporcionan como
una parte del empaque del producto. Pueden aplicar limitaciones del tiempo de uso.
Importante: antes de utilizar estos respiradores, debe determinar lo siguiente:
1. El tipo de contaminantes para el cual fue seleccionado el respirador.
2. El nivel de concentración de los contaminantes.
3. Si el respirador se puede ajustar adecuadamente al rostro del usuario.
Todas las instrucciones, advertencias, limitaciones de uso y tiempo de uso del respirador, deben ser leídas y comprendidas por el usuario antes de
su uso.
Antes de utilizar estos respiradores, se debe implementar un programa por escrito sobre la protección respiratoria, que cumpla con todos los
requisitos de OSHA 29 CFR 1910.134, incluyendo capacitación y pruebas de ajuste.
Protección respiratoria para operaciones de soldadura
Seguridad Ocupacional3M Ferretería
38
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
Protectores auditivos
Protectores auditivos endoaurales (Tapones)Tapones de espuma de poliuretano desechables y de gran comodidad, fabricados con un material suave y
no alergénico. Su diseño cónico se ajusta a la mayoría de los canales auditivos. Su color naranja los hace
fácilmente visibles con lo que la verificación de su uso resulta más sencilla. Existen dos versiones: sin
cordel que corresponde al modelo 1100 y con cordel que corresponde al modelo 1110.
Atenuación:El valor medio de atenuación para ambos modelos es NRR 29 dB de acuerdo al certificado de ensayo nro. 5893 del INTI.
Certificación:Estos protectores auditivos fueron ensayados con respecto a la norma IRAM 4126-2:2000
El IRAM, Instituto Argentino de Normalización y Certificación, ha otorgado la certificación IRAM de conformidad de la
fabricación y la Marca de Seguridad establecida en las Resoluciones de la S.I.C. y M. (Secretaría de Industria, Comercio y
Minería) N°896/99 y N°799/99.
Aplicaciones:Los tapones 3M 1100/1110 pueden utilizarse en varias de industrias en las que existan niveles nocivos de ruido, como por ejemplo: industria del metal,
automotriz, trabajos con madera, textil, imprenta, construcción.
1000
CódigoDescripción Cantidad x Caja
4218942190
Tapones auditivos 1100Tapones auditivos 1110
Unidad
Par500
39
Soluciones prácticas en cada etapa de su trabajo.w
ww
.3m.com
.ar . ar-ferreterias@m
mm
.com
Protectores auditivos de copaLas orejeras 3M 1430 están diseñadas para cubrir las orejas y ayudar a reducir los niveles de ruido y sonidos
altos.Puede ser utilizado de dos formas distintas: con la vincha sobre la cabeza y con la vincha en la nuca. Cuando
se utiliza con la vincha en la nuca, debe colocarse una cinta que se suministra con el equipo. Esta cinta va sujeta en
la parte alta de ambos auriculares y va de lado a lado. Tiene la misión de asegurar que las almohadillas ajustan bien, y que ofrecen un nivel de
atenuación eficaz.
Atenuación:El valor medio de atenuación es NRR 20 dB de acuerdo al certificado de ensayo nro. 6949 del INTI.
Certificación: El IRAM, Instituto Argentino de Normalización y Certificación, ha otorgado la certificación IRAM de conformidad de la
fabricación y la Marca de Seguridad establecida en las Resoluciones de la S.I.C. y M. (Secretaría de Industria, Comercio y
Minería) N°896/99 y N°799/99.
Aplicaciones:Las orejeras 3M 1430 son adecuadas como protección frente a una amplia gama de aplicaciones en el lugar de trabajo. Algunas aplicaciones típicas
son: industria automotriz, trabajos con madera, trabajos de ingeniería, industria química y farmacéutica, industria del metal y metalúrgica, construcción.
Se recomienda especialmente para uso intermitente.
