39 номер 1974 рік

При&-утта товариша

.!1. І. ВрежнGва в Сочі

10 бере3ІНЯ в Адл.ер при­був ГенералЬІн.ий ·секретар ЦК КПРС, член Президії Верхов.ної Ради СРСР Л. І. Бр.ежнє·в для зустрічі з Пре-3.Идентом Фра1н:цузької Рес­публ.і.ки Ж. Помпіду. На шляху руху з аерооорту

«Адлер» в Піцунду л. І. Брежнева сер,цечно вітали жителі міЇСт і відпочиваючі в здравницях Чорно.морського уз-бережжя.

(ТАРС).

Розмова Л. І. Брежнєва з французькими

журналістами Генеральний секретар ЦК

КПРС Л. І. БрежнЄІВ 10 бе­резня прийнЯ'В групу фран: цузьКИХ журнаІІІlСТ.l.В, . ЯКІ предста·вляють провщю ор­

гани преси, радіо і телеба­чен,ня Франції.

Л. І. Брежнев зробИІв зая­ву для преси, яка стосується

його настУ'п.ної зустрічі з nрезидентом Французької РеQПУ'бліки Ж. Помпіду, і відnовів на запитання ко­

реаюнденті•в. (ТАРС).

НАТХНЕННЯ,

ТВОРЧІСТЬ­

РІДНОМУ

НАРОДОВІ Центральний Комітет

КоміІІартП України і ра,ца МіністфІв У:країнськ·ої рср., розглп~ущ.11и nодання І(о.:r.ц­тету по· Державн.их преміях Укра,Ї'НІСІ:>кої РСР _і·м~ні Т. Г. Шевчен·ка Б галузІ лtrерату­ри., мистецrnа і архітектури npJІ Р~і Мі·нkтрів УРСР, спостановили nрисудити дер­

жа.в,ні премії 1974 року: ·Б галузі літератури - За­

rребепьному Павлу Архи.n·о­·аичу за романи «Перsомkт», «Смерть у К.иеві»;

ІВ галузі .обр813отворчого мистецтва - Божію Михай­лу Михайловичу за картJІаи «В. І. Ленін», «ХХ вік», с:Но­вий час», Кальченко Галині ННІ;ифор•іІВні, Ігнащеику АнатОJІію Федоровичу за nа­

м''я11и.ик Лесі У.краі·нці в

Кяеві; ІВ га,луз,і музики - Што­

rареику Андрjю .Яко.ви·ЧУ ЗІ\ си,мфонію N2 З (Київську);

·в галузі ооерrно-театраль­

ного мистецтва - Романиць­

кому Вор.ису Васильовичу за ВИJКонання ·рол1і Граrса в n'є-

сі «Маклена Лраса» М. Ку­

ліша у ЛЬІВівському держаІв­

ному ордена Трудового Чер­

ІОНОГО Прапора академічно­

му У,краінському драматич­

ному театрі і'м. М. К. За·нь­ковецькоі та за видатний

вкла;ц у ·розвиrок: укра·ін­

сь·кого радянського теат­

раль1Іого мистецтва.

(РАТАУ).

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСНІ

.Nit 39 (3944) ВІВТОРОК

12 ВВРВЗШІ

18'14 р.

ІUва 2 воп.

На честь першого космонавта

У рідному .місті першого 1космон·авта Гагаріні Омо­ленсЬtІЮі області відкрилися га,гаріисwd читаІJПІи. Вони приамrчекі 40-річчю з дня :на,роджевни першопрохідця

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТП JrKPAIВB, МІСЬКОІ І Р АПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВJІАСТІ

Всее:аіту. Сюди прибула ве­лика група- ·космонавтів. У міському будинку культури відJбулJІся збори громадсь­кості. Космонавт Олекс•ій Леонов австувив з допові.д­дю «Перший громадянин Всесвіту:..

(ТАРС).

u Для новобу дов раиону Дати для новобудов нашого цегли, Віру Василівну Рудь -

району 60 тисяч штук надпла- оператора котельні та багатьох нової цегли - таке соЦіалістич- інших. не зобов'язання колективу За- Понад двадцять років '!'руди­ліського цегельного заводу на ться на підnриємстві випалювач четвертий. визначальний рік де- цегли Іван Федорович Євенко. в'ятої п'ятирічки. .За роки своєї роботи досвідче-

Натхнені роїшенням груднева- ний виробничник багатьох на­го (1973 р.) Пленуму ЦR вчив майстерності виготовлення КПРС та Зверненням ЦН цегли, любити свою ,роботу. А у НПРС до партії, до радянського· ветерана заводу є чого повчити­народу, виробничники день у ся. Адже норми вироб.ітку він день .перевиконують змінні зав- виконує на 120-125 продентів дання. У соціалістичному зма- І якість продукції завжди -ганні, яке широко ·розгорнулося висока! з перших днів нинішнього ро- Передовики виробництва ку, перед ведуть кращі вироб- своїм великим завзяттям і осо­ничники. Ногорту правофланго- бистим прикладом запалюють вих очолюють зміни майстрів товаришів на нові трудові зда­Степана Даниловича Щербатю- бутки. Так, у дютому випуск ха та Ольги Миколаївни Т~п- валовоХ продукції складав 101,8 люк. процецта, З початку року на У працьовптому колективі ко- будівельні майданчики району

жен назве .імена кращих робіт- надійшло 10 тисяч штук над­ниць: Тетяну Миколаївну Лу- планової цегли. Це вагомий вне­к'янову та Віру Вікторівну Оні- сок у виконання взятих софа-ківнко - знімальниць сирцю л·істиІЧних зобов'язань. формо.вочноrо цеху, Марію Пав- М. ЄВТУШЕНКО, лівну Шевченко та Ніну Баси- секретар парторrавізації лівну Величко - виставниць заводу.

НА ЗЕКОНОМЛЕНИХ МАТЕРІАЛАХ І ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

.Нолектив Гогол1:ьсьної стрічкаткацької фабрики зобов'язався виконати п'яти­річку по загальному обсягу виnуску та реалі·заціУ про­дУІЩії в 1974 році, а в остан­ньому році п''ятирlчки ще ви­готовити виробів не менш як на 2 мільйони 800 тисяч карбованЦів.

Слово до'І'римується. План перших двох місяців визна­чального виконано успішно,

в тому числі лютого по ви­пуску виробів - на 106 про­центів, по реалtзацlІ - на 101,5. На рахунку виробнич­никІв десятки тисяч метрів промислової і побутової: стр.ічки, випущеної понад завдання.

Гаряче підтри.мав колектив підпрнємст.ва заКЛ'Ик моснви­чів - провеети 20 квітня ко­муністичний суботник на честь 104-ї річниці від дня народження В. І. Леніна. Стрічкавики вирішили цей день перетворити в день ви­

сокопродуктивної:, наполег­ливої праці. На фабриці створено

штаб, який очолив секретар

Під урожай

партійної організаЦії В. С. Міхеєв. Вже .розроблено план по проведенню суботни­ка, визначено завдання кож­

ному цеху, зміні, бригаДі. За пооередніми підрахунками в цей день буде виготовлено 715 тисяч метрів синтетич­ної, 100 тисяч метрів бавов­няної промислової та 40 ти­сяч ме-rрів побутової шовко­вої стрічки. Це набагато більше, ніж у звичайну змі­ну. І щ1йrоловніmе - пра­цювати на зекономлених ма­

теріалах 1 електроенергіІ. У день счервоної суботи•

частина працівників т.рудити­меться на благоустрої та озеленещІl подвір'я фабрики, наведенні чистоти 1 порядку у виробничих прим1щеІШях.

