30 de julio Cali

Diario Gratuito

CaliLUNES30DEJULIODE2012Año3.Número929ISSN2145-4108diarioadn.co

● Una comisión humanita-ria, encabezada por delega-dos del Comité Internacio-nal de la Cruz Roja (CICR),recibió ayer de manos delas Farc a los dos pilotos ci-viles que habían aterrizadode emergencia en una can-cha en el municipio de Ar-gelia (Cauca).Los pilotos habrían sido en-tregados a la comisión enun sitio a hora y media delcasco urbano del munici-pio y posteriormente fue-ron llevados en una carava-na hacia Popayán. Pág. 8

Las Farcentregana pilotos

Conflicto

● En un hecho dolorosoque revictimiza a las fami-lias de las mujeres asesina-das, quince hombres quemataron a sus esposas consevicia y delante de nume-rosos testigos, y que inclu-so quedaron grabados envideo, recibirían rebajas depena por acuerdos con Fis-calía. Fueron amparadospor allanarse a los cargos,

aunque en primera instan-cia habían negado ser losasesinos y se habían decla-rado inocentes. Los casoscausan desconcierto, sobretodo después de que la Cor-te Suprema estableció queno puede haber rebaja depena, cuando al momentode la captura no se aceptanlos cargos o cuando se daen flagrancia. Pág. 10

15 homicidas rebajaríanpenas por confesión

Justicia

PÁGINA 3

PÁGINA 2

Faltó planeación: Secretario

Educación: enlíos por plataHay un desfase de 46mil millones de pesos

ADENTRO

Quejas por sala de urgencia.

Lo que espera adirector de HUVPanorama de la crisisen el Universitario.

Franceses impusieron récords y derrotaron a E.U. ●Pág. 12

Ayer, la francesa Camile Muffat (c) superó a competidoras como la estadounidense Allison Schmitt, en la prueba de los 400 m. EFE

Competencias

Batidas marcas bajo el agua

Exinvasores, ¿denuevo a jarillón?Irán sino les dan subsidios. Alcaldía no entregará plata.● Pág.4

diarioadn.co

Conozca cuál esla situación delos ríos de Cali.

Fútbol.Cali venció 3-1 aNacional en la Liga Postobón. América cayó 0-1 en la 1B. ●Pág. 14

Especial

No tome a la li-gera decisiónde ser codeudor

Galería

Artículo

Vea las mejoresimágenes de losOlímpicos.

Todos

SeacercaelPetroniode losniñosDefinidos participantes del encuentro ‘Petronito’, que será el 15 de agosto. ●Pág. 18

Ante el Gobernador tomó posesión el direcctor Jaime Rubiano. PAR.

El servicio de urgencias es uno de los que más demanda tiene y uno de los más cuestionados por entidades como la Personería. J. RUEDA

● Tras la llegada de JaimeRamón Rubiano a la direc-ción del Hospital Universi-tario del Valle (HUV), sonvarios los retos que tendrápara recuperar esta insti-tución de una de sus peo-res crisis.Denuncias de desgreñoadministrativo, falta de in-sumos, una deuda de 100mil millones y pérdida decompetitividad frente aotros centros hospitala-rios son algunos de susma-les de hoy.Héctor Fabio Osorio,presidente de Sintrahospi-clínicas, uno de los sindica-tos del HUV, manifestóque una prioridad serámantener el carácter pú-blico de la Institución.“Actualmente, los recur-sos del HUV están siendodesignados para otras co-sas y no se han enfocadoen lo principal, que es laatención al paciente. Loimportante es tener insu-mos y medicamentos por-que la institución tiene losmejores especialistas paracompetir con institucionesprivadas”, dijo.Otro tema que les pre-ocupa es la presencia degrupos políticos al interiordel HUV. “Aquí cada quellega un Gobernador entragente nueva sin razón de

ser. Por eso se hace urgen-te hacer un análisis, pues-to por puesto, y las compe-tencias necesarias. Se ne-cesita una reforma admi-nistrativa en la carga labo-ral”, dijo una empleada.La deuda del HUV as-ciende a 100 mil millonesde pesos, pero tiene unacartera por cobrar simi-lar. Las EPS de régimensubsidiado y el Municipio

de Cali (a través de la liqui-dada Calisalud) son susprincipales deudores.No obstante, quizás el as-pecto más crítico es la fal-ta de competitividad anteotros centros, tras falta deimplementos y demoderni-zación en algunos servi-cios. El actual director hadicho que una de sus prio-ridades será mejorar laatención a los pacientes.

