30 de octubre Cali

Diario Gratuito

Cali

JUEVES

30DEOCTUBREDE2014

Ao5.Nmero1465

ISSN2145-4108

diarioadn.co

Se movilizarn

por ecoparque

Comunidad de Pance

har marcha hoy.

Sancin por no

cumplir servicio

Afectados sern los

jurados de votacin.

Avances en

trmites de

Schengen

Piden a E.U.

reconocer

sus culpas

Lo ltimo de la moda afro

diarioadn.co

Visa

Tendencias

Alias Matas Aldecoa, de Farc.

Lanzan el Afroshow, que comienza este 7 de noviembre.

Cincodasde fiestaaudiovisual

Anuncian marcha

por la movilidad

Dos conocidas criminales de

Brasil se casan en la crcel.

Conflicto

Parte de la coleccin African Colors, que usa telas africanas, se conoci ayer en el lanzamiento del evento demoda y belleza. SANTIAGO S.

Sofs con diseos curiosos,

ideales para una siesta.

PGINA 4

Ahora se podr pagar para

no ver publicidad en Youtube.

Desde hoy, pelculas gratis en barrios, con Fesival Internacional de Cine. Pg. 16

ADENTRO

Pgina 8

PGINA 5

Lderes de Hora cero temen salida

de transporte desde el prximomes

Alcalda descartamodificacin con

buses o camperos, por ahora. Pg. 2

En el Parlamento Euro-

peo sigue el trmite para

que colombianos puedan

entrar a esa comunidad sin

usar visa, en viajes de me-

nos de 90 das. Pg. 8

El pasado 7 de octubre, el movimiento Hora cero realiz una manifestacin, con bloqueos en varios puntos de Cali. JUAN PABLO RUEDA

5 y 6

Las comunas y los corre-

gimientos por el derecho a

la movilidad es el lema de

la nueva movilizacin que

liderar el prximo mar-

tes el movimiento Hora ce-

ro, del que hacen parte l-

deres comunitarios y pe-

queos transportadores

de camperos y colectivos.

David Navarrete, lder

de la zona rural de Cali, ex-

plic que la protesta tiene

que ver con el incumpli-

miento a la mesa demovili-

dad, que fue constituida

por orden del Gobierno Na-

cional, pero que no ha

avanzado en soluciones.

Asimismo, hay preocupa-

cin por un anuncio que hi-

zoMetrocali sobre el ingre-

so de ms flota del MO en

los prximos das y el futu-

ro del transporte tradicio-

nal que an circula por las

calles de Cali.

El presidente deMetro-

cali dijo en el Concejo que

a partir del 1 de noviem-

bre iba a ingresar la flota

que hace falta del MO,

por lo tanto se sacara to-

do el parque automotor de

colectivos, busetas y cam-

peros, afectando a la comu-

nidad del oriente, ladera y

zona de rural, porque el

MO no cubre adecuada-

mente los sectores, expli-

c Navarrete.

Leydi Girn, miembro

de Cootransoriente, indic

que cerca de 300 campe-

ros del oriente se unirn a

la nueva movilizacin.

El gobierno en estosmo-

mentos est excluyendo a

los camperos del oriente y

no miden el impacto so-

cial. En el caso de que nos

saquen, entre 700 y 800

personas se quedaran sin

empleo, seal la seora.

A su vez, Rafael Chud, l-

der de la Comuna 1, indic

que la movilizacin se ini-

ciar desde las 5 a.m. y ten-

dr varios puntos de parti-

da desde el oriente, la lade-

ra y la zona rural, para lle-

gar hasta el CAM y la Go-

bernacin del Valle.

Usuarios de oriente, afectados con lamovilizacin del 7 de octubre

El secretario de Trnsi-

to Municipal, mar Canti-

llo, manifest que hay una

desinformacin, porque

no se han expedido actos

administrativos nuevos

que ordenen la cancela-

cin del transporte colecti-

vo y de camperos.

El compromiso del se-

or Alcalde y el mo es que

mientras no exista la co-

bertura del MO, no se ha-

cen actos de cancelacin,

explic Cantillo.

El funcionario indic

que actualmente se estn

realizando operativos a las

rutas y tarjetas de opera-

cin que estaban cancela-

das previamente.

Ya tenemos una verifi-

cacin de la cobertura del

masivo y con base en esto

se estn realizando los ope-

rativos para controlar el

paralelismo al MO, sea-

l Cantillo y dijo que an

circulan unos 800 buses

del transporte colectivo.

El Secretario indic que

por el momento la movili-

zacin de la Hora cero no

cuenta con permisos de es-

ta dependencia.

ADN intent contactar

al presidente de Metroca-

li, Luis Fernando Sando-

val, para conocer su opi-

nin con respecto a los re-

clamos de la comunidad,

pero no respondi.

Hora cero har nueva

marcha por movilidad

Pico y placa

El apunte

La Secretara de

Bienestar Social indic

que hasta maana hay

plazo para que los

adultosmayores

beneficiarios del

subsidio, que estn

bloqueados en nmina,

actualicen sus datos o

sern retirados del

programa. Inf: 5242800

o en la Cl. 13N # 4N-62

Adultos mayores,

a actualizar datos

En breve

Redaccin

Cali

Temperatura mxima.

Temperatura mnima:

20C. Esperan lluvias

moderadas en la tarde.

28

Maana

Les preocupa supuesta salida de transporte pblico el 1 de noviembre.

Temperatura mxima.

Temperatura mnima:

19C. Esperan lluvias

fuertes en la tarde.

28

Hoy

Clima

Desde las 6a.m. hasta

las4 a.m. del otro da.

De7a.m. a 10a.m.

De5p.m. a 8p.m.

1 y 2

Maana

9 y 0

Hoy

AlexisGuevara, quien re-

presenta a Asotranscali,

un grupo de transportado-

res del colectivo, indic

queanno saben si se vin-

cularn a la movilizacin.

Creemos que es mentira

que vayan a meter toda la

flota del MO, porque no

creemos que arreglen to-

dos esos buses de aqu al

1, y si empezaran a hacer

operativos habr reaccin

de las comunidades que

se vern afectadas por la

falta de servicio, dijo.

Taxis

Voceros del colectivo opinan

Maana

3 y 4

Lderes de la Hora cero pedirn

participar en una reunin con el

Viceministro de Transporte,maana.

Hoy

Esperan reunin en Cali

Particulares

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramrez S. ([email protected]). Asesor editorial: Jos Luis Valencia ([email protected]). Redaccin:

ngrid Valderruten, Jos Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa

digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: Sonia Cardona ([email protected]). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital:

CEET. 5536245. Redaccin Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. [email protected]

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Transporte colectivo contina

aDn

2

Jueves 30 deOctubre 2014

Cali

El ecoparque es de uso pblico.

Movilizacin por ecoparque

Organizaciones como la Casa de la Cultura Ambiental de Pance apoyarn la movilizacin. ARCHIVO

Con unamarcha que par-

tir desde la Universidad

San Buenaventura hasta

la Universidad del Valle, l-

deres comunitarios de

Pance y organizaciones

ambientales del corregi-

miento, pedirn que se fre-

ne la entrega del Ecopar-

que de la Salud, programa-

da para el 4 de noviembre,

a un nuevo comodatario.

Segn Mara Pabn, ha-

bitante de la vereda El

Banqueo, la Gobernacin

del Valle no tuvo en cuen-

ta a la comunidad en el

proceso de designacin de

una nueva entidad para ad-

ministrar el parque.

Estamos preocupados

porque con Corpocuencas,

que es el administrador ac-

tual, la primera entrada al

ecoparque est semipriva-

da. La Gobernacin ha ve-

nido entregando el como-

dato a fundaciones de ca-

rcter privado y no pode-

mos permitir que un patri-

monio ambiental y cultu-

ral como Pance se privati-

ce, dijo la seora.

Adems de la moviliza-

cin que se realizar hoy,

el domingo habr un plan-

tn en la va que conduce a

Pance.

Los lderes comunitarios

tambin anunciaron que

presentarn una accin po-

pular por los procedi-

mientos indebidos y por-

que se ponen en riesgo los

derechos al medio ambien-

te y a la recreacin de los

caleos.

Asimismo, el prximo

martes, a las 8:30 a.m., en

la cuarta entrada del eco-

parque, habr un foro pa-

ra debatir el tema.

Mara Pabn indic

que organizaciones

ambientales de Pance

han solicitado el

comodato pero no se han

tenido en cuenta.

Odilmer de Jess Guti-

rrez, subsecretario de De-

sarrollo Administrativo de

la Gobernacin del Valle,

indic que para entregar

el comodato del ecoparque

no es necesario un proce-

so licitatorio.

