33057 exc2515

Ed2 25/15 1

2015

N° 25 Edition 2

17 JUIN 2015 n 40e année

Assurances LEHOUCK

[email protected] T 056.55.75.95« Si vous gâchez l’éducation de vos enfants, ce que vous pouvez

réussir à côté importe peu ! » Jackie Kennedy

FSMA 109484A

IINNSSTTIITTUUTT SSAAIINNTT--HHEENNRRII rue du Commerce, 21 à B-7780 COMINES Pour l’ensemble des établissements Saint-Henri : inscriptions dès ce jour jusqu’au 7 juillet inclus et à partir du 18 août du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Renseignements au 056/ 56 00 60 (de France : 00 32 56 56 00 60) ou sur le web : www.saint-henri.be

EE NN SS EE II GG NN EE MM EE NN TT

MATERNEL ET PRIMAIRE : 10 implantations dans l’entité

MATERNEL ET PRIMAIRE SPECIALISE « LES AUBIERS » à Comines

SECONDAIRE GENERAL, TECHNIQUE ET PROFESSIONNEL

Général : Latin, Mathématiques, Sciences, Informatique Langues (Néerlandais, Anglais, Espagnol)

Transition : - Sciences économiques appliquées - Sciences sociales et éducatives - Sciences sociales et éducatives & éducation physique

Qualification : - Gestion (2e degré) - Technicien(ne) de bureau (3e degré) CQ6

Professionnel (à Comines) : 3e, 4e, 5e et 6e coiffure Professionnel (au Bizet) : - 1e Différenciée

- 2e Différenciée - 3e et 4e Vente

- 3e et 4e Services sociaux

FORMATION EN ALTERNANCE (CEFA)

5e et 6e « Vendeur/Vendeuse » et 7e « GTPE » (Le Bizet) 5e et 6e « Services aux personnes : Coiffeur/se » (Comines) 5e à 7e 5e et 6e « Aide-Familial(e) » et 7e « Aide-Soignant(e) » (Le Bizet) Assistant(e)-opérateur(rice) des entr. agro-alimentaires (Le Bizet)

PROMOTION SOCIALE, (plus de 25 formations différentes) Langues, informatique Windows, bureautique, comptabilité,

multimédia, industrie, aide aux personnes, …

Ce projet a été financé avec le soutien de l’Union Européenne et du Fonds Social Européen.

SSSAAAIIINNNTTT---HHHEEENNNRRRIII CCCOOOMMMIIINNNEEESSS

CC’’EESSTT AAUUSSSSII ::

Ecole numérique : 10 tableaux interactifs pour l’apprentissage des maths, du NL et de l’anglais

SAINT-HENRI SPORT : un complexe sportif de 1700m² à la disposition des élèves

Des repas soignés et variés préparés sur place

Des études surveillées 3x/semaine

Rattrapage : cours GRATUITS 3x/sem.

7755 aannss ddee

qquuaalliittee

PPP OOO RRR TTT EEE SSS OOO UUU VVV EEE RRR TTT EEE SSS SSSAAAMMMEEEDDDIII 222000 JJJUUUIIINNN

pour les futurs élèves de 1e secondaire

et leurs parents (après la 6e primaire ou la 6e en France)

départ à 9h30’ précises entrée et parking rue du Commerce

Visite de l’école Rencontre avec les

professeurs Inscriptions Verre de l’Amitié

ATELIER DE CONVERSATION NEERLANDAISE 2h/semaine en 1ère commune niveau FORT

1h/semaine en 2e commune 1h/semaine en 3e /4e /5e Générales

Livres numériques en néerlandais et anglais ATELIER DE CONVERSATION ANglAISE

1h/semaine en 5e

Steenakker 368940 Wervik 056 31 17 72www.schoenenels.be

STRAFFEN TOEBAK

-10% -20%-30%

-30%sur la collection

été complète 2015

VENDREDI 19 - SAMEDI 20 ET DIMANCHE (10H-12H) 21 JUIN

Duivenstraat 24 • Wervik • 056 31 15 36

TERRE BLEUE • BLUE BAY • THELMA & LOUISE • MARIE-MERO

VENDREDI 19 JUINSAMEDI 20 JUIN

DIMANCHE 21 JUIN(10H-12H)

Vendredi 19 juinSamedi 20 juin

SUR TOUTE LA COLLECTION

Gabor

33057_EXC2515.indd 1 15/06/15 15:43

Ed2 25/152

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

“Déjà 40 ans de confiance”

HYPOTHÈQUEPour achat, (re) construction, reprise de prêts toujours au tarif le plus bas.Tous montants et durées possibles ! Possibilité de 5 à 30 ans. ex. 2,30%

(<80%, 1/1/1)

20 ans 25 ans 75.000 389,44 328,21100.000 519,26 437,62150.000 778,89 656,43200.000 1038,52 875,24

PRETS A TEMPERAMENT de 3.000 jusqu’à 50.000 - de 30 mois à 120 mois

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%) (voiture ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

[email protected]

COU

RTIE

R EN

CRÉ

DIT

Pavage n DallageTerrassement

00 32 471 57 21 85

Salle de fête • Traiteur • B&B

www.platpays.be

Houtemstraat 43 - 8980 Zandvoorde (Zonnebeke)Tél. +32 (0)57 48 51 19 - GSM : +32 (0)494 52 54 28

www.optilens.dafun.com

OPTICIEN-OPTOMETRISTEExamen complet de la vue Lentilles de contact

RUE DU FAUBOURG 50 7780 COMINES

00 32 56 55 73 06

Parce que se renseigner ne coûte rien, prenez rendez-vous au

pour prendre votre audition en main !

Reconnu par toutes les mutuelles ET la Sécurité Sociale Française !

Nous élargissons la gamme de nos produits pour votre confort. Choisir la solution qui vous convient le mieux est notre priorité.Faites un test d’audition gratuit, n’attendez pas ! Un audiologiste est à votre écoute tous les MARDI pour vous aider à mieux entendre.

Tous les appareils vendus chez nous précédemment sont GRATUITEMENT contrôlés et entretenus par VERANNEMAN audiologie dans notre centre.