● El director (e) del HUVJaimeRubiano y la directo-ra saliente María LuceroUrriago comenzarán unproceso de empalme quetardará entre 15 y 20 días.Entre las propuesta delGobernador está el dele-gar la administración delcentro hospitalario a laUniversidad del Valle.

“Buscaremos trabajarconjuntamente con los di-ferentes estamentos haciala construcción de un mo-delo de administración delHospital con el Alma Má-ter, hay voluntad del profe-sorado de la Escuela deMedicina y de la Facultadde Salud, en trabajar porgarantizar la sostenibili-dad del mismo”, dijo IvánRamos, rector de Univalle.Por su parte, las secreta-

rías de Salud del Valle yde Cali, brindarán apoyotécnico para que este nue-vomodelo de alianza estra-tégica se efectúe.“El proceso de adminis-tración en encargo a laUnivalle iría hasta diciem-bre del 2012. La falta de unsistema de facturación enlínea y la depuración decuentas serán las prime-ras acciones”, dijo el Secre-tario de Salud del Valle.

El apunte

Hoy empezará el empalme

● En atención al público,la sala de urgencias es laque más deficiencias pre-senta. En una visita de laPersonería se detectó queacuden a diario entre 200y 300 personas, pero solohay 178 camillas, lo que

equivale a un déficit del59,3 %, lo que origina de-mora y sobrecupo. En elárea de urgencias no hayadecuadasbaterías sanita-rias y el área de aseo depacientes no reúne lascondiciones adecuadas.

Pico y placa

RedacciónCali

RedacciónCali

MañanaParticulares: 7 y8

Taxis: 7 y 8

Radiografía del centro de saludmás importante del suroccidente del país.

Zona rural

Preocupación por la sala de urgencias

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

Movilidad

HoyParticulares: 5 y6

Taxis: 5 y 6

Empresarios

Convocatoria

El fin de semana, la Se-cretaríade Infraestructu-ra puso al servicio el pa-so vehicular a lo largo dela Cra. 8 con Clle. 70,una de las megaobras,con la que se buscasolu-cionar la movilidad delsector y disminuir la altaaccidentalidaddeesta in-tersección.

Los retos para sacar decrisis el H. Universitario

Con el fin de incremen-tar el turismoentreGua-yaquil (Ecuador) y Cali,hoy a las 9:30 a.m. en elsalón Centro Cultural deCali, se realizará unarueda de negocios. In-for.: 885 88 55, ext. 122.

Habilitan paso

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Rueda de negocios

La Alcaldía presidirá hoylamesade trabajo con lí-deres comunitarios delos corregimientos deCali, previo al consejo co-munitarioquehará laAd-ministración en la zonarural, después del quese llevará a cabo maña-na, en laComuna4.Laci-ta es a las 9 a.m.,en el pi-so 8 del edificio Versa-lles (5AN #20N-08).

aDn2 Lunes 30 de Julio 2012

Cali

Aprietos eneducaciónpor recursos

La semana pasada protestaron por falta de aseadoras. ARCH. /ADN● Según la Secretaría deEducación de Cali, la malaplanificación del presu-puesto fue el motivo de lafalta de aseadoras y vigi-lantes en algunas institu-ciones educativas, así co-mo la ausencia de intérpre-tes para estudiantes sordo-mudos y los pocos recur-sos para apoyar institucio-nes que trabajan con niñoscon discapacidad cogniti-va. “La pasada Administra-ción hizo un presupuestode 54 mil millones para el2012, pero lo aprobado fue-ron 16 mil millones, de loscuales 8 mil son vigenciasfuturas y lo real son 8 milmillones”,aseguró Alejan-dro Vélez Franco, subse-cretario Administrativo.Agregó que la falta de re-cursos obligó a elaborarcontratos a corto plazo pa-ra poder cumplir los com-promisos. “Y en la medidaque han pasado los mesesse ha garantizado la conti-nuidad del servicio”, dijoRaúl Salazar, secretariode Educación de Cali. Y di-jo que a pesar de la faltade recursos, la contrata-ción de aseadoras, vigilan-cia e intérpretes, ya fue-ron garantizados hasta el31 de diciembre del 2012.La última protesta porfalta de personal fue la se-mana pasada, cuando sus-pendieron por un día las