El funcionario explic

que la Fundacin Ecolgi-

ca Ambiental Pachamama

fue seleccionada para ha-

cerse cargo del lugar, lue-

go de revisar la propuesta

presentada y verificar su

experiencia en el manejo

ambiental.

En ningn momento se

ha pretendido privatizar el

parque, es un espacio p-

blico que estaba en un co-

modato de cinco aos y se

entregar en otro comoda-

to atendiendo recomenda-

ciones que hace la Contra-

lora como incluir plizas

de garanta en busca del

bienestar del Ecoparque,

dijo. Tambin anunci que

se convocar a una mesa

de trabajo para socializar

el proceso en detalle con la

comunidad.

Pazando

DiegoArias

El dato

Comunidad dePance temepor privatizacin del espacio ecoturstico.

Redaccin

Cali

No se ha pretendido

privatizar el parque

El apunte

L

a Alcalda y la

Gobernacin re-

quieren candi-

dat@s bien pre-

parados, honestos y

comprometidos.

El cargo requiere ple-

no conocimiento de las

problemticas, experien-

cia probada en la admi-

nistracin pblica y vo-

cacin de servicio. De-

manda para su desempe-

o 200% de dedicacin

de tiempo, capacidad de

trabajar en equipo, con-

vocando a hombres y

mujeres con talento y

mritos sin distingos de

filiacin poltica. Para

su tarea requiere tener

sintona con necesida-

des y esperanzas de los

ciudadan@s, por lo cual

su ambiente laboral pa-

sa por una presencia ac-

tiva en territorios de la

ciudad/departamento.

Su visin del desarro-

llo debe tener al centro

a los seres humanos y al

medio ambiente y es en

razn del inters gene-

ral que se obliga a renun-

ciar al inters particular

propio, dado que la admi-

nistracin pblica no ha

sido pensada para enri-

quecerse ni promover

negocios de particulares

Son prioridades de su

gestin la seguridad p-

blica y la convivencia en-

tendida no solo como la

eficacia de la accin poli-

cial y la justicia sino

sobre todo como el es-

fuerzo de la prevencin

mediante un ambicioso

programa de inversin

social; as como la reduc-

cin de la desigualdad a

travs de oportunidades

de inclusin econmica,

social y cultural, espe-

cialmente de los ms ex-

cluidos y necesitados.

Deber comprometer-

se con una visin de re-

conocimiento de la diver-

sidad cultural, tnica y

de gnero que es una de

nuestras riquezas y po-

tencialidades, pero que

ha servido para profun-

dizar las diferencias y

las desigualdades.

Abstenerse ineptos,

politiqueros y corruptos

Se buscan

candidat@s

El diputadoRamiroRive-

ra anunci que para el

prximo martes 4 de no-

viembre, a las 2 p.m., est

programado un debate de

control poltico en laAsam-

blea del Valle al tema.

Sabemosquehubodebili-

dades en el manejo del

ecoparquedepartedeCor-

pocuencas y que la admi-

nistracin se la entrega-

ron a una entidad Pacha-

mama de Roldanillo, pero

parece que esta fundacin

no tiene el msculo finan-

ciero y tampoco la experti-

cia en el tema, dijo Rivera

y anot que se pedirn in-

formes sobre la gestin

realizada hasta la fecha.

Debate de control en Asamblea Departamental

aDn

4

Cali


12.686 jurados han incumplido.

Sancionarn a jurados

En www.registraduria.gov.co se puede consultar sobre jurados.

Destitucin del cargo,

en caso de ser funcionario

pblico, y una multa hasta

de 10 salarios mnimos

mensuales, equivalentes a

unos 6160.000 pesos, son

las sanciones a las que se

ven sometidas las perso-

nas designadas como jura-

dos de votacin, que no

cumplieron con el servi-

cio.

As lo dio a conocer la

Registradura, que ayer

dio a conocer que actual-

mente avanzan procesos

contra 12.686 personas

que han incumplido en las

jornadas electorales cele-

bradas en los ltimos cua-

tro aos, en el Valle.

Hasta ahora, la sancin

se ha hecho efectiva a

1.070 ciudadanos, de los

cuales 122 acudieron a

acuerdos de pago. Para los

980 restantes, en unas dos

semanas, arrancar el em-

bargo de bienes.

Las sanciones correspon-

den a eventos electorales

del 2010, 2011, 2012 y 2014.

En el 2010 no asistieron

601 personas; en el 2011

fueron 666; en 2012, incum-

plieron 2.053 y este ao los

ausentes fueron 9.366 jura-

dos. En Cali, Buenaventu-

ra, Tulu, Zarzal, Yumbo,

Palmira Sevilla, Buga, Car-

tago, El guila, El Dovio,

Florida, Ginebra, Guacar,

Jamund, La Cumbre, Res-

trepo y Yotoco, se presen-

taron estos casos.

Redaccin

Cali

Carlos Alberto Torres,

delegado de la Registradu-

ra en el Valle, indic que

la excusa ms frecuente

de las personas que incum-

plen su servicio como jura-

do es que no fueron notifi-

cados.

Todos los ciudadanos

tienen el deber de consul-

tar en la pgina de la Regis-

tradura, por telfono o los

listados que se publican en

las sedes de las alcaldas,

gobernaciones, persone-

ras y todas las registradu-

ras, dijo Torres.

El funcionario indic

que quienes fueron inclui-

dos en procesos sanciona-

torios y consideren que la

causa para ausentarse es

vlida deben ir con los do-

cumentos de prueba a la

Registradura. Estos cau-

sales son por enfermedad

omuerte del jurado, cnyu-

ge, padres o hijo; los meno-

res de 18, residir en otra

ciudad y haber inscrito

con anterioridad su cdula

en un sitio distinto al que

fue asignado como jurado

CALI. La Contralora reali-

zar hoy desde las 8 a.m.,

en el auditorio principal

de Comfenalco, el foro ciu-

dadano La viabilidad y

sostenibilidad financiera

del MO. El evento es has-

ta las 12 del da.

CALI. Hoy, a las 9:30 a.m.,

en la plazoleta Jairo Vare-

la, presentarn el alumbra-

do navideo, donde predo-

minar el realismo mgico

y las mariposas amarillas

que hizo famosas el nobel

Gabriel Garca Mrquez.

Proceso contra 12.686 personas por no asistir a elecciones

En breve

Notificacin, excusa

para no presentarse

Foro ciudadano

sobre el MO

Presentarn el

alumbrado

aDn

5

Cali


Imagen de protesta. A. PARTICULAR

Com. 2 busca

nombre a

un parque

El parque est en la avenida 4B Norte, entre Clles. 58 y 65. A. PART.

Desde hace 5 aos, 25 ha-

bitantes del edificio Paseo

Real y el Comit Ambien-

tal de la Comuna 2 se die-

ron a la tarea de recupe-

rar un lote de 10 mil me-

tros cuadrados de una zo-

na verde del sector. Se re-

unieron y trazaron un

plan, un proyecto ambicio-

so de 400 millones de pe-

sos, comenzaron a tocar

puertas y la propuesta ya

est en su etapa final.

Nos pusimos tareas. Se

pens el parque, el diseo

sali de las ideas de la co-

munidad. Hemos ido de a

poco, tocando puertas y es-

tamos en la etapa final. Le

hemos invertido cerca de

250 millones, le faltan co-

sas, pero ya puede ser dis-

frutado por la comunidad.

Ahora le buscamos nom-

bre al parque para concer-

tarlo con la comunidad,

explic el lder Jair Llano.

Actualmente, el parque

cuenta con pista de trote,

tres plazoletas, un andn

perimetral y un sendero

peatonal que lo atraviesa.

Sabemos que faltan al-

gunas obras y esperamos

que nos lleguen unos re-

cursos a travs de la CVC

y la Cmara de Comercio

para terminarlo, dijo.

En este proceso esta-

mos involucrados la comu-

nidad, la Administracin y

el sector privado. Nos fal-

tan zonas para nios, por-

que estamos pensando pri-

mero en la adecuacin del

lugar. Es un parque muy

arborizado, seal Llano.

Claudia Nez, morado-

ra del sector, dice que es

un espacio construido con

paciencia: Y aunque no es-

t apadrinado por una em-

presa, la gente lo cuida.

Quienes quieran

enviar propuestas

de nombres, pueden

enviarlos al correo

electrnico:

[email protected]

Las autoridades investi-

gan las causas de la muer-

te un hombre de 30 aos

en un confuso hecho, tras

las protestas de moto-

taxistas contra operativos

de control de las autorida-

des, que se realizaron ayer

en la Comuna 20.