CUISINES MODERNERUSTIQUE

CONTEMPORAINE

S.A. G.I.C. Dejonghe - Lampole - Wittouck

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.com

ESTIMATION GRATUITE SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de frais

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg7780 COMINES

Tél. : 056/55 79 26 Gsm : 0475/72 86 84

NOS PROJETS

PLOEGSTEERT : Belle maison de rangée com-prenant : salon, salle à manger, belle cuisine ouverte, grande salle de bains et douche, cave, wc, véranda, terrasse, beau jardin. 1er étage: 2 grandes chambres. 2ème étage : très grand grenier aména-geable en 2 belles chambres.chauffage central gaz + poêle à charbon et bois en fonte. Double vitrage. 149000 €. Réf. BD550

PLOEGSTEERT : Belle maison de rangée comprenant hall, salon, salle à manger, cuisine équipée, buanderie, salle de bains, 3 chambres de grands volumes. Jardin, terrasse et vue magnifique sur les Monts. Chauffage central gaz.Devenez propriétaire au prix d’une loca-tion... 125000 €. Réf.: BG539

PLOEGSTEERT : Très belle villa isolée com-prenant : très grand séjour lumineux, buan-derie, wc, chambre au rez, salle de bains ( douche et baignoire ). A l’étage : 2 grande chambres. Très beau jardin avec emplace-ment de parking privatif, possibilité de faire Carport. 230000 €. Réf. CD729

PLOEGSTEERT : sup. mais. entièrement rénovée comp. hall, salon, salle à manger, coin repas et bar moderne, cuis. équipée américaine, 2ème coin repas, 3 chambres, gd grenier aménageable pr 2 chambres sup., sdb. gd jard., terras. moderne «Bankiraï», piscine hors sol, accès arrière, gge 2 voitures. Chauffage central, dble vitrage. Tout conf..On pose ses meubles...Infos GEOFFREY 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 222000€. Réf. BG556

COMINES : Pour investisseurs, studio de 42m², rentabilité escomptée 10%.Comprenant cuisine équipée, chambre, douche, wc et buan-derie, terrasse. 49000 €. Réf. CD307

NOUVEAU

SUPER AFFAIRE

A VOIR !!! FAIRE OFFRE

Locations MAISONS / APPARTEMENTS / STUDIOS À Comines, Le Bizet, Ploegsteert, Messines, Neuve-Eglise

LE GHEER COMINESMATISSE

COMINESCOQUELICOTS

BAS-WARNETONHUYZENTRUYT

Déjà 11 vendus Déjà 13 vendus Déjà 5 vendus Déjà 4 vendes

WARNETON : Très belle maison semi bour-geoise comprenant un grand living, une cuisine meublée, une salle de bains, une buanderie, 3 chambres, jardin. Beaux volumes!!! A visiter d’urgence... 149000 €. Réf. CD535

NOUVEAU

WARNETON : Superbe Villa entièrement rénovée sur un terrain de +-2000m² comprenant hall d’entrée, salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, 2 salles de bains, cave, 3 buanderies, garage sous maison + stationnement privatif, portail automatique, véranda, immense jardin avec coin potager et verger. Ensoleillement parfait toute la journée, situation très calme et isolée. Double vitrage + persiennes, chauffage central gaz. COUP DE COEUR ASSUREinfos : GEOFFREY au 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 305000 €. Réf. BG579

COMINES : Très belle mais. offrant de grands volumes, hall d’entrée, séjour très lumineux de 30 m², cuis. moderne ouverte sur séjour, coin petit déjeuner, buanderie, wc. Aux étages : sdb et douches avec WC, hall de nuit spacieux avec armoires intégrées, 2 chambres spacieuses, une chbre mansardée avec Vélux + store intégré. Grenier aménageable. Beau jard. avec terras. couverte + chalet de jard.. Chauffage central gaz.COUP DE COEUR GARANTIInfos : GEOFFREY : 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 175000 €. Réf. CG741

COMINES : Belle maison de rangée com-prenant hall, cuisine équipée, salon avec feu ouvert, salle à manger, 2 chambres, salle de bains. Chauffage central gaz, grand terrain plein Sud. 146000 €. Réf. CD538

NOUVEAU

DEPECHEZ-VOUS !!!

33057_EXC2515.indd 2 15/06/15 15:43

Ed2 25/15 3

A25 sortie n°9 - NIEPPE

03 20 30 03 70Z.A. des Conquérents - Rond Point de l’ingénieur Bertin

59130 LAMBERSART - 03 20 10 02 0211h45/14h15 (Samedi & Dimanche 14h30) • 19h/21h45 (Vendredi et Samedi 22h30)

2 RESTAURANTS

à votre service

Réglements acceptés :

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR

*dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€ (hors promotion) dans les

restaurants de Nieppe et Lambersart. Offres non cumulables entre elles ni

avec d’autres offres en cours.

5€de réduction*Valable du 1/07/2015

au 31/07/2015

5€de réduction*

Valable jusqu’au 30/06/2015




5€de réduction*Valable du 1/08/2015

au 31/08/2015




Servi jusqu’à 10 ans

En complément d’un plat à la carte ou d’une formule "Plat + Dessert"

En entrée

6,50 €En plat unique

10,50 €

FLIPPERSECRAN TACTILEJEUX VIDEO

GRATUITS

Athénée Royal

Services aux

personnes

Fernand Jacquemin

www.atheneecomines.be0(032)56 56 11 40

Inscriptions jusqu’au 3 juillet et à partir du 17 août

26, chaussé de Warneton - COMINES

• Services sociaux• Puériculture• Aide-familial(e) finalité aide-soignant(e)

NOUVELLEOPTION

CUISINES MODERNERUSTIQUE

CONTEMPORAINE

www.menina.be [email protected]

Rue du Textile 5 (Zone 1) •7780 Comines (B) • tél. 00 32 56 55 43 18Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Ouvert le dimanche de 14h à 19h. Fermé le mardi.

ACTION USINEjuin/juillet 2015

A l’achat d’une cuisine* devis + plan gratuit au magasin ou à domicile> Electro-ménager garanti 5 ans> Cave à vin contenance 33 bouteilles gratuite

* vo

ir co

nditi

ons

au m

agas

in

33057_EXC2515.indd 3 15/06/15 15:43

Ed2 25/154

CESSION DE FONDS DE COMMERCECommerce florissant en pleine activité à céder

«Friterie Marie»Place de la Rabecque 10 à PloegsteertContact propriétaire : 0473 45 20 00

BELLE MAISONrue de Wytschaete 3 - HOUTHEM

Sur la place d’Houthem, maison d’une belle largeur,3 chambres + grenier aménageable, cour, beaux espaces.

