3/7/12 enVIVA Magaine > Vidas Enviva Magazine · Incansable, ahora compone para el musical de la adaptación de la novela Como agua para chocolate, de Laura Esquivel, que se presentará

3/7/12 enVIVA Magazine > Vidas

1/10envivamagazine.com/2009/12/vidas-3/

Enviva Magazine

inicio/

vía guía/

ediciones anteriores/

contacto/

Search

Busqueda… Search

inicio > reportaje

Vidas

Lila Downs / Abdiel Vázquez / Alexiz Sylvania / Élmer Mendoza / Daniel Espinoza / Magnolia

GENTE QUE DEBES CONOCER

LILA DOWNS

TEXTO DE Belén Merino

FOTOGRAFÍA DE Elena Pardo



CANTANTE, COMPOSITORA Y MUJER comprometida, Lila Downs, de madre mixteca y padre

norteamericano, y casada con un escocés, ha logrado triunfar en nuestro país y en todo el mundo con cancionesdel acervo popular mexicano y letras propias que hablan de México y especial-mente de su tierra, Oaxaca.

Incansable, ahora compone para el musical de la adaptación de la novela Como agua para chocolate, deLaura Esquivel, que se presentará en Nueva York y que le ocupará una buena parte del año 2010.

Singer Lila Downs is the daughter of a Mixtec mother and American father. She has triumphed in Mexico

and the world with lyrics about her hometown Oaxaca.

ABDIEL VÁZQUEZ

TEXTO DE Gabriel Contreras



ABDIEL ANTONIO VÁZQUEZ ES SINÓNIMO de sensibilidad, talento y juventud. Cuando se colocafrente a una partitura, el paisaje cambia de una manera radical; así lo demuestran sus interpretaciones de

Rachmaninoff y Gershwin, su trabajo de dirección orquestal y su labor al frente de la agrupación JuventudSinfónica de Monterrey.

Vázquez está convencido de que, bajo su cara de ciudad puramente industrial, Monterrey cuenta hoy con una

sensibilidad artística creciente, que se hace palpable a través de la nueva generación de ejecutantes, directores ycantantes.

“En esta nueva oleada se destaca el talento de artistas como el compositor Antonio Rodríguez y el cantante

David Lomelí, por ejemplo”, asegura Vázquez.

De niño, Vázquez no sospechaba que llegaría a conquistar el Premio Angélica Morales-Yamaha, ni que

ingresaría a la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey y a la Manhattan Music School. Hoy radicaen Nueva York y viaja con frecuencia a México para preparar óperas y ofrecer conciertos.

Abdiel Antonio Vázquez, conductor of the Monterrey Youth Symphony, is a young musical talent with a

special sensitivity. Vázquez currently resides in New York and travels regularly to Monter to prepareoperas or stage concerts.

ALEXIZ SYLVANIA



TEXTO DE Jesús Quiroga

FOTOGRAFÍA DE Figue de AlaskaAlaskaPhoto.com

DESPUÉS DE LA PARTICIPACIÓN DE VANILKA www.vanilka.com.mx) en la tercera edición del

Monterrey Fashion, su creadora, la diseñadora de modas Alexiz Sylvania Mendiolea, nos platica sobre cómo lavida cotidiana, la lectura, la música y las personas a su alrededor han sido la inspiración en la creación de su línea

de ropa.

La diseñadora de 24 años de edad, egresada en la carrera de diseño de modas del CEDIM, ya cuenta conimportantes pasarelas en su haber. Siendo aún estudiante participó en las pasarelas del Design Week y ya como

egresada tomó parte en la internacionalmente reconocida Feria del Turismo de España (Fitur), además de las

tres ediciones del Monterrey Fashion.

Sus diseños, disponibles en las boutiques Underground, Naked y Suite3 de Monterrey, son un reflejo de su

personalidad: vida, color y sencillez. “Me gusta crear prendas que se puedan complementar; que permitan

experimentar”. Entre sus lugares de inspiración, está la Huasteca: “Un sitio lleno de energía para crear”.

Alexiz Sylvania Mendiolea is a 24-year-old designer. She’s done major shows, including the Design Week

in Monterrey and also took part in the internationally recognized Spanish Tourism Fair (FITUR). Her

collections are available in Monterrey in boutiques Underground, Naked and Suite3.



ÉLMER MENDOZA

TEXTO DE Belén Merino

FOTOGRAFÍA DE Acero/epa/Corbis

SE HIZO FAMOSO EN 2007 al obtener el Premio Tusquets Editores de Novela por Quién quiere vivir

para siempre, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Sin embargo, antes de ganar estegalardón, el escritor Élmer Mendoza ya había publicado una docena de libros y de cuentos y era reconocido

como “el primer narrador que recoge con acierto el efecto de la cultura del narcotráfico en México”, a juicio del

también escritor Federico Campbell.

La crítica lo considera un creador de aguda y vivaz exploración lingüística de los bajos fondos mexicanos,

convertidos en rigurosa materia literaria.

Élmer Mendoza nació en 1949 en Culiacán, Sinaloa, una ciudad de la que se siente muy orgulloso debido a “sumodernidad, a su vida nocturna, a su gastronomía y a su política cultural”, aspectos que la convierten en un

centro urbano de alta calidad de vida, a pesar de su fama. Mendoza asegura que todo lo que sucede en sus

novelas es ficción aunque, de vez en cuando “permito que entren algunas noticias y a través de ellas logro que seconfunda la realidad”.

