326/1999 - Zákon o pobytu cizinců na území České republiky

Sbrka zkonR Pedpis . 326/1999 Sb.Zkon o pobytu cizincna zem esk republiky a o zmnnkterch zkon

Znn 24.06.2014

326 ZKON ze dne 30. listopadu 1999 o pobytu cizincna zem esk republiky a o zmnnkterch zkon Parlament se usnesl na tomto zkonesk republiky:

ST PRVN POBYT CIZINCNA ZEM ESK REPUBLIKY HLAVA I

VODN USTANOVEN 1

Pedmt pravy (1) Tento zkon upravuje v nvaznosti na pmo pouiteln prvn pedpis Evropskch spoleenstv1) podmnky vstupu cizince na zem esk republiky (dle jen "zem") a vycestovn cizince z zem, stanov podmnky pobytu cizince na zem a vymezuje psobnost Policie esk republiky (dle jen "policie"), Ministerstva vnitra (dle jen "ministerstvo") a Ministerstva zahraninch vc v tto oblasti sttn sprvy. (2) Cizincem se rozum fyzick osoba, kter nen sttnm obanem esk republiky,1a) vetnobana Evropsk unie1b). (3) prava vstupu, pobytu a vycestovn obana Evropsk unie1b) se vztahuje i na obana sttu, kter je vzn mezinrodn smlouvou sjednanou s Evropskm spoleenstvm1c) a na obana sttu, kter je vzn Smlouvou o Evropskm hospodskm prostoru,1d) pokud tato smlouva nestanov jinak.

2 Psobnost zkona Tento zkon se nevztahuje na cizince, kter

a) je adatelem o udlen mezinrodn ochrany, azylantem anebo osobou povajc doplkov ochrany2) nebo podal proti rozhodnut soudu o alobproti rozhodnut ve vci mezinrodn ochrany kasan stnost, nestanov-li tento zkon nebo zvltn prvn pedpis

Ze dne 30.11.1999stka 106/1999innost od 01.01.2000 http://www.zakonyprolidi.cz/cs/1999-326

SbrkazkonR326/1999Sb.

Strnka1/168

jinak, b) pobv na zem na zkladzvltnho prvnho pedpisu upravujcho pechodn pobyt cizch ozbrojench sil na zem,3) c) podal eskou republiku o udlen oprvnn k pobytu za elem poskytnut doasn ochrany na zem, a cizince, kter pobv na zem na zkladudlenho oprvnn k pobytu za elem doasn ochrany, pokud tento zkon nebo zvltn prvn pedpis3a) nestanov jinak.

HLAVA II

VSTUP NA ZEM 3

(1) Cizinec je oprvnn vstoupit na zem pes hranin pechod v msta ase urenm k provdn hranin kontroly. (2) Hraninm pechodem se rozum

a) msto vymezen mezinrodn smlouvou, j je esk republika vzna, (dle jen "mezinrodn smlouva") uren pro pekraovn sttnch hranic esk republiky za podmnek stanovench mezinrodn smlouvou nebo tmto zkonem, b) mezinrodn letit, kter je vnj hranic podle zvltnho prvnho pedpisu,3a) pokud spluje tyto podmnky:

1. bylo jako mezinrodn letitureno podle zvltnho prvnho pedpisu4) a 2. provozovatel letitsplnil bezpenostn podmnky stanoven ve zvltnm prvnm pedpisu,3a)

c) vnitn hranice3a) nebo d) prostor mezisttnho vlaku a paluba lodmezisttn osobn nebo nkladn lodn pepravy v dob, kdy je v tomto prostoru provdna hranin kontrola.

4 (1) Cizinec je povinen podrobit se hranin kontrole bez odkladu po pekroen sttnch hranic, pokud je hranin kontrola provdna na zem, nebo pekroit sttn hranice bez odkladu po ukonen hranin kontroly, pokud je provdna mimo zem. Na vnitn hranici se hranin kontrola provd v ppadpijet rozhodnut vldy o zajiovn ochrany vnitnch hranic podle zvltnho prvnho pedpisu.3a) (2) Policie potvrd v souladu s pmo pouitelnm prvnm pedpisem Evropskch spoleenstv1) cizinci vstup na zem vyznaenm otisku vstupnho raztka do jeho cestovnho dokladu. (3) Provd-li policie hranin kontrolu na zkladmezinrodn smlouvy mimo zem, m tato kontrola a na jejm zklad proveden kony stejn prvn inky jako hranin kontrola proveden na zem.

5 (1) Podmnky vstupu na zem a provdn hranin kontroly stanov pmo pouiteln prvn pedpis Evropskch spoleenstv1). (2) Pi vstupu na zem je cizinec pi hranin kontrole povinen prokzat splnn podmnek stanovench pmo pouitelnm pedpisem Evropskch spoleenstv1) a dle je na podn povinen

a) vyplnit a podepsat hranin prvodku,


Strnka2/168

b) strpt oven pravosti cestovnho dokladu a oven sv totonosti pomoc osobnch daj zapsanch v cestovnm dokladu, poppad porovnn biometrickch dajzpracovanch v nosii dat prostednictvm technickho zazen umoujcho srovnn aktulnzobrazench biometrickch dajcizince s biometrickmi daji zpracovanmi v nosii dat cestovnho dokladu, jde-li o cestovn doklad, kter obsahuje nosi dat s biometrickmi daji.

(3) Povinnost pedloit cestovn doklad se nevztahuje na cizince, kter je mlad 15 let a je zapsn do cestovnho dokladu jinho cizince. (4) Splnn podmnek podle odstavce 1 a odstavce 2 psm. a) se nevztahuje na cizince, kter je

a) pebrn od orgnu cizho sttu podle zvltnho zkona5), b) pes zem proven ( 152), nebo c) na zem pedvn podle mezinrodn smlouvy nebo pmo pouitelnho prvnho pedpisu Evropskch spoleenstv.

(5) Oban Evropsk unie a rodinn pslunk obana Evropsk unie je povinen pi hranin kontrole pedloit policii cestovn doklad. Nem-li oban Evropsk unie cestovn doklad nebo neme-li si jej obstarat, policie mu pi hranin kontrole umon, aby svou totonost a skutenost, e je obanem lenskho sttu Evropsk unie, prokzal jinm dokladem. Nem-li rodinn pslunk obana Evropsk unie cestovn doklad nebo neme-li si jej obstarat, policie mu pi hranin kontrole umon, aby svou totonost a skutenost, e je rodinnm pslunkem obana Evropsk unie, prokzal jinm dokladem. (6) Rodinn pslunk obana Evropsk unie, kter sm nen obanem Evropsk unie, je dle povinen pi hranin kontrole policii pedloit vzum opravujc k pobytu na zem, vztahuje-li se na nho vzov povinnost.

9 Odepen vstupu na zem (1) Policie odepe cizinci vstup na zem, jestlie

a) nem platn cestovn doklad, b) pedlo padlan nebo pozmnn cestovn doklad, vzum nebo povolen k pobytu, c) nepedlo vzum, podlh-li cizinec vzov povinnosti nebo povolen k pobytu, d) nepedlo doklady prokazujc el a zabezpeen podmnek pobytu na zem, e) nem dostaten mnostv prostedkk pobytu na zem a k vycestovn z zem, f) je nedouc osobou ( 154), g) je zaazen do informanho systmu vytvoenho stty, kter jsou vzny mezinrodnmi smlouvami o odstraovn kontrol na spolench hranicch5a) (dle jen "smluvn stt"), za elem zskn pehledu o cizincch, jim nelze umonit vstup na zem smluvnch stt (dle jen "informan systm smluvnch stt"); to neplat, je-li cizinci udleno vzum opravujc pouze k pobytu na zem, h) je dvodn nebezpe, e by cizinec mohl pi svm pobytu na zem ohrozit bezpenost sttu, zvanm zpsobem naruit veejn podek nebo ohrozit mezinrodn vztahy esk republiky, i) je dvodn nebezpe, e by cizinec mohl pi svm pobytu na zem jinho smluvnho sttu ohrozit jeho bezpenost nebo v nm zvanm zpsobem naruit veejn podek anebo ohrozit mezinrodn vztahy smluvnch stt, nebo


Strnka3/168

j) je dvodn podezen, e cizinec trp nemoc, kter je uvedena v seznamu stanovenm vyhlkou Ministerstva zdravotnictv ( 182a odst. 1) (dle jen "zvan nemoc").

(2) Cizinci, ktermu bylo udleno vzum k pobytu nad 90 dnza elem pevzet povolen k dlouhodobmu pobytu nebo povolen k trvalmu pobytu, me policie odept vstup na zem z dvodu uvedenho v odstavci 1 psm. a), b), f) a j). (3) Policie odepe vstup na zem

a) obanu Evropsk unie, 1. nem-li platn cestovn doklad a nespluje-li podmnky podle 5 odst. 5, 2. pedlo-li padlan nebo pozmnn cestovn doklad nebo povolen k pobytu, 3. je-li dvodn podezen, e trp zvanou nemoc, 4. je-li dvodn nebezpe, e by pi svm pobytu na zem mohl ohrozit bezpenost sttu nebo zvanm zpsobem naruit veejn podek, nebo 5. je-li zaazen do evidence nedoucch osob a pslun orgn, kter uplatnil podnt na zaazen obana Evropsk unie do tto evidence ( 154 odst. 2), poskytne dodaten informace, po jejich vyhodnocen lze mt za to, e trv dvodn nebezpe, e by mohl pi svm pobytu na zem ohrozit bezpenost sttu nebo zvanm zpsobem naruit veejn podek,

b) rodinnmu pslunkovi obana Evropsk unie, kter sm nen obanem Evropsk unie, 1. z dvoduvedench v psmenu a), 2. nepedlo-li vzum, podlh-li vzov povinnosti, nebo povolen k pobytu, 3. je-li dvodn nebezpe, e by mohl ohrozit bezpenost jinho smluvnho sttu nebo v nm zvanm zpsobem naruit veejn podek, 4. je-li zaazen do informanho systmu smluvnch stta pslun orgn, kter rodinnho pslunka do tohoto systmu zaadil, poskytne dodaten informace, po jejich vyhodnocen lze mt za to, e trv dvodn nebezpe, e by mohl pi svm pobytu na zem jinho smluvnho sttu ohrozit jeho bezpenost nebo zvanm zpsobem naruit veejn podek.

(4) Policie vyd rozhodnut o odepen vstupu, jestlie odepe vstup na zem obanu Evropsk unie1b) z dvoduvedench v odstavci 3 psm. a). Obdobnpolicie postupuje i v ppad rodinnho pslunka obana Evropsk unie1b), pokud rodinn pslunk tohoto obana Evropsk unie doprovz nebo pokud rodinn pslunk proke, e tento oban Evropsk unie pobv na zem. Rozhodnut o odepen vstupu se nevyd, je-li dvodem odepen vstupu pravomocn rozhodnut soudu o trestu vyhotn z zem nebo pravomocn rozhodnut o sprvnm vyhotn. (5) Cizinec, ktermu byl odepen vstup na zem, je povinen bez zbytenho odkladu vycestovat zpt do zahrani, nen-li dle stanoveno jinak.

10 (1) Povinnost cizince, ktermu byl odepen vstup na zem, vycestovat zpt do zahrani, se nevztahuje na cizince, pokud

a) je bezprostednohroen jeho ivot z dvodu razu nebo nhlho onemocnn, b) by mu neposkytnut neodkladn zdravotn pe zpsobilo trval chorobn zmny, nebo c) je mu nezbytn poskytnout v souvislosti s porodem neodkladnou zdravotn pi.

(2) Vyaduje-li zdravotn stav cizince, na kterho se podle odstavce 1 nevztahuje povinnost vycestovat, bezodkladn pevoz k poskytovateli zdravotnch slueb, zajist policie jeho dopravu


Strnka4/168

k poskytovateli zdravotnch slueb na zem. (3) Cizinec, na kterho se podle odstavce 1 nevztahuje povinnost vycestovat, je oprvnn setrvat na zem pouze po dobu nezbytnnutnou; setrvn na zem se nepovauje za pobyt podle tohoto zkona. Pro ely poskytnut zdravotn pe a rozsahu oprvnn policie se na takovho cizince hled jako na cizince zajitnho podle hlavy XI. Je-li cizinec pijat k poskytnut zdravotn pe podle odstavce 1 k poskytovateli zdravotnch slueb poskytujcho stavn pi, me policie upustit od steen cizince po dobu jeho hospitalizace. (4) Policie cizince doprav na hranin pechod za elem jeho vycestovn zpt do zahrani, jakmile je s ohledem na svj zdravotn stav schopen vycestovat.