À rafraîchir.Prix demandé : 110.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 267€ Superficie : 90,00 m²

BELLE MAISONchaussée de Lille 96 - WARNETON

Salon, living, cuisine équipée, salle de bains, 3 chambres.Arrière refait, jardin.

Bon état locatif - idéal 1er achat.Prix demandé : 99.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 314€ Superficie : 200,00 m²

MAISON D’HABITATIONrue d’Orléans 7 - COMINESHall, salon/living, cuisine, salle de bains,

2 chambres, grenier aménageable.Cour avec abri.

Prix demandé : 90.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 297€ Superficie : 90,00 m²

BEL IMMEUBLE COMMERCIALrue du Faubourg 18 - COMINES

Magasin en façade renové, réserve, bureau, pièces de vie, jardin. À l’étage, 3 chambres, salle de bains, grenier

aménageable.Couloir pour accès séparé, possibilité appartements.

Prix demandé : 199.000€RC : 1.147€ Superficie : 350,00 m²

BELLE MAISON BOURGEOISErue Sainte-Marie 1 - PLOEGSTEERT

Beaux espaces. À rénover,sur un beau terrain de 6.526m²,bien orienté. Prairie avec écurie.

Très bonne situation. Prix demandé : 249.000€

RC : 971€

3 PARCELLES DE TERRAIN À BÂTIRrue Chanoine Camerlynck - COMINES

Prix demandé lot 8 (6a 99ca) : 105.000€Prix demandé lot 9 (7a 36ca) : 105.000€Prix demandé lot 45 (7a 55ca) : 110.000€

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Le Bizet, Rue du Centenaire 46 et garage Sentier des Jardins.

Compos: séjour, salle à manger, cuisine équipée, sdb., WC, véranda, 2 ch à c, grenier aménageable. Garage situé

Sentier des Jardins accessible par le jardin. Double vitrage, CC, cuisine et sdb récente. Sup: 214 m² maison; 17m²

garage. RC :290 maison 45 garagePEB no 20150402016426 kWh/m².an 243

Infos voir www.notaristhevelin.beContact propriétaire: 056 58 91 08

A VENDRE DE GRE A GREMAISON D’HABITATION

Messines, Rue Des Neo-Zélandais 36Agréable maison avec garage, situé dans une rue calme. Très belle vue, jardin aménagé. Fenêtres PVC, chauffage central au gaz. Comp: salon, cuisine, WC, 3 chambres,

salle de bains, garage, jardin. Sup. 219 m² - KI 260Doro: Gvg - GT - Gdv - Gvkr - Gvv

PEB: 706 Wh / m² anInfos voir www.notaristhevelin.be

Prendre contact avec le propriétaire : +33 6 205 142 88 ou [email protected]

Tout acquéreur doit présenter sa carte d’identité. Les personnes (époux, cohabitants) souhaitant acquérir ensemble doivent toutes être présentes. Les représentants de société doivent présenter les documents

justifiant de leur pouvoir (publication de l’acte constitutif et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire. Code dossier

Conditions de vente et d’occupation - visites : s’adresser en l’étude

VENTE PUBLIQUE Chaussée de Wervicq 394 - 7780 Comines

SEANCE DEFINITIVE DE VENTE : Jeudi 25 JUIN 2015 à 17 heures

Cafétaria « Chez Baptiste » - Office du TourismeChemin du Moulin Soete 21 - 7780 COMINES

MAISON D’HABITATION : Rdc : 3 pièces + débarras + garage1er étage : 3 piècesANNEXE : hall, wc, cuisine (ancien laboratoire), 2 grandes pièces à l’avant et grande pièce à l’arrière

Superficie totale : 658 m²RC : 986,00€.

Portée après surenchère à

63.800,00 €

BEL IMMEUBLErue de Wervicq 52 - COMINES

Large façade, à rénover.4 chambres, grenier aménageable.

Beaucoup d’espace et de possibilités.Prix demandé : 180.000€

RC : 830€ Superficie : 613,00 m²

Tout acquéreur doit présenter sa carte d’identité. Les personnes (époux, cohabitants) souhaitant acquérir ensemble doivent toutes être présentes. Les représentants de société doivent présenter les documents justifiant de leur pouvoir (publication de l’acte constitutif et des actes modificatifs,

nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire.

Conditions de vente et d’occupation - visites : s’adresser en l’étude

SEANCE UNIQUE DE VENTE : JEUDI 18 JUIN 2015 à 17 heures

Cafétaria « Chez Baptiste » Office du TourismeChemin du Moulin Soete 21 - 7780 COMINES

VENTE PUBLIQUEMAISON DE COMMERCE

rue du Faubourg 3 - 7780 Comines

DescriptionRdc : pièce à l’avant (commerce), living, salon, cuisine équipée, cave1er étage : 2 chambres, sdb2ème étage : grande chambreJardinChauffage central au gaz

Superficie : 180 m² RC : 825,00€

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

ETUDE DU NOTAIRE


ETUDE DU NOTAIRE


33057_EXC2515.indd 4 15/06/15 15:43

Ed2 25/15 5

Particulier vend maison à Comines France, centre ville

dans rue calme, très clair, facile à chauffer GV

Hall d’entrée comprenant 3 portes accès grande salle de séjour.

A l’étage 2 belles chambres, cuis., wc, salle séjour et sdb

Prix : 99 000€ à débattre Tél 03 20 39 91 30 de 8h à 10h,

de 13h à 15h, après 20h

Geluwesesteenweg 67 - Wervik 056/444.299 of 0478/825986 www.decoratie-bourgeois en

www.facebook.com/DecoratieBourgeois

Tous travaux de peinture à l’intérieur et à l’extérieur - Papier-peint et recouvrement de sol

Rideaux/décoration fenêtre

Travaux de peinture І rideaux І conseil de couleurs

Création de jardins (Pelouse synthétique

ou semée ou au rouleau)Clôtures en bois et gril-lages • Abris de jardin • Carports • Terrasses en bois • Etangs • Piscines

Terrassement • Pose de pavages (entrées de garage, terrasses, trottoirs...)