Segn el informe de las

autoridades, cerca de las

10:30 a.m., funcionarios de

la Secretara de Trnsito y

agentes de la Polica inicia-

ron un operativo de con-

trol a las motocicletas en

el barrio Silo. Los motoci-

clistas afectados iniciaron

una protesta y, segn ver-

siones que investigan las

autoridades, en medio de

un enfrentamiento con

agentes uno de los manifes-

tantes result herido. En

el Hospital Universitario

del Valle reportaron la

muerte del hombre, que

presentaba una herida de

bala. La mdica Ana Ma-

ra Varela, de la unidad de

trauma del centro asisten-

cial, dijo que el paciente,

que vesta camiseta roja,

jean y zapatos gris con ver-

de, lleg sin signos vitales

a las 11:24 de la maana.

Redaccin

Cali

El dato

Iniciativa fue de comunidad.

El apunte

Unmuerto durante

disturbios en ladera

Durante el cubrimiento

de los disturbios en el sec-

tordeElCortijo, el reporte-

rogrfico de laCasaEdito-

rial El Tiempo, Santiago

Saldarriaga, fue vctima

dehurto. Segnel fotgra-

fo, un joven lo abord y la

apunt con una pistola y

se llev su cmara y lente

de fotografa. Luego huy

enmoto con otro sujeto.

Hurtan equipo a

reportero grfico

aDn

6

Cali


Emprendedores buscan apoyos

Iniciativas de pases deAlianza del Pacfico.

Unos 1.200 emprendedo-

res y organizaciones que

promueven la innovacin

en Chile, Mxico, Per y

Colombia, los pases de la

Alianza del Pacfico, parti-

ciparn en dos ruedas co-

merciales, para buscar

apoyo a sus iniciativas.

La gerente de iNNpulsa,

Catalina Ortiz, dijo que en

Colombia hay un mapeo

ms preciso de proyectos

con potencial empresarial

en todas las regiones y en

todos sus estados demadu-

racin. Segn Proexport,

el Valle genera el 38 por

ciento de los proyectos de

emprendimiento del pas.

Entre las empresas de

esta segunda versin del

foro de 'Emprendimiento

e Innovacin de la Alianza

del Pacfico' (LAB4) est

Cine Papaya, del Per,

una plataforma para ven-

der entradas al cine por in-

ternet y dispositivos mvi-

les con una solucin llave

en mano de comercio elec-

trnico para cadenas de ci-

ne y cuenta con apps para

iPhone, Android, Win-

dows Phone, Windows 8 y

SmartTV.

El evento comenz ayer. EFE

Redaccin

Cali

aDn

7

Cali


Avanza la eliminacin

de la visa Schengen

La embajadora de la

Unin Europea en el pas,

Mara Antonia van Gool,

afirm que los connaciona-

les quedaron ms cerca de

viajar sin necesidad de vi-

sado a los estados del espa-

cio Schengen con la apro-

bacin que dio la Comisin

Europea, CE, al anlisis

de riesgo sobre Colom-

bia.

Este anlisis, hecho al in-

terior de la CE, tuvo en

cuenta criterios como el

peligro que puede suponer

la inmigracin ilegal, el im-

pacto para el orden pbli-

co y la seguridad, las venta-

jas econmicas o efectos

en el turismo y el comer-

cio exterior.

Se adoptaron dos infor-

mes que concluyen que Co-

lombia y Per cumplen

con los requisitos para

prescindir de visado de en-

trada en el rea de la Euro-

pa sin fronteras , conocida

como espacio Schengen, lo

que constituye un paso

adelante en la eliminacin

de ese requisito para via-

jes de hasta 90 das.

Las grandesmejoras lle-

vadas a cabo por los pa-

ses de Colombia y Per

(...) hacen que ya no est

justificado mantener una

obligacin de visado para

los ciudadanos de estos

pases (...) para estancias

de corta duracin, indic

la comisaria de Asuntos

de Interior, Cecilia Malms-

trom.

Este paso significa que

Colombia y la Unin Euro-

pea avanzan en sus relacio-

nes y podrn estrechar

ms sus lazos tanto econ-

micos como sociales, afir-

m Van Gool.

El paso dado era impres-

cindible para que, una vez

obtenido el visto bueno de

la Eurocmara y el Conse-

jo, la CE negocie un acuer-

do con Colombia y Per pa-

ra suprimir los visados.

Esta es una etapa ms

en el proceso que llevar a

las negociaciones forma-

les de Bruselas con los go-

bierno de Lima y Bogot

para exencin recproca

de visas.

La embajadora Mara

Antonia Van Gool calcula

que las negociaciones del

acuerdo bilateral de exen-

cin de visados pueden ha-

cerse en el primer trimes-

tre de 2015.

Bogot

Resumende agencias

En el Parlamento Europeo avanza la eliminacin del visado para originarios de Colombia y de Per aunque an falta trmite. ARCHIVO

Luis Rueda, Matas Aldecoa.

Seespera que la exencin est lista

en el primer trimestre de 2015.

La iniciativa de la eliminacin fue

hecha porMarianoRajoy, en 2013.

El apunte

Carlos Martnez, beneficiado.

El espacio Schengen fue

creado en 1995 entre los

pases europeos para eli-

minar las fronteras comu-

nes y funcionar como una

sola nacin.

El espacio lo integran 22

pases: Alemania, Austria,

Blgica, Dinamarca, Eslo-

vaquia, Eslovenia, Espaa,

Estonia, Finlandia, Fran-

cia, Suecia, RepblicaChe-

ca, Hungra, Italia, Leto-

nia, Lituania, Luxembur-

go, Malta, Pases Bajos,

Polonia, Portugal y Grecia.

Los otros cuatro son pa-

ses que no pertenecen a

la UE: Suiza, Noruega, Is-

landia y Liechtenstein.

Las Farc exigieron a Es-

tados Unidos que reconoz-

ca su responsabilidad cen-

tral en el origen y la in-

tensificacin del conflicto

armado en Colombia.

Se har una declara-

cin de reconocimiento,

de responsabilidad central

de los Estados Unidos en

el origen, la persistencia,

las dinmicas de expan-

sin, escalamiento e inten-

sificacin en las diferentes

fases y facetas del conflic-

to, dice la nota, leda por

Luis Elicer Rueda (Ma-

tas Aldecoa), quien acaba

de integrarse a las conver-

saciones de paz con el go-

bierno que se llevan a cabo

en La Habana.

Tal responsabilidad re-

sulta de (...) la conduccin

poltico-militar de la gue-

rra por parte del Departa-

mento de Estado y, en es-

pecial, del Comandando

Sur, la intervencin y par-

ticipacin directa con ma-

rines en los operativos mi-

litares, la disposicin de ar-

mamento de alta tecnolo-

ga y de inteligencia tecno-

lgica, y la instalacin de

bases militares a lo largo

del territorio nacional,

destac Rueda. AFP

Villavicencio. Con la ejecu-

cin del contrato 1314 por

2.632 millones de pesos, la

Alcalda de Villavicencio

espera sustituir los 208 ve-

hculos de traccin animal

que quedan en la ciudad,

el anuncio lo hizo el secre-

tario de Control Fsico, co-

ronel (r) Germn Ayala.

Bogot (EFE). La Armada

descubri a nueve cuba-

nos en una embarcacin

en cercanas a Necocl, An-

tioquia. Los ilegales ingre-

saron al pas por la fronte-

ra con Ecuador y preten-

dan llegar pormar a Pana-

m, para luego seguir ha-

cia Centroamrica.

El Consejo de Estado or-

den al Fondo de Pensio-

nes del Congreso pagar

cerca de 1.500 millones de

pesos a 7 excongresistas.

Un fallo de la subseccin

B de la Seccin Segunda,

dio va libre para que ellos

vuelvan a recibir mensual-

mente ms de 21 millones

de pesos de pensin.

Fonprecn debe pagar-

les el retroactivo por lo

que dejaron de recibir des-

de julio de 2013, cuando en-

tr en vigencia la senten-

cia C-258 de la Corte Cons-

titucional que puso un to-

pe de 25 salarios mnimos

(15,4 millones de hoy) a las

megapensiones.

La medida beneficia a

Francisco Herrera, Jaime

Valderrama, Alberto Ro-

jas, Norberto Morales, Je-

ss Vargas, Carlos Mart-

nez Simahan y Jos Augus-

to Trujillo Muoz.

