Top Banner
296

310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Apr 06, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional
Page 2: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional
Page 3: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional
Page 4: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

^ j r * --• '-.iJ ’> ' '/■,

V. - / - . ■■•' ■. * f

• ■ ► *>'

‘} i

' ' ' ’Ä V .'rJ.-5- ^ i*‘ ' r .- ■. • .

Page 5: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

U O è ì i

-*î'

a*3 C-Î iAíh-:h

Aiiii- '.;:.: jju

Page 6: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

^ - T . f I

H a

c - r i 1 \ .

L ï i À V - ' t ) , / . .

. k r y ^ l M . B . l k E C

./ji;i^ T A .i;^ K i :ia Y

■.--ul ‘ .'„.LiiiA iiV,

T- r• A. c*

n 'r ,U -A n c

■ \ t T

Í— • C^„ •.

Page 7: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

î ’a g .j ,

x< Ña>”Cí N=!?Njí 'S. Nï!ì «T*-.-»->>*- >-»'(»* »T- -j.

'.i **'>.«,g:i""'.àvg^ ' -ui«-«*-tjf . ' i ' * «

D ECAD AS DE L A GUERRA dé Alemania y de

î r ig la tc r r a .A n o de 1759^

T O M O S E X T O .

A R Ï I C U L O Í.

U R E K A i cuyas hazafiaÿ hicieron fu nom bre tan cè­lebre en Francia j aprendió i obedecer primero que à mandar firviendô à la R e ­

pública de Holanda con el Fusil alom - bro en la famofa efcuela del Ptincipc M auricio de Naflau Orange. En A lem a- ftja ^no lo lo los Señores "de la primçra diflincion j fino también los m iím os Principes Soberanos , no tienen otro ^íincipior en el ^ e rc ic io de la& armasi

A 2 Cof-

Page 8: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

4 '^h aU s

Coíhimbre íín duda ada>írab!c p a n (o i» mar grandes G enerales; porque quien n o fabe obedecer , m al ¡'abrá thandar^ ccfmo fe íuele decir. Bien penetrado de cita verdad el Czar de M o lcov ia , ( Pedro* el Grande ) eíte Principe le fugecó á fcrvir en fus Egercitos , defdc el grada mas in^rior i obedeciendo las ordanes de fus Gefcs en ía M ilicia, com o fi fueíle un m ero Subalterno ,áfsi en tiem p ad e paz, com o en las Guerras mas iangrienras, que tuvo que foftener contra Carlos X lL ae Suecia. Prim ero fue T a m b o r, porque la experiencia le havia entenado, quan neceü'ario es i uri Oficial el no ignorar los diverfos toques de Caja en Campaña* ya fea para llamar á una T ropa difperíá, para bolverla á ordenar, 6 yá iea para acom eter al Enem igo ó egecutar una prudente retirada, fucediendo no pocas veces en un dia de acción experimencarlé la m ayor contuíion , por muerte , u he­ridas de los T am bores, y no encontrarfe quien pueda hacer íus veces con la Caja» N o hay G en eral, que no deponga á fa­vor de efta verdad j pero h o y la mayoc parte de aucftios Jovenes Oíigialcs crcc-í

tian

Page 9: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

di h Gutfl^ $fU n perdei mucho de fu h o n o r, que «1 ocuparle en ièiiìejante eftudio^que tan con fum o defprccio, N o Terìa indi­ferente, que ios Oficiales de Cavallerìa íupieiTen igualmente tocar de la trompc- t z , por lo que puede acaecer en una flin» cion. S e percibe la neceísidad , y no nos eftendem os mas fobre efta materia , que hacia una de las delicias del Frincipe Eu­genio en fu juventud.

D erpu esd eeílc primer egercicio del Grande Emperador d c R u fia ,v ;ft ió eftc principe la caíaca de So ld ad o , y m onto ]a Guardia. Hizófe Cabo de Efquadra , y aportó Centinelas , y fuceí^ivamente fue Sargento , queriendo inftruiríe eri la dií- tribucion de las O rdenes, que fe cort- ñnn á fu cuidado. L legando à Capitan fu folicitudíue.cxtrem a, afsi para el buen orden de los Soldados de íü Com pañia, co m o para fu decencia, arm am ento, y dem ás cofas concernientes i e l lo , pro- d u cie id o á todos los de erte grado un Taro exem plo de lo que debian egecurar

Cara mantener fu Com pañia en un ertado filiante , y fiemprc completa. Hacien-

dofc ¿argento M ayor del Regim iento A j en

Page 10: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

^ T>tCáÍi$en qu^ havia co m cn jid o á fervír de Tam« bór , no h avp cuerda de b o n o m ìa , qu^ p o tocaiTe, porque labia m uy bien qw ;

es una üe Us principales citcunftan- fias q u e concurre, y contribuye a lp ro - greíTo délas aruus ,taoto com o la buena dilaplma^, tiendo una parte iaCeparable de e la. Coniequcntemente defterró los jnanipodios, y reform ó muchos abufos, eftableciefido en tu E^egimiento un fon­do fíjo , ó una Caja inalrerable , à la q u a ln o lc podía llegar fin grave urgencia, y tin preceder una junta del Eftado M a ­yor : maxima , que fue feguida en todos jos Regim ientos del Imperio : pues, cada providencia del M otrarca, í'e hacia u pa ¡ey inviolable,

El m otivo que tu vo efte Principc para fervir en fus Egercitos en la manera referida, no fue tanto para inPruiríe en el Arte M ilitar, aunque todo co n d u jo á ello . quanto para infpjrar á los Grandes, y demás N obles de fus vaftps D om inios

gufto à las armas , ahn de que le im i­tation en el íervicio : pues todos preten­dían m andar, y ninguno qqeria obede­cer. N o de e ílrañ ár, que en aquel

Im ­

Page 11: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

fie U Cuerntí 7Im perio , cuyos habitadores hívían viví** dohafta cntonces ícppjtados en las tinie­blas de la ignorancia ,apetecienén lo q u e los hombres mas cuícos de la fu ro p a , íoliciran igualmente \ pero dandoks cí Em perador una representación digna de ios primeros R o m a n o s , para fomentar en fus pueblos una noble em ulación al íéivicio M ilitar, hizo una entrada p iun- fante en fu nueva Ciudad de Petcrsburg, deípues de Ja fam pla jornada de Ppltowa acaecida en el apo de 17 0 9 . haciendo üevar en ella ppr los Genciaics , y o tros Oficiales de m erito , todos lí)s Simula- a o 3 de aquella grande Victoria , que fue la epoca de la decadencia de las A rm a$ Suecas contra la M olcovia. A provechan- dofe O p o rtu n a m e n te el C ?ar Pedro de la im prcísion ,qu e hi?o fu triunfo e n e re f* piriru de fus V a fa ü o s, aumentò confidc- rablem erte fus Egercitos , llenándolos de la mas pura nobleza de fu Im^icrio, qué ya quilo hacerfe participe de !a g lo ­ria de íu Monarca, p e allí com enzó el cftablecimiento de los C u erp o s, f i jo s , y re g lad o s,q u e no havian fido hafta en­tonces mas íjuc un conjunto dcPayíanos,

A 4 ün

Page 12: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

% iKídddsTin regU , diícipUna , ni Cubordinacion; C on que el Im peno 4e R uíia , em pezó por donde ocro^dán muel\ra& de acabar. E tb ail'ercion verificaremos en el cuno de elle T o m o , el qual em pezarem os con la continuación d é la s operaciones de los Egercitos Francés, y Hanoveriano , para concluir la Cam paña de 1759«

Sab efe , que Ja V i¿ioria de Bergen , y fus felices reíulcas, ofrecían à la Francia, y á los Confederados de cfta Corona , eí íemblante mas rilu eñ o , y mas lifongero. p e íd e aquella ep o ca , no íb veia (ino un enlace deprofperos fuceíTos,canto mas agradables , quanto los Hanoveriano$ buian de todas partes con folo el afomar« íe fus E n em igo s, pareciendo no havec puefto el Principe Ferdinando, Guarni­ciones en las Plazas de M a n íle r , CaílcK M in d en , y otras, fino para entregarlas i los Francefes. Lifongeabanfe , pues, c(^os de reducir en. breve al Gefe de los Hanover:'anos á la m ayor extrem idad, y aprovecharfe m ejor de fu futura V i t o ­ria , que no lo hicieron debajo del man­do del P ilque de Richelieu > p ero un ata-»

im p rovifo , mal concertado, y peordi*

Page 13: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

tU Ia Gaerrá, ^f in g id o ,dcftruyò cn un inflante todas íiis bellas cípcranzas , rcftablegendofc con él la calma cn el E lcftorado de Ha- jio v e r, cuyos m oradores le halUbanen la m ayor confternacion. L o que condujo á efta fjcalidaci para los Franceles « fue u n afa Ilá fegu n d ad ,co m o en adelante íc demoí^rará. Bolvam o^ à íus operaciones, que dejamos ( en el primer Articulo de! T o m o precedente ) eilancadas en las orillas del Lippa en prcfencia de fus Ene­m igos.

Havia reconcentrado el Principe Fer­dinando caü rodas fus fuerzas en lascer> canias de la Fortaleza do Lipftad ,rcrqe/ro al parecer de aguardar al Marifcál de Conrados, cuyo C am po nodiftaba mas que una legua j pero efte no penfaba cn datle Batalla , fo lo s í , preciíárle á aban­donar el pueOo ventajolb que ocupaba, u cortarle toda comunicación con M unf- t e r , y el W eiér, y ponerle entre dos fue­gos , mediante un Cuerpo de quince mil

'hom bres ,q u e hizo abanzar hafta N o rd - b c ic h e n , y podia foftencrle el Duque de B ro g lio , que yá fe hallaba con fu Rcferva cn P a tc ib o m , defpues de havcr con clu í

do

Page 14: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i o T ìtc iù sdo fa expedición ¡Contra CaíTcl. Efte mo^ vim icnto alterò no poco las medidas dei Principe Ferdinando, quien advjrtiendo ].a idèa de iu Enemigo , para prevenirla pafsQ inmediatamente el R io Lippa , y cftabJeciò iu O m p o cn Rittberg , à c donde lo transjfìriò el dia iìguiente à Bic- lewelt. A unque cfte retrogrado patecia anunciar el total abandono de la Weftpha* lia , para replegarle fobie H am clen .fiii em bargo cfte Principe no lo egecutò, com o ti Cu anim o fueiTe cl atender á un tiem po á la confew adon de las Plazas de Munfter , y I-ipftad amenazadas de un fitio. El Duque de C h ev reu te ,req u ed ò cn las cercanías de efta ultima , con un C uerpo de quatro mi! hombres , para contener las correrías de fu Guarnición, y noínterrumpieíTe la comunicación con O f l è ! , mientras el Marques de Armane tie reS jfcencamino deldeW eiel con otro de quincc m il , àcia Munfter. El General Wangenhcim c o n doce mil Hanoveria^ n o s , fe mantenía íiempre conftante en fu antiguo puefto de P u lm e n , fim adoentrí efta p laza , y la de Wel'el 5 pero las mat4 £has retrogradas del P iin c i^ Fccdinandoji

y

Page 15: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i t U Gum4, j ly la proximidad de Arm anticres , 1c obli­garon á rcrirarlc detrás de M u n ilcr,en donde IL'gó el dia $. de Ju l io , el General de Zaftrow , para mandar en la Plaza ^yel íúbliguiente d ia , c de todas partes por m o en que los dos

uedó eíla embeílida os Franccíes, el mil- germanos D u q u e, y

C onde de B ro g lio , tomaron por alialto la Ciudad de Minden. £1 hecho p a í '^ del m od o liguiente.

Inmediatamente defpues de la retira­da del Principe Ferdinando à Bielewelt^ el Mariícál de Contades transfirió Ui ’C am po á Paterborn, J e donde fallò el D uque de B ro glio , para eftabJecer el luyo

¡cnEngheren con fíj Reíerva. M ancuvie- Ironfe ambos Generales en íu reípeftivo jCam po , durante algunos dias , aísi para ¡que delcanlafìTe la T ropa de una penóla ttnarcha, continuada por elpacio de cer­c a de dos m efes, com o para avifar h las ¡ulteriores operaciones de fu Campaña, cara cuyo fin tuvieron muchas C o n fe ­rencias. Haviendo quedado decidido el ^poderarfe de Minden con cfpada en ma* f i o , Ù de poner fino á efta Plaza en cafo fde no conieguirle el intento , el Dtique

de

Page 16: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

tZ TíHaÍ aí

ide B ro g fio , fe encargó de la (^ccncion mientras el Marifcál de C on tades, diri giria 1Ü marcha àcia Rittberg. Temerofc cl Principe Ferdinando al ver eftos movii xnientos del En em igo , que fu defìgnic fìieflè el meterle entre dos fu ego s, y ata­carle por cl frente, y por las efpaldac; c o m o y á dilcurria íé havia ideado quan< do fe mantenía en las orillas del Lippi, cn lugar de retirarfe efte Principe à Min den para aílegurar fus comunicaciono con el £le¿torado de H an over, feg,un li prudencia, y fu interés le dictaban , tomé por fu izquierda á M i l t e ,y Warendor( acercándole á M u n fte t! lo que allanó e camino á C ontadcs, para penetrar , ni fo lo haíla Bielevelt , (ino también i H erT orden , atrevefando varios desfil» d ero s, que podía defender un puñado di gente contra todo un Egercico, com o I experiencia lo m oftró poco defpues,f fe manifeílará à fu tiem p o , igualment que las maniobras complicadas del Prifi cipe Ferdinando, que todas conduciant fu ruina.

Haviendo llegado el D uque de Bro­glio , c l dia 10 . de Ju lio delante de Min

den,

Page 17: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de ìajSuerrt» d e n , eftc General hizo rcquerìi inme­diatamente al Comandante de cntrcgai la P la z a ,y con la negativa m andòcin - beftirU. Hdlbndofc fu hermano cl C on-

ida apoftado à la derecha de la Linea en ila orilla del W e fe r,y notado en b rivera íOpueftauna Barca atada con un acucrda là un á rb o l,q u e losH anoveriaíios fc h a - iVian dejado por defcuido« 6 negligencia^ .ofreció efte General á unos quanros IG ranaderos, que tenia à fu m ano, al« guna recompenfa , lì fe la traían á fu la­do : lo que o U o por e fto s, ellos fe def- Dudaron, y iiechandofe à n a d a r ,e ^ c u -

^taron cl mandato. Mediante ella Barca jto d o el Cuerpo de l 'r o p s de Fifchcr, Ip a isó el R io para atacar la cabeza del , puente de M inden , mientras el Duque de I B roglio , favorecia la emprellá con cl I fuego de lu Arcilleria. Hita hazaña con- I certada entre los dos herm anos. tuvo el ( exico propuefto , haviendo entrado los f írancefes en la Plaza mezclados con los I Hanoverianos, cometidos á la defenlá del

Puente. Eran cerca de las nueve de U , noche , quando atacciò efta íinguhr ac- r c ío n , y à las diez todo eftaba ya quieto.

Page 18: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 4 V ecaiity tranquilo en ella ; porque no dudando' el Duque luego que lo lu p o , que loa Granaderos d« Filcher í'e arrojafljii á todos los exceííos que permiten las L e ­yes de la Guerra en un.i Ciudad tom ada por aíTalto acudió prontamente á ella con mas de feí'enu O íic ia k s , y algunas Com pañías de Granaderos havteiido confeguido con fu herm ano el conteíner á !o s Soldados de Fiícher obligándolos á ' contentarí'e con el primer botín que havian hecho. En lo demás eíta PUza aunque tomada por aíTalco f no padcciá otra cofa.

L a utilidad dé e(\a Conquista por fU poíícíon en las orillas de Wefer , y íii Pu¿nfc de piedra íbbre elte R io . era de la mayoif importancia para el Egercitoi de Francia. El General Sporken * l’u C o ­mandante, con mil quinientos hombres, entre ellos veinte y quatto Oficiales, que­daron ptiííoncros de Guerra. Eiicontra- ronfe veinte y dos piezas de cañón , algu­nos m ortero s, munición à proporción, y copiofos Almacenes. Efte impeníado g o lp e , que no havia previfto el l''rinc»pe feidinandO íle obligó ácctirarre á O ín a -

bcuck.

Page 19: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i t u Cum â. 1 5b ru ck , en donde fe le incorporò el G e­neral de Wangenheim con fu Cuerpo de T ro p a s , menos lo q u e dejó para prefi­di ac ia Plazaide M unger. C on to d o , n a hallandoiè efte Principe m uy feguro en aquella C iudad , por las difpofidoiìes del D uque de B ro g lio , que penlaba en afie- guraile de la izquierda del Weler , balia N yenburg y el General Hanoveciaiio la abandonó precipitadamente para retirât- fe acia ella ultima P la z a , haciendo desfi^ lar los equipages, y grueiíos bagages á Brem en añti de conducirlos defde aíli á S tad e , cuyo cam ina fe d ifcurrió , que n a tardaría en tom ar. Durante fu marcha havienda íabído por la gente del Pais, que un Cuerpo dequatrocientos Cacavi- ñeros Francefes, fe hallaban en las ccc- canias del lugar de ScolzenaU, deílacó de fuEgercitoun gcueíTo Deílacamento pa­ra forprehenderlos : lo que tuvo tal CKC- to , que m uy pocos Te libertaron de la muerte-, ò de la prifion i pero para cafti* gar eí ¿c ío indifcreto de los P ayían os, la Ciudad de Minden ,fu e taflada en fefenta m il libras tornefas para el abono de los Cavallos perdidos, y le cattcgó eÜe dine* t a de contado, L a

Page 20: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i 6 DecaddiL i retirada de Olhabruck , no fé hizo

Con canto iòl'siego, que no le dejaHè el principe Fetditiando algund T ropa con un| Alm acén bien abaftccido. EI Marircàl de Contades , que Venia figuiendo à eftcj Principe * jU igò por conveniente aflègu* rlri'ede erta Ciudad , mediante Una bue* Ha Guarnición, defpues de lo q u a l, pafso á eilablecer fu Cam po en las cercanías dej Minden. C on el arribo de eile Manicai^ ci Duque de B ro g lio , pafsò el Weler coi^ fu Cuerpo de Tropas para apoftatfe cii Buckburg , defde donde deitacò á loi Granaderos de Fifcher , para tornar p u e f co en Sradhagen s pero eilas Tropas hij cieron mas que lo que fe les mandaba| com o acontece por Io regular à la Tro*, pa Ligera y fé eftendieron baila las cer*!* canias de Hanovec exigiendo en toda^ partes grueflas contribuciones.

N o repitiremos aqui la confùfìon , y coniternacjon de los Pueblos de ciU E ledorado , por haverlo manifeflado yi[ cn el T o m o precedente ( ArtiCulo pri- m ero ) bafte d ecir, que la Ciudad de Haj llover , quedo c.iü deiìerta de fus habita^ dores con la proximidad de los Francel'es^

no

Page 21: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de iàGuena, 1 7la havicndo genero de imprecaciones, jiie no ptoiìrielìèn contra el Principe 'erdinaiido , á quien acumulabaiì codas lis deígracias. Retirado el>e cn Nyen- wrg co a codo Tu E gercito , la Ciudad de iamelen bloqueada por el Conde de San ierm án , la de Lipítad por cl Duque de >lievreuí'e, y la de Munfter Ikiada por el •d.irquès de A rm anticres, no quedaba

til juicio otro arbitrio al Principe Fcr-

¡inando , que el licenciar á tus T ro p a s , y iftituirle al Egercito Pruíiano ; potqvic onCempIaban fu íiiertc aun mas inícliz, ue la del D uque de Cumberiand , quan-

o capituló cn Cloílcr-Scven. Verdadera- ‘liente cítc Principe , ito tenia que clpe-

Íir íe le concediellc otra iguaí Capitula- ion , rafpeíto de que él m ilin o , havia ido en algún m odo cl A utor de lu infrac- ion. C on que de no haverlé verificado

; 1 vaticinio d élo s Pueblos del Electorado } c H anover, no fiie tanto por la habili­dad del Principe Ferdinando, quanto por B imprudencia de fu E n em igo , co m o

Hemoftraremos luego.Nada inquietaba alM ari& ál de C o n ­

oides en fu C am po de Minden. Su derc- * Tom.Vi. B cha

Page 22: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

18 Décadascha apoyada al W efer: lu izquierda á ui bofque > fu frente áuna efpecie de Lagu­na , caQimpra¿ticable , y lusefpaldas á 1¡ m ifm a Ciudad , parece que podía aguar dar con toda feguridad la rendición di las Fortalezas de M unfter, Lipftad ,y Ha nielen ,y á em beftidas, antestle continua en las ulteriores opecaciones de fu C am paña , afin de reunirfe todas fus fuerza para el m ayor acierto de ella. N o huv( quien no le perfuadieíTe de que efte cr, íu defignio »com o el única que le con venia feguir y pero la Batalla de Palzig ganada por los M ofcovitas contra lo P iu fían o se l d ia 2 6 .d e ]u lio ,d e b ió eíb mular al M arifcál de Francia en diftrnguír íc con otra igual contra lo s Hanoveria n o s , fraguando cl proyecto de atacarlo e ld ia prim ero de Á g o fto ,fo b r e uñare lacion inñel de fu sE fp ias, avcnturaodc afsi incautamente el fruto de fus fábia: m arch as,yd e la V ito r ia de Bergen. Ai> tes dceíTe fatal fuceíTo, que referiremo mas ab a jo , fe ha de notar que haviendc fabido el M arqués de Armantieres la ha zaña de los hermanos D u q u e , y Cond< de B roglio contra la Plaza de M inden , 1í

qual

Page 23: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Quma» 1 9I qnal tomaron por a'Tilto , fe pcrfiud.o

aquel G ^icral d eq u e pod>ia a J |Lurir U . á c M uníler ai m itm o pr^^co » li i tciiec ' necelsidadde tbnnar ua litiorei'uUr. En I coiirequ.ncia , dilpiiio cui^o duci^mcs

ataques, tres tah o s, y dos verdaderos.I Delpiies de haver hcciio lus t¿r^)Cctivos

Comandantes , quanto pudo iug'.ínrles la v a lo r , y prudencia , le víeioa olMiga- ! dos á renunciar fu em preira, dejándole ea I ella cerca de mil dolcientos hombres en­

tre m uertos, y heridos.Vituperada fue efta precipitación en

I la C orte de Verfalles , la qua! fe atribuyo á ligereza > y no menos íentido el M ar-

' ques de Araiantieres de tan mal éxito , y mas de las voces que corrían contra la eftim acion, fe proputb enmendar el yerro

com etido , tomando la Plaza lin mas perdida que la acaecida , y aisi todo la conato le redujo á la piqueta, y al aza- don , para peifeccionar los aprocnes, en ­tretanto llegaba la grueíTa Artillcua de Wefel. L a Ciudad de M un fter, no era Plaza que podía foftenec un Qtio dilatada no haviendo mas obras exteriores un foÚb con una buena m uralla , y a!gu-

B 2 nos

Page 24: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Z O J>eCAÍAS

nos torreones. Por tanto los Franccfes- fangraron inmediatamente el foíTo, prac­ticando al m ifm o tiempo una mina para hacer faltar un lienzo de la maralla: k> que percibido por el General de Zaftrow , él abandonó ia Plaza para retirarfe á la Ciu-' dadela.

Haviafe convenido de una , y otra jarre en que efta no íérla atacada por el ado de la Plaza > mas s í , por el dei C am ­

p o , afin de evitar m ayor daño á fus ha­bitadores, com o fe aeoftumbra regular- mente j pero previendo el M arqués de Ar- manrieres^ efta conveneion, no havia ce f­rado de hacer trabajar en ei parage que le feria licito para colocar fu Artillería en íltio oportuno. Haviendo llegado efta eí dia 22 . al C am po , el m ifm o en que U Ciudad fe entregó , c l 25 . fe halló puefta cn batería, y com enzó i diíparar antes de amanecer , contra la Ciudadela. T re in ­ta Cañones de batir, y diez M orteros, arrojaron una lluvia de balas, y bombas íin interm iísion, hafta el medio dia ,que el General de Zaftrow , enarboló Vandera blanca , y fe entregó' priíionero de guer­ra con fu Guarnición conliílente en tres

mil

Page 25: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

d e U G n e rrâ , 2 t

mil hombres. Afsi cum piiocl Marques de Armantieres fu palabra , no haviendo te­nido mas que dos hombres m u ertos, y tres heridos.

Efta Plaza abundantemente próvida de m uniciones, y de un Alm acén coníi- derable , prodwjo aun á los Francefes, grandes acopios de todo genero de gra­n o s , y forrages,que fe encontraron cn cl Condado de Bcnthcim , y en otros di- vcrfos parages de la Weftphalia, que fe havian hecho à coda de Inglaterra, para la fubíiftencia dci Egercito Hanoveriano- D cfpuesdc la rendición de M u n fte r,c í Marqués de Armantieres tuvo orden de juntarfe al D uque de Chcvreufe , que acampaba en las cercanías de L ip ftad , co­m o queda dicho , para reprimir las corre­rías de la Guarnición de efta Plaza , y po­nerla finó en forma : Jo que eftaba para egecutarfe, quando acaeció la Batalla de Tottenhaufcn.

Avergonzado quizá el Principe Fec- dinando de fus marchas precipitadas poc cl camino retrogrado , abandonando las Plazas de W eftphalia,yaun á la de Ha- uielen , cuya comunicación eftaba total-

B 3 men-

Page 26: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

22 Decadasmente cortada por ambos Kidos del We*‘ fer, y ya embeííida por el General Condcj de San G erm án , elle Principe, retroceJ dio impenlad.imentc deíde Nyenburg* bolviendo à lijbir la izquierda del Wefer/ hafta Fetetshagen , en donde reunió to- dasliisftie^zas. Bienrefuclto ádefender-í le cn calo de ataque , y ann á acometer á* lus Enem igos cuya d ftancia era folo d e d o s leguas) lì laocalion fe le propor- cionaííe favorable, tom ó fus medidas erf coniequencia. Reconoció varias veces l i policion de los Francefes , intentando lorpreheiider tan prefto lu izquierda , co J Ilio fu frente : lo que obligó al Marifcá] de Contades á hacer replegar fobre cl grueíTo de íu E g ercito , todos los Defta- camentos que tenia empleados cn dife­rentes pequeñas cxped ciones. C on to* d o no havia apariencia de qae el Principc Ferdinando , le atrcvieíTe á atacarle en fu Cam po de M inden, porque además de la ■Tiiuacion ventajóla que ocupaba , fu nu* m ero excedía con mucho al de los A lia­d o s ; pero en fu d efedo el Principc,fe valió de laaftucia. H izo hacer vatios m o­vimientos á lüs T ro p a s , paia ocultar fu

vei:-

Page 27: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Cntrri, 1 5.verdadera intención. A porto un Cuerpo J e diez mil hom bres, bajo del mando del principe Hereditario , à alguna diftancia lie fu derecha, fobre el camino de O fna- 'b ru c k ,y dio otras varias difpoficiones, )quc engañaron al M ariícál de Contades, jquien file vendido fin duda alguna por ^us Efpias, com o fucle acontecer., L a s diferentes relaciones, que el G c - ineral Francés havia recibido de cftos fai- io s Em iflarios, contcxtaban todos acerca d é lo s m ovim ientos del Egercito H ano­veriano , y aun de fupoficion. Q y ié n ía - be fí fu lección no ertaba ertudiada, y aun didada por el Principe Ferdinando ? N o feria la primera v e z , que íe han virto de cftos eftratagemas. El que m ejor paga es el que eftá m ejor fervido,y los Inglcíes no andan eícafos en cfta materia ; pero fea que efto fu c ile , ù n o , el Marifcál de Contades , fe perfuadió en que podía acometer à fu Enem igo íin rieígo alguno* para loqual el D uque de Broglio repafsò e! Wefer con fu Referva. A las fcis de la mañana del ultim o dia de Ju lio , todos los Generales fe juntaron en el quarto del Mariícal de Contades, áquienes eftc

B 4 co-

Page 28: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

&4 Decáddscom unicò fus defcnbrimieírtos , v la po : íicion delu Enemigo. Segiin Jas retenda ] relaciones, todos los votos fe reunierot ¿ lii d idam en , y fe convino en que i £gercito marcharía la noche liguienic dividido en ocho Colum nas hafta cl jw rage que le feñaló , donde fe formaría ci orden de Batalla. El D uque de Broglia cuya R elerva fiie reforzada con ocho batallones de G ranaderos, com pufo um novena Colum na , y fe encaminó por la derecha à lo largo del R io Wefer »debien­do hacer el principal ataque, y favorecer los demás. Lasordenes de d ie General eran en fubftancia , que iefpe¿to de ha- verfc llevado el Principe Ferdinando fui' principales fuerzas á la derecha de lii Egercito , dejando la izquierda m uy eiH debte , apoyada à una altura en la orilla del Weler ,y feparada coníiderablementa de fu E gercito , cuya derecha eftaba cri H ill , no le ícria difícil por fu fnpcriorH dad derribar, y ahuyentar à efta A la de los Hanoverianos > defpues atacar con to i das las Tropas de fu mando al Egercito Enem igo por fu flanco izquierdo, afin de facilitar al M ariícál de C on tades, fu atan

que,

Page 29: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de ia Guena. 2 $q u e , y la V idorin quc era infalible. Eftas fueron las ordenes, que debió dirigir c l Duque de Broglio.

Hallabal’e cite -General ordenado cn Batalla, antesdc aiiiancccr cl dia prim ero de A gofto , à tiro de elcopcta de las grandes Guardias de los Enem igos, difn puefto fu Cuerpo de Tropas en dos L i ­neas, confiftentc cadauna de nueve Ba­tallones, y quarto que dejó para form ac ^u Relcrva. Ordenó fu Cavallerìa en dos Colum nas, y las apoftó detrás de fu In-i fanreiía , afin de que pudicíTe ponetfe e a Batalla íin eftórvo para lóftencria cncafo de ataque ,c o m o afsim ifm oal Thenicn- te General N ico ia i, cuya divilion com-» ^luefta de tres Brigadas de Infantería efta- b ¿ apoyada d la izquierda de aquellas T ro p as, por no tener Cavalleria. M an­daba ia Ala izquierda del Egercito Fran­cés , el General de G u c rch y , quien fe aportó ventajofamente cerca de un arro­yo , cuyas margenes eran en extrem o cenagofas. El Mariícál de C ontades, fe quedó en el centro con fefenta Eíqua- droncs i pero fin mas Infantería para íó f- tenerlos, que la que fe hallaba en linea

Page 30: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

26 Décadasá la derecha , é izquierda de eftos fefenra| El'quadrones. Efta fue la dilpoíicion de ataques del M arifcál, dejando al Duque] d e Broglio la egecucion de lasprimeras^ maniobras de fu empreíTa , que debian^ determinar la V ic to r ia , y no podemo^ negar que eftc G en eral, dio en eíTa jor­nada nueva prueba de fu capacidad, impi-j diendo la total ruina del Egercito de, Francia. j

L u ego defpues de haverfc apoftado. los Generales de N ico la i, y de Beaupreau ' con fu refpeftiva divifion en el parage que fe les havia feñalado^ la izquierda^ del Cuerpo de Tropas al m ando del D u ­que de Broglio ,aísi para foftener á eft^ General en cafo de necefsidad , como, para apoyar al cen tro , cüyas operaciones debían dirigiríe en confcqucncia de los ataques de la derech a, el D uque de Bro-) ,glio , h izo abanzar dcfde las cinco de !a m añana, varios pelotones de Infantería» para defalojar á las grandes Guardias Ene­migas de las alturas , que fe cftendian defde un extrem o á otro cn toda la ex*-, tenllon de fu frente , y ocultaban entera­mente la poficion del Egercito Hanove-

ria-

Page 31: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra, z j¡riano. Mediante cftos pelotones que le 'prccedian, y el rarrogado de las grandes fcuardias» qnc Iiacian adeniiàn de huir, \ \ Duque de B roglio , Te franqueó el ca ­nnino hafta la c im ad elas exprelìadas al- •^uras. Efta primera difpoíícion, y la trajn- ìquilidad aparente del Principe Ferdinan- [tlo en dejarle acercar fin o po fic io n , le to n firm ò en la realidad de los av iios, quc havia recibido el Marifcál de Contades; “j'q u e con e fc d o ,efte Principe no tenia

Ì'or aquella parte mas qae unos quantos )ucftos ,y u n pequeño Cuerpo de T ro - )as para (òftenerlos.

Confiado en efta id ea , mandò á io Tcftante de fus Tropas aceleraííen Ja mar- Icha con la A rtillería , y demás pertre­chos , y cn el Ínterin, pafsó adelante para reconocer la llanura , y difpoíicioncs dei iPrincipc Ferdinando 5 pero qual fue la forpreíla del D u q u e, quando advirtió dcf- de la cima de las alturas un grueftb Cuer­po de Infanteria Hanoveriana, cn orden de Batalla, cuya derecha eftaba apoyada a la falda de una eminencia fituadacnías orillas del Wefer , y fu izquierda à uti b o fq u e , teniendo cn m edio de fu Linca

la

Page 32: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i S Decadas IIJa Cazerìa de Tottenhaufcn , de la fe havia hecho un puefto atrincherad Entonces conoció B ro g lio , que la cred| lidaddel Mariícál de Contades , havia f d o en gañ ad a,y que era preciio parriq parie efta nueva impenfada , por ü iè rj lólvia á formar un nuevo pian de araqi^ il redrarfe reciprocamente à fu Cam po t M inden , antes de correr los riefgos f una acción que parecia aventurada, r i p e d o de que las cofas fe hallaban cn «ftado contrario al que havia difcurridj En efta urgente necefsidad ,delpachójj uno de fus Ayudantes de Cam po a! Mj r ifc á l, y entretanto venia la refpnefta lim itó en cañonear al Enemigo para coí tenerle. A las cinco y media de la mañi na , mandò hacer un gran fuego de A r i Hería para efte c fe d o , aj qual cl Princig ferdínando , correfpondió con mucl^ tibieza , creyendo atraer al Duque Broglio cn la llanura i pero viendo qi n o daba en el la z o , fu fuego fe hizo un inflante fuperior al de los Francefe| quienes le aguantaron con admirable iq trepidéz. .

Cada momento hadendoíc un figl!al

Page 33: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

(íe laGaerra. í gDuque de B ro g lio , ( por m odo d c c ir )

viendo bolvcr ál'u Ayudante d cC am - »delpachoun Segundo para faberdel

arilcál, lo que convenia egecutaíTe en eftado critico en que í'e hallaba, no

reviendofe á acometer ,n i mantenetíe

Íucho tiempo en fu puefto. C on que ienttas venian las ordenes de Conta­

os, í'e v io obligado á eílableceruna ca- pncada regh d a, haciendo en el Ínterin tl'ervar á los Oficiales G^ierales de íu lu erp o ,, fus defcubrimientos , conge- ira s , y poíicion del Enemigo. T o d o s

fnvinieron , que el único partido que quedaba erá la defeníiva, y que fe debía

' erar las ordenes del Mariícál , para oceder ofenlívamente , relp' cto de que

f«j podía girar la izquierda de los Ha- veríanos, y m ucho menos atacar lii nte ,fm exponer la mayor parte de fus opas á uu peligro evidente 5 pero cftas denes no venian , y eran yá cerca de

fi ocho. C on que la ncccfsidad no ad- iciendo mas dilación , el D uque de

to g lio , no tuvo o tro arbitrio , íino el b irlas á bulcar él m ifm o , deípues de Qver eílablecido en fu A la tal ordé?>, ' que

Page 34: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

30 Decadasque pudo mantener cn rcfpcto á losEn^ niigos por aquella parte. f

Apenas llegó efte General cerca ^ M ariícál de Contades, quando advirtij que eíle ya no podia iimdar íu plan tam poco retroceder, porque cl Princi Ferdinando , fe havia pueílo en m oj m iento amenazando con íii derecha centro dcl Egercito de Francia. C on efij t o , antes de poder abocarle con Conj des , un grueílb Cuerpo de Infante] Inglcfa , y Hanoveriana, foftenido de j buen trozo de Cavallerìa , declaro el \ tento , dirigiéndole contra ios fcí'e Elquadrones Francefes , q«c tbrmalj el centro de fu Egercito. Eftos tuvien orden de prevenir cí choque , coi íicndo el unico recurfo que les qued« cn un cafo tan im proviló i y aunque a< m etieron con valor , haciendo de luego perder terreno à íus Eoemigi fin em bargo , com o no tenian Infante, que los íbíluvieíTe , perdieron en br< eíta primera ventaja , y fueron recha dos : lo que percibido por algunas 1 gadas de Infanteria, que íc hallaban U Lm ea à la dcrccha del cen tro , y

c ú

Page 35: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra. 5 iban paite de la divilìon del Thenienre Generai de Beaupreau , ellas intencaron bcorrerlos ; pero no tuvieron m ejor t e r t e , y fueton dciedias enteramence,

taviendo quedado hendos en efte lance )s Generales de B eau preau , y de Po- anna. A efte primer golpe conoció el )uque de Broglio , que la jornada eftabà ecdidapara iosFranceiès ,y a ls i fm per­ei: tiempo , to m ó 111 partido con los )ñciales Generales , que íervian debajo e fus orderies, no hallándote el M arií- àl de Contades en eftado de diftribuir- :las. M andó , p u es, el Duque fe unief- e la diviíion del Tiieniente General N i- lolai à fu Referva , y con am bos C u er­o s , íc pieiéntó para disfrazar el centro

le fu Egercito , f)ucfto en deforden , y ín la m ayor co n fu fio n , atin de l'crvirlc üe baluarte en íii retirada.'* Entonces íe v ió quan decifsiva es la »refenda de eípiritu en un General aten­

to , y circunípeíto. L a arrogante m anio­bra del Duque de Broglio cn efta ocafion )c iigro fa ,íá lvóal Egercito de Francia de ina total derrota : pues íupo por fu no- )lcoiÍádia imponer de una v c 2 ,n o fo lo reí-

Page 36: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

3 i Becadasteípeto al Cuerpo victoiiofo del Princif |K Ferdinando, lino también al otro qu% le hallaba en las orillas del W eler, uo ha^ viendofe atrevido à emprender cofa al-| guna, conteniendofe aquel en el Camp(|] <le Batalla , mientras el Marifcál de Cont, tades con el centro, repafsò el artoy^ que tenia á efpaldas, encaminandofe á fij) antiguo C am p o , en donde fe form ò er orden de Batalla. L a A la izquierda li^ gu ió inmediatamente , com o afsimifnK la Cavallerìa de la derecha, mantenien dofe el D uque de Broglio con la Infant teria de efta A la , para proteger con lij fuego todos efíbs m ovim ientos, delpuej de loqual pafsò àacam parfe en unas )a| las fobre el frente del Egercito ( que y i íé hallaba debajo del cañón de Mmden}^ fm haver fìdo moleftado en fu retiradas Ò m uy poco. i

Efta efpecie de Batalla , que alguno^, llaman de Tottenhaufen , y otros d< Minden ,n o fue propiam ente m as, qua un choque por iu corta duración v peta en extrem o íangriento. Pues contaron los Franceíes mas de feis mil hombres! de los fu y o s , entre m ucicos, heridos )

pri-

Page 37: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra,)rifioncros, con grande numero de O fi- :iales, clpecialmentc de los Cuerpos de a gente de A rm as, Carabineros , y Gra­

naderos de Francia, cali todos , ò los |nas con grado de C oron él, 6 Thenien- te C o ro n e l, y diferentes Otìciales Ge-f

erales. Aunque los Hanoverianos no rdieron m ucho m en o s, íin embargo,

líos fe quedaron con todos los limu- cros de una Vi¿toria completa. Trein-

(ja piezas de can o n , que le dejaron los fran cefes, lo prueban. Muchas Vande- ^ s , Eftandartes , Tym bales , y otros íTropheos , con una cantidad inmenfa :4e todo genero de m uniciones, que- liaron igualmente en poder de liis Enemi-

.os , cuyos Generales havian prometido Igunos días antes de efta acción , al Prui-

ijipe Ferdinando, lu G e fe , una lamitsion |n referva à fus ordenes. H.ifta enton*

►íes no havia reynado la mejor harmo- i^ia entre los Generales Inglefcs, y Ha- 4overianos ; m otivo que ocaliono cl te- <>ogrado del Principe Ferdinando, fegun »nublicaron fusatetìos delpues de la ac- :%on , haviendo tenido el raro talento ) Tom.Vi. C de

Page 38: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

54 Dec à i AS ,de reunírfe los án im o s, paca dác Batall), Ò recibida de íus Enemigos. Ei Govq¡ nador de Lipdad cenia orden de defe| derfe hafta a ultima extrem idad, aíTi guiándole de que feria proncamence r<|| corrido.

N o fabemos fobre que íc podía fuD dar efta opinion , pues la policion ^ los Francelés en Minden no era fuícek tibie de ataq u e, por ningún lado , lijavcncurar m ucho. Por lo m ifm o fotiTi iin duda el proyecto de íacarlos de Cam po alucinándolos. Para efte efefí levanto el fuyo de Pccecshagen, y api¡ tandofe por fu derecha á mas de uij legua de diftancia, fe dejo(b lam ente<] Tottenhaufen , y cercanías un Cuerg, de quince á diez y ocho m il hombo] bajo del mando de el General Wangeii heim- E l b o fq u c, que tenia efte á fu ckj recha,, ocultaba las maniobras delPri), cipe Ferdinando , quien deftaco la v.| pera de la acción al Principe Heredioi r i o , fu Sobrin o , con fíete á ocho ii i h o m b rtt , para girar al Egercito deFra c ia , y atacar á efpaldas de é l al D u q i.

di

Page 39: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ie U Guerra, 3 5

ÍC Briflàc , quc acampaba cn Corvclt on quacro á cinco m ilhom bres, para líeguiar la comunicación de los dcshla- eros dcHerworden conPaterbom . Eltc

joven Principe , que yà havia dado m uef- ras de Ter con el tiem po uno de los

mayores Heroes de fu lìgio , egecutò iùs inilrucciones con tal f ig ilo , y a d i* vidad , quc à las quatro y media de ia mañana del dia primero de A gofto , aco­m etió con tal ímpetu al Cuerpo de T ro ­pas de ei D uque de BriiTac , que edc no tuvo otro arb itrio , que el de re- plegarfe inmediatamente à M inden, de cuya Ciudad diítaba poco mas de dos leguas. cmprcllà le hizo dueño al Ftincipe Hereditario de los dcstiladcros de Herworden, poniendo ai Egercito de Francia encte dos fuegos, y cortándole todas fus comunicaciones con Munfter: pues havia tenido antes la precaución de apodetarfe de la Ciudad de Olna- b ru ck , haciendo pcifionera fu pequeña Guarnición, que le componía de tref- cientos hombres.