Chemin de l’Hirondelle, 25 • Bas-Warneton0495 23 02 12 • www.tuinenmalesys.be

Rue d’Armentières 195D - 7782 PLOEGSTEERT BELGIQUETel : 00 32 (0)56 48 49 10 - Mobile : 07 70 90 65 43Mail: [email protected] - www.idealfenetres.com

Fenêtres et Portes PVC - Bois - Alu sur MesurePortes SectionnellesPortailsPlafonds - ParquetsStores

IDEALfenêtre

s

Etude

Personnalisée

GRATUITE

Expo “Hobby-Club” paroisse de Ploegsteert

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :Maria et Wilfried Top :

056/58 85 24 - 0473/27 27 83

cartes, peinture, art déco, modelage, collage, broderie, perles, patchwork, tombola…

DIMANCHE 28 JUIN 2015 à partir de 10 heures.

Où ? Salle paroissiale, rue de Messines 20, Ploegsteertdès 12h00 : assiette anglaise 10€ dès 14h00 : Tea-room - Desserts «maison»à partir de 18h30 : buffet de fromages :12€ ou assiette anglaise :10€

Réservation souhaitée

JESSY ESTHÉTIQUEVotre esthéticienne à domicile

• Soin du visage • Épilations • Massages • Manucures • Pédicures • Pose d’ongle en gel uv • Pose de vernis semi

permanent • Maquillages • Maquillage permanent •

Pose d’extension de cils • Teinture de cils et sourcils

06 23 90 73 14 (F)0488 19 56 43 (B)

une french manucure

vernis semi permanent

Enseignement de libre choix

Athénée RoyalFernand Jacquemin

L’école de demain à caractère humain Secondaire

MaternelPsychomotricité NatationClasses chaleureuses Coin sieste aménagé

PrimaireClasses vertes Sorties culturellesMatériel fourni par l’école Garderie Etude dirigée Repas cuisinés sur place

Pour atteindre

ton excellence


Anglais 4h/Néerlandais 4h ou 7h (1er degré)Enseignement général Sciences 6h EspagnolTechniques sociales / animation Agent d’éducationServices sociaux Puériculture Cuisine de collectivité Traiteur

Inscriptionsjusqu’au 3 juillet

et à partirdu 17 août

26, chaussée de Warneton - Comines157, rue d’Armentières - Ploegsteert2 Adresses

33057_EXC2515.indd 5 15/06/15 15:43

Ed2 25/156

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLE✔ PRÊTS À TEMPÉRAMENTn Financement voitures neuves et d’occasion n Travaux, transformations,… n Autres buts et/ou allègement des charges mensuellesDemandez nos taux préférentiels!✔ PRÊTS HYPOTHÉCAIRES, toujours le meilleur tarif, offre sans engagementn Achat terrain + nouvelle construction + fraisn Achat habitation + frais + travaux n Remboursements créditsAttention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

Laissez

souffler votre

porte-monnaie

VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPOSITIONSalons, salles à manger, chambres à coucher, relax.

Pour de plus amples informations, visitez notre site www.confortluxe.com

SHOW-ROOM CONFORTLUXER. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. 00 32 56 30 06 50Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.

EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUM

TEL. 056/58 89 89 REMERCIEMENTS DE DEUIL

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

LE BIZET

Lors du décès de

MONSIEUR MICHEL POTIÉ

né à Ploegsteert le 1er janvier 1925 et décédé à Ypres le 31 mai 2015.

Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner part votre présence, des fleurs, une lettre, un appel, la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été très touchés et tenons à vous remercier de tout cœur.

Dany et Bernadette POTIÉ-DEMAEREL, Thibault POTIÉ et Ho Ngan Ying, Guillaume POTIÉ,Philippe et Josiane POTIÉ-SOUBRY, Laurent POTIÉ et Mélissa LAEVENS, Philippe et Fabienne LENGLET-VANROBAYS, Bruno et Angélique PATTOU-VANROBAYS, Victorine, ses enfants, petits-enfants et arrière-petite-fille ; Toute la famille.Brugsesteenweg, 128 - 8800 RoeselareRue de La Howarderie, 8 - 7783 Le Bizet

LE BIZET

Très touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés lors du décès de

MONSIEUR MARCEL BECUWE

veuf de Madame Jacqueline BONDUE (†2010)né à Wulvergem le 5 juillet 1926et décédé à Ypres le 4 juin 2015.

Monsieur et Madame Danie BECUWE-SLOCH Gisèle,Madame († Willy BECUWE) – GUERFI Malika,Monsieur et Madame Bruno DOOLAEGHE-BECUWE Carine,Monsieur et Madame Jeannick BECUWE-HOUVENAGHEL Laurence, ses enfants et beaux-enfants ;ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;Toute la famille,Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.19, clos des Pâquerettes - 7783 Le Bizet

PLOEGSTEERT

Madame Marie-Thérèse CARDINAEL, son épouse ;Marie-Louise VERHÉE, (†) Aimé et Alice DESAL-VERHÉE,(†) Albert et (†) Monique VERHÉE-CARDINAEL et famille,Oscar et Denise VERHÉE-DECROCK et famille,(†) Hubert et Gisèle HOMEY- VERHÉE et famille,Michel VERHÉE,(†) Joseph et (†) Suzanne VERBRUGGHE-CARDINAEL et famille,(†) Henri et (†) Alice CARDINAEL-CUVELIER - (†) Maria DELVA,Robert et Jacqueline PANNECOUCQUE-CARDINAEL et famille, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ;Toute la famille,

remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de

MONSIEUR OMER VERHÉE

né à Neuve-Eglise le 26 juillet 1933et décédé à Ypres le 31 mai 2015.

et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de condoléances.De familie danken allen voor de blijken van genegenheid en medeleven hen betoond.Rue du Rossignol, 2 - 7782 Ploegsteert

PLOEGSTEERT

Très sensibles aux sentiments de condoléances reçus lors du décès de

MADAME THÉRÈSE VAN ELSLANDE

née à Messines le 13 mai 1935et décédée à Ploegsteert le 9 juin 2015.