Pases que integran el espacio Schengen

Breves

$2.055

Piden a EU

reconocer

culpa en el

conflicto

Reviven siete megapensiones

Sustituirn 208 zorras. ARCHIVO

UN DLAR

VALE

$2.604

Ya no ms zorras

en las calles

Descubren nueve

cubanos ilegales

UN EURO

VALE

aDn

8


Colombia

Marcos de Jess Figueroa G.

Crceles

siguen muy

hacinadas

La Defensora afirma que el hacinamiento va en aumento. ARCHIVO

La Defensora del Pue-

blo desminti la disminu-

cin de 9,5% en el hacina-

miento en las crceles del

pais, anunciado por el In-

pec, que asegur que ac-

tualmente este ndice se

encuentra en el 49%.

El instituto inform que

el descenso en la sobrepo-

blacin se debe a que los

jueces aplicaron una refor-

ma con la que han otorga-

do los beneficios de liber-

tad condicional, prisin do-

miciliaria y suspensin de

la pena a 18.732 internos y

se han creado 489 nuevos

cupos.

Sin embargo, la Defenso-

ra apunt que existen si-

tuaciones que tienen alta

incidencia en estos resulta-

dos, y que son ajenas a las

medidas judiciales que

atribuye el Instituto.

Entre esas, destac los

efectos de la operacin re-

glamento, protesta pues-

ta en marcha hace dos me-

ses por unos 1.000 guardia-

nes, del total de 12.000 del

pas, que no permiten el in-

greso de ms detenidos,

con lo que ha generado

congestin en las URI y en

las estaciones de Polica.

Sobre otro de los moti-

vos para explicar el des-

censo en el hacinamiento,

el aumento de cupos, el ins-

tituto respondi que se tra-

ta de plazas correspon-

dientes a establecimientos

no habilitados para alber-

gar nuevos reclusos.

Por todo ello, la Defenso-

ra concluye que si se tie-

ne en cuenta las personas

recluidas en las URIS y es-

taciones, el hacinamiento

estara en el 53%, cuatro

puntos por encima del que

reporta el Inpec.

La operacin

reglamento se

adelanta en 23 crceles

del pas donde se

alberga entre 50.000

y 60.000 reclusos.

Las autoridades de Co-

lombia tramitan la peti-

cin de extradicin a Bra-

sil del presunto narcotrafi-

cante Marcos de Jess Fi-

gueroa Garca, conocido

como Marquitos, que fue

capturado la semana pasa-

da en ese pas, confirma-

ron fuentes judiciales.

El proceso para el regre-

so de Marquitos, que es-

pera en Sao Paulo, se ha re-

trasado porque debe ha-

cerse bajo el formato de ex-

tradicin y no de deporta-

cin atendiendo a la legisla-

cin brasilea, que estable-

ce que la deportacin no

aplica en el caso de circula-

res rojas como la que se

emiti, explicaron fuentes

oficiales.

La solicitud de extradi-

cin, que tiene un mximo

de 60 das para formalizar-

se, est enmanos de Fisca-

la colombiana.

Cuando se complete en

esa instancia el trmite de-

ber pasar al Ministerio

de Justicia y, finalmente, a

Cancillera, que ser la en-

cargada de finalizar el pro-

ceso diplomtico ante el

gobierno de Brasil. EFE

Bogot

EFE

El dato

La cifra puede llegar al 53%.

Piden en extradicin

a alias Marquitos

El dato

Alias Marquitos es re-

clamado por homicidio y

vnculos congruposarma-

dos. La banda dirigida por

Figueroa operaba en La

Guajira y Csar. Su arres-

to se produjo en un opera-

tivo de las Policas deBra-

sil y Colombia en Boa Vis-

ta, capital del estado de

Roraima, donde residaha-

ca tres meses.

El prontuario de

Marcos Figueroa

aDn

9

Colombia


Barack Obama no ha tratado el tema de inmigracin como es. AFP

Crece la tensin en Mxico

Docentes incendiaron casa deGobernador. Exigen retorno de estudiantes.

Entran en red de la C. Blanca

La demora del presiden-

te Barack Obama para ac-

tuar en materia migrato-

ria hasta despus de las le-

gislativas ha generado un

descontento entre los lati-

nos, que podran castigar

a los demcratas quedn-

dose en casa y hacer que

los republicanos se hagan

con el control del Senado.

Los estadounidenses vo-

tarn en los comicios legis-

lativos el prximo 4 de no-

viembre para escoger a

los 435 miembros que con-

forman la cmara baja, y a

un tercio de los 100 sena-

dores. Asimismo, elegirn

el gobernador en 36 esta-

dos y tres territorios (las

islas Vrgenes, Guam y las

Marianas).

La comunidad hispana

se reparte de manera des-

igual entre los estados, y

por la distribucin por dis-

tritos su impacto no es tan

fuerte como en unas presi-

denciales, pero algunos de

los territorios, que sern

clave en estas elecciones,

tienen un porcentaje de la-

tinos que podra inclinar

la balanza de un lado u

otro. EFE

El apunte

El dato

Decenas de maestros

atacaron la residencia ofi-

cial del nuevo gobernador

del estado de Guerrero,

Rogelio Ortega, al trmino

de una marcha para pedir

su renuncia y el retorno

con vida de los 43 estudian-

tes desaparecidos hace un

mes en Mxico.

Unos 70 integrantes de

la Coordinadora Estatal

de Trabajadores de la Edu-

cacin en Guerrero, enca-

puchados y con palos y pi-

cos en mano, intentaron

derribar una de las puer-

tas de la residencia ubica-

da en Chilpancingo, capi-

tal del estado de Guerrero.

Por otra parte, el presi-

dente Enrique Pea Nieto,

recibi a familiares de los

43 jvenes desaparecidos

hace ms de un mes en

unos ataques de policas y

sicarios del narcotrfico

en Iguala.

Las familias han sosteni-

do encuentros con otros

miembros del gabinete, co-

mo el secretario de Gober-

nacin, Miguel ngel Oso-

rio Chong, y el fiscal gene-

ral Jess Murillo Karam.

Pea Nieto, presionado

desde el exterior con recla-

mos de organismos como

la ONU, se comprometi

esclarecer este caso y cas-

tigar a todos los responsa-

bles. Tambin quieren que

se le siga dando la oportu-

nidad a los forenses argen-

tinos de hacer su trabajo

en la identificacin de los

30 cuerpos hallados en fo-

sas en Iguala y en un verte-

dero de basura cercano a

la ciudad de Cocula, donde

se presume pueden estar

los jvenes.

Las familias han dicho

que solo aceptarn los re-

sultados de los estudios de

ADN practicados por los

argentinos para identifi-

car los cadveres encon-

trados.

La fiscala revel el 14 de

octubre que los primeros

28 cadveres hallados no

pertenecen a los estudian-

tes, de acuerdo con los re-

sultados de las pruebas to-

madas por las autoridades

de Guerrero, aunque est

a la espera de los anlisis

de los argentinos.

Mxico

Resumende agencias

Encapuchados atacaron la casa del gobernador de Guerrero exigiendo su pronta renuncia. EFE

El papa Francisco rindi

homenaje a los 43 estu-

diantes que desaparecie-

ron en septiembre pasado

enMxico, caso por el que

estn acusados funciona-

rios, policas y narcotrafi-

cantes. Quisiera elevar

una oracin y traer cerca

denuestro corazn al pue-

blo mexicano, que sufre

por la desaparicin de sus

estudiantes, dijo el sumo

Pontfice.

El Departamento de Esta-

do de EE. UU. consider

que el caso exige una in-

vestigacin completa y

transparente y los respon-

sables deben ser lleva-

dos ante la Justicia.

Fiscala expidi rdenes

de captura contra el

alcalde de Guerrero y

otras personas.

2.

Unos 2.000 policas y

militares se encuentran

buscando por tierra, agua

y aire a los 43 jvenes

Ms policas1.

El 51% de los

hispanos considera la

inmigracin, como el

temams importante

para ellos; luego empleo,

educacin y salud.

Un grupo de hackers

que se cree que trabajan

para el Gobierno ruso ata-

c las redes informticas

no clasificadas de la Casa

Blanca y causaron inte-

rrupciones temporales de

algunos servicios.

Una fuente oficial de la

Casa Blanca confirm la

actividad sospechosa, de-

tectada en una red interna

de la Oficina Ejecutiva del

presidente, donde traba-

jan los colaboradores cer-

canos de Barack Obama.

Hemos identificado acti-

vidad sospechosa en una

red de la Oficina Ejecutiva

del presidente que contie-

ne informacin desclasifi-

cada por las agencias de in-

teligencia, detall la fuen-

te oficial. Esa oficina reci-

be alertas de ciberataques

a diario. AFP

El grupo yihadista Esta-

do Islmico liber a los 25

ltimos alumnos kurdos

que anmantenan secues-

trados, tras haberlos cap-

turado en el norte de Siria

en mayo pasado.

