33 Brochure Homelifts

ThyssenKrupp Encasa La vie en mouvement.

Ascenseur de maison ThyssenKrupp Encasa

La vie en mouvement.

BienvenueChez ThyssenKrupp Encasa.

Posséder un ascenseur de maison est sans doute un projet important, qui vous est cher. C’est pourquoi il est primordial de confier votre projet à un partenaire fiable, professionnel et rigoureux. Envie de sérénité, de perfection et de raffinement ? Bienvenue chez ThyssenKrupp Encasa, votre fabricant d’ascenseur de maison depuis plus de 60 ans.

La vie en mouvement.Rendre son espace de vie propice à la liberté, à la sérénité, et permettre de l’adapter en fonction de ses envies est fondamentale. C’est ce que nous appelons « la vie en mouvement » et c’est dans cet esprit que nous avons effectué plus de 40 000 installations sur les 5 continents. Chez ThyssenKrupp Encasa, nous pensons que chacun de nos ascenseurs de maison doit être réalisé sur mesure, pour chaque utilisateur, pour ainsi refléter son identité dans les moindres détails. Pour cette raison, chaque solution est personnalisable et créée pour être adaptée aux besoins de chaque personne, pour améliorer jour après jour votre qualité de vie.

Confort, esthétisme, luxeDésormais, installer un ascenseur de maison est devenu un rêve accessible. Quel que soit votre projet initial, vous tirerez pleinement avantage de votre ascenseur de maison :P Une plus-value de votre habitation de près de 20%P Accédez facilement à tous les étages de votre maison, sans fatigue

et en toute sécurité !P Un produit réalisé sur mesure, en accord parfait avec votre

décoration et votre habitat.

La notoriété mondiale d’un groupe allemand Entité du groupe mondial ThyssenKrupp, qui a fêté ses 200 ans récemment, ThyssenKrupp Encasa bénéficie de l’héritage technologique allemand du groupe, de l’exigence et du savoir-faire historique dans la conception d’ascenseur de maison. Confiez votre projet à un fabricant reconnu et fiable, pour une installation et une utilisation en toute sérénité.

/02

/03

Découvrez ou redécouvrez nos ascenseurs de maison. Parmi nos différents modèles, il y a forcément le modèle de vos rêves ! Désormais, nous vous proposons, pour la plupart de nos modèles, des packs vous permettant de choisir plus facilement votre ascenseur de maison ThyssenKrupp Encasa , en fonction de vos envies, de vos besoins et de vos coups de coeur !

P Pack Origine : un pack tout compris, économique et pratique !P Pack Style : l’esthétisme & le confort avant tout.P Pack Elégance : le luxe sans compromis.P Pack Bleu : Une configuration dédiée à l’accès aux personnes à

mobilité réduite (PMR), pensée pour votre bien-être et votre sécurité.

Nous proposons également une nouvelle dénomination de nos modèles d’ascenseur de maison :

P Ascenseur de maison HE série 1 - ButlerP Ascenseur de maison HE série 2 - VectorP Ascenseur de maison HE série 3 - Orion P Ascenseur de maison HE série 3.1 - GulliverP Ascenseur de maison HE série 6P Ascenseur de maison HE série 7

NouveautésDécouvrez l’ascenseur privatifde vos rêves.

Ascenseur HE série 1 – ButlerSimplicité. Pureté. Tout simplement.

L’ascenseur de maison HE série 1 – Butler est l’ascenseur privatif idéal et pratique par excellence – il s’adapte aisément aux petits espaces et est conçu pour répondre à vos moindres désirs. Sa petite taille lui permet de s’intégrer aisément dans des configurations étriquées. Un compromis parfait pour un ascenseur de maison pratique, fonctionnel et très simple d’utilisation !

Avec une course allant jusqu’à 8 mètres, l’ascenseur de maison HE série 1 - Butler surmonte tous les obstacles possibles pour vous rendre la vie plus facile et plus belle.

/04

HE série 1 - Butler :P Simplicité, économie & praticitéP Type de gaine : tôlée P Jusqu’à 3 niveaux (8 mètres)P Système d’entrainement : Vis sans fin

Pack disponible sur ce modèle :

PackOrigine

Ascenseur HE série 2 – VectorLa solution intelligente tout-en-un.