clases en la Pedro AntonioMolina, del oriente. Segúnla Secretaría, se contrata-ron 520 personas de plan-ta y 200 más, a través deempresas prestadoras deservicio, para brindar per-sonal de aseo y vigilanciaen 91 instituciones de Cali.Pero el veedor Juan Ma-nuel Ramírez dice que lassecretarias de Educacióny Salud son las que más di-nero reciben del Gobierno,por lo que no hay razón pa-ra incumplir pagos que en-torpezcan las labores.

●Con el fin de rendir expli-cación sobre las problemá-ticas presentadas en la co-bertura a la educación pú-blica y a las quejas inter-puestas por la comunidad,de la Comuna 16 , la Perso-nería citó al secretario deEducación, Raúl Salazar.Según esas denuncias, laSecretaría de Educaciónal parecer no ha dado cum-plimiento a los acuerdosde reemplazo de estudian-tes desertores, por otrosestudiantes en las institu-

ciones educativas, dentrode los cupos de coberturaasignados a cada institu-ción. En la audiencia, quese llevó a cabo el viernes,el Secretario presentó uninforme preliminar y seacordó seguir luego la au-diencia, para que el funcio-nario tenga tiempo de re-unirse con el Comité de Co-bertura y presentar infor-mes detallados con las ra-zones por las que no hanreemplazados los cupos delos desertores.

RedacciónCali

Cobertura, en la mirade Personería de Cali

Anuncian personal de aseo yvigilancia hasta diciembre.

aDn 3CaliLunes 30 de Julio 2012

aDn4 Cali Lunes 30 de Julio 2012

Vecinos del jarillón dicen que obras están muy buenas. SANTIAGO S.

●Mientras el sector del ja-rillón del río Cauca quefue recuperado de invaso-res hace un año, en el sec-tor de Brisas de un NuevoAmanecer y La Laguna,en la Comuna 21, hoy luceuna nueva cara, quienesfueron desalojados del si-tio amenazan con volver,debido a que no han recibi-do los subsidios de arren-damiento que reciente-mente les anunció la Admi-nistración Municipal.Martín Esterilla, vocerode las familias invasoras,dijo que están preocupa-dos, porque la Secretaríade Vivienda está poniendo‘trabas’ a la entrega de lasayudas ordenadas desdeel Gobierno Nacional.“Hace 15 días nos dije-ron que nos entregabanlos subsidios y esta es lahora que no han salido connada, porque uno de los re-quisitos que tenemos es lle-var las escrituras de la per-sona que nos va a arren-dar. Eso nos parece unatraba, porque acá hay mu-cha gente que no tiene es-crituras”, señaló Esterilla.El líder indicó que solode la invasión La Lagunason 266 las familias que es-peran el subsidio; de es-tas, 460 son niños, 30 adul-tos mayores y 6 discapaci-tados. “Si de aquí al lunesno nos resuelven nada te-nemos todo listo para ubi-car los ranchos otra vezen el jarillón, detrás del po-lideportivo de Desepaz.

Las obras quedaron muybuenas, pero hay que vol-ver, porque ya no tenemosdónde vivir”, dijo EsterillaEl Dagma señaló que elconvenio con la CVC pararecuperar el tramo del jari-llón concluyó y entre lasobras se retiró material in-adecuado en la berma deljarillón, se hizo interven-ción arbórea, reforzamien-to estructural del dique,empradización de taludesy control de hormigas.