13 Prostedky k pobytu na zem (1) Zajitn prostedk k pobytu na zem se prokazuje, nen-li dle stanoveno jinak, pedloenm

a) pennch prostedkalespove vi 1. 0,5nsobku stky existennho minima stanoven zvltnm prvnm pedpisem6) (dle jen "stka existennho minima") na 1 den pobytu, jestlie tento pobyt nem vcelku peshnout dobu 30 dn, 2. 15nsobku stky existennho minima, jestlie m pobyt na zem peshnout dobu 30 dn, s tm, e tato stka se za kad cel msc pedpokldanho pobytu na zem zvyuje o 2nsobek stky existennho minima, 3. 50nsobku stky existennho minima, jestlie se jedn o pobyt za elem podnikn, kter m vcelku peshnout 90 dn, nebo

b) dokladu potvrzujcho zaplacen slueb spojench s pobytem cizince na zem nebo dokladu potvrzujcho, e sluby budou poskytnuty bezplatn.

(2) Zajitn prostedkk pobytu na zem ve vi uveden v odstavci 1 psm. a), jde-li o pobyt na zem del ne 3 msce, se prokazuje

a) vpisem z tu vedenho v bance nebo jin finann instituci znjcm na jmno cizince, ze kterho vyplv, e cizinec me bhem pobytu na zem disponovat pennmi prostedky ve vi uveden v odstavci 1 psm. a), b) jinm dokladem o finannm zajitn, ze kterho vyplv, e cizinec me disponovat pennmi prostedky ve vi uveden v odstavci 1 psm. a) nebo m zajitnu hradu nkladspojench s jeho pobytem na zem, nebo c) platnou mezinrodnuznvanou platebn kartou; na podn je cizinec povinen souasnpedloit vpis z tu vedenho v bance nebo jin finann instituci, ze kterho vyplv, e me disponovat pennmi prostedky ve vi uveden v odstavci 1 psm. a).

(3) Cizinec, kter bude na zem studovat, me pedloit jako doklad o zajitn prostedkk pobytu zvazek vydan sttnm orgnem nebo prvnickou osobou, e zajist pobyt cizince na zem poskytnutm pennch prostedk ve vi stky existennho minima na 1 msc pedpokldanho pobytu, nebo doklad o tom, e veker nklady spojen s jeho studiem a pobytem budou uhrazeny pijmac organizac (kolou). Pokud stka v zvazku tto ve nedosahuje, je cizinec povinen pedloit doklad o vlastnictv pennch prostedk ve vi rozdlu mezi stkou existennho minima a zvazkem na dobu pedpokldanho pobytu, nejve vak 6nsobek stky existennho minima. Doklad o zajitn prostedkk pobytu lze nahradit rozhodnutm i smlouvou o pidlen grantu zskanho na zklad mezinrodn smlouvy, kterou je esk republika vzna. (4) Cizinec, kter nedoshl vku 18 let, je povinen prokzat zajitn prostedkk pobytu podle


Strnka5/168

odstavce 1 v polovin vi. 14

Hranin prvodka Hranin prvodkou se rozum evidenn doklad obsahujc daje o jmnu a pjmen, dnu, msci a roku narozen cizince a spolucestujcch cizincmladch 15 let, o srii a slu cestovnho dokladu cizince, jeho sttnm obanstv a pohlav. Hranin prvodka dle obsahuje slo vza, tovrn znaku vozidla, s nm vstupuje na zem, mezinrodn poznvac znaku a sttn poznvac znaku tohoto vozidla a jeho barvu, datum a msto vstupu na zem a datum vycestovn z zem, el a msto pobytu na zem.

15 Pozvn (1) Rozsah dajuvedench v pozvn k pobytu cizince na zem, kter nepeshne dobu 3 msc, stanov pmo pouiteln prvn pedpis Evropskch spoleenstv27). (2) V pozvn k pobytu cizince na zem delmu ne 3 msce se zvouc osoba zavazuje, e uhrad nklady

a) spojen s obivou cizince po dobu pobytu na zem a do vycestovn z zem, b) spojen s ubytovnm cizince po dobu pobytu na zem a do vycestovn z zem, c) spojen s poskytnutm zdravotnch slueb po dobu pobytu na zem a do vycestovn z zem, ppadnt s pevozem nemocnho nebo ostatkzemelho, d) spojen s pobytem zajitnho cizince na zem a jeho vycestovnm z zem.

15a (1) Rodinnm pslunkem obana Evropsk unie1b) se pro ely tohoto zkona rozum jeho

a) manel, b) rodi, jde-li o obana Evropsk unie1b) mladho 21 let, kterho vyivuje a se kterm ije ve spolen domcnosti, c) dtmlad 21 let nebo takov dtmanela obana Evropsk unie a d) nezaopaten pm pbuzn ve vzestupn nebo sestupn linii nebo takov pbuzn manela obana Evropsk unie.

(2) Za nezaopatenou osobu podle odstavce 1 psm. d) se povauje obanem Evropsk unie nebo jeho manelem vyivovan cizinec, kter

a) se nejdle do 26 let vku soustavnpipravuje na budouc povoln, b) se neme soustavnpipravovat na budouc povoln nebo vykonvat vdlenou innost pro nemoc nebo raz, anebo c) z dvodu dlouhodobnepznivho zdravotnho stavu nen schopen vykonvat soustavnou vdlenou innost.

(3) Ustanoven tohoto zkona, tkajc se rodinnho pslunka obana Evropsk unie, se obdobnpouij i na cizince, kter hodnovrnm zpsobem dolo, e

a) je pbuznm obana Evropsk unie neuvedenm v odstavci 1, pokud 1. ve stt, jeho je obanem, nebo ve stt, ve kterm ml povolen trval i dlouhodob pobyt, il s obanem Evropsk unie ve spolen domcnosti, 2. je obanem Evropsk unie vyivovan, nebo


Strnka6/168

3. se o sebe z dvodu dlouhodobnepznivho zdravotnho stavu nedoke sm postarat bez osobn pe obana Evropsk unie, anebo

b) m s obanem Evropsk unie trval vztah obdobn vztahu rodinnmu a ije s nm ve spolen domcnosti.

(4) Ustanoven tohoto zkona tkajc se rodinnho pslunka obana Evropsk unie se pouij i na cizince, kter je rodinnm pslunkem sttnho obana esk republiky1a).

HLAVA III

PECHODN POBYT NA ZEM Dl 1

Pechodn pobyt na zem 16

(1) Cizinec pobv na zem pechodn a) po pekroen sttnch hranic esk republiky a po ukonen hranin kontroly, nebyl-li mu v rmci hranin kontroly polici odepen vstup na zem, b) po pekroen sttnch hranic, nen-li hranin kontrola provdna, nebo c) ode dne narozen na zem, za podmnek stanovench tmto zkonem ( 88).

(2) Pechodn pobyt podle odstavce 1 psm. a) pon dnem a hodinou pekroen sttnch hranic esk republiky, je-li hranin kontrola provdna mimo zem, nebo dnem a hodinou ukonen hranin kontroly, je-li tato provdna na sttnch hranicch esk republiky nebo po pekroen tchto hranic.

17 Cizinec me pobvat na zem pechodn

a) bez vza, b) na zkladkrtkodobho vza udlenho podle pmo pouitelnho prvnho pedpisu Evropskch spoleenstv27), c) na zkladdlouhodobho vza, povolen k dlouhodobmu pobytu nebo povolen k pechodnmu pobytu, nebo d) na zkladvjezdnho pkazu.

17b Dlouhodob vzum Dlouhodobm vzem je vzum k pobytu nad 90 dn.

Dl 2 Pechodn pobyt na zem bez vza 18

Cizinec me pobvat na zem pechodnbez vza, a) stanov-li tak pmo pouiteln prvn pedpis Evropskch spoleenstv6a) a nen-li v souladu s tmto prvnm pedpisem mezinrodn smlouvou nebo nazenm vldy [ 181 psm. a)] stanoveno jinak, b) stanov-li tak v souladu s pmo pouitelnm prvnm pedpisem Evropskch spoleenstv6a) mezinrodn smlouva nebo vlda svm nazenm [ 181 psm. b)],


Strnka7/168

c) je-li obanem Evropsk unie,1b) d) je-li

1. ve vkonu zabezpeovac detence, vazby nebo ve vkonu trestu odnt svobody; tento cizinec souasn me po dobu tohoto vkonu pobvat na zem i bez cestovnho dokladu,

2. umstn v policejn cele7) nebo v zazen pro zajitn cizinc(dle jen "zazen") ( 130); tento cizinec souasnme po dobu tohoto umstn pobvat na zem i bez cestovnho dokladu, 3. mlad 15 let po dobu hospitalizace, pokud picestoval s jinm cizincem, v jeho cestovnm dokladu je zapsn, a tento cizinec vycestoval z zem; cizinec mlad 15 let me po dobu hospitalizace pobvat na zem i bez cestovnho dokladu, 4. jako nezletil dtna zkladpedbnho opaten pslunho orgnu umstn do zazen pro dti vyadujc okamitou pomoc28) anebo do stavu pro pi o dti nebo na zklad pedbnho opaten pslunho orgnu nebo rozhodnut pslunho orgnu sociln-prvn ochrany dt sven do pe fyzick osoby, 5. dritelem dokladu o povolen k pobytu na zem jinho smluvnho sttu a doba pobytu na zem nepekro 3 msce, 6. kem, kter nen sttnm pslunkem lenskho sttu Evropsk unie, ale kter m bydlitv jinm lenskm sttEvropsk unie a cestuje na koln vlet v rmci Evropsk unie jako len skupiny k, doprovzen uitelem, a je uveden na seznamu k vydanm kolou na jednotnm formuli7b), v nm se uvede totonost k, el a dlka jejich pobytu anebo prjezdu, 7. rodinnm pslunkem obana Evropsk unie, kter sm nen obanem Evropsk unie, dritelem pobytov karty rodinnho pslunka obana Evropsk unie nebo prkazu trvalho pobytu na zem jinho lenskho sttu Evropsk unie a doba pobytu na zem nepekro 3 msce, nebo

e) je-li rodinnm pslunkem obana Evropsk unie, jeho krtkodob vzum pozbylo platnost, pokud na zem pobv s obanem Evropsk unie a doba pobytu na zem nepekro 3 msce.

19 Ukonen pechodnho pobytu na zem, k nmu se vzum nevyaduje, a znik tohoto pobytu (1) Pobyt cizince na zem, k nmu se vzum nevyaduje, policie ukon, jestlie cizinec

a) myslnzvanm zpsobem naruil veejn podek, b) poru povinnost stanovenou tmto zkonem, c) pobv na zem bez platnho cestovnho dokladu, pokud k tomu nen oprvnn podle tohoto zkona nebo pi pobytov kontrole policie zjist skutenost podle 9 odst. 1 psm. b), f), g), h), i) nebo j), d) na dost policie neproke zajitn prostedkk pobytu na zem ( 13) nebo nepedlo oven pozvn ( 15 a 180), nebo e) na zem pobv na cestovn doklad, kter byl orgnem sttu, kter jej vydal, prohlen za neplatn nebo odcizen, za podmnky, e dsledky budou pimen dvodu pro ukonen pobytu. Pi posuzovn pimenosti policie pihl zejmna k dopadm ukonen pobytu do soukromho a rodinnho ivota cizince.


Strnka8/168

(2) Pobyt cizince na zem, k nmu se vzum nevyaduje, zanik, jestlie cizinec na zem pobv v rozporu s mezinrodn smlouvou nebo nazenm vldy vydanm podle 181. (3) Policie ukon pobyt podle odstavce 1 udlenm vjezdnho pkazu. Vjezdn pkaz policie udl i v ppadzniku pobytu podle odstavce 2. Cizinec je povinen vycestovat z zem v dobstanoven vjezdnm pkazem, nen-li zahjeno zen o vyhotn cizince z zem podle tohoto zkona (dle jen "sprvn vyhotn").

Dl 3 Pechodn pobyt na zem na krtkodob vza

20 (1) Podmnky udlovn krtkodobho vza, dvody jeho neudlen, podmnky prodlouen doby pobytu na krtkodob vzum a dvody zruen jeho platnosti stanov pmo pouiteln prvn pedpis Evropskch spoleenstv27). O dvodech neudlen krtkodobho vza nebo zruen jeho platnosti je cizinec informovn na jednotnm formuli27). (2) Krtkodob vzum na hraninm pechodu udluje a do cestovnho dokladu vyznauje policie. (3) dost o prodlouen doby pobytu na zem na krtkodob vzum podv cizinec policii.

