31 de octubre Cali

Otro edificiodesalojadoReubican habitantesde 116 apartamentoscercanos al Space.

Primeras casasa exinvasoresAlcaldía entregóayer 60 viviendasen Potrero Grande.

Piden paso por Puente Ortiz

diarioadn.co

Tendrán el mínimo vital.

Protestapor elPalacio

Movilidad

Protestaron todo el día. ARCHIVOInfraestructura dice que se abrirá el 7 de diciembre. ●Pág.6

Empresarios, eje de la paz‘Corbatón’

JefeNegociador del Gobierno dijo ayer adirigentes que deben asumir compromisos.

Les pidió ‘creatividad e innovación’ con losreinsertados, en el posconflicto. ● Página 8

Lasmejores fotos delmundomicroscópico en 2013.

Desde el 20 de marzo del año pasado, se encuentra cerrado el emblemático Puente Ortiz. Comerciantes solicitan apertura. J.P. RUEDA

Casa de Steve Jobs ahoraes patrimonio histórico.

América se enfrenta estanoche al Real Cartagena.

PÁGINA 2

● Eldomingo,laalegría y ladiversiónsetomaránelsurdeCali. Pág. 10

ADENTRO

Caleños, enla carreradel color

PÁGINA 8

●Cerca de 40 personas, en-tre abogados, estudiantesde derecho y empleados dela justicia colgaron sus cor-batas en la entrada del Pa-lacio de Justicia de Cali ycantaron el feliz cumplea-ños, en protesta por las de-moras en la recuperaciónde la edificación, que ya su-ma 5 años en obras y aúnno es entregada. Pág. 3

Diario Gratuito

CaliJUEVES31DEOCTUBREDE2013Año5.Número1236ISSN2145-4108diarioadn.co

Las viviendas están ubicadas en Potrero Grande etapa 5. Hace tres semanas, las familias protestaron presionando la entrega. ALCALDÍA

9 y 0

● Luego de dos años y cin-co meses de es ta r'rodando' de un lado aotro, tras ser desalojadodel jarillón del río Cauca,Segundo Castillo, fue elprimero en recibir oficial-mente las llaves de su nue-va vivienda, ubicada en Po-

trero Grande etapa V.A sus 54 años, 'Chilito',como lo conocen cariñosa-mente sus vecinos, no pen-saba volver a tener una ca-sa propia para "asegurarleel techo" a los nueve inte-grantes de su familia. "Yofui desplazado por la vio-lencia de Barbacoas (Nari-ño)… para nosotros recibiresta casa fue una bendi-

ción, porque ya nos habíanechado de donde estába-mos pagando arriendo",manifestó.La familia de Castillo fueuna de las 60 reubicadasen viviendas gratis, me-diante un convenio entrela Alcaldía de Cali y el Fon-do de Adaptación, comoparte del Plan Jarillón RíoCauca y Obras Comple-mentarias (Pjaoc).En el 2011, estas familiasocupaban un kilómetro ymedio del jarillón, a la altu-ra del barrio Desepaz, enel asentamiento Brisas deun Nuevo Amanecer.La gerente del Fondo deAdaptación, Carmen Aré-valo, indicó que la primerafase del convenio para rea-sentar hogares de zonasde alto riesgo no mitigablepor inundación, compren-de 301 viviendas de interésprioritario, pero a futuroserán más de 7.000 fami-lias las que se reubicarán."Este es el primer mo-mento de materializaciónde un gran proyecto que te-nemos que sacar adelante,y es la recuperación y re-forzamiento del jarillóndel río Cauca", explicó.Sobre las 241 viviendaspendientes, la Secretaríade Vivienda dijo que se en-tregarán entre febrero ymarzo del próximo año.

Las familias beneficiarias celebraron ayer la entrega de casas.

● Las 60 familias que reci-bieron su vivienda gratistambién fueron las prime-ras en beneficiarse con elmínimo vital de agua."Para nosotros estas 60viviendas tienen un conte-nido simbólico especial,aquí les hemos ofrecidouna cosa que vamos a ha-cer de ahora en adelantecon las familias de estrato1 y 2, y es que tengan el mí-nimo vital de agua asegu-

rado, definido en seis me-tros cúbicos, es decir queno tendrán que pagar losprimeros seis metros cúbi-cos que consuman, queson como 6.000 botellasde agua", indicó el alcaldede Cali, Rodrigo Guerrero.El mandatario anuncióque a partir del 2014 se em-pezará a otorgar el míni-mo vital de agua en el res-to de hogares de estratos 1y 2. "Son alrededor de 200

mil hogares los que se be-neficiarán, eso vale alrede-dor de 12 mil millones depesos, que tenemos asigna-dos en el presupuesto ycreemos que va a ayudarmuchísimo, porque la gen-te podrá vivir en mejorescondiciones. A partir deenero empezaremos conEmcali un trabajo sistemá-tico por las diferentes co-munas para ofrecerlo", ex-plicó Guerrero.

Reubican a primerosexinvasores de jarillón

Pico y placa

El apunte

La señora RosalbaCantor, de 70 años deedad, desapareció elpasado 28 de octubre,cuando salió de sucasa en el barrio NuevaFloresta. Sus hijos laestán buscando eindicaron que la señorano sufre ningunaenfermedad. Informes:3202164487.

Llamado porRosalba Cantor

En breve

RedacciónCali

Temperatura máxima.Temperatura mínima:19°C. Se esperanlloviznas en la tarde.

30°Mañana

Familias deBrisas de unNuevo Amanecer recibieron casa enPotreroG.

Temperatura máxima.Temperatura mínima:19°C. Se esperanlluvias en la tarde.

29°HoyClima

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

3 y 4Mañana

1 y 2Hoy

● Yesid Saavedra, líder deBrisas de un Nuevo Ama-necer, indicó que hay va-rias familias que queda-ron por fuera del proyectoy se buscará una mesa detrabajo para buscar solu-ciones.

Inicialmente, en el censode desalojados se incluíaacercade900 familias, pe-ro la Secretaría de Vivien-da indicó que “varios delos hogares que se postu-laron a las viviendas pre-sentaron inhabilidades".

Taxis

Preocupación por familias pendientes

Mañana

7 y 8

La Secretaría de Vivienda indicó quela inversión en las casas entregadases de 12.420 millones de pesos.

Hoy

Inversión

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redacción:Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza.Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad:6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. [email protected]

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Particulares

Viviendas, con el mínimo vital

aDn2 Jueves 31 deOctubre 2013

Cali

‘Corbatón’ por el Palacio

Los abogados protestaron colgando sus corbatas afuera del Palacio de Justicia. JUAN PABLO RUEDA

● Al menos 50.000 expe-dientes de procesos lega-les se habrían represadoen la ciudad ante la demo-ra en las obras de recupe-ración del Palacio de Justi-cia Pedro Elías SerranoAbadía.Por esta razón, cerca de40 abogados se dieron ci-ta frente a la edificación yallí colgaron sus corbatasen protesta por esta situa-ción.“El pasado Primero deseptiembre se cumplieron5 años y parece que estono tiene solución, actual-mente la justicia en Calise está impartiendo desdeapartamentos, locales co-merciales y hasta baños ycocinas”, manifestó JonhJario Muñoz, abogadoque lideró la iniciativa.Durante la protesta, losmanifestantes colgaron

sus corbatas en las rejasdel edificio, cantaron el fe-liz cumpleaños y comie-ron pastel en un acto quequería mostar la demoraen los trabajos.El grupo que lideró lainiciativa se autodenomi-na: ‘ Movimiento Indigna-dos ante la Ausencia deJusticia’ y está conforma-do por abogados litigan-tes, estudiantes de dere-cho y trabajadores de lajusticia.El plantón se prolongódurante todo el día y, se-gún dijeron los promoto-res de la iniciativa, de nodarse solución, seguiránhaciendo protestas simbó-licas.“Esta situación no soloestá afectando los juzga-dos, sino también a losabogados litigantes queno tienen cómo responder-les a sus jefes ante la de-mora de los casos acumu-lados”, concluyó Muñoz.

RedacciónCali ● El Consejo Seccional de

la Judicatura de Cali, enti-dad encargada de dirigirla reconstrucción del Pala-cio de Justicia, reiteró quela demora en la entregadel edificio se debe al in-cumplimiento del contra-tista de los ascensores“Es la tercera vez quenos incumplen. Espera-mos que para la próximafecha pactada, en el mesde noviembre, se instalenlos ascensores. No quierocomprometerme con fe-chas, porque ya la he dadoanteriormente y por dife-rentesmotivos no se ha po-dido cumplir, pero apenasnos entreguen los ascenso-res nos pasamos al otrodía”, dijo Clara Inés Ramí-rez, directora Administra-tiva del Consejo Seccionalde la Judicatura en Cali,quien desmintió los rumo-res de que la obra tengadaños estructurales.

Abogados indignados realizaron protesta simbólica frente al edificio.

Los datos1. 2. 3.

Aún faltanascensoresen Torre Bdel Palacio

Según el Consejo de laJudicatura de Cali, laTorre B del Palacio yatienemobiliario.

En la Torre B operarían140 juzgados de planta,donde trabajarían cercade 980 personas.

Los problemas en losascensores se dieron pormalos diseños en el túneldonde serían instalados.

Mobiliario Personal Ascensores

aDn4 Cali Jueves 31 deOctubre 2013

Piden reabrirel puente OrtizEl paso sobre el río lleva cerrado 18meses.

Dentro de lostrabajos que haráInciva se planea dejar

a la vista, a través devidrios, parte del antiguopuente Ortiz.

Así luce actualmente el puente. En diciembre lo abrirían. J. RUEDA.