‘Si no nos dan lossubsidios, nosvamos al jarillón’

● La Secretaría deVivienda indicó que actual-mente en las oficinas de ladependencia se recepcio-nan los documentos de losbeneficiarios de los subsi-dios y hasta la fecha solotres familias han recibidola ayuda económica.“Los requisitos son bási-cos: contrato de arrenda-miento, certificado de tra-dición, fotocopia de céduladel arrendador y de ellos.Lo que pasa es que ellosquieren que se les entre-gue el dinero, pero eso nova a pasar, porque se le va

a dar directamente alarrendador”, se dijo a tra-vés de la Oficina de Comu-nicaciones.Según Vivienda, estavez no se entregaron lossubsidios directamente alos beneficiarios, debido aque se identificó que en lasentregas de ayudas de laadministración pasada,muchas de las familias re-cibieron el auxilio, pero ha-bitaban en el polideportivode Desepaz y había otrasque tenían casa propia.“Por eso, se toman medi-das más cautelosas”.

RedacciónCali

‘No se les va a dar dinero’

Exinvasores reclaman por ‘trabas’ pararecibir auxilios de arrendamiento.

El apunte

● El convenio también in-cluyó: estudio geotécnicodel jarillónen10km.; estu-dio geofísico en los 17 km.del diquea supasoporCa-li; estabilizaciónde lamar-gen izquierda del Cauca yestabilización del jarillónen el Paso del Comercio.

Trabajos fueron concluidos.

Algunas obrasdel convenio

aDn6 Lunes 30 de Julio 2012

Economía

Codeudor: ¿ser o no ser?

Lo mejor es buscar al acreedor y pactar una forma de pago. ADN

Sí se reducirá el personal. ADN

● ¿Le han pedido algunavez que sirva como fiadoro codeudor de una deuda ocrédito? Generalmente, es-te tipo de solicitudes sepiensan con detenimientoantes de dar una respues-ta. No importa si se tratade un amigo o de un fami-liar. La posibilidad de te-ner que responsabilizarsede las obligaciones finan-cieras de otro, en caso deque éste no quiera o pueda

seguir pagando, es una de-terminación que no se de-be tomar a la ligera.Para muchos, lo mejores negarse y evitar los in-convenientes que traeríanconsigo el que el deudor in-cumpliera como, por ejem-plo, embargos de propieda-des, bienes o del salario.Sin embargo, si se tratade un hijo, un hermano oel mejor amigo, al que sequiere ayudar y además setiene la certeza de quecuenta con un ingreso quele permitirá responder, lo

importante al aceptar esestar muy pendiente deque cumpla con los pagosLo primero que hay quehacer es intentar comuni-carse con la persona y lo-grar que cancele lo que de-be. Si lo anterior no es po-sible, se debe llegar a unacuerdo directamente conel acreedor o entidad fi-nanciera para ponerse aldía, pues al haber firmadocomo codeudor, en casode incumplimiento, se ve-rá afectado su historialcrediticio.

Importacionesde te-las y ropa desde

Oriente les quitan partici-pación en el mercado na-cional.

En breve

● Fabricato cerrará tresde las siete plantas de pro-ducción que tiene actual-mente, según la empresa,debido a un proceso de re-ingeniería en el que se en-cuentra.El objetivo de este proce-so, en el que está desde elaño pasado, es preparar lacompañía para enfrentarun mercado cada vez máscompetido y global. “Setrata de racionalizar en du-plicidad de funciones y deinfraestructura, por ejem-plo, en uso de laborato-rios, en transporte de ma-terial y hay algo de reduc-ción de personal, pero so-bretodo por reconversiónde tecnología”, dijo el pre-sidente de Fabricato, JuanCarlos Cadavid.Las plantas de produc-ción están ubicadas hoy enBello, Medellín, Rionegroe Ibagué, pero no se ha

concretado aún cuáles se-rán las que cerrarán.El propósito, según Ca-david, es lograr una mayoreficiencia en costos y gas-tos. Dentro de este proce-so de racionalización con-solidó su canal de comer-cialización en uno solo. Esdecir, de 10 agencias quetenía en el país, pasó a unasola: Los Colores SAS.Esto ocurre cuando lacompañía acaba de dar aconocer los resultados delprimer semestre, en el quelas pérdidas sumaron29.078 millones de pesos,frente a 2.715 millones quehabía arrojado de ganan-cias en igual lapso del 2011.Las ventas, por su parte,sumaron a junio 283.756millones de pesos, regis-trando una caída del 7,6por ciento frente a un añoatrás, cuando sumaron307.067 millones de pesos.