Dicen los Francefes, que no fe pue­de admiras ballantemente un acafo tan

C z fin-

Page 40: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

0 Decadasfingular 5 pero cn mi fentir fiie aftuci^ y operaciones bien convinadas *. porqutl à no haver cftado el Principe Ferdinatí. do moralmente feguro de las ventajé ( de aquella jornada, nunca huviera dcít2(í cado un Cuerpo de ílete à ocho m l hom bres, e n e i m ifm o in(bnce, puede d e d rfe , en que íe debia preparar à con:^ batir un Egercito m uy fuperior al fuyd' n o obftante la difperíion d¡e una parte di las fuerzas de el Marifcál de Contadei C on que Jos propios Efpias de efte Ma< rifcál fervian al Principe Ferdinando, j no fe puede dudar , refpedo de q i¿ eíle eftaba perfedam ente inftruido ck fus defign ios, y nada lo prueba mejo^' que fus maniobras , y la expedición Principe Hereditario, quien en cafo de no ten er, por alguna contingencia, cti fuceílb proye¿lado, debia dár el alarmi àcia las efpaldas dei Egercito de Francia|i para introducir en el la confufion , 32 aprovecharfe de efta oportunidad elPrin^ Cipe Ferdinando para aumentarla ; pera el Marifcál de Contades no dio lugai á que ella ñieñe m ayor , que Ja que yá padecía, de^ndo al D uque de Bro i

glio

Page 41: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Ì 4e UGttená. 57lio cl cuidado de favorecer fu retira- a , que fe egecatò con buena orden,

icom o queda dicho ) hafta debajo del ^ ñ o n de Minden. Neceísitaba fin dudail Principe Ferdinando de una acción lian gloriola para reftablecer fu credito, if la calma en los Filados de los Alia­dos de la Inglaterra : por tanto , que« |endo cl R e y Británico remunerarle un ¿rv ic ío de tal tam año, le aísign ó , con *cuerdo del Parlam ento, fobre buenas )ncas, en Irlanda, una penfion perpetua i e doce mil libras cílerlinas al a ñ o , y le in d e c o ro con el Orden de la Jarre-

Scra. Se individualizará efte aíTunto cn Dncluyendo con las operaciones Mili-

lores de los Egercitos Auftri-Imperial Qn Saxonia , á donde fe hace preciíb naífat para examinar una de las m ayo- 3|cs hazañas, que fe ha ejecutado du> pnte el cutíb de e íh Guecta.!•aii.c

C j A R -

Page 42: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i S Decadas

A R T I C U L O I L ,

D e quantas Relaciones hem os viftq y íe han publicado de la jornadi

de M axen , ninguna ha hecho mencioi del D uque de Dos-Puentes , com o í efte Principe no huvieífe tenido partt alguna en efla memorable acción. Si| em bargo , fe fabe de p o fítivo , que fi Alteza no contribuyó poco con las Tro* pas del Im perio al feliz éxito de ell^ fi fe hace atención á que cl diario di Jas operaciones de fu Egercito , defd» el i6 . de N o viem b re , hafta e l i 2 . do m ifm o mes , manifiefta claramente k sèrie de fus maniobras para eftrechar i Ibs Prufianos, è impedir fe eftendieífei ácia la Boemia. Para efte efefto , la pueftos de C o tta , G icshubel, Liebftad y Glashuttcn , fueron fortificados poi fus propias T ro pas, haviendo giradoc flanco derecho del Cuerpo del Genera Finck , y parte deínsefpaldas, parato mar efta poficion. Por q ue, pues, nega al Principe Palatino la gloria de havo concurrido en las fábias medidas de e

M a-

Page 43: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

di U Guerrá: <; 9^lariícál Daun ? Acato huviera c flc G e ­neral perdido algo de fu cxplendor , ò

fnarchitado los Laureles que fe adqui- iò , nombrando al Feit Marifcál de el mperio ? Efta difcufsion dejamos à Ja

infpeccion de nueftros Ledores.E a ia Relación embiada á la Corte

e Viena , cl Marifcál Daun exalta cl a lo r , y bcJla condufta de divcrfos O fi-

IciaJcs Generales , com o fueron Sincere, [Brentano, Palfi , y otros , fin olvidar al Conde de SerbeJIoni , que mandaba

en el Egcrdto del Imperio bajo de Jas ordenes de cl Duque de Dos-Puentes, C on que es un agravio n o to rio , que fe hace à efte Principe, que cl fuprim irfu nombre en la Relación de una función tan gJoriofa, com o es la que vam os á referir , y en Ja qual tuvo tanta parte. Verdad es que íc havia concertado ( dice la expreílada Relación ) con el Egercito del Imperio , en que algunos Deftacamentos de fus Tropas guarnece­rían las alturas de las cercanías de D ohna, eftableciendo en ellas algunas baterías para incomodar à los PruQanos en el V a lle , mientras P a lfi , R ie d , y Kleefelt

C 4 (G e -

Page 44: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

4 0 Tiec4d4s( Generales que fervian en el Egercitt d e lIm perio) procurarían imbeltirlcs (%e todas partes. Quièn nunca ha oído mejante expreision, que cl decir fc coniertado un plan de oftractonts ion el cito del impirto ï Pucs què citc Egcrcit^ no tenia íu Gefe , con ci quai í'e huv vieÎTen de concertar los medios de egcfi curar cl proyedo de cl Marifcàl Daunfi y il fc pretende, que cila iîngular vo|< concertitr ton un Egeriito , fuponc con Oj Gefe : io que no pucdc fer , fm fembraf una grande confuiion cn la Hiftoria î pot què no iè ie denota produciendo cl ter-t m ino de G cfc , 6 iu nombre propioî^ ÎS3o podemos negar, que hemos quc-í dado efcandalizados, convinando el dia<c tío de las operaciones del Egercito dcl Im perio con la Relación del Conde de Daun , y à ninguno pudo dejar de ha-| cer la milma harmonía. Por mas qucj fea , el Duque de Dos-Puentes havrái m irado, íin duda alguna , un proceden de eíla naturaleza con fumo defprccio,! porque los grandes Principes no íbn íüf- ceptiblcs de emulación. Enfin, vam os al aíliinto.

Pro-

Page 45: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

áelá G u m á . 4 tProponiendofc el R e y de Prufia de

%eílaurar á D rcfd c , cfte Principc deviò ¡difciurir, que fu Egercito , por endeble hqiie íueíTe , pero foitificado de fu prelen- « la , lería fnticiente para tener en ref- :^ t o al Marilcál Daiin , y que los di- l^crfos Cuerpos Pruíianos , que havia re- ínelco deftacar à la derecha, è izquierda idei E lba, podrían , con toda fegutídad, éom ar, y conlervar las po(icíones con­venientes para encerrar al Egercito de la ifemperatriz Reyna : pues tem ia, al pare­c e r , íu Mageftad , que el Marifcál A u f- iriaco no le robaífe la gloria de una Victoria com pleta, mediante fu retirada Í l la Boeniia. Por tanto pensò mas bien <n cortarle todo rcgreflb á efte R eyn o , ^ u een combatirle.s Confequentemente á las inftruccio- ties , y ordenes expreflas de efte M o - liarca , el General D irck , 6 Dirick pafsó t\ rjba en MeiíTen con un Cuerpo de 7 . á tvy. hombres i y el General FinCK con i 9. ifeataliones, y 55. Efquadrones (*) girò

al(*J Contabanfe catorce Batallones de Fuíileros,

cinco de Gianaderos> í?. Efquadrones de Cora- teros» otros tajitos de Dragones, y 5- ülares.

Page 46: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

42 VtCáidsal Egercito Auftriaco por fu flanco ii quierdo. Haviendo llegado á Dippoldí* w ald a , y dejado allí un Cuerpo conf derable de Tropas , fe encamino i MF x e n , en cuyas alturas apofto tres Bat| llon es, y colocó una batería de diez pl' zas de can o n , y con lo reftante de ft Tropas feacam^^ó en la llanura, c o n í feguridad , que le parecía haver to tí mente cortado al Conde de Daun * comunicación con la Roemía. N o puede negar , que la fituacion de e# General íc hacia critica, afsi por no pif der acantonar , com o por la dificultí de lecibir los forrages íin grande riefgf á que fe acumulaba cl tem or bien ful' dado de una inciiríion en Boem ia, con¡ con efe¿to ella fe egecutó. En efta pe piejidad no titubeó un inflante cn ton^ lu partido , reíblviendoíe á atacar á atj b es vCuerpos Pruíianos á un mifní tiempo 5 efto e s , el de la derecha , qí fe havia apoyado á Maxen , y cl del izquierda á Dippoldifwalda. (

N o bien havia llegado Finck á aqi< puerto , quando el Conde de Daun i opufo inmediatamente al General Brei

tal

Page 47: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

^ ^ de U Guerrd, 4^jjd|no con un grueiTo Cuerpo de Tropas» y lontra aflcgurat las efpaldas à fu Egercito, u /Vf ometer la izquierda del Enem igo/cgun

Batf proporcionaÌTe la o ca fìo n , cl General ; p|nccrc file embiado à Rupgcn con la c aeicrva : de m o d o , que todas las difpo- in I riones para atacar à los Ptuiìanos, fue- oti»n hechas, y perfeccionadas la noche n lei 18 . al 19 . de Noviembre. Eftc dia^o las fiere de la m añana, cl General Sin- e f re fc encaminó á Dippoldifwalda i pero p aviendo llegado á Heslig, y encontrado If Enem igo en m ovim iento defde el uno rg}e fns puertos al o tro , y fus fuerzas ù|0 fiendo fuficientcs para p<5ner cn egc- i^ c io n fus ordenes , fe Io patricipó al afonde de D au n , quien le reforzó co a T^cho Regim ientos de Infantería, y diez J e Cavallerìa , ( eftos bajo de el tnando iJei Genera! Odonel ) con la artillería, y ]|iunicionescorrefpondicntcs. La dificul- ;(ad de los cam inos, n o permitiendo ha- tcr la diligencia neccíTaria, era yá caíi

Jíe noche quando llegaron : lo que obli­gó al Marifcál Daiin á tranfportarfe acia ^fte paragc , para bufcnr una fituacion ventajoía cn que acampaíTen las Tropas.

A po-

Page 48: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

44 DecAdásA p o yó ía derecha de ellas á las altu^ de M akhern , detrás de la pequeña de Dippoldifwalda, colocando cn íu citij^, tres Batallones , y prolongo la izquier^¡-„ halla Heslig Guarneció tauibien las íeL^ das , y deslíladeros , que conducen n«ppoldiíwa!da á Freyberg con grueíU , Í>eítacam entos, tanto para impedir ij^ íb corros, que pudieíTen venir á FincL quanto para cortarle toda retirada, q,-, verá en adelante, que efta precaución ri¿ fue inútil. j

Deípues de haver dado las orden^< convenientes para el ataque, que deb^, egecutaríc <Ü dia figuiente veinte de Nq, v jem b re, luc^o que amanecieífe, el rifcál Daun í? reftitu^ o á íu Egercit^] por lo que pudieíTe acontecer, rccelaij dofe de que cl R ey de P m fia , con m enor avifo , 6 con cl ruido de los pr m eros cañonazos , no emprendieífe a guna diverí'ion para favorecer al Geni ral F in ck ; pero íii Mageftad no fe moví de fuCanüpo de KcíTeldorf, contentandoj fe con embiar al Principc Henrique, y General Hulíén con un Cuerpo de Trop^ coiiíiderable ácia Dippoldiíwalda, fin qm

ha­

Page 49: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U G um d. 45üvieíTen podido penetrar adelante, por s acertadas providencias del M ariícal aun , dadas la v ilp e ia , y fueron cali ftigos de la deftruccion de el General nck. V ien d o , pu es, el General A n f- ia c o , que todo concurría para el feliz :íio de fu p ro y c d o , no perdió e! inftan-

' de bolverfe a! Cam po de el General icere , á quien encontró yá cn mar- ,a , fus Tropas divididas en quacro C o- 'mnas.dos de Infantería,y otras tantas de bvallería. Conform e eftas le abanzabau ) orden de Batalla, los Batallones Fiau- S s , y otras T ro p as Ligeras Pruíianas, lie guarnecían á R einhards, G iim in , y ^rios pueftos ventajólos en Jos boíqucs br donde era precilo pafafle , íc repic­aban fobre el grueíTo de fus Tropas: 1 que fadlitó á Jos Auílriacos los m e- V)S deprofeguir íu marcha lin ertorvo, ■‘ íta encontrarle cn prefencia dcl Ene-

igo. Entonces efte em pezó á hacer l;:i ;go horrorofo de fu artillería, mas ía\ bducir e fe íto , porcauía de fu cleva-

J)n . El de losAuílriacos fue mejor l'cr- t o , y protegió eficazmente á losG ra- ^ d e ro s , que marchaban contra fuH quic-

Page 50: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

4^ T>euàAsquierda, y en derechura contra la bat u 3l de diez piezas de cañón , que 1 Prufianos havian eñabiecido en las ait ras que ocupaban.

Aunque dichas alturas eran de diíi acelTo , por razón de una fuerte helai que havia caído el día antes, ün em b g o , los Granaderos Auílriacos trepar hada fu cima con una intrepidéz incn ble : por quanto los Prufíanos hicier m edio quarto de conversion por fu quierda , para oponerfetes. Entonces em peñó una acción íángrienta, míe tras el M arifcál Daun halló form a eñablecer cn una eminencia una batcr de gruelfa artillería, que tom ó á los Pé fíanos por el flanco, y causó hotrorcf deftrozo en ellos ; Jo que Ies obligó)* retirarle á otra altura inm ediata, a b z donando íus diez cañones. N o obftan c l íiicgo continuaba fíempre de u n a , * otra parte con furor j pero havienj* notado cl M arifcál, que el Enem igo menzaba à perder terreno , el refol' hacer los m ayores esfuerzos, y acor ¡ tcrle de todas partes. Dilpufo que j Infantería acometieífe formada en O '

lu n *

Page 51: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Je la Guerra» 47m na, y por Batallón , del m ifm o m odo

|ue ia Cavallerìa , diftribuyendo cada ■fquadron el uno detrás del o tro : Io

ijque fc egecutò con tal rapidez, que cl En em igo fue defaiojado en breve'de fus

principales alturas , y de los reduftos, |ue las dcfendian: Pata efte fin fu c p re - :ifo , que ía Infantería, y Cavalleria A u f- liaca bajaíle alternativamente de las nontañas á los valles , que los fepara- )an , y defpues íiibir fobre las colinas ion un trabajo indecible, difputandoíe :ftas Tropas con noble emulación e! ho- 3or de la V id o ría .

Arrobado Finck de rodas las eminen­cias , que havia ocupado hafta entonces, cfte General íe rep eg ó ácia el Lugar de Maxen , de donde no tardò á retirarfe en las alturas , detrás de dicho L u g a r ; pero cn v a n o , los Auftriacos no le dejaron fentar cl pie cn ninguna parte , y fue def- alojado aun de efte nuevo puefto , ampa- landofe por ultim o de las de SchmorC- d o rf, cn donde difcurrió poder defender- fe. Y á era tarde, y no convenia dejarle

ifortificar cn cfté puefto : Por lo m ifm o, el C onde de Daun mandò á un R egi-

mien-

Page 52: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

48 Decadalm iento de Dragones , foftenido de lí Granaderos para defalojarle de alli. A }' fp cgccuto con Sable en m a n o , h z c ié do una horrorofa carneceru, no havicfl do cefíado , lino con la noche , la qii' favoreció á losPrufianos para retirarle P Lu^at de Plolchwitz. Havia determina# el Conde de Daun cl acompañarlos haP ta las orillas del E lb a , y precipitaría dentro de efte R io , cn cafo de it' entregarle prifioneros. Para la cgecf clon de fu p ro y e d o , fe ocupó una bui na parte de la noche en hacer las difp^ íicioncs conducentes , haciendo trat muchas municiones , balas, y cartuchd^ y mantuvo la Tropa fobre las Arma* Defpues de lo qual paísó á Maxen ,pai defcaníarun rato. Y á contaban losÁ u l triacos por trophcos cogidos al Enenf g o treinta cañones , cinco Vanderas un Eftandarte. ^

Apenas comenzaba el Conde 3 Daun á tomar algún repofo en M axei quando recibió aviíó del Conde de ckendorf, que efte G eneral, cometido I" la cuftodia de los desfiladeros de D ippd difwalda, havia üdo atacado por un grud

fo

Page 53: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de Li Giterrd» 49I Cuerpo de Tropas Prufianas, y que [via notado à io lejos m u d u Cavallc- I , é Infanteria de la milma Nación. H ,piclÌo bolviò fin perder tiempo c o a :denà Seckendoifde detender al desti« ¿ro cofiafl'e lo que cofiara, y ie embiò

,s Batallones , y dos Regim ientos de

[vailecìa para refo:zarle ; peto efie ata- e no fue mas que una tentativa poc

jited el General W nnlch,quien no po- p relblveriè à capitular, legun conocía

intención de F in ck , lu Gcfe. L o ciet- e s , que no havia otro medio de (àlvar Vida , y la de las 1 ropas que le que-

ban , fiendo inutii para el lervicio del onarca efte laciiticio.

HallabaLè cl General f^inck en el mas plorable cftado. Encerrado en un pro- ìdo V alle i efirechado á lii derecha •r el General Brentano, quc le oponiaI m uro hcLizado de bayonetas > á iu iz -

^ierda apretado por el General Sincere, |yas Tropas vi¿toriolas ,n o íc podiaa jti contener, y expuello al fuego de la ppia Attillcria , quc le podía cxtcrm i- j r , no le quedaba otro efugio , que los (sfiladeros de R o te n d o rf, y Gieshubel, i lm .V U D ocu-

Page 54: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

50 Decadasocupados por las Tropas del Imperí(| C on que bien perfuadido Finck de qu] antes de llegar a ellos i el y toda fu Trq pa ferian la vid im a de una inútil relii re n c ia ,n o eíperó hafta el amanecerd| dia 2 1 . de Noviem bre , á que los Gran^ deros Auftriacos empezalién nuevo ac q u e , para el qual eftaban prontos, y p dio capitulación«

Si a veces hem os encontrado alg que reparar en la conduda del M ariíq Daun acerca d e la inadividad de fus op^ raciones , nadie podra tacharnos de havq faltado de hacer jjfticia á cfte General ei todas las ocafiones que fe han ofrecidq fegun lo exigia nueftra imparcialidat C on que hoy con m ayor razón no negarem os las debidas alabanzas,que ha m erecido, con m otivo de la celeba jornada de Maxen : jornada que deb tener un lugar diftinguido cn la hiftorij militar de nueftro fíglo. Pues otro igui exemplar no encontrarem os, com o ü demoftrará en adelante. L o cierto c% que efte General p u d o , mediante efti hazaña, reftablecer fu crédito , devenga« do en algún m odo el tiem po que perdió

por

Page 55: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ie U GuerrA, 5 1or fu inacción , ó demaíiada circunf- eccion durante toda Ja Campaña 5 y he­los de confefl'ar ingenuamente, que ne- efsitaba de que acaecieífe ia glonoíá ac-

t:ion de Maxen , para vindicar lu eftima- ^ io n , no poco alterada en el concepto

üblico , y también para confervar la enevolencia de fus Auguftos Soberanos: ues fe murmuraba altamente en Viena ontra fu conduda 5 pero fe aquietó con sprimeras nuevasde fu ttiumpho ,q u c

íue co m p leto , haciendo deponer las A t - ^ a s i todo un pequeño Egercito , el qual no dejaba de(érform id<ible por los ^alerofos Gefcs que le mandaban.

Haliandofe , pues , Finck entre la yunque, y el martillo , com o fe fue- c d ecir , los palios cerrados, y rodeado

lie todas partes, por una T ropa v id o -

tiofa en los diferentes ataques del dia irecedcnte ,perl'uadicndole de que bol-

irería á recomenzar el combate en ama­neciendo , dil'puló paláíTe inmediata­mente un General con un trompeta al Cam po A u rtriaco , afin de arreglar los

lArticuIos de la Capitulación del m odo ínicnos ienlibíe á fu lepucadon i peco

D z c o t

Page 56: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

5 1 Decddaícortociendo m uy bien el C onde j Daun la triftc lituacion en que le halli ba F in ck , mandò al General Laici reí pondiclVe al General P tu lian o , que iij tenia otro partido , que el entregar^ priíionero , ò verí'c precipitado dentB del E'ba con toda íu T ro p a , y quatJ minutos para relblveríe. N o haviei>^ tiempo que perder, admitió lo primer^ con la unica condicion de conlervar íii equipages , à que le refpondió el Marifc D au n , que fe contentaba ion vemer a fus Enem g 9s y y que no bA(tA la Guerra à los eqatpages, j

Entonces todo el Cuerpo Pruílanj pufo las armas á tierra , entregando íii cañones, V and cras, Eftandarces, Tyiij bales , Trom petas * y otros tropheoj que coníiftian en tres pares de Tymb^ les de plata, y uno de co b re ,ve m te i quatro Eltandartes , y letenta y leis Va^ deras , íetenta piezas de cañón de tod(| calibres, y quaiem a y quatro Carros ca> gados de munición , codas las Tiendas d C am paña, y la Caja Militar ,q u e fuedií tribuida entre las Tropas Aultriacas , qu tuvieron parteen cita V i¿toria , para iií dem niziiJas del b o t ín , que las huvie(

to-

Page 57: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Gfierra. 5 3locado bajo de! mando de un General

enos beiiefico,que elConde dcDaiin pa­cón fu Enemigo. Conftaba efte peque-

0 Egercito de Finck de veinte mil hom - rcs , ( (1 fc exceptúa el Deftacamento

tue embiò à la Boem ia) antes de la ae­o n , y quedó reducido à quince mil ef-

kafos , quando fe entregó pritlonero. bntaroníe quinientos y cinquenta Oñ- lales, entre ellos nueve Generales, {* ) à uienes e l Marifcál trató explendida- lente à com er. Aquel m ifm o dia por1 tard e , fueron todos transferidos á las fcrcanías de D refde, de donde al íiguien- 1 22. de N oviem bre, desfilaron p o ram - b s lados d d Elba à la Boem ia . bajo de \ efcolta de dos Regim ientos de Cava- fcria , y dos mil Infantes Auftiiacos.! Nada íiipo el R e y de Piuíia de efta efgraciada ventura del General Finck )n l'u Cuerpo de Tropas , hafta que cl rincipe H enríque, fu herm ano, le lo irticipó , ninguno haviendoíc atrevido “ D j áI(*) Eftos Generales fon Finck , Rewentifch» unfch , Plathen , Lieuíldd , t'afols » Mofcl> :edüw¡ y Wülfcifdorf.

Page 58: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

54 Decdddsá ièr cl portador de femejante nucvj Qualquiera huvicra difcurrido , que ( M onarca í'e huvieííe alterado con la no? cía de can grande perdida; pero nofue ali{ y refpondió con mucha flema á lu he| m ano : que aun era ttm p o de p en f.ir a U{

com pojjíion , manifcftando por eftas pali bras , que no era fácil el abatir fu gra< d ecorazon . Haviendofe íabidocn Vieij efta orgullofa exprcfsion , la Emperatri R cyn a m andò fe notificafl'e à los Oá dales Pruíianos fus prilioncros, que n tenian que efperar fe tratafte yá en adi lante de Cange alguno con la C orte o B erlín , embiando ordenes à los paragi de fu repartición, para que fueílen inm< diatamente transferidos con los demi priíioneros hechos en efta Cam paña , t dos en num ero de veinte y dos mil hom b res, parte al T iró l, parte á la Stiria , baja A u ftria , en donde íc quedarán pr< bablcmente, hafta la paz defìtùtiva, á mi nos deque algún contratiem po hagam i dar de idèa á la C orte de Viena. \

Reflexionando fobre la memorab jornada de Maxen , no podemos men< de d c d t , que la condu¿ta del Marifd

Daun

Page 59: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra, 55f)au n fue tanto mas laudable cn ella,

Ìuan digna de vituperio la del General in ck , quien Í0I0 es relponlable d e c i le

sfatai acaecimiento para iu Soberano. Pues iu ego que cl Monarca tuvo conocimien*- <0 de las maniobras del M arilcàl Auftria- Ito , advirtió bien prefto á que podian *tonducir. Por lo m iim o , no perdio cl ¿iftante de deftacar a l Principe Hentique,

al General Hulfeii , con un grueflb fcuerpo de Tropas àcia Dippoldiiwalda, to n la mira de aflegurar lasefpaldas del IGencral Finck , y proteger l'us operacio- Oies > pero què hizo efte ì En Jugar de »tenderai importante puefto d cD ip p o l- d iiw aida, fobre el qual eftaba apoyada ila izquierda de fus T ro p a s , apenas íii- f)o que le encaminaba ácia efte parage c l General Auftriaco Sincere , quando f ia n d o fe tepiegajíle dicha izquierda íb^ ¿ r e íu derecha en las cercanías de M axen, idejandofe con cfte m otivo crccrrar de todas partes : lo que no huviera l'ucedi- |Jo fí nuviefte obrado en contrario ; efto t s , fortificando l'u izquierda con lu de- t h a , y reuniendo todas íus Tropas en tin C uerpo . Porque en efte c a íb , no fa - \ lo

Page 60: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

5 <5 Décadaslo no Te le podia cortar fu retirada , quC íiem pre tenia lib ie, en el tupueílo de nq querer aventurar una acción por la fup. perioridad de fus Enemigos , íino quti también aíTeguraba fu com unicKion co i H ulíen , y aun con el Egercito del R c f de Pruíia , y fe hacia dueño de renováis fu p ro yecto , ílemprc que ia ocaíion t le proporcionalie favorable. C on que nt fe puede imputar íu delgracia, fino á íi ignorancia del terreno que pilaba, comíi lo conteiso publicamente el Marilcá^ Daiin , quando fupo las maniobras det General Finck , diciendo , qne fe havia per dido por f j ít a de conoiitmenio de Us puragt^ en que fe hillab-i, |i

Nada verifica mas la necefsidad quq hay en un G en era l, que el conocimient to de la poíicion de Jas tierras ( y no í| adquiere, íliio por medio dcl Eltudio á \i Híftoria , y G eograph'ia.) Pues no recej lamos decir, que le es tan neceílario , co< m o al Soldado en Campaña fu Fusil. La perdición del General Finck , lo acredita, y debe lervir de egem plo á fus iguales^ Pedro el Grande Czar de M o fco v ia , cu-| yas laces fueion univeilales en todas

Cien-

Page 61: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Ciencias , y Artes , conoció m uy bien ^ue jamás formaría buenos Oñcialcs , y tor coníiguicnce G enerales, íi no k s ali- tnentabaen íii tierna edad de buenos prin- ppios relativos al O ñcio de las Arm as, fo r tanto , fundó à íus expenfas, cn toda ilacxtcníion deíii varto Im perio, diverfos polegios con buenos Profdíores , paia tnleñar ¡gratis la Hiíloría , y Geograpliia,i todos los Jovenes Nobles ; lea que Jueflen deftmados por lus padres para E in- Isleos M ilitares, ó fea C iv ile s , ù l’oiiti- o s ,y á ninguno ie recibía en ellos fin. na Certificación Autentica de los m íf- os Profellores, de haver eftudiado cn s referidos Colegios con progrelib , los

uatro años de termino ,q n e havia prcf- ripto el C z a r ,á contar deície la edad de iicz y feis años , quando las potencias de

fes Jovenes comienzan à manifeftarfe, «afta los veinte cumplidos. Mediante ^Itc gloriofo eftablecimiento (*) folo ca­

paz(*) En el año d» 17 1^ . fe fundo en M adrid un iliablecim ienio ca^ ai fÍmil de aquel. Haviendoie eprelentado à lus M ageíU des C a th o lic a s , que a Jo v e n N obleza carecía much.i^ veces de ini-,

> c ru u

Page 62: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

'5S Htcaidspàz de perpetuar la m emoria de e>r grande M onarca, Ilenò fus Egercitos de hombres hábiles, y v a le ro lo s ,y fu vinete de profundos Políticos.Perdoncfí* nos efta tranílcion por el zelo que mp' nifeftamos al Arce M ilita r , y en el qit< feria de celebrar, que todos los que fi’ guen efta noble carrera , fe dedicaflTen{< la led u rad e buenos L ib ro s , relativo^ fu o fic io , defterrando de fus eftantes If inútiles. ^

N o es ponderable la alegría , qtp causò á los Saxones la prifion de Éind>

c o i

cruccion , por falta de m ed ios, y con efto fe ha(f in útil para el cftado.* Q ueriendo rem ediar e l inconvenieiite , mandò el R e y fe formaíTe en ( C o le g io Im perial de efta C oree » bajo de la c i reccion de los Je fu ic a s , una elpecie de A cadem i en donde fe recibirían cierto num ero de Jovenr C a v a lle r o s , afin de que fe les enfeñJíTe , no fof las C iencias ordinarias > fíno también los Idioin| Eftrangeros , y todo lo que podía conducir á f a m ar hom bres capaces de ferv ir al Eftado. Y pai foftener , y mantener efte eftablecim ienro , i fo n ce d io à lo s Padres una renta perpetuada di m aravedís en cada lib ra de T ab aco N u iabem^ li efta renta l ubfifte j pero podemos aíTegurar ,q | las A u las fe hallan hoy deíiercas para ia enfeñaoi porque fe fundó« ^

Page 63: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

;iyn Tus Prufianos: pues fi huvieran con je m otivo recobrado lu libertad , cl j^zo no havria lido mas com pleto. N o lidian digerir cl defpiecio con que lu ijiemigo común havia ultrajado al Eger-S o ¿»ax6n,aísi cn el honor , co a io e a f) v a lo r , quando m uerto de fr ío , y ham - i)e,defnudo de pies , y piernas, fe en- ^ g ó e ld ia i8 .d e O dubrc del año de \ f j ó . priíionero. Efte E g erc ito ,a l qual miaban los Pruíianos , el piquete Saxo»,

[pr írriíio n , y fe com ponía de diez y

Ís mil h o m b res. no hizo la m enor ce- :encia , ni dilparo un efcopctazo íi

iiiera j porque condoliéndole cl K cy ,

! Soberano, del eftado infeliz en que hallaban los Soldados , reducidos def-r

Jues del duro cerco que padecieron en \ Cam po de Pirna , confintio c n q u e e l

Ílarifcál R utow ski , capitulaíTe con el nemigo , bajo de la condicion de p t if io eros de guerra.

Nada de efto fucedib á los Pruíia- os cn Maxen. Su numero exccdia al e los Saxo n es, con la el'pccial circunC- incia de que aquellos eftaban abundan-» emente ptoviftos d e todo genero de

mu-

Page 64: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

6 o Décadasinunidones de G u e rra , y boca. El gniliít fo de fu E g ercito »no dift.iba mas cj>s. tres leguas, y el General Hulfen con |C com|TCtenre Cuerpo de T ro p a s , acuic de orden del Monarca cn íli fo co rro ; ro la habilidad del Marifcál Audriaco • dejo fupcrfluo: Por lo que Finck,hije quanto pudo fugerirle Cu an im o , no pl ' íalir del mal paíTo en que íii impruden#} le con dujo , ío lo si para falvar cl decoP del nombre Pruliano. T an to puedel^ vanidad , y preí'uncion , com o íc dem<#s trará mas abajo. Enfin , delpues de P inútil rcíiílencia, csfucizo , y valor , t v io obligado á ceder al de iii contrarfe quien no Ic dejo mas arbitrio , que el f entregarfeá difcrccion. o

Efta época M ilitar, la mas mcmoiP ble de efte ligio , lin contradicción , lleií' átod a la Saxonia de jubilo, porque real* mente fe dilcurrió haver llegado el teí‘ m ino de fu cautiverio. En la Batalla é Hochfted (año de 17 0 4 .) el Principe Etf* genio hizo poner las Arm as á tierra quince Bata Iones Francefes, cuyos Co róñeles fueron degradados por efta i# nom inia, y los Soldados defpues de I

Can-

Page 65: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

d e U G u e r m , 6 Í|ínge incorporados en otros Regim ien-

Ís. Si FincK íe hailára hoy cn poder del ;y de Prulia,quizá no ierla fu iucrtc mas

^ h o fa . El Duque de M ontcm ar dcl- p i ó igualmente cn la Batalla de V iton- ,ial Egercito Auftri.;co ( año de 17 5 4 .) |erdad e s , que la m ayor parre de la In- jiceria Enemiga ix> era mas que un ^njunco de pobres Calabrell's ,q u e va- ips Señoies Napolitanos havian levan- |do para unirlos á las Tropas Alem a- s ,c u y o total no excedía de nueve à iz mi! hombres. Y á queda dicho cl ado deplorable en que íe hallaba cl ^ercito Saxón , encerrado entre m on- óas , y cercado por mas de treinta mil >mbres. C on q u e todos ellos egemplos,

[p tienen halla aqui comparación con el [jumpho del Mariícál Conde de Daun. ^pirado de las M uías un h d Saxon, i|econizó la hazaña del General Aulirla- i cn los liguientes términos : tutfteis, ^ ¡ 0 , en U otujion i profeguid i ¡ t u is en ad ì“ pte Sífpion.O L o cierto es , que no huvo quien p diícurrieíTe , que e! Conde de Daun ia à buícai inmediacamcncc al R e y de

Piu-

Page 66: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

^2 DeCitddSPm íia cn fu Cam po de K e fls id o rf, pf hacerle la precila de abandonarle, y i tirarfe íiiera de la Saxonia, ó á lo il nos alejarle de D refde, para poder i tribuir fcgurosQ uartelesae Invierno ál T ropas Auftriacas; pero quien ha vij con la debida reflexion , malograr tj tos triunfos, com o e(leGeneral obtil fobre lii E n em ig o , no eftrañará de (( efte ultimo huviefl'e tam poco corrcfpi dido á lo que eíj>craba el Publico. 1 fe pnedc n egar, que la ocafíon pard propicia de arruinar del todo al Eger4 rru íiano. El jufto denombramiení que hicimos de lasfiierzas del Monar defpues de fu reunión con el Princ Henriquc cn la Saxonia , dándole a quenta y ocho mil hom bres, en ci| calculo no anduvimos feguramente eft fo s , de los quales, quitados cerca veinte m il , que quedaron cn MaxI y íus cercanías, reftaban á í'u Mageík treinta y ocho m il e fe d iv o sj pero ! todos cn lu C am po de KeíTeldorf. \ fe dijo com o cl General Hulfen hat fido deftacado la antevií'pera de la acc i con un Cuerpo de Uece á ocho mil ho»

bro

Page 67: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra, 4 ^t s ácia Dippoldifwalda , donde fe m an- k'o conftance fm havcr podido favorc- : á Fuick. El Generai Dirick havia fido ibiado igualmente á la derecha de el >a con un C uerpo de T ro p a s , no m uy crior ai de H ulfen , para operar una

^eriion» C on que cl Monarca no podia Jntar en iu Cam po de K cfld d o rf arri- j de veinte y quatto m il hom bres, fi es le llegaban à elle n u m ero , de qtse es uy dudoiò.

N o obftante que las fuerzas Auftría- unidas à las del Im perio, eran á to

:nos triplicadas à las de fu Mageftad, MarilcM Daun fe con ten tò , delpues fu triunfa , con embiar cl dia íiguien- 1 1 . de Noviem bre al General de

iccow con un Cuerpo de quince á diez ocho m ilh o m b res, no para provocar

!le y á u n a acción , ib lo si para reco­cer fu afpeílo , y poíicion ; pero qual

t lu forpreíla , quando vió deíplegar- con increíble celeridad las A las del

kercito Fru llan o , y formarfe en orden ;{ Batalla para recibirle ! Haviendo, | e s , el General de Buccow cumplido én íii comiísion , él le leítiruyó al 3 Cam -

Page 68: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

64 DecdddíC am po del Conde de D au n , á quíj paictcipó no eftár cl IZnemigo en tan confuíion com o havia creído. El Maij cál A ullri.K o debía acordarfc de lo q| en Hochkirchen ocurrio en el piecedíl te año , quando efte Monarca , batiíi derrocado, lin tiendas , equipages, ari IJeria , ni municiones , íc retiro derí de Bautzen, ( legua y media diftante á C am po de batalla ) cn donde efte i ril cipe rcftabieció, á la vifta de fu Encnl g o , el delcalabro que padeció fu Egtf cito , y con el qual le dio poco delpuí Ja ley á íu turno. Nunca efto huvid l'ucedido , i\ el Conde de Daun huvieí obrado con mas anim o , aprovechad dole de fu Victoria. C on que la de Mf xcn no ha producido mas cfed o , quei de Hochkicchen, reípedto que el R ey al Prulia no renuncio á fu p r o y e d o , d f rante todo cl invierno , com o fe mai^ fcftará adelante.

Mientras el General de Buccow hT vía ido á reconocer cl fem blante, q f moftraria ci Monarca con l'u viíita , i General Brentano egecuto con Hif fcn 1o propio , pero con orden

dcf

Page 69: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Giierrá» 6 $falojarle de las cercanías de D ippol- iwalda , cuya proximidad al Egeccito uftriaco podia inquietarle. Deipues de ver ahuyentado á ílis pueftos abanza> s , èl penetrò hafta cerca de Reichftad» donde le faliò al encuentro ci General

lull'en. Conociendo Bcentano, que lìiFreído era aventurado » ie reiblviò á de­

le quieto en lii puefto , y reftituirl'c Cam po A u ftiiaco , en el qual dejarè-

kos por ahora al Conde de Dauii re- itrir Quarteles de acantonamiento á fus ropas, que fueron afsignados en todos

!sLu gares de las inmediaciones, m an­ado le relevaflen alternativamente ca-

veinte y quatro h oras, para aliviar al )ldaJo , en el m ejor m odo polsibic, Urante la cruel eftacion del Invierno, para hacerfela foportar con menos ri- >r, la Emperatriz mandò íe diftiibu- ífe á la T ropa pr¿ doble. L a vigilancia,

' proximidad del Monarca exigian efta ecaucion , la qual oblervó también íe Principe en fu Cam po.

Í Finalm ente, el Egercito del Im perio, lya Cam paña fue cerca de diez mc- s , y de buenos fervicios , clamando

! i m , VI* E con

Page 70: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

66 Décadascon jiifticia fer llevado à Qnarteles i Invierno, ininediafamcnre deípues de acción de Maxen , el Duque de De Puentes le hizo desfílar ácu b Boenii en donde entregó cl mando alMariíi Conde de Scrbelloiu , para pnflái á¡ C orte de V ien a, IJamado del Empei d o r , que quería remunerarle íu vaN Efte Egercito , baftancemence dílmíni d o , por los varios encuentros, y eícai muzas que tuvo que lóftener contra 1 Pruíianos, tanto en la Franconia, qu to en el Landgraviato de Cafl'el, Th ríngia , y Saxonía , ncceísitaba de | pronto dclcaníó para conlervarle , y n tableccr íus pérdidas, medíante JasR d u ras , que los Principes, y Eítados d Imperio tenian orden de hacer para coi plerar fus contingentes : de m od o , q para ponerle cn eftado de recibirlas i c fto rv o , íe encargó al Conde de S( belloni le condugeííe defdc la Boert à la Franconia. Las Tropas Auftriací que hicieron la Campaña con é l , l é t pararon en la Saxonia para incorporac con el Egercito del Conde de D aunj

D e todos los go lpes, q u e ha rctbí

Page 71: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra, 67

Ìdo cl R e y de Pruùa , defde el principio : la Guerra prelènte, y no han lido

p c o s , ninguno ha experimentado ma* Jo r , ni que deba haverle lido mas lenù- i e , com o cl que padec.o en Maxen. |ninientos y Cinquenta Oiìciales de to -

grados, y nueve Generales , locom - fu eb a , à que fe deben añadir diez y nuc- è Batallones, con treinta y cinco Eiqua- roñes de veteranas T ro p as, que no le emplazan facilmente. C on que e lh pèr­da parecía irreparable para el Monarca, ;biendo(c criar nuevob C uerpos, y nue-

ps O iìciales, por havcrfe extinguido el f)inbie de muclios Regimientos coa i prifion , y la de liis Gcfes > pero no Jivo la menor novedad. El nombre de ichos Regim ientos fublìftiò en los percitos de Pru lia , con todo que le la­ta no exiílian íino en ia imaginación; para invalidar Ja pérdida de M axen , pu- icada por los Áullriacos , las noticias Berlín í'e esforzaron à hacer creer,

he rodo cl Cuerpo del General Finck [) excedía de quatto mil hom bres, y no ^vian pueílo las armas à tierra, halta ^í'pues de haver diíparado el ulciaio cae- I E l tu-

Page 72: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

6 % Décadaslucho 5 p2ro que la mitad de aquello pnüoncros fe havia reftituido yá à íi|¡ Vanderas. Quien puede dejar de co n ^ cer la vanidad, y prefunciou con efta til exprelsion i Quarenca y quatro carr(j cargados de munición , que fe les quitan ron , podian haverles producido millonee de cartuchos : C on que no entregaron 1 armas por falta de munición. Tampocfc aeoftumbra el R e y de Pruíia à nombra nueve Generales para mandar á un m < ro Deftacamento , com o era el que ¿ fupone havia en M axen, quando en todii cl curfo de la Guerra nos ha dado prueb| de lo contrario.

Eftas hiperbólicas Relaciones , qu no fe pueden mirar fino com o efcáci de una flaqueza temeraria , obligaron^ Monarca , aísi por el honor de fus A | m as, com o de lu períbna, à mantener! firm e en fu Cam po de Kefleldorf, y l no renunciar fu p ro y c d o , íino quandj lo tuvieíTe por conveniente. Y para ofte| tar fus fueizas reforzó al General Hu¿ fe n , à quien mandó fe eftablecieíTe con Cuerpo de Tropas en Freyberg, entri tamo rehabilitaba fu Egercito para prci

l'e-í

Page 73: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 Aei.iGutnA. 69fcguir en fu intcnro. A la Familia Real |e Pruíia, que fe hallaba cn M agdebuig IclHc la Batalla de Cunnerí'dorf, man- |o igualmeute íc reftituyeífc á Berlín, jara mejor acreditar , que nada temía ^ r parce de fus Enemigos. N o í'e pue- ♦e negar , que la elpecie de í'cguridad, " n que íe mantenía en fu Cam po , pa-

ia darlo á entender, quando le acae- orro impení'ado golpe ruidolb; pero

ntra toda opin íon , no fue capáz de lu dar de refolucion : al contrario , lia-

16 á la Saxonia todas b s T ro p a s , que nía diíperfas cn ia Silelia , y Pom c- nia.

Aun ftibíiftia cl General Dirick cn la trecha de el Elba con diez Batallones completos , y mil Cavallos , inquie- ndo la Ciudad nueva de D rcfd e, c im - diendo cntraílc nada cn ella de los cic-

llnvecinos Lugares. El obgcto de íu M a- ifcítad en hacer paífar cl R io á cftcCucrpó leTropaSjCra para eílrechar á los A u f-

Jacos en aquella parte , y cortarles fus bfiílcncias, mícjitras Finck debia ope­

ar cn confequencia ; pero la perdición He cite exigía d d R e y , y la prudencia

E j fc

Page 74: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

70 Décadasfe lo d id ab a , el mandar á Dirick fe i plegaífe fobre el grueíib de íii Egerci m ayorm ente no teniendo Puentes de ( municacion lobrc el Elba,para íbllen I c , en caíb de ataque. Con que yá delcuido por parte del M onarca, ü oftí tacion de fus fuerzas , efte Cuerpo* Tropas quedo también faciificado. '

Halhbafe el Genetal Beck de grctlb de la Alta Lulacia , en Drachf berg en la Saxonia , no m uy diftap del Elba , en donde recibió tres Batai* nes de Granaderos , dos de Fulileil y quinientos Carabineros , que le I lf el General Pclegrini de refuerzo , jP ponerle en eftado de dcfalojar al Prup n o Dirick de aquellos contornos. IP* ticiolb efte de que aquel venía á íuP cuentro , él abandono prccipítadamí^ Jas cercanías de la Ciudad nueva dcD p de , para retirarle á las alturas de Cl'S puefto cali inaceisible en las orillas^* Elba , enfrente de Mciften , donde el^' raba defenderfc, y recibir fo co rrosi® R e y . Sin atender ei General Beck vcntajofa íituacion de íu En em igo , m ó el proyecto de forzarle ea fuC aiiiP

Page 75: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Gtiem, 7 1cortarle toda retirada, haciendo ocu- r la parte inferior, y lupeiior del Elba,

efpues de lo qual mandó al General aundorf atacaíle con los Ufares , y hlanos à la Cavalleria Prufiana, que

¿ hallaba en la llanura, y fue en un inf­inte derrotada,dcjandofe m uchos muet-

ÌS en el C a m p o , y lo que quedó fc re- ó á la falda de las alturas , que o ca -

fiba la Infantería, en donde fe bolvió à ifrdenar lo mejor que pudo , bajo de cl liego de fu artilleiia.¡ Entonces conoció cl Genera! Dirick,

fe no podia reíiftir, y del mal lo m enos, m o fe l'uele decir. N o haviendo podi-

b eftablecer un Puente de Barcas , [lor p rrear el R io m ucho yelo , difpufo po- |er cn falvo à lo menos fu primera Linca, iibiandola à Meilfen cn Barcas, micn- ’as la fegunda continuaria fu fuego para sfrazar la maniobra ; pero advirtiendo- cl General Pelegrini, él cftableció fin

erder tiempo una batería de algunos ca­lones en las orillas del E lb a ,q u e difpa- iron contra las Barcas con tanto fucclTo, ue m uy pocas de ellas llegaron à la orilla j)ucíla.