Alliant design, confort et simplicité, le HE série 2 Vector offre un éventail de possibilités. Polyvalent, il s’adapte très facilement à vos projets et à vos exigences. Envie de finitions soignées, de confort ou d’une solution simple ? Vous pourrez aisément le configurer en fonction de vos désirs, vos souhaits grâce à nos différents packs. Une flexibilité à toute épreuve, il saura se plier à vos désirs les plus fous, et ce sans modifications architecturales majeures ! L’ascenseur de maison HE série 2 peut être installé en intérieur comme en extérieur. L’ascenseur de maison HE série 2 Vector, un parfait compromis entre fiabilité et flexibilité !

/05

Pack disponible sur ce modèle : HE série 2 - Vector :P Simplicité, design et confortP Type de gaine : tôlée, vitréeP Jusqu’à 8 niveaux (13 mètres)P Système d’entrainement : Vis sans fin

Packs disponibles sur ce modèle :

PackOrigine

PackStyle

PackElégance

PackBleu

Ascenseur HE série 3 – OrionLe choix de la discrétion.

Rendre votre maison plus confortable, vivante et dynamique est important. Grâce à l’ascenseur de maison HE série 3 Orion, vous pouvez réaliser votre rêve d’un ascenseur parfaitement intégré à votre habitation, qui se fondera totalement dans votre décoration d’intérieur. En effet, le HE série 3 Orion est la version « gaine maçonnée » du HE série 3.1 Gulliver. Seules les portes seront visibles, la structure étant intégrée dans vos murs, pour une symbiose et une discrétion parfaite dans votre habitat. Il sera tout aussi fonctionnel, élégant et confortable, et répondra à vos moindres désirs, pour une vie en mouvement sans limite !

/06

HE série 3 - Orion :P Elégance et symbiose parfaiteP Type de gaine : maçonnéeP Jusqu’à 5 niveaux (13 mètres)P Système d’entrainement : hydraulique

Packs disponibles sur ce modèle :

PackOrigine

PackStyle

PackElégance

PackBleu

L’ascenseur de maison HE série 3.1 Gulliver excelle par son élégance et sa polyvalence. L’ascenseur de maison HE série 3.1 Gulliver peut être installé en intérieur, comme en extérieur. Il peut parcourir jusqu’à 5 étages et vous êtes libre de choisir l’emplacement de la porte d’accès à chaque étage. L’ancrage italien de cet ascenseur de maison s’exprime dans son design raffiné et le vaste choix de coloris et de finitions avec nos différents Packs. L’ascenseur de maison HE série 3.1 Gulliver est également disponible avec une structure en acier autoportante si votre maison n’est pas équipée d’une cage d’ascenseur. Choisissez l’élégance italienne de l’ascenseur de maison HE série 3.1 Gulliver. La liberté n’a jamais été aussi design !

/07

HE série 3.1 - Gulliver :P Elégance, confort et modularitéP Type de gaine : bois blanc, vitréeP Jusqu’à 5 niveaux (15 mètres)P Système d’entrainement : hydraulique

Packs disponibles sur ce modèle :

Ascenseur HE série 3.1 – GulliverL’élégance italienne.

PackOrigine

PackStyle

PackElégance

PackBleu

HE série 6 :P Options sur mesureP Luxe & designP Design ultra moderneP Système d’entrainement : Gearless

Modèle sur mesure :De nombreuses finitions et options sontpossibles sur demande.

Ascenseur HE série 6L’ultra design. Le luxe soigné.

Entrez dans l’univers design de la série HE série 6 de ThyssenKrupp Encasa. Deux modèles résolument graphiques et tendances vous sont proposés : le modèle « Classic » et le modèle « Modern ». Le modèle « Classic » vous procura un confort et une commodité maximum. Son design contemporain se caractérise par une extrême adaptabilité des besoins personnels, et de votre environnement. Extrêmement modulable, notre modèle « Modern » illustre parfaitement notre concept qui allie technologie de pointe et style individuel. En exemple, la possibilité d’installation à l’intérieur ou l’extérieur qui en fait un modèle parfaitement adaptable à votre maison, tout en respectant son caractère originel. La ligne HE série 6, combinant haute technologie et design, sublime votre quotidien.

/08

Dernier né des ascenseurs de maison ThyssenKrupp Encasa, le HE série 7 vous emmène dans les hautes sphères du luxe et du confort suprême. Ultra design, nature, romantique, noble, chic, extravagant… choisissez votre univers, et succombez au luxe raffiné et unique de l’ascenseur de maison le plus luxueux au monde. N’écoutez que vos envies, pour créer votre ascenseur de maison unique. L’ascenseur de maison HE série 7 s’adapte parfaitement aux besoins spécifiques de votre intérieur, mais peut également devenir un élément visuel qui relèvera l’architecture extérieure de votre maison.