Ellos formaban parte de

un grupo 153 estudiantes

secuestrados el 29 de ma-

yo cuando regresaban de

la ciudad de Alepo e iban

rumbo a Ain al Arab, su

ciudad de residencia.

Durante las semanas

posteriores al secuestro,

cinco de ellos lograron es-

caparse y 37 ms fueron li-

berados en distintas tan-

das, incluyendo a diez chi-

cas.

En septiembre, fueron li-

berado a 70 alumnos, lue-

go otros ms. AFP.

El dato

Hackers

atacaron

red de la

C. Blanca

Liberan

a ltimos

alumnos

kurdos

Papa Francisco y Gobierno de EE. UU. se pronuncian sobre caso

Ministros y delegados de Educacin

de 40 pases debatirn en Lima la

agenda posterior a 2015.

Capturas

Debaten la educacn al 2015

Latinos definiran las elecciones

aDn

10


Mundo

La jugadora colombiana

Nicole Regnier, integrante

de la seleccin Colombia

sub-17 y sub-20, fue ficha-

da por el club espaol Atl-

tico de Madrid en su equi-

po femenino llamado Fmi-

nas, que disputa la catego-

ra B.

El propio club hizo ofi-

cial la contratacin y le de-

dic una extensa nota en

su pgina en internet, en

la que se reproducen algu-

nas de sus declaraciones

sobre el hecho.

Me siento muy feliz de

poder vestir la camiseta

del Atltico de Madrid F-

minas durante esta tempo-

rada y es uno de los sue-

os que siempre haba so-

ado desde muy pequea,

dijo Regnier, quien lucir

la camiseta 17.

La colombiana es el lti-

mo refuerzo para la tempo-

rada. Luchar por estar

cada fin de semana en el

once. Puedo aportar al

equipo goles y trabajo ofen-

sivo. Me comprometo a

dar lo mejor de m en cada

entrenamiento y en cada

partido.

Nicole Regnier, nacida

en Cali y de 19 aos de

edad, comenz su carrera

deportiva en el equipo del

Colegio Bolvar antes de

dar el salto al Club Atlas,

al que, segn confirm Ni-

cole, le debe mucho, ya

que madur como futbolis-

ta en este club. La Selec-

cin Colombia no tardara

en convocarla por primera

vez y pudo disputar el tor-

neo suramericano Sub-17,

el Mundial de Azerbaijan y

el torneo suramericano

Sub-20 en Uruguay.

La clave del xito est

en el trabajo, dedicacin y

sacrificio de cada da. En-

tre los objetivos para esta

temporada est ser cam-

peones, aunque no ser f-

cil porque hay equipos

muy fuertes. En el mbito

personal voy a dar el 100

por ciento en cada partido

y jugar para el equipo.

Los premios individuales

llegarn con la ayuda de

mis compaeras y dejndo-

lo todo en la cancha, ase-

gur Regnier.

La deportista calea

agreg que considera el

club Atltico deMadrid F-

minas, ms que un equi-

po, es una toda una gran fa-

milia.

La delantera calea, Nicole Regnier fue presentada de manera oficial por el club rojiblanco. A. PARTIC.

NicoleRegnierya

esuna rojiblanca

Amaranto Perea, defensa. ARCH.

Delantera calea es nueva jugadora del Atltico deMadrid femenino.

Redaccin

Deportes

El apunte

La contratacin de la de-

lantera colombiana Nico-

le Regnier puso a hablar a

buena parte de la prensa

espaola, como Mundo

Deportivo, que resalt el

fichaje: Nicole Regnier,

la Beckham colombiana,

ficha por el Atltico deMa-

drid Fminas, ttul.

Impacto del fichaje

en prensa espaola

Luis Quiones, delantero. ARCH.

El director tcnico de

Cruz Azul, Luis Fernando

Tena, dijo ayer que es com-

plicado que el defensa co-

lombiano Luis Amaranto

Perea dispute el Mundial

de Clubes en diciembre,

debido a que no estara to-

talmente recuperado de

una lesin en la rodilla de-

recha.

Hoy se vera muy difcil

que pueda participar en el

Mundial, tomando en cuen-

ta que no ha tenido ritmo.

Si en dos semanas no est

jugando, difcilmente po-

dra ir al Mundial de Clu-

bes, dijo Tena.

El Mundial de Clubes,

que rene a los campeo-

nes de cada una de las con-

federaciones continenta-

les de la Fifa, se jugar del

10 al 20 de diciembre en

Marruecos. La Mquina

Celeste de Cruz Azul dis-

putar el Mundial como

campen de la Concacaf.

Ahorita se est rehabili-

tando con un preparador

colombiano y su recupera-

cin no ha sido como se es-

peraba, agreg Tena so-

bre Perea, de 35 aos.

ARGENTINA (AFP). River

Plate prolong su granmo-

mento y derrot como visi-

tante a Estudiantes 2-1 en

el partido de ida por los

cuartos de final de la Copa

Suramericana 2014, juga-

do anoche, en el estadio

Ciudad de La Plata. Tefi-

lo Gutirrez fue titular.

COLOMBIA. Eduardo Pi-

mentel, accionista y tcni-

co del Chic, fue sanciona-

do por la Dimayor con

ms de 12 millones, por ha-

ber realizado declaracio-

nes que, segn el organis-

mo, comprometen la bue-

na imagen de representan-

tes de la Dimayor.

A pocas horas del parti-

do entre Junior y Santa

Fe, por la semifinal de la

Copa Postobn, Luis Qui-

ones volvi a protagoni-

zar un escndalo.

Ayer, a las 4:30 de la ma-

drugada, la Polica de Ba-

rranquilla acudi al llama-

do de los vecinos de un sec-

tor del barrio El Tabor,

porque un vecino no deja-

ba dormir a los residentes

con la msica alta. Cuando

los uniformados llegaron,

confirmaron que se trata-

ba del jugador.

El Junior viaj ayer a Bo-

got para el juego y Quio-

nes fue separado de la n-

mina. Estaba en la casa,

lleg un polica que vio mi

cdula. Pero por aqu hay

un estanco y la gente se po-

ne a tomar trago todos los

das de la semana. No s

de dnde sacan que fue en

mi casa, dijo el jugador.

En breve

Pereano

estaraen

Mundial

deClubes

EscndalodeQuionesenJunior

Teo celebra con Snchez. AFP.

Hoy, el Sao Paulo de Brasil recibir

al ecuatoriano Emelec en la ida de

los cuartos de la Suramericana.

El dato

PRESENTACINFICHAJE

River peg en la

ida de la Copa

Dimayor sanciona

a E. Pimentel

aDn

12


Deportes

Mariana Duque fue campeona del abierto de Stuttgart Vaihingen.

Real Madrid visit ayer

el estadio Power8, ms co-

nocido como el Cornell-

El Prat en Barcelona, para

enfrentar al Cornell, club

de la tercera categora, en

el partido de ida de los die-

ciseisavos de final de la Co-

pa del Rey, juego en el que

termin goleando 1-4 con

tantos del francs Raphael

Varane, en dos oportunida-

des, Chicharito Hernn-

dez y Marcelo.

El colombiano James Ro-

drguez jug 60 minutos

del partido y asisti en dos

oportunidades a Varane

para anotar los dos prime-

ros goles de Real Madrid,

que encamin as su clasifi-

cacin a los octavos de fi-

nal del torneo.

El conjunto de Carlo An-

celotti disput el enfrenta-

miento con un equipo mix-

to en el que no participa-

ron jugadores como Cris-

tiano Ronaldo o Iker Casi-

llas.

Al minuto 10, Varane pu-

so el primer gol para Real

Madrid, pero al 20 el golea-

dor del Cornell, scar

Muoz, anot el empate

parcial, antes de que el

mismo defensa francs pu-

siera el 1-2 para el equipo

de la capital espaola a los

36 minutos de la etapa ini-

cial.

A los ocho minutos del

complemento, el delantero

mexicano Javier, Chicha-

rito, Hernndez ampli el

marcador para Real Ma-

drid y cerr la goleada el

lateral brasileo Marcelo,

que haba ingresado por

James Rodrguez, al minu-

to 30 del segundo tiempo.

Si Real Madrid consigue

clasificar a octavos, enfren-

tar al ganador del juego

entre Atltico de Madrid y

Hospitalet.

ConJames,elReal

goleenCopadelRey

El equipo merengue se impuso 4-1 almodesto Cornell.