E 4 N o

Page 76: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

7 2 D e e Adas

N o o b fta n te ,q u c]a noche fobrevini para fovorccer à los PnUianos , eJGcntI la l D irick , no fe atrevió á defgiiarneccp deiiiafiado fu frente, y fe amparó de iaj alturas de Cappelberg , con ]a eiperanj demantenerfe en e lla s , hafta que pudieíi fe retirarfe al otro lado del E lb a , mq diante el fuego de una batería de gruei fos cañones , que el General Itzempliií eftableció en ia izquierda dcl E lb a , pari proteger lu defìgnio; pero efta milnu batería fue caufa de que cl General Bcci prccipitaife fus ataques. E l Corona Zettwitz fue mandado para acomete al Enemigo por fu frente , mientras < C oronel R c iíf penetró dentro de la fcí gunda L 'nca , y la feparó de la primera' E l General N aundorf le dejó caer fobi^ el bagage , que guardaba un gruefla Deftacamento á lo largo dcl R i o , y de que nada liavia podido fer tranfportado al otro lado. E n fin , defpues de repetid dos ataques , los Prufianos fueron derri^ b a d o s , y confundidos, y fe entregaron todos prifioneros , cn numero de mÜ feifcientos y fefenra , con íu G eneral, 5 cínquenta y cinco Oñcíalcs de todot

gra-

Page 77: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

itrados , havicndo pcrcddo los mas cn { itu n c io n , ò fc ahogaron cn cl palio del ^ io .jj Reputóle efta perdida para el R cy de ffrufia en mas de quatto mil hom bres.To- i lo el bagagc de ios Olìcialcs, y de ios R e- tin iientos, ocho piezas de cañón , havicn- $ 0 ios PruHauos arrojado muchas mas eti r i Eiba/elcnta Tam bores,y algunos T ira - »ales , Eftandartcs, y Vanderas, con to - ^os los cavailos, que no perecieron en iti combate quedaron cn poder de los

uftriacos. Enfin, la Batalla de C oln , cu-o nombre merece con jiifto titulo , no ue menos completa , que ia de M axen,o havicndo excedido la pérdida del ^cncedor arriba de feícnta hombres

p u e rto s , y cien herido?. N os olvida­dlos decir, que ia pérdida de los A uftria- icos en la acción de Maxen , tam poco ex-

fedió de mil hombres entre m uertos, y eridos. C on que ambas funciones fiie-

lOD tanto mas glorio las, quanto fe con- liguió ei difminuir confiderabiemente las íiierzas Pruíianas à poca cofta.

Apenas faiió el General Beck de íii cuidado con Id total dcfttuccion de i\x

Ene-

Page 78: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

7 4 Decddasín c m ig o , qnando fe rcforzb au n t Cuerpo de Tropas , hafta el numero ^ quince mil hom bres, con orden de derezaríus pafíos á T o rg a u c o n toda^ cautelapofsible,para forprehender á e t riazajpero fea que algún Defertor avifat )a Guarnición, ó fe foí'pechaíTe del intcii t o , ella fe pufo inmediatamente fobre l¿ armas al otro lado del Elba delante dei cabeza de fu Puente. D e m odo , q% quando llegó Beck á la vifta , le fue pi| c ifo renunciar á fu proyecto , y conte^ tarfe con cañonear á los Pruüanos d^ rante algún tiempo , defpues de lo qi| retrocedió. Entraba en el plan de fu e( pedición la ruina de quanto cncontra( íbbre el Elba perteneciente al Enemigf |>or cuyo m otivo fe eftendió con f| Tropas á lo largo de efte R io . El Genj ralN aundorf fc apoderó de unas treini Barcas cargadas de todo genero de pro; v ifio n cs, cuya mayor parte echó á piqu firviendofe de las demás para paífar f Elba junto áStrehIa. Tenian los Prufií nos en cfta pequeña Villa un Almacq baftantemente confiderable , bajo de | cuftodiade un fuerce Deftacamento. C o

to-

Page 79: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de UGu«rr/i, 7 y^ bdo que efte íe puíb en eftado de dcfen- ojei-el paíTo del R io , el General Naun- <jorf,que havia tenido la piecaudon de

^jolocar en batería algiinos caiiones en la 5Ji'ilIa opuefta para proteger fu tranfico, 3i) e fed u o lin pérdida , y ahuyento al f^nemigo ,q u e le abandono fn Almacén,

qual Naundorf entrego á las llamas.Cl Confeqaentem eate á fus ordenes ítepaíso el Elba , y fe reunió al General >i|ecken GrolTcn-Hayn , de donde paíla- “fcn iunros á Elfterwetda , y de alli á Senf- ^ienberg, para eftár m asá mano de ufar flc rcprefalias en Jos Eftados Pruíianos.

Í'.on efcfto , em bióun gruellb Deftaca- lento á Croften , para poner todo efte »trucado á contribución, y traer á titulo

We Rehenes á los Miembros del Magiftra- d o , y principales Eciefjafticos , declarán­doles , qnc afsi íe obraba con e llo s , k imitación de lo que las Tropas Prufianas havian hecho en B oem ia, donde acaba­ban de cometer los cxcelfos mas enor­mes , llevandofe Rehenes de la mifma ^calidad. La poficion del General Beck en las cercanías de Scnftenbeig, era adc- quada para dár mucho en que entender

Page 80: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

j é Décadas \ ]à los Prufianos. Pues con ella los habitfc dores del Brandenburg , fe hal!ab.in continuado fu fto , y amenazados de l^r incurfiones de los A uftriacos, ün cont»o que los fo co rro s, que el Monarca efp^n raba de la Silefia , y Pom erania, para rcle forzar fu Egercito , corrían peligro veríé interceptados, y de caer en mano|íi de fus Enem igos. Por tan to , el Genera { Fo u q u et, ( que acababa de firmar un^í fufpenfion de Arm as con L au d on , potfi lo refpedive à la M oravia , y á la Boemiaje cn toda la exreníion de la alta Sileíia ) tut; v o orden de arrimarfe á L au b an , parj; llamar la atención de B e c k , y obligarle dejar fu poficion. El proyeÓo del Mo^i narca tuvo el fuceífo queefperaba ; potji que Beck tuvo orden de transferiríé \ h alta L u facia , para obfervar à Foiique^ con parte de fus Tropas , haviendoíé ref­tituido la otra à Drefde. l

Mientras maniobraba efte Genera^ con tanto acierto , las fuerzas de la Silefiaj deftinadas para incorporarfe con el Eger-^ cito de fu M ageftad, y confiftian en diez| m il hom bres, fe encaminaron á Guben¡ en la baja Lufacia , de donde dirigicndofe

Page 81: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guem , 77i Lubben , fueron à pailàr el Elba en fo rg au . Las Tropas que ManteufFel def­ecò de fu pequeño Egercito de Ja Pom e-

nia , y conftaban á peuas de cinco mil Dmbres, tomaron íu camino porBeiIin,

in donde le Ies uniò orro igual Cuerpo e M ilicias, / R eclu tas, para continuar

camino à Torgau ; de manera , quc al es cum plido, del'pues de la jornada de >axen , contaba el R e y de Prufia cn lu am po mas de cinquenta mil iiombrcs iedivos. N o parò aun en efto la fohcitui

He! Monarca. En cl primer Ímpetu de fu Ita, mandò hacer una Leva cxcraordina-

Íì , ordenando à los Oiìciales dcftinados ira ella , noatendieft'en à ia medida re-

►jular, lino el aliftar, y cnregimentar á ■juantos fuelfen capaces de llevar las A c- ^.is , deide ia edad de catorce años, ^ fta la de lefenta.1 N o obftantc los rccutfos » y fingula-

Ì:s arbitrios, de qucfe valiò fu Magcftad rnfiana para fortificar fu Egercito , y re- ftir à fu En em igo, ò por m q o r decir,

lara realizar lìi p ro yed o contra la Plaza 2ie D rcid e , afin de luftentar cl nombre de lu fam a, y proeza de fus A rm as, no le ' pa.

Page 82: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

7 8 Decadasparecieron nnn fuñciences las fuerzas, qi con tantA diligencia havu am ontoiuj cn fu Cam po ue Kcílcldürf. 1 ues partii pando á la Corte de Londres lu tuncj fucelfo de M axen , bien que en tercj nos que no comprometían lu gloria ,r ieguroalM in iílen oB iitan ico de una V9 ganza completa , para la qual íe hacia p| c ifo , d i jo , que el Príncipe Ferdmant (que yá no le eftaba fuboidinado, no ol tante eftar en lu Icrvicio ; le embiaife perder tiempo un grueílb Cuerpo t 'i'ropas de íu Egercito : lo que le le cd cedjo íb lo para un mes de termino ,n cuyo intervalo ofrecía í'u Mageftad ré tauratá D ie íd e ,y arrojar á lo s Auftria® de la Saxonia , com o precedentemeoc lo havia prometido. ii

En confequencia cl Principe Flercfc tario fue encargado de conducir al Rt de Prufia el Cuerpo de Tropas Hanov> n an as, confiftente en mas de diez y o c Ií m il hombres efedivos. Su marcha en iir( dio de m ontañas, y de un hivierno rigp r o fo , fe efeduó por los Landgraviarost' C a fie l, y T hurin gia, haviendo llegadoD día ¿ó . de Diciembre al Egeccito Pruíiatí

ct

Page 83: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra, 7^m eleflad om as deplorable: de manera,

.le aunque el R e y huvielVe refuelto cí acar á los A uftriacos, no podia conrar bre los Hanoverianos, á losquaicsfue ecifo íeñaiar Quaiteies de Acantona- iento , para rehacerle de lüs fatigas. En

9 demás ia marcha de ellas 1 ro p as,n o ^e tan pacifica , com o le publico. Luego

Íie llegaron á Ja Frontera de ia Saxonia, Principe de Srolberg , que mandaba

ia aquella parte un grueilb D elhca- lentodci Egercito dei Im perio , acome-

muchas veces lu Retaguardia , cau-

{idoia no poco daño , m ien traselC oro- i Otto por otro lado, hizo íbbre eiia un

Ícin inm enlb, quitándola, cn los desfi- eros de Jehna , un C om boy de felenta

Irros cargados de p an , y harina ; lo que h contribuyó poco á Ja penuria de Jos l(anovei-janos , cuyo G eíc fe vio obii-

!do á embiar diveribs Dcftacamentos á aunburg , Zeitz , y Aitenburg , para

itovecr á lu lubliftencia. Aisi fenecieron ^n cl año las operaciones de Jos Egcr- lo s Auftriacos , y Prufianos en Sa- )Í>nÍ3. Bolvam os ahora á ias de ios Fran-

fes, y H anoverianos, b p o r mejor de-.- i cir.

Page 84: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

%0 Decadascir , continuemos en individualizar | reñance de íu C am pañ a, aí'si por tieri y poi: m ar, com o en auibas Indias.

HA R T I C U L O I U .

A Y ocafiones cn que es de la yor importancia cl huir de roí

em peño con uu Enem igo por enddj que íea, aunque fe tenga alguna prob bilidad de vencerle , com o la tenia duda el M anlcál de Contades en Mind íi huvielVe tom ado otras medidas , y nido íliselpaldas bien guardadas > pero j teniéndolas, no podia, ni debia aventiii batalla alguna, íin primero hacerfe duc( de las Fortalezas de Lipltad , y Hamcl^ K o le havian faltado á elle General pt píelas ocaíiones para combatir á lu Ei m igo cotí ventaja , elpecialmente qu3|i d o le hallaba con todas lus fuerzas jü|i tas , en las orillas del Lippa , y en las canias de Rittberg. C on que de no Ifi verlo egecutado entonces , con majti razón debía l'ufpenderlo, relpecto de ^ no havia necelsidad de precipitarle enlí opetacion que le fue tan fuaefta pii

\i

Page 85: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U G a m d , 8 1

i confequencias quc le acarrearon» N o iùcedia lo niifm o à los A liados,

Principe Ferdinando i'c vcia cn la prcci- DII de fiar toda fu fortuna , y la del jedorado de Hanover à la fuerte de una Italia , y la V id o ria loia podia libertar á IO, y otro de una total tuina. Efto no idia ignorar el Marii'càl de Contades. 3n quc quanto mas defcaba aquel de gai á las m an os, tanto mas era del io- cès de efte en evitarlo , bafta ia rendi- jn d e las referidas Fortalezas. A flcnti- os cn que cl finieftro informe dc lus p iaSffu ela cauù de fu determinación» ro q u á le se l C en era i, que n o ie h u ­rra verificado por sí m ilm o , mediantei reconocim xnto cxad o dc la polìcion

è fus Enemigos ? L o s varios m ovim ien- [^s,quc noccflaban de hacer deide al-

nos dias , eran feguros indicios de q u e :ditaban alguna cmprelfa contra el ,etcito de Francia. C o m o podia , pues, efumir el M ariicàl dc Contades io r-

tehenderlos en lii C a m p o , ò que elle aba realmente form ado , y confor-

(e le havia dibujado ? Error que no Iwiera quizá com etido un fubalreir- I Tom.Vi. F no.

Page 86: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

If 2 D ecdiíds

no. (.*) Efta difcuision dejamos á la píf picacia de los intelígenres en el A rte Ucar. E

K o negarem os, que íiisd¡rpoficio| para el íitaque , eibban bien idcadasi h (uporicion de 1er cierros Tus avifos j i ro havieiKlo labido Jo contrario por D uque de Broglio , debia et Marilcál Contades titubear un inflante cn hav las mudado , 6 havcrfe retirado ? tiem po le íbbro para una , y otra man) bra , á oK nos de que le «os quiera ha c re e r, que tales menláges no recibió i Duque de B ro glio : lo que no feria traordínario» ni fin egemplo í peroj defacrcditan los cargos alegados pon M arilcál , contra aquel General , íinceraríe, ó juftiíicar fu conduda e i C orte de Vcrlallcs. Pues no niega | iv ilbs que recibió > folo s i , de que el¡

fue»

(*5 N ingún G eneral cn G e ft d c ^ fia r« n ad ie , para reconocer h p o fic io n de luE neti^ quando fe rcluelve a alguna acción gencr.ü.' lolícicud ha de íer extrem a cn cfte punto pai acierto de iu s m edidas; de Jo cbntrarto i'e ex{ a m alo grarlas , com o lo prueba cada dia la dencia. ’

Page 87: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

’^eiTen conform es á lo que publicó,ni à Io ‘ ac le refirieron íus Ayudantes de C am -

o. T o d o cabe íin tener el Duque de foglio culpa alguna. Eftos Cavalleros ea s Egercitos de Francia, fon por lo re-

ular unos Jovenes O iìciales, íin expe- cncia,ni capacidad, y á veces íin tener mpleos en la M ilicia, com o le quej.i de

i^IIo el M ariícál de Puyí'cgur en lu A rte h Guerra , y deípues de efte grande

ifcom bre,otros m uchos, manifeftando lo im portante que es el Em pleo de Ayudan­te de C am po en Campaña , y la neceísi- ‘ ad de no confiarle, íino à Oficiales ex-

ciimentados. El R e y de Prufia nos pro* uce en ello un bello egem plo ,y d e b e rvir de docum ento à los Generales,

ue pueden hallarle en calos lemejantes. n A yudante de Cam po ha de tener

las que un vulgar conocim iento de el rte Militar, no temer los peligros, y i*cc

e una grande actividad en la egecucion c las ordenes de lu General.

Pero dèm os que el Duque de Broglio thuvicfle (ido mal fervido de íüs Ayudan- itcs en cfta ocafion , interpretando mal íus o iden es, tuvo efte G en eu l alguna ínter«

F 1 ven-

Page 88: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

84 Decadasvención en las que el Mariícáí de Cortili d e s , expidió à los Coinandanres de diveilbs Cuerpos (¿parados de lü Egeraa to ? Se me rcípondeiá íin duda , que porque debiendo obedecer , no le tocal(l: cl mandar. Qné etcandalo, que conf^ íio n , y deíorden no introdujo en tod(|li losQ uarteles Franceles la pfiiiiera no»i eia del fatal fuceflb de Munien ! CrcloJC generalmente , que todo elUba perdidii y que no havia mas feguridad, que en uov pronta fu ga : At'si lo anunciaron los avp los dcl Marifcál deContadcs. El Marqué' de A rm antieres,que eftaba para abrirfc trinchera delante de Lipftad , levantó | bloqueo de efta PUz ico u una precipiti clon difícil dc expreftar : pues abandoiii' íii einprcfta ieparando (lì diviüon en d^ C uerpos, para luiir con menos embaríi z o , haviendo tom ado el uno el camin de Pacerborn , y el otro el dc H am ,ct donde le hallaban yá al dia íi'^uiente , (ìli que nadie les perfíguieíll%ni vilío Enem i^ algu iio .T eftig i la Guarnición d eLip ftjí de efta fuga , que le parecia fingida » ni qnedó poco allbmbrada cn vèr la realf dad de ella, encontrando el Cam po abaé

do-'

Page 89: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

àe là Guerra. $ 5j^ )n ad o ,y Io s inn'.enfos acopios, yp rc- arativos en tcdos Ics géneros, que íc avian hecho para el íitio de fu Ciudad, 1 la qual todo fue llevado en ti'iunfo. El

ia .q u és de Arm antíeres, no hizo mas b e cl atrevefar à Pateiborn , dcjandofe |li grande numero de enferm o», ygru et' »s Alm acenes, para ganar quanto antes

{"aíTel, íicmpre perlcguido de í'u terror n ico , mientras el otro Cuerpo de fu

i^ifion , fcguia con la mifma acelera- i)n ia corriente del R io L ip pa, para aflc- érac fu Artillería en la Fortaleza de Jifel.

Si la conducta de Armantíeres efcan- izó á todos los Oficiales de fu Cuerpo, enopodian comprehender cl m otivo una huida tan intem pcíiiva, y tan ver-

■^izofa , los Oficiales de la Guarnición ni M unftcr, no í'e quedaron menos per­nios , y con fofos, at vèr cl fingularpro- iricr de fu Comandante cl Thenientc glneral de Gaiilon: pucs íín encomcndar- J í l e á D io s , ni à ili Tropa , el abandonó iíominioíamente la Plaza de Munfter, Ij'cndo haíla cerca de las Puertas de lifel ; pero primero delUuyó parte de

F 5 los

Page 90: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

DécadasJos A lm acenes, entregando lo reftai de ellos al faco , y píllagc de fus mora< res. Haviendo llegado à Haltercn cor Guarnición »compuerta de tres m ilc nientos hombres , lin haver tom ado \ ta alli el menor defcanfo , dividió pa de fusT ropasen varios pelotones, p reconocer el País, que havia dejadí íus efpalcias. Hallándolo todo quieto’ foíTegado íin aíTomo de Enem igo alj no , y avergonzado el Comandantel lu desbarro , íe determinò á retroced y bolver á ocupar fegunda vez Ja pJ de Munfter ,cn donde fe hicieron de| orden las mayores perquiíiciones de A lm acen es, que havia entregado al Ilage, mandando le viíitaflen todas calas de los habitadores, para reco lo que fe les havia abandonado volui riamente.

Efta tUe la confternacion, ó confuí que veroíimilmente caufaron las ot nes del Marifcál de Contades cn Mií t e r , y cn el Cam po de L ip ftad , delaí de cuyas Plazas no fe prefentaron los | noverianos, hafta ocho dias defpueá la acción de M inden. C on que el M

qir

Page 91: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

det A Guerra, %7

juès de Arm antieres, no tenia necelsi- ad dc precipitar fu retirada abandonando

j^antos pertreclios, y copiofos A lm acc- :s ; y mucho menos el General de laillon, (* ) una Plaza fortificada com o luníler, que podia detener al Enemigo, Dmo con efe£lo e lk le d etu vo , ocu- indo al General Hanovcriano Imhoff,

jOn un grueíTo Cuerpo de Tropas en fus l^rcanias , lo reftante de la Cam paña,

nio fe dirà en fu lugar.N o obftante, el haver perdido los

anceíes la Batalla de M inden, y con la muclia gen te , quedaban aun fupe- res á fus Enemigos , caíi de una ter­

ra parre, y fe iiallaban por coníiguientc eftado de reparar la delgracia , que pa­

cieron en efta jornada, (i huvieften fido nducidos por ua Gefe hábil ; pero

poderado del terror , y obrando fin ¿n o c im ie n to , abandonó lüs preceden- p ventajas con no poco defdoro de las

F 4 A t-

,(*) N o es pofsible perfuadirfe , cu e eftos dos Ic iierales, huvieflcn obrado de erfa fuerte fin rdenes p ü fíciv js del de Concades.

cUá auu bien comprobado.

Page 92: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

S8 DecadjsA rm as Franccfas. Verdad e s , que lo m ifm o hacer la Guerra en País eftrat que en el propio , ò en fus confines, aquel no hay mas recurfo , que el ofrece la violencia , y la fuerza. En ir todo concurre para alejar al Enenil fea ocultándole lae viveres , y dei cofas que necefsita. D e allí provif fin d u d a, que los Francefes fon inci trarreftables en fu País, quando al conf rio en el ageno fon üempre batidos.1 Italia , y la Alemania pueden deponá favor de efta verdad : pues á una , y \ región llaman los Francefes fu fepulti L u eg o de qué firven fus auxilios á Potencia Eftrangera ? So lo de hacer diver(ion , y prolongar la Guerra. L a i roria de Bergen , fue debida al valor) las Tropas Fran cefis , y lo pondera^ en fus relaciones, porque no huvo -xiliares de otras Naciones , fegun di r o n , haciendo alufion à h derrota Rosbach , la qual en lü entender ocafi( cl Egercito del Imperio ; pero á la veo cn M inden , tam poco huvo Auxilial íalvo fin embargo los Saxones ( y fe| liaron igualmente en Bergen) los qu;

Page 93: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

( t facrificaron, teniendo à fu frente cl ì !Üonde de L u facia , hijo de iu Soberano,. eftcteftim om o merecieron. P n esà no

laver fido dichos Auxiliares los que fa- orecieron la retirada á la izquierda del igercito de Francia, la derrota de R o f- Qch, no huviera (ido mas que un dim i- lutivo de la de Minden. Por qué ,pues,

c^tribuir al Egercito del Im perio aquella ifctalidad, y por la V id o ria de Bergen •tlafonar, que no fe encontró cu eila nin-

$un Auxiliará T al es el m odo de penfar e lo s Francefes.

Mientras ocurría el referido deforden n los Obifpados de M unfter, y Pater- orn , que el Marifcál de Contades ba­ia producido, eftc General fe refolvio

:|Ín necefsidAd alguna , y contra la opinion

{cl Duque de Broglio à pallar á la d e rc - ha del W efer, la tarde del m ifm o dia de

ifu fatal fnccftb , dejandofc treicientos

t iombres de Guarnición cn M inden , pa- a capitular por los heridos, y enfermos,

toue íÁicron hechos todos prifioneros de JCnerra, al dia figuiente que entrò en ella fcl Principe Ferdinando. Haviendofe he- t h o las difpoficioncs para la marcha del » Eget-

Page 94: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

9 0 DecdidsEgercito Frnnccs , pot dentro del EIe¿Í|^ rado de H anover, el dia 5. de AgoÛ transfirió el Marifcál de Contades , C am po à O ldendorf, e n donde del'car j cl dia 4. El Duque de Broglio con veii y feis Batallones, y treinta y feià EfquL, drones , eftuvo encargado de prote^ j la retirada del Egercito , y cortear el Wt íe t , hafta M anden para prevenir al En^ tnigo e n tas gargantas de las cercanías efta C iudad, lo que egecutó i pero fm haver efcaramuceado largo tiempj con un gtueflb Cuerpo Hanoverian^ q u e ahuyentó. El C onde de San Germ:)^ con fu d ivifion, tuvo orden de reun j ííis Tropas cn la derecha del W efer, pao disfrazar la marcha del Egercito , y ma|] tener cn refpeto à la Guarnición de Ht, melen , impidiendo no hiciefle alguSj íálida contra los equipages al tiem po i |>aftar por delante de efta Plaza. El Geiié ral de N ico la i, fe quedó con el manJj d é la Retaguardia , con laquai í e incoi poró defpues el Conde de San Germán l u e g o que cl Egercito , la Artillería , Mii I l i c i o n e s , y demás pertrechos con lo eq u ip ages,y bagages, huvieton desfili

do>

Page 95: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

0. Afsi por efta difpoficion , el Marilcàl c Contndes, pudo !lcg;ir fin c fto rvo , ni

'cr inquietado en manera alguna , hafta aftenbeck , lugar memorable por la jtalla, que allí gano el Marilcál de Ef-

irés contra ei Duque de Cumt>crland , c l Hia 26. de Ju lio dei año de 17 5 7 . f Siguió íiempre un grueílb Cuerpo de

ropas Hanoverianas à los Francefes , cit b retirada por el E iedorado , fin encoií* rar oportunidad para atacarlos ; pero en as cercanías de Eim bcck , cl Principc

ereditario de Brufwick , que lo manda^ a ,d ilcu rrió egecutario con í'uceflb. En

confequencia , l'c arrojó con mas valoi^, que prudencia fobte ia Retaguardia de los Franccíes al mando dei General N U colai. Efte loftuvo ei ataq u e, haciendo frente ai Principc Hereditario , quien em ­peñó un fuego v iv o , y fangriento 5 pero duró poco , porque conoció queel Gene­ral Francés , tenia intención de girar­le , y acometer por el flanco à íus T ro p a s , lo que ü huviefie confcguido cfte Principe , corria grande riclgo d« una dcftruccion toral : Por quanio previniendo el aidid de fu Enem igo;

de-

Page 96: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

91 Dee.tdásdcfiftio de fus a taq u es,y fe retiro cipitadamente á unos bo fqu es, que k, r ia á fu derecha , defpues de havel dejado en eJ C a m p o , quinientos mu tos , y trefcicnros priíioneros. N o decible el ardor que manifcft.iban Francefes cn llegar á las m.inos los Hanoverianos , y fi éJ m ifm o viera concurrido en el Mariícál de Co^, tades, no fe puede dudar, que havrii vengado plenamente fu fatal fuceífo | M inden , y no havria llegado el ca(j de abandonar con tanta precipitación^ cfta Ciudad ,ni todas lus precedentes vcf¡ tajas ; pero efte General , no penfalj m as que en retirarfe ácía las orillas 4

M ayn , com o fus maniobras lo in< carón ibbradaraente. Tanto era el tct r o r , que havia concebido de fus Ent| m ig o s ,lo s quales fupieron aprovecha^ íc de él para multiplicar fus ventaja^ y hacer mas feníibles las pérdidas d( h Francia en Alemania. i

Haviendo reunido el Principe Hci rcditatio ^ los fugitivos , quilo proba m ejor fortuna con el Conde de Sa C e im á n ,q u e ya havia entrado con o

Cuer-

Page 97: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U G u m á, p$erpo de Tropas à iìi mando en los

rgantas de Munden 5 pero fu temati- no tuvo el exito que havia imagi-

do , y fue aun rechazado con pèr­la de mas de rrefcientos hombres , y unas piezas de canon. Eftos choques,

otros de menor importancia » impu- ron finalmente reipeto á los Hano-

^trianos, y el Egercito Francés , entrò el Landgraviato de Calfel el dia i l .

\ A gofto , fcntando lu Cam po cn Hitzelberg : parage también fcñalado

la Victoria tjne alli configiiiò el ^incipe de Soubiie , contra cl de Ilem -

, el dia 10 . de Octubre del año i7^ S . y le valiò cl Baftòn dc M a-

' f e l de F ran c ia ,com o queda dicho.Defpues de haveife mantenido el

''^arilcài de Contades algunos dins en ;^e nuevo Cam po , fc repiegò fobre i^ifel , en donde fe le incorporò el ^ rq u è s de Arm antieres con la parte \ la dividon , que le quedò. E l D u -

^ e de Broglio , precedia liemprc dc marcha al Egercito con fu R efer-

'3 ,para atender á los m ovimientos dcl Remigo fpero haviendo íabido Conta-

•* dc?,

Page 98: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

P 4 Decadasde , que el Principe Ferdinando vci cargando con todas fus fuerzas (ol) lu fianco derecho , y tciiieroío | cortnííe fu comunicación con Biog cl abandonó precipicadamente à Cal cn cuya C u id ad , le dejó quatrocicn hombres de G uarnición , con mil q Hientos enferm os, 6 heridos, y un gtiflo Alm acén de que le a^>oderaront Hanoverianos con no poca íatisfacci|í Continuando el Marilcál de Conta# íu retrogrado, llegó finalmente à il' m os de A gofto en las cercanías D M arpurg , haviendo lentado lii Canil en G ros Selheim. El Duque de Bro^i le apoftó fobre cl camino de Giellfr c! M arques de Armanricres cn L o íi y el Conde de San Germ án en las|' tu ras, enfrente de M arpu rg, con el fe Lahn por delante. 7 'al fue ia policfí que eícogió el Marilcál de C ontai tal fue cl fruto de la Batalla de Nfi d e n , y tal íü retrogrado, que huví- Icguido hafta el Rhin , à no haver gado el Marifcál de Elhés al EgercicoJ

Según la iifta publicada por Ies F f r cefes de íus prifioneros deldc la fun#c

cpf

Page 99: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Ipoca de Minden , (in comprehender \ ios muertos , ni á los heridos , que

udieron íéguir al Egercito ,halla M ar- urg, el num ero de ios Oticiales con- ftc en un Thenientc General , dos arilcales de O m p o , fíete Brigadieres,

iez y ícis C oro n eles, catorce Thenien- s C oron eles, y doídentos cinquenta y es Oficiales de rodos grados. Segu«

noticia que íé tuvo de los to ld a­os prifíoneros , fe contaron mil no- ccientos , que fe dejaron en C ilfe l,

huí quatrocientos cinquenta y quatro n la Ciudad de Minden , treicientos n Olhabruck, ciento y veinte cnCorw clr, [clcientos en Paterborn , y ciento y inquenta en Detm old : de manera,

i|ue con la dcfercion que fue inmenfa, puede reputar la perdida de Jos Fran-

(es en el curio del mes de A g o fto ,lo menos de veinte y cinco mil hom*

re s ,ü n contar las Tropas del Cuerpc» ax6 n ,cu ya pérdida aícendio á mas de

éos mil.o; En una función que tuvieron los FÍranccfes cerca de Trcveris á últimos J e l figlo preccdeuce murieron mas pt O fi-

Page 100: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

96 D íc a ía s

O à d a le s , que Soldados : L o que hi| decir á Luis X IV . quando lo liipo ,q i los palos havian lido pagados. B grande Monarca , que conoció mcj c l genio de la Nación Francefa , ninguno de todos í'us Antecelíbi» prohibió abfolucamente el dar de p lo sd ningún Soldado,eñablcciendofc caftigo la prifion en faltando à fa ol gacion } pero duró poco eíle precep^ y los palos continuaron: m o r iv o ,^ que no hay Batalla en que no íe |j guen bien caro , por la mortandad I Oíicialcs. En tiem po dc paz, el Sole d o maltratado , no afpira mas qu < la Guerra pata vengarle. T od o s aqf líos que han fervido en los Egercit' dc Francia, fon teltigos de efta verdt C on que quién íabe íi en la accioné M in d en , no fueron mas los que pct« cieron en manos de los Soldadosti fus propios Regim ientos , que ent' de íus Enemigos los Hanoverianos ^ C orte publicó una lifta de íus Oíicií prifíoneros > pero halla ahora ningtP hem os vifto de íüs muertos. E ílos le ^ dian ocu ltar. aquellos uo.

Page 101: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ii Sin embargo fe fabe de poí^civo, el num ero fue tanto m a y o r , qc»aa-

! Ios Lutos íc hicieron cali generales todas las familias diílinguidas del

± y n o , y la coníternacion en París no t inferior á Ja que reynaba en la ^ílphalia , rcfpedo de que no íe en-

!gó Carta alguna del E g crc ito , harta liados los quince primeros d ias, del­es que le tuvo noticia de elle fatal :eíTo , por no alborotar al Pueblo, porque le labia , que todas eran á al mas melancólicas. En cíle intcr- :dio , fe dilpufo palálTc en pofta al ercito el Marilcál de Eftrcs , afin de nar inlpcccion de codo , y reíta- cer cJ orden. L o cierto es , que la ciencia de cite General fe hac¡a en rem o necellária , por Ja conhanza

|c tenia en cl el Soldado j pero la f ib o , ni maníion produgeron lo que ►eraba cl Publico , y mas huviera va-0- para fu buena reputación , el que huvieflc mantenido conftantc en Ja

>rtc , pretextando algunos achaques, omo lo havia egecutado deípues de Batalla de Crcvelt ) que de cxponec 7m .V i, G los

Page 102: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

98 D éca d a s

los laureles con que el m undo enterca c o ro n ò , y fe marcliitaron no poco, j

H avien do, pu es, llegado el Ma cál de Eítiés al Egercito el dia 25. A g o fto , con grande fatisfaccion de Ohcial , y del Soldado , los quales contemplaban com o á íu Redem pi efte General fe fue à apear al Qjiai del Marifcál de C on tad es, quien le cibió con demoftraciones , al pareí del m ayor júbilo. Defpues de los m eros cum plim ientos, efte le pidió orden > pero aquel le rel'pondió , no h a v ia yem d o a m a n da r e l Egercito j [tem pre te n à ria e fp ec iu í g u j l t ert fu g e ta i

f u i iQ a m e n ^ 'j que conform e à la s ordene,

l a C o rte f e c o n n m c a ria n reciprocam en te

id ea s f in p reven ció n n i d ifp u ta . Confequi temente fe informò del cftado aá de la A r t ilie iia ,y de !as T ro p a s ,y A^arií'cál de Contades le fatistizo, mi dando entresarle una lifta de todo, i cas n'Utaciones encontro que hacer la poficion de! Egercito ; im embaí algunas le hicieron : lo que deterni al PrinciDe Ferdinando á levanrat C am po de íiauckcnbcrg , y de ao

QI

Page 103: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Gíierrd. 9 9

arfe á Marpurg , mientras el General ^angenheim con un gruellb Cuerpo e T ro p a s , ro m o por la derecha diri- lendole ácia Gieflén. C on todo nada

inovb en las anteriores dilpoíiciones el M ariícál de Contades.

D os litios havia tefuelto el Princí- c Ferdinando á un tiempo > á laber,

de M unfter, y el de Marpurg. A quel le emprendido cl dia 26. dc A gofto , ajo dc la dirección del General Im - otF , con ocho Batallones, y algunos Iquadrones. N o teniendo fuerzas fu- cicntes para atacar á efta Plaza cn re­ía , pretendió rendirla en pocos dias,

{educiendo las calas de íus moradores ceniza 5 pero á pelar de efte barbaro

efignio,defpues de once dias de fuego antinuado, Munfter fc vió libre de fu nemigo. L u ego que ambos Marilcaíes icibieron la noticia de efte litio , el larqués dc Arm antieres tuvo orden

le volar en focorro de la P laza , y Ilc- ,6 el dia 2. de Septiembre á Weíél. ‘n menos dc veinte y quatro horas , efte 'eneral pudo formarfe un pequeño arque de A rtillería, v íveres, un H of-

G 2 pi-

Page 104: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

100 Decadaípital ambulante , y juntar hafta diez tallones, y quatro Efquadrones de D go ties, con los quales fe encaminó perder tiempo á Munfter , cuya Pi aviftó el dia 5. de Septiembre. L a Gis nicion efperaba con anlia efte focori no por tem or de que íe perdieílc P laza , íino para prelervarla del futoi las llam as, que y á havian cauíado gt des efttagos. El General Im h oft', < n o aguardaba efta v iíita , levantó pr pitadamente el cerco , y fc retiró o tro lado del Embs. C on que íin car la efpada cl M<irques de Arm tictes , fue fegunda vez el Liberta de Munfter. Efta Ciudad» pertenecic ai E Jcílor de C o lo n ia , padeció en tremo. Quedaron reducidas á ccí mas de dofcientas cafas; caíi igual m ero quemadas con algunos Conii t o s , é Igícfias. Sin ocuparfe el Ger. Hanoveriano en atacar las obras d( P la z a ,q a e dejó ilc íá s ,to d o fu cuivi fue el arrojar inñnitas bombas Üe - de artificio , y muchas balas ro jas, ( la cfoeranza de mover al Pueblo á 1 tcvolucion , y obligar el Comandar

Page 105: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U CuerrA. l O i

capitulación > pero fucedió lo contra-0 : el m iím o Pueblo concurrió á la efenfa de fu C iu d ad , enmedio de las anias que confumian fus calás.

L o s varios a^ovimientos que no rilaba de hacer el Principe Fcrdinan- o .u n as veces por fu derecha, y otras or fu izquierda , para inquietar á los ranccfcs , y preciíarlos á retirarfe de s cercanías de M arp u rg ,cu yo ficio ha­la refuclro , tuvo por fin cl efc£to ue eftc Principe fe havia propuefto. .íes dejando am bos Mariícales una uarnicion de mil hom bres, cn cl Caf- llo , con todo lo neceftario para fu de- nfa , ellos fc retiraron ácia Gieflen, ivantando fu Cam po de Gros-Selheim1 dia 4 . de Septiem bre, y lo cftablc- leron junto á cfla Ciudad » fu izquicr- a cn Schiñénberg, y fu derecha en las Ituras de Gros-Bulcck , y el Quartél kncral en A nroth. El Duque d cB ro- lio fe apofto con fu Reíerva entre /etzlar , y Gieflen , para obfervar al jcneral Wangenheim , que acampaba al «vo lado de! R io L ah n , porque fe te­nia tuvicífe algiin dcfignio fobre los

G j A l-

Page 106: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

10 2 DecAdatAlmacenes de Fridberg. Nada embart zando yá el fitio de M arpurg, el Pri| cipe Ferdinando hizo embeftir la Pí za el dia 6. de Septiem bre, encarganJ la dirección á fa Sobrino , el Princii Hereditario, quien abrió la trinchera! dia fíguieme , y tres deípueselCaftilloj rind ió , entregandofe fu Guarnición pl ílonera de Guerra. Sin duda podian | Marifcales haver efcufado el íacrificiol efta T ro p a , por dos razones: la una, pi que la Plaza quedó á eípaldas de fuEií m ig o , y ín defenfa fe hacia inútil pori debilidad dc fus fortificaciones; y la otf porque los Marifcales no^podian focJ retía fin empeñar una Batalla fangrií r a , y Ja huían prcciíamente : Luegof qué fin aumentar el triunfo de f Hanoverianos con eftos prifioneros A rtillería, y muchas Municiones ? P

N o haviendo quedado Francés al# no cn la derecha del R io Lahn , c í la rendición de M arpurg , el Cor<I-uckner , que acampaba á la derec del Cuerpo de Tropas de! Gem Wangenheim , recorrió roda la Vetcr Via, exigiendo contribuciones á difcií

cioi

Page 107: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de laG tterrt. 10 3o n , y aun tuvo cfte Oficial la tcm e- .id de accrcaiTc hafta las orillas dcl

h in , y requerir al Comandante de la rtaleza de Ehrenbreiftein ( Refidcncia diñaría del E lcd o r de Treveris. ) C o -

Ío no excedia de mi! quinientos hom ­es de Tropas Liger;is el Cuerpo de

ifropas que tenia Luckner á fus orde- e s , cl referido Comandante no hizo ifo de la requificion ; pero no rae­os accIcro la retirada del E led o r á bblens , caufando te rro r , y efpanto al ais llan o , cuyos habitadores huían de )das parres con fns mejores cfedos. al es la naniraleza de la G u erra, que l R e y de P ru íia , y fus Aliados , hacen

fus mifmos Compatriotas fin fer fus inemigos. L a correría de I.u ck n er, no c ceñía folamentc á efta expedición, ñas debía también apoyar la ^ ecu cio n

de un p r o y e d o , que fi huvicíTe tenido ju gar, havria puefto ^ los Franccfcs cn grande confternacion.

Havia tramado el Principe Ferdi- íando el defienio de quemar los A l- nacenes de Fridberg, y cortar al Eger- ;ito de Francia fus comunicaciones con

I G 4 Franc-

Page 108: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I 04 DecniasFrancfort. Para efte fin hizo ocupar )$ Ciudades de W ctzlar, y Braunfcis, y I mantuvo à la vifta de Gieifen con f E g erc ito , mientras un grueflb Cuer|» de fus Tropas desfilò por Weilburgj V iìngen , de donde pufo todo en alami hafta las cercanías de Francfort} peroU medidas de losM arilcales,qu e le mani tuvieron firrties en fu poficion, y la ailj vidad del Duque de B ro g lio , difsiparol cl proyedto. Efte arrojó à los Hanov^ lianos de Wctzlar, y )es quem ò un Puei te que tenian fobre el R io L a h n , á poo diftancia de efta Ciudad. A las T ro p a que ocupaban á Braunfels , ahuyena igualmente hafta Wcilburg , acia doni le retiró precipitadamente el grueíTo Dcí racamento Hanoveriano , que yá hav penetrado hafta Vfingen , tem etofo d| que fe le coitaífe íii retirada : pues 1 Mariícales havian doftacado un Cuerpi de fiete mil hom bres, que march abai en dos divifiones para eftc c fe d o . Coc to d o , que para una defenfiva , ambo) Manícales no podían operar de otra m» nera , fin embargo , fu condufta no te líia con que lifoiigcar à la C orte d e Vci-

fa-

Page 109: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de IA Gum A» 105Halles, y fe tem ía, con algun fundamcn-

o , no reynaífc la mejor harmonía entre líos. Por tanto ftie llamado el Duque c Broglio á la Corte paca confultarle, tratar con el de otras operaciones, que

icielfen mas honor á la Francia, y á fus rinas.

1E 1 arribo dc efte General cn V erfa- Ics , no dejó de atraer la atención de os Políticos, y fc hablaba diverfamcn- tc de lu venida. Sabianfe las quejas’

que el Marifcál de C ontades, y el D u­que de Broglio havian form ado reci­procamente el uno contra el o tro , con motivo de la acción de Minden. T odos vituperaban la precipitación del prime­ro , confeflando, que á no havcrfe ha­llado cl Duque de Broglio en efta fun­ción , la m ayor parte del Egercito hu­viera perecido. N o obftante, Contades tenia también fus parciales , y preten­dían hacer recaer fobre Broglio los dcf- barros, que aquel cometió j pero la re ­cepción, que li: hizo á efte G en eral, y las frequentes conferenrias, que tuvo con los Miniftros de la C orte , hizo juzgar, que fe trataba de encargarle dcl

man-

Page 110: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

io 6 Décadasmando abroluto. L o cierto es , qnc urgencia no admitía dilación. Dcfpu^ri de bavette mantenido cerca de un cn V crfa lles, y cftablecido con cl N nifterío cl p lán , que fe proponía fegi hafta fin de la Campaña , efte Genci partió cn Pofta para cl Egercito , < ] donde llegó el dia tres de Noviembre y quando fu ptefencia fe hacia mas nifi ceflària para reparar un y e rro , que hti bría acarreado confequencias quíz\ funeftas , que las que produjo la BatJ de Minden.

Quando el Marifcál de Efttés llt al Cam po de Gros-Sclhcim , en las Cí canias de Marpurg , cl de Contades preparaba en evacuar à efta Plaza, pai retirarfe acia el M ayn , fin que natf le prccifaftc á ello. L o propio cftuv para egecutar aquel defdc fu nue\| C am po de KJeín Linnen , ( cn doi havia transferido fu Quartcl general ( A ntoth ) abandonando la Plaza de Gí( fen quando llego el D uque de Brogli^ al Egercito , cuyo mando le entregó t Marifcál de Contades, con no pocafíi tisfaccion dcl O fic ia l, y de el Soldado

Page 111: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

delá Guerra, 10 7fe íe havia facado de GicíTen la m ayor

f^ r t c de la artillería, y municiones , y 'Jjfao indicaba un pronto retrogrado, ^ e íe huviera indubitablemente efec-

lado haíla Francfort, refpefto de que 3 havia otra poficion que efcoger para

' 1 Egercito. El Principe Ferdinando, que mantenia en C to fd o rf, junto á G ie f-

J n , efperaba con impaciencia efta re- ” elución de los Marifcales de Francia, ^ongeandofe , no folo de hacerlos re-

íTar el M avn , fino también el R hin , ra tom ar Qiiarteles de Invierno cn la recha de efte R io : en cuyo caíb fe

rometia bs mayores ventajas , reftau- ír la Plaza de H anau, y acafo tambiénI de Rheinfels , ambas pertenecientes

l l Landgravc de CaíTel , y en donde Tinntcnia inteligencias. E l incendio de la u ltim a, que confumió los A lm ace­nes de Jos Francefes, lo acredita ; pero p arribo del Duque de Broglio anubló todos los defigíiios de cl Principe Fcc- Idinando.I Havia convenido aquel General , con IclMinifterio de Francia, cn que no le ­vantaría fu Cam po de Klein Linncn,

mien-

Page 112: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

io 8 Decddásmientras los Hanoverianos fc mant j vicíTen en C ro fd o tf , aunque debic , permanecer en él todo ci Invien C on que quedo no poco efcandaliza quando fupo que fe trataba de aband nar á G ieífea , en cuya Píaza hizo reí ” tuir la artillería , y municiones, anmc y tando fu Guarnición , y fortificacion( N o fe puede dudar, de que fi los HÍ ‘ noverianos fe huvieífen apoderado j efta Plaza , yá fea por la fuerza» ó p cl abandono proyeítado , el Princi Ferdinando fe hacia dueño de amb^ orillas del L a h n , que importaba al Df que de Broglio de confervar, á lo n» nos la parte m eridional, para cubrir 1» Veteravia , y el R hiu , deíde CoblcL hafta M aguncia, fin con tar, que la íj guridad de fus Quarteles dependia dc(, polefsion dc Gieífen. C on que dc ha ver revocado efte General la orden d fus antcceífores en el m ando, no pudj fer lino cl fruto de un exacto conoa m iento de la poficion de aquel País.