HE série 7 :P Finitions sur mesureP 5 cabines « luxe » disponiblesP Raffinement des matériaux et technologie haut de gammeP Système d’entrainement : Gearless

Modèle sur mesure :De nombreuses finitions et options sontpossibles sur demande.

Ascenseur HE série 7Le luxe suprême.

/09

Les packs ThyssenKrupp Encasa3 atmosphères, votre ascenseur de maisonselon VOS envies.

/10

Efficacité & simplicité.Les caractéristiques du pack :P Gaine tôlée blanc RAL 9003P Appui maintenuP Porte manuelle accès même

face PL 800 mmP Plateau sans plafondP Descente d’urgenceP Eclairage LED, téléphoneP Mur porteur toute hauteurP Portes vitrées fuméesP Portes standards oculus (pour

HE3.1)P Sol PGF foncé (HE3 et HE3.1)P Sol parquet hêtre classique

Des options supplémentaires sont disponibles sur demande.

Vous aimerez ce pack si :Vous privilégiez la simplicité, le pragmatisme et la fonctionnalité avant tout. Economique et pratique, ce pack vous permet d’acquérir un ascenseur de maison simple et peu coûteux !

Esthétisme & performance.Les caractéristiques du pack :P Appui à impulsionP Portes fumées manuelles

(blanc RAL 9003)P Cabine avec portes

automatiques et plafondP InterphoneP Cabine acier brossé F12PPSP Main courante inoxP Sol foncé PGFP Descente d’urgenceP Hauteur sous plafond 2350

mm (minimum)

Des options supplémentaires sont disponibles sur demande.

Vous aimerez ce pack si :Vous privilégiez le confort et le style, pour un ascenseur de maison à la fois esthétique, fiable et agréable à utiliser. Avec des options pensées pour votre confort, le pack Style vous comblera grâce à ses nombreux atouts...charmes !

Le luxe sans compromisLes caractéristiques du pack :P Appui à pression maintenuP Portes fumées manuellesP Cabine avec plafond métal 4

spotsP InterphoneP Descente d’urgenceP 3 types de finition: bois / inox /

goldP Hauteur sous plafond 2350

mm (minimum)P Sol rock solide 677 (finition)P Finitions couleurs au choix.

Des options supplémentaires sont disponibles sur demande.

Vous aimerez ce pack si :Le luxe et le raffinement sont pour vous des valeurs importantes. Vous avez le goût du détail, des finitions précieuses et vous avez envie d’un ascenseur de maison luxueux et unique. Laissez libre court à vos envies et créez votre ascenseur privatif haut de gamme.

PackOrigine

PackStyle

PackElégance

• HE série 1 – ButlerSimplicité, économie et praticité.

• HE série 2 – VectorSimplicité, design et confort.

• HE série 3 – OrionSymbiose parfaite, gaine maçonnée.

• HE série 3.1 – GulliverElégance, modularité.

• HE série 6Ultra design. Haute performance.

• HE série 7Luxe suprême.

En un clin d’œilChoisissez l’ascenseur de maison de vos rêves.

/11

Options sur mesure

Options sur mesure

PackOrigine

PackStyle

PackElégance

PackBleu

Pour y voir plus clairQuelques définitions pratiques.

GaineStructure extérieure fermée, formée de montants verticaux, de traverses horizontales et de remplissages, représentant l’espace de déplacement d’un ascenseur de maison.

Système hydrauliqueL’energie nécessaire au levage de la charge est transmise par une pompe à entraînement électrique qui transmet un fluide hydraulique à un vérin agissant directement ou indirectement sur la cabine (plusieurs moteurs, pompes ou vérins peuvent être utilisés).

Structure autoporteuseIl s’agit d’une structure métallique intégrant le guidage, la plate-forme et les portes palières. Elle est fermée par des cadres métalliques recevant le matériau de remplissage.

TrémieRéservation effectuée pour le passage de l’ascenseur de maison entre deux paliers.

Hauteur sous plafondDénivellement entre le sol et le plafond (ou un autre obstacle fixe) d’un niveau.

CuvettePetit décaissé réalisé dans le sol permettant d’éviter une différence de niveau sur le palier le plus bas, et la cabine.