(4) Rodinn pslunk obana Evropsk unie1b), kter sm nen obanem Evropsk unie a na zem hodl cestovat spolens tmto obanem Evropsk unie nebo cestovat za tmto obanem, kter ji na zem pobv, je oprvnn podat dost o udlen krtkodobho vza tak na hraninm pechodu.

(5) Rodinnmu pslunkovi obana Evropsk unie1b), kter sm nen obanem Evropsk unie a na zem hodl cestovat spolens tmto obanem Evropsk unie nebo cestovat za tmto obanem, kter ji na zem pobv, se krtkodob vzum neudl, jestlie

a) pedlo padlan nebo pozmnn cestovn doklad, b) je dvodn podezen, e trp zvanou nemoc, c) je dvodn nebezpe, e by pi pobytu na zem mohl ohrozit bezpenost sttu nebo zvanm zpsobem naruit veejn podek, d) je zaazen do informanho systmu smluvnch stta pslun orgn, kter rodinnho pslunka do tohoto systmu zaadil, poskytne dodaten informace, po jejich vyhodnocen lze mt za to, e trv dvodn nebezpe, e by mohl pi pobytu na zem jinho smluvnho sttu ohrozit jeho bezpenost nebo zvanm zpsobem naruit veejn podek, nebo e) se dopustil obchzen tohoto zkona s clem zskat vzum k pobytu na zem, zejmna pokud elovuzavel manelstv.

(6) Zastupitelsk ad psemninformuje rodinnho pslunka obana Evropsk unie, kter sm nen obanem Evropsk unie a na zem hodl cestovat spolens tmto obanem Evropsk unie nebo cestovat za tmto obanem, kter ji na zem pobv, o dvodech neudlen vza a o jeho oprvnn podat ve lht do 15 dn ode dne doruen oznmen o neudlen vza Ministerstvo zahraninch vc o nov posouzen dvod neudlen vza ( 180e) a nsledn monosti pezkoumn dvodneudlen vza soudem. V ppadneudlen vza na hraninm pechodu informace o oprvnn podat o nov posouzen dvod neudlen vza ministerstvo ( 180e) a nsledn


Strnka9/168

monosti pezkoumn dvodneudlen vza soudem sdluje policie. Dl 4

Pechodn pobyt na zem na dlouhodob vzum nebo na povolen k dlouhodobmu pobytu Oddl 1

Vzum k pobytu nad 90 dn 30

(1) Vzum k pobytu nad 90 dnudluje ministerstvo na dost cizince, kter hodl pobvat na zem za elem vyadujcm pobyt na zem del ne 3 msce. Vzum k pobytu nad 90 dnnelze udlit za elem zamstnn. (2) Vzum k pobytu nad 90 dnse dle udluje cizinci za elem pevzet povolen k trvalmu pobytu, povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny, studia nebo vdeckho vzkumu, povolen k dlouhodobmu pobytu vydanho podle 42 odst. 3, 42g anebo 42i nebo za elem podn dosti o povolen k dlouhodobmu pobytu vydvanho Ministerstvem zahraninch vc ( 49). (3) Vzum podle odstavc1 a 2 se udluje s dobou platnosti na 6 msc. (4) Vzum k pobytu nad 90 dnza elem pevzet povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny, studia nebo vdeckho vzkumu, povolen k dlouhodobmu pobytu vydanho podle 42 odst. 3, 42g anebo 42i nebo povolen k trvalmu pobytu opravuje cizince k pobytu na zem po dobu 60 dn. Vzum k pobytu nad 90 dnza elem podn dosti o povolen k dlouhodobmu pobytu vydvanho Ministerstvem zahraninch vc opravuje k pobytu po dobu 30 pracovnch dn. V ppad, e pevzet povolen podle vty prvn nebo podn dosti podle vty druh brn dvody na vli cizince nezvisl, povauje se doba pobytu po vstupu cizince na zem za prodlouenou a do doby, ne tyto dvody pominou. Cizinec je povinen po zniku dvod podle vty tet tyto dvody neprodlen oznmit ministerstvu, jde-li o vzum udlen za elem pevzet povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny, studia nebo vdeckho vzkumu, povolen k dlouhodobmu pobytu vydanho podle 42 odst. 3, 42g anebo 42i nebo povolen k trvalmu pobytu, nebo Ministerstvu zahraninch vc, jde-li o vzum udlen za elem podn dosti o povolen k dlouhodobmu pobytu vydvanho tmto ministerstvem. (5) dost o udlen vza k pobytu nad 90 dnza elem vzkumu je na zem oprvnn podat cizinec, kter je dritelem povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu na zem jinho lenskho sttu Evropsk unie29), pokud plnn elu tohoto pobytu vyaduje pobyt cizince na zem del ne 3 msce.

31 Nleitosti dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dn (1) K dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dnje cizinec povinen pedloit

a) cestovn doklad, b) doklad potvrzujc el pobytu na zem, c) prostedky k pobytu na zem ( 13), d) doklad o zajitn ubytovn po dobu pobytu na zem, e) fotografie; to neplat, pokud bude poizovn obrazov zznam cizince.

(2) K dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dnza elem vzkumu je cizinec, kter je


Strnka10/168

dritelem povolen k pobytu za elem vdeckho vzkumu na zem jinho lenskho sttu Evropsk unie29), povinen pedloit

a) dohodu o hostovn uzavenou s vzkumnou organizac, kter m sdlo na zem tohoto lenskho sttu, b) nleitosti podle odstavce 1 psm. a) a e), c) psemn vyjden vzkumn organizace ( 42f odst. 1) o elu jeho pobytu na zem a d) na podn doklady uveden v odstavci 4.

(3) K dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dnza elem podnikn je cizinec povinen pedloit nleitosti podle odstavce 1 psm. a), c) a e) a doklad o zpisu do pslunho rejstku, seznamu nebo evidence30). (4) K dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dnje cizinec na podn dle povinen pedloit

a) doklad obdobn vpisu z evidence Rejstku trestjako podklad k posouzen trestn zachovalosti ( 174) vydanho sttem, jeho je cizinec sttnm obanem, jako i stty, v nich cizinec pobval v poslednch 3 letech nepetritpo dobu del ne 6 msc, nebo estn prohlen v ppad, e tento stt takov doklad nevydv; doklad nelze vyadovat od cizince mladho 15 let, b) lkaskou zprvu, e netrp zvanou nemoc; o pedloen lkask zprvy lze podat pouze v ppaddvodnho podezen, e zvanou nemoc trp.

(5) Povinnost pedloit k dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dnprostedky k pobytu na zem podle odstavce 1 psm. c) se nevztahuje na manela azylanta nebo osoby povajc doplkov ochrany podle zvltnho prvnho pedpisu2), jeho manelstv s azylantem nebo osobou povajc doplkov ochrany vzniklo ped vstupem na zem, na nezletil dtazylanta nebo osoby povajc doplkov ochrany nebo na nezletil dtmanela azylanta nebo osoby povajc doplkov ochrany. Namsto cestovnho dokladu podle odstavce 1 psm. a) jsou cizinci uveden ve vtprvn k dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dn oprvnni pedloit i jin doklad vydan sttem, jeho jsou obanem nebo v nm pobvaj, z nho lze zjistit daje o jejich totonosti a obanstv. (6) Dokladem o zajitn ubytovn podle odstavce 1 psm. d) se rozum doklad o vlastnictv bytu nebo domu, doklad o oprvnnosti uvn bytu anebo domu nebo psemn potvrzen osoby, kter je vlastnkem nebo oprvnnm uivatelem bytu nebo domu, s jejm edn ovenm podpisem, kterm je cizinci udlen souhlas s ubytovnm. Ubytovn me bt zajitno pouze v objektu, kter je podle zvltnho prvnho pedpisu31) oznaen slem popisnm nebo evidennm, poppadorientanm slem, a je podle stavebnho zkona uren pro bydlen, ubytovn nebo rekreaci. Pokud je psemn potvrzen o souhlasu podle vty prvn podvno elektronicky, mus bt podepsno uznvanm elektronickm podpisem; to neplat, je-li potvrzen dodno prostednictvm datov schrnky. (7) Ped vyznaenm vza k pobytu nad 90 dnje cizinec povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j. Souasn je povinen na podn pedloit doklad o zaplacen pojistnho, uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4.

33 Vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem (1) Ministerstvo udl vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem


Strnka11/168

cizinci, a) ktermu ve vycestovn z zem brn pekka na jeho vli nezvisl nebo jsou-li splnny podmnky podle 179 odst. 5, b) kter je svdkem nebo pokozenm v trestnm zen a jeho ast na zen je nezbytn, c) kter v dobplatnosti oprvnn k pobytu, jeho platnost nelze prodlouit, podal na zem o vydn povolen k trvalmu pobytu, pokud je k tomu podle 69 oprvnn a o tto dosti nebylo rozhodnuto v dob platnosti oprvnn k pobytu cizince na zem, nebo d) kter podal alobu proti rozhodnut ministerstva, kterm byla zruena platnost vza k pobytu nad 90 dnnebo povolen k dlouhodobmu pobytu anebo byla zamtnuta dost o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu nebo dost o povolen k trvalmu pobytu, za podmnky, e souasn podal nvrh na piznn odkladnho inku tto aloby.

(2) dost o udlen vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem podle odstavce 1 se podv na zem ministerstvu. (3) Ministerstvo dle udl vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem cizinci, jeho vycestovn z zem nen mon ( 120a). (4) Vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem vyznauje do cestovnho dokladu ministerstvo. (5) Dobu platnosti vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem ministerstvo stanov na dobu nezbytnnutnou, nejdle vak na dobu 6 msc. (6) Cizinec, ktermu bylo udleno vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem z dvodu podle odstavce 1 psm. a), je povinen na podn ministerstva prokzat, e pekka vycestovn z zem trv; brn-li tomuto prokzn pekka na vli cizince nezvisl, lze prokzn nahradit estnm prohlenm.

34 Nleitosti dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem K dosti o udlen vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem je cizinec povinen pedloit a) cestovn doklad, je-li jeho dritelem a neuplynula-li doba platnosti cestovnho dokladu, b) ovenou kopii dokladu potvrzujcho existenci dvodu podle 33 odst. 1 psm. a); neme-li pedloit takov doklad z dvodna jeho vli nezvislch, lze tento doklad nahradit estnm prohlenm, c) fotografie, d) doklad potvrzujc existenci dvodu podle 33 odst. 1 psm. b), e) doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j a na podn doklad o zaplacen pojistnho, uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn, jde-li o cizince podle 33 odst. 1 psm. c); to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4, f) doklad o podn aloby a nvrhu na piznn odkladnho inku tto aloby, jde-li o cizince podle 33 odst. 1 psm. d).

35


Strnka12/168

Prodlouen doby pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dn (1) Dobu pobytu na zem, kter je krat ne doba platnosti vza k pobytu nad 90 dn, ministerstvo na dost cizince opakovanprodlou za podmnky, e trv stejn el, pro kter bylo vzum udleno, nejdle vak do doby skonen platnosti tohoto vza. (2) K dosti o prodlouen doby pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dnje cizinec povinen pedloit nleitosti podle 31 odst. 1 psm. a) a d) a na podn nleitost podle 31 odst. 4 psm. b). Dle je cizinec povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j. Souasn je na podn povinen pedloit doklad o zaplacen pojistnho, uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. Povinnost pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4. Cizinec je dle povinen na dost ministerstva pedloit v ppadzmny podoby i fotografie. (3) Dobu pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dnnelze prodlouit, pokud ministerstvo shled dvod pro zahjen zen o zruen platnosti tohoto vza ( 37).

36 Prodlouen doby platnosti vza a doby pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem (1) K dosti o prodlouen doby platnosti vza a doby pobytu na vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem je cizinec povinen pedloit nleitosti podle 34 psm. a), b), d) a e) a v ppadzmny podoby na dost ministerstva i fotografie. (2) Cizinec, ktermu bylo udleno vzum podle 33 odst. 3, je povinen k dosti o prodlouen doby platnosti vza a doby pobytu na vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem pedloit nleitost podle 34 psm. a), sdlit nebo doloit skutenosti prokazujc trvn dvod znemoujcch vycestovn a v ppad zmny podoby na dost ministerstva pedloit i fotografie. (3) Dobu platnosti vza a dobu pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem nelze prodlouit, pokud ministerstvo shled dvod pro zahjen zen o zruen platnosti tohoto vza ( 38).

37 Zruen platnosti vza k pobytu nad 90 dn (1) Ministerstvo zru platnost vza k pobytu nad 90 dn, jestlie cizinec

a) byl pravomocnodsouzen za spchn myslnho trestnho inu, b) nepln el, pro kter bylo vzum udleno, nebo c) o zruen platnosti vza pod.

