-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIIITTTAAALLLIIIZZZAAACCCIIIÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN
� �
������������������������������
������������������
������������������
���������������������������������������������
���
���
������������������������
���������������������������������
������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������
������������������������������������
�
� � �
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
��������� ��
���������������
�����������������������
������������������������������������������
���
���������������������
����������������������������� ���������������
���
����!"#$%�#&�'$%�$"( ")*+,�%$*�*,"-
�������!"#$%�#&�&.&)!)*+,�/�)*&$$&�#&-�'$%�$"(
"
�0�����*1&$&,)*"2�/�2!2�)"!2"2
�3��
�����4�����
�5������&6%#%-%�7"�#&�&8"-!")*+,
��������1*)")*"�#&-�$%�$"( "
��������1*)*&,)*"�#&-�$%�$"( "
��9��0���( '")6%�#&-�$%�$"( "
�0����&$6*,&,)*"�#&-�$%�$"( "
����3���*":*-*#"#�#&-�$%�$"( "
�09��
�;�������������� ������������������������������������
0�������%,)-!2*%,&2
0�������&)%( &,#")*%,&2
�00������&))*%,&2��'$&,#*#"2
�03����
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
3
���
������������������������������������������
��� �������������������������� ����������� ����
������������������� �������������
�� ��� ������� �� ���� ���������� ����� ��� ��� � �� � ���������
������� ������������� �� ����
������������� �� ���������� ��� ����������� ��� ��������� �� ���
���� �������� ��� ������� ����
��������������� ������������������������������� �������
�����������������������������
���� ����������� �������� ��� ������� �� ������������� �� ������
���� ��� ������������
�����������
�
!��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��"������������������������������������"�����#������"������$�������������
�������
���������������������"�������������������������������������������������������������
�
!�� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��������� �������� ��
%������������� & ������ ��� ��
�������#��������������������������������������������������������������������
���������� �' � %( & � ������������ ��� ��� ������� � ������
��� ����� $����� ��"�� ���
���������������)�����������* ���������������������������
�����������+ ��������$������
�
!�� ���������� ����� ����� �������� �� ��������� �,� -� ���� ��
.�� �� ���"���� ��� ������������
�������� � ������� �� ��� ������ �� ��� ��� ������� �� �"�������
�� ���� ���������� ���� ���
����� ��� ����.�� �� .����������� ����� ��� �������� �� ��
��������� ����� ������ ����
���������� ���� �� ���� �� ����� ���������� ���� ��� ���������
#�� ��� �������� �� ����� ���
������������ ���������������������� ����������
���������������������������������������
������#����������������"���������������������������������
������������������
#��.��������������,�����������������������������"���
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
4
��� �������� ������� ������ �� / � ��������� ��� �����
���������� �� ������� ����������� -
0%������ �"�����1-� ���� ���� ���������� ����� �������
���������� ���� ������������
������������������������������ ������������� �����������������
�����������������,��
������������������������#�������������������������������������������������2
���������
��� ������������� �������� �� ��� �"������� ����� �� ����
��������� �� ������ ���� � ���������
3���
�����������������������4��������������������������������������������������
������
�� ���� ��������� �� � �������� � ���������� ��������
����������� �� ��������� ��� ������
�������������"���������������' � %( & ��5
�����)����������������/ ����������������������
��� �� ��,���� ����� ������ ���� ������������ �,������ �� ���
����������� ��� �������� �� ����
������������������������������������������������������������������������'
� %( & ��
�
!��������������������
��������������������������������������"����������������������
������� ��� 6 �* ��� 6 ������������ �� ������������ �� *
���������� ����������� .�� ������ ���
��������� ������������������������������7��
�
0!�� ���������� ��� ��� ������ #�� �������� ��� .����� ���
������������� ��� ���������� ��
��"���������������������������������������������������������������������������"���
�������������������������������������������������������������8
�����������������
��� ����������� �� ���� ��"������ �� �� ����� �� �������������
��� � ��������� ��� ����� ���
��������������� ��������������������������������139::;4�
�
!�� �������� ���� ���� �� �"������ �� ���� ������� ��� ���
���������� �� ���� ����������
�' � %( & �� �������� �� ���� ���������� ���� ���������
������ ����� #���� �� ��������� �����
�,������� ���� ������������ ������������ ��� ��������� �"�����
�� ���������������
������������ ���� ������������������ ���"�����
������������������������ ���� ��������������
�����������������.�������������������������������� ��
�����������
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
5
�
���
������������������������������������������������������������
�
��� ���� �������� ���� ����������� �� ������� ������� �� ����
������������ ������������ ��
���������� ��������� �� ��� ���������� ������ ��� ���� �����
������� #�� ���� ������� ����
����������������
�����������������������������������������������
�
* ���������������������� ������"�����7�
�
�
��������������������������������������"�������������������������������
����������������������������������������"����
� %������� ���� ������������ ���� ����������� ��������� ��
�,����� ������� �� ����
������������ ������� #�� .��� � ����� �������� �� ������������
��� � ��������� ��
� ������� ��� ��������� ���� ���� ������� ������ ��� ���������
��� ���������� ���
������������ ���������������#��.���� �����
����"���������������������� ����
��������������������������
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
6
������������������������������������
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
7
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
8
���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���;;;������������������������������������������������������������������
�"2�2*�!*&,6&2�)!&26*%,&2�=")&,�$&1&$&,)*"�"�-"�)"$")6&$*>")*+,�*,*)*"-�#&�-%2�'$%/&)6%2�
?!&�*,6&�$"�&-�$%�$"(
"�����������������"���������,���������������������������
���������������������������������������������������������������"����������������
�� ��� ��.�������� �� ���� ���������� �� ��������� �� ��������
#�� ��� ���������� ��� ��
��������������
�
�-�)"'76!-%�)%,26"�#&�!,"�@,*)"�2&))*+,A��������������������������#������������#�����
������� ��� ������� �� ����������� �� ���� ���������� ������
���� ��� ���������� ����
���������� ��� ������ ���� ����� ���� ������ �� ���� ����������
���������� ������� �� ����
��#��������������������������������������������
�
�
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
9
����&2)$*')*+,�:$&8&�3��,����9>>���������4�#&�-"�2*6!")*+,�(
!,*)*'"-�#&�B>%,"�!$:","�
#&�$"#"#"C�?!&�(
%6*8+�-"�'"$6*)*'")*+,�&,�&-�$%�$"(
"��>"$6!>>����?B������������7��
� 8 ������������������������7�3��������������������������4�� C
��������������������������������� ������������������������������� C
������
������������ ������������������������
�������������)�������.����������� 8 ��� �������
��������#����������� ������������������
�������������������������
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
10
��� �,� 1!,)*+,� #&� &26"� '$%:-&( 6*)"A�
D�!-&2� 2%,� -%2� '$*,)*'"-&2� $&6%2� E� ��"������
���������E�/�-"2�2%-!)*%,&2�)%,)&:*#"2E����������E�'"$"�!,"�(
"/%$�)%=&2*+,F� 6
�"��������������������.������������������������7�
� 8 ������������������������������������������� ����
���������������������������� ������������������������������
%�������������������������
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
11
���;;;������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
�,� &-� '$&2&,6&� )"'76!-%� 2&� ","-*>"$�
&-� #&2"$$%--%� $&"-�#&-� $%�$"( "�
"6&,#*&,#%� "� -"�
'$%�$"(
")*+,�*,*)*"-�/�"�-%2�#"6%2�$&"-&2�#&�&.&)!)*+,������������������������������
��� ���� �� ������ �������� � �������� ��� ����������� ���� �
��������� ����� ������ �����-�
����������������"������-�����������������������������
������������������������#�����
.��������
�����
�
�-� )"'76!-%� )%,26"� #&� 6$&2� 2&))*%,&2
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
12
����������������������������������
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
13
ACTUACIÓN TOTAL AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 AÑO 2004 AÑO 2005
3. Recursos humanos e integración social 3.1.1. 3.1.2. (..)
3.2.1 3.2.2. (..) 3.3.1. 3.3.2. (..) 3.4.1 3.4.2. (..) 4. Creación
y desarrollo de estructuras básicas locales
4.1.1. 4.1.2. (..) 4.2.1 4.2.2. (..) 4.3.1. 4.3.2. (..) 5.