Les différents accès possiblesTous les accès ci-dessous sont disponibles pour chaque modèle d’ascenseur.

Vue 3D du HE 3 Gulliver,gaine métallique

Vue 3D du HE 3.1 Orion,gaine maçonnée

Accès opposés Accès d’équerre Accès frontal

/12

Triple accès

Ascenseur de maison les questions fréquemment posées.

Combien de temps faut-il prévoir pour installer un ascenseur de maison ?La durée d’installation d’un ascenseur particulier varie en fonction du nombre de niveaux. Ainsi, il faut compter 3 à 4 jours pour un ascenseur de maison de 2 niveaux et 5 à 7 jours pour une installation sur 3 à 5 niveaux.

Qui installe l’ascenseur de maison ?Toutes nos installations sont effectuées par des techniciens agréés ThyssenKrupp Encasa.

Les ascenseurs de maison bénéfcient-ils d’une réduction d’impôts ?Oui. En application de l’article 200 quater A du code général des Impôts, les contribuables peuvent bénéfcier d’un crédit d’impôt sur le revenu au titre des dépenses d’installation ou de remplacement d’équipements spécialement conçus pour les personnes âgées ou handicapées. Le crédit d’impôt s’élève à 25 % des dépenses d’installation ou de remplacement d’équipements spéciaux.

Quel est le montant de la TVA lors de l’achat d’un ascenseur privatif ?Nos ascenseurs particuliers respectent en tout point les caractéristiques techniques fixées par l’article 30-0C du Code Générale des Impôts ce qui permet d’appliquer le taux réduit de TVA à 5,5% sur nos tarifs en vigueur. Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre service commercial.

/13

CRÉDIT

D’ I M P Ô T

/14

Un ascenseur pr i vat i f ThyssenKru

pp

En

casa : c lasse A, per form

ant, va lor isant e t rédui t vot re consommat ion d’énerg ie.

/15

Un ascenseur pr i vat i f ThyssenKru

pp

En

casa : c lasse A, per form

ant, va lor isant e t rédui t vot re consommat ion d’énerg ie.

L’environnement Respectons la nature pour préserver l’avenir.Vivre ensemble c’est respecter l’autre : ceci est aussi et surtout valable pour les futures générations. L’un des éléments cruciaux de cette notion est la responsabilité des générations dans l’utilisation des ressources naturelles – Une notion évidente quand il s’agit des ascenseurs privatifs ThyssenKrupp Encasa.

Elle se traduit par une efficacité énergétique de classe A que les ascenseurs ThyssenKrupp Encasa atteignent grâce à une consommation minimale, surtout en position de veille. Responsabilité et qualité de vie – deux valeurs parfaitement intégrées dans la conception de votre ascenseur particulier.

/16

Votre sécurité. Notre priorité.Sécurité et exigence à 100%.

Normes EuropéennesLes ascenseurs « collectifs » et les « ascenseurs privatifs » ne relèvent pas de la même Directive Européenne : 95/16CE pour les ascenseurs, 2006/42CE (depuis le 29 décembre 2009) pour les ascenseurs de maison. Cependant les exigences essentielles de sécurité et de protection de la santé étant aussi élevées dans ces deux directives, le niveau de sécurité obtenu est identique dans un ascenseur privatif ou un ascenseur marqué CE. L’impact de ces différentes normes sur les ascenseurs privatifs s’articule sur la vitesse de déplacement de la cabine (0,15 m/s max) et sur des contraintes d’encombrement plus faibles..

Nos matériauxFabricant d’ascenseurs de maison depuis plus de 60 ans, nous mettons notre expertise au service de votre sécurité et de votre confort. Ainsi, nous choisissons les matériaux les plus nobles, robustes et ayant répondu à notre charte d’exigence afin de vous garantir le produit le plus performant et fiable possible. La qualité ThyssenKrupp Encasa.

Nos techniciensPour garantir un respect total des matériaux, et veiller à assurer une installation parfaite, nous formons régulièrement nos propres techniciens experts, pour une installation 100% sérénité.

L’accès PMR (personnes à mobilité réduite)ThyssenKrupp Encasa réalise des produits qui répondent aux normes d’accessibilité publique. En fonction de votre statut et/ou de vos besoins, nous sommes à votre disposition pour établir un projet respectant strictement les normes ERP (Établissement Recevant du Public) pour les personnes à mobilité réduite (PMR).Nos conseillers-experts sont au fait des nouvelles réglementations liées à l’accessibilité, ils seront en mesure d’établir un projet respectant scrupuleusement les normes en vigueur. Pour faciliter votre choix, ThyssenKrupp Encasa a créé le « pack blue » permettant de configurer directement l’appareil pour un accès PMR. N’hésitez pas à demander conseils à nos experts pour plus d’information.