No olvide estasrecomendaciones

BOGOTÁ. El fraude, pago desobornos y la corrupciónson prácticas a las cualesmás ejecutivos del mundoestán dispuestos a acudirpara retener o ganar un ne-gocio, según lo revela el Es-tudio Global de Fraude2012, elaborado por la fir-ma internacional de consul-toría Ernst & Young. Co-

lombia no escapa a la situa-ción, e incluso sus líderesempresariales acudirían enmayor medida a esas prác-ticas para cerrar negociosque el promedio mundial.Mientras en el mundo, el15% de los ejecutivos confe-saron que cometerían frau-de, “la tendencia para Co-lombia podría ser mayo”.

El apunte

$ 2.204

Más propensión a sobornos

RedacciónBogotá

Fabricato cerrará 3 de 7 plantas

BOGOTÁ. Colombia y CostaRica darán inicio hoy alproceso de búsqueda deun Tratado de Libre Co-mercio (TLC) con la reali-zación de la primera ron-da de negociación, que seextenderá hasta el viernespróximo. El primer en-cuentro de los dos equiposnegociadores se llevará acabo en Bogotá y luego sealternarán.

Esta delicada decisión no debe tomarse nunca a la ligera.

UN EUROVALE

$ 1.781

Diálogo por TLCcon Costa Rica

● Solo se debe aceptarser deudor de personasdeabsoluta confianza. An-tes de aceptar ser codeu-dor, hay que investigar lascondiciones del crédito, latrayectoria comercial yresponsabilidad de la per-sona. Consulte recomen-dacionesde la personaan-tes de tomar una decisión.

UN DÓLARVALE

El dato

En breve● En su vista a la capitalvallecaucana, el ministrode Vivienda, Germán Var-gas, abrió el modelo se su-basta en la ciudad, con el

fin de otorgar 6.200 vivien-das en esta región, de las100 mil que se entregaránen todo el país. Dicho mo-delo, según explicó Lleras,

es aplicable para lotes pú-blicos y privados. Para lospúblicos, la modalidad se-rá por contrato de obra,mientras que los privados

se contratarán por com-praventa. En el Valle seconstruirán 6mil casas pa-ra las familias más pobres,3 mil de ellas, en Cali.

CALI. La Asamblea del Va-lle hará hoy, a las 10 am,un foro sobre la violenciapolítica que ha cobrado lavida de dirigentes vincula-dos a la Corporación. Ade-más, se hará una declara-toria pública para pedirprotección y garantías pa-ra que opere la justicia.

● Subsidios hasta por1’100 mil pesos recibiránquienes conviertan su au-tomóvil de gasolina a gasen el suroccidente colom-biano. El anuncio lo hizo laempresas Gases de Occi-dente, que busca que almenos 12 mil vehículos dela región se acojan a la ini-ciativa. Carlos Jaramillo,gerente Comercial de lacompañía, explicó que losdescuentos oscilarán en-tre los 500 mil y 1’100 milpesos. El programa irá des-de el primero de agostodel 2012 hasta el 31 de di-ciembre del 2013.

“A quienes conviertansu vehículo de transportepúblico o particular a gasnatural, el acuerdo les ofre-ce un bono de 1’100 mil pa-ra modelos del 2008 enadelante (5ta. generación)y de 500 mil para modelos2007 ó anteriores (3ra. ge-neración). Al bono se leadiciona un descuento deunos 400mil pesos, otorga-do por los talleres de con-versión”, dijo el ejecutivo.Según Gases, el gas natu-ral permite ahorrar 42%en costos de movilizaciónen vehículos de transportepúblico.