Monsieur Emmanuel DERAMAUX, son époux ;

Christian DERAMAUX,Christine DERAMAUX, ses enfants ;

Toute la famille,

vous prient d’accepter leurs sincères remerciements.Rue de la Munque, 1 - 7782 PloegsteertRue de Messines, 136 - 7782 Ploegsteert

33057_EXC2515.indd 6 15/06/15 15:43

Ed2 25/15 7

« La Palette » et Café « Au Rivage » Samedi 27 juin – dimanche 28 juin 2015

de 9h à 18h - route des Ecluses

• Exposition de peintures et peintres sur place• Présentation de divers métiers de l’Artisanat

• Barbe à papa • Pêche aux canards,…• Château gonflable (dimanche)

• Barbecue : prix adulte 10€ (056/34 17 90) Dimanche 28 juin à 11h30 :

verre de l’amitié au café « Au Rivage »

Ryckaert Bernard (La Palette) 64, rue de la Morte Lys à Comines B

Tél : 056/55 74 61

Café « Au Rivage » 21, rue des Moulins à Comines B

Tél : 056/34 17 90

“Fête de l’Eau”Comines Belgique

Athénée Royal

EducationAnimation

Social Tourisme

Fernand Jacquemin


Inscriptions jusqu’au 3 juillet et à partir du 17 août

26, chaussé de Warneton - COMINES

• Techniques sociales et d’animation • Agent(e) d’éducation• Secrétariat tourisme

NOUVELLEOPTION 8 rue de la Victoire

59560 CominesTél. 03 20 39 49 39 03 20 39 06 34 Fax 03 20 39 91 16www.soels.fr

DEVIS GRATUIT

Toute une équipe à votre service !

Étude - Installation - Maintenance - Dépannage

Carrelages & Faïences

HEURES D’OUVERTURES: Dépot matériaux:

du lundi au vendredi de 7h à 12h & de 13h à 19h.

Le samedi de 8h à 12h.Show-room: du lundi au vendredi

de 8h30 à 12h & de 13h à 19h. Le samedi de 8h30 à 12h & de 14h à 17h45.

rue de Ten Brielen 17a - B-7780 Comines - tél. 00 32 56 55 51 13

www.josephdujardin.be

Pompes funèbres et funérarium Eddy Rotsaert & Fils - tél. 056/58 89 89

« Ensemble nous étions heureux, jamais nous ne t’oublierons.Il manquera toujours quelqu’un pour faire sourire notre vie. Toi… »

Il nous a quittés,

Monsieur Robert Bourdouxheépoux de Madame Martha Bondue né à Warneton le 14 mai 1930 et y est décédéen son domicile le 15 juin 2015.

Ancien membre de l’Harmonie Royale de Warneton et de la Fasam du Bizet / Membre de la

société d’Histoire de Comines-Warneton / Ancien Président des Amis de la Châtellenie de

Warneton / Ancien Président des Coiffeurs de Mouscron-Comines / Ancien membre du Cyclo-Club

Deûlémontois / Membre du club de cartes des 3 x 20 de Warneton De la part de la famille profondément touchée:

Madame Martha Bondue, son épouse ;

Denis et Christine Dubuc-Bourdouxhe, Jean Bourdouxhe et Laurence Pottel, ses enfants;

David Dubuc, Morgan Bourdouxhe et sa compagne, Guillaume Vanhove et sa compagne, Camille Vanhove, ses petits-enfants;

Toute la famille.

Vous êtes invités à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’égliseSaints-Pierre et Paul de Warneton le samedi 20 juin 2015 à 10 heuressuivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit lieu.

Réunion à l’église à 9 heures 45.L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Dans l’attente des funérailles, Robert repose au funérarium,place de l’Abbaye à Warneton. Un recueil de condoléancesest mis à votre disposition de 17 heures 30 à 19 heures.

Déposez vos condoléances sur www.defunt.be

11, rue de Lille - 7784 Warneton 36, chaussée de la garde-Dieu - 7784 Bas-Warneton

33057_EXC2515.indd 7 15/06/15 15:44

Ed2 25/158

Accueille, Seigneur, dans ta Paix et ta Lumière

MADAMELAURENCE DESMARETSépouse de Monsieur GHISLAIN GUILBERT

née à Menin le 28 novembre 1973 et décédée à Comines le 13 juin 2015.

Vous en font part :

Ghislain GUILBERT, son époux;Floriane GUILBERT,Baptiste GUILBERT, ses enfants;

Jean-Claude et Josyane DESMARETS - CARTON, ses parents ;Gérard et Jacqueline GUILBERT - COLLIE, ses beaux-parents;

Philippe GUILBERT et Virginie TANT, Océane, son beau-frère, sa belle-soeur et sa nièce;Ses oncles, tantes, cousins et cousines,Les familles DESMARETS - CARTON et GUILBERT - COLLIE,Damien, Sandrine, Carole, Valérie, Véronique, Lili, David, Ali, Stan, Sonia, ses amis dévoués;L’équipe de soins infirmiers, Son médecin traitant.

Ils vous invitent à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église décanale Saint-Chrysole à COMINES (Belgique), le samedi 20 juin 2015, à 10 heures. Réunion à l’église, à 9 h 45.L’offrande tiendra lieu de condoléances.L’incinération et la mise en columbarium au cimetière de Comines auront lieu ultérieurement dans l’intimité familiale.Un dernier hommage à la défunte peut être rendu au funérarium R. Dekimpe, 5, avenue du Canal à Comines, de 14 h 30 à 19 heures.

QU’ELLE REPOSE EN PAIX!

7780 Comines 20, rue BeauchampVous pouvez déposer vos messages sur www.pf-dekimpe.com

Pompes funèbres et funérarium Dekimpe – Comines (Tél. 00 32 56 55 56 34)

Elle nous a quittésavec dignité et courage.

Elle était l’amour,elle était la vie,

elle a tout donné,et l’amour ne meurt jamais.

Meubles

WervikGeluwestraat 73 • 8940 Wervik • 00 32 56 31 01 22

www.meubelendefossez.be

Toujours les bienvenus

Potteriestr. 77 I Beselare I 057 46 67 [email protected]

www.hofterheulebeke.be

Hof Ter HeulebekeSALLE DE FÊTES

TRAITEUR - CATERING

L’endroit où vous pouvez fêter avec classe

à un prix encore abordable!

33057_EXC2515.indd 8 15/06/15 15:43

Ed2 25/15 9

TA57957225/JSN-E

VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONSAgréé toutes marques - Tous leasing

LM Center Le roi du pneuSPÉCIALISTE

• Courroie de distribution• Embrayage

GARAGE• PNEUS• FREINS• VIDANGE• EMBRAYAGE• DISTRIBUTION

MONTAGEEQUILIBRAGE

OFFERTS

Centrale de pneus toutes marques

Tous travaux mécaniques

VOITURES DE LOCATION

PROMOCLIM-30%sur plaquettes

de freins

DÉPANNAGE24h/247J/7

jusqu’au 15 juillet

1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 (fermé samedi après-midi)

Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin - www.lmcenter.be

Grand Chemin de Messines 5 - 7780 Comines-BelgiqueTél. +32 (0)56/55 59 42 - fax +32 (0)56/55 94 55

[email protected] - www.maisonbonte.com

Heures d’ouverture:Mardi - Vendredi: 9-12 et 14-19h. Samedi: 9-12 et 14-18h.Fermé: les lundis, dimanches et jours fériés

NOUVELLES LAMPES !profitez-en...