(2) Ministerstvo dle zru platnost vza k pobytu nad 90 dn, jestlie a) cizinec v dosti o udlen vza uvedl nepravdiv daje nebo k dosti pedloil padlan anebo pozmnn doklady nebo doklady, v nich uveden daje podstatn pro posouzen dosti neodpovdaj skutenosti, b) cizinec pestal splovat nkterou z podmnek pro udlen vza, c) policie pi pobytov kontrole [ 167 psm. d)] zjist skutenost podle 9 odst. 1 psm. a) nebo b) a

1. cizinec ve lhtstanoven polici nepedlo potvrzen o tom, e podal o vydn novho cestovnho dokladu, nebo


Strnka13/168

2. akoli je dvod pro vydn cizineckho pasu nebo cestovnho prkazu totonosti, cizinec o vydn tohoto cestovnho dokladu nepod,

d) cestovn doklad cizince byl orgnem sttu, kter jej vydal, prohlen za neplatn nebo odcizen a cizinec nepedlo potvrzen podle psmene c) bodu 1 nebo z dvodu podle psmene c) bodu 2, e) cizinec nesplnil povinnost podle 88 odst. 2, f) jin stt Evropsk unie nebo smluvn stt uplatujc spolen postup ve vci vyhoovn rozhodl o vyhotn cizince ze svho zem9a) z dvodu odsouzen cizince k trestu odnt svobody v dlce nejmn1 rok anebo pro dvodn podezen, e spchal zvanou trestnou innost nebo takovou innost pipravuje na zem nkterho sttu Evropsk unie nebo smluvnho sttu uplatujcho spolen postup ve vci vyhoovn, a dle z dvodporuen prvnch pedpisupravujcch vstup a pobyt cizincna jejich zem, g) cizinec pi pobytov kontrole nepedlo doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180i nebo 180j, a to ani ve lhtstanoven polici; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4, za podmnky, e dsledky tohoto rozhodnut budou pimen dvodu pro zruen platnosti vza. Pi posuzovn pimenosti ministerstvo pihl zejmna k dopadm tohoto rozhodnut do soukromho a rodinnho ivota cizince.

(3) Ministerstvo v rozhodnut, kterm zru platnost vza k pobytu nad 90 dn, stanov lhtu k vycestovn z zem a udl cizinci vjezdn pkaz; cizinec je povinen ve stanoven lhtz zem vycestovat.

38 Zruen platnosti vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem (1) Cizinec je povinen podat o zruen platnosti vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem udlenho z dvodu podle 33 odst. 1 psm. a) nejpozdji do 3 dnpo zniku pekky vycestovn a u vza udlenho podle 33 odst. 3 nejpozdji do 5 dnpo zniku dvodznemoujcch vycestovn. (2) Ministerstvo zru platnost vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem, jestlie pominuly dvody, pro kter bylo toto vzum udleno, a cizinec nepodal o zruen platnosti vza ve lht podle pedchozho odstavce anebo bylo-li vzum udleno podle 33 odst. 1 psm. d) a soud alobnepiznal odkladn inek. (3) Ministerstvo v rozhodnut o zruen platnosti vza k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem stanov lhtu k vycestovn z zem a udl cizinci vjezdn pkaz; cizinec je povinen ve stanoven lhtz zem vycestovat.

Oddl 2 Pechodn pobyt na zem na diplomatick vzum a zvltn vzum 40

(1) Diplomatickm vzem se rozum vzum k pobytu nad 90 dnudlen cizinci na zkladoficiln dosti a oznaen jako "Diplomatick vzum". Diplomatick vzum lze vyznait do diplomatickho pasu nebo jinho cestovnho dokladu cizince, kter pov pslunch vsad a imunit. (2) Zvltnm vzem se rozum vzum k pobytu nad 90 dn, udlen cizinci na zkladoficiln dosti a oznaen jako "Zvltn vzum". Zvltn vzum lze vyznait do sluebnho pasu nebo jinho cestovnho dokladu cizince, kter pov pslunch vsad a imunit.


Strnka14/168

(3) K dosti o udlen diplomatickho nebo zvltnho vza je cizinec povinen pedloit cestovn doklad a fotografie. Ped vyznaenm vza je cizinec povinen na podn pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j; na podn je cizinec souasn povinen pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. Vta druh se nepouije, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4. (4) Diplomatick vzum a zvltn vzum udluje zastupitelsk ad.

41 Prohlen neplatnosti diplomatickho vza a zvltnho vza Diplomatick vzum nebo zvltn vzum prohlauje za neplatn Ministerstvo zahraninch vc.

Oddl 3 Pechodn pobyt na zem na zkladpovolen k dlouhodobmu pobytu 42

Povolen k dlouhodobmu pobytu (1) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu je oprvnn podat cizinec, kter na zem pobv na vzum k pobytu nad 90 dn, hodl na zem pechodnpobvat po dobu del ne 6 msca trv-li stejn el pobytu. (2) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu je dle oprvnn podat cizinec, kter na zem pobval na vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu podle 33 odst. 1 psm. a) a c) nebo 33 odst. 3 a nsledn na zem pobv na povolen k dlouhodobmu pobytu za elem strpn pobytu vydanho podle 43, pobv-li na zem nepetritpo dobu nejmn3 let. (3) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu je dle oprvnn podat manel, nezletil nebo zletil nezaopaten dtmanela nebo takov dtcizince, kter d o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu nebo ji za tmto elem na zem pobv (dle jen "rodinn pslunk vzkumnho pracovnka"). K dosti je rodinn pslunk vzkumnho pracovnka povinen pedloit nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a), c) a e) a prokzat, e je rodinnm pslunkem vzkumnho pracovnka; na podn je dle povinen pedloit nleitosti uveden v 31 odst. 4. Ped vyznaenm vza k pobytu nad 90 dnza elem pevzet povolen k dlouhodobmu pobytu je rodinn pslunk vzkumnho pracovnka povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j. Souasn je povinen na podn pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4. (4) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu je dle oprvnn podat cizinec, kter na zem pobv jako len personlu zastupitelskho adu cizho sttu nebo mezinrodn vldn organizace akreditovan v esk republice anebo jako jeho rodinn pslunk registrovan Ministerstvem zahraninch vc. (5) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu podle odstavce 1, 2 nebo 4 se podv ministerstvu a dost o povolen k dlouhodobmu pobytu podle odstavce 3 se podv na zastupitelskm adu na ednm tiskopisu. Podat dost o povolen k dlouhodobmu pobytu ministerstvu je dle oprvnn rodinn pslunk vzkumnho pracovnka, kter je dritelem vza k pobytu nad 90 dn. V dosti je cizinec povinen uvst daje v rozsahu dosti o povolen k trvalmu pobytu.


Strnka15/168

(6) Cizinec je oprvnn pobvat na zem po dobu uvedenou v prkazu o povolen k pobytu, nen-li dle stanoveno jinak.

42a Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny na zem (1) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny na zem9c) (dle jen "spolen souit rodiny") je oprvnn podat cizinec, kter je

a) manelem cizince s povolenm pobytem, b) nezletilm nebo zletilm nezaopatenm dttem cizince s povolenm pobytem, c) nezletilm nebo zletilm nezaopatenm dttem manela cizince s povolenm pobytem, d) nezletilm cizincem, kter byl cizinci s povolenm pobytem na zem nebo jeho manelu rozhodnutm pslunho orgnu sven do nhradn rodinn pe, nebo kter byl cizincem s povolenm pobytem na zem nebo jeho manelem osvojen anebo jeho porunkem nebo manelem jeho porunka je cizinec s povolenm pobytem na zem, pokud se bude pe o nezletilho cizince vykonvat na zem, e) rodiem nezletilho cizince, ktermu byl udlen azyl podle zvltnho prvnho pedpisu2); nem-li tento nezletil cizinec rodie, je oprvnn dost podat jin jeho pm pbuzn ve vzestupn linii, a nen-li takovho pbuznho, je dost oprvnn podat porunk nezletilho cizince, f) osamlm cizincem starm 65 let nebo bez ohledu na vk cizincem, kter se o sebe nedoke ze zdravotnch dvod sm postarat, jde-li o slouen rodiny s rodiem nebo dttem s povolenm pobytem na zem.

(2) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny je dle oprvnn podat cizinec, kter ped vstupem na zem pobval na zem jinho lenskho sttu Evropsk unie jako rodinn pslunk dritele povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vkonu zamstnn vyadujcho vysokou kvalifikaci32) (dle jen modr karta). dost je cizinec povinen podat ve lhtdo 1 msce ode dne vstupu na zem. (3) Cizinec podle odstavce 1, ktermu byl na zem povolen pobyt nebo udlen azyl, se pro ely tohoto zkona povauje za nositele oprvnn ke slouen rodiny. (4) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny podv cizinec na zastupitelskm adu. (5) V prbhu pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dnnebo na povolen k dlouhodobmu pobytu vydan za jinm elem me cizinec dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny podat na zem ministerstvu. (6) Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny se cizinci udl, jestlie

a) cizinec, se kterm m bt umonno spolen souit rodiny, je dritelem povolen k dlouhodobmu pobytu nebo povolen k trvalmu pobytu a pobv na zem po dobu nejmn 15 msc; jde-li o slouen manel, souasn mus kad z nich doshnout vku 20 let, b) cizinec, se kterm m bt umonno spolen souit rodiny, pobv na zem po dobu nejmn6 msca je dritelem povolen vydanho podle 42g, c) manelu, se kterm m bt umonno spolen souit rodiny, byl udlen azyl


Strnka16/168

podle zvltnho prvnho pedpisu2), pokud manelstv vzniklo ped jeho vstupem na zem, d) nezletilmu cizinci, se kterm m bt umonno spolen souit rodiny, byl udlen azyl podle zvltnho prvnho pedpisu2), e) jde o cizince podle odstavce 1 psm. d) nebo f), nebo f) cizinec, se kterm m bt umonno spolen souit rodiny, je dritelem modr karty.

(7) V ppadpolygamnho manelstv nelze povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny vydat cizinci, jeho manel je nositelem oprvnn ke slouen rodiny a ji na zem s jinou manelkou pobv.

42b Nleitosti k dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny (1) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny je cizinec povinen pedloit

a) nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a), d) a e), b) doklad potvrzujc pbuzensk vztah; jde-li o dost o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny s nositelem oprvnn ke slouen rodiny, ktermu byl udlen azyl podle zvltnho prvnho pedpisu2), lze pbuzensk vztah prokzat i jinm vrohodnm zpsobem, nen-li pedloen dokladu mon, c) souhlas rodie, poppadjinho zkonnho zstupce nebo porunka s pobytem dtte na zem, pokud nejde o spolen souit rodiny s tmto rodiem, zkonnm zstupcem nebo porunkem; to neplat, pokud cizinec proke, e tento doklad neme z dvodna jeho vli nezvislch pedloit nebo pokud ji dtpobv na zem, d) doklad prokazujc, e hrnn msn pjem rodiny po slouen nebude ni ne souet

1. stek ivotnch minim9d) lenrodiny a 2. nejvy stky normativnch nkladna bydlen stanovench pro ely pspvku na bydlen zvltnm prvnm pedpisem9e) nebo stky, kterou cizinec vrohodnproke jako stku skutench odvodnnch nkladvynakldanch na bydlen rodiny. Za pjem se povauje pjem zapoitateln podle zkona o ivotnm a existennm minimu, s vjimkou jednorzovho pjmu, pdavku na dt, podpory v nezamstnanosti, podpory pi rekvalifikaci a dvek v systmu pomoci v hmotn nouzi; pro ely vpotu pjmu se 8 odst. 2 a 4 zkona o ivotnm a existennm minimu nepouije.

(2) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny je cizinec, kter pobval jako rodinn pslunk dritele modr karty v jinm lenskm sttEvropsk unie32), dle povinen pedloit doklad o oprvnn k pobytu, kter mu jako rodinnmu pslunkovi dritele modr karty vydal jin lensk stt Evropsk unie. (3) Byla-li dost o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny s nositelem oprvnn ke slouen rodiny, ktermu byl udlen azyl podle


Strnka17/168

zvltnho prvnho pedpisu2), podna ve lhtdo 3 mscode dne nabyt prvn moci rozhodnut o udlen azylu, je cizinec povinen k dosti pedloit pouze cestovn doklad a fotografie a prokzat pbuzensk vztah zpsobem podle odstavce 1 psm. b). (4) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny je cizinec na podn dle povinen piloit doklady uveden v 31 odst. 4. (5) Ped vyznaenm vza k pobytu nad 90 dnza elem pevzet povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny je cizinec povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j. Souasn je povinen na podn pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4.