Nos clients ont la parole ! Témoignages clients.

Votre satisfaction est notre leitmotiv au

quotidienParce qu’un ascenseur de maison peut considérablement vous changer la vie, rendre votre maison plus accessible, plus conviviale, il est primordial que vous soyez à 100% satisfait de nos produits et de nos prestations.

Mme Tassaert (HE série 1 Butler)« J’ai installé un ascenseur de maison ThyssenKrupp Encasa, et je suis plus que satisfaite, ce produit est parfait ! Tout s’est passé merveilleusement bien : installation professionnelle, rapide, j’ai pu apprécier la qualité des produits allemands, les techniciens étaient consciencieux et à mon écoute. Résultat, j’ai un sublime ascenseur de maison, qui est en parfait accord avec mon intérieur. Un vrai bijou qui fonctionne parfaitement bien, et qui m’est devenu indispensable à présent. Mes convives sont sous le charme à chaque fois ! Merci encore et bravo pour le sérieux de la maison ThyssenKrupp Encasa.»

Mr Bonnefond, maison d’hôte « La Tirantaine » (modèle HE série 3.1 Gulliver)« L’appareil est beau, fiable, performant, très pratique. Il sublime la décoration. C’est un produit de luxe, original. Mes clients sont très curieux par rapport à ce produit. Alors j’explique à chacun son mode de fonctionnement, je fais beaucoup de pédagogie autour de la notion d’ascenseur privatif. J’ai capitalisé sur la renommée du nom « ThyssenKrupp », en tant qu’ascensoriste, pour faire mon choix. Je recommande quotidiennement vos produits et votre société, et je continuerai à le faire. Le produit final est soigné et performant... »

Mme Leroy (modèle HE série 3 Orion)« J’ai intégré un ascenseur de maison ThyssenKrupp Encasa, pour faciliter ma mobilité et celle de mon conjoint. Nous avons été agréablement surpris par la beauté de l’appareil, et sa simplicité d’utilisation. Il est pratique et élégant à la fois, que demander de plus ? » /17

Etes-vous inspirés ?Nous contacter.

Vous souhaitez en savoir plus sur nos produits ?Rien de plus simple. Vous pouvez prendre rendez-vous avec l’un de nos experts, pour une étude de faisabilité personnalisée, gratuite et sans engagement. Ainsi, chez vous, notre expert ThyssenKrupp Encasa pourra établir avec vous une estimation en fonction de la configuration de votre habitation, de vos envies, de votre rêve, tout simplement. Confiez votre projet au spécialiste mondial, ThyssenKrupp Encasa !

Pour nous contacter :P Sur Internet : www.tk-encasa.fr en remplissant un formulaire en ligne,

gratuitement.P Vous souhaitez être rappelé gratuitement ? Rendez-vous sur notre site

internet, nos conseillers vous rappelleront immédiatement.P Par téléphone : au 0810 655 655. Nos conseillers sont à votre disposition et

à votre écoute.P Par e-mail : rien de plus simple, contactez-nous à cette adresse : [email protected].

ThyssenKrupp Encasa sur les réseaux sociaux :Rejoignez-noussur notre page

J’aimeJ’aime

Rejoignez-nous sur Facebook, et devenez 'fan' pour découvrir

en avant-première nouveautés et infos ThyssenKrupp Encasa !

http://www.facebook.com/ThyssenKrupp.Encasa.France

Découvrez notre chaîne officielle Youtube, et nos nombreuses

vidéos inédites !

http://www.youtube.fr/tkmonolift

/18

Vos remarquesNous y répondrons avec plaisir.

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................. /19

33/F

R/A

SC

ENS

EURM

AIS

ON

/10-

2012

Cop

yrig

ht ©

201

2 Th

ysse

nKru

pp E

ncas

a.S

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns.

ThyssenKrupp Encasa 130-190 boulevard de Verdun • Energy Park - Bât. 5 • 92400 CourbevoieInternet : www.tk-encasa.fr • E-mail : [email protected]

Êtes-vous inspirés ?N'hésitez pas à nous contacter pour prendre un rendez-vous : 0810 655 655