Буде збудовано баскетболь­ний і волейбольний майдан­чики, посаджено 100 денора­тивних дерев, 200 кущів, а також зібрано. близько 5 тонн металолому. Всі зароб­лені кошти будуть перерахо-

вані у фонд дев'ятої п'яти­річки.

Г. АНДРІЄНКО.

• картоп.JІІ

Виростити на кожному торист М. О. Н<>жура. Він гектарі 200 цент.нерlв кар- трактором Т-150К щодня ви-толлі - таке зобов'явання возить у поле на віддаль де-взяли механізатори Капвтян- сять кіл<>метрів по 60-65 ськоІ итахофабрвив, вклю- тонн добрив, О. О. Новален-чившись у Всесоюзне соціа- ко - по 45. ВіДмінно пра-лісти•ше змаrання працІ.вни- цюють також механізатори ків сільськоrо господарства. М. М. Щур, М. Т. Скок, Ще восени вови ПідrотУВІUІН П. О. Мироненко та інші.

зяб, внесли необхідну кіЛь- Мине Уіебагато днів, і ме-кість міндобрив. За зимовий період піДготували тепі:ку. ханlааrори виведуть сІЮї аг-Тепер нарощують теJІПВ ви- регати на картооляні плоЩі. везення добрив. Перпrtсть ее- М. КОВАЛЬ, ред мехавізаторів посів трак- обліковець. ...........................................

СІВБА В КРИМУ Після короткочасного по­

холодання в Криму знову на­стало потепління. Трудівники полів використовують його, щоб у найкращі строки про­вести польові роботи. Перши­ми в області сівбу ранніх ко­лосових закінчили хліборо6и Кіровського і Ленінського районів. Вийшли в поле 1 кукуруд­

зоводи. Передові ланки зобо­в'язалися виростити по 80 центнерів зерна з гектара.

Вони вже ведуть nередпосів­ну підготовку грунту, вно­сять добрива.

Всюди сіють однорічні трави. 'Ранніми культурами в області вже засіяно понад 60 тисяч гектарів. Хлібороби продовжують nідживлення озимих. Тіль·ки за останній

місяць «В[тамlни родючості•

внесено на плоЩі 415 тисяч гектарів.

(РАТАУ).

Комсомолець Іван Стрижевсь- ~======================================== кий четвертий рік трудиться на дільниці шорохоВІси автопокри­

шок на шиноремонтному заводі. Він відшукує на покришках місце­ві пошкодження, вирізує їх, і ще не було такого випадку, щоб з його вини був допущений брак у роботі, Не випадково ж молодо­му виробничникові присвоєно ви­соке звання ударника комуністич­ної праці, а портрет занесено на Дошку пошани заводу. Колектив обрав його членом завкому проф­спілки.

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ «Заворицький» 9,7 9,5 +0,6 +0,3 85

На знімку: І. СТРИЖЕВСЬ­КИ й оглядає автопокришк.у після

шороховки.

Фото В. Бендика.

управління сільськоrо rосподарства райвикои­кому про надій молока rосподарствамн райову

за 10 березНJІ 1974 року

Назви rосподаDств

РАДГОСПИ: -«Плосківський» імені Щорса імені І<ірова «Русанівський»

13,9 13,6 10,2 9,8

13,0 12,8 11,1 10,6

+1,5 +1,1 +0.2 -0,2

+2,9 +5,1

+1,9

93 90 90 98

«Л ітківський» 9,3 «Жердівський» 9,3 «Красилівський» 8,5 сЗапла.вний» 8,0 «Требухі!ВСЬКИЙ» 8,0 сГоrолівсьхий» 7,5 «Зори» 7,5 сВобрицький» 6,9 сВеликодіІ'Мерськ.» 6,2 ПТАХОФАБРИКИ:

Племзавод еРудно 10,6

СемиполкІаська 10,2 Пухіае:ьпй ЛЛР 9.7 Калитsнська 9,7 Богданівська 8,1

10.0 +0.2 +1,7 92 10,0 +1,9 93 9,5 +1,3 84 8,7 +0,3 +1,8 84

·~і +0,8 87 +0,2 +1,8 88

8,4 +1,5 90 8.4 +0.9 90 7,6 +0,2 +1,2 86

11,4 +0.1 +1,4 83 11.3 93 11,0 +0,1 96 10,2 94

8,2 +1,0 +1,1 94

Йде обмі• :аарrійвв:х ,цовумевrів

ЗРОСЛА АКТИВНІСТЬ КОМУНІСТІВ

У комуністів тресту <<Брова- ретарів партійних організацій рнсільбуд>> відбулась важлива, С. Бочновсьного (СП.МН-509) і подія - їм вручено партійні Л. Новбасюна (автобаза N2 3), квитки нового зра~ка. Цьому а також детально переглянута передувала велика організацій- праюнка підбору партійних до­на, політична та ідейно-виховна іручень всім комуніста2'.1. Право­робота. дились вечори-зустрічі з вете-

Питання про підготовку до ранами Номуніетичної партії, обліку партійних документів не- оформлено виставки·стенди, одноразово обговорювалось на nрисвячєні славному шляхові партійних зборах, засіданнях ленінсь!юї nартії.

парткому і партбюро підрозділів Під час nідготов.1ш до обміну тресту . На них йшлося про nідвищилась вимогливість до дальше зміцнення партійни;х РЯ- комуністів, помітно полі,пшилась дІв, піднесення активності І дис- вся партійна робота в підрозді­ципліни комуністів, їх авангард- лах тресту.

ної ролі на виробництві. Вс.! комуністи П.МН-8 мають " Активно, принципово про- партійні Доручення. Підібрані ишли . партзбори з порядком вони з урахуванням здібностей ден!Іим .. «ПартІйний квиток зо- і досвіду ножного члена паРтії. бов язує:>, «Статут . RПРС - На минулих звітно-виборних основнии закон п~рпйного жит- партзборах було обрано члено:УІ ТЯ>'> . З ВеЛИ~ИМ ІНтере~ОМ С~у- партіЙНОГО бюро КОЛОНИ МОЛО­хаЛИ ко.муюсти лекц~1 1 бесщи дога комуніста В. Поліщука, про леюнські норми .. : ~ринципи який з честю виконує це дору­життя, єдність лартн .~. народу, чення. А нещодавно В. Полі­зростаючу роль па,ртн в кому- щук очолив ко1Ісомольсько-мо­юстичному будівництві. .ЗЗ!nа- ладіжну бригаду на сnоруджен-м'я1'алась науково-nрактична · · конференція на тему: сНаму­ніст - активний боєць за nере­творення в життя рішень пар­

тІї>'>. Члени партшного комітету

тресту та партбюро виробничих підрозді;rІ_ів на своїх засіданнях доповідали, як вони виконують

партійні доручення. Відбулись індивІДуальні співбесіди з тими комуністами, які порушували

Статут RПРС. Значно активізувалась nідго­

товна до обміну партдокументів після того, як партійний комі­тет ТІресту звіту.вав про це на засіданні бюро міськкому Ном­партії України. Були розробле­ні заходи по усуненню відзна­чених недоліків на бюро. якими передбачалось поліпшення ходу пІдготовки до обміну . Зок,рема по цьому питанню слухали на

засІданні парткому тресту сек-

Восени в краєвид Узбени­стану вnисуються білосніжні гори бавовни. Якщо весь урожай 1973 року - 4,9 мільйона тонн - скласти на одній стандартній nлощадці, біла гора підніметься на 80 кілометрів.