ADVERTENCIAEstos productos de protección auditiva ayudan a prevenir la pérdida de la audición debido a ciertos ruidos. Para proporcionar protección, el
protector auditivo debe: ser adecuado para el trabajo, ajustarse adecuadamente en el oído, utilizarse durante todo el tiempo de exposición al
ruido y reemplazarse cuando se dañe o sea necesario. No ajustar y utilizar los protectores auditivos de acuerdo a estas instrucciones reducirá su
efectividad. Si no utiliza protección auditiva el 100% del tiempo que está expuesto a ruidos peligrosos, puede aumentar dramáticamente su riesgo
de perder la capacidad auditiva.
Para el uso adecuado, consulte al supervisor, las instrucciones y advertencias en el empaque, llame al Servicio Técnico de 3M OH&ESD al 4339-
Modelos 2740 y 2741La línea COMFORT ofrece, además de comodidad, protección y diseño moderno, la posibilidad
de un ajuste personalizado. Ambos modelos pueden utilizarse como protección frente a impactos
y radiación ultravioleta. Poseen una patilla pivotante para modificar el ángulo del ocular y
adaptarse a distintos tipos de trabajo y su ajuste individualizado es posible gracias a la longitud de la
patilla regulable. Vienen en dos presentaciones: transparente (ref. 2740) y gris (ref. 2741).
Aprobación:Llevan marcado CE. Ambos modelos fueron ensayados respecto a la norma europea EN 166:2001. Además el modelo 2740 fue ensayado respecto a la
norma EN 170:1992 y el modelo 2741 respecto a la norma EN 172:1994
Aplicación:Protección frente a impacto de partículas y luz solar
CódigoDescripción Cantidad x Caja
4592445926
2740 Anteojo antiempañante transparente de diseño ergonométrico2741 Anteojo antiempañante oscuro de diseño ergonométrico
Unidad
C/U 20
70
46740467424673746744
CódigoDescripción Cantidad x CajaUnidad
C/U
2600 Anteojo Transparente Línea Classic2601 Anteojo Oscuro Línea Classic2600 AF Anteojo Antiempañante Transparente2601AF Anteojo Antiempañante Oscuro
ADVERTENCIAEstos productos de seguridad proporcionan únicamente protección limitada. La falta de uso o el no seguir las advertencias e instrucciones puede
tener como resultado heridas personales graves o muerte. Para el uso adecuado, consulte al supervisor, las instrucciones y advertencias en el
empaque llame a Servicio Técnico de 3M OH&ESD al 4339-2429 ó escriba a [email protected].
AccesoriosGanchos autodhesivos Command TM
+ Topes autoadhesivos Bumpons
3M Ferreteríaw
ww
.3m
.com
.ar
. ar
-fer
rete
rias@
mm
m.c
om
Soluciones Prácticas en cada etapa de su trabajo.
42
ww
w.3
m.c
om.a
r . a
r-fe
rrete
rias@
mm
m.c
om
Ganchos autodhesivos CommandTM
Excelente solución a casi todo lo que se
necesite sujetar con ganchos.
Possen adhesivo CommnandTM con
tecnología de remoción al estirar, sin dañar las
superficie - la pintura, el recubrimiento de la
pared permanece intacto, sin dejar residuos
aceitosos o pegajosos.
CódigoDescripción Cantidad x CajaUnidad
C/U
Ganchos Medianos - 2 ganchos, 4 tiras - Resiste 1,35 kgGancho Grandes 17003 - 1 gancho, 2 tiras - Resiste 2,25 kgGanchos Extra Grandes - 1 gancho, 2 tiras - Resiste 3,4kgTiras tipo abrojo para colgar - 4 juegos x pack - Cada juego resiste 455 grs.Tiras tipo abrojo para colgar - 3 juegos x pack -Cada juego ressite 3,6 kgrGanchos chicos para cables - 8 ganchos, 12 tirasGanchos medianos con punta metalica - 2 ganchos, 4 tirasGanchos chicos con puntas metalicas - 3 ganchos, 4 tirasGanchos medianos - 2 ganchos, 4 tirasGanchos medianos simil metal - 2 ganchos, 4 tiras