El suizo Roger Federer y

el espaol David Ferrer su-

frieron ms de lo esperado

para clasificarse ayer a los

octavos de final del torneo

de tenis Masters 1000 de

Pars-Bercy.

Federer, campen en el

2011, necesit tres man-

gas, muy equilibradas, pa-

ra terminar ganando 7-6

(5), 6-7 (5), 6-4 al francs

Jeremy Chardy, mientras

que Ferrer, que se llev el

ttulo en Bercy en el 2012 y

fue finalista en el 2013,

tambin tuvo que decidir

en tres sets.

En la siguiente ronda,

Federer tendr como rival

al italiano Fabio Fognini o

al francs Lucas Pouille.

Ferrer tendr como ad-

versario en busca de los

cuartos de final a un com-

patriota, Fernando Ver-

dasco, con la misin de ga-

nar para intentar clasifi-

car al Masters de Londres.

Mariana Duque (Colsani-

tas) avanz ayer a los octa-

vos de final del abierto de

New Braunfels, Estados

Unidos, al vencer 0-6, 6-4,

6-4 a la tenista local Kris-

tie Ahn.

Duque, campeona hace

dos semanas del Abierto

de Tampico (Mxico), en-

frentar en segunda ronda

a la estadounidense Jenni-

fer Brady, inform la ofici-

na de prensa de su equipo.

La jugadora ha sido cam-

peona este ao del Abierto

de Stuttgart Vaihingen

(Alemania) y ha consegui-

do las semifinales del

Abierto de Sao Paulo, del

Seguros Bolvar Open de

Bogot y las semifinales

del Abierto de Jurez

(Mxico).

En este Abierto de New

Braunfels, la tenista colom-

biana tambin avanz a

los cuartos de final del tor-

neo de dobles, en el que ha-

ce pareja con la paraguaya

Vernica Cepede, al ven-

cer 6-3, 6-0 a la pareja con-

formada por la australiana

Karolina Wlodarczack y la

estadounidense Kirstie Pa-

thumanun. -EFE-

Los datos

El francs Raphael Varane celebra con el atacante James Rodrguez una de sus anotaciones. REUTERS

El apunte

1. 2. 3.

Redaccin

Deportes

Duqueavanzen

elNewBraunfels

Federery

Ferrer

sufrieron

El partido de vuelta se

disputar en el estadio

Santiago Bernabu el

prximo 2 de diciembre.

Real Madrid adelant

la fecha de ayer por su

participacin ese mes

en el Mundial de Clubes.

El Sevilla tambin gole

en Catalua, en su caso

por 6-1 frente al Sabadell,

de segunda divisin.

De vuelta

JamesRodrguez, al ter-

minar el compromiso, se

refiri al Baln de Oro

2014 al que fue nominado

entre los 23mejores futbo-

listas del mundo.

El atacante colombiano

asegur que su favorito es

CristianoRonaldo, sucom-

paero en el Real Madrid,

de quin dijo: Cristiano

es una mquina de hacer

goles, pero ante todo es

una gran persona, enton-

ceseso es lo quems des-

taco de l.

El Mundial Otro juego

Sobre la nominacin al Baln de Oro

aDn

13

Deportes


Evalan la educacin

Identifican males de estmago.

Establecer rutinas precisas es una costumbre muy sana. ARCHIVO

El 5 de noviembre dos millones y medio de estudiantes presentarn las pruebas Saber 3, 5 y 9. ARCH.

Redaccin

Bogot

Redaccin

Bogot

Con la intencin demejo-

rar la calidad de la educa-

cin que se le brinda a los

jvenes en todo el pas, el

prximo 5 de noviembre

se realizarn las pruebas

saber para estudiantes de

los grados 3, 5 y 9.

As lo confirm la direc-

tora del Icfes, Ximena Due-

as Herrera, quien asegu-

r que esta es una prueba

que aunque no es obligato-

ria para ingresar a la uni-

versidad (como las Saber

11) o para graduarse (co-

mo las Saber Pro) es una

prueba fundamental para

diagnosticar de manera

temprana el desempeo

de los alumnos.

De acuerdo con los calcu-

los del Icfes, sern evalua-

dos dos millones y medio

de estudiantes de manera

simultnea en todo el pas

utilizando el mismo forma-

to de las pruebas Saber 11

pero en esta ocasin sern

hechas al interior de los co-

legios con la vigilancia de

los propios profesores.

Ante esto, la directora

del Icfes les record a los

docentes y personal direc-

tivo la importancia de ha-

cerlo de la manera ms

transparente posible pues

les servir a ellos mismos

hacer los correctivos nece-

sarios en el proceso de for-

macin existente.

Dueas asegur que lo

que han encontrado hasta

ahora es que los nios de

tercer grado entregan

ms o menos con los mis-

mos resultados y que ame-

dida que van creciendo,

los nmeros van variando

y eso depende de diferen-

tes factores como el nme-

ro de horas que los alum-

nos permanecen en clase,

desercin y el entorno so-

cial y familiar.

Dentro de lo que se va a

evaluar se encuentran len-

guaje, matemticas y cien-

cias teniendo en cuenta

los estndares estableci-

dos por el Ministerio de

Educacin Nacional con

los niveles de calificacin

ya conocidos que son insu-

ficiente, mnimo, satisfac-

torio y avanzado.

Se considera

insomnio cuando no

se puede conciliar un

sueo reparador durante

ms de 1mes.

El insomnio en los nios,

en el 98% de los casos es

producido por prcticas in-

correctas, por ejemplo;

desde muy corta edad no

aprendi el hbito de dor-

mir en la noche o antes de

dormir come excesivamen-

te al igual que sus padres,

aunque tambin se vincula

con aspectos psicolgicos

como niveles elevados de

ansiedad.

As loa firma un estudio

que la Universidad de Bo-

yac, que revelo varios da-

tos a tener en cuenta.

La dieta en general debe

ser equilibrada y saluda-

ble, con el aporte de nu-

trientes propio de cada

edad. Otra cuestin para

favorecer un sueo ade-

cuado es que la cena se rea-

lice al menos un par de ho-

ras antes de acostarse,

con fin de que los procesos

digestivos estn realiza-

dos una vez se acueste el

nio o adolescente.

El Doctor Juan Camilo

Urazan de la investigacin

dice: "las principales cau-

sas estn relacionadas con

hbitos errneos o inco-

rrectos en el sueo. No se

mantienen horarios regula-

res para acostarse y levan-

tarse, se utiliza la cama y

el dormitorio para activi-

dades distintas de dormir

como: leer, ver TV, comer,

o estudiar, adems, se

usan elementos externos

para facilitar el sueo del

nio como la compaa de

los padres para que se

duerma, factor que puede

crear dependencia e impe-

dir el sueo cuando duer-

men solos.

Un equipo de cientficos

ha generado estmagos en

miniatura a partir de clu-

las madre pluripotentes

para poder estudiar las en-

fermedades gstricas, se-

gn una investigacin pu-

blicada por Nature.

Este estudio, llevado a

cabo por investigadores es-

tadounidenses, ha conse-

guido identificar un mto-

do para hacer crecer teji-

dos del estmago humano

en tres dimensiones "in vi-

tro" a partir de clulas ma-

dre, capaces de generar la

mayora de tejidos. Los ex-

pertos crearon ese mto-

do al considerar que los

modelos animales no son

"los ideales" para el estu-

dio de estas enfermedades

debido a sus diferencias

de anatoma, por lo que se

investiga con tejidos gs-

tricos humanos.

Este innovador mtodo

permite hacer crecer teji-

dos del estmago humano

en tres dimensiones "in vi-

tro" y que el desarrollo de

estos epitelios evolucione

en paralelo al crecimiento

normal del estmago "in vi-

vo". Se estima que un 10 %

de las personas sufre una

enfermedad gstrica, in-

cluyendo gastritis, lceras

o cncer gstrico.

Los datos

El apunte

1.

2.

El dato

Cientficos

estudian

estmago

miniatura

Ojo a insomnio en nios

Esta prueba se viene

realizando desde 2002 y

antes se haca cada tres

aos, pero ahora es anual

La prueba se desarrolla

de forma tradicional, con

una hoja de preguntas y

otra de respuestas.

MinTIC public pliegos de Proyecto Conexiones

Digitales que llevar Internet a 52.500

instituciones pblicas y hogares estratos 1 y 2.

Paso para Internet econmico

El prximo 5 de noviembre se harn las pruebas Saber para 3, 5 y 9.

Cada ao

Las enfermedades del

estmago estn en el 50

% de los casos provoca-

das por una infeccin cr-

nica con una bacteria lla-

mada Helicobacter pylori.