Luego que fe hizo anunciar al Egei cito por fu Comandante en G e fe , cn trego dc orden dc la Corte á todos Ioí

The-

Page 113: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

d( la Guerra. 10 9'henientes Generales mas antiguos que1 , u n aelq u ela , en que el R e y les Se­iba plena libertad de reftituiríe á Frail­ía , en cafo de que no quílieflen íer- ir bajo de lu mando , para evitar las ompetencias, íiempre peligrólas, entre )íiciales de elle grado. A lgunos admí- ieron el partido i pero los mas fe Ib- netieron guftolbs, prefiriendo el obe- lecer á un Gefe de la calidad del Du- mc de B ro g lio , que á un Marilcál de ‘rancia , cuyos talentos no fucíTen tan )íen conocidos.

Allanado efte c fto rv o , que no era «queño , Broglio hizo algunas muta- :iones en la poficion de los diverfos Cuerpos ícparados de cl Egercito. A l Conde de San Germ án confio la R c - ferva , que el D uque havia mandado 'hafta entonces ; y haviendo fabido la ieftrechez en que íe hallaba la Plaza deI Munfter , embib , fin perder tiempo, «n refuerzo confidcrable al Marques de Arm antieres, que fc hallaba en VVefel, afin de ponerle en eftado de hacer le­vantar íegunda vez el Sitio á los. Háno- vcrianos. Defde el dia cinco de Sep-

tiem-

Page 114: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

n o Décadastieinbre , que fueron arrojados de lante de Munfter , el General Imh n o fe havia alejado de efta C iudad , fi cn tanto recibía un refuerzo compete para continuar en fu empreífa. Havio do juntado el Conde de ia Lippa burg un Cuerpo de feis mil hombi fe unió con aquel G en eral, forman un pequeño Egercito de quince n ^ con los quales boivieron á Munfter ,q bloquearon de nuevo. El Conde fe t ' cargó de la dirección del S itio , y eíl ' b leció , entretanto llegaíTe la gruefla tilleria para batir la Plaza , cinco Camp al rededor de ella. ^

C on to d o , parece que la intenci^* de efte General no era hacer el Sitio P la Plaza en toda fo rm a , refpe¿to de q f fe mantuvo cerca de un mes delair de ella fin m over tierra} pero el focif ro embiado al Marqués de Armantití res , con las frequences íalidas d eJ G uarnición, y el tem or de que Je f cedieífe lo que al General Im hoff, J hicieron re fo lver, en los primeros dtf del mes de N oviem bre, á liacer tratrf ¡Süi en los aproches, para formar el St

tío

Page 115: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra, 1 1 1¿ o , cuya trinchera fe abrió Ja noche

el doce al trece del m ilmo m es» y al la (i^uientc las baterías comenzaron á

rar.¿ A unqe el Marqués de Armantieres jcnia orden de hacer todo lo polsiblc

laca libertar á eiVaCiudad, ü á lo me* IOS introducir cn ella todo genero de acorro, íin em bargo , no havia aparien- ¡a de que lo pudiellé egccutar , por no laver podido lálir dc Welcl hafta el dia

|iiez y feis , y haver recibido en efte in- rmedio el Conde de Buckburg un re- erzo de cinco á íeis mil hombres,o obftante , el General Francés fe pufo

n marcha con lu pequeño Egercito, ^onliftentc cn trece á catorce m il, bien

Ícfuelto á atacar á lii Enem igo. Havien- lO llegado á lu prefencia cl d^a diez y

p c h o , y girado una parre dc m Cam po ^ara reconocerle, lo encontró c.Uiincx- biignabJe por los atrincheramientos , é Infinitos reductos cou que lel'.aviafor

jficado. S icpdole , pues , im^ olsiblc de orzar á un Enemigo spoftado con tañ­ía ventaja, y (npeiior en tueiza, Aim an- tieres ic v ió ubiigado á renuiiCur lu

¡I eiü-

Page 116: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 1 1 D ecJiiatempreffa. Por quaiito privado el Cj mandante de Munftec de todo íbcorri fe ío íluvo aun en efta Plaza hafta ei veinte de N o viem b re , que capituló c los honores de la Guerra , y la lib falida , con íü Guarnición , para re racfc á Welel. Si efte General le h vielfe hallado en una Plaza perteneci( te á los A liados, habria podido dila Íií rendición ; peco huviera ocafioní ia ruina entera de la C iudad , que qu( conlervar al E led o r de C o lo n ia , fu di ñ o , con todo que ia mitad quedó ducida en un m onton de piedras, y i ñas. Antes de reftituirl'c Armanticrc W efel, embió un gruelló Dcftacamei al Condado de la Marck , paia ex contribuciones. Ochenta mil pelos algunos Rehenes , fueron el fruto efta expedición: deípues de lo qual < General fue llam ado, con ei Cuerpo1 ropas á íu m and o , para bolver á i corporaríe con el grande Egercito.

Havia proyedado el Duque de Bf| giio de atacar al Principe Ferdinando n rres diferentes partes á un tiempo ,í c/jii^arle á abandonar el Laiidgraviati

lo

Page 117: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

(le la Guerra. 1 1 }que qn izi huviera tenido e fe í lo , á no

laver acontecido un ataque unprovifo, nc todo lo defcompufo. C on m otivo c U tend-Cion de D relde, fe feparo el Cuerpo S'axon del Egercito de Francia, ara reftituiile 4 lu Pais } pero con la lOticia de haver recuperado ios Priuia- os á Leipíiclc , y Torgau , eftancaron u marcha en el camino- Para üenar el m eco, que dejaban citas T ro p a s , tom o

ti R ey Chriítianifsimo á lu lu elJo un Uerpo de diez mii hombres del Duque e Wiitembeig. Eite Pdncipe condujo eu crfona fus Tropas á la Franconia, de onde debía continuar liis marchas haíh

Laiidgraviato d e C a lfe l, naraapoílac- con los Saxones fobre la izquierda

cl Egercito Aliado , mientras el Mar­aes de Armancieres duigia lus palios cía ia derecha del m iím o Egercito. T o ­es eftos movimientos eftaban convina-

loscon lo que debia egecutarci D.iquc e B ro g lio , que cfperaba con impacien- la el arribo de uno , y otro Cuerpo

fu deftino , para operar por fu fíente, dár un golpe fatal al E n em ig o , que

lecidiefle la lUette de los Qnarteies de Tonu VI. H In-

Page 118: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 14 DecadufInvierno 5 pero los mas bellos proveí fuelcn malograrfe por falta d e cautí ú de diligencia neceífaria en la egef cion. f

N o queriendo el D uque dc Wirté berg acelerar la marcha > por nó fatf demafiado á fu T ro p a , dio lugar ^ cl Principe Ferdinando trasluciefíe fígnio dcl Duque de Broglio. Por qi# to deílaco ^ efpaldas de íli Egeicitíj Principe Hereditario con un graj C uerpo de Tropas HeíTeías^ yFIaníf nanas , con orden de encaminarle Fulda , por donde debian paííar los temburguefes. E a las cercanías del que riega los muros dc efta Ciudad Ávanguardia de eftos fe v io repent mente acometida dc un fuerte Dcft mentó Hanoveríano. L a defenfa que z o , fue alabada de fu Soberano, f que dio tiem po á efte Principe de 1 dir en fu focorro con fus Guardia» C o rp s , y unos quantos Batallones, 1 tenia á mano. La acción fue fangriei y bien difputada , con todo que Wirtcmburgucíes peleaban uno coi tres , y rodos habrían quedado facríf

do

Page 119: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra. 1 1 5

̻s, fi el D uque, advirtiendo, q u c to - s las fuerzias del Principe Heceditacio

tìigaban lòbre e llo s , no huvieire hecho ^cac la retitada, U qual ie egecutò con Alena otden àcta el camino por donde

avia venido, dirigiéndoleá Wurtzburg. [le impenl'ado ataque co llò al Duque sWittembcrg cerca de mit quinientos ombres , entre muertos , heridos, y rilioneros. M urió en ella acaon un ieiieral Hanoveriano , con quatrocicn- )s Soldados.

j Sintió en extremo Broglio efte con- Éatiempo , que le delvaneció íu pro- rilo. L a eftacion tigorofa no permi- :ndo cl manteneríe mas en Campaña, jnque cl Soldado debajo de la Tienda ^uantaba , con admirable conllancia,I frió excelsivo que padecía i pero con- jlido de lU m ileria , íé reíoivió á darle gun defcanlb. Primero de levantar fu lampo , el Duque de Broglio , con :uerdo del Principe Ferdinando, con- ¡dieron, à las repetidas inftancias del lagiftrado, y Carnata Imperial deWetz- ir, la neutralidad que íoliataban, atin e que pudielíe vacar en los negocios

H a de

Page 120: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I I <9 Décadasde íü conocim iento, íin tem or del i| do de las arm as, y con exenipclon | todo genero de contribuciones, afsi ¡í Ja Ciudad , com o por fu Tetrito* obJigandofe refpedivamente ambos d nerales à caíligar, con pena de mu< à Jos contraventores de uno , y Egercito. Efta convención foíTcganí D uque de Broglio del recelo que te hiciefle el Principe Ferdinando de Wíí lar una Plaza de A rm as para inquié fus Quarcelcs, Je determinó à abanj nar íii Cam po de Kiein-Linnen eftablecerle en Butzbach. El Condél San German ie quedó Ibbre ei fr< del Egercito con quarenta Compai de Granaderos, para íbftener á las Te pas Ligeras , en cafo de que cl Princl! Eerdinando intentaíl'e el atacarlas, i G icftea hizo entrar de quatto á cii m il hom bres, bajo del mando del i io n de B la ife l, á quien cftableció || Governador. El íb co rro , que efte Pi| cipe embió al R e y de Prulia en Saxoii à la orden del PruKipe Hereditario, y|l convención de Wetzlar , aífegurabaji pofeísion de G ieß en , y de los Quai^

le

Page 121: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra, I 1 7quc Broglio repartió á ííis Tropas

mediado de Enero. A ísi feneció la jtiipaña de elle General en Alemania: iUcinos á ia America.

A R T I C U L O I V .

A vráfe notado , por lo que mira _ a! Oriente , cl afpedo favorable

11 que dejamos los negocios de la Fran­ja ( en cl quai to T o m o ) amenazando : las Colonias Inglelas de una total fub> crfion > pero la divifion de los Gefes

francefes ha fido la cauía de que eftos ko han m ejoiado de condicion : de ma- ^ t a , que á excepción de algunos en ­cuentros , y emprelfas m alogradas, afsi e una parte , com o dc la otra dc los osContenfores , con una Batalla nava!,

jue nada decidió , las cofas fe queda- :on in ftatu quQ, poi m as que hayan di- :ho los Francefes , é Ingleíés cn fus rcf- jeclivas noticias publicas: pues cada N a- :ioii fe atribuye ventajas, que nocxiftcn iüo en fu imaginación. Que recorra el -uriofo las diverfas Relaciones de fus ínutuas expediciones , no hallará mas

H 3 qiic

Page 122: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

T l 8 Décadasque contradicciones : v. gr. Pondichi litiada por los Inglefes , y Madreas air nada por los Fvancelesí qué confiiíu L a Provincia deC arnata, en lointeri de Jas tierras de la Cofta de Coromi del , tan prefto conquiftada por cft com o recuperada por aquellos: conq todas las noticias, que nos vienen de otro lado de la linea equinoccial , ■ m uy problem áticas, y deben por coi guíente fer fometidas á un rigorofo, imparcial examen , antes de pieftarlas grado de veracidad, que requiere Ja } toria. Por tanto abandonamos por al ra efta difcufsion Iiafta otra ocafion, q u e , m ejor iifo im a d o s , podamosi tar con mas claridad una materia de < importancia. Entretanto hablaremos Jas operaciones en las Islas Antilas, y Ja Am erica Septentrional , donde I eventos no fon equívocos, aunque pi la Francia bien Jaftimofos.

Prometiafe la Inglaterra, á ultiinl de la precedente C am pana, eJ traftor^ general de Jas poíefsiones, y Colon^ de íii Rival. En confequencia, trefcienti Navios de L in ca, y Fragatas, Brulote

Page 123: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

deUGtierrá. 1 19Galeotas de arrojar bom bas, debían

mplcaríe para efta grande maniobra, n contar otros cien Navios de Guerra,

exiftentes en los Puertos de la Gran Bre- aña. Quien labe 1Í no entraba también :n efte numero los B o te s , y Embarca- rionesde tranlporreí Pero de qualquie- a manera no podemos negar, que fu Zampaña fue gloriofa, afsi en la E u ro ­pa , com o cn la Am erica. L o que con- ribuyó mucho á poner la Corona Bri- :anica cn eftado de realizar en parte fus

grandes proyectos contra la Francia, fiic la conquifta de la Isla de Guadalupe: pucs todos los arbitrios, de que cl G o - vierno fe havia valido para encontrar los fondos ncceflarios h la manutención de tan poderofos armamentos que hizo, jamás habrían producido con que fubvc- nir á ios ínmenfos gaftos que exigian, á no haverfc entregado cfta Isla , com o fe dirá mas abajo. El plán de fus opera­ciones m arítim as, e ravafto , y no abra­zaba menos , que la conquifta de las Islas Franceías en las A n tílas, y toda la Canadá, con Q iiebec, fu Capital.

Mientras fe preparaba cn Halifax, y H 4 Luif-

Page 124: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

T20 Decddits ■I uisbiirg rodo lo neceilàrio para eftaulj tima expedición , que no podia ten{|i lugar hiìfta principios del V eran o , poi que no es navegable e! R io de S a n ti renzo antes, por los y e lo s , el Gefe ¿ ElquadraM oor con doce Navios d cl| n ea , algunas Fragatas, y muchas Eoi barcaciones de traníportc, que llevabi d efcis á líete mil hombres de Trop de defem barco, bajo del mando de General Barington, falió del Puerto i Halitax à principios del año de 17 1 dirigiendo fu rumbo à la Martinica. H viendo llegado el dia 16 . de Enero di lante de efta Isla , fe acercó a! Fuer R e a l , en donde dió fondo con toda 1 Elquadra , fuera del tiro del cañón de Plaza 5 y al amanecer del dia figuiena lasTropas en numero de cinco mil hon b res, defemb.ircaron en un par.igc II m ad o , la punta de los N egros, á po diftancia de aque'Fuerte. La aceleracio con que fe egecutó el deíembarco dci T ropa , y de la artillería, parecia anuí ciar una pronta rendición de la Ula ; peí el Governador de la Martinica no fe hi via defcuidado en tomar las providencii

cor*

Page 125: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de IsG uetra. l i T

ulcofrcfpondicntcs para fu defenfa. L nego n^uc apareció la Flora Inglefa , mandò ^ücar à rebato , para iuntar á los Habi- l id o r e s de la Isla, los q iu le s , cn fem e- fl|.mrcs calos , lòn todos Soldados , y tic­

en la obligación de tomar las armas ara fu defenfa, y la de fus propias po- Isiones: de manera, que antes de prin-

ipiar los Inglefes fii defembarco , dicho Governador havia juntado yá un C uer­po de doce mi! hom bres, entre Tropa reglada , Paylanos, y Elclavos Negros, nanifeíVando rodos grande ardor cn ata­car á fus Enemigos. C on eftas fuerzas, que podia aumentar confiderablemente, lo le pareció deber oponerfe aldefem - >arco de los Inglefes j pues havia form a­do el proyedo de hacerlos à todos pri- lioneros : lo que quizá huviera conl'e- ;n id o , á no haverle los N egros arran­cado de las manos efte triunfo , por fu ataque precipitado.1 El Inglés no conoce, en fus empreílás, el peligro hafta defpues de haverlo expe- ,nmcntado. En lugar de embiar fu C o - (mandante algunos Deftacamentos para iicconocer el P a ís , y hacer algunos pri-

fio-

Page 126: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 2 1 Vec.iddsfi eneros , que pudieflèn informarle i la fituacion, y fuerzas de fus Enemigc le encaminó con tanto orgu llo , forir da fu T ropa en orden de Batalla, ha debajo del cañón del fuerte R e a l, eoe fi huvieífc debido tomarle por aííal y alli fentó fu Cam po. En el intermed de fu marcha havian llevado los Frane fes quatro piezas de cañón fobre em inencia, que no tardaron en difpa con grande fü ceflb , contra loslnglcíj El fuego de efta batería, juntamente! cl de los cañones del Fuerte, introdi la m ayor confufion en ellos: lo quei nocido por los N egros , fin efperar i den alguna, fe arrojaron con tal imp à los Inglefes, que fu Comandante tu à bien el levantar precipitadamente C a m p o , y retirarfe à la punta de N e g ro s , en donde fe bolvió à emban el m ifm o d ia , protegido del fuego algunas Fragatas , que fe havian a», raado à tierra para efte e fe d o , defpiÉ de haverfe dejado en la Isla masí ochocientos hombres , entre muerti heridos, y prifioneros, con dospicj) de cañón de grueflb calibre , y aiguj

mu

Page 127: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

, At U Guerra. 1 2 5

munición. D iceíe , que el Oficial C o - iiandaiitc dcl reembarco fije muerto de jna cuchillada, que le dio un N e g ro , y

“ ue haviendo efte cargado con cl cadavcr, e llevó hafta cierta diftancia, donde le lefnudó para vcftirfe dc fu defpojoi y ¡ue en fcñal de fu triunfo fc rcftituyo

la Plaza con la cabeza dcl dcígraciado :ti la mano : Hazaña , fi es cierta, bien ()ropia de efta cfpccic barbara A fri- :ana.

Encolerizado cl Gefe dc Eíquadra kloor del mal fuceíTo de efta expedí- :ion, antes dc abandonarla enteramen- e , quifo dcfcargar fu ira contra cl Fucr- e de San P e d ro , y arrafarlc á cañona- ;os. Prefentófc delante , fu Eíquadra 'brmada en L in e a , y el fuego fue pro- )orcionado á los m otivos que le ha-

fia n obrar 5 pero infenfiblemente lu fu* Tor fc ap a g ó , viendo á dos de fus N a­ifes defarboladas, y otras m uy maltra- :adas , con lo qual levantó el ancora >ara paíTear los contornos de la Isla, le donde fe dirigió á la dc Guadalupe,

¡que no tenia otra defenía , que fu li- kuacíon montañoía , la intemperie del

d i -

Page 128: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

124 Decadasclima , y fidelidad de fiis habicadorcvc A últimos de Eneto llegó la Elquadijt Ingleta delance del Puetto , y CiudJ de BaíTeterta, Gipital de la Isla, y cuyJí fortiñcacioncs confiílian en una efpedii de media luna, conitruida à la entrij] del P u erto , con una batería de veii« i y quatro piezas de cañón de hierro. I ] Gete de Eiquadra M oor fe aplicó à à i minarla con ili fuego : lo que codÌ I guió en breve , pero no fin haver rct' i bido mucho daño feis de fus Navia. com o lo confieflà èl aiifm o en lu Rr > lacion embiada á ia C orte de Londn Defpues hizo fu delembarco , y toc pofefsion de la Capital de Guadalup en nombre del R e y Británico , fu Am Nadie le tefiftió , ni preftó obedienci porque halló à ia Ciudad defletta de li M oradores. Efta importante Portales cn fentir del General In g lés, no le cofl mas que quarenta m uertos, y ochen heridos i pero los que tienen algún a nocimiento de e lla , no havràn podid m enos de reirfe de efta cxprefsion , Ä puefto que todos fus edificios fon joncos , y tierra , cubiertos de p¿ii

COD

Page 129: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

con una muralla de el propio m a­terial.

Aunque dueños los Inglefes de efta famola Capitai , no podian todavía li- fongcarfe de haver fometido la Isla ni Dominio de la Gran Bretaña , por ha- vcrlc retirado los Habitadores , y i'us Efciavos á las m ontañas, dc donde ha­dan continuadas correrías, que no da­ban poca ocupacion á fus Enemigos, entre los qualcs le havia introducido una elpecie de epidemia, que fe llevó á mas de dos mil hombres en poquilsimo tiem ­po. Nada de efto í'e ignoraba en L o n ­dres : lo que aumentaba la inquietud, por no recibir noticias de fu total rendi­ción. Y á í'e havian paíTado los mel'es de Febrero, M arzo , y parte del de Abril cn efta expedativa , quando el Autoc del Craftlm an, Etcrito periodico , y ía- lado , expulo íiis rcííexiones acerca dc efta expedición, diciendo: cómo fe podia HHÍtar al Govierno lo que ocuriib en la Isla de la 'jamajíA i i^adie tgm ra , qne efia con- quijid fue obra dt muchos anos , por haverfe rtíirado los Nebros Kebeldes a las montanas j que nunca fue pofsible fo)ux,garlos con U

fuer-

Page 130: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

126 DecadasfaetT^A i e armas. Con que no fcr/a de ej¡n ííar , ( p r o le g u ia ) que los francefes át i

Isla de Guadalupe , tuya poficion es lam im , que Li de la 'ja m a ic a , f e refijliejfen otro r J

im npo. A dem h de eflo , debía acordarft^ Goyierno de lo que fucedio el año de 170; en la m'tfma I s la , refpeíto de que , con feme]A dejignio y defpues de haver fe dejado los inil^ d o s , u tres mil hombres que perecieron , pg fuego , j enfermedades vieron prectfiin abandonar fu empreffa. havra que ak rar , pms , fi hcy acontece la propia i gracia \

Efte raciocinio no era defpreciai é hizo una fuerte iiDprefsion en los d ritus , y mucho mas quando le ít havia dirigido fu rumbo el Gefe de quadra Francés Bomparc á la MartiuK con ocho Navios de L in ea, y algur Fragatas. Entonces le temió en Lond de que huviefte atacado á la Elquad Inglefa , demaliado maltratada para 1 íjftir á la Francefa , y que el armaniea para las expediciones de la Marciní< y Guadalupe íe huvieífe perdido i |Xi que yá íé difcurria tendria tan buenú ceílb Ja una, com o ia otra. La conílc

na'

Page 131: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

d c U Guerra. 1 2 7

n adon , que reynaba en toda ]a Ingla­terra , con m otivo de la Batalla de Ber­gen , le aumentò confiderablemente con cfte recelo. L os armamentos , que le hacian à la fazon en los Puertos Occi­dentales del R eyn o de Francia , la da­ban igualmente una inquietud extrema,

¡y el Minifterio Británico no fe atrevía á reforzar fu Egercito de Weftphalia, ni menos las demás Eíquadras de la A m e­rica , con la aprehcuUon de una fubita imbafion en lu propio R eyn o 5 y afsi, las pocas fuerzas, que quedaban en la 'Gran Bretaña , íe hallaban reconcentra­das c n í'u ícn o , por lo que podia acon­tecer ; perodefpertó de fu eth argocon la impeníada noticia de la fumifsion en­tera de la Isla de Guadalupe, y colm ò à la Nación Inglcla de gozo. Buelta del terror que havia concebido, yá no fue queftion de moftrar flaqueza al Enem i­go , à quien trataba el Pueblo en fus dilcurfos con deíprecio , y de que fe aprovechó oportunamente el G ovicrno, para hacer entrar en las Arcas Reales lüs Tublidios concedidos (y h a íU ahora no hallados ) mediante el ofrecimiento de

va-

Page 132: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

l i S Décadas .\a ria sCompañías Com erciantes, que abonaron para efte ctedo.

L o que hizo aun uias preciofa el Conquifta, e s , que el inili'nodiade! fun:iilsion de la Isla, defembaicó en Saa A n a el Gefe de Elquadra Boinpart hJ cerca de tres mil hombres , con chas am ias, y municiones en todos i géneros, em biando, íin perder tiemp un expreflb áC apeftcn a, para anunc efta noticia al Governador , y Habí dores, que fc havian retirado á laso canias de efta C iudad, íiiuada en lo tenor de las montañas de la Isla } p ci aviíb llegó tarde : una hora hai que cftos tenian firmada lii Capiti Clon con los Generales Inglefes. ( que haciéndole efte íbcorro infruch í o , Bompart le leftituyó á la Martin con íüs Tropas , y Eíquadra. Havu lido efte General el dia doce de Mai del Puerto de Breft en Francia para < Isla > en donde arribó, légun fe aiíegi c l dia 20. del mes liguiente. Deíde« dia , hafta el primero de M ayo , en ( fe fom ctió la Guadalupe , ie cueii diez 3 la diftancia de efta Isla á la Mai

Page 133: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra. 12 9¡c>, es m uy co rta , pudiendo haverU corrido en veinte y quacro horas de

eiiipo. C on que la perdición de elta |ca Colonia^Fiancela debe lér imputada

la negligencia de el G efe de Elquadra ompart. £n Inglaterra no íe huvicra errado del juicio de un C onlcjo de uerra.

* A lsi com o la adverfidad poftra al 'hom bre, ninguna coía hay q u e le e iifo - *^'rvezca mas , que ia prolperidad. El fa- %\ liicclfo de la Batalla dc Bergen , y la malograda expedición de la Martinica, rciuan ai Pueblo Inglés en el m ayor aba- imiento: pues rodo era pondk.Tar miíé- a , y neceísidad , y clamar contra la Uianza dc el R e y de P m íia , y contia DS cxceíTos del G ovierno Británico, cu­

yos Miniítros no fe hacian c lcrupulodc aerificar á una Nación generó la, com o ;s la Inglefa ( d ecia) para foilener una juerra cltraña , que caulána fu ruina, jiiillerm o Pirt era el autor de todos lus nales, y la fangu]jue!a que feengoidaba le lii fubftancia , com o alsim iim o los jarcíales de fu nuevo íyftema. E l m odo :on que fe hacian las Levas de Soldados,

' T íw .F/. I y

Page 134: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I j o DecddAsy M arineros,para aumentar las fuera de Mar , y tierra , era en fu juicio ^ trille anuncio de un fanefto defpot ci n io , lin que los verdaderos Padres ^ la Patria peníalíen en oponerfe á )}. mejante delignio. C o n q u e Pitt enoí(d tien^po el defenfor de fus privilegioe libertad , c interefles , fe havia hedj. fegunda vez fu tyrano ; porque con II Conquiíta de Cabo-Breton , havia bu® to á fu cftimacion ; pero no producic|c do efta mas que un m ero equivalenc para Puerto-M ahon , el mal fuceftb« principio de lu Cam paña, afsi en la ropa , com o en U M artinica, hacia É mer á la Nación Britanica una ferie C defgracias continuadas. í

En efta perplejidad nada parecia i paz de IblTegariii, quando repentinamcf te paíso de la melancolia mas profuiwf al gozo mas inm oderado, con la notid de la rendición de la Isla de Guadalu« com o yá queda d ich o , y fue feguida a las Islas adjacentes , nombradas Mai Galana , y Delirada. A efta nueva i guio la Victoria de M inden; poco dcl pL\es la total deftruccion de una Efv]ui

dr3|

Page 135: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U GumA. 1 3 1ra Franccfa àcia cl cabo de San V i- :ente en la Coita de P o rtu gal, y fuc- eiìivamentc la Conquida del Fuerte uquelhc en b s orillas del Ohio i la

e los Fuertes T ico n d e iag o , y Niagara io n la ium ilsioa de Q uebec, Capital de

a Canada , à quc le dtbe añadir ia Bara­la N a v à l, que ganaron el dia 20. de s’oviembrc , contra los Franceíes en la Tolta de Bretaña. Tantos prolperos í'u- d ìbs en una Cam paña, para una N a - iou yà de por si tan altiva, com o es \ Inglefa , la precipitò en la m ayor xcravagancia contra la C orona de Fran- ia > peto no nos detengamos en los

íiicurlbs inl olentcs de una Plebe lie en- lióla , individualizemos eltos lücelibs lulcando la caula de tanta advcrlidad ►ara eíta Potencia.

Qualquiera que efté inítruído en los icgocios prefentes , fe peniiadirá fácil- ,iente,quc no nos feria impolsible cl ncontrarla eíta cau ía , íi fuera licito el acec publico cierto myíterio dem aíia- lO conocido de los u n o s , y acaío ig­

norado de otros ; pero la relación de i|u ocurrido entre los Francefes, è In - ' l a gle*

Page 136: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 5 Z t fe c t iid i

g le fe s ,q u c vam os à referir con impat- cialidad , lo manifcft.nà con fuficiente claridad. L a lùmilsion de la Ista deGua»' dalupe à U Gran Brcraña , que hizo cacr las demás expresadas, fue atribuí* da à cobardía, ó precipitación del Go* vernador. Pues retirándole erte à li Martinica cn virtud de fu capítuJacia con la T ropa de fu mando , y todoi los que quííieron fegu írle , el Comaoj dante de elta Isla ( el Señor de la T o J che ) le mandò poner prefo. Examina­rem os en adelante los cargos que íc formaron contra aquel G overnador, ctó que la m ayor parte debía recaer fob« el Gefe de Elquadra Bompart \ pero l í € i la licuación aduál de ios ncgocioi de ia Francia : Cada uno píenla, que ii authoridad Soberana , relide en lu ma­no , y decide en confequencia : D e i\Í provienen los desbarros, yerros , y dcí' cu idos, que fe dejan acumular impune*' mente.

Lu ego defpues de la rendición dc; la Isla R e a l , ò Cabo Bretón , proyec­taron los inglefes la Conquilla de to­da la Canadá , porque la polefsion di

clU

Page 137: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

efta Isla favorecia lli defjgnio. Hallan- dofe dueños del G olfo » y de ia lia de San L oren zo , n.idie podia impedir­les efta ciiipreftii,para la qual fe hicie­ron durante el Invierno los preparati­vos correfpondicnres. Dcftinofe á U C iu ­dad , y Puerto de Halifax, para la AíTam- blea general de las Tropas , que fe Ta­caron de la Nueva Inglaterra , debien­do incorporarfe Juego que Ja eftncion lo permitieílé con Jas que havian in­vernado en Luisburg, y embarcarle cn efte uinm o Puerro á bordo de las Efqua- dras de los Almirantes Saunders, H ol­mes , y D u re ll, bajo del mando del G e ­neral W o lff, i cuya dirección eftaba cl íirio de Qucbec. Salió de Luisburg á fines de M a y o , el ultimo de eftos A l­mirantes con diez N avios de L inea, quatro Fragatas , tres Brulotes , y qua­tro Galeotas de arrojar bombas , para íeñorear Ja ria de San L o re n z o , y cor­tar toda comunicación por Mar , con la Ciudad de Qiiebec. N o obftante k peíar de fu vigilancia, el Capitan Fran­cés Canon con veinte y dos Navios cargados de todo genero de municio-

1 } nes

Page 138: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

’154 Decadasnes de G u e rra , y b o ca , entrando po cl Eftrecho de Belle-Isle al Norte del Isla de T erra-N o va , penetrò por la ri de San Lorenzo , iìn Ter percibido d la Efquadra Inglela, y llegò à Quebec cn donde defembarcò todas íus pro vifiones. Mediante eite lòcorro ie juz gò en Francia , que la Plaza eftaba fuc ra de peligro.

El pian de operaciones, que haviai form ado los Inglefes, no podia meno de tener confequencias felices. El Gc neral Am herft , junrò en las cerca nìas de Albany un pequeño Egerci to , con el qual tenia orden de ibmc terfe los Fuertes de Ticonderago , N iagara, no Iblo para alejar á los Fran­cefes de las Colonias Inglefas, fino tarn bien para franquearfe el camino á 1; C an ad á , afín de unirfe con el Genera W oiif, cuya emprefla debia apoyar dei pues de la rendición de los referido: Fuertes} pero los Francefes, no penfa- ban en hacer mucha opoílcton , refpcc- to de que el Marqués de Vaudreuil Governador genera! de la Canadá , ha- via dado orden à los Comandantes di

aban-

Page 139: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de Lt Cuen/t. 13 5'%andonar á dichos Fuertes , luego que ! ; afoniafle el Enemigo , y fe replegaf-

" :n fucefsivamente con las Tropas dc i mando ácia cl gruelTo del Egerci-

, que acampaba en las inmediacio- °k s de Quebec ; lo que fue cgeciitado la letra, demoliendo primero una par­

ale de las fortificaciones , y quemando llanto no pudieron llevaríe coníigo ; à ícepcion dcl Fuerte dc Niagara , cuyo ^mandante quilo defenderle, y lo hi-0 con garvo , mas fue hecho prilionc- D con fu G uarnición, coníiftente en lifcientos h om b res,que fueron embia- os á la Nueva Jo rck . T al fue el prin- ijiio de la Campaña dc los Ingleies cn1 America Septentrional. Perdieron de- uite de Niagara un General , y mu- hos Oficiales dc diftincion.

Mientras el General Am herft peñe­raba en lo interior dc las pofefsioncs hncefas fin encontrar quien le re/iftieílc, ilvo la defenfa de efte Fuerte , lo reftan- : dc las Eíquadras Inglefas en numero e veinte y feis Navios de Linea , y nuchas Fragatas con mas dc dofcientas inquenta embarcaciones dc tranfportc,

1 4 car-

Page 140: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I J 6 D ecaliícargadas de T ro p a , y de todo geneib de pertrechos de Guerra , y boca i c abundancia , havia hecho á la vela e Luisburg á mediado de Ju nio , pa g Q nebec, en cuyas cercanías llegó á pri i cipios del mes íiguiente. Deípues i t haver reconocido la P laza , y la firu|< cion del terreno de l'u inmcdiacio m andó el General W olfF, fe efectúa! el defembarco à una legua diftanre la Ciudad : lo que le egecutò i'm m enor opoficion , haviendo fentado C am po detrás de unas m ontañas,q i dominan cafi cuteramente à Quebec.

Situada efta Plaza al Norte del R San Lorenzo , y en fus orillas , e dividida en a lta , y baja. El Egercito Francia com puefto de catorce à quin mil hombres , ocupaba à efpaldas de c! dos Cam pos feparados , y bien forti' cados , con un Cuerpo de Tropas cierta diftancia de íu izquierda arrie cherado en el Lugar de Montmorco- cy , y fer via de puefto abanzado , paraca brir al Egercito, y multiplicar al Enemigcl la dificultad de fusataques. Contaba el ncral WolíF, à todo lo mas diez mil hom

bres

Page 141: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I deU Guerr*, 15 7jbres en fu Cam po : Fuerzas, al parc- [cev , bien endebles para tan grande cmprciTa. Y cs aCsi , pues no le lilbn- geaba del ilice ifo , haila delpucs de la reunión del General Amlierrt , quien Itenia otros diez mil hombres debajc de fu mando.

Con todo , entretanto fu arribe mandò cl General Inglés colocar de baterías en las alturas,que cubrían à i C a m p o , y dominan la Ciudad baja < Qiiebec , y fon á nivel de la alta : una de veinte piezas de cañón de veinte y quatro l.bras de bala cada u y la ocia de diez y ocho m ortcr que comenzaron á dífparar contra Plaza el dia 14 .d e J u l io , y redugc cu breve lo interior de ella à ccn de manera , que caíi todos fus hab dores le vieron precilados à abandc fus cafas,para retirarle a! Cam po, contento el General WolfF de ve c fe d o que producia fu fuego , hizo abanzar feis Navios de Linea , que ccílaron de tirar de fus andanas m uchos dias contra los baluartes murallas , para hacei brechas, y deft

Page 142: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 5 8 ' Décadaslas baterías ; pero com o las orillas di R io San Lorenzo eftán efcarpadas cr efte parage , y todo íu íuelo peña v iv a , en lugar de allanarfe el caminoj íc hacia mas efcabrofo , y por confi« ;uiente impenetrable, íin contar que la xjíefsion dc efta Plaza fc hacia impof* ibie para los Ingleies , mientras los •ranceíes , que eran m uy fupcriorcs, campaban cn la parte opuefta coníet- ando fu comunicación libre con ella,'

no fe podia humanamente cortarfcla,' m enos de darles Batalla , y arrojarlos

5 fu Cam po.Aunque el General W olff no podia

nprehender una acción tan arric4 ;ada, 1 que primero 'fe le incorporane el cncral A m herft, à quien efpcrabacon npaciencia con el Cuerpo de Tropas fu m ando , fin embargo , fe rcfolvió hacer una tentativa , y atacar los

trincheramicntos de M ontm orency, eríuadicndofc que forzando efte puef- 3 , fe abriría el camino á la Vidloria. n confequencia embiftió ¿ dichos atrin- Kram icntos con dos mil hombres de i mejoc T ropa , difponiendoJos de

m o-

Page 143: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

deUGatrr.u

Ìnodo , qne todos acometieron à un lempo. El combate fue vivo , y làn-

^ rien to ; pero durò poco por no haver )odido los Ingleies aguantar cl fuego

de lu Enemigo. Delordenados al pri­mer em bifte, y rechazados por dos ve­ces , temiendo el General W ollf que- daíTe efta Tropa facrificada, mandò in­mediatamente tocar la retirada para b o l- verfe à fu C a m p o , defpues de iiaverfc dejado en el de Batalla mas de quinien­tos m u erto s,y heridos. Efte delgracia- do choque , hizo una fuerte imprefsion cn el General In g les, y le eftancó íus operaciones durante mes y m edio , fin que penlaílc en probar mejor fortuna: antes bien difpufo fe conftiuycíTen en la Isla de Coudre íuficiente num ero de barracas para aquartelar á fus Tropas cn Invierno , porque perdió toda elperan- za en cl lliccflbde lii cmpreíTa ,d e to­do lo qual dió avifo al G ovicrno Bri­tánico con una Fragata , que deípachó à efte fin,

Pero yá fea que fe huvicíTe arrepen­tido de efte paíTo , ò confultaíTe en un Confcjo de Guerra Jo que conveuia

ege-

Page 144: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

14 0 Decádascgecatarfc , antes que Ja proximidad di Invierno le obligaíle á feparar lus Tr< m , y peidiefl'e el fruto de fii Can w ñ a, relpedo de que el General An lerft no parcela , quedo refuelto en el d

1 3 . de Septiembre , que el Gener- IVolffatacaría al Marqués de Montcaln:^ fevocecido del fuego de los Navios qu remontarían el R i o , hafta donde acaro j >aba el General Francés , cuyo Cuet )o de Tropas no excedía de cinco mi lombres. C on que el fuceftb deper

diendo de la actividad, y de un ataqu precipitado , antes que pudiefle focot rerle el M arqués de V au d reu il, quia con lo remanente del Egercito acam paba á eres leguas de diftancia , defpuc de haver vencido el General WolfF mu­chos eftorvos , fe prefentó con todaí fus fuerzas delante del Marqués de Monij ca ln i, á quien atacó con tal Ímpetu , p fu ro r, que ambos Gefes quedaron muct- tos al principio de la acción : lo que introdujo la mayor coníufion entre los Francefes, los quales abandonaron pre-' cipitadamente fu Cam po , dejando ea él al Enem igo tciunfauce. i

Di-

Page 145: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de l4 Guerra, 14 rD iccíe vulgarm ente, que cl primee

iicgo de los Francefes es peligroíb > y !S a fs i, pero en fuperandolo , nada es ñas fácil que vencerlos: porque delór- ieiiados, la confulion ie introduce cti :llos, y la derrota íigue de cerca. Las fun­ciones de Rosbach , C tev e lt, Minden, y Quebec lo acreditan. En todas ellas fus tuerzas fueron íiempre m uy íupe- riores á las de fus Enemigos antes, y delpues de aquellos fiitales íüceíTos. C on que los Francefes han degenerado m u­cho de íu valor antiguo. Quá! ha íido la cauíá de efta mutación ? Aíleguran los m ifm os Franceí'es , que la noble emulación , dilciplina, y íubordinacion, í'e perdieron , haviendo tom ado lii lu ­gar la liíonja , com placencia, y vil adu­lación. N o es mcnefter otra cofa para arruinar á la mas poderofa M onarquía, y hacerla caer en cl defprccio. L o s hom ­bres dc v a lo r , prudencia, y conducta queriendo íérvir á fu Patria , fe ven la- crificados á la cmbidia. Efto fc ha he­cho bien viíiblc cn Francia, y el vale- ro fo Marqués de M ontcalm , el honoc dc las Arm as Francefa» cn la CanadX,

no

Page 146: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

14 2 lyecadasno pereció de otra manera.

Defpues de haver íido efte Gener cn aquel Continente el terror de fi E n em igos, el vino á dár cn íus mane por falta de fuerzas íüíicientes, ó p( m ejor d e c ir , por no haver íido lolb nido á tiempo contra la fuperiorida de ill E n em ig o , que contaba en íu C aií po duplicado numero de Tropas á l que tenia M ontcalm debajo de fu mai d o : pues no excedían de cinco mil hom bres los que efte ten ia , quando paílj ban d e iu K vc mil los quedirigia el Gí ñera! Wolft' C on todo efte Oficial pe« CIO al principio de la acción , y el Gen< ral M onckton , que le íücedio, viendol ?oco deípues fuera de combate , por un lenda que recibió en la cabeza , obligi

al Brigadier Townshend aro m ar el man d o cn Gefe de las Tropas. L o miíhi( acontecio por parce de los Franceíes A dem ás del Marqués de M ontcalm , ft Theniente quedo también fuera de com bate , y el Brigadier de Bougainville, qu< le llevaba cerca de tres mil hombres de Ib co rro , viendo la función fenecida, y el Cam po perdido, cccogio los fugiti­

vos

Page 147: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

OS que no eran per(c5uidos , para reu- irlos al principal Cuerpo de T ro p as rancelàs , que le mantenían en una ver- onzoG inacción, bajo del mando del iu q u ò s de Vaudreuil , quien podia laver exterminado à los Inglelcs , li : huvielVe unido al M arqués de Mont- aim, ò d a d o à eftc General las fucrzai icceftarias para efta opcracion , yà quc 10 le i’ervian , ni podian l^rvirle de cofa iguna , refpe£to dc que era meneftec encer à efte antes dc podec llegar à quel , y tenet fuerzas com petentes, 'or Io m ifino aunque v id o rio io s lo s nglcfcs, ellos no fe atrevieron à paflac delante : antes bien ic retiraron inm c- iatamente á fu Cam po,

j Qualquiera difcurrirá, que una B:.- alla en que p3rccen los principales C a - los de uno , y otro E gercito , que ella lebio fei: m uy fangrienta. A unque la c Quebec durò poco mas de media lora, los Inglefes contaron mas de ocho- lientos hombres de los fuyos entre H uertos,y h erid os,co n grande num e- :o de Oficiales. L os Francefes no tu- Meron arriba de quatrociencos entre

unos

Page 148: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

144 DecáddsJn o s , y o tros, con ciento y cíniucnt prilioncros , legan reíii ieroii las rehcio nes dc h Corte de Londres > porqu sn París nada le divulgó acerca de i; particularidades de íu p¿; Jid a , lino qui el Marqués de M ontcalin , haviel bbievivido á ella prefto havna toinio una venganza completa. L o cicrt ís , que un Egercito de catorce ui .lombres , que pierde qninicntos, ó Tei cientos Soldados , le halla todavía ( E lh d o de bolver por lü honor, y cr d ito , contra otro que apenas hace 1 io s terceras partes de aquel numer >ero bjen lejos de que lo egecutaíle Vlarqnes de Vaudrcuil, com o todo>d :crnan , defpues de haver jiuitado n l.\s í'us fuerzas , efte General abandc as cercanías de Q iicb ec, para retirar icía la Ciudad de M ontrea'. Mas al te :cro dia , avergonzado quiza de efte po , retrocedió, no con animo dc at ;ar á íti En em igo, ío lo sí para 1er tí figo de la ignominiofa rendición de Capital de la Canadá.