Думається, цифри - да­леко не єдина міра праці. Бавовняне поле Узбекистану розкинулось нині на 1683000 гектарах. Найтяжчі з них -цілинні. Свій перший кара­ван з бавовною-сирцем спо­рядив у 1973 році колгосп, який носить ім'я Чулі Бегім­кулова - молишнього на­

ймита, органІзатора першо­го колгоспу в степу, на нраю

nіщаної nустелі . І ось, nро­довжуючи його справу, при­йшли на Наршінську ціли­ну молоді бавовнороби. Ме­ліоратори привели сюди мо­гутні машини, nроклали пов­новодий нанал. На майбутс ній рік радгосп намітив у три з nоловиною рази роз­

ширити бавовняне nоле.

О 2 стор. 8

На фініші року - голов­на турбота про те, як нра­ще використати досвІд тр~­

тьоrо , вирішального . нині в республіці новими сортами бавовнику було засіяно міJJЬ­йон гектарів, а в 1974 ро­Ці вони займуть майже всю nлощу. 28 тисяч «голубих кораблів>> зібрали 55 про­центів врожаю, завтра цей <<флот» nоповниться . Але сnочатку поповнення піде на

поля братніх ресnублік. Ста­ло традицією -.перші сівал­ки, культиватори, бавовно­збиральні машини, трактори нових марок, яю виходять з

канвейєрів <<Ташсільмаrщу», << Узбексільмашу>'>, << Чірчlк­сільмашу>>, << l·ашхімсільма­ШУ>>, Ташкентського трак­торного, ідуть у колгоспи і радгоспи НиргизІї, Таджики­стану , ТуркмеНІї, Казахста-

ну , Азербайджану. Узбеки­

стан став техючним арсена­

лом радянського бавовнороб­

ства.

о

ні Жердівського тваринницько­го комплексу.

Завжди і в усьому є прикла­дом члени НПРС В. Новохаць­кий, М. Новаленко, О. Рибаков, А. Омельчук . І в тому, що ця механізована колона передова у

тресті і республіЦі, яка нині тримає перехідні Червоні пра­пори, - вирішальна 1роль на­лежить бойовому, згуртованому партійному колективу .

Чимало повчального у партій­ній роботі і в П.МН-7. Номуніс­ти колони - ініціатори соЦіа­лістичного зма,гання за достро­

кове виконання плану четвер­

того, визначального року п'яти­рі,чки. Свої зобов'язання вони підкріплюють ділом. Виробни­чий план перших двох місяЦів цього року виконали усnішно .

,Зросла активність комуністів парторганізаЦій СП.МН-508, ПМН-24 та інших nідрозділів.

... Надовго запам'ятаються ко­муністам дні одержання пар­тійних нвитків нового зразка. Я. Л. Мінчук свій перший парт­квиток одержав у 1925 році -незабаром після смерті Володи­мира Ілліча Леніна. Майже 50 років з честю і гордістю несе Яків Лук'янович високе звания комуніста Ленінського призову. Про це й говорив ветеран. пар­тії, одержуючи квитон. Хвилюючими були виступи

комуністів-фронтовиків В. Віс­ковського, М. Просіва, Г. Юх­неика, молодих членів партії О. Жураківського, Е. Брусеи­ського, В. Поліщука, які зводи­лиси до одного: <<Високе звання комуніста виправдаємо!>>. Після вручення партійних квитків ко­муністи тресту поклали живі квітн до пам'ятника засновнико­ві Комуністичної партії і Радян­ської держави В. І. Леніну.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент. На знімках: вгорі - другий секретар

"іськкому КП України М. О. СЕРП€ Н-1(0 вручае вартійний квиток нового зразка старшому <"t<ономістові nлано­вого відділу свмк-sоs т. h\. костя­нІ И ; внюу - комуністи оператор за­воду залізобетонних виробів Я . Л . М!Н'І~'К (ліворуч) і водій автокрана СПМК-509 М . І. ГАСЬІ(О.

Фото В. Бендика.

- Це наш іНтернаціональ­ний обов'язок, - говорить майстер <<Ташсільмашу>> но­муніст Мустаюм Юсупов.- ­Зараз ми готуємо ,випусн нових машин, 1 першими

будуть виконанІ замовлення братніх ресnуолік.

Хороші вісті йдуть з nус­кових будов року. Завершу­ється монтаж другого блоку

Сирдар'їнсьноl l'PEC, яна стане найnотужн!шою в сві­ті електростанЦією на при­родному гаЗІ. Розпочато приймання другої черги Ал­малинського ХІМічного заво­

ду - найбільшого в краші поставника азотно-qюсфорних добрив. Одержано першу продунцію на ьухарському

бавовна-nаперовому комбіна-1'і. А в Ташненті сnравили перші новосілля жителі ма­

сиву Юнусабад. де до кін­ця п'ятирічки буде мільйон

квадратних метрів житла.

(ТАРС).

НОВЕ ЖИТТЯ о

План по про­.цуктвввості

праgі­.цостроково

Переаажва бІ.tьшість пІдприємств і оргавІзацІй міста торІк уаrішио свравипися з виконавним плану по продув­твввоеtІ праці. Однак окремі з вих внаслідок недостат­нього. рfави техвtчиого І оргавtзацlйво-господарського ке­рівВІЩnа, допущених иедопіRів у впровадженні иовоі техніки, організації виробництва не виконали планІв І не забезnеЧШІВ запланованих темпІв зростання продув· тивності праці. Це й првзвеJІО до того, що за перші три роки дев'итоІ п'ятирічки план по продуктивності праці перевиконано на 21,8 процента проти 27,6, передбачених планом.

Не виконав, наприклад, в минулому році план по про­дуктивності праці дослідио-експериментальний завод (95,4 проц.)" меблева фабрика (97,1 проц.), деякі пІд­приємства знизили темпи росту продуктивності праці по­рівнино з попередніми роками. Це трапилось внаслідок значних втрат робочого часу, випадків порушення трудо­вої дисципліни, великої ПJlВИИОсті кадрів на багатьох пІд­приємствах і в організаціях.

З метою забезпечеини виконании п'ятирічного ПJІ8Ну по підвнщенвю продуктивності праці і виконании постанови

Ради Міністрів СРСР та рішеини виконкому обласно! Ра­ди депутатів трудящих виконком міськоі Ради депутатів трудящих на своєму засіданні затвердив заходи по забез­печению ввкоиаини плаву по про,цупвввостІ прец1 ІІІА­приємствамн і організаціями міста на 1974 рік і в цілому чотирьох років п'ятирічки.

КерівНИRів піДприємств і оргавізацій зобов'язано роз­робити конкретиt заходи по забезпеченню темпІв зростаи· ня продуктивності праці у відповідиості з п'ятирічним планом та домоМ'ІІси іх виконании у ветановлеві строки.

Поліпшити роботу закладів культури району

Працюючи nід безпосереднім керівництвом партійНИХ організацій, місцевих Рад депутатів трудящих, культурио­освітні заклади району мають певні успіхи у комуністнч- · (. ному вихованвІ трудящих, розгортанню масово-полІтичноУ роботи, у розвнтку художньої самодіяльності та орrавtза­ції культурного обслуrовуванни иаселеини. Дещо зросла інережа і їх матеріально-техвічна база.

Поряд з цим у роботі багатьох закладів культури ра­йону мають місце серйозні недоліки. Нижче своІх можли­востей працюють клубні заклади сіл Мокреци, Заворнч, Гоголева, Великої Димерки, Требухова, бібліотеки сіл Жердови, Калити, Рожівки. У розвнтку художньоУ само­діяльності багато недоліків мають культурно-освітні за­клади сіл СвіТИJІЬного, Русанова, Літочок. В райоиі соо­стерігаєтьси велика плинвість кадрів клубних працівників. Дальшого поліпшення матеріально-техвlчвоІ бази 110-требують заклади культури сіл РожнІв, Бобрика, Зазим'и, Красилівки, Требухова.