● Desde el 20 de marzodel año pasado está cerra-do el Puente Ortiz (el nue-vo), un paso emblemáticode la ciudad que comunicaal Centro AdministrativoMunicipal (CAM) y el Pa-seo Bolívar con el centrode la ciudad.En su momento se cerrópara continuar los traba-jos del hundimiento de laAvenida Colombia, por loque la Secretaría de Infra-estructura y Valorizaciónde Cali informó que el co-mité de movilidad de lame-gaobra determinó que des-de ese día, se cerraría elpaso peatonal.No obstante, y pese aque el bulevar de la Aveni-da Colombia fue entrega-do al servicio el 16 de ma-yo de este año, el emblemá-tico puente aún sigue ce-rrado con varias estructu-ras de madera que impi-den el paso de peatones.“No hay hombres traba-

jando en el puente, no estádañado y hasta un árbolprosperó sobre la estructu-ra ante la falta de tráfico”,dijo Juan Guillermo Melo,empleado de uno de los lo-cales comerciales del sec-tor.Según Melo, aunque apocos metros del puenteexiste otro paso que comu-nica directamente el cen-tro con el CAM, el puenteOrtiz es el eje que interco-necta el centro de Cali y laPlaza de Cayzedo, con elpaso Bolívar y la AvenidaSexta.“Lo que he podido ver en-tre el entablado que impi-de el paso es que hay unaparte del puente que estádesfondada, que fue desde

donde se extrajo parte delos antiguos aproches delpuente viejo” dijo.Lo que les preocupa, di-cen los comerciantes, esque pareciera que la Admi-nistración no quisiera arre-glar el puente, porque elmovimiento del personales nulo desde hace al me-nos cinco meses.Ante la situación, Mi-guel Meléndez, secretariode Infraestructura del Va-lle, sostuvo que que el Ins-tituto para la Investiga-ción y la Preservación delPatrimonio Cultural y Na-tural del Valle del Cauca(Inciva), entregará los tra-bajos de restauración delpuente en el mes de no-viembre.“Después de que ellosnos lo entreguen, nosotrosestaremos interviniendoparte de la estructura pa-ra ponerla bonita. Espera-mos dar al servicio el puen-te para el 7 de diciembre yde esta manera dejarla lis-ta para la apertura de laépoca navideña”, dijo.

RedacciónCali El dato

CALI. Ante la solicitud detrámite de urgencia que laAlcaldía le hizo al Concejopara que apruebe faculta-des para modificar el pre-supuesto 2013, se dio cie-rre de estudio al mismo.Se busca incorporar el ‘pa-payazo’ a la actual vigen-cia y no perder recursos.

CALI. Ayer, arrancó lasiembra de 500 árboles deguayacán en la antigua es-combrera de la Carrera50. Los trabajos se dieronluego de la remoción de es-combros y de los trabajosde recuperación ambien-tal y paisajística de la zo-na.

En breve

El apunte

Invirtieron $1.280 millones.

● Según el secretario deInfraestructura, MiguelMeléndez, los vestigiosdel antiguo puente Ortiz,encontrados cuando seejecutaban las obras delhundimiento de la AvenidaColombia, serán ubicados

una parte en el bulevardel río y otra en las nuevasobrasdel paseo del río Ca-li, en la franja izquierdadel afluente. Estas obrasse entrarían a ejecutar elpróximo año por valoriza-ción.

Dan celeridad apresupuesto 2013

Siembra deárboles en la 50

¿En dónde quedarán los vestigios?

aDn6 Cali Jueves 31 deOctubre 2013

● Esta semana, el gobier-no de Cali reveló que loshomicidios han aumenta-do en 140 casos. "Noso-troshemos venido hacien-doesa luchaparael desar-me y una manifestación yel respaldo de la iglesia eneso va a ser importante",afirmó el alcalde de Cali,Rodrigo Guerrero.

El apunte

Iglesia promueveuna movilizacióncontra homicidios

Alcaldía respaldainiciativa de Iglesia

● Los trabajadores del juz-gado demenores, que esta-ban en cese de actividadesdesde el jueves de la sema-na pasada, decidieron le-vantar su protesta ayer alas 5 p.m., luego de que serealizó el cierre completodel centro transitorio paramenores infractores, ubi-cado en la calle 11 entre ca-rreras 6 y 7.“A los pocos adolescen-tes que quedaban ya los sa-caron y la ONG Crecer enFamilia está haciendo eltrasteo de las pertenen-cias. Vigilaremos que seculmine el proceso”, dijoFernando Aguilar, coordi-nador del juzgado.El juez indicó que hoytendrán una reunión paradefinir cómo será la aten-ción de los jóvenes priva-dos de la libertad, sin elcentro transitorio.Los 16 menores que que-daban fueron trasladadosal Valle del Lili.

Arzobispo insiste en desarme. Jornada serealizaría el próximo 10 de diciembre.

Arzobispo dice que en Cali es urgente un plan desarme. ARCHIVO

Cierretotal acentro demenores

● La situación de violenciaque enfrenta Cali, dondelas cifras de homicidiosvan en ascenso, tiene pre-ocupado al arzobispo Da-río de Jesús Monsalve,quien decidió promoveruna 'Jornada de lucha ciu-dadana contra el homici-dio y las armas'."Indudablemente, la si-tuación que vive Cali consus cifras de asesinatos

desbordan absolutamentelos niveles de cualquier ciu-dad en el mundo, creo queCali ocupa un triste tercerlugar de ciudad con mayornúmero de homicidios conarmas de fuego en el mun-do", señaló Monsalve.El Arzobispo indicó quemañana se llevará a cabouna reunión para definirlos detalles de la moviliza-ción, que se realizaría elpróximo 10 de diciembre,cuando se conmemora elDía Internacional de losDerechos Humanos."La ciudadanía no puedequedarse ahí solamentecon sus muertos y su dolorreprimido, les vamos ama-nifestar a todos, sobre to-do al Ejército, al Estado ya quienes defienden las li-cencias para armas y el ne-gocio de armas que estotiene que comenzar porahí, con un remedio de par-te de la fuerza legítima", di-jo Monsalve y anotó queCali debe tener desarmecomo se ha aplicado enotras ciudades.Asimismo, agregó quese debe evitar que la ciuda-danía piense en las llama-das 'limpiezas sociales'."No podemos dejar que lascosas sigan pasando y quehaya una incoherencia enlas políticas del Estado, enlas políticas sociales y quea la ciudadanía se le sigametiendo más en la mente,en la cabeza, las muertesecológicas, que es la formaelegante de llamar hoy lalimpieza social", precisó.

Talleres con mujeres. ALCALDÍA

CALI. El Instituto para Ni-ños Ciegos y Sordos reali-zará el próximo 2 de no-viembre una jornada gra-tuita de retina para pacien-tes diabéticos o con hiper-tensión. Los interesadosdeben cumplir con algu-nos requisitos y solicitarsus citas al 514 43 15.

CALI. La Personería anun-ció que el Tribunal Supe-rior del Distrito Judicialratificó en segunda instan-cia la sentencia de tutelapara atender la situaciónde salubridad, hacinamien-to y estructura de la cár-cel Villahermosa. Internosdeberán trasladarse.

● Los estudiantes del cole-gio San Gabriel de la Fun-dación Fundesia, ubicadoen Polvorines (ladera), ten-drán acceso a capacita-ción técnica en 11 progra-mas.El proyecto es posiblegracias a que ahora dispo-nen de 10 talleres en losque se invirtieron 3.000millones de pesos, aporta-dos por los Gobiernos deBélgica y Suiza. “Aquí esta-mos aportando a la paz delpaís, estamos arrebatándo-le individuos valiosos a la

violencia con estas obrasde educación que ayudana que ellos tengan un me-jor mañana”, dijo el padreGersaín Paz, creador de laFundación hace 22 años.Los padres de los estu-diantes también podrán ac-ceder a la capacitación enelectricidad, artes manua-les, estética y contabili-dad. “Aquí vamos a capaci-tar 330 personas en 11 pro-gramas, estamos felices deaportar en la formación deestas personas”, anotó elsacerdote.

¡Click! JUAN PABLO RUEDA

Formación integral para ladera

En el Centro Cultural de Cali se realizó el VIFestival de la Canción, organizado por el colegio Inem,donde fueron premiados estudiantes que demostraronsu talento para cantar en inglés, francés y alemán.

RedacciónCali

Jornada de retinapara diabéticos

Ratifican tutela afavor de internos

aDn 7CaliJueves 31 deOctubre 2013

Empresarios serán claveen posconflicto: Gobierno

●El jefe negociador del Go-bierno con las Farc en LaHabana, Humberto de laCalle, les pidió ayer a losempresarios apoyar el pos-conflicto.En este escenario, asegu-ró, el papel de los empresa-rios será fundamental.Agregó que no será soloun problema del Gobiernoy que todos deben partici-par y asumir compromi-sos.Por medio de un videograbado desde Cuba, De laCalle se dirigió a las másde 200 personas que asis-tieron, en la sede de la Cá-mara de Comercio de Cha-pinero (Bogotá), al Busi-ness for Peace, iniciativaque promueve el diálogodentro del sector empresa-rial con el fin de generarespacios de paz.A manera de ejemplo re-señó que en la reinserciónhay un espacio enorme pa-ra los empresarios, peroaclaró que, más que el em-pleo para los reinsertados,se trata de la creatividad einnovación. “Los empresa-rios son los que van adelan-te buscando la formula-ción de nuevas políticas pú-blicas para hacer el Esta-do más eficiente”, dijo.Explicó que el sector pri-vado y el Estado sí puedencontribuir a crear un cli-ma que ayude a la reinser-ción de quienes están enarmas y después a un pro-ceso de reconciliación.

Por su parte, la presiden-ta ejecutiva de la Cámarade Comercio de Bogotá,Mónica de Greiff, dijo quela entidad ha asumido elcompromiso “de ayudar apromover, articular y desa-rrollar esta plataforma deEmpresas para la Paz, lide-rando una mesa técnicadentro de la Red Pacto Glo-bal Colombia”.En esa red, añadió, lasorganizaciones firmantes

pueden identificar priori-dades de actuación y gene-rar alianzas, con el fin derealizar acciones que con-tribuyan a la construcciónde paz, a la estabilidad y aldesarrollo económico y so-cial.El vicepresidente Angeli-no Garzón destacó que, eldiálogo y la paz son másefectivos para lograr desa-rrollo y equidad social enel país.