22 rue du faubourg • Comines B•Tél (0032 ) 0471417369 ou au (0032 ) 056 555 777

facebook: EloCoiffnails

NOUVEAUParrainez un(e)

ami(e)s.Recevez 3 séances

supplémentaires GRATUITES

condition au salon45€ les 10 séances au lieu de 60€

25€ les 5 séances au lieu de 30€

(le salon est ouvert comme d’habitude malgrès la non visibilité du salon pendant le mois mai )

GARAGE LEPLAE Hoogweg 48 - 8940 Wervik - tel. 056 31 30 67

www.opelleplae.be

GRATUITAPPLE iPAD

ACTION SPECTACULAIRE D’OCCASIONS

A l’achat d’une voiture d’occasion

(min. € 7.500) au choix,

d’une valeur de € 249

Valable du 10 juin jusqu’au 11 juillet 2015

33057_EXC2515.indd 9 15/06/15 15:43

Ed2 25/1510

Comines Grand Chemin de Messines. Maison 4ch. gge & jardin. C.C. au gaz. PEB : En cours. Prix : 800,00 €. Libre 08/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de la Paix. Belle maison rénovée 5ch. & jardin. C.C. au gaz. PEB : En cours. Prix : 850,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue de Ten-brielen. Résidence Millénium : apprt lumineux 1ch. C.C. au gaz. PEB : 227 kWh/m²an. Prix : 570,00 € + 60,00 € CC. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue du Cornet d’en Haut. Chambre à louer. PEB : 142 kWh/m² an. Prix : 350,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue de la Cortewilde. Maison 3ch. & jardin. PEB : en cours. Prix : 650,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue de la Marlière. Très belle maison 3ch. & jardin. PEB : en cours. Prix : 750,00 €. Libre 08/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Warneton Chemin de Saint-Yvon. Très belle maison lumineuse 3ch. jardin et gge. PEB : 272 kWh / m² an. Prix : 700,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Wervik Kruisekestraat. Maison 4ch. & jardin. PEB : en cours. Prix : 520,00 €. Libre 09/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Neuve-Eglise Niepkerkestraat. Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 Kwh/m² an. Prix : 500,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Commerce Comines Rue de la Gare. RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo

Société immobilière française recherche, proximité frontière (côté belge), maisons, terrains,

immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

"

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE -AFFAIRES

tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats • Etudes astrologiques • Cartes Tarots • Boule de cristal • Voyance pure et sur photos

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton

"

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03

CHERCHE

A LOUER

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

Mr 65 ans, libre, recherche femme même âge. Tél : 0477/24 36 96 ne boit pas, ne fume pas

RENCONTRE

Studio meublé centre ville.Loyer 550€ gaz + eau + électricité compris.Tél. 056/55 76 55 ou 0478/39 20 62Appt très lumineux centre Warneton, cuis., salle séjour, bureau, 1 ch., sdb , 490€. Maison spacieuse centre Warneton, gd cuis., gd séj. avec cheminée + insert, 5 ch., 2 sdb, jardin 700€. Tél : 0476/66 81 82Comines : maison, 2 ch, grenier, sdb, chauff. mazout, cour. Libre 1er août tél 0474/88 40 45

A LOUER

Je vous débarrasse gratuitement machine à laver, vélo, etc... En métal ainsi que livres, bibelots, jouets, objets diversVide-grenier, vide-maison – 0474/73 73 15

DIVERS

En septembre 2015, le Judoclub Wervik donne 8 leçons d’initation (assurance comprise) gratuites.

Le judo commence le mercredi 2 septembre.Jours d’entraînement :

Mercredi: 18:15 - 19:30 jeunes (6 -13 ans) 19:30 - 21:00 adultes 13+Dimanche: 09:30 - 10:30 jeunes (6 -13 ans) 10:30 - 12:00 adultes 13+

Egalement leçons bilingues (néerl. - français)

Recherche (H/F)Pour embauche dans son département Façonnage

Régleur Conducteur encarteuse piqueuse

expérience souhaitée en

Plieuses StahlTravail en 2 équipes

Envoyer lettre de motivation et CV par mail à:[email protected] ou par courrier à:

TANGHE PRINTING - A l’att. De Bruno Cattel. Boulevard Industriel 20 - 7780 Comines (Belgique)

Imprimerie - Papeterie

BECQUARTrue de la Gare 10 - 7780 Comines BelgiqueTél de France 00 32 56 55 57 91

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Commandez à temps ! NOUVEAUCartes de condoléances

personnalisées(8 modèles différents)

Livraison : dans les 48 h.

Z.A. des Conquérents Rond Point de l’ingénieur Bertin

59130 LAMBERSART

Recherche cuisinier/cuisinière

2 ans d’expérience minimumSur Lambersart

Envoyer lettre de motivation avec cv et photo à l’adresse ci-dessous

Recherche

serveur/serveuse2 ans d’expérience minimum

Sur LambersartEnvoyer lettre de motivation avec cv et photo

à l’adresse ci-dessous

33057_EXC2515.indd 10 15/06/15 15:43

Ed2 25/15 11

TOUTES REPARATIONS

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lille

Grande PLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél. 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labo dentaire corneillie

Souvenons-nous de Olivier DevosIl y a 1 an tu nous quittais.Ton souvenir nous accompagnera toujours.Merci pour ton amour, ton amitié,ton dévouement envers les autres. Tu resteras toujours dans nos cœurs, nous t’aimerons toujours. Ton fils Nicolas et toute la famille.

rue Romaine 19 - 7780 COMINES (B) - tél. 00 32 56 55 54 19DUJARDINJEAN_BEST_09

• escaliers• charpente• portes et châssis BOIS, PVC & ALU• verrières et vérandas• toute menuiserie intérieure ou extérieure• volets roulants