42c Povolen k dlouhodobmu pobytu rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie (1) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu na zem je oprvnn podat dritel povolen k trvalmu pobytu s piznanm prvnm postavenm dlouhodobpobvajcho rezidenta v Evropskm spoleenstv na zem jinho lenskho sttu Evropsk unie47) (dle jen rezident jinho lenskho sttu Evropsk unie), pokud na zem hodl pobvat pechodnpo dobu del ne 3 msce. (2) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu podle odstavce 1 podv rezident jinho lenskho sttu Evropsk unie na zastupitelskm adu nebo na zem ministerstvu. Na zem je rezident jinho lenskho sttu Evropsk unie povinen dost podat v dobplatnosti oprvnn k pechodnmu pobytu na zem, a to nejpozdji do 3 mscode dne vstupu na zem. (3) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu podle odstavce 1 je adatel povinen pedloit

a) doklad prokazujc piznn prvnho postaven rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie, b) doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a na podn doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4, c) doklad prokazujc, e hrnn msn pjem adatele a spolens nm posuzovanch osob pobvajcch na zem nebude ni ne souet stek ivotnch minim9d) adatele a s nm spolen posuzovanch osob a nejvy stky normativnch nklad na bydlen stanovench pro ely pspvku na bydlen zvltnm prvnm pedpisem9e) nebo stky, kterou adatel vrohodnproke jako stku skutench odvodnnch nkladvynakldanch na bydlen sv a spolenposuzovanch osob; spolenposuzovanmi osobami se pro ely tohoto zkona rozum osoby uveden v 4 odst. 1 zkona o ivotnm a existennm minimu za podmnek uvedench v 4 odst. 2 a 3 zkona o ivotnm a existennm minimu; za pjem se povauje pjem zapoitateln podle zkona o ivotnm a existennm minimu, s vjimkou jednorzovho pjmu, pdavku na dt, podpory v nezamstnanosti, podpory pi rekvalifikaci a dvek v systmu pomoci v hmotn nouzi; pro ely vpotu pjmu se 8 odst. 2 a 4 zkona o ivotnm a existennm minimu nepouije, d) nleitosti uveden v 31 odst. 1, s vjimkou nleitosti podle 31 odst. 1 psm. c), a


Strnka18/168

e) na podn nleitosti podle 31 odst. 4. (4) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem zamstnn je adatel povinen pedloit pracovn smlouvu, dohodu o pracovn innosti, dohodu o proveden prce nebo smlouvu o smlouvbudouc, v n se strany zavazuj v ujednan lhtuzavt zkladn pracovnprvn vztah, a nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a), d) a e). Na podn je adatel povinen dle pedloit nleitosti podle 31 odst. 4. (5) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu je oprvnn podat i rodinn pslunk rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie, pokud m s nm povolen pobyt za elem spolenho souit rodiny na zem sttu, kter rezidentovi jinho lenskho sttu Evropsk unie toto prvn postaven piznal, nebo mu bylo na zem tohoto sttu prvn postaven rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie piznno. (6) Rodinn pslunk rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie je povinen prokzat splnn podmnky podle odstavce 5 a k dosti pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn podle odstavce 3 psm. b), doklad prokazujc, e hrnn msn pjem adatele a spolens nm posuzovanch osob [odstavec 3 psm. c)] nebude ni ne souet stek ivotnch minim9d) adatele a s nm spolenposuzovanch osob a nejvy stky normativnch nklad na bydlen stanovench pro ely pspvku na bydlen zvltnm prvnm pedpisem9e) nebo stky, kterou adatel vrohodn proke jako stku skutench odvodnnch nklad vynakldanch na bydlen sv a spolenposuzovanch osob; a dle nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a), d) a e). Na podn je rodinn pslunk povinen dle pedloit nleitosti podle 31 odst. 4.

42d Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem studia na zem

(1) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem studia na zem9f) je oprvnn podat na zastupitelskm adu cizinec, pokud na zem hodl pobvat pechodnpo dobu del ne 3 msce a jde-li o studium podle 64, s vjimkou vzdlvn v zkladn kole, stedn kole nebo v konzervatoi, kter nen uskuteovno v rmci vmnnho programu nebo odborn praxe provdn za platu. (2) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu podle odstavce 1 je cizinec povinen

a) pedloit nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a), b), d) a e), b) pedloit souhlas rodie, poppadjinho zkonnho zstupce nebo porunka, s jeho pobytem na zem, je-li nezletil, c) prokzat zajitn prostedkk pobytu na zem ( 13), jde-li o studium na vysok kole nebo neplacenou odbornou praxi; v ostatnch ppadech doklad o tom, e nklady na pobyt cizince pebr tuzemsk hostitelsk organizace, d) na podn pedloit nleitosti podle 31 odst. 4.

(3) Ped vyznaenm vza k pobytu nad 90 dnza elem pevzet povolen k dlouhodobmu pobytu za elem studia na zem je cizinec povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j. Souasn je povinen na podn pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4.

42e Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem


Strnka19/168

(1) Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem9g) vyd ministerstvo na dost cizinci, kter je

a) pravdpodobnou obt trestnho inu obchodovn s lidmi9h), nebo b) osobou, pro kterou bylo organizovno anebo umonno nedovolen pekroen sttn hranice9i), nebo osobou, kter bylo napomhno k neoprvnnmu pobytu na zem9i), jej svdectv je vznamn pro odhalen pachatele nebo organizovan skupiny zabvajc se organizovnm anebo umonnm nedovolenho pekroen sttn hranice nebo napomhnm k neoprvnnmu pobytu na zem za podmnky, e spolupracuje s orgny innmi v trestnm zen na trestnm zen vedenm o podezen ze spchn tohoto trestnho inu a nespolupracuje s podezelm ze spchn tohoto trestnho inu. Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem ministerstvo vyd na dost dle cizinci, jeho spoluprce s orgny innmi v trestnm zen je vznamn pro pedejit, odhalen, provovn anebo vyetovn zloinu nebo jinho myslnho trestnho inu, k jeho sthn zavazuje vyhlen mezinrodn smlouva, za podmnky, e spolupracuje s orgny innmi v trestnm zen a nespolupracuje s podezelm ze spchn tohoto trestnho inu.

(2) Cizinec podle odstavce 1 mus bt neprodlenv jazyce, ve kterm je schopen se dorozumt, pouen orgnem innm v trestnm zen nebo ministerstvem o prvu podat o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem a o podmnkch tohoto pobytu. Cizinci je ode dne, kdy byl pouen podle vty prvn, poskytnuta lhta 1 msce pro rozhodnut, zda bude spolupracovat s orgnem innm v trestnm zen; platnost tto lhty me bt ukonena, pokud cizinec pestal splovat nkterou z podmnek podle odstavce 1, je-li to nezbytn pro zajitn ochrany veejnho podku nebo bezpenosti sttu anebo cizinec o zruen platnosti poskytnut lhty pod. V prbhu poskytnut lhty nelze cizince vyhostit i jinak ukonit jeho pobyt na zem a lze s nm vst zen o udlen mezinrodn ochrany podle zvltnho prvnho pedpisu2). Bh lhty nem vliv na zen o sprvnm vyhotn cizince nebo na zen o jeho pedn podle mezinrodn smlouvy, kter je soust prvnho du esk republiky. (3) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem opatenou potvrzenm orgnu innho v trestnm zen o splnn podmnek podle odstavce 1 podv cizinec ministerstvu. dost o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem me podat i adatel o udlen mezinrodn ochrany2). (4) K dosti o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem je cizinec povinen pedloit cestovn doklad, je-li jeho dritelem, a to i tehdy uplynula-li doba jeho platnosti, doklad o zajitn ubytovn po dobu pobytu na zem a fotografie. (5) Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem me dle ministerstvo vydat na dost cizinci, kter je

a) manelem, b) nezletilm nebo zletilm nezaopatenm dttem, nebo c) z dvodu omezen svprvnosti rozhodnutm pslunho orgnu sven do pe cizince uvedenho v odstavci 1, pokud se v dob podn dosti tento cizinec zdroval na zem a dvodem pobytu je spolen souit rodiny. K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem je cizinec povinen prokzat skutenosti uveden v psmenu a), b) nebo c), pedloit cestovn doklad, je-li jeho dritelem, a to i tehdy, uplynula-li doba jeho platnosti, a fotografie.

(6) Neme-li si cizinec, ktermu byla podle odstavce 2 poskytnuta lhta pro rozhodnut,


Strnka20/168

zda bude spolupracovat s orgnem innm v trestnm zen, adatel o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem nebo cizinec, ktermu bylo toto povolen vydno, zajistit ubytovn, zajist mu ubytovn ministerstvo nebo prvnick osoba. Ministerstvo me zajistit ubytovn i cizinci uvedenmu v odstavci 5. Ministerstvo me na zkladpsemnuzaven smlouvy pispt prvnick osobna hradu nkladspojench s ubytovnm cizince.

42f Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu (1) dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu29) je oprvnn podat na zastupitelskm adu cizinec, kter uzavel s vzkumnou organizac dohodu o hostovn9j) a hodl na zem pechodnpobvat po dobu del ne 3 msce (dle jen "vzkumn pracovnk"). Vzkumnou organizac se pro ely tohoto zkona rozum veejn vzkumn instituce, vysok kola9k) nebo jin vzkumn organizace zapsan do seznamu vzkumnch organizac schvlench pro pijmn vzkumnch pracovnkze tetch zem vedenho podle zvltnho prvnho pedpisu9j). Vzkumnou innost se rozum tinnost akademickho pracovnka nebo hostujcho profesora u veejn vzkumn instituce nebo jin vzkumn organizace zapsan do seznamu vzkumnch organizac schvlench pro pijmn vzkumnch pracovnk ze tetch zem podle zvltnho prvnho pedpisu9j). (2) V prbhu pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dnnebo na povolen k dlouhodobmu pobytu vydan za jinm elem me vzkumn pracovnk dost o povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu podat na zem ministerstvu. (3) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu je vzkumn pracovnk povinen pedloit

a) dohodu o hostovn9j), b) nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a) a e), c) psemn zvazek vzkumn organizace, e uhrad ppadn nklady spojen s pobytem vzkumnho pracovnka na zem po skonen platnosti oprvnn k pobytu na zem, vetn nklad spojench s jeho vycestovnm z zem, pokud tyto nklady vznikly do 6 mscode dne skonen platnosti dohody o hostovn9j) a byly hrazeny z veejnch prostedk, a d) na podn nleitosti uveden v 31 odst. 4.

(4) Ped vyznaenm vza k pobytu nad 90 dnza elem pevzet povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu je vzkumn pracovnk povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a to ode dne vstupu na zem esk republiky do doby, ne se na nho bude vztahovat pojitn podle zvltnho prvnho pedpisu33). Souasn je povinen na podn pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4. (5) Po dobu platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu se dritel tohoto povolen pro ely hrady poskytovn zdravotnch slueb povauje za cizince s povolenm trvalm pobytem.

42g Zamstnaneck karta (1) Zamstnaneckou kartou se rozum povolen k dlouhodobmu pobytu opravujc cizince k pechodnmu pobytu na zem delmu ne 3 msce a k vkonu zamstnn


Strnka21/168

na pracovn pozici, na kterou byla zamstnaneck karta vydna, nebo na pracovn pozici, ke kter byl udlen souhlas ministerstva podle odstavce 7. Cizince, u kterho je podle zkona o zamstnanosti vyadovno povolen k zamstnn nebo kter je uveden v 98 zkona o zamstnanosti, opravuje zamstnaneck karta k pobytu na zem za elem zamstnn49). (2) dost o vydn zamstnaneck karty je oprvnn podat cizinec, pokud

a) je elem jeho pobytu na zem zamstnn na jedn z pracovnch pozic uvedench v centrln evidenci volnch pracovnch mst obsaditelnch driteli zamstnaneck karty, b) uzavel pracovn smlouvu, dohodu o pracovn innosti nebo smlouvu o smlouvbudouc, v n se strany zavazuj v ujednan lht uzavt pracovn smlouvu nebo dohodu o pracovn innosti obsahujc ustanoven, ze kterho vyplv, e bez ohledu na rozsah prce msn mzda, plat nebo odmna cizince nebude ni ne zkladn sazba msn minimln mzdy; tdenn pracovn doba v kadm zkladnm pracovnprvnm vztahu mus init nejmn15 hodin a c) m odbornou zpsobilost pro vkon poadovanho zamstnn a tato podmnka vyplv z charakteru zamstnn nebo ji stanov mezinrodn smlouva, zejmna

1. m poadovan vzdln; v odvodnnch ppadech, zejmna v ppaddvodnch pochybnost, zda cizinec m poadovan vzdln nebo zda toto vzdln odpovd charakteru zamstnn, je na dost ministerstva povinen prokzat, e jeho zahranin vzdln bylo uznno pslunm orgnem esk republiky, 2. m poadovanou odbornou kvalifikaci, pokud je podle zvltnho prvnho pedpisu35) vyadovna, a 3. spluje podmnky pro vkon regulovanho povoln, jde-li o takov povoln.