RedacciónBogotá

Continental Towers fue evacuado porque al parecer tiene fallas.

● La Armada Colombianarescató a diez colombia-nos y un italiano que esta-ban a la deriva en el marCaribe por problemas téc-nicos de las embarcacio-nes en las que navegabancerca del archipiélago deSan Andrés, informó la ins-titución.En el primer caso, la tri-pulación del pesquero San-dra Jean, pidió auxilio des-pués de quedarse a la deri-va por recalentamiento delos motores cuando esta-ban a 10 millas náuticasdel archipiélago. La segun-da emergencia ocurriócon el velero ‘Afrodite’,que encalló cerca a deHay-nes Cay. EFE

Éver Veloza, alias ‘HH’. ARCHIVO

Humberto de la Calle (d), jefe de la delegación de paz del Gobierno, instó a empresarios a trabajar en el tema del posconflicto. EFE

● Tras el desplome de latorre 6 del conjunto resi-dencial Space en Medellín,–donde murieron 11personas– otro proyectode la constructora LéridaCDO quedó en el ojo del hu-racán.Se trata del ContinentalTowers (una torre de 19 pi-sos con 116 apartamentosubicada en El Poblado) dedonde fueron evacuadaspreventivamente más 100

personas en la noche delpasadomartes por supues-tas fallas estructurales enel edificio.De acuerdo con la cons-tructora que se pronuncióel martes a través de un co-municado, la decisión se to-mó después de realizar unestudio preliminar de losdaños que se evidenciabanen diferentes apartamen-tos.El director del Departa-

mento Administrativo pa-ra la Atención y Preven-ción del Riesgo (Dagrd) deMedellín, Carlos Gil, asegu-ró ellos ya habían ido a visi-tar, un día después de loocurrido en el Space, elContinental Towers y en-contraron algunos indiciosparecidos a los que halla-ron con anterioridad en elotro conjunto. “La evacua-ción no se debe a un riesgoinminente”, dijeron.

‘Business for peace’ es iniciativaque promueve diálogo empresarial.

Humberto de laCalle dijo que en lareinserción cumplen un rol básico.

Rescatan a11 hombresen el Caribe

El apunte

● En una audiencia vir-tual, retransmitida desdeuna cárcel de Nueva York(Estados Unidos), un Tri-bunal de Justicia y Paz deBogotá, condenó a 7 añosde prisión a Éver Veloza,alias ‘HH’, exjefe del blo-que Bananero de las Auto-defensas.Aunque en la sentenciafue condenado a 40 añosde prisión y el pago de unamulta de 17.950 salariosmínimos, por estar en Jus-ticia y Paz, ‘HH’ fue benefi-ciario de la pena alternati-va, que le otorga una con-dena máxima de hasta 8años. Sin embargo, el ma-gistrado de la causa solo ledio 7 años.En la imputación de car-gos, ‘HH’ reconoció 77 deli-tos con 177 homicidios.

● Telefónica, la Cámarade Comercio de Bogotá,Andesco, Carlos AlbertoPlata, Grupo Energía deBogotá, Indupalma, Isa-gén, Magma IngenierosContratistas,PacificRubia-les Energy, Fedeseguri-dad, Hacienda La Gloria,Uniléver y Tipiel son las

empresas firmantes enColombia de Business forPeace, de Global Compactde laONU.Según laCáma-radeComercio, el compro-misodel sector privado, in-volucra la ejecución de ac-cionesque impactenno so-lo los entornos de trabajo,sino las comunidades.

Las empresas firmantes

Condenade 7 añosa ex ‘para’alias ‘HH’

En una carta dirigida al Gobierno y alas Farc, el Polo Democrático pidiócese de fuego durante Navidad.

Polo pide cese de fuego

Evacuan otro edificio en Medellín

aDn8 Jueves 31 deOctubre 2013

Colombia

Alberto Fujimori sigue preso.

El presidente ecuatoriano Rafel Correa está de visita en Rusia. EFE

●El expresidente peruanoA lbe r t o Fu j imor i(1990-2000) seguirá en pri-sión después de que la Jus-ticia rechazó su peticiónde acabar de cumplir enarresto domiciliario la sen-tencia de 25 años de cárcelpor abusos a los derechoshumanos a la que fue con-denado en 2009.El juez supremo Segun-do Morales declaró infun-dada la solicitud porqueno existe una ley que facul-

te tramitar ese pedido, da-do que el arresto domicilia-rio se aplica para los proce-sados con juicios en cursoy no con sentencias firmesy ratificadas. El expresi-dente escuchó la resolu-ción cabizbajo y sentadoen un escritorio.El abogado del exmanda-tario, William Castillo, ha-bía pedido el cambio delarresto efectivo por el do-miciliario apelando a laavanzada edad del expresi-

dente, a su precario esta-do de salud y a la ausenciade peligro para la socie-dad. Tras conocer la deci-sión del juez, el abogadode Fujimori interpuso unrecurso de apelación, elcual será resuelto en otrasala de la Corte Suprema.Morales explicó que "lassentencias expedidas porla Corte Interamericanade DD. HH. no nos facul-tan a conceder el beneficiosolicitado”. EFE

Cientos de palestinos celebraron la liberación por parte de Israel y rechazaron asentamientos. EFE

● La Liga Árabe dio labienvenida a la liberaciónpor parte de Israel de 26presos palestinos, al tiem-po que condenó la decisióndel Gobierno israelí deconstruir 1.500 nuevas vi-viendas en asentamientos.El secretario general ad-junto de la Liga Árabe, Mo-hamed Subaih, aseguró enuna declaración a la pren-sa que la decisión de libe-rar a los presos era “espe-rada desde hace mucho”, yelogió la resistencia deesos reos en sus prisionesy al liderazgo palestino,por los esfuerzos que em-prendió para liberarles.Subaih agregó que su or-ganismo trabaja junto a laAutoridad Nacional Pales-tina para liberar al restode los más de 5.000 deteni-dos palestinos que, segúnsus cálculos, siguen en lascárceles israelíes.El primer grupo de pre-sos excarcelados, tambiénde 26 reos, salió a la calleel pasado mes de agosto, yambos forman parte de untotal de 104 palestinos queel Gobierno israelí se com-prometió a liberar confor-me avance el proceso denegociación que mantienecon los palestinos.Por otra parte, Subaihcondenó la decisión recien-te del Gobierno israelí deconstruir 1.500 viviendasen asentamientos deCisjordania y Jerusalén Es-te y consideró que se tratade un intento de perjudi-car el proceso de paz.

Las nuevas viviendas for-man parte de una compen-sación del primer ministroisraelí, Benjamín Netan-yahu, a los colonos y a laderecha más nacionalistapor la decisión de excarce-lar a los 104 presos palesti-nos, en cuatro fases, quecumplen condena desdeantes de los acuerdos deOslo de 1993. La ONU dijoque es un obstáculo que sepone al proceso de paz.

Israel libera presospero crece colonos

● El Mercosur condenó el"espionaje global" de Esta-dos Unidos en una reuniónde cancilleres y ministros,en Caracas, en la que tam-bién se abordaron pro-puestas para impulsar unamayor apertura haciaotros bloques como AL-BA, Petrocaribe y Cari-com."Hemos condenado elsistema de espionaje glo-bal desarrollado por el go-bierno de Estados Unidosque ha implicado el espio-naje a la presidenta DilmaRoussef", dijo el cancillervenezolano Elías Jaua endeclaraciones a la televiso-ra multiestatal Telesur altérmino del encuentro.Además de Jaua, en la re-unión participaron los can-cilleres de Argentina, Héc-tor Timerman, de Uru-guay, Luis Almagro, deBrasil, Luiz Alberto Figuei-redo y de Bolivia (en víasde asociación), David Cho-quehuanca.Jaua detalló que estacondena a Estados Unidosfigura en el comunicado fi-nal del encuentro. AFP

● El presidente de Ecua-dor, Rafael Correa, firmóun memorando de coope-ración entre la Ciudad delConocimiento ecuatorianaYachay y el Centro de In-novación ruso Skólkovo,en la tercera jornada de suvisita oficial a Rusia.El mandatario ecuatoria-no explicó que el proyectode Yachay nació hace unaño y se le asignó un terri-torio de 4.200 hectáreas yunos 600 millones de dóla-res de inversiones inicia-

les. Yachay contará con va-rias universidades, cen-tros de investigación y se-rá al igual que Skólkovouna zona de régimen fiscalespecial que debe contri-buir a su desarrollo másrápido. El acuerdo buscareforzar lazos estratégi-cos bilaterales, compartirexperiencias en campos co-mo la investigación, gene-ración de ciencia y tecnolo-gía, procesos de aplicacióny desarrollo de modelos degestión exitosos. EFE

El apunte

Diálogo entre Israel y Palestina, afectado por colonización.

VARSOVIA, (AFP).Un tercerdetenido de la prisión deGuantánamo, el yemeníWalida Mohammad benAttash, que supuestamen-te fue torturado en unacárcel secreta de la CIAen Polonia, obtuvo un esta-tuto de víctima por partede la fiscalía polaca.

BAGDAD, (AFP). Una seriede ataques dejó 35 muer-tos en dos días en Irak, 14de ellos miembros de lasfuerzas de seguridad, indi-caron responsables médi-cos y de seguridad. Nuevepersonas fallecieron y másde 20 resultaron heridasen varios ataques.

Ecuador y Rusia firmanacuerdo de cooperación

En breve Mercosurcondenaespionajede EE.UU.

PalestinaEFE -AFP

● La decisión de Israel deacelerar la colonizaciónen Jerusalén Este ensom-brece el clima del procesode paz con los palestinos,afirmóel gobierno estado-unidense, reiterando sinembargo que las negocia-ciones directas seguían abuen ritmo. "Noconsidera-

mos las continuasactivida-des de colonización o deconstrucción en Jerusa-lén Este como medidasque generen un entornopositivo para las negocia-ciones",declaró con pru-dencia la portavoz del De-partamento de Estado,Jennifer Psaki.