M E N U I S E R I E

Ateliers Jean DUJARDIN & Fils

➜Consultez

le journal “exclusif” sur notre site !!!

www.tangheprinting.com

ExclusifMagazine

Votre journal ne sera désormais plus distribué sur le secteur de Comines France. Vous pourrez néanmoins vous le procurer à partir de chaque mercredi chez les commerçants suivants :

POUR INFO : Tél. 00 32 56 560 773

Ed2 21/15 1

Edition 2

Tél. 056.55.75.95

29

30

mai

2015

P

R

O

G

R

A

M

M

E

D

E

S

F

E

S

T

I

V

I

T

E

S

D

U

7

5

è

m

e

A

N

N

I

V

E

R

S

A

I

R

E

Bar

et

petite

rest

aura

tion, exp

osi

tions,

im

pro

mptu

s poétiques,

chale

ts e

t ch

âte

au g

onflable

géant

dura

nt

les

deux

journ

ées

de fête

Vendredi

29 mai

2015

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par les

abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions des 11 implantations

Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

Samedi 3

0 mai 20

15

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des enfants

des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS » par plus

de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

C o n s u l t e z l a p a g e

Apéritif – Plat – Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60 (horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2) (1er à 18h30 ou 2e à 20h30’) et

éventuellement le nom des convives(3) avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

18h00’ : Messe du 75e anniversaire dans la chapelle du Collège concélébrée par

les abbés Michiels, Voiturier, Duvilliers,…

A partir de 18h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et

les amis de Saint-Henri (1er service)

19h30’ : Séance académique et ouverture des expositions

des 11 implantations Saint-Henri

20h30’ : Repas d’anniversaire et de retrouvailles pour les anciens et les amis de

Saint-Henri (2e service) suivi de la soirée des anciens

De 10h00’ à 11h00’ : match de mini-foot « anciens élèves ➜ rhétos 2015 »

11h00’ : finale du concours d’orthographe pour les élèves de Saint-Henri

de 11h30’ à 13h30’ : rallye-vélo

de 11h30’ à 18h00’ : expos des écoles

14h00’ : départ du cortège dans les rues de Comines avec rassemblement des

enfants des 11 implantations Saint-Henri

14h45’ : proclamation des prix du concours d’orthographe et du rallye-vélo

15h00’ : début de la représentation unique du spectacle « HAUT EN COULEURS »

par plus de 800 élèves des implantations Saint-Henri suivi d’un lâcher de ballons

VENDREDI 29 MAI 2015

SAMEDI 30 MAI 2015

MENU DU REPAS D’ANNIVERSAIRE

Kirr

Trio de rôti de porc,

sauce à la moutarde à l’ancienne,

endives braisées, pommes de terre noisettes

Dessert au choix + café

Adultes : 15 euros – Enfants : 8 euros

Réservation souhaitée avant le 26 mai au 056 / 56 00 60

(horaire scolaire)

ou par mail : [email protected]

Veuillez préciser le nombre de personnes(1), le service(2)

(1er à 18h30 ou 2e à 20h30’)

et éventuellement le nom des convives(3)

avec qui vous souhaiteriez être placés à table !

PROGRAMME

DES

FESTIVITES

DU

75ème

ANNIVERSAIRE

75 ans - Institut Saint-HenriEd2 22/15 1

Edition 2

n

Découverte des travaux

d’élèves

Visite des classes, labos et

ateliers

Chants et poèmes français/néerlandais

Fabrication d’objets

techniques 12 ans et plus

Séances d’information sur les

orientations, études et professions

dès 16h Grande tombola

Petite restauration

Marché aux fleurs

Bourse aux jouets

Danses et cup song

Animations diverses

NOUVEAU

VENDU

en 1 visite!NOUVEAU

COUP DE CŒURFAIRE OFFRE

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.comESTIMATION GRATUITE

SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de frais

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg

7780 COMINES

NOS PROJETS

COMINES :

COMINES :

HOUTHEM :

WERVIK :

WARNETON :

PLOEGSTEERT :

PLOEGSTEERT :

WARNETON :

LES MAISONS DE

L’ANCIENNE PLACE

Déjà

2 venduesRÉSIDENCE L’AMÉRIQUE

CLE DES CHAMPS

Déjà

2 vendues

Encore 1

disponible

NOUVEAU

NOUVEAU

LE BIZET :

NOUVEAU

Comines :

COMINES :

COMINES :

Ploegsteert :

NOUVEAU

NOUVEAU

VENTES

Locations MAISONS ET APPARTEMENTS

Ed2 23/15 1

Edition 2

Molenstraat 8 - 8940 Wervik - tél. 056 31 24 11

www.verhaege.be

BIJOUXFLANDERS COLLECTION

HULCHI BELLUNI • ONE MORE

RIZIT • DULCI NEA • MEMOIRE

AURO DESIGN • DUO • AMICI

INES B • TI SENTO • NONA

PESAVENTO • BRONZALLURE

DIAMOND FIRE • SILVER ROOS

ENDLESS • NAIOMY • BRUCE

HELLO KITTY • GUESS

MONTRES

BALMAIN • ARMANI • BOSS

FESTINA • RODANIA • PONTIAC

TOMMY HILFIGER • LIU JO

MICHAEL KORS • GUESS • GO

HELLO KITTY • CASIO • KIPLING

FOSSIL • ADIDAS

Idée pour

fête des pères

Une banque qui vous aide

à réaliser vos projets,

même si vous n’êtes pas client?

Ça change tout!

25

/05

/20

15-M

IMA

310

20

Empruntez maintenant

et commencez à

rembourser dans 2 mois*

2mois

de délai*

Bienvenue chez Beobank

Beobank Comines | 056/33.22.32

Rue du Faubourg 45, 7780 Comines

BVBA Herman Versyck | FSMA 12401 A-cB

Agent lié - Intermédiaire de crédit

Attention, emprunter de l’argent

coûte aussi de l’argent

AUTO - INCENDIE

Assurances LEHOUCK

7780 Comines 55 rue de la Gare

7782 Ploegsteert 149, rue d’Armentières

T. 056.55.75.95 F 056.55.94.50

[email protected]

307e

-30% (-92e)

215 e

Ed2 24/15 1

Edition 2

Plus de 80 ans d’expérience

dans la région!

Les spécialistes

de la rénovation

rénovation de toitures tuiles ardoises

gouttières cheminées velux EPDM roofing

zinc bardages isolation

056/[email protected]

Rue de la Cortewilde 127, 7781 Houthem

TOITURES

DELCROIX s.a.