Foro sobre laviolencia política

CALI. Las autoridades in-vestigan por qué uno delos capturados por la ex-plosión de una granada, elviernes en Cali, estaba con-denado a más de 40 años yseguía delinquiendo.La Po-licía dijo que tenía la argo-lla del seguro de la grana-da, un celular y un avantel

Subsidios paraquienes se pasenal gas natural

Un capturado queestaba condenado

CALI. Ante las denunciasque hizo ADN sobre el in-cremento de hurtos en laCalle 4 con Carrera 1, en elbarrio El Peñón, y sobre elconsumo de alucinógenosen el parque de la Carrera1 D Bis, entre las calles 58y 59, la Policía Metropoli-tana informó que desplegó

una serie de operativos decontrol con el fin de miti-gar estos problemas queafectan la seguridad. Enambos puntos neurálgicosde la ciudad –informaronvoceros de la institución–se hacen controles perma-nentes y acercamientocon la comunidad.

Vecinos se quejaron de la seguridad en este sector. ARCH. /ADN

Las casas que anunció el Ministro de Vivienda

Interesados deben ir a los talleres vinculados al programa. AR. PART.

Controles policiales enEl Peñón y los Andes

aDn 7CaliLunes 30 de Julio 2012

Los hombres que maltratan a las mujeres piensan que ellas son de su propiedad porque los aman.

● Javier Rodríguez tiene40 años y siempremanifes-tó públicamente que ama-ba a su esposa, Yanira Ro-jas Ramírez, de 37, y a supequeño hijo, de 9 años.Sin embargo, el amor no lealcanzó el pasado 8 de fe-brero para controlarsecuando le asestó a Yanira32 puñaladas delante delpequeño, que le suplicabapor la vida de su mamá.El brutal crimen, quequedó registrado paso apaso en las cámaras de se-guridad de un conjunto re-sidencial de Soacha, está apunto de quedar en la im-punidad porque Javier de-cidió arrepentirse, luegode ser cubierto con medi-da de aseguramiento. Enese momento, y ya deteni-do en la cárcel Modelo,aceptó los cargos.Caso similar afronta lafamilia de Viviam Urrego.Su asesino, Javier Giovan-ni Ceballos, firmó hace dosmeses un preacuerdo conla Fiscalía por el que recibi-ría una rebaja del 47 porciento de la pena, pese aque mató a Viviam de 28puñaladas frente a más de50 personas en un centrocomercial de Bogotá.Los dos, Ceballos y Ro-dríguez, hacen parte de ungrupo de 15 hombres que

ubicamos en la cárcel Mo-delo y que, además de te-ner en común su arrepenti-miento, usaron armas cor-topunzantes para acabara puñaladas con la vida delas mujeres que supuesta-mente amaban.Todos han hecho pre-acuerdo y, según la leypuede prosperar, a pesarde que hace una semana laCorte Suprema de Justi-cia sentó posición sobre eltema en un fallo que nopermite la rebaja cuandoen el momento de la captu-ra no fueron aceptados loscargos o cuando esta serealiza en flagrancia.

● Las Farc entregaronayer a una comisión huma-nitaria a dos pilotos civilesde un helicóptero que ate-rrizó de emergencia el pa-sado 10 de julio en un cam-po de fútbol de una locali-dad del departamento delCauca.Juan Carlos Álvarez yAlejandro de Jesús Ocam-po, fueron entregados a lacomisión conformada por

delegados del Comité In-ternacional de la Cruz Ro-ja (CICR) y miembros dela Red de Derechos Huma-nos ‘Francisco Isaías Ci-fuentes’."En este caso participa-mos por la solicitud direc-ta del grupo armado y rei-teramos nuestra disposi-ción para continuar pres-tando nuestros buenos ofi-cios para este y otro tipo

de acciones humanitariasen las que sea requeridonuestro rol de intermedia-rio neutral", dijo el jefe dela delegación del CICR enColombia. Se pudo estable-cer que lo dos hombres fue-ron liberados en El Platea-do, a un hora y media delcasco municipal de Arge-lia. En caravana fueronconducidos hacia Popa-yán.

David Nubbila nos da algunos conse-jos para hacer de Twitter una herra-mientamuhomás efectiva para los in-tereses empresariales en los nego-cios. Piense antes de escribir, para nometerse en lío.