"Desencadena laenferme-

dad gstrica, incluyendo

la estimulacin de la divi-

sin celular", dijo Wells.

PARA MEJORAR LA FORMACIN

Llenar bolitas

La temida bacteria

en el estmago

aDn

14


LaVida

Armario en orden, ideal. ADN

Kit ideal de herramientas

A la hora de armar un

buen kit de herramientas

hay algunos imprescindi-

bles. Aqu, una lista.

Primero, el serrucho

carpintero. Uno bueno es

una inversin para toda la

vida y, en el largo plazo, le

costar menos que reem-

plazar 2 o 3 ms baratos.

El buen serrucho es el que

permite cortar rpido y

sin tener que duplicar el

esfuerzo. Lo que debe revi-

sar antes de comprar es

que mientras menos dien-

tes tenga el serrucho ms

rpido cortar pero deja-

r la superficie dispareja.

El segundo implemento

es un buen martillo. Con-

viene tener uno pequeo y

otro mediano, que sirvan

para clavar y sacar clavos.

Su peso corresponde al de

la cabeza del martillo.

Otra necesidad es un

buen set de clavos, puntas

y tornillos de distintas me-

didas y para diferentes

usos.

Unmetro, o lo que los ex-

pertos llaman una huin-

cha de medir metlica, es

otro objeto necesario. La

ventaja es que sirven tan-

to para medir superficies

rectas y curvas y ocupan

muy poco espacio dentro

de la caja de herramientas

y los bolsillos.

Quin no necesita un

buen juego de destornilla-

dores? Todo el mundo!

Es bueno tener de distin-

tos tamaos y de paleta y

cruz, funcionales en todas

las circunstancias.

Un alicate universal

tambin es muy importan-

te. Es el que permite suje-

tar pequeas piezas y do-

blar y dar forma a tubos

de metal y alambres.

Finalmente, tenga distit-

nas clases de pegamentos

para todas las superficies.

Una seleccin de objetos que debe estar en cada hogar.

Hogar

Redaccin

Bogot

Iniciar el proceso de or-

ganizar la casa para armo-

nizar los ambientes y de-

jar fluir las energas es un

buen plan.

Se aconseja hacerlo en

un da que se est bien fsi-

ca y emocionalmente, con-

tar con tiempo suficiente

de acuerdo con el rea a

trabajar, tener claro que

la reubicacin puede to-

mar un tiempo importante

y empezar por la zona que

ms caos est generando.

Sobre todo, no inhabili-

tar espacios como los acce-

sos a los baos, a la cocina

o al comedor.

"Dividir la organizacin

por zonas especficas brin-

da muchas motivaciones

para continuar, debido a

que rpidamente se logran

resultados visibles", dice

Marisol Ricaurte. Cristian

Velsquez aconseja: "aun-

que se busca una satisfac-

cin esttica, esta debe co-

rresponder a un lineamien-

to prctico. Por ejemplo,

analizar qumuebles se ne-

cesitan y cules no y tener

en cuenta el trnsito de los

habitantes del hogar".

El apunteUna casa

en orden

es necesaria

En el armario

En el clset debeutilizar

sistemas de almacena-

mientosencillos, de lo con-

trario corre el riesgo de

volver al desorden. Tenga

artculos al alcance de la

mano, fuera de cajas.

Vistazo de una buena coleccin de herramientas en casa. SHUTTER

aDn

15

La Vida


Espacios

educativos

quetendr

el festival

Talleres, conversato-

rios, foros, conferencias y

diferentes espacios de de-

bate y discusin sobre to-

do lo relacionado con el

campo del cine, se realiza-

r en el componente peda-

ggico del festival.

Tendr como espacios,

universidades, centros cul-

turales y museos.

Hoy, desde las 9:00 a.m.,

en la Universidad del Va-

lle, se realizar el semina-

rio de investigacin Con-

flicto y formas de la violen-

cia en el audiovisual colom-

biano. Intervendr Ana

Mara Lpez, quien har

una ponencia sobre el estu-

dio de la fragmentacin re-

lacin causa-efecto en dos

filmes colombianos sobre

el conflicto.

Maana, a las 9:00 a.m.,

en la Universidad Javeria-

na se har un conversato-

rio con la directora Irene

Gutirrez.

Maana, la Universidad

Autnoma de Occidente

tiene programado un ta-

ller de direccin, que ten-

dr como invitado al espa-

ol Javier Rebollo.

Ms detalle en: www.fes-

tivaldecinecali.gov.co

Proyectarn cine y harn foros.

Cali, unapantalla

FESTIVAL INTERNACIONALDECINE

En la pelcula Garras de

oro: Herida abierta en un

continente' Ramiro Arbe-

lez y scar Ocampo

realizadores y docentes

de Univalle recaban so-

bre las polmicas condicio-

nes polticas que rodearon

la separacin de Panam

de Colombia. Sin embar-

go, ponen en discusin el

momento actual de las re-

laciones del pas con el res-

to del continente.

Y el cineasta RubnMen-

doza, (La sociedad del se-

mforo y Tierra en la len-

gua) desarroll Montai-

ta, un corto que cuenta la

historia de una mujer que

decide exorcizar sus dile-

mas existenciales.

Ambas producciones au-

diovisuales, que se proyec-

tarn hoy, desde las 7 de la

noche, en la Sala 4 del Cen-

tro Comercial Chipichape,

harn parte de la apertura

oficial del Festival Interna-

cional de Cine de Cali, que

se extender hasta este lu-

nes 3 de noviembre.

Patricia Elena Patio,

coordinadora del festival

audiovisual, organizado

por la Alcalda de Cali, a

travs de la Secretara de

Cultura y Turismo de la

ciudad, resalta que se pro-

yectarn cerca de 140 pel-

culas, de las cuales 28 son

colombianas y que harn

parte de las diferentes sec-

ciones competitivas del fes-

tival.

Tenemos la seleccin

oficial internacional, nacio-

nal y de cortometrajes, Pla-

no general, Mirada retros-

pectiva y Muestra de

muestras. Tambin ten-

dremos instalaciones de vi-

deo y sonido, a travs de

Cinema expandido, dice

la funcionaria.

Adems, Patrio desta-

ca que el festival se har

en diferentes salas de la

ciudad, al igual que en dis-

tintos corregimientos y ba-

rrios.

Los asistentes podrn apreciar el filme Ciudad Delirio. ARCHIVO.

La pelcula Los Hongos, de scar Ruiz Navia, competir en el festival y tambin se proyectar en diferentes barrios de la ciudad. A. PART.

Los datos

APERTURAAUDIOVISUAL

El sbado, en la Comuna

18, a las 7:00 p.m., se

proyectar Petecuy y

habr charla con scar

Hincapi, su director.

2.

Pelcula Anina se proyectar en comunas de la ciudad. ARCHIVO.

Maana, a las 8:00 a.m.,

en Navarro, se proyectar

Anina. Y a las 11:00 de la

maana, se har en El

Hormiguero

1.

Este ao, el Festival In-

ternacional de Cine de Ca-

li le apostar a la forma-

cin de pblicos, por lo

que tendr programacin

en barrios, corregimientos

y espacios pblicos de la

ciudad.

Patricia Elena Patio,

coordinadora del festival,

destaca que por primera

vez se logra una descen-

tralizacin amplia.

Vamos a estar en 16 es-

pacios descentralizados,

en los que 10 de ellos conta-

rn con una pantalla mvil

bellsima disponible en

cualquier horario. Esto es

una forma gil y dinmica

de proyectar cine a las co-

munidades, porque tam-

bin estaremos en corregi-

mientos como Navarro, La

Buitrera, Montebello y El

Hormiguero, dice Patio.

Entre tanto, Martha Li-

gia Cardona, directora del

colectivo audiovisual Cine

al Parque, que realizar ac-

tividades en diferentes ba-

rrios de la ciudad, dice que

en el festival plasmarn

sus experiencias de traba-

jo con la comunidad.

Los colectivos llevamos

varios aos en la forma-

cin de pblicos, a travs

de proyecciones en ba-

rrios y talleres audiovisua-

les con artistas invitados,

dice Cardona.

Cine y foro

Corregimientos

Los datos

1.

2.

El festival tiene una

inversin aproximada de

800millones de pesos,

producto de recursos

propios y privados.

Por primera vez, el

Festival Internacional de

Cine de Cali, entregar un

premio de produccin y

postproduccin.

Cineparaveren losbarrios

La entrada para el acto de apertura

del festival no tiene costo alguno.

Informes: 885 8860.