Un torturado porla CIA es víctima

Un niño mira casa en ruinas.

Nueva York decidió subir de 18a 21 años la edad legal parapermitir la compra de tabaco.

35 muertos porataques en Irak

Más edad para el tabaco

Es una decisión deplorable: EE. UU.

Fujimori seguirá en la prisión

aDn 9Jueves 31 deOctubre 2013

Mundo

Cali será la terceraciudad de Latino-américa en disfru-tar la carrera de-

portiva que busca que con-tagiar de felicidad a todoel mundo: The Color Run.La cita para recorrer los‘5k más felices del plane-ta’, como es conocido elevento, será este domingo,a partir de las 8 a.m. en elcentro comercial JardínPlaza.Caroline Lambraño, di-rectora de comunicacio-nes de The Color Run Lati-noamérica, explicó que nose trata de una carrera cro-nometrada, dirigida a de-portistas de alto rendi-miento, sino a personasque quieran caminar, co-rrer, bailar y vivir momen-tos emotivos y de felicidaden cinco kilómetros.“Nuestros valores insti-tucionales son la felicidad,el amor y el disfrute en fa-milia y con los amigos, esuna celebración por la vi-da, donde queremos conta-giar de felicidad, valorespositivos y hábitos de vidasaludable”, indicó.La carrera no tiene lími-te de edad, estrato social,sexo, raza, ni condicionesfísicas.A lo largo del recorrido,que será sobre las calles 16y 14, se instalarán cinco es-taciones y al paso de cadauna los participantes se-rán rociados con un polvode pintura de colores ama-rillo, azul, verde, violeta yrosado. “Los polvos son defécula de maíz que no estóxica, entonces no hay in-convenientes”, explicóLambrano.Los competidores recibi-rán un kit, que incluye ca-

misa, gafas, tula, banda pa-ra el sudor, polvo de color,tatuaje de agua y manillade seguridad. La entregade estos kits se realizarámañana y el sábado, desdelas 8 a.m. hasta las 7 p.m.,en el centro comercial Jar-dín Plaza.La carrera finalizará enel punto de partida, dondese disfrutará de un granfestival. “Cuando se llega ala meta tenemos un DJ,compartimos por cerca deuna hora escuchando bue-na música y aprendiendotodo sobre nuestra filoso-fía... los ganadores somostodos al regalarnos esta ex-periencia tan bonita”, ano-tó Lambraño.The Color Run ha visita-do más de 200 ciudadesdel mundo y ha acogido amás de 600 mil participan-tes. Las primeras carrerasen Latinoamérica se reali-zaron el mes pasado enMe-dellín y Bogotá.

En Estados Unidos la primera carrera se realizó el año pasado. También se ha vivido en países de Europa como España y Australia.

● Avanza Siempre es lafundación a la que van aparar parte de los recur-sos recaudados en las ca-rreras The Color Run.Caroline Lambraño in-dicó que le apuestan aque en cada ciudad don-de se realice la carrerase construya un colegiode música para niños.“Se están gestionandolas obras, además de esovisitamos colegios impar-tiendo la filosofía de TheColor Run y la educa-ción en temas relaciona-dos con prevención de

violencia, como elbulying”, aseguró Lam-braño. También anotóque un porcentaje de lorecaudado por la ventade productos de la mar-ca The Color Run, tam-bién se destina a su cau-sa social.The Color Run fue ga-lardonada como el even-to más importante delaño en los Premios TWColombia, que premia or-ganizaciones, eventos ypersonalidades públicasmás destacadas e influ-yentes en Twitter.Se busca que las personas compartan en familia y amigos.

Agozar lafiestadel

14.000

RedacciónCali

Las cifra

son las que se esperaneste domingo paraparticipar en The ColorRun, en Cali.

Los datos

El apunte

Carreratambiénapuestaporunacausasocial

personas ● Los organizados de TheColorRun indi-caron que durante este año y el 2014, es-peran superar los 100 eventos con másdeunmillón de corredores en total y rea-lizar un cubrimiento en las principalesciudades de Latinoamérica, desde Méxi-co hasta Argentina.“Buscamos llegar a países comoArgenti-na, Honduras, Paraguay, Uruguay, Ecua-dor y Bolivia, entre otros, la idea es ir ex-pandiendo la felicidad”, explicó la directo-ra de comunicaciones Caroline Lambra-ño.Asimismo, destacó que en Colombia lacarrera ha contado con gran aceptación yenMedellín yBogotáse superó laasisten-cia con más de 10.000 personas en cadaevento. En Cali se vendieron 4 mil bole-tas adicionales a las 10 mil iniciales.

Cualquier duda oinquietud puedecomunicarse a la líneagratuita 018000510591.

3.

Se pueden adquirir entiendas Gef de JardínPlaza, Unicentro, CentroSur y Chipichape.

2.

Buscan recolectarmuchosmensajespositivos y participar enlos récords Guinness.

1.

fue el costo de lainscripción paraparticipar. Se entrega kitde la carrera.

50.000 The Color Run se expandirápor países de Latinoamérica

Información

Boletería

The Color Run

colorpesos

Los colores buscan contagiar de felicidad a los competidores en The Color Run.

El 17 de noviembre, la carrera serealizará nuevamente en Bogotá.La primera fue el 8 de septiembre.

The Color Run se realizará el 8 dediciembre en Manizales, y el 5 deenero del 2014 llegará a Cartagena.

TheColor Run, la carrera deportiva conocida como ‘los 5Kmás felicesdel planeta’, se hará este fin de semana enCali, luego de ‘invadir’ decolor y alegría aBogotá yMedellín. Se esperan 14mil participantes.

Repite en Bogotá

LasdoblesA otras ciudades

EnMedellín, primera ciudad de Colombia en tener el evento, se realizaron 2 carreras.FOTOS: ARCHIVO

DEPORTECARRERA

Cuando se llega a la meta de la carrera, se vive un festival de color con la animación de un DJ.

aDn10 Jueves 31 deOctubre 2013

Cali será la terceraciudad de Latino-américa en disfru-tar la carrera de-

portiva que busca que con-tagiar de felicidad a todoel mundo: The Color Run.La cita para recorrer los‘5k más felices del plane-ta’, como es conocido elevento, será este domingo,a partir de las 8 a.m. en elcentro comercial JardínPlaza.Caroline Lambraño, di-rectora de comunicacio-nes de The Color Run Lati-noamérica, explicó que nose trata de una carrera cro-nometrada, dirigida a de-portistas de alto rendi-miento, sino a personasque quieran caminar, co-rrer, bailar y vivir momen-tos emotivos y de felicidaden cinco kilómetros.“Nuestros valores insti-tucionales son la felicidad,el amor y el disfrute en fa-milia y con los amigos, esuna celebración por la vi-da, donde queremos conta-giar de felicidad, valorespositivos y hábitos de vidasaludable”, indicó.La carrera no tiene lími-te de edad, estrato social,sexo, raza, ni condicionesfísicas.A lo largo del recorrido,que será sobre las calles 16y 14, se instalarán cinco es-taciones y al paso de cadauna los participantes se-rán rociados con un polvode pintura de colores ama-rillo, azul, verde, violeta yrosado. “Los polvos son defécula de maíz que no estóxica, entonces no hay in-convenientes”, explicóLambrano.Los competidores recibi-rán un kit, que incluye ca-

misa, gafas, tula, banda pa-ra el sudor, polvo de color,tatuaje de agua y manillade seguridad. La entregade estos kits se realizarámañana y el sábado, desdelas 8 a.m. hasta las 7 p.m.,en el centro comercial Jar-dín Plaza.La carrera finalizará enel punto de partida, dondese disfrutará de un granfestival. “Cuando se llega ala meta tenemos un DJ,compartimos por cerca deuna hora escuchando bue-na música y aprendiendotodo sobre nuestra filoso-fía... los ganadores somostodos al regalarnos esta ex-periencia tan bonita”, ano-tó Lambraño.The Color Run ha visita-do más de 200 ciudadesdel mundo y ha acogido amás de 600 mil participan-tes. Las primeras carrerasen Latinoamérica se reali-zaron el mes pasado enMe-dellín y Bogotá.

En Estados Unidos la primera carrera se realizó el año pasado. También se ha vivido en países de Europa como España y Australia.

● Avanza Siempre es lafundación a la que van aparar parte de los recur-sos recaudados en las ca-rreras The Color Run.Caroline Lambraño in-dicó que le apuestan aque en cada ciudad don-de se realice la carrerase construya un colegiode música para niños.“Se están gestionandolas obras, además de esovisitamos colegios impar-tiendo la filosofía de TheColor Run y la educa-ción en temas relaciona-dos con prevención de

violencia, como elbulying”, aseguró Lam-braño. También anotóque un porcentaje de lorecaudado por la ventade productos de la mar-ca The Color Run, tam-bién se destina a su cau-sa social.The Color Run fue ga-lardonada como el even-to más importante delaño en los Premios TWColombia, que premia or-ganizaciones, eventos ypersonalidades públicasmás destacadas e influ-yentes en Twitter.Se busca que las personas compartan en familia y amigos.

Agozar lafiestadel

14.000

RedacciónCali

Las cifra

son las que se esperaneste domingo paraparticipar en The ColorRun, en Cali.

Los datos

El apunte

Carreratambiénapuestaporunacausasocial

personas ● Los organizados de TheColorRun indi-caron que durante este año y el 2014, es-peran superar los 100 eventos con másdeunmillón de corredores en total y rea-lizar un cubrimiento en las principalesciudades de Latinoamérica, desde Méxi-co hasta Argentina.“Buscamos llegar a países comoArgenti-na, Honduras, Paraguay, Uruguay, Ecua-dor y Bolivia, entre otros, la idea es ir ex-pandiendo la felicidad”, explicó la directo-ra de comunicaciones Caroline Lambra-ño.Asimismo, destacó que en Colombia lacarrera ha contado con gran aceptación yenMedellín yBogotáse superó laasisten-cia con más de 10.000 personas en cadaevento. En Cali se vendieron 4 mil bole-tas adicionales a las 10 mil iniciales.