Optique Leterme

A l'achat d'une

monture + verres

2ème paire

GRATUITE*

sur les SOLAIRES

-15%FETE

Z PAPA

!

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS

Tél. 056.55.75.95

LD COIF Salon de coiffure 76, rue GambettaWOZNIAK Boulangerie 87, rue d’HurlupinDEBRUYNE Boulangerie 51, rue de la VictoireMAISON COUROUBLE Boucherie 46, rue de l’ApothicaireVIENNOISERIE DE LA GARE Boulangerie 136, rue d’HurlupinAU PAIN DU VILLAGE Boulangerie 61/63, rue de Lille (Ste Marguerite)SANA sarl Alimentation 53, rue de la VictoireAUX SAVEURS D’ANTAN Boulangerie 2, rue de QuesnoyFLOU COIFFURE Coiffure 71, rue de QuesnoyLE PASSAGE Boulangerie 59, rue de FlandresREMORY Pompes funèbres 52, rue de FlandreCABINET MEDICAL Cabinet médical 65, rue GambettaSARL COMINES - NOZ Magasin NOZ 53, rue d’HurlupinLE MARCHE DE COMINES Fruits & légumes 74, rue d’HurlupinCAFE LE REPUBLICAIN Café-tabac 8, rue de la RépubliqueBOULANGERIE DU CHATEAU Boulangerie 17, Place du Château

est une édition de

Editeur responsableCarine d’EnnetièresBoulevard Industriel 20, B-7780 CominesDirect Exclusif : Christine Allemeerschtél. 00 32 56 56 07 73fax 00 32 56 55 88 21e-mail : [email protected]

Service commercial Carine d’Ennetières e-mail : [email protected] Tanghe Printing sa B-7780 CominesTirage hebdomadaire gratuit 13.000 exemplairesDistribution toutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton, Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet,

Comines (F)Réservations

Réservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

SPRL MAXATRANSXavier et Christophe Carpentier

LOCATION DE CONTAINERS

12 m3 et 20 m3

centre de tri agréé

WARNETON056/58 81 630473/18 76 94

33057_EXC2515.indd 11 15/06/15 15:43

Ed2 25/1512

+ GRATUIT

brosse à cheveux

Elsève à l’achat

de 2 articles

• ANDENNE, Rue du Commerce 27/29 • ANDERLECHT, Rue Wayez 160 - 162 • ARLON, Parc Commercial de l’Hydrion 10 unit 8 • ATH, Chaussée de Bruxelles 60• BASTOGNE, Rue du Sablon 85 • CHARLEROI, Rue de la Montagne 58-60 • CINEY, Chemin de Crahiat 14 • COMINES, Rue de la Gare 48 • DINANT, Rue Grande 93-95

• DISON, Rue Albert 1er 6 • GEMBLOUX, Campagne d'Enee 7 • GERPINNES, Ch. De Philippeville 186 • IXELLES, Chaussée d’Ixelles 41 • JEMEPPE-SUR-MEUSE, Rue J. Wettinck 2/2A • JETTE, Shopping Charles WoesteRue Auguste Hainaut 8 • JETTE, Chaussée de Jette 689 • LAEKEN, Rue Marie-Christine 181-183 • LIEGE BELLE-ILE, “Belle-Ile” Shop 22 - Quai des Vennes 1• LIEGE, Feronstree 49-53 • LIEGE ST-LAMBERT, Place St-Lambert 27• LOUVAIN-LA-NEUVE, Boulevard de l’Est 32 • MALMEDY, Chemin Rue 25 • MORLANWELZ, Rue du Pont du Nil 11 • MOUSCRON, Petite Rue 27• NAMUR, Rue de Fer 56 • TOURNAI, Rue des Chapeliers 13-15• TUBIZE, Centre Commercial Côté Senne, Rue de Bailli 5 • UCCLE, Rue Xavier de Bue 46 • VERVIERS, Parc Commercial Crescend'eau, Rue de la Station 8 • VERVIERS, Rue du Brou 45-47 • WAREMME, Rue J. Wauters 38

O� res valables dans les magasins mentionnés ci-dessus, du mardi 16 juin au dimanche 28 juin 2015. Sous réserve de modifi cations de prix et/ou fautes d’impression. Tous les articles ne sont pas disponibles dans toutes les fi liales. Jusqu’à épuisement des stocks.

Toujours surprenant et avantageux!

NOS MAGASINS:*2e à moitié prix calculée comme 25% de réduction à la caisse. **A l’exception des minis. Les multi-paquets et les ensembles-cadeaux comptent pour une unité de vente.

Soins capillaires

ElsèveA choisir parmi toute la gamme. €13.30/l.

Protection solaire Ambre SolaireA choisir parmi toute la gamme de produits solaires.

Produits solaires Sublime Sun et Sublime BronzeA choisir parmi les deux marques ci-dessus.

Gamme Nivea et HansaplastValable sur toute la gamma Nivea et Hansaplast**.

Adoucissant Lenor 1.1 litreAu choix entre Ocean Escape, Emerald & Ivory et Wild Flower. Toutes combinaisons possibles. €3.99/pièce. €0.06/lessive.

Paquet avantageux Corega Paquet économique comprenant une crème adhésive Triple Action et 30 tablettes nettoyantes 3 Minutes.

Lentilles et solutions pour lentilles Kruidvat Entretenez vos lentilles avec la solution pour lentilles Opticare Kruidvat. Les solutions complètes s’utilisent pour le nettoyage, la désinfection, la conservation et l’application de vos lentilles. Au choix parmi diverses variantes.

+ GRATUIT+ GRATUIT

drap de plage

d’une valeur

de €12.99

44 LESSIVES

NOUVEAU

2 POUR

5.00

2e AMOITIEPRIX*

2e AMOITIEPRIX*

2e AMOITIEPRIX*

Tu as aussi déjà tous les Lovely Lips ? Valable sur tous les rouges à lèvres et les gloss pour les lèvres.

20%DE REDUCTION

A L’ACHAT DE 3

+ GRATUIT

1 baume à lèvres

20%DE REDUCTION

A L’ACHAT

DE 2 PIECES50%DE

RÉDUCTION

RA50094125/SJS-E

33057_EXC2515.indd 12 15/06/15 15:44

33057 exc2515

Documents