Inmediatamente defpues de la Vij toria dc los Inglefes, el Biigadier Towr

hcn¿

Page 149: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Àe Id Querrá, 145nd bolviò á conducir ias Tropas á íU

recedente Cam po , cn tanto ponia Sitio forma á Quebec, cuya Ciudad pro>

ro reconocer cn el mejor m odo pof- ile» Aunque la bailo baíiantemente cu­b ie , advirtió , lin em bargo, que los

•ancefes ocupaban todavía con gruclTos >eílacamentos algunas obras, fortiñca' is en las riveras dei R io San Carlos, qual defagiia en el de San Lorenzo, poca diftancia de la Plaza ? que la na* .raleza del terreno , cn las cercanías de lía, oponía obftaculos cali invencibles, ira trabajar en los aproches, por i'cz x lo peña viva 1 que era mencftcr prac- carle un camino en las orillas de un rccipicio, afin de que las Tropas pu-

lieflen abanzar i ( el fuego de os Na- IOS havia dejado efta ícnda impra¿tica- 'le) que cl Marques de Vaudreuil ba­ia vuelto á. acercarfc à Quebec , lia luda para focotreria , y acaio con ani-10 de empeñar fegunda acción j que fuvirta feria temeridad pretender em -

>cftir á efta P laza, no obftante que tie- ic poca extcníion j que fus fuerzas eian ,nferioie& à las de fu Encniigo , cl qual

Tw/w Fí, K no

Page 150: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

14^ tecáádtno dejaría de aprovechatfe de íu mim ro para atacar á fus Quartek». T od eftos reparos havia pelado el Brigjdi Townshend con niaduia reñcxion, yj< com unicò al Conièjo de (Juetra , qi juncò para efte efedo.

N o ie puede n egar, que corre mi cho peligro una T ropa que intenta h cer el Sicio de una Plaza en prefencia i un Enem igo luperior, que tiene (u o municacion abierta con ella, iìn podd Ìcla cortar. Verdaderamente nada i mas fácil al Marqués de V audreu il, qi el íalvar à la Capital de la Canada. Q el haverle acercado raas à ella con to fu Egercito , los Inglei'es habrían reniu ciado à i'u e m p re & , com o eftaban { para egecutarlo : pues cl mii'mo dia ql iè entregó, y ñ ie e l i8 . dc Septieml^ ciuco delpues de la BaDlla , aun no i nian batería alguna en cftadc , y pícd que no le hallaban poco embarazad^ii el Comandante de Q uebec, que hai perdido cl eftrivo , no los hnvicíTcfil do dc íu ahogo, Viendofe efte ( Rai fay ) delamparado de fu E gercito , cjj fe mantenía algo diftante de la Ciudí|

Page 151: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

deUCnerrd» I47f al M arqués de Vaudrcuil fin animo

r ra defenderla , haviendo retivado yà mayor parte dc la Guarnición, porque

In contemplaba perdida, cl Comandante |jlamfay , cuyo concepto parecia i'er el M m o , enarbolò Vandera bianca el dia 1(7. antes dc anochecer. Admirado el

rigadier Townshend de efta lìngniat vedad, no perdio riempo dccmbiac

n Oficial à la Plaza para informarle de Ila. £1 Comandante pedia una liiipen- ion de armas para tratar dc ili rendi» io n , y cn confequencia nombró á un )tìcial Francés con plenos poderes, para uc paùù'c al Cam po Inglés. Ette ftie icibido dcl Brigadier Townshend eoa amo , pero interior júbilo , quien ic izo n o ta r, com o cl Almirante Saun* ers difponia fus Navios para atacar la laza, y que no concedería mas que qua-

Aro horas al Comandante de ella para lelolveríé.I Afsi com o el temor multiplica los “ bgetos, el Oficial Francés vio mas que

que fc le cnfeñaba, y de rcgreflb à nebec manifcftó á dicho Comandante

il peligro que duiianatia de fu tardanza: K.2 con

Page 152: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

14^ teciiMScon cuyo m otivo efte dirpufo una O« pitulacion, que encargo á l'u ñel rio de llevar al En ein igo , que quería poe amigo. Quando cl Brigadier Townsbend la recibió, y \ era tarde , y detuvo al Ofii C ial, á quien trató explendidamente \ cenar. Haciendo alguna diñcultad en la adiTiilsion de Jos artículos propueftosj dilató el negocio , que yá no corria rief- g o , hafta el dia üguiente i8 . de Sep< tiettibre, que fueron concedidos, y fir­mados por Townshend , fin alterar ea ellos ia menor cofa. Confequentemen^ te quedó eftipulado , que ei Comandante de la Plaza íáldria al frente de fu Guai< n icion , compuerta de Tropas de tierra y de mar ( la mayor parte eran Marine« ros) con arm as, bagages, y los hono^ res de la G u erra , para fer embarcado^ quantp antes fueíTe poísiWe, y tranfpor- tado ai primer Puerto de Francia á cofts de fu M-igeftad Britanica 5 que JosHabi-j tadores confervarian fus calas , hacien* das , e fed o s, y priviJegios, com o alsi* m ifm o ios O ficiaJes, y íus Moradores aufentes j qne ia Religión Carholica fe*] m coníecvada, y que nada íc alterarla

en

Page 153: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

¿e U G uem » 149<n el G o viern o , ni cn los Eftablecimien- to s , hafta la paz definitiva. Afsi íc per- dio la Capital de la Canadá, íin haver m otivo , ni razón para ello. Su Guarni­ción coníiftia folanicntc cn mil hombres.

A R T I C U L O V .

LO S prodigiofos armamentos dc la Francia, alsi por tierra, com o por

m a r , anunciaban al principé dc la C am ­paña la total dcftruccion dc fus Enemi­gos íbbre eftos dos elem entos} á lo me­nos efta lilbngcra elpcranza reynaba, ccn algún cxccflb , entre Jos Franccí'es exiftentes cn cl R e y n o , y fuera de él. Y á havia llegado, ícgun e llo s, h hora de la íübveifion de la Cala dc Hanovcr dcl Trono de Inglaterra j pero no eftaban dc acuerdo acerca del Principe que lo havia de ocupar, porque cl hijo del Pre­tendiente íc lavia negado á las propueí- tas , que fc le hicieron , de lervir de Aventurero en la formidable F lota , que fe aprontaba, con una diligencia increí­b le , cn todos los Puertos Occidentales, y Meridionales del Reyno dc Francia.

K 3 L o s

Page 154: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 50 Decadás ¡L os Scnofcs dc Betner , y Silhouetti Miniftros dc Marina , y Hacienda, eíTa dos hombres in íign es, de quienes hí- m os hablado , y fe miraban entonce com o à los Reftauradorcs de aquello dos R a m o s , que parecian eftar aniquib.’ d o s , obraban cada uno cn fu relpeft:ví Departamento con grande adividad, z e lo , y conocimiento : pues la Mario! fe halló en bicve fobre nn pie refpet^ ble , y el Real Erario en un eftado à ti( dejar malograr los proyed osd e laCom ^orfaira de dinero. L os arbitrios de qiK íe valieron eftos dos grandes hombrd para fubvenir i lasempreíTas de laFrai eia , fueron tanto mas aplaudidos» quaa to el Pueblo no padeció la menor lbi brecarga. Enconrraronfe fondos en dod dc menos fc efpcraba, y el go zo publia llegó á fu cùmulo. j

Hallado cíiCServus Belli, fe trató i& mediatamente en el m odo dc llevar 1) Guerra cn lo interior de la Gran Brera- ñ.i. D icefe, que el Mariícál Duque Belle-Isle fue el A utor de efte proyecto, y que le dibujó con los colores de un infalible íiiceflb. Aunque la experiencia,

acer- !

Page 155: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Ì4 UGutná, 1 5 1acerca de íeniejance empreíTa, debia ha­ver dclengañado al Minifterio de Fran* eia, fm em b.irgo, parece fc contò fobi e !]as foniiídables fuerzas que fc havian de emplear cn ella. T odos los Navios de Linea , y Fragatas de los diverfos Depar­tamentos de la M arina, com o fon Brefl, R ochefort, L o ticn t, y T o lo n , cn cuyo cqiiipamento , y armamento fc havia trabajado durante todo cl Invierno, fe hallaron prontos, y en eftado de haceríe à ia vela defde el mes de Junio. La di­ficultad fola era juntarlos cn Brcft : pun­to de reunión , y de donde havian de falir para fu expedición, pues la lifqua- día del Almirante H aw kc, compucfta de veinte Navios de Lm ea, lin contar las Fragatas , cruzaba cn la altura de efte Puerto , mientras otras dos mas pe­queñas no ceftiban de recorrer la Cofta, para cftotvar los proyedos de la Fcati' eia,

Haviafe mandado conftruir, con una celeridad indecible, hafta quinientos Bat­eos chatos, de nueva invención, arma­dos cada uno de dos piezas de cañón de à 24. para cl tranfporte de las Tropas,

K 4 mu-

Page 156: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 5 1 ' Dhaías

m uniciones, víveres, y todo g«nerod|< pertrechos dcG iierra para hacer Sicioii L o s Barcos para la Infantería podian com ten er, además dc fu carga , tretcientor Soldados, y para la Cavallería cinqueaji ta ,co n fus Cavallos. Mediante un Pucuj r e , de ios mas bien im aginados, cítai podian embarcáríé en diez minutos, i] defembarcat en el m ííhio corto eípd|: 4 e tiempo. ÍI

Eílas dilpoficiones de la Francia á] una próxima imbaíion cn Inglaterra, ni] dejaron de a(nílar á la Corte de Lcoj] dres , la qual tom o en conlequená] fus medidas para repeler la íxierza co : la fuerza. Todas Jas Tropas de lo inte­rior del R eyn o fe arrimaron á la Co(i( para formar varios acampamentos defdc flim uth hafta Douvres. Providencióíí igualmente á Ja íeguridad de los Reyw nos de E ícocia, y de Irlanda , con efpoj cialidad de aquel , en donde fe ^ofp^ chaba mantuvieftela Francia alguna cot4 rei'pondencía con los antiguos Perciiiba4 dores de é i : lo que hizo aumentar la vi« giiancia del G ovierno , embíando una £fquadra de Navios para intercepta

quan*

Page 157: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra. 't 5 3Ijquantos abordalVen á íus C ortas, y cxa- minarlos con la mas rigorofa atención,

ycriendo la Ciudad dc L on d res, con arias Com pañías de Comerciantes , y ‘ rem ios, manifeftar fu fidelid.id al Rey, c abonaron reciproc:imcntc para efta- Iccer un fondo , afin dc facilitar las

vas de Soldados , qnc fentaban Pla- íza voluntariamente , y á los qualcs fc daban de enganche hafta diez doblo* ncs: dc manera , que con las Milicias

E‘c formaron hafta quince á veinte mil lombrcs, para prclidiar las Plazas , cn ugar de ías Veteranas T ropas, que fue­

ron diftribuidas en los parages mas cx- pueftos dc la Cofta. Enfin , no huvo genero dc precaución , que no to- maíTc cl Minifterio Británico para po- ncrfe á cubierto dc los amagos dc fa Enemigo 5 p e ro , con roda fu foücitud, no llego á form ar, cn las Coftas M eri­dionales dc cl R cyno , arriba dc vein­te y cinco mil hombres , divididos en tres C u erp o s, diftantcs los unos dc los otros.

N o ignorandofe cn Francia lo en­deble dc eftas fuerzas ,crecia la confian­

za

Page 158: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 5 4 Decdditza acerca dcl feliz exito de la prenit ditada expedición , refpeito de que ft havian de emplear en ella quarenca j fiere mil ochocientos y quarenta hon bres de Infanterìa, y nueve mil qnarn cientos y cinquenta de Cavallerìa , tot cinquenta y liete mil do(cientos y n( venta : Egercito tanto mas formidabl quanto independientemente de todos 1( Cuerpos Irlandeies,y El'cocelès,qne hallan en fervicio de Francia , para 1 reilante haila dicha concurrencia, te vian forceado quince hombres por Coof pania de cada uno de los Regimiento^ que fe hallaban en el Reyno. Fue pii cifo ufar de efte expediente afin de ew u r el d ifgu ílo ,q u e havria rel'ulcado la elección de los Cuerpos enteros. Ti era el ardor, que manifeíló el Solda<j| en tener parte á la gloria de una ei pedición contra la Inglaterra. Adenúj de aquel grande arm amento, fe equi paba en Dunkerque una pequeña Eí quadra , cuyo deQino no caufaba mend inquietud cn L on d res, que la Armad! de Breft, por haverie fabido , que la de bia mandar el ^ m o ío Capitan Xhurof

Efte,

Page 159: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ite , qiiien de iìmple CorfarÌo havia m c- ccido por fu valor, y conducta, la con - anza de la C o rte , eftaba enargado de

:onducir en uno de los tres Reynos ie la Gran Bretaña, hafta d o i mil hom - >res de Tropas eCcogidas , baio del man-lo dc Don Antonio Flobcrt , (*) eoa jiiince mil iìifiles , otras tantas bayone- :as, igual nu¡Tictode uniform es, y m u­niciones de Guerra cn abundancia.

Aunque la Batalla de Minden acac- :ida entonces, parecia deber enfriar tan-

Kos preparativos , com o fe hacian cn trancia conria la Inglaterra, fui em bar­c o ella no íirvto (ino para acalorarlos:o que fue cauíá de que no fc cele- )raífe en Londres la Victoria del Prin­cipe Ferdinando con cl regocijo acoG-

kumbrado j porque cl Govierno fe ha- 1 Ila-¡ (* Eftc Oficial havia fervido cn Erpaüa 5 pero algunos diíguüo* con e l M iniftro le obligaron á MíTar á Francia fu P atriu , en cuyo fe rv id o entrò. Moobíiantc, algunos años defpues con m otivo dc lacolocacion del R ey Don C arlos »bolvió ¿ e f t e Keyno para continuar fus fervicios enei »con be> lieplacico de la Francia, y fu Mageílad Cacholica le

Ílió el grado de M arifcái de Cam po en fus ¿g c rc i-ÜS.

Page 160: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

’i 5 6 Tie(*das piliaba cn la mayor coiifuíion , cl Puebfc, enfurecido contra efte por la con tin i do n de Levas forzadas de Soldados ' Marineros , que fe hacian en todas tes fín diftincion de períonas , ni m ifm os Obreros en los Aftilleros dieron exímirfe de veftir la cafaca litar »corno yá qneda dicho , con el pi( texto de una necefsidad indiípenla^ para defenderfc sí m ifm o , y á la P tria , amenazada de una imbaíion. 1 Alm irante H aw ke, fue reforzado delaii te dc Brcft con orden de bloqucarl efte P u erto , y no dejár entrar, ni 14

N avio alguno fin combatirlo. El Aln^i rantc R odney con otra Elquadra eftji v o encargado de d eftru ir,6 echará que los Barcos Chatos , que fe conL truían en e! Havre dc Gracia , y otr£ parages de la Cofta. El G efe de Efqi{ ora B o y s , fue á cruzar delante de Du^ kerque para impedir al Capitan Thurc( íálieíTc del Puerto de efta Ciudad , »i combatirle luego que fc hiciefle al pero ninguno de eftos proycdos tuv efefto, L o s Navios de los Depártame!^ ros de R ochefort , y dc L oiien t ,

apro*

Page 161: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

à e U Guerra: 1 5 7jrovecharon de un viento favorable, le havia alejado á la Efquadra lngle>< de delante de Breft , para entrar eh c Puerto. El Almirante Rodney bom -6 por dos veces al Havre de Gracia,1 mas fuceilb , ni d añ o , que el def- lir una docena de calas , y las Cha- us que fe arrimaron al defaguadero

R io Seine para ecoàc á pique los ircos , fueron rechazadas con cfcac- liento.

N o pudiéndofe yá dudar de la ín> nCion de la Francia, no fe olvido el ovierno Británico de reclamár los feisil hombres de fo co rro , que la Holan- t eíU obligada á dár à la Inglaterra en rtud de lü Tratado con efta Potencia? ;ro además de que el cumplimiento i dicha requificion no debia tenerla*^ ir, haíta deípues de efectuada la im - ilion que tem ia, los Eílados Genera- 5, fupieron eludir la pretenfion , con pretexto de que haviendo ñrmado

u exacta neutralidad con la Corona c Francia , no podian dáríemejante paf-

^ fin quebrantarla i que la Inglaterra tavia fido la primera cn declarar la Cuer-

Page 162: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

DetadásGuerra à la Francia ; que efta F'oretK) con Job am agos de un proximodeièni barco en ios dominios de ia Gran 6^ ta ñ a ,e n caiò de e fed u arie ,n o era que para ufar de reprelatias en ios qt pra£ticaron las Tropas Ingleláseiaño pa cedente en varios parages del R c y i de Fran cia ,que la Religión Protetta» la conilitucion del Govierno Britanic la Petiona Sagrada de lìi M agelhd, l'u Reai Famüia tenian que temer ac< ca de ias tentativas de la Francia ; qi de Io contrario cumplirían iìeiniente a

ius em peños, y iegun el eipiritu de ) Tratados > pero que fabian de ciet que los deílgnios de la Corona dc Fra cia , no i'e dirigían à o tro fìn , quc| vengar los eftragos cometidos por Tropas Inglefas en ette Reyno.

Con las intrigas > y tram as, que dio cl Miniftro Británico Yorck , acuerdo con algunos Miembros de fidados Generales , havia í'abido Conde de A ñ ry , Embajador de Franò que íe trataba de empeñar íbiemo mente à fus A lti Potencias en hacer a it Ik común con la Inglatccríi, íuponiei^

do.

Page 163: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

0 , que el hijo dcl Pretendiente , fe aliaba dc oculto cn Francia, no efpc* ando mas que cl momento dcl defcm- larco para dcciararíc, y poncrfc al fren-

Í dc las Tropas Francelás. El Conde : AfFiy, que havia participado i Tu C or-

: lo que fc tramaba cn la H aya, tuvo irdcn de hacer la referida declaración

fus Alti-Potcncias , con la qual rcf- ondieron á las inibncias del Govierno ritanico.

El Capitan General Marques de Con- ans , á cuyo mando eftaba el A rm a- icnto de Breft, no aguardaba para ha- :rfc á la vela mas que al Señor dc la «Iue con la Elquadra dc T olón , que : le debia incorporar para egccutar fu ípcdicion. Las Tropa» de defembarco daban prontas, y todas los difpoficio* es hechas , quando acaeció un golpe ital á efte Gefe de Efquadra , cl qual mpió en algun m odo todas las m e-

lidás , y p ro veeos de la Francia. Ha * lalé mantenido el Señor dc la Clue loqueado en el Puerto de T o ló n , poc1 Almirante Bolcawen , durante mas de

4i cs mefcs > peio los calotes excelsivos del

Page 164: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I (io Decadásdel Verano cn el G o lfo de L eo rt, h viendo hecho perecer una parte deh equipages de los Navios Ingleíes, ei Almiranre fe vio obligado á retirarle G ibraltár, afsi para conlervar lo refta te de lü tripulación, com o pata rep lar íü Efquadra maltratada del M ar, del fuego de ias baterías de Tolü por haverfe acercado demaíiado de el plaza.

Poco antes de egecutar fu retrogr do al Eftrecho, havia hecho pedir á Regencia de Toícana , el permilfo entrar en ei Puerto de Liorna coa Efquadra j peto con el pretexto del g neto de epidemia , que reynaba á be do de íus N avio s, íe negò á admitir En la C o íb d e Elpaña,_no havia ado de acogerle , falvo en el* Puerto de Q tagena , cn donde tampoco fe le huvi< admitido por la mifma razón ; pero Marques de la Mina , Capitan General i Cataluña le proveyó abundantes refrefc en la rada de Salo à furequilion. C on qi no haviendo otro paradero , que la Bah de G ib raltár,íe recogió en ella cl A miraiue Bofcawen, haaendo cruzar i

la

Page 165: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

át U Guerrj, 1 6 1s alruras de M alaga, y entre Eftepo- 1 , y Ceuta , algunas de I'us Fragatas ara tener noticias ciertas de la Eú]ua- ra Erancefa, que labia de politívo tc- la orden dc paílar cl EUreclio , para intarlc con el Martícál de Conrtans cn le lt , ü á cierta altura en que queda- an convenidos.

Com poníale la Efquadra de T o ló n edocc Navios de Linea , y íeis Fraga- as, el todo bien equipado. y armado on una tercera parte mas de Tripulación, ue correípondia. Nadie impidiendo al cñor dc la C lue cl hacerle á la vela, Ik G efc de Eíquadra levanto el ancora cli.) 5. dc A g o lt o , dirigiendo la proa al iitrecho de G ibraltar, que pafsó cl 16 . el m ifm o por la tarde , quando un

i^olpe de viento la leparó en dos ( al ^ccir dc algunos.) Cinco Navios de L i­nea , y tres Fragatas, ganaron la Bahía Wc C ad iz, y el Señor de la C lu e , na- |rego toda la noche con lo reltante dc ¡la Eíquadra , hallandoíé por la mañana dcl día 17 . en las aguas del Cat>o de San Vicente. El Almirante Bolcawcn, que fc havia reunido con el V icc-A lm i-

Um.Vi. L ran-

Page 166: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

rante Brodcric en G ibralrár, havieni com pucílo una Eíqaadra de catorce ¡Si vios de ios veinte que tenian , tbrJ una Tcipalacion completa con la de i demás , que le vio precitado á dejátí la Bahía. L u eg o que Ríe avilado de i Fragatas de obfervacion , que los Fr ceíes atcevelaban el Eftrecho , hizo tar los C ables, y le paí’o cn fu legi m ien to , haviendotos alcanzado á po diftancia de la Cofta de L ago s en tuga] , donde em peño un íángria com bate, ^

Nadie ign ora, que la Corona de Fcij c ia tiene grandes ventajas por fobre la Inglaterra i pero en contrac»| bio goza efta de las m ifm as, lobre lia por M ar. C on que ambas Poteix^ coníiderando bien íus fuerzas ,fc hai reciprocamente i cubierto de todae. bailón. L a una por íu poíicion cerij} da por todas partes de las aguas O cce an o ,y cuyas Coftas pueden gü»j dar en todos tiempos jx>deroíás floa. L a otra por el iium eioío Pueblo, encierra en fu lé n o , y puede por cotj üguientc oponerle á las tentativas ^

ít

Page 167: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

fu Enemigo. Sin embargo en qualquie- 1 rom pim iento, vem os íiempre á una, otra Nación Franceí'a , c Ing c í a , amc-

lazaríe ílis relpedtivas polelsiones cn la iiiropa: no con animo de hacer C on- uilta algun a} Iblo si una (imple divet> ion , com o lo acredita la experiencia Icíde un figlo á eíla pattc.

Pero hoy para un obgeto de eíía laturaleza , habremos de creer , ícgun0 íuponen algunos, que la Francia im - iircielle mas de letcnta millones de li- iras tornefas en el prodigiofo A rm a- nento,quc diípuíb contra la Gran Brc- aií.i} Parece im pofsible, que ral fueíTc a idea de fu M inifterio: pues feria ar- ancarle los dos o jo s , para quitar uno1 Enemigo 5 pero qualquiera que haya ido, no le puede dudar de que la em - «cíTa de los Francefes contra la Ingla- crra, huviera fido coronada de un fu* ccífo fe liz , com o fc demoftrará cn adc- inte , (i no huvieíle acaecido á una arte de la Eíquadra de T olón la fatal Icfgracia, que padeció cn la Cofta de ‘ortugal, 6 por mejor decir, íi íü C o -andante, el Señor de la CIuc huvicíTc

L 1 cgc-

Page 168: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1^ 4 DeíAddfegecurado fielmente fus ordenes , reunido todas fus fuerzas para comt tir á los Almirantes Bofcawen , y Brj d eric , luego que fe vio perfeguido \ uno , y otro al íálir del Entecho \ Gibraltár.

Tenia el G efe de Efquadra Frana orden pofitiva dc fu Corte , para j fondo con todos fus Navios en lafij hia de C ád iz , añn de aprovilionarlos feguir fu rumbo en cafo de no enco ttar e ílo rv o , ó pegar con la Ingleía fe opuíieñe á ello mas con el prete to del viento contrario , que no lepa m itió reñigiarlé en C ád iz , hizo fuco de vela para doblar el C abo de San n cente, y ganar la ria de L is b o a ; per engañado en íu calculo fiie preven^ de fu En em igo , á quien percibió ai anu necer del dia 17 . de A g o d o , navegn do en la altura del m ifm o Cabo. £» impenfado contratiempo le obligo virar de b o rd o ,y á efperarle , form : en orden de Batalla. Su pequeñ.i h quadra íe componia dc fíete Navio grueífos , y tres Fragatas del porte t guíente. U n o de ochenta cañones, cin

co

Page 169: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Jb dc fctcnta, y uno de fefenta y quatro.Fragatas eran dc veinte y l'cis , y

■écinte y q u atto , y íe puíieion en fal­lo al principio de la acción. L a Efqua- |ia Inglcfa compueíla de catorce N a- Ifios de Linea íin las Fragatas, no tardò

%n enderezar la proa contra la France- jfc. Empeñaron los Inglefes el combate

onforme íus Navios JJegaban á tiro dc s Enemigos , poniéndole lucefsivamcn-

e d o s , y tres contra uno , haíla que el do de fu Efquadra llegó, y entonces Batalla fe hizo general. Hacíendofc

tiventurada para los Francefes , dos de US Navios hallaron medio de ganar la Coila de Porm gal, y de refugiarle cnun Puerto feguro. C on que de los fíete

huedaron cinco cercados , y rodeados Üe un Enem igo Ibperior cn mas de la initad. Por tanto fu íuerte no podia tacnos de fet infauíla.

Empeñáronle ambos Almirantes hí­le le s contra la Capitana Franceía , que montaba el Señor de !a Cluc. Efte Cúfi­ca! (è deíendió valerofamente por eípa- cio de dos horas j pero haviendo tenido U dcfgracia de perdei los dos piernas de

L i uua

Page 170: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1^6 Decadasuna bala de c a ñ ó n , y viendo á fn 1| VIO en un eftado à no poder foften f e , tem etoío de que cayefte en po del Enemigo , y perdiefle lu Tripuladf mandò aihmavle à tierra debajo déla ñon de uno de los Caftillos de IaO| dad de L a g o s , en donde fe hizo 4

embarcar para ponerle en cura. Voé deípues ftie feguido de otro no meo ma tratado , y barò igualmente para ner cn falvo á ambas Tripulaciones. J los tres rcftantes dos tueron aprefadi y uno echado á pique. Llamabafe cl cl C entauro, y la defenía que h izol Capitan , no tiene ponderación : Pi| combatió de fus dos andanas por tic» po de feis h o ras , íin intermiísion q» durò Ja acción , contra quatro de )> m ayores N avios Ingleíes. Prefentòlcn rias veces al abordage, que foftuvo ca admirable intrepidéz , y no í'e rind* hafta que fu N avio hecho una cnv de balazos, eftaba para irfe á pique. D ochocientos hombres deque íecompo nia fu equipage, folo /e quedaban dol cientos y d ie z , y el m ifm o Capitan n( eftaba m ejor tratado que íu Navio

pucs

Page 171: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra. 16 7)fcs fe le concaroii once heiidas de

go.Haciendo los Inglefes el elogio de

e valerofo O ficial, dicen, que íí no ivieian tenido la fortuna dc havec íárbolado á fu N avio al principio dc acción , que íe havrian vifto precifa- s á abandonar el em peiio>pero he-o un pontón era forzofo le entrc-

alíe. L o s demas Oficiales dc la Efqua* raFrancefa, nohicie.on menos bien fu ebet , y efte teílim onio mcrecíeton. iu Com andante, aunque íin piernas , y bntado en una filia , dió fus ordenes :on una prcíencia de efpiritu rara , hada ^uc perdiendo mucha íán g re ,y íintien- do acercar cl tem iino dc fu v id a , qui- (o aun confervar al R ey fu N avio,

inundándole barar, creyendo eílaria fe- ■giiro debajo del cañón de los Fuertes dc una Potencia Neutral 5 pero los In ­glefes no la conocen en fu profperi- dad.

Aunque los dos Navios Francefes fe hallaban protegidos del fuego de los re­feridos Caftillos » los Inglefes no fe detu­vieron cn rclpcto , y difpacaron contra

L 4 ellos,

Page 172: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

l6S Décadasellos , y contra los N a v io s, hafta pega? i les tlicgo. T á l fue el nial exico deÍ( Efquadra d c T o lo n , y el fatal paradcí^ de lu Gefe , digno fin duda de mejaí fuerte. N o obftante que hizo en cá< tnftc lance quanto pudo depender de Éi v a lo r . y habilidad, lin embargo , no i i le pudo perdonar en Francia de no hi ver acom etido con fu Elquadra entct à Ja Inglela. D eciafe, que cl lucefto« cía equivoco , poique ias fuerzas cr« iguales , y que fi havia algun exceífa era por paite de los Francefes , cuya Navios íe hallaban en m ejor eftado, qot los de fus Enemigos j laTripulacion do ble , y otras muchas ventajas, que k alfegniaban una victoria completa. No le podía coniprehendcr cn VetlallcSi cóm o efte G efe de Efquadra huvieíTt defarendido eftas circunftancias, íi à b menos el haverle retirado á C ád iz , y efto aumentaba el fcntimicnto que debia cau- far fu pérdida en una coyuntura tan prc- ciofa para la Francia , porque difsipaba en parte fu proyectos contra la Ingla­terra.

Elcapnndofe ias Fragatas del comba-te.

Page 173: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

j (le U Guerrd. x 69te , cllas fe ampararon de Cadiz , en donde formaron con las tres reliantes, y los cinco Navios de L in ea, que fe ha­vian feparado de la Elquadra , una Flora de once velas. Deípues de haverfe man­tenido durante algunos mefes bloquea­dos cn el Puerto de efta Ciudad , fc ref- tituyeron al de T o lon , llevándole à fu bordo mas de mil doícientos hombres de la Tripulación de los dos Navios que­mador en L a g o s , y á ios quales mandò la Corte de Lisboa dár todo genero de a!sifteu--ia durante fu manllon enPortu- gil. En quanto al Señor de Ja C lu e , efte üticial fue enterrado en eífa Ciudad. Los dos N a v io s , que huyeron del com - b.ite al principio de la acción, continua­ron pocos dias defpues lu camino para Rochefort, cn cuyo Puettó entraron fe- Jizmentc con una Fragata Inglefa de trein­ta y feis piezas de canou , que aprefaion cn íü tranfito.

Luego que fupo el Embajador de Francia cn Lisbc^ lo acaecido en la Cofta dcPortugál. efteM iniftio palsòà Palacio, para quejarle amargamente á fu Magef­tad Fidelifsim a, de q u e , en dcípiccio de

íü

Page 174: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I / o Vecitdasfu neutralidad , huvieiTen los Inglcfo quem ado dos Navios de Francia debajo del canon de fus Fortalezas ; peto e G oveinador de Lagos le havia prcv^ nido yà acerca dc lo m ifn io , y del ateo- rado de los Inglefes contra los Caftilla de la Ciudad. En Francia no causò eih noticia menor tu m or, y las repreícnta- ciones en la C orte de L isb o a , fuerot confcquentes. El Miniftro de Inglatern en ella , fue llamado varias veces : lo que ocafionó algunas conf^Tcncias , di cuya refulta el Embajador de Portugal en Londres tuvo orden dc folicitar dt efta C orte una fatisfaccion complea L as difculpas de el Minifterio Británico no fueron cfcafas para (Incerar la con du£ka de los Almirantes Bofcawen , j Broderie > pero las repetidas inftancis de la C orte de Portugál, obligaron final­mente á la de Inglaterra à nombrar ul E mbajador extraordinario, para egecutai eftc paíTo. Hay circiinftancias enqucfl mcneftet facrificar fu anr^r propio. Puc de fuceder también , que cl Minifterio de Portugal no huviefle exigido efta efpc- cié dc fatisfaccion , fmo para ponerle i

cu-

Page 175: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

cubierto del rcfcntimiento de la Francia: Potencia que no olvida facilmente los agravios que fc la hacen,

íj Bien lejos de que el combate de L a -9 gos difminuyeíTe el ardor con que fe Ilc-I vaba el armamento de Breft , diez y fíeteI Regimientos dc hifanteria , la mayor ‘ parte Irlandefes, y E fcocclcs, tuvieronI orden de arrimarle á efta C iudad, parai acantonar en lus cercanías , atin de eftar

prontos para cm barcarfe, luego que íc jiizgaflc á propoíito. Entretanto íc lle­varon á bordo dc la Efquadra quince mi! armas com pletas, y uniformes para ar­mar à otros tantos Soldados. Acelcróíé igualmente el armamento del Capitan Thurot» y cl embarco de dos mil hom ­bres , y otros inmenfos pertrechos, tuvo cfefto m uy poco defpues de havcrfe re­cibido la noticia de )a Batalla Naval de Lagos. Aunque el Gefe de Efquadra Boys no havia perdido dc vifta a Puerto de Dunkerque , defde cerca dc tres mcíes, que cruzaba delante dc e l , fin embargo, Thurot burlò íu vigilancia , y fc hizo à la vela á mediado de O ftubre con íU pequeña Efquadra , compuefta de feis

Fra-

Page 176: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

l y a D eca dá s

Fragatas, haciendo de Capitana fu Navio C o rfa r io , llamado el M aiiícál de Bclio' Is le , con cl qual havia hecho á los In­glefes mas de quarenta preías en mena de dos años de tiempo.

N o es decible el terror que causò cc Inglaterra, luego que fe fupo fe havij hecho al mar efta pequeña Efquadra. E M inifterio mandò equipar á toda priífi una Efquadra para ir à cruzar en k C oftas de Efcocia, y fc dcfpacharon v> rias Fragatas al N orte de efte Reyna para avifar con tiempo del tum bo, que c l Capitan T hurot pudiefté tom ar, mien­tras fe hacian desfilar T ro pas, artilletíi, y municiones ácia los parages mas ex' pueftos. N o huvo , hafta los mifma Com erciantes, cuyos Navios navegaba ácia las Coftas de Dinamarca , Suecia, y Noruega , que no concibieflen e! ma­yo r terror : pucs corrieron à la Caman de los Seguros , para afianzar fus Cao* dales , à cofta de fus m ifm os Caudales, con cl tem or de que el todo cayeífecí m anos de aquel Enem igo , tan aftivo, y tan intrépido > pero cl Capitan Thuroí no pcnfaba en rccorrer los Mates» maJ

si

Page 177: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

SÌ cn cgccutar las fecretas ordenes de lu C o rte , èl fo lo dcpolìtario de elias, y (e cncamuiò en derechura à Gothenburs, en Suecia, para elperar, queelM avilcàl dc Confìans dieil'c principio à la grande obra , quc debia apoyar.

Conform e le acercaba cl dia para cl premeditado defembarcò de la Francia cn Inglaterra , doblaba cl Minifterio Bri­tánico fu cuidado , porque con ta par­tida del Capitan T h u ro t, no fe dudo yà tuvieile efe¿to : pues no fc contentò con reforzar al Gefe de Efcjuadra B o y s , fino que ordenó también le equipaüe otra con toda diligencia, bajo del mando del Cavallero B iett, añn de que tomando fu rumbo por otro lado , pudieften ambos Gefes de Eíquadra coger à Thurot cu medio. Veinte N a v io s , ü Fragatas fue­ron empleadas infmd'tuoiamente en efta maniobra durante mas de dos metes dc riempo, mientras otros quarenta Navios de L in e a , uiclufos los que fuccísivamcn- te bolvian de la A m erica, con m uchos Brulotes, y G aleotas, recorrian las C o f­tas de Francia, para bloquear los Pner- tos, è impedir fe hicicífe al M ar el A r­

ma-

Page 178: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

17 4 DecAdaím amcnto de Breft j pero eftorvando efte deíigtiio los vientos continuos del None, que íbplaban con furor , las Eíquadru Inglefas no podían eftablecer fija fu re lidencia en las alturas de los Puertos de Francia , viendoíe cada día precilado^ para evitar el naufragio, á alejarfe de 1» Coftas : lo que daba aparente ocaíion de cfeduarle la expediciou , li no huviefle ftdo tan adelantada la eftacion. Pues í ella era peligrofa para los Inglefes, ixlo era menos para los Franceíes. Coí to d o , las ordenes dc la C orte de Verla* lie s , eran precilas : el armamento fc li> liaba pronto mas de dos mefes havi y el Mariícál de Confians no cfperabi m as que la oportunidad de el tiempo para hacetlè á la vela. Prefentandole; pu es, efte favorable , lalio felizmente df Breft el dia catorce de N oviem bre, con veinte y dos Navios de L in e a , quatro Fragatas, y algunas G aleotas, dirigiendo ]a proa ácia la Bahía de Q uiberon , en donde debia tomar debajo de fu comboy los Navios dc traníportc , con las de­más T ropas deftinadas para lü expedi* cion.

Aun*

Page 179: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra. 1 7 5

Aunque las fuerzas Inglefas íe ha­llaban difperlas por el Mar , lin tener lum bo determinado , por no poder niantcnecfe en la Cofta de Francia, íin embargo , mediante el grande numero de íi-is C orvetas, que no cefl^iban de re­correrla , no tardaron los Almirantes H aw ke, y Rodney cn eftár avilados de efta novedad, y afsi fe puííeron inme­diatamente en lü í’eguimíento. H avien­do alcanzado a los Francefes el dia veinte de Noviem bre en la altura de Belle-lsle, ambas Flotas le embifticron ; pero com o la Mar eftaba m uy alborotada , ni la una, ni la otra de las dos Flotas pudieron p o ­nerle en linca , por caufa de los vientos, que variaron todo aquel dia. N o obftan­te , á las dos de la tarde, el Magnifico, cl H croe, y el Formidable, Navios de la Retaguardia de cl Mariícál de Conflans, fueron atacados , y cercados de ocho Inglefes. Poco deípues el combate fe hizo general j mas lia otden de una , y otra parte. El Navio Form idable, man­dado por un Gefe de Eíquadra, fe vió obligado á bajar el pavellón , y á entre­garle deípues de un obftinado combate.

U

Page 180: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

176 D eiu d isL a Thcfea , y el Sovervio tiìvicron ì dclgracia de irle à piq :c durante el comi bate , porque cn el m ilhio inltante qui viraban de b o rd o , el agua entrò por troneras de las pruiieras baterías, y fel» mcrgieron. U n N avio Inglés te fue àpi que Igualm ente en la acción. 3

Montaba el Marifcál de Conflans í So l R e a l, y combatió de lus dos andai ñas por tiempo conüderable ; pero al if abandonado dc los íU yos, y por no tí ner la fuerte del Formidable , ganó t Cofta de C ro iíic , com o también elHé roe , cn donde le quemaron am bosf dos. L o s equipages dc cttos dos Navi^ tuvieron la felicidad de ponerfe e-n lalví O tro N avio Francés, llamado elju lt^ queriendo penetrar dentro del R io L oiif pereció á íü entrada, alsi com o un Np vio Inglés, arrojado alli por los vientcf y otros dos de la mifma Nación , qolí perecieron del m ifm o m odo cn laCoiif' dc Croific.

A fsi fe terminò efte defgraciado coni b a te , con la perdición de diez Navi(#' Jos leis Francefes, y los quatro Ingleícf 1-as fuerzas de eftos eran incouiparablf '

mcn-

Page 181: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra. 177iicntc mayores quc las de aquellos , ref- etìo de que pelearon quatro contra lio , por haverí'e tentado à R ochefo it

ptìncipiode la acción el Marqués de caufremont con una divifion de diez ¡avíos de Linea. C on que li fuera queC- on de gloria cn efte combate , nadie i podría difputar á los Franceles , avifta e lémejante deíigualdad , y delpropor- ion de fuerzas. N o obftante le celebrò n Londres , con tres días de iuniina- ias, quizá porque le dilsipaban los pro­emios de la Francia contra la Gran Bre- iñ.i. Y es afsi, pues deponiendo elM i- ifterio todo terror, hizo llamar inme- lataniente à los Gefes de Efquadra Boys, Brete, por contemplarle ya al Capitari ’h inoc, com o un o b g e to , que yá no nerecia fu atención. A l contrario, los iícritos Pcriodicos de Lon d res, cfpecial- nente cl Porte-Boj^ vom irò rail injurias :oiitra la Francia, diciendo, entre otras ;oÍas : a fíi pagartu fu remerid.id yficmpre '«e efta Coromt formajfe al^u» deftgnio de imba- *>n contra la Gran Bretaña : Potencia (anadia) njos dereíhos , a la foberania de los Mares,

l^hian fe r refpctados de todas las de la Europa^ Tom. VI. M fi

Page 182: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

\y% Decadasf i no querían experimentar la fuerte de U Francia. Se puede concluir de efte rao» cin io , què feria , con e fe d o , il la Mam de efta C otona llegaife á aniquilarle o teramente?

Enfin , defpues del fatai fuceÌTo (t Marifcàl de C on fians, efte Genera) j« g ò fu prefcncia indifpenfable en la Co4 de V erfalles, para dár cuenta al R e y todas las circunftancias que ocurrieti, en aquella defgraciada jornada , 1a qu aunque infeliz , no lo fu e , fin embaiy tanto com o lo anunciaron delde Iuq Jas voces que fe efpaicieron, deque, f lo ta Francefa eftaba totalmente atruim da. Quién labe fin o havia algunos Ein íarios pagados para efte fin? Por mas (f fe a , no Ic fue dificil al Marifcál de Ca ñans de juftifícarle acerca de la defgraá que acababa de acaecer. L o cierto c que era impofsible cl refiftir à las fuera fupetiores, que tenia contra s i , maya mente eftando la M ar tan alborotií que n o ie permitió hacer la m enor4 xjíicion 5 pero efta juftificacion no \ \izo ante cl R e y , quien le negò toc

audiencia > fino ante el M inifterio, quijan*

Page 183: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Í deU G utm » 179indofe amargamente contra el Marqués le Beautrem ont, y contra la conducta le diverlbs Capitanes , cuyas manio-

biAS havian lido contrarias á íüs lé­ñales.

Sea que efto fuefte a fs i , ü n o , lo que podem os dccir , es , que Inm os vifto una Carta de R o ch efo rt, de uuen o n s;in al,íü fecha 23. de Noviem bre, y por coniiguiente dos dias defpues de

Ja acción, en que fc decía : Q^e todos los \0^itales de U dmfion , al mando del H'trqaés }de Beaufremont, fe imraba» unos a oíros en ft- \lm h , no pudiendo comprehender cofa alguna tn Us maniobras de ejie General, el motivo (¡ue tuvo para huir a Hochefort, lueí o que em- fu o la Batalla. Pucdc íüccder acontccieflé al Marqués de Beaufrem ont, lo que al General de Gaiilon , Governador de Munfter, delpues dc la Batalla de M in- dcn. Efte perdió la tram ontana, com o queda demoftrado en el articulo ícgun- do de eftc T o m o , con la íola noticia dc eflé fatal fu ceífo , pero aquel no i>iídia prever las contingencias de el combate naval, á m eóos de que í'e diga tu- viclfe por perdido, luego que percibió

M z el

Page 184: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

iS o Veéjdufel grande numero de leños Inglefes, y del mal lo m enos, com o le fuele decir, cftimando por mas conveniente entre- garfe á Ja fu g a , para confervar cL\e pc> queño recurí'o a R ey íu A m o , que d¿ aventurarlo. C on que en efte lén tidod Marifcál de Conflans quedó facriñcado á la embidia , y no hay que du* darlo.

De los feis N avio s, que le queda­ban , dos ganaron el Puerto de Bicft, y los quatro reftantes el R io ViliJine, en donde fe encallaron. Efte fue el ti'ifte paradero del formidable armamento de Francia, el qual no debia, por ninguii acontecimiento , haver láiido del Puerto de B reft, al'si por la eftacion tan abanza> da , com o porque de regrefto la mayoc parte de las Eíquadras Inglcíásde la A m e­rica , fe hallaban entonces unidas á bs de los Almirantes Hawke , y Rodney: de manera , que aunque el Minifterio d eV eríálles, dado que fuelle por dicta­men luyo , lo que no es creíb le, iiu- vieífe lolicitado la ocaiion de arrumar l'u F lo ta , no ia habría encontrado mas pro­picia.