Varios 5.1.1. 5.1.2. (..) TOTAL INVERSIÓN TOTAL SUBVENCIÓN
CONCEDIDA (..) En caso de presentar más de dos actuaciones en una o
varias medidas, la lista se prolongará atendiendo a la numeración
que la precede. Para ello se insertará cuantas filas
correspondan al número de actuaciones existentes en la medida.
(Situándonos en la fila precedente- ej. 3.4.2. –en el comando
“Tabla” se pulsará “Insertar” “Filas en la parte
inferior”).
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
14
������������������������ ����������������
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
15
ACTUACIÓN TOTAL AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 AÑO 2004 AÑO 2005 AÑO
2006 AÑO 2007
3. Recursos humanos e integración social
3.1.1. 3.1.2. (..) 3.2.1 3.2.2. (..) 3.3.1. 3.3.2. (..) 3.4.1
3.4.2. (..) 4. Creación y desarrollo de estructuras básicas
locales
4.1.1. 4.1.2. (..) 4.2.1 4.2.2. (..) 4.3.1. 4.3.2. (..) 5.
Asistencia Técnica 5.1.1. 5.1.2. (..) TOTAL INVERSIÓN TOTAL
SUBVENCIÓN CONCEDIDA
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
16
���������������� �������������
�
�����%#*1*)")*%,&2
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
17
� E �� ��������������������������������������7�
Actuación XXX Tipo de modificación: Causas: Objetivos afectados
(en caso de que los hubiese):
Actuación YYY Tipo de modificación: Causas: Objetivos afectados
(en caso de que los hubiese):
Actuación ZZZ Tipo de modificación: Causas: Objetivos afectados
(en caso de que los hubiese):
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
18
�����&28*")*%,&2
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
19
���;;;���������444������������������������
�-�'$&2&,6&�)"'76!-%�6*&,&�)%(
%�1*,"-*#"#�","-*>"$�-"�)%,6$*:!)*+,�#&-�$%�$"(
"��������
�99�E�99�� "-� %:.&6*8%� #&� ( &.%$"$� -"�
)%=&2*+,� 2%)*"-� /� &)%,+( *)"� &,� -"� ���� �"�
8"-%$")*+,� #&� #*)="� )%,6$*:!)*+,� 2&�
$&"-*>"$� "6&,#*&,#%� "� -%2� )*,)%� )$*6&$*%2�
%�
)%(
'%,&,6&2��&,&$"-&2�������������#�������������������������������������������
��� ����� ��� ���� ����������� �� ������ ��� ����������
�����-���������� �� ������ ���������7�
&1*)")*"A�&1*)*&,)*"A�*(
'")6%A�'&$6*,&,)*"�/�8*":*-*#"#�
� �� ��"��� �� ��������� ���� �������� -%2� &8"-!"#%$&2�
#&:&$,� &,6$&8*26"$� "� -%2�
'-",*1*)"#%$&2� ( !,*)*'"-&2� #&-� $%�$"( "�
�>"$6!� /� $&2'%,2":-&2� #&� &.&)!)*+,�
#&� -"2�
#*26*,6"2�*,6&$8&,)*%,&2�"27�)%(
%�&,)!&26"$�"�-%2�:&,&1*)*"$*%2�@-6*(
%2�#&-�$%�$"( "�%�
'%:-")*+,� #&26*,"6"$*"� ��� ���� ������� �� �������������
��� ���� ��������� ��������� �� ���
�����������������������������������#���������
�����������������������������������
�������������������������������������������������)�������������������������
��������������������������������������������������������������"��
����������������
�#����������������.���������������������� �����������
�
�*�:*&,� &-� ( %#&-%�#&�)%,2!-6"� "� -%2�
")6%$&2� *(
'-*)"#%2�?!"�"�#*2)$&)*+,�#&-�&?!*'%�
&8"-!"#%$� K&,6$&8*26"� #*$&)6"A� ":*&$6"A�
)%,2!-6"� 6&-&1+,*)"A
;A� 2&� &2'&)*1*)"$� &-�
&,1%?!&�#&�-"�&8"-!")*+,����������������������D����������������#�����.�����������
��� ����������������������������������������,@(
&$%�#&�")6%$&2�)%,2!-6"#%2�����������������
�������������������������
������������������1!&,6&2���������������������������������
�2*( *2( %� 2&� "#.!,6"$� )%( %� ",&L%� "-�
'$&2&,6&� *,1%$( &� #&� &8"-!")*+,� -"2�
�!7"2� #&�
)!&26*%,&2� !6*-*>"#"2� '"$"� -"2�
&,6$&8*26"2� "� -%2� $&2'%,2":-&2� -%)"-&2� /�
&-� ( %#&-%� #&�
)!&26*%,"$*%� !6*-*>"#%� '"$"� ( *$� &-� *( '")6%� /�
�$"#%� #&� 2"6*21"))*+,� #&� -%2�
:&,&1*)*"$*%2A�"27�)%(
%�-%2�$&2!-6"#%2�#&�-"�&,)!&26"�%:6&,*#%2�
�
�-� )"'76!-%� )%,26"� #&� )*,)%� 2&))*%,&2� ?!&�
2&� )%$$&2'%,#&,� "� -%2� )*,)%� )$*6&$*%2� %�
)%(
'%,&,6&2�)-"8&�#&�&8"-!")*+,A������������������
����
�����-�E �����������
���������-� #���������� ����D��� ��������� #�� ������� ����
�������������,�������
!���������������������������������������������������������������7�
�
�
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
20
� �1*)")*"
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
21
�������������M����������������
�&2)$*:"�&-�&,1%?!&�!6*-*>"#%�'%$�&-�&?!*'%�&8"-!"#%$�'"$"�)%(
'-&6"$�-"2�)!&26*%,&2�#&-�
'$&2&,6&� )"'76!-%
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
22
��
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
23
�������������������������
�
���� �8"-!")*+,� #&� -"2� $&"-*>")*%,&2�
$&2'&)6%� "� -%� *,*)*"-( &,6&� '$%�$"( "#%�
K%�
$&'$%�$"( "#%;�
�
� �������� ��� ���� ���������� ��� ��������� ����� ����
���������� �� �������������
�������������������������������������7�
INDICADORES DE REALIZACIÓN
ACTUACIÓN X.X.X.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
ACTUACIÓN Y.Y.Y.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
ACTUACIÓN Z.ZZ.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
�(...) En aquellos Programa IZARTU con más de dos actuaciones se
añadirán nuevas tablas a las precedentes copiando el formato de las
anteriores en nuevas tablas que se presentarán en las siguientes
páginas a objeto de que cada una de las actuaciones del Programa
quede descrita de esta forma. (Situándonos en la tabla, pulsaremos
en el comando Tabla, Seleccionar- Tabla, pulsaremos copiar y en la
página siguiente pulsaremos pegar).
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
24
� $���������� �� ��� �"������� �� ���� ��������������
����� ��� ��� ������� ��
������������ ��� ��������7� 3������� ������������� ����
�����������-� �����������
D ���-����� �������������4��
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
25
���� �8"-!")*+,� #&� -%2� $&2!-6"#%2� $&2'&)6%�
"� -%� *,*)*"-( &,6&� '$%�$"( "#%� K%�
$&'$%�$"( "#%;�
�
� �������� ��� ���� ���������� ��� ��������� ����� ����
���������� �� ��������
�������������������������������������7�
INDICADORES DE RESULTADO
ACTUACIÓN X.X.X.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
ACTUACIÓN Y.Y.Y.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
ACTUACIÓN Z.ZZ.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
�(...) En aquellos Programa IZARTU con más de dos actuaciones se
añadirán nuevas tablas a las precedentes copiando el formato de las
anteriores en nuevas tablas que se presentarán en las siguientes
páginas a objeto de que cada una de las actuaciones del Programa
quede descrita de esta forma. (Situándonos en la tabla, pulsaremos
en el comando Tabla, Seleccionar- Tabla, pulsaremos copiar y en la
página siguiente pulsaremos pegar).