Це трапилоси тому, що виконкоми сільських Ра_д де­путатів трудящих, районний віддІл культури не забезпе­чують належного контролю за роботою зак.11адtв ку.иьтури і не вживають дійових заходів по докорінному поліпшенню їх роботи.

Виконком районної Ради депутатів трудящих розrJІИ­нув питання «Про стан та заходи по поліпшенню роботи закладів культури району>'> і вирішив:

звернути увагу виконкомів сІльських Рад депутатів трудящих, райониого відділу культури на серйозні недолі­кн у роботі замадів культури району і зобов'язав Іх ,роз­робити конкретні заходи по поліпшенню діuьностІ закла­дів культури району;

завідуючого районним відділом культури тов. Тур­еького В. І. зобов'язано інформувати виконком райониоІ Ради депутатів трудІІІЦІЦ про хІд виконання цього рі­шення і иакреслевнх заходів.

Вчасно сплатити сІпьгоспподаток та страхові платежІ

Певну суму доходів державного бюджету смадають надходження від сільськогосподарського податку та стра­хових платежів. За рахунок відрахувань, що надходить від цих платежів, сільсьКІ Ради депутатtв трудJІІЦІІХ ре· монтують ШКОJІИ, лікарнІ, будують соціаJІЬІІо-вультурні заклади, проводить багато робіт по благоустрою насuенвх пунктів. Бажано, щоб ц1 вадходжеВІUІ в бюджет сплачува-лись достроково. ГромадJІІІИ села РоЖІІJІ та фІнавсового страхового активу авервупсь до всіх сільських Рад, фі­иаисово-бюдже'J.'ІІlІХ коІІdеІ.й, фінавсово-страхових праців­викtв і активу, АО всіх матвиків сі.иьськогосподарськоrо податку та обов'88Іtоввх страхових платежів Броварськоrо району органІзоваво СІLІІатити страхові платежі, до 1 ве­ресня 1974 року повнІстю сплатнтв сільськогосподар· ський податок.

Виконкомам сепищиоІ і сільських Рад депутатів тру­дящих рекомевдоваво обговорити звернення громадив се­ла Рожни ва роОmиреввх засіданнях виконавчих коІІdте­тів та спрватв достроковому забезпечению поавоrо збору сум самообкладаввя, обов'изкових страхових платежІв і сільськогосподарського податку.

УНІВЕРСИТЕТ СУЧАСНО! МАТЕМАТИКИ

Ознайомлення спеціалістів багатьох дослідних установ та нонетрунторських бюро, nро­

мислових підприємств з новими nрацями в галузі математики -важливе й актуальне завдання. Особливо в наші дні. Адже аnа­рат цієї, за словами М. В. Ломо­носова, найточНішоУ з наук про­низує всі галузІ сучасного знан­ня: біологію і лінг·вістику, меди­цину й економіку, не нажучи

вже про фізику, хімію, астроно­мію . В Інституті математики АН

УРСР відкрився народний унІ­верситет сучасної математики. У ньому - два факультети. Перший розрахо,ваннй на спеці­алістів електроніки, зв'язку, ав­томатизац!У управління, радіо- і електротехніки, другий - на тих, хто nрацює в галузі меха· ніки твердого тіла, аеро- і гLдро­динаміки, теплофізики. зварю-вання. (РАТАУ).

Вівторок, 12 березо 1974 року. о

3АВТРА КРАЩЕ, НІЖ СЬОГОДНІ ПІДСУМКИ РОБОТИ

ТВАРИННИКІВ РАЯОНУ ЗА СІЧЕНЬ І ЛЮТИП

1974 РОКУ

........ _, .. . .-.-........-----

ЗАВДАННЯ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИН РАЙОНУ НА БЕРЕЗЕНЬ 1974 РОНУ У третьому м!:сяці четвертого, визначального року

n'ятирічки nовинні виробити і nродати державі тану кІлькість тваринницьної nродунцІ'і:

одержати на кожну корову 262 кілоrрами мо.пока; валове виробиицтво молока довести до 5390 тони; виробити м'яса 950 тони; одержати на курку-несучку 20 штук яєць; валове виробництво яєць довести до 14,8 мimJtoиa

штук;

продати державі: 4,4 тисячі тони молока, 950 тони м'яса, 12 мільйонів 530 тисяч штук яєць.

:Ширше розгортайте соціалістичне змагання за достро­кове вююнання завдань і зобов'язань no виробництву мо­лона, м'яса 1 яєць, підвищенню їх яиості, зниженню собі­вартості!

ЗА НИМИ ПЕРШІСТЬ Першість серед робітниць,

які вирощують молодняк вели­

ної рогатої худоби для поnов­' hЕ:ння маточного стада, пОО!ла

в радгосnі •Русанівський• Н. М. Tonixa. Вона доглІЯдає 58 телиць nарунального віку. Що­добовий приріст живо'! ваги кожної з них становив у люто­му 1181 грам. Телятниці М. І. Середа та Г. О. Хамбі.р догл·я­дають 102 телиці nарувально­го віку. Середній добовий nри­ріст живої ваги кожноУ з них становить 1082 грами. Н. І. Ка­лініна доглядає 50 тели.чои старше роиу. Щодобовий nри­ріст кожної становить 1027 гра­мів.

Софіп Семерівttа ШВИДАК - одна з кращих синиарок Зазимського від­дІ.ІІІа радгоспу Імені Кірова. Щодобо­ВІІІІ nриріст ра І<Ожну тварину в ії групІ - 605 грамі" при плані 500.

Фото В . Mapчиttcьt<oro.

Така прибанка у вазі телиць сиорочує строки і зме·ншує за­трати на вирощування иорів, г:1рантує в певній М.і'Рі високо­удійність nервістои.

Г. НЕСТЕРЕНRО, зоотехнік-селекціонер.

ВИСОКИЙ ПРИРІСТ Включившись у Всесоюзне І На відгодівлі свиней найви­

соціалістичне змагання nраців-І щих nоиаз~ииів добилися Ольга нииів сІльського господарства, Арсентіївна Савельєва, СоФІя тварининии радгосnу імені К.іро" Семенівна Швидак, Ольга Тро­ва зобов'язалися в четвертому химівна Івашко, Марія Аятоні·в­році п'•ятирічки виробити на на Мельнии та Віра КапітоКів­кожнІ сто гентарів сільськогос- на Пантелеймонова. Середній подарських уг.ідь 294 центнери , щодобовий nриріст живо'! ваги м'яса. 3 .перших днів визна- 1 иожної свині заиріллено'і гру чального роиу нарощуємо тем- nи становить 642-613 грамів nи виробництва . За два місяці при плані 500. вже є його на сто гектарів сіль- А. СКРИПНИК, госnугідь більше 41 центнера . rоловиий зоотехнік.

ВИКОНАННЯ ПЛАНУ виробиицтва 1 продажу державі продуктів тваривиицтва

птахівиицтва rосподарствами району з 1 cl'IIIJI по l березня 1974 року

Назви

господарств

РАДГОСПИ:

.. " ­Оо..

" "' о-",., о"' ~8. о о ct "' .... :І: о:

.. "' о а ::є,.