T e-

Page 185: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerrá, 18 1T cm crofo el Marques dc Bcaufrcniont

de que cl Marilcái dc Conflans le car- gaíVe en ia Cündufta, que havia tenido al tiempo de la Batalla, no tardo en í'e- guir áe lle General i Verfalles, en donde con mas dicha , que fu A n tagón ica , íue recibido del M onarcacon el m ayor agra­do. C om o podia dejar de í'cc bicn ad­mitido ? Pues por íii prudencia havia conlcrvado la mitad dc la Flota. Hoy importa p o c o , que un Oficial cumpla, ú no con lu obligación en los Egerci­tos , fi tiene quien abogue por el cu la Corte. El Marqués de Beauficmonc te­nia el partido le g u io , con todo que fus P iotcáores no pudieron hacerle dar cl m.indo en Gefe dcl grande armamento, que havia folicitado : origen fecundo, cn cdos tiem pos, de las dcigiacias dc la Fiancia. El Marifcál de Eftrcs puede fer­vir de ceíhmonio á ella verdad.

Pero qué diremos del Gcfc dc Efqua- dra Bompart \ Dcftinado cftc General para íbcorrer á la Martinica , 6 á la Guadalupe , íc entretuvo con í'u El'qua- dra en recorrer las Islas Francefas dc las Autilas, pata dcshaccríc dc las mcrca-

M 5 .de-

Page 186: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i8 2 Decadasdcrìas,qiic llevaba configo,dejando perder à ia Isla de Guadalupe,que tenia ordendo focorrer. Eftos fon los cargos que íe le hi­cieron,prefiriendo afsi fu interés particular al de íü Soberano, y al dc toda la Nacioa por quanto à íu regrelío en Francia fuc deftt rrado [*) veinte leguas en contorno dc ia C o r te , fegun refirieron todas h noticias públicas. En Inglaterra, los maj leves delcuidos fon caftigados. El Almi« rante Binck fue fcntcnciado á perder b v ida, por no haver ganado una Batalli con fuerzas iguales à las de fus Enemi­gos. Por un error de entendimiento, Mi* lordSackviile, (en la Batalla deMinden ) perdió todos fus h o n o res, y Empleos , y juzgado incapáz de íervii

ja-

(*) D icefe , que efte O ficial General fe lincerò, de quanto fe le havia acumul-ido , y bolvió! dü> años delpues á 1‘cr empleado en el SerYi- CIO, c< mo le manifeftará en lu lugar.

E l Principe Ferdinando dio gravifsimaíl quejas contra M ilord Sackville à la C orte tif Londres , e» donde elle General fue llamado, y del'pedido del Servicio ; mas dandofe efte pot o fen d .d j , fo iic itó un ju ic io form al de fu con- du¿Ía en un C onfejo de G uerra , el qual le de* c la io iiih ib ii p aia c i Servicio > y perdio todos

ius

Page 187: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

At U Cuerrd» l S $)imás al R ey j y cn Francia los m ayo­res delitos fon perdonados. Que extre­mos ! Tanto rigor poruña parte, y tanta clemencia por o tra , ofenden los oídos.

A R T I C U L O V I .

A SSI com o cl buen Govicrno fuften- t a ,y aumenta una M onarquía > ha­

ciéndola refpetable , uno malo la hace caer en el defprecio, y la aniquila. N o tuvieron otros principios de aícenfo , y defcenfo todas aquellas Potencias anti­guas , y modernas , que han figurado, y figuran aun hoy en cl m undo} pero en fu decadencia las mugercs f o n , por lo regular , las que mas parte tienen, y han tenido. L a ambición , la lifonja, y adulación, tees generös de contagio, iníeparables de fu fcx o , concurren á la

M 4 per-fus Em pleos , afsi P o I íeíc o s» com o M ilitares, con todo que no fe le pudo atribuir ninguna mala voluntad contra el Principe Ferdtnando; folo si en no haver egecutado fus ordenes con a(]uclla celeridad que correfpondia , para m ayor gloría de las Arm as Inglelas en la Batalla de Muiden.

Page 188: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1^4 Décadasperdición dc los Eftados. Una muger, que llega á cautivarfc cl afcdo de un principe , todas las gracias, y mercedcs pallan por íii mano , y de efta manera uíurpa la fídelidad de los Vaftatlos al So­berano , difponiendo de ella á fa arbi­trio , com o lo prueban muchos cgem* píos funeftos. L o s que aquí fe acamu- lan debajo de nueftra p lum a, no nos per* miten manileftarlos > baftc decir , que Carlos Duodécim o temió mas á las mu* g c ie s , que á fus Enemigos.

Entretanto concluyamos nueftra nar­rativa de las operaciones Militares de U Francia , y nueftras Reftexiones, fobre cl fin dcígraciado dc fu C am paña, cuyo principio en Bergen prom etía, al pare­cer, una ferie de íucclfos, los mas feli­ces , y no interrumpidos j peco la fu* n efta , é inefperada Batalla de Minden, del'compufo rodos los proyedtos de efta C o ro n a : pues de una Campaña ofeníiva, fc VIÓ en la obligación de convertirla cn dcfenfiva , lo que influyó no f)oco fobre el armamento dc Breft, cuya expe­dición dilato aun el fatal combate dc La­gos. C on to d o , que eftos advecfos íu-

ccf-

Page 189: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guetru, 185ceilbs, y otros continuados, cn la A m «- rtcj , cnlbbervcciclìen á la Nación la - g le la , ei Govierno lolo conocía toda la importancia dc los delignios de la Fran­cia , y vivia acerca de ellos con tal re­celo , qual no cs pondcrabie -, porque fi liaita entonces las tentativas dc lü R i­val contra la Gran Bretaiia, havian fido ir.fruduolàs, no podía prometerfe la mil­ma fortuna en eíla ocafion. Cinquenta y ocho mil hombies dc Tropas Vete­ranas , bien abaílecidas de todo genero dc pertrechos de Guerra para una expe­dición , debían alarmarle con fundada razón , mayormente no teniendo fuer­zas competentes para oponer á tan nu­merólas Tropas , que la Francia podra reforzar fegun la urgencia.

Siéndola facil dcfde lus Coilas á las de Inglaterra franquearfe cl efpacio en menos de o c h o , ò diez horas dc tiem ­po con fus Barcos ch atos, ( conftruidos para navegar con viento, y remos ) nun­ca las Efquadras Inglclás podian impedir el traníito á la mayor parte de los focor- ro s , que la Corte de Vetfalics huvicflé juzgado por conveniente hacer pallar à

In-

Page 190: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

18 6 DecddáíInglaterra : A cafo fue cfte cl m otivo principal porque fe dilatò la expedición contra eífe R eyn o hafta cl mes de N o ­viem bre, en que las noches fon mayo- íes que los dias> pero qualquiera que le a , luego que una Potencia fc ha for-' m ado la idea de un proye¿to , ella debC: ponerle cn cgccucion inmediatamente que fe halla en proporcion de efectuar­lo > porque de lo contrario es dár lugac á fu Enemigo de prevenirfe con difpofi- ciones , que pueden romper fus m edi­das , y las hicieron con c fe d o inútiles los precavidos Inglefes, con el rcgtcíTo á la Europa de fus Efquadras de la A m e­rica , com o queda dicho cn el antecc* dente Articulo.

Cruzaron durante tres mefcs confc* c a tiv o s} es á fab c r , defde fin de Julio, hafta el de Octubre inclufive, veinte y d osN acios de Linea Inglefes en la altura del Puerto de Breft , para obfervar la Efquadra, y falida dcl Marifcál de Con- ñans. L a Francia ha tenido muchas veces la experiencia de fu fupcrioridad contra la Inglaterra, en los combates que empe­ñ ó con fuerzas iguales à ella. Por qué,

puss,

Page 191: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U G u e rrá . 187jp u e s , no havcríiveiuurado una Batalla j (i es que no íe huvicíIc podido evitar, f para favorecer cl dcí'cmbarco de las T r o ­

pas í U n o , y otro íucclfo parecia infali- ! b le , mientras la tercera diviííon dc las

Tropas , que havian de cmbarcarfe cn los Barcos chatos, y citaban yá preveni­das , podian hacerfe al Mac defde el Havre de Gracia, y otros lugares dc la C o ila , para el parage de fu deílino. £[ tiempo , pata todo genero dc emprcíTas, no podia lee mas propicio. Guardaban las Coilas Meridionales dc Inglaterra ape­nas veinte mil hombres diíperfos cn I i cxtcnfion de mas dc ochenta leguas.

Ninguna Plaza de conlideracion íc cuenta cn e llas , íino á Portfmuth. Las dePlim uth, y de D ou vres, no ficndo mas que unas bicocas de poca reílílen- cia , efpecialmcntc la ultima. C o n que hecho el deíem barco, que no fc podia im pedir, que diíicultad havia paca mar» char contra la primera , y ponerla Si­tio con el vigor que acoflumbran los Francefes en clfas operaciones ? Entre­gada eíla Fortaleza , ella les fervia de Plaza de Arm as para penetrar en lo in­

te-

Page 192: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

1 88 Deídddsterior de la Inglaterra, poner à L on ­dres cn contribución , y dejarlo todo en la m ayor confuíion : A qne no ha­vria contribuido poco el C.ipiran Thu- rot en el N orte del m iím o R e y n o , fe- gun prevenían fus inftruccioncs i peio efte no debia haver dirigido fu rumbo á Gottenburg en Su ecia , fino à laEf* cocia , Ò bien haver mantenido mejores correfpondcncias con é l, com o fe dirà en lu lugar.

T od o proyedo dibujado en el papél, parece fácil de egecutar. Efta obgecioti le nos puede h acer, y no repugnamos à ella i pero en cl fentido de una dicion R e a l, com o lo acreditó la íalida de la Flota d e B ie ft , fe debia haver di­latado hafta e! tiempo mas tempeftuofo del a ñ o , com o es cl mes de Noviem ­bre en la Canal de Inglaterra, y efperat que las Eíquadras Inglelas fe mulcipli- cafien en aquel Mar ? Entonces , que probabilidad de buen éxito ? L o mifmo íücedió à Carlos Qiiinto contra Argel en el año de 15 3 8 . por haver efcogido cfte Principe la eftacion dcl O toño para fu expedición contra aquella Regencia,

no

Page 193: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de Lt Guerra, 1S 9no obftnnte las reprelenracioiics de los l^jlotos mas expertos , añn dc fuCpen- derla liafta la Primavera. N o falto cn Francia quien aconlejaíle lo propio al Munfterio. L o cierto es , que fc havi.i perdido la precióla ocafion del buen (ii- cclfo de la empreífa , y no íé debia poc ningún m otivo haver penfado á ella harta tiempo mas oportuno.

N o neceísitaba cl MariícM dc C on- ñans de la Eíquadra del Señor de laChie para lu expedición : al contrario, ocu­paba efte veinte Navios de Linea á los Ingleles en el M editerráneo, qnc fe ha- vnan reunido con el Almirante Hawke,li aquel delgraciado Oticial huviefle te­nido la felicidad de juntatfe al Marifcál de Conflans. Con que las fuerzas Inglcíhs le Kuvieran hecho lu^^riores á las de los Fr.mcefcs , quando c ftos, lin el focorro de la Eíquadra de Tolon , no eran infe­riores á fus Enemigos , y podian por coníigniente competir con ellos.

Por tanto , luego que el armamento de Breft eftuvo en eftado de hacerle A Mar , no fe debia haver titubeado un inftanre en cgecutar la imbaúon proyec­

ta-

Page 194: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

tada. El Pretendiente , Icgun algunos írl*j dicios, havia de j\airar á Inglaterra inme­diatamente delpues, que los Francefes fc' huvieflen apoderado de una Plaza dc| Arm as. Ninguna era mas á propofito para poner en confternacion á la Corte de Londres , com o la de Portfmuth, y la aparición de el Pretendiente en eí R eyn o , y junto á la O p ita l , havria quiza conlüm ado la obra , fin contar, que fe quitaban á las Eíquadras Inglelas el único refugio , puede decirle, que tie­nen en Ja Cofta Meridional de la Ingla­terra 5 pero para una empreíla de efta importancia , le necefsitaba de actividad en la egecucion , y dc buena harmonía entre los G efes, y efta faltaba entera­mente. En quanto á las inteligencias para cl buen éxito , fe aftegura , que no eran efcalas. C on que efta es la Icgun-' d a , y propicia ocafion , que la Francia; m alogro de hacer un flaco fervicio á la Cafa de Hanover. La primera en el año de 17 4 5 . eftando ei hijo dei Pretendien-| te en Efcocia , por falta de haver lido foftenido, y efta u ltim a, que no vol- verá quizá á proporcionatfe nunca. Ve

ahí

Page 195: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ahí la corta deuionftracion , que hemos cfrecido de !a polsibilidad dc el iucef- íb dc la Francia contra la Gran Brc- raña.

Otra reflexión, que firve de apoyo á nueiha o pu iio n , es , que ocho dias antes de la delgracia acaecida el 20. de Noviembre , llego á Bteíl el Gefe de Elquadra Bompart , con los ocho N a­vios de Linea , que le havia llevado á la Martinica al principio del año. M uy lá- tisfecho el Marifcál de Conflans con efte impenfado iocorro , que reemplazaba cn parte al que havia cfperado de T o - lon , Ce propufo reunirlos á í'u Flota; pero defproveidos de todo genero dc proviliones, y los Almacenes haliandofe vacíos, nunca fue pofsible el encontrar con que abaflecer á ella Elquadra, y afsi le inutilizo , quedándole ociolá cn cl Puerto de Breft con grande fcntimicnto del Marifcál de Conflans.

Véfe en efto la defidia. 6 defcuido con que íc procedió cn la referida expe­dición. Una Plaza com o la de Breft , que havia de abundar de toda efpecie de vi* veres , y pertrechos , liis Almacenes le

ha-

Page 196: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

TÇî T>ecd4 -ífhallaban exhanfVos, y ngofados, quando mas neccísid^d havi.\ de tenerlos llenos,' por las contingencias que podian lo< brevenir á la Flora, la qual no tenia mas recurlos, que los que ía debian producir efta Ciudad. En íin , lea que fuefle pot conivenza , ò malverlacion de los t o - m iflarios, ù AlVentiftas , los quales ra­ras veces malogran la ocaiion de enri­quecerle à colta del E íh d o , de reíuka de algunas pelquifas, el Oficial Mayoc de la Cobachuela de Marina , le degolló á si m ifm o , com o yá queda dicho en otra parte. B.ifte yá fobre cfte alliinto, que le hiciera inagotable , li íe huvielic de tratarle à fondo. Pallemos à otio obgeto no menos laftm iolo, pero mas digno de compaísion.

El Capitan T h u ro t, aquella vidima de la negligencia dcl Minifterio de la Ma­rina , deípues de haver rodado parte de los meies de Noviem bre , y Diciembre, en los Mares del Norte > unas veces arro­jado de los vientos contrarios contra las Coftas de N oruega, y otras en alta Mar, fin poder feguii rumbo fijo , le deter­m inò à ganar la E lcocia, afsi para inda­

gar

Page 197: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Cuerrtu gar noticias de la Flota del Marifcàl de Conflans, corno para proveerle de ví­veres, de cuya eicasèz padecía lu cen te cn extrem o, eftando cada hombie d¿ lu equipage reducido á la ración diaria de diez onzas de pan. Apenas havia dado tondo en la C oila , quando dos Gefes de Tribùes del N orte de aqud R eyno , llamados Mack O d on el, y Oke- l l i , teniendo à lu Eljuadra por una de las Inglelàs, que le buicaban, pallaron i fu bordo con una Lancha , para o lrc- ccr al Comandante lùs fervicios > pero qnài fue íü forpreíTa quando íe vieron cn prefencia, y prifioneros de Ih u iot? EíÍe Capitán los loílego lobie el tenor pánico que havian concebido , y los re> cibió con mucha urbanidad , inanifel'- tandoles el m otivo dc lu venida à U Cofla de Ei'cocia , y les pidió algunas proviíiones por lü dineto.

Aunque podia haver exigido à dif- crecion quanto íc le huvieífe antojados pero íüs fecretas ordenes le prohibian en Elcocia toda violenta egecucion , á menos dc encontrar opoílcion : Por lo m iliìio trató con ambos Cavalleros Eí-

T m .V L N co-

Page 198: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

10 4 I>ec<fddícocefes de lo que ncccfsitaba para cooi tinuar lu navcpcion. En conlcquend uno de ellos le bolvió à tierra con ui Deftacamento de T ro p a s, quedando j otro en Rehene hafta la entrega de U proviliones, que coníiftian en cinquco ta B u eyes, cien C arn ero s, y quarenta là eos de T r ig o , con un M olino de mano

{>ara cuyo importe I hurot les dio un etra lobre P iirls, que íue pagada puo

tualmente. En quanto à las demás pro viliones le pagaron con dinero decoii tado.

Mientras Okelli eftaba ocupado cu la comiísion de que le havia encarga­do para abaftccer la Eíquadra dc Thu­r o t , efte Capitan procuio inftruirlc cod Odonel de varias coías que concerniat á lu expL-dicion , no obftante, que íiu difcurioí. con c l , parecian generales acer ca de ios negocios del tiempo > pero cc fin , preguntándole, qué ts lo que fe en Efcoiia d d AiniMnento de framia , J que parage havia dejembaríado el MAttfcidk Conflans las Tropas, que llev^éa a borde à fu flota, porque lo creta efectuado ? Sorprc- hendido Mack-Odonel dc efta pregun­

ta,

Page 199: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de ¡ 4 Guerra, ip íta , le replicó , qu» efiaba muy m al informa^ dv > qne ConjÍAHs h.tvia [id o batido l»s N<<- vios de fu ¡iota difperfos a l fa l ir d el P urrit de Brejl. Sontiófc T hurot á eftas pala­bras, com o que nos Ies daba credito» K ro para cectiticar el h ech o , cl Cava- Icro E icocès, Tacó de íii faltriquera !a

Gaceta de Londres, y le la dio á leec para quitarle toda duda. Viendo lo que lus oídos no havian cre íd o , jamás hom ­bre quedó mas confalo que T h u ro t ,y la gente de fu equipage defmayada con tal noticia , conociendo mny bien el rielgo que yá corria en la Cofta de Ef- cocia, Aunque Thuioc lo percibia me­jor que ninguno, fui embargo no m of- tró flaqueza , ni inquietud 5 al contrario proíiguio fu converfacion con OdoncI con mucho fofsiego , y tranquilidad, hafta el regrelTb de lii Com^^añeio , que trajo quanto le le havia pedido. En­tonces defpidiendo à los dos Cavalleros Efcocefes, ellos fe reftituyeron á tierra con demoftraciones de generoüdad por parte del Capitan T h u rot,q u ien les re­galó á cada uno una elcopcta de dos tiros.

N 1 Qnal-

Page 200: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

19 6 DecaddiQyalquicra otro Oficial dc menos

v a lo r , è intrepidèz, le hiivicra aprove­chado del avifo de Mack-Odonel para rcfticuiric á Dunkerque , dirigiendo iti rum bo por donde havia ven id o , y U prudencia lo dictaba lìn duda alguna. refpe¿to de que malograda la expedi- a o n del Mariícál de ConBans, no debia penlar yá en ella ; pero no teniendo eft< deigraciado Oficial m asque unpaíTopara franquearle el N orte de Ei'cocia, año de egecutar fu regreflb á Francia,cof- teando la Irlanda, í'e encamino ácia las Islas de Schetland , y de F e ro , para do­blarlas. M as no le fue pofsible e! egc- cutarlo en cerca de un mes de tiempo, que fe vio en las alturas de e llas, cl juguete de los vientos, y de las olas, cn cuyo intermedio confum ió todas liis proviliones. Enfin , franqueado efte paíl'o á cofta de muchos peligros ; fu gente extenuada dc la hambre , y fatiga, por tan penofa navegación, y no pudiendo continuarla fin bufcar el alivio que coirefpondia 5 defpues dc haver hecho varios pequeños deíembarcos en las Is­las Occidentales de Ei'cocia , ÍLi eucon*

ciar

Page 201: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de ¡4 Guerrá, i p jttar Con qnc remediar à fu extrema nc- cel'sidad, fe reiblviò por ultimo à ha­cer uno generai cn cl R eyno dc Ir­landa.

Quedaba reducida la Efquadra del O pitan T h u ro t, à tres Navios de los feis que la com ponían, por havcrfe fc- parado fucefsivamente dc ella , los otros trescn las varias borraícas que corrió, aísi fobre las Cortas dc Noruega , com o en el Norte dc Eícocia. El u ltim o , que pu­do ganar con inmenfo trabajo la Corta de Bretaña (á mediado dc Febrero dcl año figuiente 17 6 0 .)anuncíó la perdi­da dc í'u valcrofo Com andante, com o cofa infalible. Erta noticia causò defde luego un general íentimiento > pero du­rò p c K O , porque con las porteiiores que fc recibieron de Londres, le lupo con admiración, que cl Brigadier F lob ert, ha­via defembarcado fus Tropas en Irlan­da; C on c fc fto , acofado T hurot de Ja hambre, cftc Capitan fc refugió la no­che del 18 . de Febrero en la Bahia dc Carickfergus. El dia íjguicntc al amane­cer , F lo ^ r t hizo atacar la Ciudad de efte n om bre, que fc entregó ínm cdii-

N } ta-

Page 202: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ipS Decadditam ente, rctlrandofc al Cadillo quatta Compañías de Infanrcrli, que la pre(ì< diaban ) pero con el dil'paro de alguno! cañonazos , fe entregaron ignalmentc pnlìoneros de G u erra , capitulando lai.; drian del refetido C avillo con los ho- nores Militares > que los Oficiales ft mantendrían cn Irlanda Ibbrc fu pala­bra de honor i qnc las Tropas noícriao traniportadas á Francia i que fe canjea­rían con otro igual numero de priíio­neros Francefes cn el termino dc qua­tro (emanas à mas tardar > que las for­tificaciones del Calbllo de Carickfergus ferian conícrvadas , y que la Ciudad » y Ja Provincia no padecerían extorfion , ni p illage , con t a l , fin em bergo, que cl C o i ieg id o r, y Comunidades provcycílen todos los víveres,que los Francefes hu- vieíTen mencfter. Efta ultima claufulano file cumplida à fu tiempo, y Carickfcrgus, fiic entregada à pilladle de las Tropas. La neceísidad no tiene elpera.

C on todo que fe havia eftipulado en ]a Capitulación, que la Eíquadia dc Thu­rot , feria abaftecida en el termino de ocho d ías, Qa em bargo no havia apa-

ríen-

Page 203: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de Id Guerrá, I99

Í encía de que lo fncíTe, ni aun cn un ics , re fp cáo de que nada, 6 bien po­

co le encontró cn la Ciudad , ni en lus cercanías por haveríc ocultado todo ge­nero de proviíjoncs, y los habitadores del Cam po huido con ílis ganados tierra i d en tro , íin contar, que el Corregi­dor deCarickfeigus, no parecía diípucíFo, á complacer á los Franccíes, con la ef- peranza bien fundada de que no tarda- lían cu verí*c preciládos á bolverlc i embarcar. Percibida la idea,que yá ha> via dado m otivo al faqneo , el Com an­dante de Jas Tropas Franccfas( Flobert) hizo varios pequeños Deílacamenros de fns T ropas, las quales recorrieron las in­mediaciones de Carickfcrgusen la diítan- cia de tres leguas , mientras un Oficial dcl Filado M ayor con o tro , fue á preícn- taríe delante de la Plaza de B e lía íl, pi­diendo con amenaza íc le entregaílea prontamente quarenta pipas de V ino, veinte de Aguardiente, treinta quinta­les de Cuitantes, tres facos de Cebo­llas , Iclenta Bueyes, quarenta barriles de V inagre, quatro mil libras de Vizco- c h o ,m ü de T ab a co , fciícieutas de V e -

N 4

Page 204: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ix y o D tcá ixsla s , quatrocicntas dc A rroz , y den li­bras de Azúcar. Aiiicdientados los ha­bitadores de Belfaft con una amenaza, que los Francefcs no citaban en eftado de poner en egecucion, fc dcfpacharon, fin embargo en aprontar parte de las referidas proviliones > pero bueltos dcl te rro r,q u e les havia caiifado la venida de eftos hucfpedes , tuvieron baftantc refolucion para negarfe á la entrega dc lo reftante , porque yá íe veían Ibftc- nidos de un Cuerpo de las M ilidas dcl P a is ,q u e íc juntaba á poca diftancia dc fu C iu d ad , y formaron ai íubliguientc dia dc la demanda , un total de tres m il h o m b res, con alguna T ropa re­glada.

Haciendofc efta drcunftancia muy critica para el Capitan T h u ro t , y el pe­ligro evidente, com enzó efte Oíicial cn dár las dilpoficiones corrcí'pondicntes para el reembarco de las T ro p as, qiic no paliaban de mil hombres : fuer­

zas(* ) L o reinante de e l lo s , h s íla el numero de

dos m il , fe hallaban abordo de las F rag atas, que fe repararon de la Efquadra > y fe havian reíiituida á Fraacia*

Page 205: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de UGaerrá, z o ízas endebles para competir contra tri­plicado num ero, que ib venia acercan­do à Carickfergus. C on efe¿to , cl dia26. de Febrero , fe prefentaron los Ir- landefes delante de elta Plaza para ata­carla , y obiigac á los Franccíes á eva­cuarla) pero halUndolacon nuevas obras, que Flobert havia mandado levantar à toda prilá , no le atrevieron á embef- tirla por falta de Artillería , y luipcn- dieron el ataque, haíia cl dia figuiente, que havia de llegar. M as aquella mtlma n och e, T hurot egecutò fu embarco bur­lando á fus Enem igos, dcffxies de ha- veríe mantenido ocho dias à tierra, y proveído liificientemente à la fubfiftcn- cia de fu gente. N o contento aun de efta hazaña , para mayor triunfo fe llevó también á titulo de Rehenes al Corregi­dor de Carickfergus, con algunos de los principales Miembros del M agiftradodc efta Ciudad para feguridad de la Capitula­ción fírmada,y de cien mil libras cfterlinas de contribución que impuló j pero con cl dolor de dejar i tierra á fu valcrofo C om pañero, y Comandante de las T ro ­pas de dcfen ib aico ,cl Bngadíci; de Fio-

beti

Page 206: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

lO i Décadasbcrt (*), por haver recibido una herida cn el ataque del C aftillo , y no podia foportar la fatiga dcl M ar fin ncígo dc íu vida.

Apenas fe cfparció cn Irlanda la no­ticia del defembarcò del Capitan Thurot, quando todos fus habitadores conicron à las Armas. L os Protelhntcs con Fu- files , P illó las, Sables, y Efpadas} los C a- tholicos á quienes no fc permiten te­nerlas, fe armaron de A c h a s , Piquetas, P a lo s , y Orquillas: cn una palabra, co­dos m anifeíhron el m ayor ardor para la defcníá dc íli País. El V irrey defpa- chó fin perder tiempo Cartas Circulares ¿ todos los Comandantes dc las Forta­lezas dcl R eyn o , afin de que con la reunión dc fus rcfpe£livas Tropas à las Milicias, fc pudieíTe form ar un pequeño Cuerpo dc Egercito. Sus ordenes fueron cgecutadas con una celeridad indecible, mientras aparejaba en la Bahía de Km - falc un Jo ven O ficial, de edad dc 26«

años,

(*) E fte fue cangeado inmediatamente con el G overnador de C a ric k fe rg u s , y fe rcftituyo à i-rancia, luego que fu herida íe lo pexmició.

Page 207: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ite id Guerrd, l o jaños, llamado Ellioc, eres Fragatas de treinta y leis pfezas dc cnñon cada una, que tema debajo de lli mando. Con eí avilo del pjrage cn que le hallaba T h u ­ro t, enderezó prontamente la proa ácia e l , haviendo llegado la noche del z 6 , de Febrero , à la Bahía de Carickfergus, un inftante defpues que fu En em igo , fe havia hecho a M a r , y alli dió fondo hafta el dia iiguiente.

Sea que el Capitan Thurot hiivicf- fe tenido noticia de la proximidad del Capitan inglés, com o hay apariencia, y es vero fn n il, en Jugar de tomar ácia cl N o ite de Irlanda por donde havia v e ­nido , y coftear Ja parre Occidental dcl R cyn o , para rcftituirfe à Francia, fc en­caminó ácia ia Isla de Man , pcrtuadicn- dofe quizá que fu Enemigo le bufcaria por aquel lado , y que gyrando efta Isla burlaría íu vigilancia cgccucandofu legrcftb con menos em barazo, y peli­gro , íicndo la navegación mas corta de una mitad. Efta idèa eftaba bien con­cebida , íi cl Capitan Elliot no fe la hu- vielfc adivinado. Efte Joven Oficial no m enos aftuto , y ià g à z , que T hurot,

def-

Page 208: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

20 4 Decaddidefpues de havcrfe ocupado todo el dia2 7 . cn recorrer las Cortas de Carick­fergus , y de Galloway , fin encontrar à quien bufcaba, retrocedió , dirigiendo íu rum bo á la Isla de Man , en cuyas Cortas Orientales, avirtó à T hurot à las quatro de la mañana del dia 28 . y á las nueve lo alcanzó.

Em peñófc cl combate de una , y otra parte con grande vigor , y duró hora y media. Aunque el Capitan T h u ­rot file muerto dc una bala de canon « al principio dc la acción , no por eífo de­jó el que ie fubrticuyó en el mando de cumplir con fu obligación , no havien­d o bajado el Pavelión , hafta que cono­c ió , que toda refiftenciaera inútil, pues aunque huvieífe quedado V encedor, no le era poí'sible cl mantenerfe en el Mar. Entregandofe cl N avio Comandante , los otros dos le imitaron , y cl Capitan Elliot los hizo conducir á la Bahía de R a m fa y ,e n cuya C iu d ad , hizo enter­rar á T hurot con todos los honores Militares. A ísi pereció infelizmente efte valerofo en la edad de 46. a ñ o s, digno de los elogios de fus ^ e m ig o s , Ilora-

Page 209: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerrd, lOfdo de todos los que le conodati, y con univerlàl fentimiento de la Francia. El R c y lo manifcftò publicamente, man­dando al Marilcál Duque de Bclle>Isle efcrivieiTe à fu m uger para confoiarla de la pérdida de fu m arid o , promerien* dola recompenfar fus iervicios. Con efec­to , poco defpues fc la fenalò una pen- iìon annua! de cmco à iè;s mil libtas.

Pocos Oficiales de Marina , han pro- feÌTado el Arte de navegar en mas alto grado que Thurot.Fue intrepido con co­nocimiento , valcrofo con prudencia, há­bil, aO:uto,y fagàzcn todas lus maniobras. £1 grande numero de prefas, que hizo fobre los Inglefes lo acredita. Era cor­tés , y afable con fus inferiores 5 gcne- r o fo ,y com pafsivo con fus Enemigos: qualidades que fe encuentran raras ve­ces con los Marineros. Hablaba varios Idiomas con petfcccion , cfpecialmente el In g lés , de que fe aprovechó opor<« tunamente para faür de los muchos aprietos en que fe halló : de m anera, que 1¡ eíle grande hombre huvieífe fobrevi- vido á íu defgracia de Irlanda, fe hu­viera hecho comparable al fam ofo Vice-

A l-

Page 210: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

206 Dec.idáíAlmirante Juan Barth. C on que fcmc* jantes hombres Ion una elpecie de phc* n on ien o , que luele no producir un li­gio . Por q u é , pues, haverle lacrificadoí Defde cl dia 15 . del mes de Odubrc, que fe hizo á la vela de Dunkerque, hafta la fatal epoca de lii muerte , no havia recibido contra- orden alguna i fus prim eris inftmcciones ,n o obftante, que fu expedición fe delvanecia con lo que acacciò al Manfcál dc Conftans el día 20. dc Noviembre. N o era , pues, de la prudencia dcl Miniftro de la Ma* riña , el havcr deípachado inmediata­mente alguna Corveta para avifarle dt cftc trifte accidente , y enconlcquencia, mandarle fe rcftituyclfc à Francia? Nin­gún otro medio fe ofrecia dc falvar efta vi£tima , y era tanto mas fácil, quanto fo lo el Minifterio eftaba inftruido del rum bo que havia tom ado > pero no fc pensò cn ello ,ablorvia enteramente lu atención cl combate del Mariícál de C on flan s,com o fi T hurot no huvicflc SntereíTado en manera alguna al Efta­do.

Enfin , concluyamos cen efta refle­xión:

Page 211: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de lu Cuerrá, 207xión : Nunca tuvo la Francia Egccitos m as num eroros; Marina mas íobervia, ni mejor equipada ; lii Hacienda cn un cílado tan bien reglada i ni lu Real Era­rio , mejor provifto que al principio dc la Campaña de 17 5 9 . Fruto íin duda de la capacidad inteligencia , y buena harmonía , que reynaba entre ios Mi- niílros de los Departamentos dc la Guer­ra , M arina, y Hacienda. ¿>in embargo, jamás experimentó eíla Potencia ma­yores perdidas ,q u c en cfta mifma Cam ­paña. Batida por tierra, y p o r M ar 5 to­dos tus ptoye¿los íbbre cítos dos Ele­mentos íc del'vanccicron. L a Canadá ef­tá efpirando j lo reftante de fus Islas en las Antilas , corriendo cl mitino peli­gro , y cn Africa fu comercio apagado. T o d o efto produjo à la Francia la fu- nefta C am paña, que acabamos de indi­vidualizar. Las cauías dc tantas dctgra- cias fon viíiblcs , y no deben ocupar­nos 9 folo sí una nueva revolución, que ocurno en el Minifterio dc cfta Corona al fín del año.

Sabcí'c , que de todos los Ram os dcl Govierno cn una M onarquía, nin-

gu-

Page 212: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

20S Deeadásguno hay mas difícil de regir con aci ceptacion generai, corno el de Hacien^ da. U n M in iltro , que iàbe conciliar d interés dcl Soberano con el de ius Sul> d ito s ,con codo que no lòn incompa« tibies , es un phenomcno raras vecci viíto en un Hilado : Por lo mifmo ha­ciendo los debidos elogios cn cl Arti­culo Sexto del Quarto T o m o , al Se« ñ or de Silhouette , digimos , que eíh nuevo M inillro de Hacienda, havia fa- bido ( íin gravar a los Pueblos, ni rccu^ rit á Jos emprcílitos , medios íiempre onerolbs á los Hitados ) hacer entrar cn' las Arcas Reales mas de cien millones de libras tórnelas en el corto cipadal de un mes : lo que le mereció cl aplau« fo univerlál de la Francia. Cercenar la oílentacion , y quitar licitamente lo íu- perñuo á unos quantos particulares , pa­ra aliviar al Pu b lico , es hacer un gran­de íétvicio.

Conocía bien el Señor de Silhouette, que yá efte no era lülceptible de mas carga , á menos de polharlc con el pe- fo : Por tanto propufo al R e y varios acbicrios , que fuecon por de contado

re-

Page 213: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

¿e U G a en t. ¿ 0 9tcdbidos Con indecible gozo. U n o de clics fue ci aplicar à la C o ro n a , com o yá queda d ich o , la mitad de ias cxccf- ¡ivas ganancias, que hacían los Recau> dadores cn la Adminiítracion de las Rentas del R eyno * y produjo la fuma arriba referida , fm la menor opoficion, ni queja ; pero quando fe trató dc efec­tuar la fupreisioii de mnchos empleos de íiiperogacion « entonces Jos gritos fe hicieron o ír hafta los pies d«l T ro ­no. L a extinción de Jas pendones ad­quiridas fín legitimo titu lo , y ful'pen^ íion de la paga de ios otras .durante el curfo de Ja Guerra , no causó menos ruido , y acabó de aJborotar al Real Palacio. Cada uno expuío fu particu­lar agravio , clamando contra tan vio^ lenta determinación, que dejaba à mu­chos pereciendo- Fatigado el Monarca de cantas repcel'entacioncs , à las qualcs no faltaban los mas poderolós apoyos, difsimuló fu Mageftad por un tiempo; pero los repetidos aftáltos le relolvie- ron por fìn à bolver dichos empleos, cooK> afsimiímo las penliones.

Tom, VI. Ó Sea

Page 214: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

210 DeC4ddtSea que el Miniftro liuvieíTc prc

vifto la reíblucion, ó quiíiefte huh de ]os clamores contra lii inovacion , ié retiro á una Cafa de Cani^x» con d pretexto de trabajar en los negocio» de ib Departamento con menos moleftia» y m^s deícanlo. Encerrandoíe, pues, ca elTe Palacio encantado, le hizo inaccf*> fible á todos : lo que hizo mnrmmac altamente contra la efpecic de inaccioQ en que los enemigos de efte Miniftro le fuponian entregado , y mas en un tiempo en que las grandes perdidas dc ]a Francia exigian la m ayor adividad ea cl defpacho de los negocios j pero ha* cicndoíe liis proyectos inútiles con la r^ vocacion dc lo s Decretos anteriormen­te publicados^, y abiorvicndoíc todo d R eal E ran o slo s prodi^otbs Armamen>| tos que fe hacian por tierra, y por Mar, no le quedaba á efte M in k íra otro partido, que cí de rcnunaar i íU em­pleo , antes que fe le cxhonTcraÜe dc el , com o tenia afgun ñindamenra pa- ra creerlo. C on que fc retiró prudea* tcmente dc el Minifterio , íin havcf

cum*

Page 215: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de UGuerrd» 2 t tcumplido fi quiera el auo entero. (*)

T o d o M in iftro , quc neceisica recuf- rir á los arbitrios pata poner al G o v iet- no cn eftado de cumplir con lus empe­ñ o s, y cuyos proye£tos, para cfte fin, no foftienc el R e y , c fti íeguro de no conlcguir pot fruto de fusdclvclos, mas qiie cl l'entimiento de luvetlos propucf- to. Aíái liicedió al Señor de Silhouette, con quien fe hizo lo que Con cl L i- m on ; pero no menos conlervó con eí fueldo de fu Empleo cl afecto getieial del Público. Jam ás cfte queda dcu gia- decido ) antes bien Iiempre conlcrvj la memoria de los verdaderos Padres de l i Patria.

Entre los varios ryftcmas^ que ima- O a g i-

O D icefe ) que ede M iniítro fue fofocado de í<x dcdiás tus Cuk-ga:. cii una C o n fc fe iicu bemanal» que tienen regularmente para a v i la r á los medios que exigen íus feípedlivos Departamento« e n e i M iiiiftenu ) pidiéndole el üe EiladogruelU s lumas para el dciempeño de las Alianzas de la Corona: £1 de Guerra con que íubveiur à los gallos que exigiati lo í Egercitos en Alem ania, y e la e M anna, para reparar el deicaíabto , que lus hiquadras h»* Vían padvCido por M ar durante la Campaña«

Page 216: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

De(ddéitginò cftc M iniftro , para aliviar à los Pue­b los, y fu b ven icá ias urgencias del Hila­d o , íue el hacer un calculo prudencial de la plata labrada , que podia haver en el R eyno de Francia , y halló que afeen- dia cali á igual v a lo r , que la piata acu­ñada i y que feparando lo fuperíiuo de aquel lu jo , fe podrían acumular algu- Qos centenares de millones de iibras tórnelas en ias Áreas Reales , llevan­dofe à las cafas de Moneda , para con­vertirla en dinero. El R e y havia de dát c í egem plo , y confequentemente todos ios Principas de la Sangre. Por raneo fu Mageftad mandó publicar un Decreto cn 26. d e O ítu b re , convidando á todos fus Vaftailos, y à las Comunidades Ecle- fiafticas, aísi Secalares, com o Regula* res, á llevar voluntariamente fu plata la­biada á las Cafas de Moneda , como afsimifmo la de las Igle íias, que no hi- ciefte falta para ei culto D iv in o , cÍtc* ciendo delde luego pagar la quarta patte de fu valor en dinero dc contado , y que las tres reftantes íe paganan al fin de ia G uerra , abonando ios derechos de Con- tiaftc y que ea el ínterin del rccmboifo

to-

Page 217: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de Ia Guerrá, z i $to ta l, gozaría anualmente cada Interellìi* do de un cinco por ciento de lìi Capi­ta l , co n el aum ento, en cada marco de placa, defde quatro libras, hafta Icis de benefìcio, fegun fu valor intrinleco. L i- m itòfe el tiempo para la recepción de la piata labrada en todas las Cafas dc M oneda del R e y n o , hafta fin dcl prcfcn»- te año de 17 5 9 .

Comprobada la ventaja, que reful- taba à las Comunidades Eclefíafticas con tan confiderables intcreftes, feguridades fuficientcs, y reconocimientos dc fus en­tregas , que eftas, hallando cl termino corto para acreditar fu ?clo al Monar­ca fo icitaron una prorroga de algunos mefcs : lo que les fiie concedido hafta fin de M arzo dcl liguiente año. En efte intermedio todos los Prelados de las Comunidades Religiofas hicieron una ri- gorofa pefquifa de toda la plata vieja dc fus C on ven tos, c Iglefias , que no les fcrvia dc nada , acopiando O ndcleros, Lam paras, Arañas , Relicarios , y otros femejantes adornos , que llevaron con íii quenta, y razón á. las Cafas dc M o* ncda : de a m ie ra , que no huvo Con-

O 4 ven-

Page 218: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

« 14 Vecaditvento de Religioibs , y Religíofas , á cxcepcioii, fin em bargo, de lo s O p u - d iin o s , que no concurriefle con poco, 6 mucho al convite general. L o s Cabil­dos , A b ad ías , y Parroquias, fe dcshi- deron igualmente de bs antiguallas, y de todo lo inútil á fus Iglefias , para par- cicipat en las ganancias ofrecidas > antes que fc cumpliera el plazo. El Arzobilpo de París, ( * ) y todos los Prelados de Francia fc cfmeraron cada uno cn com*

p U -

(*) E fte Prelado * i quien fe confidcraba como al A u tor de diíTeníiones de la Francia en ma* terias Ecleliafticas , por lo que fije uelleriado varias v e c e s ; delpue^dc una rcfiüencia de mu* cho& a ñ o s , acababa de entrar en las ideas paci­ficas dei R ey , ñrmando Ja C^rta E n cyclica de Benedicto X IV - U del Papa reynance» y aun los ocho Arciculos en que convino el C le ro de Fran­cia en fu Aífam bléa general del día s<(. del met de M ayo de elleprefente año. Efte P re la d o , afsi com o ocros m uchos, que le han im itad o , coa­gente en o b fe rv a r , y guardar acerca de liBuU V/iigtniiHs, e l iilencio debido» necelíario) y ref« pc(uofo. C o n que mediante eí < p-iflb , la Pa¿ queda redablecida en la Iglefia de F ra n c ia ; def- terrada toda interpretación , y negación de Sa- crarnentos: origen de tanta difputa > y efcandalo defdc ccrca Ú9 un üglo á efta parte.

Page 219: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

deU G H tm , t i 5placer al Monarca. El primero , á quica el R e y havia indulrado dc lia dcfticrro, y eftaba dc rcgreflb cn Paris ocho días antes dc la publicación del D ccrcto , qui> Ib propalarle cn efta ocafion , embiando à las Caías de MoDcda toda fu vagilU dc plata, fia adnticit reconocimiento algu­no. N o ''C que haviefle occo cgcmplat de femejante gencrofidad.