Cualquier duda oinquietud puedecomunicarse a la líneagratuita 018000510591.

3.

Se pueden adquirir entiendas Gef de JardínPlaza, Unicentro, CentroSur y Chipichape.

2.

Buscan recolectarmuchosmensajespositivos y participar enlos récords Guinness.

1.

fue el costo de lainscripción paraparticipar. Se entrega kitde la carrera.

50.000 The Color Run se expandirápor países de Latinoamérica

Información

Boletería

The Color Run

colorpesos

Los colores buscan contagiar de felicidad a los competidores en The Color Run.

El 17 de noviembre, la carrera serealizará nuevamente en Bogotá.La primera fue el 8 de septiembre.

The Color Run se realizará el 8 dediciembre en Manizales, y el 5 deenero del 2014 llegará a Cartagena.

TheColor Run, la carrera deportiva conocida como ‘los 5Kmás felicesdel planeta’, se hará este fin de semana enCali, luego de ‘invadir’ decolor y alegría aBogotá yMedellín. Se esperan 14mil participantes.

Repite en Bogotá

LasdoblesA otras ciudades

EnMedellín, primera ciudad de Colombia en tener el evento, se realizaron 2 carreras.FOTOS: ARCHIVO

DEPORTECARRERA

Cuando se llega a la meta de la carrera, se vive un festival de color con la animación de un DJ.

aDn10 Jueves 31 deOctubre 2013

● Pese a que no se encuen-tra al ciento por ciento desu parte física, el ‘Toro’Martín Arzuaga, seríapuesto en la nómina titu-lar para enfrentar hoy alReal Cartagena por la fe-cha 2 de los cuadrangula-res finales del torneo de as-censo del Fútbol Colombia-no. El partido se jugará alas 8:10 de la noche.Los dirigidos por DiegoEdinson Umaña tendráncomo baja a Luis FelipeCardoza, defensa que fueexpulsado en el pasadopartido frente a Uniatóno-ma y en el que América ca-pitalizó un milagroso em-pate luego de ir perdiendo2 - 0 en el estadioMetropo-litano de Barranquilla.América ocupa el segun-do lugar del cuadrangularcon un punto, mientrasque el actual líder es Forta-leza con tres, al arrebatar-le un triunfo el Real Carta-gena en su cancha.Según manifestó Uma-ña, para el partido de hoyse espera que el retornode Arzuaga le dé efectivi-dad en el campo de juegodonde los ‘escarlatas’crean muchas acciones de

gol, pero concretan muypocas.“La constante del equipoha sido esa todo el año y esel momento para empezara definir las opciones gene-radas”, precisó Umaña.Uno de los aspectos dela poca definición se debea que los delanteros ‘escar-latas’ han sufrido lesionesquitándole ritmo de com-petencia y continuidad enel onceno titular.Un triunfo del América,ante el Real Cartagena,mejoraría las perspectivasdel equipo ‘rojo’, pues deja-ría en una situación com-plicada al conjunto de ‘LaHeroica’, que ha mostradouno de los mejores juegosdel torneo.

Pese a que Martín Arzuaga ha marcado cuatro tantos con América, ha tenido un buen desempeño.

● La Federación de FútbolBrasileña (CBF) acusó aDiego Costa de elegir a Es-paña por una razón “finan-ciera” y además decidió ini-ciar un proceso para qui-tar al jugador la nacionali-dad brasileña. Según se in-formó ayer, este procedi-miento sigue el artículo 12de la Constitución.El anuncio lo hizo CarlosEugenio Lopes, el directorjurídico de la Federación

Brasileña a ‘O Globo’.“No tenga ninguna dudade que Diego Costa fue ten-tado. Sufrió de la presiónespañola anoche. Es obvioque la razón de la elecciónera financiera. El Presiden-te (CBF, Jose Maria Ma-rin) me permitió estable-cer un procedimiento en elMinisterio de Justicia, pi-diendo la pérdida de la na-cionalidad brasileña”, con-cluyó.Costa, en medio de polémica.

LosdiablosquierencelebrarHalloween

Dos derrotas suma Bucaros.Hoyenfrentarán, en el Pascual G.,al Real Cartagena a las 8:10 p.m.

América buscará su primer triunfoen los cuadrangulares finales.

RedacciónCali

Los datos

En breve

ITALIA (EFE). El delanterocolombiano Luis Fernan-do Muriel convirtió el 2-1con el que su equipo, Udi-nese, venció 2 -1 al Sassuo-lo. El tanto de Muriel seprodujo al minuto 56 . Coneste triunfo, Udinese es oc-tavo. En la próxima jorna-da enfrentará al Inter.

PARÍS (AFP).El centrocam-pista colombiano AbelAguilar se estrenó comogoleador con el Toulouseen la victoria de su equipoante el Créteil en los dieci-seisavos de final de la Co-pa de Francia por 1-3.El Créteil es noveno en laLigue 2 francesa.

Los niños ente 7 y 14 añosque entren disfrazados alestadio podrán ver jugargratis al América.

3.

Durante el partido frentea Uniatónoma, ‘Pichú’Nuñez salió lesionado.Estaría 3 partidos fuera.

2.

En la jornada 3, Américarecibirá a Fortaleza en elPascual G. El partido seráel 3 de noviembre.

1.

● En la apertura de la se-gunda jornada de los cua-drangulares del torneo deacenso que arrancó ayer,por el grupo B, Rionegrovenció 2 - 0 a Bucaraman-ga en Santander. Esta esla segunda derrota conse-cutiva de Atlético Bucara-manga, que en dos juegosno suma puntos.Lon goles fueron marca-dos por Jamillacson Pala-cios y Daniel Osorio y eltriunfo deja con una leveventaja a favor a los ‘Leo-nes del oriente’, que tie-nen el punto invisible en elCuadrangular B por haberclasificado en el segundolugar, en tanto que los‘Leopardos’ están en cuida-dos intensivos.Con este resultado, De-portivo Rionegro parcial-mente es el líder del grupoB con 4 unidades.Al cierre de esta edición,por este mismo grupo, Co-tuluá, en el 12 de Octubrejugaba contra Jaguares.Por el grupo A, el mismodel América, Fortaleza re-cibirá hoy Uniautónoma alas 5:30 p.m.

El apunte

Otra baja

Disfraces

Rionegrovencióa los‘Búcaros’

Lo que viene

diarioadn.coArtículo

● Diego Costa jugó dosamistososconBrasil el pa-sado marzo y, después denacionalizarse español elpasado julio, anunció supreferencia por jugar conla selección de España enlugar que la de su propiopaís. La decisión ha sidomuy controvertida.

Pidenquitarlenacionalidad

América presentará en el juegode hoy, un nuevo patrocinadoren su camiseta, Cerveza Águila.

Muriel la volvió aromper en Italia

Vea las últimasnovedades rojas en:

El dato

TORNEOFÚTBOL

Abel marca gol enLigue 2 francesa

Antecedentes

aDn12 Jueves 31 deOctubre 2013

Deportes

Carlos Bacca, delantero.

● El delantero colombianoCarlos Bacca anotó gol pa-ra el Sevilla en la derrotade su equipo 7-3, contraReal Madrid en el partidode la fecha 11 de la Liga deEspaña.El juego contó con unagran actuación de los de-lanteros blancos CristianoRonaldo, que anotó tres go-les; Karim Benzema (2) yGareth Bale (2), para lle-gar a 25 puntos y seguir aseis del FC Barcelona, quevenció este martes a Celtade Vigo.

“Triste un poco por la de-rrota, por el resultado,que nos marcan siete go-les. En el transcurso delpartido tuvieron ellos mu-chas opciones y fueronefectivos. Agradezco pormi gol, pero tuvimos tam-bién muchas opciones y nolas metimos”, dijo en zonamixta el colombiano Car-los Bacca.En un loco partido y quese disputó en el estadioSantiago Bernabéu, el jue-go se presentó con mu-chas alternativas.

● Las expectativas son al-tas. Deportivo Cali está vir-tualmente clasificado a loscuadrangulares semifina-les de la Liga PostobónII-2013, aunque las mate-máticas piden un puntomás para ratificar su pre-sencia en la siguiente fasedel campeonato.Pese a la victoria 1-0frente a La Equidad, el do-mingo anterior en partidode la fecha 16, Leonel Álva-rez , e l entrenador'azucarero', no quedó agusto con parte de la pro-puesta de juego y esperacorregir detalles clave pa-ra intentar un triunfo fren-te al Medellín, en el Atana-sio Girardot.‘Leo’ va a la cancha quelo hizo figura e ídolo comojugador y técnico.“Vamos a Medellín a su-mar. Sería maravilloso eli-minar a esa ‘culebra’ delMedellín de los ocho semi-finalistas. Se trata de un ri-val fuerte, que ha sido cam-peón y tienememoria, y se-ría un adversario compli-cado entrando con lo justo

a los cuadrangulares”, dijoLeonel.Uno de los puntos a me-jorar en las toldas verdeses la finalización.“Los muchachos inter-pretaron por momentos loque les habíamos indica-do, pero quedó faltando elremate en los últimos 15metros de cancha, ser másprofundos y tener mejoresmovimientos. El espacioque deja el delantero debeser ocupado por un volan-te, para generar mayoresalternativas de ataque”, ex-plicó el entrenador.A pesar de necesitar lospuntos, Leonel no quiereentregar su concepto dejuego y lucha para que laidentidad ‘verdiblanca’ nose “desnaturalice”.

‘Seríamaravillosoeliminaresaculebra’Leonel habla del encuentro del Deporcali frente aMedellín

La cifra

Leonel Álvarez fue campeón con el Independiente Medellín. ARC

RedacciónConFutbolred

El apunte

suma el Cali en la LigaPostobón II. Producto desiete triunfos, seisempates y tres derrotas.

27Puntos

● Tras anotar un gol en enel partido frente a Sevilla,Cristiano Ronaldo, delReal Madrid, recordó laimitación que realizó elpresidente de Fifa, JosephBlatter, en una compara-ción con Leo Messi, cuan-do dijo que el madridistaes "como un comandantesobre el campo".