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
26
� $��������������������������������
�����������������������������������
��������7� 3����� �� ����������� �� ���� �����������-�
����������� D ���-��
��� �������������4��
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
27
�����8"-!")*+,�#&-�*( '")6%�$&2'&)6%�"�-%�*,*)*"-(
&,6&�'$%�$"( "#%�K%�$&'$%�$"( "#%;�
�
� �������� ��� ���� ���������� ��� ��������� ����� ����
���������� �� ��������
�������������������������������������7�
INDICADORES DE IMPACTO
ACTUACIÓN X.X.X.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
ACTUACIÓN Y.Y.Y.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
ACTUACIÓN Z.ZZ.: (..) Ejecución real Definición y
medida (Nº,%,) Total
previsto 2001 2002 2003 2004 2005 Acumulado
�(...) En aquellos Programa IZARTU con más de dos actuaciones se
añadirán nuevas tablas a las precedentes copiando el formato de las
anteriores en nuevas tablas que se presentarán en las siguientes
páginas a objeto de que cada una de las actuaciones del Programa
quede descrita de esta forma. (Situándonos en la tabla, pulsaremos
en el comando Tabla, Seleccionar- Tabla, pulsaremos copiar y en la
página siguiente pulsaremos pegar).
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
28
� $���������� ��� ������� �������
����� ��� ��� ������� �� ������������ ���
��������7� 3����� �� ����������� �� ���� �����������-�
����������� D ���-��
��� �������������4��
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
29
��0�DN
!O�%6$%2�$&2!-6"#%2�)!",6*6"6*8%2�/H%�)!"-*6"6*8%2�K'%2*6*8%2�%�,&�"6*8%2;�,%�
'$&8*26%2�*,*)*"-( &,6&�2&�=",�%:6&,*#%�)%(
%�)%,2&)!&,)*"�#&-�$%�$"( "�������F�
� �
����D�&�="�'$%#!)*#%�%6$%2�*( '")6%2�)%(
%�)%,2&)!&,)*"�#&-�$%�$"( "��������,%�
'$&8*26%2�*,*)*"-(
&,6&E�'%2*6*8%2�%�,&�"6*8%2F�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
30
���������������������������
�
���� �,-*2*2� #&� -"� &1*)*&,)*"� &,� -"�
&.&)!)*+,� #&-� $%�$"( "� �>"$6!E� ( *%2� /�
$&)!$2%2�!6*-*>"#%2�&,�$&-")*+,�"�-"2�$&"-*>")*%,&2�/�$&2!-6"#%2�%:6&,*#%2
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
31
� �"-%$")*+,� #&� -"� #*2'%2*)*+,� #&� %6$%2�
$&)!$2%2� #*2'!&26%2� '"$"� &-� -%�$%� #&�
$&2!-6"#%2� /H%� &.&)!)*+,� &1*)*&,6&�
#&� -"2� $&"-*>")*%,&2
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
32
���� D�!-&2� =",� 2*#%� -%2� '$*,)*'"-&2� '$%:-&(
"2� %� %:26)!-%2� &,)%,6$"#%2� &,� &-�
#&2"$$%--%�#&-�$%�$"(
"F�3�������������������.��������������.��������"���������
����� ����������������4��
�
����%$�&-�)%,6$"$*%A�D�!-&2�=",�2*#%�-%2�'$*,)*'"-&2�"2'&)6%2�%�1")6%$&2�?!&�=",�
*,)*#*#%�1"8%$":-&(
&,6&�&,�&-�#&2"$$%--%�)%,�OL*6%�#&-�$%�$"(
"F��
�
�
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
33
��0� �"-%$")*+,� #&� -"� &1*)*&,)*"� #&� -%2�
$&2'%,2":-&2� -%)"-&2� &,� -"� �&26*+,�
#&-�
$%�$"( "� �>"$6!
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
34
�0���������������������
�
�0�� �&2#&� &-� '!,6%� #&� 8*26"� #&� -%2�
$&2'%,2":-&2� -%)"-&2A� D�!-� ="� 2*#%� -"�
)%,6$*:!)*+,� #&-� $%�$"( "� '"$"� ( &.%$"$� &,�
&26&H&26%2� )"( '%2� %� $&6%2� #&�
)%=&2*+,�
2%)*"-�/�&)%,+( *)"F� Solucionar problemas de integración
territorial: Introducir nuevas tecnologías de la información y las
comunicaciones: Recuperar entornos degradados Fomentar la actividad
económica promoviendo nuevas empresas Apoyar al empresariado,
PYMES, turismo y patrimonio municipal
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
35
Mejorar el medio ambiente urbano Dotar a los municipios de
equipamientos sociales Mejorar la imagen urbana a través de
proyectos de rehabilitación
�
�0���&2#&�&-�'!,6%�#&�8*26"�#&�-%2�:&,&1*)*"$*%2�D�!-�="�2*#%�-"�)%,6$*:!)*+,�#&-�
$%�$"( "��>"$6!�&,�-"�(
&.%$"�#&�-"�)"-*#"#�/�)%,#*)*%,&2�'"$"�2!�#&2"$$%--%�=!(
",%�/�
2%)*"-F�3��"������������������������������������������A���"�������������������������
�A�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������#���������������������������������������������
�����������������������J 4�
Mejora de las condiciones sociales y económicas Mejora de la
calidad urbanística y/o ambiental de su localidad o área
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
36
Incremento de las oportunidades laborales o para la actividad
económica Adaptación de los equipamientos y servicios municipales a
las nuevas demandas de la sociedad actual Aumento de la igualdad,
cohesión, otras ..