Enfin, fi el concnrfo d ; los Eclcfiaftt- cos fue grande, cl de los Seglares no lo fíem en o s. Havia cmbiado c lR e y ,d c f - dc los primeros dias dc la publicación, hafta por un m illón, y medio dc libras dc lu vainilla, y dc la de la Rcyna. El Duque de Orléans à proporeion , y los demás Principes de la Sangre le imita­ron. L os Marifcales de Francia , D u ­ques , y Grandes Oficiales dc la Corona, tam poco fe dcfcuidaron. Hacíale entre­gar diariamente al R ey la lifta del nom­bre de los fugetos, con la canridad de plata que dcpofitaban cn las Calas dc Moneda : lo que fcivia dc cftimiilo para ios demás Vaftailos podcrofos del R c y ­no , porque fu Magefta l íe haaa inftrnit al m ilm o tiempo de la calidad de Us

O 4 P « *

Page 220: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Decadásperlonas. Hacet algún fervicio al M o4

narca con lo que á uno le lobta , no obílance las ventajas que le refülran en efta efpecie de preftam o, es una grati­ficación doble , que recibe del Sobera«* n o , afsi por manifeftarle fu zelo cn las urgencias del Eftado, com o por cl inte­rés de fu dinero. L a confíanza del VaíTa-llo en el Principe, es la que le produce cftos últimos recurfos 1 recurfos neccíTa^ tios , y lícitos de que le valió la Francia para foftencr una G u erra , que intereftá a la R elig ión , y al Eftado. P o rq u e , pues, n o havian de concurrir las Comunidades Eclefiafticas con la placa fupcrñua de las Iglcfías^

Sin embargo , muchos cacharon al A u tor dc eftc arbitrio de poca reveren­c ia , y re lp e to a l culto d c D io s , com o ü las expreüfadas alhajas fueften confa« gradas para celebrar los Divinos M yftc- rios. Quién no íabe fe prohibió pofíci<* vamentc en cl D ecreto , con las figuicn* tes palabras Toda la flata dt Us iglefias^ ^tu voliiHtariameme fe qttifiejfe llevar a las Cafas de Moneda , )í exapcion de los Vafos Sa^grados. Con que los Prelados, ni el Rey

de

Page 221: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i t U G u t m l x \ yde Francia, ni fus Miniftros « faltaron al debido reipeto, y reverencia por las Igle- Tias, y la BLeligion. A quellos, por fer un a d o voluntario en el o s , y folamente à titulo de em preftito, con grande be> neftcio ; y efto s, por no imponer pre* cepto alguno violento , y fo lo paia la defènià de las mii'mas Igledas, y de la K e li^ o n en generai , relpeélo de que c l Eftado P leb eyo , cuyas ficultadesefta- ban agotadas , no podia fufragat yá para una obra tan (anta. Pero corno cl numero de los idiotas es mayor, que el de los diícretos , nos conten­tamos con hacer efta (Imple reftexion á los difcurfos infolentcs , que hem os oído contra la poca Catholictdad dc la Nación Franceía*

A R T I C U L O V I L

S iem pre fc bufca la p a z , haciendo per­petuamente la Guerra. Las armas

no fe dejan de la mano , (ino es quando no hay fuerza para llevarlas, y enton« ces es con animo de bolverlas á tomar, luc^o que íe proporciona ocafion favo­

la -

Page 222: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2I& Vecddasrab ie : pretextos nunca falcan para auto>i rizar eíiaperm cioü coftm nbre, que fc ha introducido en la Europa, en grave perjuicio de la fee publica. C on que de que üivcn los T ratad os, Ii las araias ion los únicos árbitios de b P a z , y de la Guerra ? Nadie puede dndar , de que efta proviene regularmente de aque laj porque fiendo la m ayor p«ute de U>$ Tratados de Paz fuícc}.-tiblcs de comen­t o , la Potcnc a , cuyo interés es intet- pretarlos, halla fiempre medio de co lo­rear el aparente m otivo que tiene de bülvei a cllas, Sigueníe de efto las par­cialidades , el od.o nacional, la vengan­z a , y muchas veces la combuftion ge­neral de la Europa. Cada fíglo nos pro- duce quatro , o cinco veces el f-tal egemplo de lo que anticipamos. Ver­dad e s , que la Guerra fe ha hech a en algún m odo un mal neceflario , efpc* cialmente para la Francia, cuyo nums- ro lo Pueblo r o jxjdria reprim irfe, fi no huvieíle de tiempo en tiempo algunas fangrias , que apagaíTe fu ardor bcli- coíb.

Las pérdidas de efta C o ro n a , duran­te

Page 223: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U G u ern , 2 19te cl curfb dc la prclcntc Cam paña, die­ron fin duda lugar à los Políticos > al concluir eftc a ñ o , dc tratar de la Paz, iin conlulrar cl interés dc bs Potencias Beligerantes s porque la ociofidad dc las arm as, en la pacifica cftacion dcl Invier­no , no produciendo entonces zcbo à lus convcriacioncs , ellos fiíclcn hacernos pafl*ar repentiDamcntc de un extremo à otro. Eftc es el eftado cn que nos halla­mos a¿tuaímente >pero adonde fe enta­blan cflbs proyeftos dc pacificación ge­neral, cs cn las Cortes de V íc n a ,V c r- íalles , o Pctcrsburg ? Parece que le pue­de , con coda íeguridad , íi.validar le* nicjanrc propoficion. C ou qué fera cn Holanda, 6 en Inglaterra donde apare­cen clFos hlóiigeros phcnomcnos ? K o es du d ofo : pucs com o fus Alti-Poten­cias fc han abrogado la cfpedal facul­tad , o por mejor d ccir, conftituido dcl* dc muchos años à cfta parce, por M e­diadores de los Principes dc la Europa en ius difericncias , qualcfquicr paftbs que dan íus Miniftros cn tiempo dc Guer­ra, íé hacen ya indicios ciertos dc algu­na negociación relativa á la Paz. Efto

es

Page 224: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

t z o Decaddit s lo que fc pretende hacernos columi brar corno una colà irrevocable, y aui (è pretende, que los Preliminares eftài fìrm ad o s} pero eftamos m uy diilanta dc adoptar efta opinion. L a conquiftj de la Isla de Guadalupe, y de la Plaa dc Quebec , por los Inglefes , con c com bate del dia 20 . de Noviembre pro- xim o paifado, en la C oila de Bretam, no deja , en fu fentir, otro medio di falvar à la Francia de una ruin^ total, fìno el de pedir la Paz à la Inglaterra. Eifa Potencia, en medio de fus triunfos, lo defea cjui^à con mas ardor que aquelli y aun le allegura, que el Miniftro Bri* tánico Yorclc , cn la Haya , tocò efta cuerda al Embajador de Francia Conde de A ffry , en prefencia dc algunos Miem­bros dc ios Eftados Generales.

Sea que efto fuefle cierto , com o lo anunciaron las nofiaas públicas, fe pre­tende , que efte ultimo Miniftro refpon- dió à aquel, que un Potentado ofendi­d o , y al qual íe havia declarado una Guerra injnfta, y m a sá un Potentado, com o era el Monarca de Francia, nuna (c fometcria à una demanda d? efta na­

ta-

Page 225: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U G u e m : turalcza , mayormente i fu AgrciTor^ q u a n d o i’us fuerzas de tierra , y de mar¿ cn lugar de difminuirfe, fe aumentaban cada d ia , y quc por coniiguicntc fc ha­llaban en eilado de dominar en todos tiempos las de la Gran Bretaña , iìemprq quc fueiTen folas. Eita arrogante rerpuefta no indicaba flaqueza i y en verdad, à tomarlo b ien, cl l'yftema adual no tiene C o n e x io n con cl anteGcdcnte*

En las precedentes G uerras, la Frait» eia tenia, regularm ente, contra si á la» Potencias Marítimas unidas con la pcH derofa Cafa de Auílria^ folo ella capáz de competir contra aquella C o ro n a , á que fe debe añadir una buena parte del Cuerpo G erm anico, quando no las mas veces el todo. Sin em bargo , fiemprc rc- fìdiò á todos fus esfuerzos » logrando en todos tiempos concluir la Guerra cotí paz gloriofa. Efto es conftantc , y no admite diíputa. C on que feparada Ja Holanda de Inglaterra y eftrecliarocntc unida la Francia con ran inclyta Aliada, com o es Ja Emperatriz Revna , quien fc ha de pcrfuadír, que la Gran Bretaña fea capáz de imponerle la le y , íugctan«

do**

Page 226: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i í l becaéutdola á pedir la paz^ N o parece que cfle diícurfo tenga cabimientü en ningún u* ciocinio político. Por mas que lea , la Potencia Inglela no debe eílár Hn fo* brefalco acerca del em peño de las Empe« latrices de A lem ania, y de R u íla , que fu grande Aliado el R ey de Pruüa, p ro VOCÖ á las armas. M ucho ha coftaao !i Alianza de efte Principe á la Nación Britanica > pero mucho mas le coftára , fi llcgaire \ caer debajo del yugo de fus Gnc* aiigos,pueslbscauquiítas, íobre los Fran- ce les, le defvanecerian bieu apniFa. Efto percibe, mejor que n ad ie , cl R e y de Inglaterra : por tanto Iblicita los medios de una conciliación, íin comprometec el honor de lu Corona.

En confcqucncia, la República dc Holanda fuc Iblicitada dcl Minifterio Bri> tánico para proponer, por medio dc fas M iniftros, á las Corees dc V icn a, y Ver­falles, la abertura de un C on grciro , que pudieft'e facilitar la Paz anteS del regrellb de la próxima Campaña. Y á havian oíre> cido los Eftados Generales fus buenos oficios i las Partes Beligerantes, que ton admitidos por los Monarcas Británi­

co,

Page 227: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Co, y P ru íía n o i pero Cii fus propolkio- Desalas Cortes de V ien a*y V ctfallcs, no haviendo cllablccido Preliminares fijos dc reilitucioii, e indemnización, que de­bían feivii de baCi i Us Confcieacus, qnc fe tendrían en e lC o n g r c Jo , fm lo qual cftc íe lucia in ú til, y aun ^>eri«idi- cial á las operaciones M ilitaies, eftas dos Potencias lupieroii cluJit la piopoticioii fm negaifc a ella«

L o cierto e s , que proponer un Ptin­cipc agrcftbi: la Paz i fu Enem igo, def- putís dc algunos años de ü ü e ira , no pue­de provenir , fino de un grande abati­m iento , ü dc la uii|)o(Mbitidad dc con­tinuarla con honor. Etta aftcrcion es tan­to m a sc ic ru , quauio la G ran B icu n a , aunque vidoriolá pot tierra, y por mar, en ambos bmilphcrios , durante la ptc> fentc Campaña de 1759 . no cieíeaba coíá con mas a rd o r , que el vegrcft'o de la Paz, Mo era efta una prueba convincente de la deterioridad de los-caudales dcefta Potencia, y de que agotados ius recutr fos , no la quedaba o t r j medio pata confervar la gloria dc lu ttiunfo , y a lu A liado cl honor dc las Ivzañas , que t i

pee-

Page 228: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 2 4 Decdidiprecipitar la P a z , aunque fuefie i coflá del iacrifìcio de todas lus conqutiUsfl L a Inglaterra no es la primera Potencìaj que ha uiàdo de efte eftratagema , ha« ciendo intervenir la mil'eria, y necefsi^ dad de los P h eb los, condoliendoiè de ]a fangre humana vertida. Efte efugio, con que las Cortes de L o n d re s, y de Berlin pretendían colorear fu inclina« cion pacifica por un e fed o de fu amot a la humanidad 4 no indicaba lo aniqui­lado de fus fuerzas y el te m o r, bien fundado, del traftornode fiis re fp ed ivo s, ElVados en Alem ania?

Defpues de háver ocafionado la muerte à un millón de hom bres, y arrui-* nado por la p r t e mas corra á otros tan* ro s , eftas Potencias clamaban por la Paz; pero en qué términos Ì Dejando las co­las en el eftado en que fe hallaban antes de la Guerra. Quién havia de relarcir,' p u es, tantos eftragos, y gaftos enormes? Pero en el fupuefto de que no fe trataíTe de e fto , qué feguridad havia de eftable* cer una Paz íolida , y permanente Ì Qui­zá no ofrecían las Cortes de Londres, y de Berlín U convocacion de un Con-

gref-

Page 229: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U G a e r fá i 2 2 $ .greíTo mas que para dcfcaníar, y aten­der al m odo de recobrar fus fuerzas. La Conveiicion dc Clofter-Scven violada, era una época para la Corte de Viena,qiic la debia hacer preferir la continuación dc la Guerra á una Paz momentánea. Pot tanto lupo eludir los buenos oficios dc los Eftados G enerales, declarando no íc podian abrir conferencias , ni tratar dc cola alguna, fm cl concurío de la C o ­rona de Suecia, y dcl R ey dc Polonia, Ele£tor dc Saxonia , com o Partes tan iii- tcrcíTadas cn la pacificación de A lem a­nia. Con que fm adm itir, ni rehníar las propucftas de los Reyes de Inglaterra, y dc Prufia , la Corte dc Viena dejó á la dc Pctcrsburg cl cuidado dc reipondec cathcgoricamcntc á eftos Principes, y lo cgecuto cn los termmos l¡guicntes,á R o ­berto K c ith , Miniftro Británico.

Que fu Mageftad Imperial de todas las R u íia s , no íé havia determinado á la Guerra Uno con la mayor repugnancia, y hafta defpues de haver hecho las de­claraciones m as fuertes a! R ey de Prulia, afín de que íobrceyelfe cn Ins imbafio- nes, y compcníáft'e e( daño cauUdo eu

Tflw. VL P ellas

Page 230: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i i 6 Vec4í fí fellas á fus Aliados í que nada fae capaz de hacet la ni^not imprcfsion cn el efpi- rim de ¿fte Principe í que à la verdad eftaba m uy ícnfible al derraiiiámiento de tanta fangce inocente î pero que h Paz, tan deleada , citaba mujr diftante de la concluííon , fi con la eípctanza de fus ideas pacificas fe pretendía eílablc- cer efta grande obra fobre éíle folo fundamento 5 que ítl M ageftad C za­rina pcrfiftia conftante en larefolucion de egecutar religioíam enté fus declara­ciones Iblenines de proCtírar, á las Par­tes ofeididas , una latisfaccíon ju fta , y íu ficiente, y de no concluir Tratado al­guno de P a z , lino con condiciones hon- rofas , fó lidas, y ventaíoí'as, y de acuer­do con fus fieles Aliados j que nunca perm itiría, que con el pretexta de évitât el derramam iento de la íangre humana, durante un corto efpacio de tiem p o , fe quedaíTe la Europa expuefta á ios miímos peligros , por los que havian turbado fu quietud 5 que no obftante, íi fe hacian propoíiciones de Paz admifsibles, y fa- risfa£torias , para las Partes ofendidas,lii Mageftad fena la primera cu dár las

ma-

Page 231: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de Id G u a rd é 12/manos i todo lo que fus A liad o s, jun*» tamente con efta Frincefa, hallaciali jufto, y razonable.

U n a declaración tan clara , y rail precila no dejaba duda alguna á ias Cortes de L o n d re s, y de Berlín , fobre la rectitud de las incenciodes de la de Peteisburg * y que empeñada en fofte­ner la Caufá^que havia abrazado, toda negociación con ella íe hacia inútil, no debiendo yá fundar fu efperanza * fino en las Arm as. O tro paffb que la mif­ma C orte de Petersbuig ,d ió entonces acabo de defengañarlas. Havia íblicita- do fuertemente el R e y de Pruíia al dc Inglaterra , para que efte Principe em - biafte una pódetela Efquadra al Mac Báltico ,añ n de alejar de las Coft:a9 de Pomerania á ias dc Suecia , y de R u - f ia . impidiendo favorecieften cl Sitio de Colberg , á que cftaban determinados los Generales M ofcovitas, para form ar- fe con efta Ciudad una Plaza dc A r­m as, y recibir direftamcnte de los Puer­tos de R uíia fus v íve re s ,y quanto ne- celsitaften para no íufpender la activi­dad de fus operaciones. £1 R e y de Pru-

P 2 fia.

Page 232: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

fia i que cónoda la idéa bien ñindadá' dc fus Enem igos, fe perfuadió que con una buena Arm ada Inglefa , no folo difsipaiia efte proyecto , lino que podria interceptar quanto faliefte de los Puet-* tos dc la In g ria , E fthonia, y Livonia^ para Königsberg , D antzick, ù otros pa­rages de la Cofta ; y que faltando eftc recurfo á los M ofcovitas, les fucedetia lo que en las precedentes Campañas, no pudiendo la Polonia ptoveer à fu fubfiftencia.

Penetrada la intención dc la Cortfl de Berlín , las de Petersburg ,• y dc Stockolm o , íé concertaron con la dc Coppenhaguen, dueña del paíTo de Sund, afin de cenarle à los Inglefes v y ex­cluirlos totalmente del Báltico. UnTta-^ tado entre eftas tres Potencias dcl Ñor-* t e , para la manutención de la libertad del C o n ie rc io ,y de la Navegaçion en aquel M a r , dejó á las Coronas de In­glaterra, y de Pruíia co n fiiía s ,y ñopo- co efcandalizadas , al vér que í'u Ma- geftad Dinamarquefa concurría en los proyectos de fus Enem igos , quando mas contaban fobre fu am iftad, y con-

fc-

Page 233: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

deU Gnefra, i 19fcguir un Cuerpo de T ropas Auxilia­res de efte Potentado. T al es Ja con ­trariedad dc fentimientos , que acarrea un fatal dcfpotifm o por tietra , y poc M ar. N o hay Potencia Marítima , que n o tenga algun cargo que hacer á la Inglaterra, y no efte exaípcrada contra ella. L a Dinamarca reflentida ds la in­fracción del T ratado de Clofter-Seven de que era Garante , y del defprccio con que fe atiende i fa neutralidad , fe unió al fin del prelenre año con los Enem igos de aquella C orona , para con- feivar la buena fé en una pequeña par­te de los Mares de 1a E u ro pa, afin de indemnizarfe de fus pérdidas con cl rico com ercio , que hacian los Inglefes cn el Báltico.

Poco antes de efta é p o ca ,q u e po­dia acarrear una acefsion form al del R e y d e Dinamarca al Tratado de V eifalles, fucedio en Efpaña una revolución , que daba m ucho en que peníár á las C o ­ronas de Inglaterra, y de P ru fia»y dio verofimilmente lugar á las propoficio- nes de p az , que eftas dos Potencias hicie­ron , pot medio de los Efliados G ene-

Page 234: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 5 0 Décadasrales, á las Cortes de V ie n a , Vctíalics, y Petersburg. Havia m uerto el R e y Ca tholico D on Fernando el V I . cl dia jo . de A g o fto de efte prclente aiío , defpues de una prolija enfermedad. Recclabafc la Inglaterra con algún fundam ento, de que cl Succcflbr dcl difunto M onara, n o nnraífe con tanta indiferencia ias pérdidas de la Francia, y fe unieffe con cíla Potencia , para impedir la total ruina de fus poícfsiones cn la America. Con­currir un Principe á la dcfcníá de fu V ecin o abatido, ó en viípcra de ferio, es el atender á fu propia confecvacion: M axim a antigua de Eftado , que fuelc reunir i dos Potencias rivales para pro- te g e r , y amparar al o p rim id o , quanto mas á dos Principes ran eítrechamente unidos por los vinculos de parenteica C on que los recelos de la Inglaterra eftaban fundados, y no m enos los dcl R e y de Pruíia, quien nom bró inmedia­tamente á M ilord M arfchall (*) por fu

Mi-(*) E fte Señor Efcoccs de N scion > havia goza­

do del lucido de Theniente G eneral en ferviciode Eípaña durante algunos a ñ o s , v deípues pafsó al dei Hey de P ru fia , quien Je nom bió por Ooverna*

dor

Page 235: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

M in iftro , cerca dc nueftro nuevo M o* narca en la C orte de Madrid. Efte aP- funto podrá ocuparnos ^n adelante- En­tretanto concluyam os efte T o m o con cl defeado regreftb dc Carlos Tcrcero á efte R e y n o , haciendo preceder la íi- guiente Reflexión fobre e Eftado a¿tual de la Milicia cn Efpaña.

Qualquiera hom bre de h o n o r , que abraza la catrera Militar ( hablamos aqni de los Ohciales )debc conlidcrar , y ha- ceríc cargo que couttahe voluntariam en­te un em peño lágrado con fu Sobera­n o , hafta la muerte. Pues nada Icha de feparar dcl fe rv ic io , fino la impoísibi- litlad de continuar cn é i ; cn cuyo cafo el Soberano contrahe igualmente la obligación de atender á fus urgencias, y á mantenerle. P o r efta mifma razou

P 4 íe

d o rd e fu Principado de Neuchatel en S u if la ,c n donde fe h a llab a , quando efte Principe )e conde* coró dt 1 titu lo de l'u M iniftro en la C o rts de M a ­drid } pero fu manfion en e l la , fue corta * y le re í - t itL iy o á fu Pais en virtud del perdón , que le h izo obtener el R ey de Prufia de fuM a^elhd B ritan ica. H avia incurrido cn la penúltim a rebelión dd In g la ­terra.

Page 236: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 $ i Dec.i(íjífe eftablccicron cn todas partes cafas de Inválidos, o ciertas Guarniciones cn Us qiiales fin exigir de ellos ningún fervi­cio m olefto , paflan tranquilamente lo reftante de fus d ia s , cubiertos de g lo ­ria , fm tener que penfar mas que en la eterna. O qué diciiofa fuerte es ia del verdadero Militar encanecido en los Cam pos de M arte ! Eftam os cafi para decir, que no la hay igual.

N o le debe peníar, que el fervicio d d R e y fea incompatible con el de la Divina Mageftad i a contrario hay una relación de femcjanza tan analoga, que todo lo que fe dirige en obfequios de la humana , fc refiere á la Divina, refpefto de que fegun San Pab lo , Dios admite , y recibe com o una parte del C u lto que le es debido , la fumifsion, y fervicios, que fe hacen á los Sobera­nos. Con que en efte fentido , ningún liom bre de honor puede alegar pretex­to alguno para fubftraerfe del fervicio, una vez que abrazó efta carrera. Sin em bargo , quantos hay que para gozar de la inmunidad , y prerrogativas ane­jas áe lla viften la cafaca M ilitar, y def­

pues

Page 237: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

y

de la Guerra; 2 35pues de q u atro , feis, o c h o , ù diez años, folicitan fu Ucencia para reftituirlè á i'us caías con efte nuevo blaiòn 5 y orros por defarendidos, ò por deiìdia piden fus inválidos, aunque ían o s, y robuftosí L o s Coroneles fuelen favorecer no po­co cfte abufo para adelantar fus hechu­ras : m otivo de Ilenaife fus Regim ien­tos de Jovenes Oñciales en grave detri­m ento del R eal fervicio , y diíciplina, com o feria fácil citar aqui intímeos egem - plos funeítos 5 pero no fon del c a íb , fo­lo si cl que le tolere una conduéla tan contraria al efpiritu de la M ilic ia , es lo que nos admira.

Pues qué dirémos de otros muchos O ficiales, que firven mas por necefsi­d ad , que por h o n o r, y lelam ente en el Ínterin de alguna fuccefsion de fns pa­d r e s ,ù parientes, defpues de lo q u á ln o tienen vergüenza de abandonar el fer­vicio , y de bolver à la vida privada i N o es elle un robo manifiefto del R eal Erario Ì Semejantes fugetos no ton cef- ponfables ante ambas Mageftadcs D ivi­na , y Humana de la honra , y fueWos que han ufurpado , y desfrutado por fus

gra-

Page 238: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 5 4 DecAdasgrados cn perjuicio dc los beneméritos, q u e ponen toda fu incliracion , y 3j;Ii- cacion cn fer utü à la P a tria , y al Sor beranoí U n a piáílica tan injuriofa á las A rm a s , cnvilecc la T ro p a ,h a c e decaci fu cftimacion 9 y la difciplina. D e alli proviene que no fe encuentran yá en los Egercitos Oftciales Veteranos ■, dcj Capitanea a b a jo , quando las Ciudades, 1 y Villas del R eyn o eílán llenas dc e l lo s ,y fobradamencc à cargo al Efta­d o : Pues podemos anticipar íin exage- radon , que el num ero de los R efor­m ados en E fpaña, no es caíi inferior al de los que le hallan anualm ente en el Icrvicio , con la diferencia, fin embargo, de que los mas de aquellos ion capa­ces de m andar, y los mas de eftos inca­paces de obedecer.

L a d efid ia, è impericia con que d refpetable brazo M ilitar ( el apoyo fobre que eñriva toda M onarquía ') ha fido di­rigida deí'de algunos años á efta parte, h izo fin duda gem ir eu fecreto à ro­dos aquellos que confcrvan elefpiritnde ]a verdadera Milicia j pero no fue masque! un eclypfe : L a A u to ra penetrò por fin

fus

Page 239: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

fus fombras , y eftiende yà ias rayos cn n ued io Orizonte , anunciando una pronta cura del M iem bro enferm o , y defatendido, ò por m ejor d ecir , dcf- preciado , y fin cl qual cl Cuerpo eiv- tero no puede foftcncrfe. C on quc ca­da uno de los hijos de M arre, no pue­de menos de darfe la enhorabuena al ver la folicimd de nucftro gi:ande M o ­narca en renovar fu cip lendor, y efti- macion , con el perpetuo deftieno d^ los abufos , y reftablecimiento dc la an­tigua difciplina , quc cs la quc les hizo rriunfár dc fus Enemigos en las quatro partes del mundo. Pues ella fue a que produjo á Elpaña las gloriofas C onquif- tas , que fe hicieron cn ambos Em if- pherios, bajo de los Reynados dc Fer­nando el Carholico , y C arlos Quinto; pero para mantenerla conftante, y per­manente, no fe debe dejar al m erito fin recom penfa, ni tam poco confentir los yerros mas leves ; no h.iy parvidad dc materia en los Egercitos. Premiar la virtud, y caftigar el delito , fon atributos de la D ivinidad, y feran los de Carlos Tercero.

pro-

Page 240: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Proclam ado en Madrid \ 1 1 . de Sc|í| tiembre 'de 17 5 9 . efte grande Principe fc embarcó cn Ñapóles el dia 6 . del mes figuiente , para bolver á Efpaña, deípues de una aufencia de 28. años, y de 1 5 . de R eynado en el T ro n o de las dos SicJias , donde hizo brillar ta­len to s , que ic igualaron á A uguftopot fu firm eza en e lG o v ie r n o já T ito poi fu liberalidad i á Nerva por íti modeftia; á Trajano por fu prud en cia ,y dulzura; á A driano por fu inteligencia cn todas A rtes j y á A ntoninoá quien los Auto*_ res antiguos proponen por m odelo de Principes.- C on que nueftro Monarca antes de pifar las tierras de fu dilatado D o m in io , yá reunía en íu Perfona Sa­grada rodas las bellas calidades, qne hi» cieron memorables á aquellos dueños del Imperio R om an o. C ^ é felicidades no debem os, pues , prometernos bajo de un Reynado de un Principe tan ex* Cclfo , mayormente en un tiempo en que eíla M onarquía parecía no fof- teneríe mas que por fu propio pefo? C o n que no necefsitabamos menos, que del auxilio de Cutios cl J i i f t o , para

ICf’!

Page 241: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra: ¿ 5 7ieftituirle á fu primitivo cfplendór ; y Id que huviera fido obra de algmios años para qualquiera Principe, ella fue la de algunos dias para nueftro ainado Dueño^ Pues con fu fola prefencia en Elpana, fu Mageftad reftableciò la a¿i;ividad apa> gada en todas las partes del G ovierno, afsi P o litico , y M ilita r , corno Eclefiaf- t ic o , dandole un nuevo iér. Quièn p o ­dia operar iéiiiejante prodigio , fino un M onarca dotado de tan grandes luces cn el arte de R eyn ar ?

P o r lo m ifm o quifo honrar à los Pueblos de Cataluña con fu defembarcò cn Barcelona, no obftance, que inlìf- tian los Generales de la Arm ada para que fu Mageftad tomailè tierra en C ar­tagena , con m otivo de fer la enfenada de aquella Ciudad poco fegura cn la citación del O toño 5 con r o d o , fus rc- prefcntaciones fueron in ú tiles,y el de- fembarco fe egecutò con felicidad. A c a­fo encubria también la R ea! Refolucion algun m yíterio , que no es licito pene­trar 5 pero de qualquier m odo podemos d e c ir ,q u e nuelho Monarca í'e conciliò po i lu afabijidad, y genio p o p u lar,.U

ve-

Page 242: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

becaádfVeneración de cflbs P u eb lo s, fellandoíái con la remirsion de todos los atraíTos de que eran deudores á la C o ro n a , y aícendian á algunos millones. >

N o hay m ayor gloria para un Prirt c ip e , que cl reynar en cl corazón de fus V afla llos, y los Catalanes acredita­ron por fu reconocim iento, que el R ey n o los tiene hoy mas fieles. En el R ey- no de A ragón los Pueblos fueron tra*» tados con la mifma dulzura, y geneto- ¿dad. P oco delpues de el arribo dc fu Mageftad cn M adrid , las C aftillas, y demás Provincias, y R cynos dc Efpaña experimentaron la propia comiferacion: de m o d o , que efl:e grande Principe pu­d o decir con T ito al tiem po de em ­puñar el C etro : M ií diaf /eran contada por mit beneftím, Y CS aísí , pUCS hafta ahora todos han íldo íeña ados coa G racias, y M ercedes, y cada uno íe ha h e c h o , puede decirfe, una época reco­mendable á la pofteridad. Poc egemplo, q u é a d o de Soberanía mas piadofo, m as benefíco , y mas capaz de afitmat la conñanza de los Pueblos , ^ue el D ccrc to , que íe publico para liquidar,

y

Page 243: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

ài la G am a: 2y pagat las deudas del Eilado?

Empeñada la C orona durante el di- litado R eynado de nueftro difunto M o*' narca Pheiipe Quinto ^(qUe cftèen glo­ria ) con m otivo de las Guerras Conti-* nuadcìs^qiie tuvo que fo ften er, no fal*< taron (in embacgo T h eo lo g o s , qoe fue­ron de didam en , no eftaba obligado l'u SucceiTor á pagarla^, con t o d o , que huvieíle dejado duplicado fo n d a para ello al tiempo de íu fallecim ienfo íp e ra defpreciando C arlos cí Ju tto , femejantc confulta di¿tadá por lá adulación , man­dò de íu m otil p ro p io , no fe dilataf* fe la fatisfaccion # deípues de verificada la legitimidad del c ic d ito , y íe íenala- ron por de contado cinquenta m illo­nes y diez en cada un a ñ o , hafta fin del rotai pago« N o contento aun con efte a¿to de generoíidad , haviendo fa­bido ÍU' Mageftad de que Cubliftia def- de m uchos años à efta parte, Una Se­cretaria coil titulo de R eal Defcargo, paia los antecedeKtes ReynadoS delde Carlos Quinto hafta Carlos Segundo in c lu íiv é ,y que la m ayor parte del fon­do deftinado para la extinción de f i 3

ref-

Page 244: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

TíecAdASrefpeftivas deudas, fe imbertia en el fuelí do de los Dependientes de dicha Sc-í" cretaría , mandò el R e y fe reformafíe^ incluyendo eíTe Capital en el dc Pheli*» pe ( ¿ i n t o , pata que cn adelante no hi- cieífe mas que uno , y pudieíTen los Acreedores percibir en la diftribuciorí annu al, aque lo que les cocrefponde en virtud de lu credito. Efto es reynar con jufticia, y caridad , principales atributos de nueftro Monarca.

Nunca D ecreto alguno colm ò dc go zo mas puro , ni mas com pleto á los Pueblos de todas las Provincias de efta vafta Monarquía. El R ic o , y el Pobre, el Indiferente, y el Interefládo, todos ad­miran la probidad de nueftro magnani­m o Soberano , y cada uno de por sí fe dà la enhorabuena de exiftir debajo de fus leyes. L o cierto es , que jamás Príncipe ha m erecido con mas jufto ti­tulo el venerado nombre de Padre del P u e b lo ,m il veces mas preciofo para un M onarca, com o el nueftro, que cl dc R e y . Pues mira á fus Subditos, com o à íiis h ijo s , y à todos trata ün excep­ción. Su am or , y jufticia no diftingue

à

Page 245: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerrd. 2 4 I

1 n ad ie , y fu T ron o íiempre es accef- ible ai. pequeño , com o al grande. C on

que à imitación de los T it o s , Antoni- nos ,y T ra jan o s,n o folo puede decir:

hombre de bien m om a por mis orde~ nes ) un ciudadano vivo me es mas preciofo^ que m i Enenngos degollados i pero aun í¿ halia fu Mageftad en el calo de añadir;Defde que be turnado las riendas de mi Gö- vierno , no he perdido ninguno de mis momen- US, todos los he confagrado pAra la felicidad de mis VajfM os. Enfin , lì huvieflemos de recopilar aqui las G rac ias,y Mercedcs, que nueftro Monarca ha deiiam ado lo ­bte todos fus Subditos , fin diftincion d e pcrfonas, tendríamos quenta de los in ­dultos en rodos los gen erös, juftificando fu Mageftad la conducta de los unos con declarar han padecido inocentemente i à los otros , ciándole por l'atisfccho de fus fervicios, que es lo m ifm o que con- fcftar íu perfecucion.

Inmediatamente defpues dc havec reglado ei m odo con que fe debia pip> ccder en ia paga de las deudas de í'us Anteceftbres, y libertado generalmente á codos fus Subditos de las contribu-

Tom Vi, o . d o -

Page 246: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

24 2 Decaddid o n e s , ò impueftos de quc cran deu« dores al Eftado , corno queda dicho, quifo aun regalarles una fuma coniìdc* rabüe. Havia preftado el Reai Erario du­rante fcis años confecutivos ; à làbei defdc el de 174 8 . hafta el de 1754, inclu fivè, mas de tres millones y me­dio de reales à los pobres h.ibiradoies d e los R eynos de M uicia , Andalucía, M a n ch a ,Eftiem adura,y Caftilla la nue* va. Una hambre cruel coníiimía enton­ces á eftas P iovindas. Por no tener con que fem brar, las tierras fe quedaban íin cultivo. Hombres , mugeres , y niños, en una p labra , todos los habitadores de ios expreflados P a íses, eftaban para del'ertar las Ciudades , y el Cam po fin los loco iros del Govíerno , ò bien ex- pueftoi à peiecer de ham bre, y necef- lidad. Q^ial es cí m ayor R ey , quien por un beneficio politico detuvo enton­ces á eftbs moradores en fus habitacio­nes , Ò del Monarca R eyn an te , quien fin m otivo aUiino de interés , perdo­nándoles una deuda contrahida por la mi- feria , enriquece h o y , y vivifica à elfos m iím os Pueblos ) Ei problema fe re-

fucl-

Page 247: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra. 24^luelve fin violencia. O dichofo M onar­ca , mas d iclio fo , que quantos hay h o y cn el mundo ! Pues gozáis de una paz profunda en lo interior , y exterior de vueftros Eftados, quando los mas de los Potentados de la Europa , le ven em ­peñados en una Guerra deftruidora.

Aunque el derecho natural, Sapien- tifsimo Monarca , os con vida, al pare­cer , con la propicia ocaüon que fe ofre­ce de reftaurar alguna porcioa de vuef- tro R eal D om inio , que el furor de los Enem igos de vueftro Augufto Proge­nitor , feparo en tiempos calamitoíos» fin embargo os v e m o s ,y no íin admi­ración , facníicar vu :ftro propio interés, y preferir la quietud dc vueftros Subdi­tos al ruido de las A rm as,g u iad o poc un principio de am or ácia ellos. A lsi os atraes , Señ o r, cl refpeto , y venera­ción de todo el U n iv e rfo , y la adora­ción de vueftros Puelos , á ios quales hallareis fiem prc prontos, para qualquie­ra incidencia que ocurra.

H oy coníagrais vueftra folicitud , y d efvelos, pata hacerlos felices > mañana

Q z fc

Page 248: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

244 Décadasfe iacfificaràn por V o s en agradecimicn-í to à tantos beneñcios con que los col­máis. Es m ucho mas gloriofo eí rey-| nat con prudencia, que con la fuerza. L a heroicidad dc los Principes, no con­fitte en la adquificion de nuevos D o ­minios , ni en hacer correr arroyos dc íangrc humana. Mas gloria adquiere quiea fabe confervarla , que el que ía derra­m a. Enfín , reformar abulos , caíligar m anipodios, reílablecer la diíciplina en la M ilicia, aumentar ias fuerzas de Mar^ y tierra, hacer revivir las leyes antiguas, no tolerar las injuílicias, defterrar ia ver- gonzol'a pereza, fomentar el com ercio, )ioceger la Agricultura j es ei aligerar as cargas del infeliz, que la inhumani­

dad de las Jufticiiis de los Lugares re­duce aú n a extrema miícria. T o d o e íto hace ia aplicación confante de nuel\ro M o n arc a ,y de íüs Miniftros. Qué feliz revolución para Efpaña \ Con que íi la certidumbre de ler adorado de los Pue­blos , hace el verdadero triunfo de los R e y e s , nueftro Monarca h o y e n fu glo- riota entrada en Madrid ( á 8. de Diciem­

bre)

Page 249: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de td Cuerrd, 245b re )triunfará m ejo r, que ningún R e y del Orbe. Quiera el Omnipotente colmar Tu R eynado de felicidades.

A R T I C U L O V I I L

Ano de 17 6 0 ,

MU rio e l Landgrave de Hefíc-CiíTcÍ, no contra h expedtntiva de íus

A liados , mas sí con grande íentimíen- to de e llo s , la noche del ultimo dia de! n iesde Enero, a! primero de Febrero , en la Ciudad de Rintelm de edad de 78. años : Principe mcmorAble À la poßeridad, Trittcipe fdl/io y prudente , íeh fo dcfenfor de los dereíbos del UnpaiOyjf el Neßor de meÇ- tros '/Í4Í jdigeron los Pruíianos. Previíla efta defgracia de ante m an o , por cauía de fu falud vacilante, los Reyes de In­glaterra, y de Priiíia , havian tenido la cautela de hacer ratiñcar al nuevo Land­grave , fu h ijo , los empeños contrahidos por fu padre con eftas dos Potencias: ratificación , que parecía forzada por ha- lUrfe entonces aquel Principe en la For­taleza de M agdebu rg, y en fervicio del

0^3 M o -

Page 250: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

24 6 DécadasMonarca P ru fian o , no quedándole quizá otro arbitrio dc íalvar I'u libertad, que el fom eterfe à lii voluntad.

Inmediatamente de/pues que el nue­v o Langdrave recibió la noticia de efta muerte , defpachô á uno de lus A y u ­dantes de C am po al R e y , que íe halla­ba á Ja fazon en Freyberg en Saxonia para pzrticipatCeh , ínplicandole al m if­m o tiempo le permitiefle bolverfe á C aífe l, para tom ar pofel'sion de íus Efta­dos : à que condefcendió fu Mageftad con fanro mas g n ílo , quanto qui/b J/e- vaííe conílgo eJ grado de Felt-Mariícál de fus Egercitos. N o podia el Landgra­ve negarle à efte obfequio ÍÍn hacerle foíf^echofo : P o r Jo m ifm o tributó al R e y de Pruíia por uno de fus Gentiles- Hom bres , que Je expidió, las debid as gra­cias. Y para que el mundo entero no dudaíTe de fu fincero afefto acia fus nuevos A lia d o s , com o de la Religion que profeiïà , mandó fe hiciefle pública la Carta que efcrivió á fu Santidad, en que le participo la mtmte de fu padre , j

fu colocAcion e» el Landgraviato de Cajfeli que fu fumtfsion filial a la l^Ufia feria conf-

tan^

Page 251: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de u Guerra, 2 4 7tante j fero (¡ue oOfervarta reUgtofamente fus etiipe/tos con l a Rtj/es de Inglaterra de P ra - fta , hajîa fin de la Guerra p^efente. M uchos iiieron de opinion , que efta aparen­te iinceridad fue iim ulada. Examinc- mosU.

Suelen los Soberanos olvidar las in­jurias , que han recibido liendo Princi­pes particulares. L a hiftoria nos produ­ce muchos egemplos en efte genero. Henriquc T ercero reípondio en una oca- íion à íüs V a lid os, que le folicít.iban to - m aííe venganza de ia Caía de G uiCi (d e la qual havia tenido efte Principe m ucho que fentu-,ba)o de los R eyn a- dos dc Francifco Segundo , y Carlos N o n o fus hermanos ) que un Rey de Fran­cia , no debia acordatfe de las ofcnfas hethai a un Duque de Alenz-on : T itu lo de quc ufaba antes de fu colocacion en el T ro ­no. Por qué no feria licito al nuevo Landgrave de CaQ'el cl obíervar la miC- ma m a x im a ,à no mediar infinitascir- cunftancias , que le obligan fm duda à mudar de propofito? N o es venganza, que elfacudirfe un Principe d elao pref- üon. £1 Landgrave no reprefcnca hoy

Qjr en

Page 252: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

Decadas .en fus Eftados mas que una vana ima­gen de la Soberanía , relpe£ì:o de qui cafi rodala autoridad fe halla depofita da en manos de fus VaíTallos,en virtuii de una convendon , que fu padre j{ hizo firmar , con intervención de la Diputados del Landgraviato , bajo de h garantía de los R eyes de Inglaterra, ] de Prulia. Jam ás fe trató á ningún Priiv cipe con mas afpereza ; pero quièo fu( cl A utor de ella ? El Landgrave fu pa- dve. Y á que cfte Principe no pudo pri­var à í'u hijo de la fuccefsion de fus E ftad os, no folo le contentò con limi­tai: fu autoridad, íino que también def- •membro de ellos el C ondado de Hanau, á favor de íii n ie to , bajo de la tuteli de la Landgrave ili madre. N o puede

, llegar á mas el defprecio para un Prin­c ip e , á quien no fe vitupera otra cofa mas que el haver m udado de Religion, c o m o fi no fuera licito à qualquiera Principe del Cuerpo Germ ánico.

L as Conftituciones , y Leyes fun«, damentales dei Im perio , acerca de la diveríldad de Religiones dictadas en el Tratado de Weftphalia , no fe oponeo

Page 253: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra. 2 4 ^

á que un Principe deje la S e ila L u te ­rana , ù Calvin]fta , para profciTar la R e ­ligion Catholica Apoftolica R om ana, mientras no haga orras inovaciones en fus Eftados , ni precilè à fusV aflallos á imitarle. Las Caías de Saxonia , P a- latina-Neuburg , D os-Puentes, y otras han padecido Ja m enor contradicion pot parte de Jas demás , que profelfan la confefsion de Ausbnrg i N o por cierto; cada una de por si es rcfponfable dc fu conciencia. P o r qué , p u es, alterar la Conftitucion de un Eftado particular, hacer que dependa eJ Soberano de fus lubditos , y privarle de una parte con - fiderable de íu Patrim onio, ío lo porque abrazó una Religion licita en e llm p c - rio? Qiié porcftad tenia cl difunto Land­grave para introducir femejante dií'po- ficion en perjuicio de fu legitimo he­redero , y contra los Eftaturos del Im ­perio ? C on que el odio de aqueJ Prin­cipe contra la R eligion Catholica, fe m a­nifcftó fenfiblemcnte en Ja conducta,que tuvo con fu hijo. Defpues de haverle cnagenado el afedto de fus futuros fub- ditos , fom entado cl defprçdo de la

Prin-

Page 254: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 50 HecaidsPrincefa fu m u gcr, que fefeparò inm e­diatamente de è l, le quitò aun íus dos' hijos , para hacerlos educar en la Sed a Calvinifta , de la qual fue fiempre cl di- fuQto Landgrave el mas firm e apoyo, y defenior.

Viendofe el Principe Hereditario aban­donado de fu padre , y de fu m uger, de fus h ijo s , parientes, y am igo s, fo- Jicitó del R e y de Pruíia ci entrar en fu Servicio para huir de los defayrcs ,• que cada dia lecibia cn Calfel. El Monarca m enos efcrupulofo , y adm ite en fus Egercitos à todos los que fe prcfentan, fin diftincion de R e lig ió n , n iSedtas, re­cib ió la propuefta con g u fto , y le dió un R egim iento ; fu calidad de Principe Here­ditario al Landgiaviaco de C a ífe l, le me­reció cfta diftinriva. Poco deípues, precifa- d o efte Principe à evaquar la Ciudad de W efel, cn donde fe hallaba de Guarnición con fu Regim iento,fe replegó acia cl Eger- cirodel D uque de CumberTand , fu cuña­d o , bajo de cuyo mando fiivió hafta def- pues dc la Batalla dc Haftenbeck , que el M onarca le llamó à í'u C am po. L u eg o que llegó á é l , fue prom ovido al grado de

G e -

Page 255: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de ía Guerra. 2 5 1Generai M ayor , y Governador de la Plaza de Wefel , que 3’á polleian los íranceles. Su ocupacion en el Egercito del R e y , ílie el mantenerfe conftante cn el Quartel general poco menos que en la inacción , fin haverie minea con­fiado fu Mageftad el mando del mas mí­nimo D eftacam ento, aunque no ignora­ba fu animo , y valor.