А"' ..... u "' ·-"' О: ::і со. о

"'"" "'" о ... .,

сПлосківський» 688 90,5 Імені Щорса 638 92,7 «~усан.івськиfІ» 501 96,1 «ЖердІВСЬКИИ» 496 . 89,5 «Красилівський» 479 88,6 «Лtтківський» 479 92,6 «ТребухіВСЬКИЙ» 406 84,7 с:За.ворицький» 461 82,9 сЗоря» 399 92,2 «Гоголівський» 390 88,8 с:Заплавний» 380 82,4 «Бобрицький» 376 87,3 с:Великодимерський» 334 83,2

ПТАХОФАБРИКИ:

Семиполкінська Пухівський ППР Племзавод с:Рудня» Калитянська Богданівська Київська імені Кірова Центральна дослідна

станція Радrосn-комбінат «Калитянський»

572 92,5 557 91,5 514 85,3 504 92,3 318 87,2

526 90,5

224,8 210,0 167,1 119,9 150,3 121,3 117,0 123,5 118,6 108,0 75,3

114,3 82,0

13,2 7,2 7,8 6,8

15,7 5,6

19,4 11,3 8,9 7,1 6,0 8,7

12,4

90,0 128,5 92,9 92,9 89,8 93,1

142,1 73,0 82,0 84,0 79,9 76,5 80,2

94,0 20,9 45 137,7 56,5 10,5 40 313,5 89,1 12,8 35 182,6 92,4 20,8 32 99,0 49,6 3 \,8 35 87,0

45 44,5 41,3 128,4

79,0

74,9 57,5 45,6 81,6

106,2 47,4

162,5 55,7 81 ,5 60,3

130,4 87,0

181 ,8

38,6 50,2 163,2

111,9 168,1 135,4 100,3 76,1 104,3 97,4 119,7 60,0

158,1

Вівторок, 12 береава 1874 poJІJ.

ДОНРВИ

L{оярки, назви госnодарств

Бобко М. М. (Семиполківська) Каски Н. М. («Плосківський») Малашенко Л. Л. ( «Плосківський») Лесик Ф. І. («Плосківський») Царенко М. П. («Красилівський») БоАправ Н. С. ( «Плосківський») Какун Г. Т. («Плосківський») Зеленко К. А. (імені Щорса) Осьмак В. С. ( «Плосківський») Кривець Н. Г. («Плосківський») Остапчук Н. В. (імені Щорса) Климась Г. В. (Племзавод «Рудня») Дкченко Л. Ф. («Красилівський») Остапець Т. І. (Семиполківська) Касян Р. І . (імені Щорса) Носко О. П, («Жердівський») Беспала Н. І. («Русанівський») Шарко В. Я. (імені Щорса) Касян Г. М. ( «Плосківський») Печура Г. Г. (Семиполківська) Ткаченко Н. І. (імені Щорса) Салай О. А. (імені Щорса) Безимеина Н. М. (імені Щорса) Лесик Г. Ф. (імені Щорса) Строкач О. А. ( «Плосківський») Підлужна М. П. (Семиполківська) Марченко В. С. ( «Жердівський») Турбакіст Н. Л. (імені Щорса) Василенко €. Р. (Семиполківська) Устименко г. к. (імені Кірова) Москаленко О. І . («Літківський») Васюра К. Л. (імені Щорса) Миколаєнко К. О. ( «Плосківський») Рогальська Т. Я. (імені Щорса) Коломієць Н. Д. (Семиполківська) Роговець Г. І. ( «Літківський») Топіха К. М. ( «Плосківський») Ренська Н. М. (імені Кірова) Лесик В. М. ( «Плосківський») Коханівська М. Г. («Літківськнй») Скидаи С. П. («Красилівський») Загура С. Д. (Пухівський ППР) Мушинська Г. І. («Красилівський» ) Шелест Г. Л. (Калитянська) Швачко К. М. (Калитянська) Кривець М. О. ( «Плосківський») Л.оrвиненко Г. П . ( «Гогол івський») ЗІнченко € . Ф. ( «Плосківський») Гончаренко Н. П. (імені Щорса) Шамриленко Г. І. (імені Щорса) Бортюк О. М. ( «Плосківський» ) Маринич €. Ф. («Плосківський» ) Холявко М. Ф. (ім. Кірова) Какун О. М. ( «Плосківський» ) Ревенко Н. В. (імені Кірова) Хоменок Д. €. ( «Заворицький») Кутузова Г. М. (імені Щорса) Строкач М. М. ( «Плосківський») Кукса Г. С. («Зоря») Дзюбенко Н. Д. («Гоголівський») Лукаш ак М. П. («Красилівський») Іванова Т. О. (Семиполківська) Кузін Л . С. (імені Щорса) Юхименко €. І . («Літківський» ) Кукшин М. З. (Калитянська) Дужик r. с. (Калитянська) НаіІда О. Г. (імені Кірова) .деркач Н. Т. ( «Гоголівський») Біленко К. О. ( «КрасилівськІІ'Й» ) Васькович К. А. ( «Заворицький») Росоленко К. О. (імені Щорса) Овчинник О. Г. ( «Плосківський» ) Гуща М. К. (Семиполківська) Ві рич М. П. («Русанівський») Сулима Д. Г. (Пухівський ППР) Полях П. І. («Жердівський»)

,., о ., "" ~ ~ 8. = ~~~- ~~; .. а .. "сІ"' :І:::Е~~ ~:g

1431 143 1258 121 1120 150 1096 258 1071 235 1057 180 1034 217 \009 242 954 191 938 197 926 241 884 141 872 183 853 213 839 234 830 241 825 198 819 213 819 180 808 193 804 194 803 209 797 192 795 199 793 164 792 109 790 197 787 186 786 196 786 122 783 188 783 172 778 164 775 218 775 193 771 ІЗІ 768 157 768 119 767 149 758 !59 753 104 752 1.23 751 196 746 194 744 190 739 156 738 192 738 162 734 198 734 183 723 199 714 136 710 102 704 155 704 117 699 207 698 196 698 142 696 167 693 201 691 158 690 172 690 157 687 165 684 174 683 175 683 109 681 177 681 170 680 167 680 163 675 142 674 168 674 158 673 \01 672 154

Сав'ятенко Л. І. («Красилівський») 670 173 Москаленко Г. І . («Красилівський») 670 161 Строкач € . С. («Плосківський») 669 141 Скоромпа М. €. («Зоря») · 669 147 Щербина П. П. («Плосківський») 665 146 Павленко Г. П. («Красилівський») 662 185 Губська В. Д. ( «Великодимерський» ) 662 176 Силко Г. А. («Зоря») 662 152 Рог О. Т. (імені Кірова) 662 114 Дяченко € . І. (Семиполківська) 659 164 Лаврова Т. В. («Плосківський») 658 135 Лихаленко В. Н. («Плосківський») 657 138 Цьомка С. І. ( Богданівська) 655 157 Якуша Г. П. (імен і Кірова) 655 147 Волкова Г. Г. («Бобрицький») 654 113 Бутрим О. Г. (Семиполківська) 653 163 РибаМ. В. (Племзавод «Рудня») 648 164 Пильтяй Н. М. («Русанівський») 646 152 Сахно Н. З. («Літківський») 645 161 Строкач Г. А. ( «Плосківський») 643 135 Петренко К. Ф. («Русанівський» ) 642 .142 Кочутенко О. Г. (Калитянська) 641 167 r.ковородкіна М. Д. («Требухівський») 639 134 Улезько Н. А. (Семиполківська) 635 158 Туренок О. О. («Заплавний») 635 158 Кравченко В. Я . (імені Кірова) 635 137 Федосенко К. Ф. ( «Требухівський») 633 177 Булах М. І. (Ссмиполківська) 633 !52 Менжега Г. С. («Красилівський» ) 629 148 Сапоненко О. І. (імені Щорса) 629 143 Рогач Г. І. («Красилівський» ) 629 132 Давидова С. В . (Семиполківська) 629 156 Корзаченко К. Д. (імені Щорса) 627 153 Строкач Г. П . ( «Плосківський») 625 128 Осадча М. І . («Бобрицький» ) 618 161 Швачко Н . М. (Калитянська) 615 139 Москаленко К. Л. (імені Щорса) 614 172. Каt<ун В. А. ( «Плосківський») 613 140 Зведенюк Н. М. («Красилівський» ) 611 168 Кузовкіна Г. М. (імені Щорса) 61 і 165 Нестеренко М. А. («Красилівський») 610 128 Конопля Е. М. («Заплавний») 609 152 Ремболович О. Т. («Плосківський») 609 134 Петренко Г. І. (імені Щорса) 608 145 Лень О. І. («Гогол і вський») 608 152 Стеценко А. О. ( «Требухівський» 607 187 Глей У. Л. («Требухівський») 606 163 Самохвалона К. О. ( «Требухівський») 605 158 Новохацька С. О. (Богданівська) 605 12Н Бондаренко Г. І. («Красилівський») 604 145 Когут М. й. («Великодимерський» ) 602 139 Роrальська Г. Я. (імені Щорса) 601 162 Кушнір М. І. ( «Великодимерський») 601 150 Кравченко Л. А. ( «Заворицький») 600 195