�
�0���&2#&�&-�'!,6%�#&�8*26"�#&�-%2�:&,&1*)*"$*%2A�D�!-�&2�&-��$"#%�#&�2"6*21"))*+,�
)%,�-"2�")6!")*%,&2�&.&)!6"#"2�"�6$"8O2�#&-�$%�$"(
"��>"$6!F�3�,������4�
�
�00��&2#&�&-�'!,6%�#&�8*26"�#&-�'"6&$,"$*"#%A�D�!-�&2�&-��$"#%�#&�2"6*21"))*+,�
)%,�-"2�")6!")*%,&2�&.&)!6"#"2�"�6$"8O2�#&-�$%�$"(
"��>"$6!F�3�,������4�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
37
�0�� D�&� ="� '$%#!)*#%� %6$%2� &1&)6%2� %�
$&'&$)!2*%,&2� )%( %� )%,2&)!&,)*"�
#&-�
$%�$"( "��������,%�'$&8*26%2�*,*)*"-(
&,6&E�'%2*6*8%2�%�,&�"6*8%2F�3����������������
�������������������������������������������������
������������������������4�
�
�03� D�&� =",� *#&,6*1*)"#%� '%$� '"$6&� #&�
-%2� $&2'%,2":-&2� -%)"-&2A� :&,&1*)*"$*%2�
/�
'"6&$,"$*"#%� ,!&8%2� $&6%2� !� %:.&6*8%2�
�&,&$"-&2� '&$6*,&,6&2� '"$"� -"� (
&.%$"� #&� -"�
)%=&2*+,�2%)*"-�/�&)%,+( *)"F��
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
38
���������������������������
�����,�1!,)*+,�#&�&26%2�$&2!-6"#%2�&�*(
'")6%2�/�#&�-"�'$%:-&( 6*)"�*#&,6*1*)"#"�
*,*)*"-( &,6&A� D�+(
%�8"-%$"�-"�'&$6*,&,)*"�#&�-"2�2%-!)*%,&2�)%,)&:*#"2E����������E�
'"$"�!,"�(
"/%$�)%=&2*+,�"6&,#*&,#%�"-�#&2"$$%--%�#&-�'$%�$"(
"F� �
�����,�1!,)*+,�#&�-%2�$&2!-6"#%2�&�*(
'")6%�%:6&,*#%2�D�&�=",�'$%#!)*#%�)"( :*%2�
2*�,*1*)"6*8%2�?!&�(
%#*1*?!&,�-"�2*6!")*+,�#&�'"$6*#"�)%(
%�$&"�!$:","�#&�$"#"#"F��
���D�%2�$&2!-6"#%2�#&-�'$%�$"(
"�)%,)*&$,&,�2%-%�"�-"�)%=&2*+,�2%)*"-�/�&)%,+(
*)"��
"�,*8&-�-%)"-�%�6"(
:*O,�&2�$&-&8",6&�"�%6$%2�,*8&-&2F�D��)!-&2F�
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
39
��0D�"2� 2%-!)*%,&2� )%,)&:*#"2E� ")6!")*%,&2E�
)%,)*&$,&,� @,*)"( &,6&� "�
#&6&$( *,"#%2� 6*'%2� %� 6"( "G%2� #&�
6&$$*6%$*%2� K$!$"-A� !$:",%A� '&?!&G%A�
�$",#&A�
( &$)"#%� #&� 6$":".%A� &6);� %� 2%,�
&L6$"'%-":-&2� "� %6$"2� $&"2F� D�%2� 6&( "2�
)%,6&(
'-"#%2�&,�&-�'$%/&)6%�2%,�"'$%'*"#%2�2+-%�'"$"�)*&$6%2�6&$$*6%$*%2F��
�
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
40
���3�������������������������
�
�3��D�&'&,#&�-"�)%,6*,!*#"#�#&�-%2�$&2!-6"#%2�#&-�$%�$"(
"�#&�-"�)%,6*,!*#"#�#&�
-"�"/!#"F�
�3���,�)"2%�'%2*6*8%�D�&�?!O�1")6%$&2�#&'&,#&F�
De las ayudas concedidas por el Gobierno Vasco De los medios
económicos o inversiones dispuestas por los municipios De otros