Ronaldo recordó aBlater en anotación

BaccaleanotóalRealM.

aDn 13DeportesJueves 31 deOctubre 2013

Carlos, ‘El Pibe’, Valderrama.

El delantero Arjen Robben, uno de los llamados contra Colombia.

● Carlos, el 'Pibe', Valde-rrama aconsejó a la ‘trico-lor’ que estará en el Mun-dial 2014 y señaló que hacefalta en el equipo encon-trar reemplazantes paraZúñiga y Armero.“Ojo con el primer parti-do del Mundial, es clave.Es importante ganarlo pa-ra tomar confianza, des-pués de eso puede pasarcualquier cosa”, dijo.El volante creativo seña-ló que es optimista con elequipo de Pékerman, quejuega bien y en los momen-tos difíciles muestra casta,carácter.

“Creo que tiene esas doscombinaciones que se ne-cesitan en el fútbol. Jugarbien y en los momentos di-fíciles tener carácter, ga-nar cuando se juega mal,porque a veces nos pasó.Creo que sí hay algunos in-convenientes como los re-

emplazantes de los marca-dores de punta: cuando selesionan Pablo Armero oCamilo Zúñiga no tene-mos buenos sustitutos.Hay que buscar alguna al-ternativa, y rápidamente,porque creo que el restoestá completo. Hay seismeses para eso”, precisó.Valderrama destacó quecon la llegada de Péker-man se mandó un mensajea los muchachos que acata-ron. “Los resultados fue-ron buenos, los cambiossiempre le resultaron. Es-ta Selección no se clasificóde ‘leche’ (suerte)”.

NairoQuintana,elmejorciclista joven

En el Mundial del 90,Colombia ganó el

primer partido y pasó a lasegunda fase. En losmundiales del 94 y 98 seperdió en el debut.

● La temporada para Nai-ro Quintana fue sencilla-mente especial, no solopor lo que fue el subtítuloen el Tour de Francia, sinoporque fue escogido porun selecto grupo de perio-distas especializados en ci-clismo como el ganadordel Vélo d’Or 2013, como elmejor corredor joven.“La alegría por el pre-mio Vélo d’Or Espoir, co-mo joven promesa, mecompromete a dar lo me-jor para orgullo demi pais,Colombia”, publicó en sucuenta en Twitter (@Nai-roQuinCo) el ciclista boya-cense. Hay que recordarque Nairo no solamente

fue segundo en la compe-tencia francesa, sino queademás se quedó con el tí-tulo de campeón de los pre-mios de montaña y con eltítulo de mejor juvenil.Detrás del hombre delequipo Movistar aparecenen la elección Peter Sa-

gan, Marcel Kittel, MichalKwiatkowski y Carlos Be-tancur.Este es un hecho impor-tante para el ciclismo na-cional, pues Quintana y Be-tancur reflejan el buen fu-turo que el país, no solocon ellos sino con otros co-

rredores jóvenes, puede te-ner en las pruebas del Vie-jo Continente.En la categoría elite elhonor recayó en Christo-pher Froome (Sky), quienprecisamente fue el cam-peón del Tour. El británi-co superó en su división alitaliano Vicenzo Nibali,vencedor del Giro de Italiadel presente año.Detrás de ellos estuvie-ron Peter Sagan, FabianCancellara y Rui Costa. Elganador de esta distinciónla temporada anterior fueBradley Wiggins.Nairo Quintana comen-zará la temporada del2014 en el Tour de SanLuis en Argentina, eventoque irá del 20 al 26 de ene-ro del próximo año.

Fue galardonado con el Vélo d’Or por sus logros en el 2013.

¡Click!

El dato

La frase

LIMA (EFE). El entrenador uruguayo Sergio Markariánno más técnico de la selección de fútbol de Perú, confir-mó ayer el presidente de la Federación Peruana de Fút-bol (FPF), Manuel Burga. “El lunes nos reunimos con elprofesor Markarián, quien nos hizo una exposición de sutrabajo, luego nos manifestó su decisión de no seguir, locual respetamos", declaró Burga.

● Un plantel integradopor 24 jugadores, inclui-das sus grandes figuras,convocó el técnico de la Se-lección Holanda, Louisvan Gaal, para el juegoamistoso contra Colom-bia, el 19 de noviembre enAmsterdam.Entre los llamados se en-cuentran estrellas comolos delanteros Arjen Rob-ben y Robin van Persie.En la lista también figu-ran mediocampistas como

Jordy Clasie (Feyenoord),Jonathan de Guzmán(Swansea City), Nigel deJong (AC Milan), LeroyFer (Norwich City), StijnSchaars (PSV Eindhoven),Wesley Sneijder (Galatasa-ray), Kevin Strootman (Ro-ma) y Rafael van derVaart (Hamburg SV).Holanda, que se clasificóal mundial de Brasil en sep-tiembre, también jugaráun amistoso con Japón, el16 de noviembre.

SAO PAULO (AFP). Ayer, elclub Sao Paulo consiguióuna sufrida victoria de 3-2frente al Atlético Nacionalen el compromiso de idade los cuartos de final dela Copa Suramerica-na-2013. Hoy jugará el Ita-güí contra el Libertad, enAsunción (Paraguay).

“Meveoganandoalgúndíael TourdeFrancia, nosé si enunaño, oendos, porque tengocapacidadde lograrlo

AFP

LONDRES (EFE).El exfutbo-lista inglés David Bec-kham estaría interesadoen fundar un equipo en laLiga Profesional de Fútbolde Estados Unidos (MLS)en Miami. El británico pa-garía cerca de 25 millonesde dólares (18 millones deeuros) para crearlo.

Nacional cayó enla ida con S. Paulo

El nombre del ciclista colombiano fue escogido por un grupo de periodistas especializados en las carreras de ciclismo. ARCHIVO / ADN

“LaalegríaporelpremioVélod'Or2013como jovenmecomprometeadarlomejorparaorgullodemipaís”

Rafael Nadal se clasificó a los octavos de final delMasters 1000 de París, al vencer M. Granollers por undoble 7-5 y al polaco Jerzy Janowicz. Federer, DelPotro y Ferrer, también pasaron.

Beckham podríafundar un equipo

Markarián sale de Perú

Holanda jugarácon ‘lapesada’

RedacciónEFE

CICLISTACOLOMBIANO.

Losconsejosdel ‘Pibe’

Nairo Quintana,

aDn14 Deportes Jueves 31 deOctubre 2013

Con sentidode ciudadSe busca superamigo

Gerenciar escrear, y ello selogra con ima-ginación e inte-

ligencia, dice un recono-cido profesor canadien-se. Y lo afirma, no parahacer referencia al artede administrar una em-presa, sino para recor-darnos que ahora tene-mos que administrar lavida, las relaciones yaún, ¡las emociones!Estoy convencido deque la labor de las escue-las de administración esformar y propender porla libertad de pensar, decrear y de gerenciar.También creo que losteóricos deben escuchary observar las experien-cias de gestión, y no quie-ro caer en la tentaciónde señalar que quien noha gerenciado, no puedeenseñar a hacerlo.A lo que invito es a ce-derle un espacio a la ori-ginalidad y a la creación,en favor de la gestión,aplicable para quienesadministran cualquier ti-po de empresa o de nego-cio.Digo todo esto, porqueel miércoles ocho de no-viembre, Plaza MayorMedellín ofrece la opor-tunidad de conocer el‘Modelo Disney de Exce-lencia Empresarial’.Les adelanto un poco.Lo que hizo Walter Dis-ney, junto a su hermanoRoy, fue crear una cultu-ra de la organización fun-dada en el liderazgo basa-do en valores, donde losempleados son reconoci-dos por sus logros, se ani-ma a trabajar en equipoy a pensar de forma crea-tiva y hay una constantebúsqueda de la excelen-cia.Fue así como la Organi-zación Disney construyósu liderazgo en entreteni-miento familiar y comu-nicación con cinco seg-mentos de negocio: me-dios de comunicación,parques y resorts, entre-tenimiento en estudio,bienes de consumo y me-dios interactivos. Lo quenos han mostrado casisiempre es la magia y lafantasía que surgen deallí. Mi invitación es aque aprendamos de unmodelo de negocio: elmundo Disney.@RICOGabriel

Aprender deunmodelode negocio

PorGabrielJaimeRicoB.

Grandes y chicos deben ser cuidadosos con el maquillaje. REUTERS

Para celebrar hoy el Ha-lloween, además de pen-sar en llamar la atención orecoger muchos dulces, esbueno preocuparse por loque puede sufrir la pielcon el maquillaje.Hilda Herrera, expertade la marca Natura, reco-mienda: “es muy importan-te tener la piel bien limpiaya que el polvo se acumuladurante el día evitandoque la piel respire y el ma-

quillaje se adhiera bien ala piel. Una vez la piel estélimpia, debe hidratarse pa-ra que la base del maquilla-je quede más uniforme. Esimportante utilizar un pro-ducto especial según su ti-po de piel (grasa, seca omixta)”.Yolanda Quintero, presi-dente de Caretas, adviertesobre la utilización de pro-ductos no aptos para lapiel de grandes y niños.

"Usan escarcha de pape-lería, vinilos, marcadoresy preparados caseros, loscuales pueden ocasionardaños irreversibles en lapiel de las personas", dice.Por eso es clave verifi-car que los productos usa-dos sean respaldados porun laboratorio reguladopor el Invima, así comousar productos que con-tengan el PH y la pigmen-tación de cada tipo de piel.