ПТАJПИИ.ЦІ

Пташниці, назви господарств

Галицька О. П . (Київська) Суменко Г. О. (Київська) Погребовська О. К. (Київська) Паденко В. О. (Київська) Малайко О. О. (Київська) Бруй М. Я . (Київська) Щекотиліна Р. Я. ((Київська) Бобко М. П. (.Боrданівська) Слуценко Л. П. (Київська ) Здаровець К. І. (Богданівська) Пиндюра С. Г. (Пухівський ) Бойко Т. А. (Київська ) Романенко К .. І. (Богданівська) Вакуленко Т. С. (Київська) Кеуш Л. Р. (Бо.гданівська) Микал О. Г. (Богданівська) Теплюк М. П. (Боrданівська) Лобко У. М. (Пухівський) Теплюк Ф. А. (Богданівська )

о ::t: .а:~ ;:.~ :z:в ~.0~~-: ~~ ot~~~~ .:!~ Оо:~<=- ......

50,5 1276400 49,4 450700 49,2 451200 47,8 423700 47,3 420000 47,2 893300 46,5 374600 46,0 4731 45,7 429600 44,6 4447 44,4 151300 43,7 376500 43,2 6067 43,1 551300 43,0 4277 42,8 138000 42,5 3944 42,3 128400 42,3 4137

СТЕЖКОЮ 1\'ІАТЕРІ з'явився другий орден Тру­дового ЧервонQ•ГО Прапора.

Немало можна зустріти каJЗники у восьмій п'ятиріч­лІQДей, які ще з шкільної ці уряд в-ідзначив її орде­парти обрали собі спеціаль- ном Трудового ЧервоноІlо ність бать·ків. Так було і в Пparnopa . родині Пелагії Дан.иліІвни Ще з більшою наснагою Булавки, яка працювала стала працювати Галина доя-Р'кою. Не минало, ма- Павлівна. Си·стематично під­буть, того дня у свій час, вищувала свою діло·ву к·ва­щоб дочки-школярки Гали- ліф.і·кацію, часто зустріча­на, Надія і Ольга не завіта- лася з передовою дояр1к·ою ли до неї .на ферму. Спершу сусіДІнього радгоспу «Руса­- з цікавості, а згодом і до- ні.нський» Героєм Соціалі­помогт.и. стичної Праці Мар ією Заха-Підростали дівчата, учи- рі·вною Пильтяй, запозича­

лися, а після закінчення ючи її досвід. У·се це опри­шооли пр.исвятили себе ро- яла успіху. Торік у Всесоюз­боті в тваринництві. Ось уже ному соціалістичному зма­два десятиріччя Галина Па1в- га·нн•і т. Лоrвинен:ко посіла лі,вна •. я1ка носить прізвище серед доярок радгоспу «Го­чоловІка Лог~ин~нко, пра- І голівський» перше місце на-цює д-ояркою І СТІЛЬКИ Ж ро- ' ків ходить у пер·едовиках. доївши від кожної корови Не одна с:отня юнн молока 4412 кілограмів молока. На на її раХ)'ІНКіу. За виоокі по- грудях Галини Па-влі·вни

• НОВЕ ЖИТ'l'Я о

На че1'вертий рік п'ятиріч­ки вона взяла лід,вищене зо­бо·в 'яза,ння - надоїти ·Від кож,ної корови 4650 :кілогра­мів молока і викликала на змага·ння своїх учениць, ЯІКЇ н.ин і працюють донрка.ми : Н. Д. Дзюбенко, Н. Т. Дер­кач, Н. й. Гонтар)'ІК та Г; А. Лях. Галина Павлівна свя­то дотри:мує слова. За дJва міся•ці надоїла від кожної корови 738 кілогра.мів моло­ка-на 34 більше, ніж торі1к за цей ча:с. Щодобові надої

на ко·роsу стаІНовлять 14 кі ­лограмів.

Самовіддано трудяться те­

лятницями і її сестри НадJя

Па•влів.на Божко та Ольга Па1влівна Мишкоріз.

Ольга ДОРОШ, зоотехнік-селекціонер.

О 3 стор. 8

ВЕСZДА .ИА :ИZ.ВС.ИАРОД.ИZ ТЕМИ

ЗАГ АЛЬН06ВРОПЕЙСЬКА НАРАДА: У БУДИНКУ КУЛЬТУРИ 31\ВОДУ "ТОРГМ.f\Ш"

НА ШЛЯХУ ДО УСПІХУ <<Нашу роботу можна порfв­

няти з айсбергоМ. Над поверх· нею видно лише невеликУ його частину - це т~ксти докумен­

тІв, я.кl нам вдалося погодити у

більш або менш остаточному ва­ріанті - а під водою - вся та

основа, ~ якій базуються nо­годжені формулювання. На ща­стя, основа ця є вже досить мІц­ною і дає МОЖЛИВІСТЬ СПОДіВа· тись на успіх розпочатої нами

велетенської роботи•. Це каже Е. Брюнель, .представник Швей­царії в робочих органах другого

етапу наради з питань бе~пени і співробітництва в Єврош, яка відбувається зараз у Женеві. Ми сидимо з ним у фойє будин­ку, де проходить засідання з участю делегатів 33 європей­ських держав, а також США і Нанади і він роз.повідає мені про осіанні новини, дізнатись про яні з газети досить важко.

Представників преси на ці зас!­цання не допущено.

' << ,Завдання наше зовсім не з • 1егких. - продовжує Е. Брю­нель. - Спробуйте посадити за один стіл 35 однодумців і по­просіть їх сформулювати проект

рішення в будь-яному nитанні. Б'юсь об заклад, що ви одер­жите 35 проектів, які істотно

відрізнятимуться один від од­

ного. А у нас за столом сидЯ'ТЬ

представники 35 країн з рІз­ниУІ суспільним ладом, з неодна­

ковими, а часом навіть прямо

протилежними державними ін­

тересами, нарешті, з різним

історичним досвідом і традиція­ми~.

проведено у столиЦі ФІнляндії ХельсІНКі в ЛИПНІ минулого ро­

КУ. Там зустрілися иіністри за­кордонних справ 35 країн .

Вони затвердили порядон денний наради 1 сформулювали завдання своїм представникам,

що почали восени в Женеві роз­робку проектів заключних до­

кументів, як! повинні бути оста­

точно схвалені на третьому ~та­

nі наради. Иоли і на якому рівні буде

проведено останній етап ро­

боти? Це nитання не дістало по­ки що остаточної відповіді, про­

те б!льшJсть ираїн , які беруть

участь у роботі наради, вважає , що всі донументи можуть бути погоджені ~же до літа ниніш­

нього року, і третій етап нара­ди, яиий, ли ~ перший, відбува­тиметься в Хельсінкі, має бути проведений на рівні глав дер­жав 35 нраїн.