Redaccin

Cali

Financiacin

El dato

Desde hoy y hasta el lunes, se realiza el certamen audiovisual en la ciudad

Otro galardn

aDn

16


Cultura&Ocio

Imperdibles

La obra El Maestro y Margarita se ambienta en la Unin Sovitica.

Redaccin

Cali

Hoy, desde las 4:00 p.m.,

en el parque Belalczar,

de Yumbo, se har la aper-

tura de la versin 21 del En-

cuentro Nacional de Intr-

pretes de Msica Colom-

biana Julio Csar Garca

Ayala.

En este certamen musi-

cal, que se prolongar has-

ta el domingo, se presenta-

r muestras artsticas y

conciertos con reconoci-

dos cantautores del pas.

Hoy se podr disfrutar

del talento de grupos co-

mo Alberto Rey, el Tro

Los Romnticos y Guise-

ppe Gallo, entre otros.

Maana, a partir de las

6:00 de la tarde, se podrn

apreciar artistas como el

Indio Chimbiln, Julin Ro-

drguez, la Fundacin Cha-

mar, el grupo Infantil Cla-

se Aparte, Son Varadero y

Reynaldo Armas.

Para conocer la progra-

macin completa, comun-

quese al nmero de telfo-

no 651 6600.

DETALLE:Maana, 7:00 p.m.,

Biblioteca Departamental.

Informes: 620 0422.

DETALLE:Maana y sbado,

5:30 p.m., Universidad del

Valle. Informes: 3212302.

DETALLE:Hoy, 7:30 p.m., en la

sala Beethoven de Bellas

Artes. Informes: 488 3030.

MSICA

CONCIERTO

Esta noche, la sala Bee-

thoven de Bellas Artes se-

r el escenario del concier-

to Caceras de Brujas.

Ser interpretada por la

Banda Departamental, ba-

jo la direccin de Remo

Ceccato. Adems estar

acompaada del grupo de

tteres Titirindeba.

ElMaestroyMargarita

Unacita

musical

paragozar

enYumbo

Una propuesta teatral

que se adentra en un con-

vulsionado contexto socio-

poltico de la antigua

Unin Sovitica de los

aos 30 estar en escena

con la obra El Maestro y

Margarita.

La funcin se presenta-

r maana y el sbado

dentro de la Temporada

de Teatro Univalle y es

una adaptacin de la nove-

la del escritor sovitico

Mijal Bulgkov, realizada

y dirigida por la dramatur-

ga Ma Zhenghong.

Es una obra que est

estructurada como una

novela dentro de una nove-

la, que cuenta la historia

deWoland, un espritu del

mal que llega en un con-

texto de constantes cam-

bios de las estructuras so-

ciales de la Unin Soviti-

ca a nivel de los sistemas

de produccin, creacin

artstica y clases sociales,

creacin artstica y creen-

cias religiosas, en las que

la gente empieza a creer

en el Estado y deja a Dios

de lado, cuenta la drama-

turga Zhenghong.

Segn la directora, el

proceso de preparacin

de la obra empez con un

taller de montaje de la li-

cenciatura de arte dram-

tico.

Los estudiantes empe-

zaron a leer la obra y todo

lo relacionado con el perio-

do de la vida sovitica, pa-

ra conocer aspectos deta-

llados referentes a la revo-

lucin, dice la directora

Zhenghong.

El grupo musical Estu-

diantina, integrado por

msicos del Instituto Popu-

lar de Cultura (Ipc), esta-

rn de concierto.

Interpretar un reperto-

rio con canciones de la cul-

tura popular, como Soan-

do a ser grande y Cielito

lindo, entre otras.

Brujas, con

msicay tteres

Obra adaptada y dirigida porMa Zhenghong. Actan

estudiantes de arte dramtico de laUniveridad del Valle.

Estudiantina, a

ritmopopular

aDn

17

Cultura&Ocio


aDn

18


Clasificados

aDn

19

Clasificados


aDn

20

Clasificados


aDn

21

Clasificados


Horscopo

0

2

2

1 3

1

0 2

0

1 1 0

7 2 4

1 9

5 3 7

5 2 8

2 4 3

8 6

1 2

9 3 5

8 6 7

3 9 1

2 6 8

1 4 7

7 8

2 7

6 8 4

3 9

9 4 6 5

8 5 6 9

7 4 6 8 1 2 3 5 9

2 5 8 3 7 9 4 6 1

1 3 9 5 4 6 2 7 8

3 7 2 4 9 5 1 8 6

5 8 1 7 6 3 9 2 4

6 9 4 2 8 1 5 3 7

8 1 5 9 2 7 6 4 3

9 2 7 6 3 4 8 1 5

4 6 3 1 5 8 7 9 2

8 3 7 2 1 9 5 4 6

6 2 5 4 3 7 8 1 9

1 4 9 8 5 6 7 3 2

2 5 6 7 9 1 4 8 3

7 1 3 6 8 4 9 2 5

9 8 4 5 2 3 6 7 1

5 9 8 1 4 2 3 6 7

3 6 2 9 7 8 1 5 4

4 7 1 3 6 5 2 9 8

4 3 2

3

5 3 6 4

6 2

2 2

4 3

4

6

3

2

6

4

2

4

2

2

4

3

4

3

2 4 5 3 6 1

1 6 3 2 5 4

6 1 2 4 3 5

3 5 4 6 1 2

5 2 6 1 4 3

4 3 1 5 2 6

La caricatura

Los juegos

Gustavo

Alvarez

Gardeazbal

Ariete

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

E

l ministro Cr-

d e n a s n o

aprende. Tan

lcido que pa-

rece. Tan inteligente

que es cuando de expli-

car sus cosas se trata.

Tan pintado para can-

didato presidencial, pe-

ro tan terco con sus

ideas.

No aprendi del chas-

co de Panam. Se leme-

ti en la cabeza que ha-

ba necesidad de sacar-

le los dientes a un pais

vecino y amigo, en su

obsesin de encontrar

dnde tienen los ricos

de Colombia la plata

guardada fuera del

pas y el tiro le sali

por la culata.

Ahora ha vuelto con

la pcora de eliminarle

tres ceros a los billetes

colombianos. Esa idea

la trajo desde los Esta-

dos Unidos, donde estu-

vo aprendiendo los vie-

jos trucos de la banca

gringa.

La trat de vender

hace unos aos y lo apo-

y el ahora director

tras bambalinas de la

revista Dinero, el derro-

tado JuanMario Laser-

na.

Tuvieron que retirar

la idea porque el pas,

los banqueros y en es-

pecial las empresas

que manejan sistemas

en Colombia se pusie-

ron a hacer las cuentas

de lo que costara qui-

tarle los tres ceros al

peso y los traumas que

ocasionara en las con-

tabilidades y les dio pe-

na.

Ahora, como Santos

fue reelegido, y Crde-

nas quiere ser candida-

to conservador a la pre-

sidencia as no tenga

votos, le parece lo mas

poltico del mundo vol-

ver a insistir con quitar-

le los tres ceros al pe-

so.

Los problemas que

ocasiona son mucho

ms graves que las po-

cas ventajas que da. Pe-

ro como en el Congre-

so hay borregos de la

Casa de Nario, nada

de raro tendra que nos

metieran este otro bo-

cado de caballo y ah si

quedemos bien jodi-

dos.

[email protected]

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

Los tres

ceros

Una persona cercana

necesita de su apoyo,

aproveche su influencia para

generar cosas positivas.

Escuche con atencin lo que

trata de decirle la vida en

medio de todo lo que le est

ocurriendo ahora.

Aprender a tener paciencia

es una de las caractersticas

que haran de usted un

mejor ser humano.

Organicemejor sus

actividades para que pueda

controlar los gastos de una

formams eficiente.

Los lmites para usted

pueden estar un pasoms

all, pero no trate de pasar

por encima de otros.

La salud y el vigor de su

cuerpo no son eternos, por

eso no exagere ciertas

conductas en su vida.

La aparicin de una persona

de su pasado con la que ya

no quera tener contacto le

llenar de cuestionamientos.

No exagere a la hora de

celebrar sus logros. Entra en

una etapa en la que todo lo

que emprenda tendr xito.

Establezca una rutina que le

permita serms disciplinado

y constante en todo lo que

tiene que hacer.

La estabilidad emocional es

algo que le parece esquivo,

pero siempre trata de

responsabilizar a los dems.

Las cosas negativas que

pasaron deben quedar atrs.

Deje a un lado cosas que

puedan hacerle retornar.

Brilla un nuevo horizonte

para usted, pero teme

acercarse hasta all porque

la incertidumbre no lo deja.

aDn

22

Cultura&Ocio


30 de octubre Cali

Documents