Los menores que esperan ser adoptados por alguna familia aprecian mucho los entornos amigables que les ofrecen. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

● El Instituto Colombianode Bienestar Familiar(Icbf) lanzó una campañaque busca conseguir'superamigos' (padrinos,guías o mentores) para los11.000 niños de difícil adop-ción que crecen en la enti-dad y que han perdido to-do contacto con sus fami-lias biológicas.Camilo Domínguez, di-rector de Protección delIcbf, explicó que la iniciati-va busca que los volunta-rios se conviertan en un re-ferente afectivo y social pa-ra estos niños, a quienes elEstado no les ha podido en-contrar un nuevo hogar.“No buscamos que losadopten, ni que donen di-nero ni ninguna prebenda,solo que estén dispuestosa dedicarles tiempo y aconstruir lazos de amistadduraderos”, afirmó Domín-guez.La idea es que los visitenen las instituciones dondeviven, los llamen constan-temente, les den un detalleel día de su cumpleaños olos inviten a un parque, acine o a alguna actividaden la que puedan compar-tir con su ‘superamigo' ycon su entorno familiar ysocial.Cualquier plan que loshaga sentir parte de un en-torno con condiciones pa-recidas a una familia ya esun aporte invaluable en eldesarrollo de estos niños yjóvenes."Que estos niños puedandecir: ¡ Afuera hay alguien

que piensa enmí ! Estos ni-ños están muy solos", aña-dió el funcionario.Esta campaña, en su pri-mera etapa, busca conse-guir 300 padrinos entrelos próximos meses de no-viembre y diciembre, ini-cialmente en Bogotá y Me-dellín. Pero el objetivo esque cada uno de estos11.000 niños tenga su'superamigo'. Así las co-sas, en otras regiones hayque estar muy atentos alas convocatorias del Icbfpara unirse a la campaña.

Estos niños llegaron alIcbf por abandono, maltra-to, abuso o negligencia desus familias y fueron decla-rados en condición deadoptabilidad.Tienen más de nueveaños, pertenecen a gruposde hermanos o tienen algu-na discapacidad. Por esoson de difícil adopción."Ser el mentor de uno deestos niños les puede cam-biar la vida, y puede cam-biar toda una realidad so-cial", agregó Camilo Do-mínguez.

CAMPAÑA POR LOS HUÉRFANOS

El apunte

● Las personas que quie-ranvincularseaesta inicia-tiva deben cumplir unosrequisitos básicos.Lo primero es tener másde25 años y, almenos, ha-ber cursado una carreratécnica. Pueden ser solte-ros o casados.Los aspirantes pasaránpordiferentes pruebaspsi-cosociales conel fin dede-terminar su idoneidad.

Cabe aclarar que estos fil-tros serán lo suficiente-mente rigurosos con el finde bloquear a los pedófi-los oa cualquieraquepue-daatentar contra la seguri-dad o la integridad de losmenores.Los interesados puedeninscribirse en la páginawww.icbf.gov.coo comuni-carse a la línea 018000918080.

Hoy, en la U. Externado, se cumpleel primer coloquio sobre políticapública de ciudades inteligentes.

El Icbf busca padrinos omentores para 11.000 niños que no tienen familia.

Cita de liderazgo digital

Filtros para candidatos son rigurosos

Ojo con maquillaje de Halloween

aDn16 Jueves 31 deOctubre 2013

LaVida

Toyota Prado ysu nueva versión

● Toyota presenta su re-novada versión de la ca-mioneta Prado, que enfati-za sus características encondición todoterreno yaporta una nueva dimen-sión en el placer de con-ducción y la comodidad.Se trata de un 4x4 queha evolucionado su chasiscon una construcción in-dependiente de la carroce-ría que aporta la máximarigidez y resistencia paralas condiciones de manejode ColombiaLa versión de cincopuertas viene con motori-

zación diesel y gasolina, ycaja automática secuen-cial de 5 velocidades. Laversión Prado Sumo detres puertas viene conmo-tor a gasolina y caja auto-mática de 4 velocidades.La transmisión de lasversiones de tres y cincopuertas son automáticasde gestión electrónica.

Ambas transmisionescuentan con Al-Shift Con-trol, el cual adapta loscambios según las condi-ciones de manejo y evitacambios innecesarios ensubidas o bajadas.La nueva Toyota Pradotiene motor turbodiésel,de última generación parala versión cinco puertas.Se trata del motor másgrande de la saga, el 1GR-FE, con el sistema VVT-iDual que logra el incre-mento del 10 por ciento enla potencia, con menorconsumo de combustibley menos emisiones deCO2, en comparación conlos tradicionales VVT-i.

Tienemejoras enmotor y en seguridad.

Sobre ruedas

La distribuciónelectrónica de

frenado (EBD) distribuyefuerza de frenado entrelas llantas y así acortadistancia.

Todas las versiones vienen full time (tracción total en 4 llantas).

RedacciónBogotá

BOGOTÁ.Autogermana, im-portador de BMW Groupen Colombia, activó el co-mercio on-line de produc-tos de las boutiques BMWLifeStyle y MINI Connec-ted en http://colombia.bmwshop-lat.com/

BOGOTÁ. La marca de utili-tarios chinos DFSK pre-senta su nuevo modeloC35 para duras jornadasde trabajo. Tiene capaci-dad para una tonelada decarga y un motor más po-tente de 1.375cc de 95 HP.

El apunte

En breve

El dato

Auto para trabajo pesado. A.P.

Boutique onlinede Autogermana

Nuevo utilitariomás rendidor

● Esta nueva versión tie-ne frenos antibloqueo(ABS), sistemaqueprevie-nedel bloqueo de las llan-tas para que el conductor

nunca pierda el control encaso de emergencia.Tiene airbags de conduc-tor, pasajero, laterales de-lanteros y de rodillas.

Un paso adelante en seguridad

aDn 17La VidaJueves 31 deOctubre 2013

● Este fin de semana, elCentro Cultural Bambooestará de estreno teatral,con el grupo artístico Am-phitheatrum.Bajo el lema 'Ríe del do-lor que envenena tu cora-zón' presentará la obra‘Pagliacci’, original delcompositor italiano Rugge-ro Leoncavallo, que relatael drama de una esposaque sufre las consecuen-cias de su esposo celoso.Los asistentes podránapreciar el talento de estegrupo caleño de actoresque se mantienen en conti-nua formación académica,en especial, universitaria,en aspectos como danza,música y arte dramático.Además están dedicados ala constante exploraciónteatral de disciplinas rela-cionadas con el manejo delcuerpo.El grupo Amphithea-trum también cuenta conuna amplia experiencia do-cente y en la formación deniños y jóvenes en el cam-po del arte.La función se hará maña-na, a las 8:00 p.m., en Bam-boo (Bamboo, cra 23B No.4-81). Info.: 3154100208.

Nochedeteatroalestilode‘Pagliacci’

Grupo Amphitheatrum. A. PARTIC.

‘LosGavilanes’ESPECTÁCULODE JAIMEMANZUR

●Desde esta noche, el Tea-tro Municipal EnriqueBuenaventura se engalana-rá al mejor estilo de épo-cas cortesanas para darlevida a la zarzuela ‘Los Ga-vilanes’.Será un espectáculo líri-co acompañado por másde cien artistas, entre co-ristas, bailarines, cantan-tes ymúsicos de la Orques-ta Filarmónica de Cali, pa-ra contar una historia deamor que se desarrolla enla población de Provenza(Francia).“Juan, el protagonistatiene una novia llamadaAdriana, pero él esmuy po-bre. La madre de ella seopone a la relación conJuan y la obliga a casarsecon un hombre mayor queella, con el cual tiene unahija. Pasan los años yAdriana enviuda y Juan sevuelveMillonario, pero ter-mina enamorado de la hija

de su antigua amada”, ex-plica JaimeManzur, direc-tor de la obra.Largas horas de ensayosy preparación entre unequipo grande fueron nece-sarias para poner en esce-na esta zarzuela. “Veni-mos trabajando desdemar-zo, tanto en las partiturascomo en la puesta en esce-na para coordinar poco apoco el equipo”, dice Man-zur.El director, originario dela República de GuineaEcuatorial, destaca la zar-zuela como un espectáculode gran factura con ele-mentos artísticos de granimportancia."Elementos como el can-to, la música y el baile ha-cen de la zarzuela, un es-pectáculo de una riquezacultural bastante grande,que sumado al talento cale-ño y sus matices artísticasle darán un toque espe-cial", destaca Manzur.Entre tanto, Juliana Gar-cés, directora del TeatroMunicipal, dice que este“esfuerzo” tiene como pro-pósito impulsar grandesespectáculos para el públi-co caleño, además de resal-tar la zarzuela.‘Los Gavilanes’ será interpretado por la Fundación Jaime Manzur y la Orquesta Filarmónica de Cali.

CULTURAPRESENTACIÓN

Hoy ymañana, presentará zarzuela con laOrquesta Filarmónica, enCali.

Las funciones de‘Los Gavilanes’ serán

hoy y mañana, a las 7:30de la noche, en el TatroMuinicipal EnriqueBuenaventura.

En breve

COLOMBIA. Para el 10 deenero próximo está progra-mado el estreno de la co-media ‘Todas para uno’,que será dirigida por Ha-rold Trompetero y prota-gonizada por SantiagoAlarcón y el debut de lamodelo y presentadora Jes-sica Cediel. También esta-ránMaría Helena Doering,Mary Méndez y el come-diante Alejandro Riaño.

El apunte

OESTE. Giorgio, Saturninoy Brutus tomarán clasesprivadas con el Dr. Afrodi-to para entender a las mu-jeres. El resultado, la co-media ‘Hombres la bordede un ataque de nervios’,que se presentará desdehoy hasta el sábado en Ca-li Teatro. Info.: 557 09 86.

CALI. Está disponible la bole-tería para la Gran Fiesta querealizará el Grupo Coomevaen el Club Los Andes (kiló-metro 35 de la vía Cali - Po-payán), el próximo 23 de no-viembre. Tendrá como artis-tas invitados a reconocidosexponentes de la salsa mun-dial, como Luisito Carrión,la Dan Den de Cuba e IsmaelMiranda. Informes: 3330000.

El dato

● La zarzuela contará conla Orquesta Filarmónicade Cali, cuya dirección ar-tística estará a cargo delmaestro Jorge Mario Uri-be, reconocido por su tra-bajo como pedagogo yarreglista. Ademáses cla-rinete y director asistentede la filarmónica.

La obra se presentará desde las 7:30 de la noche. ARCHIVO PARTICULAR Ismael Miranda, invitado.