Підбадьорливою ознакою є те, що в Женеві почалась дискусія питань про заходи. яких треба буде вжити після наради . <<Якщо ми вже зараз починаємо думати про те, що повинні ро­

бити після того, як нарада за­

вершить свою роботу, то це свід­

чить про нашу переконаність у

nозитивному результаті цієї зу­

стріч!, справді ,безпрецидент­

ної в Історії європейського кон­

тиненту>>, - заявив мені деле­

гат Чехословаччини В. Янку .

НА ДОПОМОГУ

ІНЖЕНЕРОВІ

Для п ідвищення технічно­

го рівня та кваліфікації іН· женерно·т·ехнічних працівни­ків заводу кожної п'ятниЦІ в

лекційному залі заводоуправ­

ління демонст,руються науно­

во-популярні і технІчнІ кіно­

фільми . За останній час слухачі

школи комуністичної праці

та інженерно-технічні праців­

ники ле.реглянули кінофіль­ми << Що таке автоматична система підприємства~. «Тех­ніка бе.зпеки при експлуата­

ції електрообладнанню>, <<Ав­то:vrатизація гальванічних

процесів >> , «Стандарт і про­грес>> та інші. Сеанси супро­

воджуються лекціями та ви­

ступаУІи економістів заводу .

* * • <<ТРАДИЦІУ БАТЬІОВ

ПРОДОВЖУВАТИ ДІТЯМ»

Під такою назвою відбувся тематичний вечір, на якому

йшла мова про наслідування

трудових традицій батьнів,

про шефські зв''язки. як! єд­нають торгмашІвц,Ів з Бро­варсьною середньою школою

,N'g 2. З цікавими спогадами про минуле заводу та -розпо­

в іддю про його сьогодення

виступили бригадир штампу­

вальників цеху .М 1 Володи­мир Петрович Рябцов, Інже­нер-нонетруктор Микола Іва­нович Илимась, старший май­стер цеху J\I'Q 3 ВіталНl І'ва:-

нович Супруненко, майстер ремонтно-механічного цеху

Володимир Вячеславович Пац. Десятикласинии . Лідія Аршинець та РаУса ПеТ>рен­ио розповіли про успІхи

у навчаНН'l 1 подякували за

шефську допомогу. На заиінчення вечора для

молоді демонструвалися ко­роткометражні тематичні кі­нофільми, відбувся концерт

художньоr самодІяльностІ.

Учні БроварсьноІ середньої школи N2 2 вручили ветера­нам праці жив! квІти та па­

'Іr' ятні сувенІри. . . . З КОНЦЕРТОМ ДО СУСІДІВ

Нещодавно самодіяльні артисти будинку культури завітали з концертом у се­

ло Семиполни, де виступили з цінавою проnрамою у су­проводІ вонально-інструмен­

тального ансамблю. Особливо сподобалися всім

ліричні лІснІ радянсьних ком­позиторів, які виконали со­

лІсти В . Зозуля, В. Оста­пенко та естрадний ансамбль. В концертІ взяли участь чит­ці Віктор Павлюченко, Світ­лана Иагановська та моло­дІжний танцювальний ан­самбль.

••• НАШІ ГОСТІ

На сцені будинку культу­рн неодноразово виступали

відомі естраднІ нолективи .

-недавно броварчани позна­йомилися З МОЛОДІЖНИМИ естрадними ансамблями Оде­си та Ворошило.вrрада. «Ми -одесити•- так на­

звали свою програму артис­

ти з берегів Чорного моря. Цікавою була програма Во­рошиловградського ансамб­лю <<Чарівні гітари•. Тепло зустріли глядачі виступи со­лістів ансамблю Лlдlї Гри­щенко, Юрія Омельченка та ведучого ионцерту Марка

Горел!ка. . . . МІЦНІЄ ДРУЖБА

Давня дружба поєднує учнів Броварської середньої школи .N'Q 2 з воїнами однієі з військових частин НиУв­ського військового округу. Нещодавно вони завітали до своїх друзІв з концертом, у якоУІу взяли участь 1 учас­ники художньоІ самодіяль­

ності будинку культу;ри за­воду «Торгмаш•.

Тепло прийняли шефи ви­стуnи молодих виконавцtв пі­

сень та художнього слова -Олену Лисенко, Надію &­роль, Іру Галатенко, Ha1'8111)r Нечипорун та багатьох ів­ших учаснИІН!В літературно­

музичної КОМПО3ИЦ1У еВепе­реможна і легендарна•. яку вони поназали поІнак разом

з танцювальІUІм авсаЖSдем <<Веселка• будинну культу­ри за,воду «Тор_r_!!ащ•.

о. синицькнн. громадський коресJІОВДеат.

Справді, готувати такі проек­ти, які б задовольняли всіх учасників наради. справа

надзвичайно важна: за прийня­тим усjма правилом, для зат­

вердження будь-якоrо донумен­та наради необхідна одноголос­ність, і досить ному-небудь од­но.:\1у виступити проти того чи

іншого проекту, ян в1н автома­

тично вважається відхиленим.

Після роз:о.1ов з керівниками в переважної більшості делега­

цій склалося враження, що всі вони бажають ycn!xy нараді і готові докласти маисимум зу­

силь для того, щоб усунути пе­решкоди, яні стоять на шляху

до нього.

ЧEitAGMO

ВАС, ДР~31! СПОРТ • СПОРТ • СПОРТ

• Щодо радянської делегації, то, як сказав заступник міні­С'І'ра закордонних справ СРСР А. Г. Ковальов, вона робить і робитиме все від неІ залежне для сприяння повному успіхові

загальноєвропейської наради .

Багато ,\tолодuх працівників nідприємств міста вчаться у се­

редній школі робітничо.~.. молоді JV!! З. Тільки l{Ього року tt випуск­никами стануть учні чотирьох

одинадl{ятих класів.

Друга трестtвська

Ян відомо, перший етаn за­гальноєВ'J)опейсьної наради було Женева .

А. КРАСИКОВ, спец. кор. ТАРС.

Ширшає І міцніє фронт антифашистськоУ єдностІ демократичних си.ІІ ІталІJ. На десятках, сотнях демоистрацій І мітингІв трудящІ рішуче вимагають

покласти край злочинній діяльності неофашистсьuх угруповань.

На фото: антифашистська демоистрація в РимІ. (ФотохронІка ТАРС).

СТАРІ ЦІЛІ НОВОІ КАМПАНІЇ В КИТАЇ ВАРШАВА. У Иитаї права- в Иитаї нагадують айсберг: вид­

диться нова масова кампанія, но тільки те, що знаходиться

методи якої нагадують минулу над водою.

<<иультурну революцію•. пише Очевидно, Мао прийшов до

На уково-технічний прогрес сьо­

годні вимагає від кожного робІТ­ника високої кваліфікації, твор­чого ставлення до праці, пошуку. А д.д.я цього потрібні насампере_д ,+tіцні, глибокі знання. Здобути ~~ допомагають нам, тим, хто сьогод­ні вчиться у вечірній школі .М 3, весь педагогічний колектив. За­кінчимо навчання та школу, вчи­

телів не забудемо, як не забува­ють їх випускники попередніх ро­ків.

Тринадцятого березня о дев' ят­надt{ятій годині у школі - тра• диційний вечір зустрічі з випуск·

никами. Приємно побачитися з друзями шкільних років •. Є пР_9. що розповісти і сьогодюшнlм . ц випускникаАt, і тим, кому набуТІ у школі знання допомагають у ро­боті. Тож запрошуємо на побачен­ня з рідною школою! Ч еКаЄАІО вас, друзі/

р. ІЛЬНИЦЬКА, староста 11-Б класу.