recursos no materiales puestos a disposición de los proyectos
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
41
�3�� D�&� =",� 6%( "#%� "-�!,"2� ( *#"2� '"$"� "2&�!$"$�
-"� )%,6*,!*#"#� #&� -%2�
$&2!-6"#%2�#&-�'$%/&)6%F�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
42
���;;;������������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���� )����� ������� �������� ��� $&1-&L*+,� '%$�
'"$6&� #&� -%2� &8"-!"#%$&2� #&� -"2�
)!&26*%,&2�","-*>"#"2�"�-%�-"$�%�#&�6%#%�&-�*,1%$(
&�#&�&8"-!")*+,�1*,"-A�#&�-"2�)!"-&2�
2&� =":$� %:6&,*#%� !,"2� )%,)-!2*%,&2� /� 2&�
#&:&$� $&"-*>"$� -"2� $&)%(
&,#")*%,&2�
%'%$6!,"2�'"$"�1!6!$"2�*,*)*"6*8"2�&,�"?!&--%2�)"2%2�&,�?!&�2&�%:2&$8&,�#&1*)*&,)*"2�%�
'!,6%2�#&�(
&.%$"�/"�2&"�&,�-"�'-",*1*)")*+,�%�&,�-"�&.&)!)*+,�#&�-%2�'$%�$"(
"2�
�
!�� �� ��,���� ������ ��������� ��� ������������ ��
��������������� #*$*�*#"� 6",6%� "� -%2�
�&26%$&2�#&-�'$%�$"(
"A�&,�&26&�)"2%�&-��%:*&$,%��"2)%�)%(
%�"�"?!&--"2�"!6%$*#"#&2�
( !,*)*'"-&2� ?!&� #&2&&,� $&'$%#!)*$�
)%,� OL*6%� &26"2� *,*)*"6*8"2� �"2� )!&26*%,&2�
'-",6&"#"2�="$,�$&1&$&,)*"�"�-%2�'$*,)*'"-&2�"2'&)6%2�)-"8&�*#&,6*1*)"#%2�)%,�$&-")*+,�
"�-"�'&$6*,&,)*"A�&1*)")*"�/�&1*)*&,)*"�#&-�$%�$"(
"�/�"�-"2�$&)%( &,#")*%,&2�$&2'&)6%�
"�-"2�'%2*:-&2�( %#*1*)")*%,&2�?!&�(
&.%$&,�O26%2�'!,6%2��
�
�"2�-&))*%,&2�"'$&,#*#"2�?!&�2&�&L'%,�",�2&�)&,6$"$,�&,�-"�8"-%$")*+,�&1&)6!"#"�'%$�
&-�&?!*'%�&8"-!"#%$������������������������������������������������������������������
�� ��� ������� ��������� ���� ������������� ����������� ���
���������� �� ��� �� ������ �� ���
�������������� �������
�
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
43
����������������"$6!� --&8"#%� "� )":%
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
44
�������������������")*+,��$:","
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
45
�����*$*�*#"2�"�%6$%2�(
!,*)*'*%2�?!&�'*&,2&,�$&'$%#!)*$�-"�*,*)*"6*8"
-
PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIIZZZAAARRRTTTUUU
(((PPPRRROOOGGGRRRAAAMMMAAA IIINNNTTTEEEGGGRRRAAALLL DDDEEE
RRREEEVVVIII TTTAAALLLIII ZZZAAACCC III ÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA)))
DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN GUÍA PARA LA EVALUACIÓN
FINAL
46
�����������������������