(3) dost o vydn zamstnaneck karty je dle oprvnn podat cizinec, ktermu bylo vydno na danou pracovn pozici povolen k zamstnn, je-li podle zkona o zamstnanosti vyadovno, a cizinec spluje podmnku uvedenou v odstavci 2 psm. b). Cizinec, kter v postaven spolenka, lena statutrnho orgnu nebo jinho orgnu obchodn spolenosti anebo v postaven lena drustva nebo lena statutrnho orgnu nebo jinho orgnu drustva pln pro tuto prvnickou osobu koly vyplvajc z pedmtu jej innosti, je oprvnn podat dost o vydn zamstnaneck karty, bylo-li mu vydno povolen k zamstnn. (4) Cizinec uveden v 98 zkona o zamstnanosti je oprvnn dost o vydn zamstnaneck karty podat, pokud spluje podmnku uvedenou v odstavci 2 psm. b). (5) dost o vydn zamstnaneck karty se podv na zastupitelskm adu. V prbhu pobytu na zem na vzum k pobytu nad 90 dn nebo na povolen k dlouhodobmu pobytu vydan za jinm elem me cizinec dost o vydn zamstnaneck karty podat ministerstvu. (6) Ministerstvo zamstnaneckou kartu vyd cizinci, bude-li zjitno splnn podmnek uvedench v odstavci 2 psm. b) a c) a ad prce esk republiky krajsk poboka nebo poboka pro hlavn msto Prahu vydal zvazn stanovisko, e dal zamstnvn cizince lze vzhledem k situaci na trhu prce povolit, jde-li o cizince, kter nen uveden v odstavci 3 nebo 4 a

a) na zem pobv na zkladvza k pobytu nad 90 dn, b) je ji na zem zamstnn a bylo mu pro tyto ely vydno povolen k zamstnn, akoli k vydn zamstnaneck karty nen podle zkona o zamstnanosti vyadovno, a


Strnka22/168

c) d o vydn zamstnaneck karty na zamstnn u tho zamstnavatele a na stejnou pracovn pozici, kterou ji vykonv.

(7) Zmna zamstnavatele nebo pracovnho zaazen dritele zamstnaneck karty anebo zamstnn cizince na dal pracovn pozici nebo u dalho zamstnavatele podlh pedchozmu souhlasu ministerstva. Ministerstvo udl na dost dritele zamstnaneck karty se zmnou souhlas, pokud jsou splnny podmnky uveden v odstavci 2 a neexistuj-li dvody uveden v 56, s vjimkou dvodu uvedenho v 56 odst. 1 psm. f). K dosti o udlen souhlasu se zmnou podle vty prvn je cizinec povinen pedloit nleitost podle 42h odst. 1 psm. c) a dle nleitost podle 42h odst. 1 psm. d), pokud je k vkonu poadovanho zamstnn nutn jin odborn zpsobilost nebo pokud doklad, kterm odbornou zpsobilost prokzal pi vydn zamstnaneck karty, pozbyl platnosti. (8) Odstavec 7 se nepouije, jedn-li se o cizince uvedenho v 98 zkona o zamstnanosti nebo cizince, ktermu bylo vydno na novou pracovn pozici povolen k zamstnn, je-li podle zkona o zamstnanosti vyadovno; cizinec je v ppadzmny zamstnavatele nebo pracovnho zaazen anebo zamstnn na dal pracovn pozici nebo u dalho zamstnavatele povinen takovou skutenost oznmit ministerstvu do 3 pracovnch dnode dne, kdy k n dolo.

42h Nleitosti k dosti o vydn zamstnaneck karty (1) K dosti o vydn zamstnaneck karty je cizinec povinen pedloit

a) nleitosti podle 31 odst. 1 psm. a), d) a e), b) na podn nleitosti podle 31 odst. 4, c) pracovn smlouvu, dohodu o pracovn innosti nebo smlouvu o smlouvbudouc splujc podmnky uveden v 42g odst. 2 psm. b), d) doklady k prokzn odborn zpsobilosti pro vkon poadovanho zamstnn podle 42g odst. 2 psm. c), jde-li o dost podle 42g odst. 2 nebo cizince uvedenho v 42g odst. 6, e) povolen k zamstnn, jde-li o dost podle 42g odst. 3, a f) doklad prokazujc, e se jedn o cizince uvedenho v 98 zkona o zamstnanosti, jde-li o dost podle 42g odst. 4.

(2) Ped vyznaenm vza k pobytu nad 90 dnza elem pevzet zamstnaneck karty je cizinec povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a to na dobu pobytu ode dne vstupu na zem do doby, ne se na nho bude vztahovat pojitn podle zvltnho prvnho pedpisu33), a na podn doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4.

42i Modr karta

(1) dost o vydn modr karty32) je oprvnn podat cizinec, pokud na zem hodl pobvat pechodnpo dobu del ne 3 msce a bude zamstnn na pracovn pozici vyadujc vysokou kvalifikaci, kter podle zvltnho prvnho pedpisu8e) me bt obsazena cizincem, kter nen obanem Evropsk unie, nejde-li o

a) adatele o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu,


Strnka23/168

b) rodinnho pslunka obana Evropsk unie, pokud oban Evropsk unie pobv na zem, c) rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie, kter na zem pobv na zkladpovolen k dlouhodobmu pobytu podle 42c za elem zamstnn nebo podnikn, d) cizince, kter na zem pobv v souladu s mezinrodn smlouvou usnadujc vstup a doasn pobyt nkterch kategori fyzickch osob v souvislosti s obchodem a investicemi, kterou je esk republika vzna, e) cizince, kter na zem pobv na zkladoprvnn k pobytu za elem seznnho zamstnn, nebo f) cizince, kter je zamstnancem zamstnavatele z jinho lenskho sttu Evropsk unie vyslanm k vkonu prce v rmci nadnrodnho poskytovn slueb na zem34).

(2) Za vysokou kvalifikaci podle odstavce 1 se povauje dnukonen vysokokolsk vzdln nebo vy odborn vzdln, pokud studium trvalo aspo3 roky. (3) dost o vydn modr karty podv cizinec na zastupitelskm adu. Na zem je oprvnn dost o vydn modr karty podat ministerstvu cizinec, kter pobv na zem

a) na vzum k pobytu nad 90 dnnebo na povolen k dlouhodobmu pobytu, nebo b) jako dritel modr karty vydan jinm lenskm sttem Evropsk unie a dost pod ve lhtdo 1 msce ode dne vstupu na zem.

(4) Modr karta opravuje cizince k pobytu na zem a k vkonu zamstnn vyadujcho vysokou kvalifikaci po dobu v n uvedenou. (5) Jde-li o vkon zamstnn vyadujcho vysokou kvalifikaci a jedn se o regulovan povoln, ministerstvo rozhodne o vydn modr karty po vyjden pslunho uznvacho orgnu35). (6) Ministerstvo dost o vydn modr karty zamtne, jestlie

a) cizinec pedloil padlan anebo pozmnn nleitosti nebo v nich uveden daje podstatn pro posouzen dosti neodpovdaj skutenosti, nebo b) jsou zjitny skutenosti uveden v 9 odst. 1 psm. f), g), h), i) nebo j), c) se nejedn o zamstnn na pracovn pozici vyadujc vysokou kvalifikaci, kter podle zvltnho prvnho pedpisu8e) me bt obsazena cizincem, kter nen obanem Evropsk unie.

(7) Ministerstvo v modr kartv rubrice druh povolen vyzna zznam MODR KARTA EU. (8) Skon-li driteli modr karty pracovn pomr v dobjej platnosti, je povinen tuto skutenost ve lhtdo 3 pracovnch dnoznmit ministerstvu. (9) Zmna zamstnavatele nebo pracovnho zaazen dritele modr karty podlh bhem prvnch dvou let pobytu na zem pedchozmu souhlasu ministerstva. Ministerstvo souhlas s uvedenmi zmnami udl na dost dritele modr karty, pokud dritel tto karty podmnky uveden v odstavci 1 i nadle spluje. Po uplynut dvou let pobytu na zem je dritel modr karty povinen tyto zmny oznmit ministerstvu ve lhtdo 3 pracovnch dn. (10) Ministerstvo po posouzen dosti o vydn modr karty psemninformuje zamstnavatele o tom, e cizinec splnil podmnky pro vydn modr karty; v informaci uvede jmno, poppad jmna, pjmen a sttn obanstv cizince, datum, od kdy


Strnka24/168

spluje podmnky pro vydn modr karty, oznaen pracovn pozice, pro kterou bude modr karta vydna, slo modr karty vydan cizinci a datum jejho pevzet.

42j Nleitosti k dosti o vydn modr karty (1) K dosti o vydn modr karty je cizinec povinen pedloit

a) nleitosti podle 31 odst. 1 psm. a), d) a e), b) pracovn smlouvu pro vkon zamstnn vyadujcho vysokou kvalifikaci sjednanou na dobu nejmn jednoho roku na zkonem stanovenou tdenn pracovn dobu, kter dle obsahuje vi sjednan hrub msn nebo ron mzdy odpovdajc alespo vi 1,5nsobku prmrn hrub ron mzdy vyhlen sdlenm Ministerstva prce a socilnch vc, c) doklady potvrzujc vysokou kvalifikaci, d) jde-li o vkon regulovanho povoln, doklad o splnn podmnek pro vkon takovho povoln, e) na podn nleitosti podle 31 odst. 4.

(2) Cizinec, kter ped podnm dosti o vydn modr karty na zem pobval jako dritel modr karty v jinm lenskm stt Evropsk unie, je dle povinen pedloit doklad prokazujc hrnn msn pjem rodiny podle 42b odst. 1 psm. d). (3) Ped vyznaenm vza k pobytu nad 90 dnza elem pevzet modr karty je cizinec povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a to na dobu pobytu ode dne vstupu na zem do doby, ne se na nho bude vztahovat pojitn podle zvltnho prvnho pedpisu32), a na podn doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4.

43 Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem strpn pobytu na zem

(1) Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem strpn pobytu na zem udluje ministerstvo na dost cizince, ktermu bylo udleno vzum k pobytu nad 90 dnza elem strpn pobytu na zem podle 33, pokud pobyt cizince na zem bude del ne 6 msca trvaj-li dvody, pro kter bylo toto vzum udleno. (2) Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem strpn pobytu na zem se dle udl na dost cizince, ktermu skonila platnost povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem nebo mu bylo toto povolen zrueno z dvodu ukonen trestnho zen, a probh zen proti zamstnavateli o vyplacen dlun mzdy a tato mzda nebyla cizinci vyplacena.

44 (1) Cizinec, kter podal dost o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu na zastupitelskm adu a bylo mu udleno vzum podle 30 odst. 4, je povinen za elem vydn prkazu o povolen k pobytu se do 3 pracovnch dnode dne vstupu na zem osobndostavit na ministerstvo ke zpracovn dajnezbytnch pro vydn prkazu o povolen k pobytu, a to vetnpozen biometrickch dajcizince a jeho podpisu, kter je uren k jeho dalmu digitlnmu zpracovn; podpis se nepod, pokud cizinci v jeho proveden brn tko pekonateln pekka. Cizinec, kter podal dost o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu na zem ministerstvu a spluje podmnky pro vydn povolen k dlouhodobmu pobytu, je povinen se na vzvu osobndostavit ke zpracovn daj nezbytnch pro vydn prkazu o povolen k pobytu, a to vetn pozen


Strnka25/168

biometrickch daj cizince a jeho podpisu, kter je uren k jeho dalmu digitlnmu zpracovn; podpis se nepod, pokud cizinci v jeho proveden brn tko pekonateln pekka. (2) Cizinci, kter podal dost o vydn zamstnaneck karty nebo modr karty, ministerstvo po pozen biometrickch daj vyd potvrzen o splnn podmnek pro vydn povolen k dlouhodobmu pobytu. (3) Cizinec je povinen ve lhtstanoven ministerstvem, nejpozdji vak do 60 dnode dne pozen biometrickch daj, dostavit se na ministerstvo k pevzet prkazu o povolen k pobytu. (4) Povolen k dlouhodobmu pobytu ministerstvo vydv s dobou platnosti

a) potebnou k dosaen elu, kter vyaduje pobyt na zem, krat ne 1 rok, b) 1 rok, jde-li o pechodn pobyt za elem studia s pedpokldanou dobou pobytu del ne 1 rok nebo povolen k dlouhodobmu pobytu za elem strpn pobytu, c) odpovdajc v ppadspolenho souit rodiny dobplatnosti prkazu o povolen k pobytu, kter byl vydn nositeli oprvnn ke slouen rodiny, nejmnvak na 1 rok, d) 2 roky v ppadspolenho souit rodiny, bylo-li nositeli oprvnn ke slouen rodiny vydno povolen k trvalmu pobytu, e) odpovdajc v ppadrodinnho pslunka rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie dobplatnosti prkazu o povolen k pobytu, kter byl vydn tomuto rezidentovi, f) odpovdajc dobstanoven ve smlouvo dobrovoln slubmldee v tuzemsk hostitelsk organizaci, jde-li o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem studia na zem podle 42d, g) odpovdajc v ppadrodinnho pslunka vzkumnho pracovnka dobplatnosti povolen k dlouhodobmu pobytu vydanho vzkumnmu pracovnkovi, nebo h) 2 roky v ostatnch ppadech.