газета <<Слово повшехне~. 80- висновку, що Чжоу Ень-лай в ран•. Українська література для учнів

1ц 1 8 класу. «Революційна тематика поезії

річний Мао Цзе-дун заліз У мі- останн! роки надто зм нив т. г. шевченка•. 12.15 - •Рубежі 1974 шок стародавності і політичних розширив свою владу, і тому року•. (ЗустрічннА план Південно-

трупів, витягаючи з нього того Мао Цзе-дун хотів би обмежити Західної залізницJ). 16.20- Наша афІ-

ч Е ша . 16.25 - «Сільські обрії•. Складові

чи іншого філософа або діяча, , і примусити жоу нь-лая ле- трудо.вої nеремоги тваринників. (Запо-

щоб наристуватися ним У своїх редати частину влади радина- ВІВТОРОК, 12 БЕРЕЗНЯ rіжжя). 17.00 - для дітей. •Сонечко•. . х Мова йде лам Цих радикалів прихиль (Одеса). 17.45 - сНа головних напрям-

прагматичних ЦІЛЯ . . · - • nрограма цт (2-й канал) · · (Б ч м

ках п ятнрІЧКИ». у дується « ераоно-про боротьбу в нитайсьному не- ників ао - називають таиож п ч 9 05 армійська капітальна•. (Донецьк).

. б ьб і й О фією До них !J.UO - ІЮІ рама переда . Ф ріВНИЦТВl, ПРО QIPOT У М Ж Шанха СЬК Ю Ма · Кольорове телебачення. Ранкова гіи, 18.00 - ільм-концерт «Зелений вог· прагматииами прем'єра Чжоу відносять, ,крім Цзян Цін , др у- настика . 9.20 - Ноnини. 9.30 - в . ПІ: ннк». 18.30 - •Культура слова• . 19.00 Ень-лая 1 лівими радикалами . жини Мао Цзе-дуна, заступнина . столен ко .... •Ст:rпені•. Телевистава. - Інформаці/Іна програма •Вісті».

Редактор Є. ФЕДЯR.

МЕХАНІЧНИМ

МАЛСТЕРНЯМ

на роОоту потріОні: електрослюсарІ, токарІ.

Звертатися на адРесу:

м. Бровари, вул. Горького, 1.

, ЦН ... · Х •·· -J (І 1 2 серІІ). lti .l5 - Про.гра ма. пере- 19.30 ·_ І(онцерт для працівників сіль-Газета .підкреслює, ЩО, хоч голови U" в' партн ПlСЛЯ чз lЗ дач. 16.20 - «Москва і МОСКВИЧІ>. Ог- ського господарства ; 20.15 - сТелеві- ________ ,,q..;-,,.

нинішні nодії в И~таї і нага- ду ИПіл. ан Хун-веня, жан І ЛЯД. 16.50 - Для школярів. ~Чит.ай- зійна школа механізатора•. сВогоду-

АдмlвІстрацls.

дують nочаток <<кул-ьту,рної ре- Чунь-цяо І Яо Вень-юаня. місто». 17.20 - д~кументальннн теле- хівський метод nрганізаuії технічного~, ......................... _..., І · М Цз . б фІльм •Три спасибІ в день•. 18.00 - обс.1уговування кашинно-тракторного І

волюц!ї>>, проте між ними с- ао е-дун юколи не ув новини . 18.15 _ Для дітей. Докумен- В зв'язку з пуском ВОІІО

нують помітні відмінностІ:- схильний воювати з духами. таль ний фільм « Про ледачі колеса•. парку• · (Харків). 20·45 - сНа добра- технолоrlчноІ Jilнll

Мао Цзе-дун, навчений досві- його нова намланія викличе ве· 18.40 - •Грай, мій баян•. 19.~0 - На ніч, діти!•. 21 .00 - Програма •Час•. • б в · запитання телеглядачІВ вщповІдае (М . ). ·21.30 - І. Шведов . сТретіІІ новий • БРОВАРСЬКИН

ДОМ «НУЛЬТурної реВОЛЮЦії'>, ЛИНІ а О Малі ЖерТВИ. ЖЄ член-кореспондент АН СРСР В. І. :

коли ионтроль над nодіями ви- сьогодні можна назвати деякі Афанасьєв . 19.40 - Прем·єра багатосе- рік»· Вистава Горьковського драма- : ХЛІБОЗАВОД

слизнув з його рук, ретельно фантори непрямої критики на . рійної . телевистави. в. П!столенко . тичного театру . В пер.ерві - вечірні • оголошує набір робІ--Ів

ч Е еСтупеН І». СерІя 3-я. «КРУТІ поворо- • .. ~ відрепетирував нинішню намnа- адrресу жоу нь-лая, про що ти•. 21.00 _ Інформаційна програма новини. кт (9_11 канал) :(жІнок) для роботи в цех по

нію. Але її мета лишається свІдчать, зо~рема, нападии ки- •Час•. 21.30 - Спортивна програма: Програма !виробл_ енню хлібобулочних· І т.ією ж самою: проведення чер- тайської nреси І радіо на засто- І. На 3-й зимовій Спартакїзді народів 18.00 - наша афіша. 18.05 - Екран • виробІВ. гової чистни відповідно до його сування мате"' альних стимулів СРСР. 2· МІжнародна товариська зу- студента-заочника· . . Перший курс. Анг- і

1"1 • стр1ч з хокея : ЧССР - СРСР. (2 І З лійська мова. сПовторення всіх часів•. Звертатися ва адресу: мІ-ідей nерманентної революціJ. У промисловостІ, з nолітиною періоди). 23.40 - Новини . Програма Німецька мова . еРозмовка теиа•. 19.30

Важно сьогодні сказати, чи використання яних утотожню- nередач. - сТрибуна комуніста•. 19.55 - Екран :сто :Sровари, вул. Продоль- . перебувають під загрозою пози- ють ім'я Чжоу Ень-лая, пише Програма УТ (4-11 канал) молодих. •Я + ТИ» . 21 .00 - Музич- :на, 2.

, 1 • 11.00 - Новини. 11 .15 - Докумен- ниJІ філJ>м •Концерт випускників ; АдмlнlстрІЩІа. t цІї Чжоу Ень-лая, пише далі наnрик ИЦl газета. тальниіІ телефіл~оом «Моржі•. 11.35 - Одеської консерааторїі». 21.45 - Ін - 't

газета, ТИМ більше, ЩО події (ТАРС). Кольорове телебачення. сШ кільний ек- формаційний випуск сДень за днем• ......................... •••••••"•

J_,..,,..,..,c:.::-;::: .. ~::::::::.ro~~~",.:-..l--c--:~;:;~::.r..-,.-_I.,.-T:-л;:;и~:::;:~g:.: ... ::::::e:a::.,.:;:4;-~~~~a::'в::;:'~

11 у 11 255020. відповідального секретаря, віддІлу сІльс.,кого господарства, кореспон- ~-.*.::рокі ~;=•

Коммунистическо партии краннw, ropoдcІtOrC' 8 ра ониого и. БРОВАРИ. дента місцевого радіомовлення - 19-3-18. віддІлів проиисловостІ, Обсяг ~.5 формату· Соаетов 11епутатов трудящн~ся КиевеІtоА области, вул. І(иївська, 154, масової роботн, фотокореспондента - 19-4-67, газети •Правда•

#С####~#~-#".###~#С'#######~##~І####_,С#~#~~~~---~~--С'-#~#~###~С~q-#~#С#~~~~#С~--#-##ф

ІНДЕКС 61964. Вроварська друкарм11 Киівського обпуправпіви• в сnравах видавництв, попіrрафіі r кмижковоі торrІвпІ, вуп. Київська, 154. Зам. 1346-10.858.