Siguió íiempre al R e y en todas fus expediciones á la Saxonia , Boem ia , S i- lelia, M o ravia , y Brandenburg, íln te­ner mas parte en las acciones de h o ­nor , que la de haver fido teftigo de vifta de quanto ocurrió Rosbach, Liífa , Breslau , Schweidnitz , Olm urz, y Z orn d orf 5 pero no m enos obtuvo íus grados M ilitares, fin folicitarlos, co ­m o fi huviera contribuido al fuceftbdc las hazañas del Monarca : pues apenas feneció efta ultima Batalla, quando fue nombrado Theniente General. Enfin,con­form e fe aumentaban las pefadumbres dcl Landgrave fu padre , que le mina­ban cada dia mas la falud , crecia la aten­ción , y también el honrado cautiverio dcl Principe Hereditario , à quien poc

con-

Page 256: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

352 Decaddsconlideracion de fu pcrfona , le obfc- quiaban los Ayudantes de Cam po dell R e y íln perderle de vifta j pero un acci dente im p rov iío , ya fuefle apoplético, Ò de otra naturaleza , que padeció el Landgrave à últimos del año de 1758. y puío fu vida en peligro , determinó la fuerte del Principe Hereditario lu hijo, rcfolviendo el Monarca embiarle á Mag*¡ deburgcon el cacadter de Vice-Gover-j nador dc efta Fortaleza, y el grado dc General en Gefe de íus Egercitos. Tra- tó fe , inmediatamente deípues de fu arri­b o , cn la renovación , y confirmación de los anteriores Tratados del Landgra­ve. con la Inglaterra, para cuyo fin pafsó c l Miniftro de efta Potencia á Magde­burg deíde el Cam po del R e y de Prufia. El Principe Herédirario fubfcrivió à codolo que íe exigió de é l , no haviendo ar­bitrio para otra c o fa , y aun fe obligó, en cafo de morir fu padre, à aumen­tar el Cuerpo de Tropas Auxiliares Helfe- ias de cinco míi h om bres, llevando el total hafta el num ero de veinte y quatro m il efedivos.

C on e f e d o , apenas llegó á la Ca-pi-

Page 257: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerrd» i f fpitàl de Tus Eftados, quando dio las o r­nes en confequencia, manifeftando muy de veras el tornar á pecho Jos interelTes de fus nuevos A liados. Queriendo c l Principe Ferdinando aprovecharfe de taa bella difpoücion , procurò alimentarla con la el'peranza del breve recobro de la parre del Landgraviato , que eftaba aun cn poder de fus Enem igos, participán­dole fus medidas para efte e fe í lo , y el plan de las próximas operaciones, que fc proponía feguir : con cuyo m otivo las Conferencias fueron frequentes en CaíTel. El Duque reynante de ßrunfwick Wolfembutel intervino en una de ellas, que fe tuvo en Hamelen , del m ifm o m odo, que el Conde de la Lippa Buck- burg, y los principales Generales de el Egercito A liado , en que quedó regla­do defininvamente el m odo de preve­nir à los Francefes con el Sitio de G ief- ícn , y obligarles à repaíTar el M ayn. Aunque el nuevo Landgrave debia com - placerfe en eftas idéas, íin em bargo , con la pofefsion entera de fus E ftad o s, de- feaba igualmente con an íu ia de ia Prin-i

ce-

Page 258: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 54 Hecádásccfa R e a l , la Landgrave, fu m u ger, á la qual cfcriviò una carra m uy cariñofa, convidándola à paífar á C a lfe h pero no parece que la reí'puefta tuvo con que fa- tisfacerle, refpedo de que efta Princefa fe mantuvo conftancc en la Ciudad de Z e l i , en el Eledorado de H anover, y hijos en los D om inios del R e y de Dma*! marca.

U na indiferencia tan m anifiefta, en, dcfprecio del am or co n yu gal, y de la Soberanía , ofendió al Landgrave. Suf- ceptible efte Principe del defayre , que no havia fcn tid o , puede deciifc , hafta entonces , conociendo que no prove­nia fino de los impulfos de fus mit- m os A liad o s, Je exafpcró hafta lo lii- m o , y no íe tardó en advertir , que efte Principe havia caído en una efpe- cié dc melancolía , que le hacia mirac con defdén las difpoíicioaes belicofas, que fc hacian en fus Eftados.

Apartándole del bullicio de las ar­m as, l'c aplicó en dár audiencias à fus Vaífallos ; en confolarlos de íus traba­jo s , y miferiá en el m ejor modopoísi^'

ble»

Page 259: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de U Guerra» 1 $ $b le , y fiempre con agrado 5 en proveer m uchos Em pleos, afsi en lo C w il, c o ­m o Politico , y en prom over à los prin­cipales Oficiales de fus Tropas à grados faperiores , h iciendouna pequeña pro- m ocioii de Generales > enfin , dándoles orden de delpedir del Servicio à todos Jos hom bres ca íad os, que fe huviefien facado del arado , 6 de fus caías poc fuerza, para veftir la cafaca Militarv T an ­ta compafsioii en un tiempo , en que mas fenecelsitabanSoldados, hacia mur- muiar en fecreto al Principe Ferdinan­do , quien , fegun fe aftegura , fe dedicò en obfervar todos los paftbs del Laúd- grave con la m ayor circunfpeccion, en virtud de las ordenes de Jas Cortes de L o n d re s, y de Berlin. Efte principio dc deíconfianza enagenó totalmente el efpi- ritu de efte l'rincipe por fus Aliados, y la Francia acabó de confirm arlos' cn la fofpecha de que no fe podia contar mucho fobre í'u fidelidad en Ja egecu­cion de íus piomeftas. El hecho es el fjguiente.

S áb e le , que con m otivo de las an­te-

Page 260: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 56 VeCitiasteriores difpoficiones dei difunto Land­grave , d Condado de Hanau debia, delpues de Tu muerte , pertenecer ea propiedad à fu nieto , hijo primogénito del Principe Hereditario. L u ego que la Ripgencia de dicho Condado tuvo n o ­ticia d d fallecimiento de lii Soberano, pidió licencia al Principe de R o b c c q , G o ­vernador Francés de la Ciudad de Hanau, para notificar efte fatal fucellb á los Pue­blos» pero dilpufo al uiifm o tiempo con alevosía criminal ,u n iníbum ento, ù aâ :o de pofeísion fo rm a l, que com o de el Condado en nom bre del joven Principe, bajo de Ja tutela de la Landgrave , íii madre.

Inform ado el D uque de Broglio ( tenia fu Quartel general en Francfort ) de femejante atentado en un P aís, que n o p o d ía , ni debia reconocer otra au­toridad , que la del R e y Chriftianifsimo, en virtud de la legitima poíefsion , que Je adjudicaba el derecho de la> Arm as, cfte General hizo arreílar ( el dia 9. de M arzo ) á todos los Individuos de la Regencia , poiiiendoJos íeparadamente

en

Page 261: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

en una caía fegura bajo de buena ciUto- d»a. DeCpues m andò publicar un D ecre­to , el qual anulando ia proclamación hecha de autoridad pnbada por ia R e ­gen cia , fufpendio fus funciones, y con ­denó á ios diveríos M iem bros, que la com ponían , à quedarfe preíos , hafta que huvieíTen pagado dofcientos mil pe- fos en caftígo de íu rebelión. N o ha- ilandofe en eftado de pagar efta íum a, ellos fueron transferidos á la Ciudad de Strasburg con los R eh en es, que havian tom ado los Franceíes en C a ííe l, para la feguridad de las contribuciones impueí- tas al Landgraviato en la precedente Cam paña.

Pero yá fuerte generoíldad por parte de la C orte de Francia , ó por algún otro m o tivo , que no fe penetra bien, dichos R eh en es, è Individuos de la R e ­gencia de Hanau , fueron de allí á poco tiempo pueftosen libertad, è indultados de las contribuciones, y m ultas, havien­dofe reftiriiido todos à íüs reíjicctivos D om icilios: lo que dio íin duda ocaíioa á la voz que íé efparció , dc que el Prin-

Toui. VU R ci-

Page 262: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

cipe Ferdinando havia mandado arreftac ai Landgrave de orden de la C orte Bri- tanica , y conducido á la Fortaleza de S tad e , acumulandole un T ratado C lan- deftino con las C ortes de V ie n a , y Vet* falles. Por mas que fe a , Io que pode­m os decir, e s , que efte Principedefapa- teció de Caftel inmediatamente deípues, haviendofe retirado à la Ciudad de Wol- fembutel , de donde pafsó á Harburg con una Efcolta de quinientos cavallos, n o fabemos íi por h o n o r , ò por fegu­ridad de fu perfona. D e qualquier m odo fc hablo con mucha variedad, íin que nadie acertafle con el vaticinio : pues efte Principe fe m antuvo conftante en la A lianza de fus A lia d o s , mas bien pot falta de reío lu cion , que de inclinación ácia e llo s , com o lo dem oftró baftante- m ente fu conduda. N o obftante , el D uque de B ro g lio , de cuyas operacio­nes hablarémos en el iiguiente T om o, atendió à la confervacion de los Paí- fes de efte Principe , com o íi fueíTen )ropios. Efto íe demonftrará en ade- ante , concluyendo cn el ínterin efta

pe­

Page 263: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

de la Guerra» 2 59pequeña difcufsion política, que fe ha­cia inJifpcníáble paia la Hiftoria de la Guerra de Alemania , y por lo que adelante conducirá.

F I N D E L T O M O S E X T O , y de la Cam paña de el año

de

R a IN -

Page 264: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I R K A T A S,

PA g. i7* lin. 2 . retrogad o , lee retro­grado.

Pag, 164.. lin. 7 . Francefa, leeFî-ii««/. Pag. 1 7 1 . lin. 1 4 . arm ar, lee veftir.Pag. 18 4 . lin. I entretanto, lee enfia. Pag. 18 6 . lin. 20 . Nacios , leeN/vwj.Pag. 198 . lin. 17 . fin em bergo , lee fin

embargo.Pag. 2 2 5 . lin. 1 6 . ibbreeyefle, lee fobre^

feyejfe.

Pag. 2 4 5 . lin.5. Langdrave, lee Landgrave*

IN -

Page 265: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

I N D I C ED E L A S C O S A S M A S

notables, que fe condenen en cftc Tomo fexco.

A rtic u io l. defde la pagina 3. hafta la 37.

1“'U rena , ílrvió à la República dc

Holanda con el fufil al om bro. En A lem ania, los Señores , ni aun los m ifm os Principes , tieneu otro princi­pio en las armas. Su afcenfo en la M i­licia , cs regular, com o la dc los S o l­dados de fortuna. El Czar Pedro de M ofcovia fue Tam bor. V iftió la C a­faca de Soldado. Hizoíe C abo de E f- c]'.iadra , Sargento , y fucceísivamente pafsó por los demás grados hafta el de Capitan. Su folicitud para el baeii orden , decencia, y arm am ento de fu Com pañia. Bellos Reglam entos , que eftableció en el Regim iento en fu ca- Jidad de Sargento M ayor de él. M otivo que tuvo efte grande Principc para fer­

i i 3 vir

Page 266: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 6 2 Indice dt Us cofasvir en la manera referida. Egem plo que produjo en fus VaÎTailos para imitarle. Su entiacia triumphal en Petersburg. Eftablecimienro de los Cuerpos tìjos, y icgladus E lle Im peno comienza pot dond*‘ o tios dân mneftras de acabar, l a V .ilo n a de Beigen ofrece gran­des vei,rajas á la Fiancia , y á fns Ahados en Alem ania. U n aconteci­miento uiiproviio lo delvanece todo. Solicita el Marilcal de Cojirades poner pi Principe Ferdmando entre dos fue­gos- Sus maniobras , y las del Duque de Broglio. Efle Principe las previene, y fe retira. A m agos de los Francefes contra Linf^ad, y M unfler. El Egercito Hanove.i..no fe encamina àcia efia ulti­ma para cubrnla. DilpoHciones del M a­nicai de Contades. Retrogrado de el Principe Ferdinando à Paterborn. El M arqués de Armantieres embifte à M unfler, Conferencias entre Contades, y B ioglio . Sitio de la Plaza de Minden, refuelto. Requificion de efte à fu C o - m.îndante. El C o rd e de Broglio fe hace traer una B arca , que efhb.i arada à un a ib o l, en ia derecha de elWefer. Hacc

paf-

Page 267: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

w js not d ies , 263paflar cl R io cn ella á h s Tropas dc F ifch er, para atacar la cabeza del Puen­te dc Minden. Eftas Tropas empeñan c l com b ate , y fe introducen en !a C iu ­dad con los Hanoverianos , mientras cl D uquc*de Broglio hace una divec- ííon para favorecerle. T o m a de M in­den con cfpada en m ano. S a c o , y p i­llage de la Tropa. El D uque , y el Conde de Broglio acuden para hacerle ceflar. E l General Sporken fe entrega prifio- nero con fu Guarnición. Utilidad dc efta coni^uifta. E l Principe Ferdinando fe retira a N yenburg , haciendo desti­lar fus bagages , y equipages á Bre­m en. Sorprehcnde cn cl cam ino uii Cuerpo de quatrocientos Francefes, que fueron vendidos de la gente del Pais. Caftigo de Minden en venganza de efta traycion. E l MariícM de Contades paífa á acamparfe debajo del cañón de efta plaza. E l D uque de Broglio pafla el Wefer con fu R e fe rv a , para apoftarfe en Bufkburg. L o s Granaderos de Fifchec fe eftienden hafta cerca dc Hanover para exigir contribuciones. Confterna- cion de los Pueblos dcl E Ic d o ra d o .in i-

R 4 pre­

Page 268: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

z 64 Indice de Us cofasprecaciones de eftos contra -el Principe Ferdinando. Sitio de Munfter. Bloqueo de Hamelcn. Reftexion fobre la poíí- cion del Marifcál de Contades. El M ar­qués de Armantieres quiere apoderarle de Munfter con eípada en mano , y es rechazado. Su pérdida. Continuación de el Sitio contra efta Plaza. Su rendición. E l Governador fe retira á la Ciudadela con fu Guarnición. Convención de efte con losFranceícs, por lo que mira á U Plaza de Munfter. Sitio de la Ciudadela. Capitulación de el C om andante, quien lé entrega prifionero de Guerra con fu Guarnición. Ventajas que produce a ios Francefes efta conqnifta. El Marqués de Arm antieres tiene orden de poner S i­tio á Lipftad , y fe encamina a efta Pla­za con las Tropas de fu mando. R e ­trogrado de el Principe Ferdinando ácia Minden. Su Cam po en Petershagcn, dos leguas diftantes. Sus reconocimientos dcl Cam po Francés. M ovim ientos varios de efte Principe. El Marifcál de Contades renne á fu Egercito los Deftacamentos, que tenia dilperlos. Se refuelve á atacar á fu Enem igo. Es engañado de fusEf-

pus.

Page 269: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

mai notahles. 26 fpías. Diftribuye fus ordenes pani los ata­ques. El Duque de Broglio debe com en­zar el com bate con ia derecha de el Egercito. Paifa efte General á fu defti- no. Plán de Batalla del Marifcál de C o n ­tades. El Duque de B roglio ahuyenta á las Partidas abanzadas de los Enemigos, Eftratagema de eftos. E l D uque de B ro­glio reconoce la poficion del Principe Ferdinando. C on oce que Contades ha fido engañado, y fe lo participa , por fi fe reliielve efte à form ar un nuevo plán , Ò à retirarfe. Cañoneada entre los H anoverianos, y el Cuerpo de T ropas del Duque de Broglio. Deípacha efte General fegundo avilo al M arifcá l, pi­diéndole nuevas ordenes. Eftas no vie­nen. Broglio las va á bufcar él m ifm o, y encuentra à Contades em peñado con el Principe Ferdinando. Batalla de M in ­den. L o s Hanoverianos pierden terreno en el primer choque ; pero íbftenidosá tiem po, rechazan á la Cavalleria Fran- cefa. La Infantería de fu derecha acu­de à íocorrer efta , y el Enemigo la derrota enteramente. Maniobras de el Duque de Broglio pata contenerle , y

fa-

Page 270: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

266 Indice de Ids cofdsfavorecer la retirada dc fu Egercito. Contades fe reftituye à Minden. L o s Saxones protegen la retirada de la iz­quierda. B ro g lio , con la derecha, fo r­m a la R etagu ard ia , y tom a puefto fo ­bre el frente de fu Egercito para cu­brirle. Pérdida de los Francefes en efta acción , que fue completa para los Ha­noverianos. Aftucia del Principe Ferdi­nando. Deftaca la vifpera al Principe He­reditario à efpalpas del Egercito Fran­cés , para dár el alarm a, y acometer a! D uque de BrilTac, quc fe retira á Min­den. A d ividad de eftc Prìncipe para cortar al Egercito de Francia fus c o ­municaciones , y Io configue. E l M a- rifcàl de Contades fue vendido de fus Efpias. Su poca cautela. Necefsita cl Principe Ferdinando dc efta acción g lo - riofa para rcftabicccr fu credito. El R e y Británico le condecora del Orden de Ja Jarretiera, con una penfion de doce mil libras efterlinas al año.

A r-

Page 271: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

tHdf notíihUs, z 6y

A rticu lo II. defde Ja pagina 38. hafta la 79.

MAniobras d í Jos Egercitos A uftri- ImperiaJ , para cercar de rodas

partes al Cuerpo de T ropas del General Finck en M axen. Reflexiones lobre Jas reciprocas diíj>oficiones de Ins refped i- vos Gefes. N o íe nomDra en eJIas al D uque de D os Pne'ires. Reflexión fo ­bre eíle proceder. El R e y de PruíÍa íc propone coitnr aJ Conde de Daun to ­das fits coniiiniciciones , y finarle poc hambre en fu C am po de PJaven. Hace paífar á Ja derecha del Elba un C uerpo de Tropas para eíle efeCto , mientras Finck en Ja izquierda debe obrar en con - fequcncia. Eftado critico deJ Egercito Anítriaco. El Conde de Daun íe deter­mina à defarmar á efte GencraJ con fu T ro pa . Sus diTpofícioncs para eíle fin. EJ G en enJ Sincere fe apoíta cerca dc DippoJdifwaJda, fobre Ja izquierda del Enem igo , y Brentano con un gruellb C uerpo de Tropas íobre fu derecha. C o n los prim eros m ovim ientos del

C o n -

Page 272: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2óS Indice de Us cofasConde de D au n , el R e y de Pruíla def- taca al General Hulfen , para foftener á Finck. El Mariícál Auftriaco le previe­n e , y le cierra el camino- El Genetal Sincere form a íus Tropas en quatro C o ­lumnas , y marcha al Enem igo. Finck hace replegar fu izquierda fobre fu de­recha en M axen. L o s Prufianos hacen un gran fuego de Artillería. L o s A u f­triacos le fuperan. Intrepidez de eftos. Finck arrojado de montaña en m onta­ña. L a noche pone fin al combate. D if- poficiones del Conde de Daun para b o l- ver á él el dia figuienre. E l General Wnnfch intenta forzar los desfiladeros de D ippoldifw alda, y es rechazado. Situa­ción critica de Finck. Reflexión fobre ella. Trata de capitular. Se entrega pri- fionero de Guerra con fu pequeño Eger­cito. Generales qne fe encuentran en él. E l Conde de Daun los trata explendi- damente á c o m e r, y defpues los embia á la Boem ia. Notables palabras del R e y de Prufia con la noticia de fu prifion. L a C orte de Viena les hace decir que n o tienen que efperar Cange alguno. Reflexión fobre la m emorable jornada

de

Page 273: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

fìuts notalies» 269de Maxen. Y erro que com etió el G e ­neral Finck en ella. Notables palabras del C onde de Daun. Necefsidad que tien .a los Generales de la H iftoria, y G eogra- phia. El Czar Pedro el G ran d e, eftable- ció diverfos Colegios en ííi Imperio , pa­ra la enfeñanza de eftas dos Ciencias. E l R e y Phelipe V . cftableció la m ifm a jrovidencia en Madrid. A legria en toda a Saxonia por la prifion de ios P ru-

íianos. Paralelo de efta con la de los Saxones en el año de 17 5 6 . Egem plos que nos produce la hiftoria Militar. E lo­gios del Conde de Daun hechos por un Saxón. El R e y de Prulia fc mantie­ne con mucha tranquilidad en fu C am ­po dc KeíTeidorf. D enom biam iento , y difperfion de las fuerzas de efte Prin­cipe cn la Saxonia. El C onde de Daun embia un grueflb Cuerpo de T r o ja s , pa­ra reconocer la policion de fu M agef- tad. A l a fp ed o de eftas T ro p a s , el M o ­narca form a las luyas cn orden de Ba» talla. El C onde dc Daun no pienfa á e lla , y pierde la ocalion de arruinar á los Prulianos. Reflexión fobre otros cafos en Icm ejante ocafion. Brentano tiene

or-

Page 274: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

f f o indice de Us cbfdt O ld e n de delalojar al General ttulfen, quicn le làliò al encuentro. Retrogrado

aquel. El Mariicàl Daun reparte Quar­teles de acantonamiento à lus Tropas ea Jos Lugares de las cercanías deDrefde« Hacelas relevar cada veinte y quatro ho­ras. L a Emperatriz R eyiia manda d i t n é doble aí Soldado. El R e y egecuta o m ilm o con lüs Tropas. El Egercito

del Im perio entra en Boem ia. E lD u q u c de D os-Puentes le reÜituyc à V icna. Serbeiloni íe queda con el m ando de efte E g erc ito , y le conduce á la Franco- ma. Requificion del Em perador á los P rin cip es,y E lh d o s del Im p erio , para com pletar fus contingentes. L a C orte de Berlin procura invalidar el num ero de íus priíioneros en Maxen. El R e y cm bia un refueizo al General Hulfen, para acreditar o m ejor. L a Familia R eal de Pruíia , que le hallaba en M agde­burg le reítituye á Berlin. D elcu idod el R e y en hacer retirar de la detecha del Elba al General D irick. Beck tiene or­den de combatirle. Encaminaíe acia C oin , donde aquel fe havia retirado. D ilpoú- clones dc u n o , y otro General para tos

ata-

Page 275: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

m a s not A bies. -■ i “/ !

atnques, y defenía. Solicita Dirick poner cn íalvo parte de fus Tropas. Batalla de Coin. Deítruccion de todo el C u er­po Ptuliano con ia prilion de fu G efe, y de los Soldados que le quedaron. Pér­dida que hicieron los Auítriacos , afsi en eíla acc ió n , com o en ia de M axen. E l General Beck tieoe orden de hacec una tentativa contra T orgau . El proyec­to fe defvanece por la vigilancia del Ene­m igo. El General N aundorf fe apodera de unas treinta Barcas fobre el Elba. PalTa efte R io en Strehla. Ahuyenta un grueífo Deílacam ento de los Prufianos, y entrega un A lm acén de polvora á las llamas. Beck paílá i la Luíacia. Em bia un grueíTo Deítacamento al D ucado de C ro íle n , para exigir Contribuciones, y Rehenes. E l General Fouquet tiene or­den de encaminarfe a la A lta Luíácia. Beck fe retira para obfervarle. V arios Cuerpos de Tropas fe ponen en m ar­cha de la Silefia , y de la Pomerania, para fortificar al Egercito de fu M agef- tad. Su arribo en KeíTeldoif. Efte Prin­cipe manda hacer una L eva extraordi­naria en Saxonia defde la edad de ca-

tor-

Page 276: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

¿ 72- Indice de las cofastorce a ñ o s , hafta la de fefenta. Solicita el R e y un Ibcorro del Egercito A liado, L a C orte de Londres fe le concede pa­ra un mes de tiempo. El Principe H e­reditario le conduce á la Saxonia. Varios Cuerpos del Egercito del Im perio Je in­quietan cn fu marcha. El C oronel O tto hace un botin inm enfo fobre él. Inuti­lidad de efte focorro al R ey .

A rticuJo III. defde la pagina 8 o. hafta Ja 1 1 7 .

R Eftexion fobre el paífo precipitado del M atilcál de Contades en la

Batalla de Minden. Nunca debia aventu­rarla , hafta íbm eterle las Plazas de L ipf- t a d , y Hamelen. N ingún General debe fiarfe de nadie para cl reconocimiento de íu Enem igo quando trata de atacarle Car- gos del Marifcál de Contades contra el D uque de Broglio . A b u ío en Francia acerca de Jos Ayudantes de Cam po de lo s Generales. Propiiedades que deben concurrir en ellos. C on Ja primera n o ­ticia de Ja acción dc Minden , el M ar­qués de Armantieres levanta el bloqueo

de

Page 277: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

más tt9táUeí. 273de Lipftad, y íc retira huyendo. E í G o ­vernador de M unfter abandona efta Pla­za con la m ifm a precipitación. Defpues de algunos dias buelve á ella , viendo que no parecia el Enem igo. T error pà­nico. Reñexion fobre los auxilios de la Francia. Jactancia de los Francefes por fu V id o ria de Bergen. Su confuíion por Ja de Minden. El Marifcál de Contades hace paíTar el Wefer á fu Egercito. Sus marchas por el E ledorad o de Hanover. E l Principe Ferdinando torna pofefsion de Minden. E l D uque de Broglio tiene á fu mando la V anguardia, y el G en e­ral Nicolai la Retaguardia. El Conde de San Germ án fe incorpora con ette de­lante de Hamelen. El Principe Heredita­r io fe hecha fobre la Retaguardia Fran- c e fa , y es rechazado con grande pérdi­da. A rd or de la T ropa Francefa. El Prin­cipe Hereditario renueva fus ataques con ­tra el C onde de San Germ án , y no tu­v o m ejor l'uceífo. A rribo de Concades à Lutzelberg. Su defcanfo. Profigue fus marchas à Cañel. Abandona efta Plaza con grande num ero de enfermos. Su arribo en lag cercanías de M arpurg. Sien-

7 m , VL S ta

Page 278: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

i 74 Indice d t U s cofasta fu Cam po en G ros Selheim. Lifta dc los prifioneros Francefes abandonados. Su pérdida inmenla cn todo el m es de A g o fto . D icho m em orable dc Luis X IV . El Mariícál de Eftrés nom brado para paftar a! Egercito de Alemania. Su arri­bo al QLiaitél general de Contades. Efte le pide la orden. A quel le refponde, que no viene à mandar 5 íb lo si para fervirle de adjunto. Sitio de Munfter. Barbaro deíignio del General ImhoíF. E l Marqués de Arm antieres acude en focorro dc efta Plaza. Hace levantar el Sido. M ovim ientos dei Principe Ferdi­nando. A m bos M arilcaíes abandonan à M arpurg , y fe retiran ácia Giellen. Sitio dc aquella. Su Guarnición prifionera dc Guerra. Reflexión lobre el proceder de am bos Marifcales. Correrlas dc los Ha­noverianos en las orillas del Rhin. Pro- y e d o del Principe Ferdinando. El Duque de Broglio fe lo defvanece ahuyentando à fus Deftacamentos. Efte General es lla­m ado á la Corte. V o ces vagas acerca dc fu arribo en ella. Sus Conferencias con el Minifterio. Plan que propone le- guir , haíta cl fin de la Cam paña. Es

n om -

Page 279: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

WAS notáhles* 7,7%nom brado General en G efe del Egercí- to . L o s M ariícales cftán diíponiendo la evacuación de Gielfen. Arribo del D u ­que de Broglio. T o m a el mando del Egercito. Hace reftituir á efta Plaza la Artillería , M uniciones , y aumenta la Guarnición. Sentimiento del Principe Ferdinando con efta novedad. Sus pro­yectos fe dilsipan con ella. R eflexión lobre el grande conocim iento del D u ­que de Broglio. Rem ite de orden de la C orte á todos los Generales mas anti­g u o s , que é l , una efc^uela, dejándoles la libertad de retirarfe, O de quedar en el Egercito. L o s mas íe fometen á lu man­do. Segundo Sitio de Munfter. El Conde de la Lippa Buckburg encargado dc la di­rección. El M arqués de Arm antieres reci­be orden de focorrer la Plaza. L o s atrin­cheramientos del Enem igo no fe lo permi­ten. Embia un D elbcam ento al Condado de la Marck para exigir contribuciones. Rendición de Munfter. Su Guarnición fe retira à Wefel con los honores Militares, Proyecto del Duque de Broglio contra el Principe Ferdinando. Arm antieres tiene orden de replegarfe fobre la izquierda

S t de

Page 280: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

276 Indice de las cof/ífde fu Egercito. EI R e y Chriílianíísiitío tom a à fu lueldo diez mil hombres de Tropas del Duque de W irtcm berg,pa­ra rcempbzcìi- à los Saxones , que le reí^ tituyeu á Saxonia. L a toma de Leip íick , y T orgau , íüfpende íü marcila. El Prin­cipe Ferdinando traslucc los deíigiiios del Duque de B iogho. Deít.ica á efpal- das de í'u Egercito al Principe Hereditario, para atacar à losW irtem burguefes, que debian apoílarfe fobre la derecha del Egercito de Broglio. El Principe H ere- reditario acom ete í'u Avanguardia en las cercanías de Fulda. El D uque acude cn fu focorro para libertarla. Retirada de efte Principe con fus Tropas à la Fran­conia , delpues à fus Eítados. Sentimien­to del D uque de Broglio en ver ma­logrado íu proyecto. L a eftacion rigo- rofa no le permite de mantenerfe mas cn Cam paña. Conveneion entre cl Prin­cipe Ferdinando, y el D uque de Bro­glio , para la neutralidad de la Ciudad Im ­perial de Wetziar. E l D uque de Broglio reparte Criárteles de acantonamiento á fus Tropas. Difpoficiones para íu fegu- ndad.

Ar-

Page 281: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

A rticulo IV . defdc la pagina 1 1 7 . hafta la 14 8 .

REflexion fobre lo que fc publico en la Europa acerca de lo ocur­

rido en el Oriente entre Francefes , c Inglefes. Jadancia de eftos , tocante á fus fuerzas Navales. Su plán de opera­ción maririma. E l G efe de Efquadra M o o f con el General Barington , fc ha­cen á la vela de H alifax , para la M ar­tinica. Su arribo á efta Isla. Su detem- barco. Providencia dcl G overnador de la Martinica. Confianza de los Generales Inglefes. P royefto de aquel. L os Nep;ros « o le dán lugar de egecurarlo. Ellos a c o ­meten á los higlefes. Precipitación de eftos para fu reembarco. Su pérdida en m uertos , heridos, y priíioneros. Hazaña de un N egro. El Com andante Ingles fe hace á la ve la ,p ara vengnrle contra el Fuerte San Pedro. Es maltratado dc la A itillc r ía , y fe retira para encaminat- fc á la Guadalupe. Su arribo á efta Isla. Cañonea á Bafleterra fu Capital. L o s m o ­radores la abandonan para retirarfe á las

S 3 n ion-

Page 282: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

278 Indice de U s cofasmontañas. E l General Inglés tom a po- feísion de ella cn nom bre del R e y Bri­tánico. Dcfcripcion de efta importante Fortaleza. Reriexion cn Inglaterra fobre efta Conquifta. T em o r de que íe ma­logre. Partida del G efe de Efquadra Francés Bom part , para focorrer à los habitadores de efta Isla > pero llega tar­de. Su rendición. G o z o dc la Nación Britanica. El M iniftro le aprovecha dc efta oportunidad para bufcar dinero. Bom part fe buelve à la Martinica. R e ­flexión fobre el genio de la N ación In­glefa. El G overnador dc la Guadalupe arreftado por el de la Martinica. R c f- )onl'abilidad dc Bom part acerca dc efta )érdida. A rm am ento en H alifax, y Luis- )urg para hacer el Sitio de Quebec. El A l­

mirante DurellpaíTa à la ria de San L o ­renzo , para cortar á efta Ciudad toda com unicación. E l Capitan Francés C a­non burla í'u vigilancia. Plán de C o n ­quifta de los Inglefes. E l General A m ­herft junta en las cercanías de A lbany un pequeño Egercito para penetrar por tierra cn la Canadá. El G overnador G e ­neral dc efta P rovin cia , reconcentra t o ­

das

Page 283: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

W4J nttáhlts. a 79das ííis fuerzas junto á Quebec , aban­donando los Fuertes, que defendían !a entrada en efla Provincia. Sitio de N ia ­gara. Su rendición. Las Efquadras Ingle- líis fe hacen á la vela dc Luisbiug pa­ra Quebec. Su arribo delante dc efta Ciudad. Su defembarcò á una legua de diftancia. Reconocim iento que hace de la Plaza , y poficion de fu Enem igo. Defcripcion de Qnebec. Bom beo por los Inglefes. E l General W olf fe determina à atacar los atrincheramientos dc M o n t­m orency. Es rechazado con pérdida grande. Inacción de eftc General. Pier­de la efperanza de fom eterfe à Quebec, y lo participa á la C orre de Londres, Arrepientefe de efte paflb ,y fe refuel- ve á atacar à M ontcalm con el favor del fuego de íus Navios. Debilidad dc Jas fuerzas de efte General. W olf ílipc* rior al d o b le ,y acom ete á aquel. A m ­bos G efes quedan muertos al principio de la acción. Derrota dc los Franceíes. E l M arqués de Vaudreuil con el rem a­nente del Egercito Francés, íe m antie­ne en la inacción. R eflexión fobre cfta Batalla. £1 M arqués de Vaudreuil fc rc-

$ 4 ti-

Page 284: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 % 0 Indice i e la s cafas tira àci.1 M ontreal. Buelve à las cerca­nías de Quebec. Em barazo de los In- glel’es jp ara fom eterfe efta Plaza. Pare­cer del Brigadier de Tow nshend ( C o ­mandante en G efe de los In g le fe s)fun­dado fobre la experiencia. D ifponefe á levantar el Sitio de Quebec. E l C om an­dante dc la Plaza cnaibola Vandera blanca. Su Capitulación. Artículos de ella.

A rticu lo V . dcfdc la pagina 14 9 . hafta la 18 2 .

REfíexion fobre los grandes prepara­tivos de la Francia, aísi por tierra,

co m o por mar durante la prefentc C am ­paña. Hállanfe los fondos con increíble celeridad donde m enos fe penfaba. L a A rm ada de R ochefort fe junta á la de Breft. Conftruccion de Barcos chatos de nueva invención. Su utilidad paca un defembarco. Proye£to de imbaílon en Inglaterra. D ifpoíiciones dc la C orte dc Lon d res para precaverfe de ella. Fuer­zas formidables de la Francia para fu expedición. Equipafe en Dunkerque otra

Ac-

Page 285: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

mds not M et, 281A fm a d a , bajo del m ando del Capitan T h u r o t , y del Brigadier Flobert. EI G o - vierno Británico refuerza fus Bfquadras cn la Cofta de Francia. Tentativas de eños infruduofas. L a Inglaterra leclam a cl ibcorro de Holanda. Sus A lti Poten­cias íe cfcufan pretextando fu neutrali­dad. E l Marifcál de Conflans C om an ­dante en G efe de la A rm a d a ,n o efpera roas que al Señor de la C lue con fu Ef­quadra , para hacetfe á la vela de Breft. L as Efquadras Inglefas del Mediterra­neo fe retiran à Gibraltar. Epidemia en íu Tripulación. E ! Señor de la C lue fc hacc á la vela de T o lo n . L as Fragatas Inglefas de obfervacion , aviían de fu tranfito por el Eftrecho de Gibraltar. L o s Almirantes B ro d erie , y Boícawen, mandan cortar los cables para perfeguit- le. U n golpe de viento divide la Efqua-r dra Francelá cn dos. L o s Alm irantes In­glefes alcanzan una parte de ella ácia c l C abo de San Vicente. Reflexiones fo ­bre las ventajas de la Inglaterra contra la Francia , y de efta C orona contra aque­lla. Batalla Navál de Lagos. L o s Fran­cefes la pierden. V iolacion del territo-,

lio

Page 286: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 $ z Indice de Ia s cofasrio de Portugal por los Inglefes. Eftos queman dos Navios de aquellos debajo del canon de Lagos. Reflexión lobre la V id o r ia de los Inglefes. Se cen íüraen la C orte de Verfalles la condufta de fu G efe de Efquadra. V a lo r , y defgra- cia de efte Oficial. El Em bajador dc Francia fe queja en la C orte de Lisboa de la infracción de fu neutralidad. D ifcul- pa del G ovierno Británico. Satisfacción al R e y Fidelifsimo. Acelerafe la parti­da de la Arm ada de Breft. T h u rot bur­la la vigilancia de los In g le fes, y fe ha­ce á la vela de Dunkerque. T error que caufa cn Inglaterra la partida de efte fa- m o lo Capitan. Se encamina á G othen - burg cn Succia. E l G ovierno Británico hace cruzár varias Eíquadras para inter­ceptarle. El Marqués de Conflans fe ha­ce á la vela de Breft. A vifados ios A l ­mirantes Hauke , y R o d n ey dc efta n o ­vedad dirigen la proa contra él. A lcan­zante en la altura dc la Isla de Belle- Isle. Am bas Arm adas fe embiften. El M arqués dc Bcaufrcniont con una divi- íion dc diez N avios abandona al M a­rifcál de C o n flan s ,y fe re tiraá R o ch e ­

fo it.

Page 287: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

mAS notAhles, ¿S;fort. Efte refifte qu an to puede co n tri todas las fuerzas Inglefas. Pierde leis N a v io s , y los Ingleíes quatro. Fin dcl com bate. A legria que caufa en Ingla­terra efta V i¿toria . Dií'curíb inicíente del porfí-Bí»^ contra todas ias Potencias M a­rítimas. Llam anfe las Efquadras que cru­zan contra T h u rot. N iegafe á Conflans una Audiencia del R e y . Recepción fa­vorable del M arqués de Beaufrem ont. E fcandalo , que la retirada de efte oca-* íiona á los Oficíales dc fu divifion. D if­perfion de la Arm ada Francefa. R e g re f­lb del G efe de Efquadra Bompact á Breft. Reflexión fobre la conducta dc efte Oficial General. Clem encia ca Fran­cia. R igo r en Inglaterra.

A rtícu lo V I. defde la pagina 18 3 . hafta Ja 2 16 .

CR ece una M onarquía con el buen G ovierno. M engua con uno m alo.

L as mugeres fueíen las mas veces tenec parte en fu decadencia. D iícurfo Político acerca de una ímbafion en Inglaterra, Probabilidad del fu cefo en qualquiera

otra

Page 288: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 ^ 4 ìndice de lás cofdf otra eftacion , que la del O toño. El M arifcál de Conflans no necefsitaba d e la Efquadra del Mediterráneo para fu ex­pedición. Sus fuerzas no eran inferio­res à las de fus Enem igos. L a E íqua- dra de Bom part reemplazaba aquella. D efcuido con que fe procedió en eí acopio de proviíioncs en Breft. A rribo d e T h u rot à la C ofta de Efcocia. En­gaños de dos Cavalleros de efte R eyn o , que paflan á bordo de fu N avio creyen­d o fueíTe Inglés. Su forprefía. E l Capi­tan T h u rot los fo fs ie g a ,y les pide al­gunas provifiones por fu dinero. Efte Oficial no puede ufar de violencia en Eicocía, U n o de los dos Cavalleros buelve á tierra con un Deftacamento de Tropas Francefas para proveer de víve­res à la Efquadra. E l o tro fe queda en R e - h e n e , hafta fu regreíTo. Converfacion de T h u rot con e fte , acerca de la expedición del M arifcál de Conflans. El Cavallero E f- cocés le dcfengaña, y le hacc vèr en la Gaceta de Londres fu defgracia à ia falida del Puerto de Breft. Aprovifionada fu E f­quadra defpide á los dos Cavalleros , deí^ pucs de haverles regalado, y pagado quan­

to

Page 289: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

mas Mt M es. t S fto le fubminiftraron. Haccfc T h urot á I i vela dirigiendo Ja proa ácia el K orce de Efcocia para egecucar fu regreflb á Fran­cia. Contratiem po que experimenta. Se­parante de í'u Eíquadra tres N avios. C o n ­fum e todas fus pioviíiones. Franqueafe el paflb al N orte de Efcocia. Su deíembarco cn Irlanda. Sitio del Caftillo de Carickfer­gus por el Brigadier de Floberr. Su G uar­nición priíionera de Guerra. Capitulación con cl M agiílrado de la C iudad. Efte falca á Jas condiciones de ella , y Carickfergus entregada al piliage% Flobert hace varios pequeños Deftacamentos para recorrer ia Cam paña. L a Ciudad de Beifaíl amenaza­da del laqueo á no entregar Jo que le la )ide. Apronta parte de e l lo , y fe niega á o reftante, con cl arribo de un Cuerpo dc las Milicias del Pais en fus cercanías. P ro - virta Ja Efquadra de T h u ro t , efte Capitan difpone fu reembarco. Rehenes que fe lleva de Carickfergus. Floberc fe queda en cfta Ciudad por razón de Una herida que recibió en el Sitio del Caftillo. Vigilancia del V irrey de Irlanda , para armar á lus habitadores. Sale del Puerto de Kiníale una pequeña Efquadra cn bufca dc Thu-,

ror.

Page 290: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2 %6 Indice de U s cofasrot. Sagacidad de fu C om an dante, quien akranza á fu Enem igo junto à la Isia de M an. Em peñaíe el combate. T h aroc m uerto de una baia de cañón,ai principio de la accion.Proiìgue el fegundo C om an ­dante en defenderle con gran valor » pero al fin baja el Pavellòn. Sentim iento que causò en Francia la perdición de T hurot. M anda el R e y al Mariícál de Belle-Isle ef- criva à fu m uger para conlòlaria , y fe le afsigna una penfion de iéis mi! hbras. E lo ­g io de T hurot. Reflexión iòbre el iacrifi.- c iò de efte va lero fo , y fobre tantas per­didas que experim entó la Francia , duran­te efta Campaña. Difcurfo acerca del M i­nifterio de Hacienda. Capacidad del Señor de Silhouette. Retirafe á una Cafa de C am po. Pide fu demifsion defpues de h a­ver hecho entrar en las Arcas Reales m u­chos millones de libras, con un nuevo p ro ye d o que imaginó.

A rticu loV lI.d efd e la pag.2i7 .haftala245.

S iem pre fe buíca la Paz , haciendo perpetuamente la Guerra. Efta fe ha

h ech o en algun m odo un mal neceifario.M e-

Page 291: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

tnas notables»M ediación de la Holanda para la Paz, Propoíiciones que íe hacen á las C ortes de V ie n a , y Petersburg. E l M iniftrodo Inglaterra toca eíla cucida al de Francia en la Haya. Refpuefta de eíle ultimo. Syf- tem a adual de la Europa. Reflexiones varias acerca de él. Reípueíla de la Em ­peratriz de R u fia por lo que mira á la Paz. £1 R e y de Prulia í'olicita á la Ingla­terra , para )a mifsíon de una Efquadra en el M ar Báltico. T ratado de la R u í ia , y Suecia con la Dinamarca para impedirlo, cerrando eí paífo del Sund. M uerte dcl R e y C atholico D on Fernando ei V I. E l R e y de Pruíia nombra un Miniílro á la C orte de M adrid. D ifcurfo politico fobre el Eftado ad u al de la M ilicia en Eípaña. A b u ío entre los Oficiales que firven, m as por necefsidad, que por honor. L o s Militares defacendidos , bajo del prece­dente Reynado. Carlos III. proclam ado en Madrid. Su em barco cn Ñapóles. Su defembarco en Cataluña. Bellas calida­des de efte Principe. Manda pagarlas deu­das de Phclipe V . Indulta á todos fus Vaftállos de los atrafibs que deben á la C orona. Perdona una fum a confiderable

de

Page 292: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

2SS Iniice de Us cofasde dinero preñada à varias Provincias. Generofidad fin egeniplar. Cara£ter dc eñ e grande Principe.

A rticulo V III. defde la pagina 2 4 5 . hafta la a j9 .

MU e rte d d Landgrave de CaiTel. E lo­gio que fe mereció de fus Aliados.

Solicita el nuevo Landgrave del R e y dc Prufia el permiífo para teftituirfe á fus E f­tados. Carta que efcrive al Pontifice. L o s Soberanos fuelen olvidar íus particulares injurias. Egem plo. £1 difunto Landgrave no deja mas que la imagen de la Sobera n ia á fu h ijo , contra las C onílituciones del Im perio. O dio de aquel Principe, contra la R elig ion CathoUca. Hiftoria P o ­lítica del nuevo Landgrave de CaúTel.

F I N.

Page 293: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

- ' í

■V ■ > ■ '• >-• •

■f. : .....

. r .

Page 294: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

• - 5. ,. ' JÌ ■

Page 295: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional

«l¿.: ;.-.,; ,1C. • -.i’ rs^íV •

i . -, 4

Page 296: 310633.pdf - CEU Repositorio Institucional