Sobre su más reciente éxito, el autor declara que lo que más le ha satisfecho son los viajes y “desde luego, tener



la oportunidad de atraer más lectores”.

Writer Élmer Mendoza became famous in 2007 when he won the Tusquets Prize for his novel Quién quierevivir para siempre in the Guadalajara International Book Fair (2009 edition running until December 6).

Recognized as the first writer to truly capture the reality of life in the drug trade in Mexico. Élmer

Mendoza was born in Culiacán, Sinaloa, in 1949.

DANIEL ESPINOZA

TEXTO DE Jessica Canales

DEDICADO DESDE LOS 17 AÑOS al trabajo de la plata en Taxco, Daniel Espinoza decidió alejarse

algunos años del país con el objetivo de nutrir su trabajo estético estudiando diseño de joyería en California,

marketing en Nueva York y posteriormente historia del arte en Europa. “En realidad, al principio no tenía lo

suficientemente claro qué es lo que quería hacer con todos estos conocimientos, pero sí tenía en mente la idea de

hacer algo diferente con el trabajo fantástico de la joyería mexicana” confiesa.

La joyería de Daniel Espinoza ha adornado a un sinfín de personalidades tanto nacionales como del extranjero,

entre ellas los reyes de Grecia, Madonna, la escritora Guadalupe Loaeza, Hilary Duff, Susan Sarandon, a quien

dice admirar profundamente, y la actriz Halle Berry.

Para visitar en Taxco el artista recomienda el mágico hotel de la Borda y el restaurante Sotavento.



Daniel Espinoza has been working as a silversmith in Taxco since he was 17 years old, but decided toleave the country for a few years to feed his art. Today, recognized by international celebrities, the

designer still finds inspiration in Taxco, especially in his favorites places: Sotavento Restaurant and De

La Borda Hotel.

MAGNOLIA

TEXTO DE Diana Cárdenas

FOTOGRAFÍA: Cortesía de Magnolia

MÁNNU Y SCHAN FORMAN LA BANDA MAGNOLIA, conocida por sus éxitos Déjenme y

Alondra’s. Mánnu es voz principal y Schan es percusionista y hace los coros. Equilibrio perfecto entre el pop y

lo trival, MagNolia se distingue por su originalidad en las letras y en los arreglos.

Oriundo de Ocotlán, Mánnu comenta que lo que más le gusta de su natal Jalisco es su gente, su Laguna de

Chapala, sus mujeres hermosas, sus costumbres, el silencio cada vez que se pone el sol y el amanaecer al salir elmismo. Sobre su profesión, Mánnu confiesa “me gusta porque es el medio a través del cual yo me puedo hacer

escuchar y logro trasmitir mis emociones… plasmando lo que escribo y sintiendo lo que hago. Es en realidad

como hablar con Dios a través de la música”.

Por su parte, Schan siente nostalgia por Zihuatanejo: “Allí viven las personas que más me interesan en la vida”.



Me gusta

M Suscribirse por correo electrónico S RSS

Ordenar por actualmente popular

Sobre su pasión por la música, Schan nos asegura que ama su trabajo, “porque es hacer música y compartirlacon los demás, es como si un pedazo de mí se desprendiera

y lo regalara a los demás, para después recibir a cambio un poquito de su energía, guardar silencio y escuchar un

caluroso aplauso para brindárselo a Dios”. Hoy, la banda suena fuerte con MoreNa.

Mánnu and Schan are MagNolia. Mánnu is the lead singer and Schan is the percussionist and does

chorus. The two, known for their original lyrics and arrangements, pay homage to the scenes of Guerreroand Jalisco, playing pop and tribal rhythms.

Showing 1 comment

blog comments powered by DISQUS

publicidad

1 person liked this.

Iniciar sesiónAgregar un comentario nuevo

me encanta la banda magnolia,ya que mi llamo magnolia,la musica dejenme, es maravillosa,los amooo de

corazon lo que no encuentro es su pagina oficial donde podemos mandar mensajitos,me encantaria,se

pueden me enforma,besos magnolia

Magbahia

Me gusta ResponderHace 1 año



Más artículos de esta edición

Oaxaca, cuna de textiles multicolores

Lila Downs: una voz arropada de tradiciones milenarias

México al Extremo

Un impulso de adrenalina por cielo, mar y tierra

Los mejores churros del Distrito Federal

Dos estudiantes de gastronomía, Alexa y Sofía, se encargaron de catarlos y maridarlos. ¿Quiere saber cuáles

son?

El tao del Surf

Las nuevas generaciones de surfistas en Los Cabos

Un invierno cálido en Chicago

5 mexicanos nos dan consejos para sobrevivir el frío

Vidas

Claudia Soto / Octavio González / Cristian Morales / Gracie Chávez

home/

vía guía/

ediciónes anteriores/



contacto/

emag/

rss/

Media Kit/English/

Media Kit/Spanish/

sobre nosotros/

publicidad/

© 2012 Ink/

DICIEMBRE 2011 / ENERO 2012

3/7/12 enVIVA Magaine > Vidas Enviva Magazine · Incansable, ahora compone para el musical de la adaptación de la novela Como agua para chocolate, de Laura Esquivel, que se presentará

Documents