Para más información sobre lazarzuela ‘Los Gavilanes’, llame alnúmero telefónico 883 5869.

RedacciónCali

El dato

Talento caleño enla parte orquestal

Última semana decomedia ‘varonil’

Boletería para‘show’ de salsa

Se alista comediacon tono nacional

aDn18 Jueves 31 deOctubre 2013

Cultura&Ocio

‘Manta de las historias’. A. PARTIC.

Findesemanaparadisfrutarconpurocine

Imperdibles

El concierto deHalloween de la

Banda Departametal serealizará hoy, alas 7 :00de la noche, en BellasArtes.

Cortometraje ‘Solecito’, que se estrenará hoy y estará presente su director Oscar Ruiz Navia.

Banda Departamental, protagonista en noche de brujas. ARCHIVO

SUR. El centro Comercial Unicentro celebrará la fiesta delos niños hoy, desde las 3:00 p.m., en el pasillo 4, a partirde un taller de máscaras y manualidades, donde los parti-cipantes podrán usar su creatividad para elaborar disfra-ces para niños. La música llegará a las 5:00 de la tarde, enel mismo pasillo, con el concierto del cantautor Andrés Pa-zos, quien se encargará de presentar un repertorio concanciones que hacen referencia a tradicionales rondas in-fantiles. Informes: 3396626, ext. 115.

RedacciónCali

●En la sala infantil y juve-nil de la Biblioteca Depar-tamental se exhibe una‘Manta de historias’, en laque niños y niñas menoresde 5 años tejieron histo-rias, sueños e ilusiones.Imágenes como el día adía laborioso de las hormi-gas, la metamorfosis deuna mariposa y persona-jes de rondas y cancionesinfantiles, son algunos delos trabajos que se encuen-tran plasmados en la man-ta.Beatriz Otero, directorade la institución departa-mental, dice que con estaexposición del hogar infan-til Los Caleñitos, la biblio-teca busca contribuir a laformación lectora desde laprimera infancia e impul-sar el arte a través del di-bujo y la pintura como serefleja en la ‘Manta de his-torias’.Para más detalles de lamanta, llame al 620 04 22.

DETALLE:Hoy, a las 5:40 p.m.,en el Centro Cultural de Cali.Informes: 885 88 55.

DETALLE: Inauguración hoy, alas 7:00 de la noche, enCinépolis El Limonar.

● Esta noche, la sala Bee-thoven de Bellas Artes sevestirá de Halloween paradarle paso a un conciertoen el que se interpretaránalgunas de las obras repre-sentativas de esta fecha.En escena estará la Ban-da Departamental, que ba-jo la batuta del director Re-mo Ceccato presentará unrepertorio de obras como'La bruja y la santa', delcompositor norteamerica-no Steven Reineke, que re-cita un poema sinfónico so-bre la historia de dos her-manas del siglo 16.Luego seguirá con la fá-bula 'Pedro y el lobo', de S.Prokofiev y posteriormen-te 'El Quijote', original deFerrer Ferran, un cuentomusical en el que Don Qui-jote ve fantasmas.El concierto finalizarácon un mosaico de algunos

de los temas musicalesmás influyentes de la fun-ción ‘El Fantasma de laópera’.El concierto será am-bientado por estudiantesde licenciatura en arte tea-tral, quienes harán repre-sentaciones.

NORTE. La celebración deldía de los niños en el Cen-tro Comercial Único se ha-rá con ocho estaciones re-creativas con pintucaritasy títeres. A partir de las5:00 de la tarde, se podrádisfrutar con una sesiónde narración oral con Uni-cuento, en el que se relata-rán historias infantiles.

NORTE. La nueva piscinade pelotas del Centro Co-mercial Chipichape ten-drá como protagonistas alos niños. Por eso, desde elmediodía los pequeños po-drán ingresar de maneragratuita hasta las 9:00 dela noche. Los niñosmás pe-queños podrán entrar consus padres.

● La historia de un joven,recién despedido de un ca-nal de televisión y que em-prende un viaje hasta laIndia para cumplir el sue-ño de hacer cine, es lo quecuenta el director espa-ñol Elías León Siminiani,en su película ‘Mapa’.Este filme será proyec-tado esta noche, con lapresencia de su director,en el acto inaugural delFestival Internacional deCine de Cali.El evento también serála oportunidad para apre-ciar el estreno del galardo-nado cortometraje ‘Soleci-to’, del realizador caleñoÓscar Ruiz Navia.Adicional a las proyec-ciones, se realizará el con-cierto de la banda caleñaMadame Blue, lideradapor Sandra Hernández,que interpretará cancio-nes de la banda inglesaQueen, como ‘Love of myLife’ y ‘Crazy Little thingcalled love’, que hacenparte de la banda sonorade ‘Mapa’.El festival, que llega asu quinta versión y se ex-tenderá hasta este lunesfestivo, contará con la pro-yección de importantes fil-mes, como ‘Los ilusos’,

del realizador español Jo-nás Trueba, que la definecomo “una película sobreel deseo de hacer cine, osobre lo que hacen algu-nos cineastas cuando nohacen cine”.Dentro de la SelecciónInternacional, el públicotambién podrá ver filmes

como ‘La Plaga’, dirigidopor Neús Ballus, al igualque ‘Heli’, de Amat Esca-lante, que cuenta la vidade una familia mexicanainvolucrada en las comple-

jas tramas del narcotráfi-co.El festival entregará elpremio ‘María’ a los mejo-res largo y cortometrajesnacionales e internaciona-les. Además, contará conuna programación acadé-mica. Consúltela en: www.festivaldecinecali.gov.co.

CINE

DETALLE:Hoy, a las 8:00 de lanoche, en Café y Kink.Informes: 374 4403.

El dato

En breve

FIESTA

Exhibenmantadehistoriasinfantiles

UnHalloweena lo sinfónicoTarde infantil en Unicentro

● Café y Kink, ubicado aloeste de Cali, celebrará elHalloween con una ‘Nochede máscaras’, en la que losasistentes podrán exhibirsus creatividad.Además, el café contarácon personajes con un esti-lo fetichista que mostra-rán un espectáculo al rit-mo de danzas sensuales.Aquellas personas queno lleven máscaras, po-drán hacer uso del servi-cio de maquillaje profesio-nal, que tiene dispuesto elestablecimiento, con el finde decorar rostros.

● Dentro del ciclo de cinede comedia, la VideotecaMunicipal proyectará el fil-me 'Vive como quieras',del director Frank Capra.Los asistentes podránver de manera gratuita elfilme norteamericano querelata las peripecias deuna pareja a punto de ca-sarse y cuyas familias sonde diferentes clases socia-les y culturales.La proyección hace par-te del programa de fortale-cimiento de la Videoteca.

Para niños menores de 13 años.

Diversión infantil esta tarde.

Un día ‘único’para los niños

Conmúsica, se inaugurará hoy el festival de cine caleño.

Unacomedia‘gringa’en laVideoteca

‘Chapuzón’ en lapiscina de pelotas

UnHalloweenconmáscarasysensualidad

aDn 19Cultura&OcioJueves 31 deOctubre 2013

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoAlvarezGardeazabal

Ariete

Adelina Covocuenta por es-tos días, enun libro in-

creíble, cómo en 1904,cuando iban a elegir algeneral Rafael Reyescomo presidente de larepública, las actas devotación de La Guajirafueron manipuladaspor el general JuanitoIguarán, quien las hizofirmar en blanco y lasllenó con posterioridadpor ordenes que le da-ba, desde Bogotá, donMiguel Antonio Caro ysu ‘combo’.Esa burla a la demo-cracia se la llamó ‘elchocorazo’, así Covo ti-tula su excelente libro y109 años después elpaís no la olvida.En la convención deUribe del pasado sába-do, ha venido a saberseahora, que hubo otro‘chocorazo’. Tanto y detal magnitud que man-tuvieron en secreto elverdadero resultado dela votación y solo dije-ron que habían elegidoa Oscar Iván.

Y las cifras que publi-can sus ‘Iguaranes’ yque atribuyen al granescrutador don FabioEcheverri Correa, nocoinciden con la reali-dad, pero sí con las ór-denes que presumible-mente dió el expresi-dente Uribe para queimpusieran a su candi-dato.Un atropello a la de-mocracia de tal calañademerita a Uribe y a su‘combo’.La credibilidad delpaís en la esperanzaque significaba Uribese destroza en la medi-da en que se conocenlos manejos de la Con-vención y se ocultansus cifras verdaderas.Las arbitrariedades deUribe, disfrazadas dedemocracia, los ponenen el camino al derrum-badero.

[email protected]

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

Unatropelloalademocraciade tal calañademeritaaUribeyasu ‘combo’.

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El‘chocorazo’uribista

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Evite la hipocresía y seaustedmismo en todaspartes. En el trabajo posiblesproblemas con compañeros.

Enfrente los problemas enlugar de huir de ellos, esa esla únicamanera desolucionarlos.

Ande hoy con precaución,posibles caídas o choques enla calle. Dedique bien sutiempo.

La ansiedad puede jugarleunamala pasada, respireprofundo y verá que no todoesta tan grave.

No busque a los demás sólopor satisfacer sus propiosdeseos, tenga en cuenta lossentimientos e los demás.

Una persona le ayudará eldía de hoy a resolver eseproblema que le rondadesde hace días.

Este dispuesto a ayudar aquien lo necesite el día dehoy. Recuerde pasar tiempojunto a su familia.

Esmejor estar callado quehablar sobre lo que no sesabe. Tenga cuidado y noparticipe en los rumores.

No reprima lo que siente,exprese lo que siente contoda la sencillez y claridadque pueda.

Sonría que la vida es paraestar contento, sobre todoahora que tienemotivos paraello.

Con amor puede solucionartodo problema que sepresente el día de hoy. Supareja le tiene una sorpresa.

Un poco de ejercicio leayudará a liberar lastensiones acumuladasdurante el día.

aDn20 Cultura&Ocio Jueves 31 deOctubre 2013