(5) Povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem ministerstvo vydv s platnost na dobu potebnou k dosaen elu pobytu, nejmn vak na dobu 6 msc. (6) Zamstnaneck karta se vydv na dobu, na kterou byla uzavena pracovn smlouva nebo dohoda o pracovn innosti, nejdle vak na dobu 2 let; v ppad cizince uvedenho v 42g odst. 3 se zamstnaneck karta vydv na dobu platnosti odpovdajc dobuveden v povolen k zamstnn. (7) Modr karta se vydv s dobou platnosti o 3 msce del, ne je doba, na ni byla uzavena pracovn smlouva, nejdle vak na 2 roky. (8) Modr karta podle 42i se povauje za platnou

a) do doby nabyt prvn moci rozhodnut o prodlouen doby jej platnosti, pokud byla dost o vydn modr karty podna v dobplatnosti modr karty, b) do doby, ne jin lensk stt Evropsk unie rozhodne o dosti o vydn modr karty, pokud byla dost o vydn modr karty podna v dobplatnosti modr karty podle 42i, c) do doby vycestovn cizince z zem, pokud mu jin lensk stt Evropsk unie vydal modrou kartu, d) po dobu 3 mscode dne, kdy jin lensk stt Evropsk unie nevyhovl dosti


Strnka26/168

cizince o vydn modr karty. (9) Modr karta vydan jinm lenskm sttem Evropsk unie se na zem povauje za platnou do doby nabyt prvn moci rozhodnut o vydn modr karty podle 42i, pokud v dob platnosti modr karty vydan jinm lenskm sttem Evropsk unie cizinec podal o vydn modr karty podle 42i a o jejm vydn nebylo rozhodnuto v dobplatnosti modr karty vydan jinm lenskm sttem Evropsk unie. (10) Na platnost povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny vydanho rodinnmu pslunkovi dritele modr karty a na platnost takovho oprvnn vydanho jinm lenskm sttem Evropsk unie se odstavce 8 a 9 vztahuj obdobn.

44a (1) Dobu platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu lze opakovanprodlouit, a to

a) na dobu stanovenou v 44 odst. 5, b) nejdle na dobu stanovenou v 44 odst. 4 psm. a), b), e) a h), c) na dobu platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu, kter bylo vydno nositeli oprvnn ke slouen rodiny, jde-li o dobu platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu podle 44 odst. 4 psm. c), d) na dobu 5 let, jde-li o dobu platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu podle 44 odst. 4 psm. d), e) nejdle na dobu stanovenou v 44 odst. 7, jde-li o modrou kartu.

(2) Platnost povolen k dlouhodobmu pobytu za elem studia na zem ( 42d) lze prodlouit opakovan, vdy vak nejdle o 2 roky, pokud bylo vydno za elem vzdlvn ve vy odborn kole nebo studia na vysok kole. Pokud bylo toto povolen vydno za elem neplacen odborn praxe, lze jej prodlouit pouze jednou na dobu odpovdajc dob stanoven ve smlouv o odborn praxi v tuzemsk hostitelsk organizaci. V ostatnch ppadech se platnost tohoto povolen neprodluuje. (3) dost o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu pijm a rozhoduje o n ministerstvo. Na prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu se 35 odst. 2 a 3, 36, 46 odst. 3 a 7 a 47 vztahuje obdobn. Ustanoven 47 odst. 2 se nevztahuje na oprvnn k vkonu zamstnn na pracovn pozici, na kterou byla zamstnaneck karta vydna. (4) K dosti o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu vydanho za elem spolenho souit rodiny je cizinec povinen pedloit nleitosti podle 42b odst. 1 psm. a), c) a d) a dle doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j. Na podn je souasnpovinen pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4. Jestlie byl nositeli oprvnn ke slouen rodiny udlen azyl, je cizinec povinen pedloit pouze cestovn doklad. Platnost povolen k dlouhodobmu pobytu vydanho za elem spolenho souit rodiny nelze prodlouit, je-li dvod pro zahjen zen o zruen platnosti tohoto povolen ( 46a). (5) K dosti o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu vydanho rezidentovi jinho lenskho sttu Evropsk unie je cizinec povinen pedloit nleitosti podle 42c odst. 3, s vjimkou dokladu obdobnho vpisu z evidence Rejstku trestvydanho sttem, jeho je obanem nebo v nm pobval, a lkask zprvy, e netrp zvanou nemoc. K dosti o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem podnikn je dle povinen pedloit nleitost podle 46 odst. 7. K dosti o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem zamstnn je cizinec povinen pedloit pracovn smlouvu, dohodu o pracovn innosti nebo dohodu o


Strnka27/168

proveden prce a nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a), d) a e). (6) K dosti o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem studia na zem vydanho podle 42d je cizinec povinen

a) pedloit nleitosti podle 31 odst. 1 psm. a), b), d) a e), b) pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a souasnna podn pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4, c) prokzat zajitn prostedkk pobytu na zem ( 13), jde-li o studium na vysok kole nebo neplacenou odbornou praxi; v ostatnch ppadech doklad o tom, e nklady na pobyt cizince pebr tuzemsk hostitelsk organizace, d) pedloit souhlas rodie, ppadnjinho zkonnho zstupce nebo porunka, s jeho pobytem na zem, je-li nezletil.

(7) dost o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem se podv ministerstvu. K dosti je cizinec povinen pedloit nleitosti podle 42e odst. 4, s vjimkou fotografie. V ppad zmny podoby je cizinec povinen na podn pedloit i fotografie. (8) K dosti o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu je vzkumn pracovnk povinen pedloit cestovn doklad a nleitosti uveden v 42f odst. 3 psm. a) a c) a na podn lkaskou zprvu, e netrp zvanou nemoc. Platnost povolen k dlouhodobmu pobytu za elem vdeckho vzkumu nelze prodlouit, pokud ministerstvo shled dvod pro zahjen zen o zruen platnosti tohoto povolen ( 46d). Rodinn pslunk vzkumnho pracovnka je povinen k dosti o prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu pedloit nleitosti uveden v 31 odst. 1 psm. a) a c) a e) a prokzat, e je rodinnm pslunkem vzkumnho pracovnka. (9) Platnost zamstnaneck karty lze pi splnn podmnek uvedench v 42g odst. 2 psm. b) a c), 42g odst. 3 nebo 4 opakovan prodlouit na dobu, na kterou byla uzavena pracovn smlouva nebo dohoda o pracovn innosti, vdy vak nejdle na dobu 2 let; v ppadcizince, ktermu byla vydna zamstnaneck karta podle 42g odst. 3, se platnost zamstnaneck karty prodlou na dobu odpovdajc dob uveden v rozhodnut o prodlouen povolen k zamstnn. dost o prodlouen platnosti zamstnaneck karty se podv ministerstvu. K dosti je cizinec povinen pedloit

a) nleitosti podle 31 odst. 1 psm. a) a d), b) pracovn smlouvu nebo dohodu o pracovn innosti splujc podmnky uveden v 42g odst. 2 psm. b) na dobu, na kterou d o prodlouen platnosti zamstnaneck karty, c) rozhodnut o prodlouen povolen k zamstnn, jde-li o cizince, ktermu byla vydna zamstnaneck karta podle 42g odst. 3, d) doklady k prokzn odborn zpsobilosti pro vkon poadovanho zamstnn podle 42g odst. 2 psm. c), jde-li o cizince, ktermu byla vydna zamstnaneck karta podle 42g odst. 2, pokud doklad, kterm cizinec prokzal ministerstvu svoji odbornou zpsobilost pi vydn zamstnaneck karty, pozbyl platnosti, e) na podn nleitosti podle 31 odst. 4 a f) fotografie v ppadzmny podoby.

(10) Ministerstvo platnost zamstnaneck karty neprodlou, nespluje-li cizinec podmnky uveden v 42g odst. 2 psm. b) a c), 42g odst. 3 nebo 4 anebo je-li dvod


Strnka28/168

pro zahjen zen o zruen platnosti zamstnaneck karty ( 46e), a dle, jestlie ad prce esk republiky - krajsk poboka nebo poboka pro hlavn msto Prahu vydal zvazn stanovisko, e dal zamstnvn cizince nelze vzhledem k situaci na trhu prce povolit. (11) dost o prodlouen platnosti modr karty se podv ministerstvu. K dosti je cizinec povinen pedloit nleitosti podle 42j odst. 1 psm. a) a d), s vjimkou fotografie. (12) Spluje-li cizinec podmnky pro prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu, je povinen se na vzvu osobndostavit na ministerstvo ke zpracovn dajnezbytnch pro vydn prkazu o povolen k pobytu, a to vetnpozen biometrickch daj cizince a jeho podpisu, kter je uren k jeho dalmu digitlnmu zpracovn; podpis se nepod, pokud cizinci v jeho proveden brn tko pekonateln pekka. Cizinci, kter podal dost o prodlouen platnosti zamstnaneck karty, ministerstvo po pozen biometrickch daj vyd potvrzen o splnn podmnek pro prodlouen platnosti zamstnaneck karty. (13) Cizinec je povinen ve lhtstanoven ministerstvem, nejpozdji vak do 60 dnode dne pozen biometrickch daj, dostavit se na ministerstvo k pevzet prkazu o povolen k pobytu.

45 (1) Cizinec, kter hodl na zem pobvat za jinm elem, ne kter mu byl povolen, je povinen podat ministerstvo o udlen novho povolen k dlouhodobmu pobytu. Nov povolen k dlouhodobmu pobytu nelze udlit v ppadech uvedench v 33 odst. 1 nebo 3 s vjimkou ppaduvedench v 42 odst. 2. Cizinec, kter hodl na zem pobvat za elem podnikn, me o takovou zmnu podat, pokud je dritelem platnho povolen k dlouhodobmu pobytu a na zem pobv po dobu del ne 2 roky. (2) Cizinec s povolenm dlouhodobm pobytem za elem spolenho souit rodiny je oprvnn po 3 letech pobytu na zem nebo po dosaen vku 18 let podat ministerstvo o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za jinm elem. (3) Cizinec s povolenm dlouhodobm pobytem za elem spolenho souit rodiny, kter je pozstalou osobou po nositeli oprvnn ke slouen rodiny, je oprvnn podat ministerstvo o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za jinm elem, jestlie

a) ke dni mrt nositele oprvnn ke slouen rodiny pobval na zem nepetritpo dobu nejmn2 let; podmnka nepetritho pobytu neplat, pokud cizinec v dsledku uzaven satku s nositelem oprvnn ke slouen rodiny pozbyl sttn obanstv esk republiky, nebo b) k mrt nositele oprvnn ke slouen rodiny dolo v dsledku pracovnho razu nebo nemoci z povoln.

(4) Cizinec s povolenm dlouhodobm pobytem za elem spolenho souit rodiny je oprvnn podat o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za jinm elem v ppadrozvodu s nositelem oprvnn ke slouen rodiny, pobval-li ke dni rozvodu na zem nepetrit po dobu nejmn 2 let a manelstv trvalo nejmn 5 let; podmnka nepetritho pobytu a doby trvn manelstv neplat, pokud tento cizinec v dsledku uzaven satku s nositelem oprvnn ke slouen rodiny pozbyl sttn obanstv esk republiky. (5) K dosti podle odstavce 3 nebo 4 je cizinec povinen pedloit

a) cestovn doklad, b) doklad potvrzujc splnn podmnky podle odstavce 3 nebo 4,


Strnka29/168

c) doklad o zajitn ubytovn na zem, d) doklad podle 42b odst. 1 psm. d) nebo povolen k zamstnn, e) doklad o cestovnm zdravotnm pojitn po dobu pobytu na zem, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j a na podn doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4, f) fotografie.

(6) Oprvnn podat dost o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu z dvodu podle odstavce 3 nebo 4 zanik uplynutm 1 roku ode dne, kdy tento dvod nastal. (7) Cizinec s povolenm dlouhodobm pobytem za elem ochrany na zem je oprvnn po splnn elu pobytu nebo po 1 roce pobytu na zem podat ministerstvo o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za jinm elem. Ministerstvo dlouhodob pobyt za jinm elem nepovol, jsou-li zjitny dvody pro zruen povolen k dlouhodobmu pobytu za elem ochrany na zem podle 46c odst. 1 psm. a) a c).

46 (1) Pro povolen k dlouhodobmu pobytu plat obdobn 31 odst. 1, 33, 34, 37, 38, 55 odst. 1, 56, 58 odst. 3 a 62 odst. 1 vztahujc se na dlouhodob vzum. K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu podle 42 je cizinec dle povinen pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j. Souasn je povinen na podn pedloit doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn. To neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4. (2) Pro povolen k dlouhodobmu pobytu za elem strpn pobytu na zem z dvodu uvedenho v 33 odst. 1 psm. a) plat obdobn 56 vztahujc se na vzum k pobytu nad 90 dn. Pro povolen k dlouhodobmu pobytu za elem strpn pobytu na zem podle 43 odst. 2 plat obdobn 31 odst. 1, 37, 55 odst. 1, 56, 58 odst. 3 a 62 odst. 1 vztahujc se na dlouhodob vzum. K dosti je cizinec povinen dle pedloit doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a na podn doklad o zaplacen pojistnho uvedenho na dokladu o cestovnm zdravotnm pojitn; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4. (3) Pro povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny nebo za elem vdeckho vzkumu plat obdobn 55 odst. 1, 56 odst. 1 psm. a) a c), e), g) a h), 56 odst. 2 psm. a) a 62 odst. 1. (4) Pro povolen k dlouhodobmu pobytu rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie a jeho rodinnho pslunka, kter m na zem tohoto sttu povolen pobyt za elem spolenho souit rodiny s rezidentem, plat obdobn 55 odst. 1, 56 odst. 1 psm. c), e), g), 56 odst. 2 psm. a) a 62 odst. 1 vztahujc se na dlouhodob vzum. (5) Pro povolen k dlouhodobmu pobytu za elem studia na zem ( 42d) plat obdobn 37, 55 odst. 1, 56 odst. 1 psm. a) a c), e), g) a h), 56 odst. 2 psm. a) a 62 odst. 1 vztahujc se na dlouhodob vzum. (6) Pro zamstnaneckou kartu plat obdobn 55 odst. 1, 58 odst. 3 a 62 odst. 1 vztahujc se na dlouhodob vzum. Ministerstvo zamstnaneckou kartu nevyd

a) z dvoduvedench v 56, s vjimkou dvodu uvedenho v 56 odst. 1 psm. f), b) nespluje-li cizinec podmnku uvedenou v 42g odst. 2, 3 nebo 4, nebo c) jestlie jde o dost o vydn zamstnaneck karty podanou cizincem uvedenm v 42g odst. 6 a ad prce esk republiky - krajsk poboka nebo poboka pro hlavn msto Prahu vydal zvazn stanovisko, e dal zamstnvn cizince nelze


Strnka30/168

vzhledem k situaci na trhu prce povolit. (7) K dosti o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu za elem podnikn je cizinec povinen pedloit

a) nleitosti podle 31 odst. 1 psm. a), d) a e), b) doklad prokazujc, e hrnn msn pjem cizince a spolens nm posuzovanch osob pobvajcch na zem nebude ni ne souet stek ivotnch minim9d) cizince a s nm spolen posuzovanch osob a nejvy stky normativnch nklad na bydlen stanovench pro ely pspvku na bydlen zvltnm prvnm pedpisem9e) nebo stky, kterou cizinec vrohodnproke jako stku skutench odvodnnch nkladvynakldanch na bydlen sv a spolenposuzovanch osob; spolenposuzovanmi osobami se pro ely tohoto zkona rozum osoby uveden v 4 odst. 1 zkona o ivotnm a existennm minimu za podmnek uvedench v 4 odst. 2 a 3 zkona o ivotnm a existennm minimu; za pjem se povauje pjem zapoitateln podle zkona o ivotnm a existennm minimu, s vjimkou jednorzovho pjmu, pdavku na dt, podpory v nezamstnanosti, podpory pi rekvalifikaci a dvek v systmu pomoci v hmotn nouzi; pro ely vpotu pjmu se 8 odst. 2 a 4 zkona o ivotnm a existennm minimu nepouije, c) doklad o zpisu do pslunho rejstku, seznamu nebo evidence30), d) potvrzen pslunho finannho adu o tom, e nem vymahateln nedoplatky, a potvrzen okresn sprvy socilnho zabezpeen o tom, e nem splatn nedoplatky na pojistnm na sociln zabezpeen a pspvku na sttn politiku zamstnanosti36) vetn penle. Nen-li cizinec daovm subjektem nebo pltcem pojistnho na sociln zabezpeen a pspvku na sttn politiku zamstnanosti, pedlo doklad vydan finannm adem nebo okresn sprvou socilnho zabezpeen potvrzujc tuto skutenost, e) jde-li o cizince, kter je statutrnm orgnem obchodn spolenosti anebo drustva nebo jeho lenem, dle potvrzen pslunho finannho adu o tom, e tato obchodn spolenost nebo drustvo nem vymahateln nedoplatky, a potvrzen okresn sprvy socilnho zabezpeen o tom, e tato obchodn spolenost nebo drustvo nem splatn nedoplatky na pojistnm na sociln zabezpeen a pspvku na sttn politiku zamstnanosti vetnpenle, f) na podn platebn vmr danz pjmu.

(8) Jde-li o vydn povolen k dlouhodobmu pobytu cizinci, kter je zaazen do informanho systmu smluvnch stt, ministerstvo projedn vydn tohoto povolen se smluvnm sttem5a), kter cizince do tohoto systmu zaadil; v zen pihldne ke skutenostem, kter smluvn stt vedly k zaazen cizince do tohoto systmu. Vydn povolen k dlouhodobmu pobytu ministerstvo oznm smluvnmu sttu, kter cizince do informanho systmu smluvnch sttzaadil.

46a Zruen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny (1) Na dost cizince ministerstvo platnost povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny zru. (2) Ministerstvo dle zru platnost povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny, jestlie

a) cizinec byl pravomocnodsouzen za spchn myslnho trestnho inu,


Strnka31/168

b) jin stt Evropsk unie nebo smluvn stt uplatujc spolen postup ve vci vyhoovn rozhodl o vyhotn cizince ze svho zem9a) z dvodu odsouzen cizince k trestu odnt svobody v dlce nejmn1 rok anebo pro dvodn podezen, e spchal zvanou trestnou innost nebo takovou innost pipravuje na zem nkterho sttu Evropsk unie nebo smluvnho sttu uplatujcho spolen postup ve vci vyhoovn, a dle z dvodporuen prvnch pedpisupravujcch vstup a pobyt cizincna jejich zem, c) cizinec pi pobytov kontrole nepedlo doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a to ani ve lhtstanoven polici; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4, d) bylo zjitno, e by cizinec mohl pi dalm pobytu na zem ohrozit bezpenost esk republiky nebo zvanm zpsobem naruit veejn podek, e) cizinec pestal splovat podmnky prokazovan podle 42b odst. 1 psm. c) nebo d), f) zjist, e nleitosti pedloen k dosti o vydn nebo prodlouen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu za elem spolenho souit rodiny jsou padlan anebo pozmnn nebo daje podstatn pro posouzen dosti v nich uveden neodpovdaj skutenosti, g) cizinec nem na zem zajitno ubytovn, h) cizinec by mohl pi dalm pobytu na zem ohrozit veejn zdrav tm, e trp zvanou nemoc, pokud k takovmu onemocnn dolo ped vstupem cizince na zem, i) cizinec nepln el, pro kter bylo toto povolen vydno, j) zjist, e se cizinec dopustil obchzen tohoto zkona s clem zskat toto povolen, zejmna pokud elov uzavel manelstv nebo jeho elov prohlenm souhlasem bylo ureno otcovstv, k) podal nositel oprvnn ke slouen rodiny o zruen povolen k dlouhodobmu pobytu nebo mu bylo toto povolen zrueno, nebo l) driteli modr karty byla platnost modr karty zruena anebo mu nebyla prodlouena nebo jinm lenskm sttem Evropsk unie nebylo vyhovno jeho dosti o vydn modr karty a platnost modr karty vydan na zem skonila, za podmnky, e dsledky tohoto rozhodnut budou pimen dvodu pro zruen platnosti. Pi posuzovn pimenosti ministerstvo pihl zejmna k dopadm tohoto rozhodnut do soukromho a rodinnho ivota cizince.

(3) Ministerstvo v rozhodnut stanov lhtu k vycestovn z zem a cizinci udl vjezdn pkaz; cizinec je povinen ve stanoven lhtz zem vycestovat.

46b Zruen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie

(1) Na dost rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie7c) ministerstvo platnost jeho povolen k dlouhodobmu pobytu rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie zru. (2) Ministerstvo dle zru platnost povolen k dlouhodobmu pobytu rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie, jestlie

a) byl dritel tohoto povolen pravomocnodsouzen za spchn myslnho


Strnka32/168

trestnho inu, b) je-li dvodn nebezpe, e by dritel tohoto povolen mohl pi dalm pobytu na zem zvanm zpsobem naruit veejn podek nebo ohrozit bezpenost esk republiky, c) jin stt Evropsk unie nebo smluvn stt uplatujc spolen postup ve vci vyhoovn rozhodl o vyhotn dritele tohoto povolen ze svho zem9a) z dvodu odsouzen k trestu odnt svobody v dlce nejmn 1 rok anebo pro dvodn podezen, e spchal zvanou trestnou innost nebo takovou innost pipravuje na zem nkterho sttu Evropsk unie nebo smluvnho sttu uplatujcho spolen postup ve vci vyhoovn, d) dritel tohoto povolen nepln el, pro kter bylo toto povolen vydno, s vjimkou ppaduvedench v 46 odst. 8, e) dritel tohoto povolen pi pobytov kontrole nepedlo doklad o cestovnm zdravotnm pojitn, kter odpovd podmnkm uvedenm v 180j, a to ani ve lhtstanoven polici; to neplat, jde-li o ppady uveden v 180j odst. 4, f) dritel tohoto povolen nem na zem zajitno ubytovn, g) hrnn msn pjem dritele tohoto povolen a spolens nm posuzovanch osob [ 42c odst. 3 psm. c)] nedosahuje stky ivobyt spolenposuzovanch osob9o), nebo h) stt, kter driteli tohoto povolen piznal prvn postaven rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie, rozhodl o zruen tohoto prvnho postaven a souasno zruen povolen k trvalmu pobytu na svm zem za podmnky, e dsledky tohoto rozhodnut budou pimen dvodu pro zruen platnosti. Pi posuzovn pimenosti ministerstvo pihl zejmna k dopadm tohoto rozhodnut do soukromho a rodinnho ivota dritele tohoto povolen.

(3) Pi zruen platnosti povolen k dlouhodobmu pobytu rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie ministerstvo zru i povolen k dlouhodobmu pobytu na zem vydanho jeho rodinnmu pslunkovi za podmnky, e toto rozhodnut bude pimen z hlediska zsahu do jeho soukromho nebo rodinnho ivota. Ministerstvo postupuje vi rodinnmu pslunkovi rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie obdobni v ppad, e platnost povolen k dlouhodobmu pobytu rezidenta jinho lenskho sttu Evropsk unie zanikla na zkladrozhodnut o vyhotn. (4) Ministerstvo v rozhodnut stanov lhtu k vycestovn z zem a rezidentovi jinho lenskho sttu Evropsk unie nebo jeho rodinnmu pslunkovi udl vjezdn pkaz; rezident jinho lenskho sttu Evropsk unie nebo jeho rodinn pslunk je povinen ve stanoven lhtz zem

326/1999 - Zákon o pobytu cizinců na území České republiky

Documents