● Por el daño ambientalocasionado tras la roturaen un tramo del oleoductoCaño Limón-Coveñas, quedejó sin agua por tres se-manas a Cúcuta, la Contra-loría abrió juicio fiscal con-tra el presidente de Ecope-trol, Javier Genaro Gutié-rrez, y dos de sus directi-vos.Para el ente de control,la ruptura en el tramo 32del oleoducto, ocurrida el11 de diciembre del 2011,causó un presunto detri-mento patrimonial de35.000 millones de pesos yse habría dado por la omi-sión de la empresa en to-mar acciones preventivas.Este no es el único casoque tiene en líos a la petro-lera. En los próximos días,la Contraloría tendrá quedecidir si abre o no juiciofiscal por la tragedia deDosquebradas (Risaral-da), donde murieron 32personas por la explosióndel poliducto Puerto Sal-gar-Cartago.

Para el próximo 14 deagosto, la Contraloría citóa audiencia de descargosal presidente de Ecope-trol; al vicepresidente deTransporte, Álvaro Casta-ñeda Caro, y al Superinten-dente de Oleoductos (Nor-te y Sur de la Vicepresi-dencia de Transporte,VIT), Gerardo Iván Me-sías Rosas.

Especial multimedia

Los hombres que noamaron a sus mujeres

diarioadn.co

Javier Gutiérrez, presidente.

Galería

NUESTROS TEMAS

Los pilotos liberados ayer.

Video

Quince criminales recibirían rebaja de penas por confesar.

Farc liberaron a pilotos

Las 10 reglas de oro que debestener en cuenta en Twitter

17

Ecopetrol, a juiciofiscal por oleoducto

Bloguero

mil casos de pensionespresuntamente irregulares de

Foncolpuertos examina Fiscalía.

Grave crisis de agua se vive en elValle del Cauca: ríos hanperdidola mayor parte de su caudal.Aquí explicamos las razones delfenómenoy la formacomoseen-frentará.

Jineth Bedoya LimaBogotá

¿De qué sirve? ¿Se avalará?

Tras sufrir una isquemia cere-bral, el vicepresidente AngelinoGarzónse recupera positivamen-te. En una eucaristía en Bogotáestuvo acompañado de familia-res y amigos.

1. 2.

● Estos 15 hombres hancontado con la suerte, pe-sea la seviciade los críme-nes, de ser amparadospor allanarse a los cargos,aunqueenprimera instan-cia negaron los asesinatos

y se declararon inocentes.Wilson Darío Rojas, alba-ñil de 38 años, argumentóel día de la audiencia deimputación de cargos queMaríaEsther, sucompañe-ra durante 15 años, era lo

mejor de su vida, pero tu-vo que matarla porque laamaba. “Adoraba a esamujer pero se hizo cogerrabia porque coqueteabacon los vecinos”, dijo y lue-go admitió su crimen.

Reportero ADN

La ex senadora Piedad Córdobaentregó explicaciones al país apropósitodel videoenel queapa-rece durante una reunión con in-dígenas en Cauca días antes demovilizaciones contra Ejército.

Los datos

El apunte

En www.diarioadn.co los lectores también son re-porteros.

Carlos Gómez Pavajeau,abogado, preguntaquéga-na la justicia cuandoprue-bas son tan evidentes.

Mañana, en los juzgadosde Paloquemao, la familiade Yanira Rojas sabrá sies avalado el preacuerdo.

La cifra

Primero niegan y luego negocian para recibir rebaja

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

aDn8 Lunes 30 de Julio 2012

Colombia

Asad no detienebombas a civiles

Rebeldes tratan de esconder un tanque en las calles de Alepo. EFE

● El Ejército sirio redoblósus bombardeos contraAlepo, la segunda ciudadde Siria, y otras zonas delpaís, al tiempo que se en-frentó a los rebeldes enunos actos que causaronla muerte de al menos 80personas, según los oposi-tores.El activista Abu Hishamdijo por Internet que loshelicópteros militares dis-pararon contra los barriosde Salahedín, Seif al Dau-la, Al Hamadaniya y AlAzamiya, entre otros. Laintensidad de los ataquesfue tal, explicó Hisham,

que algunos heridos ya-cían en el suelo sin que na-die pudiera acercarse aatenderlos.Las fuerzas del régimende Bashar al Asad inicia-ron una amplia ofensiva

militar para recuperar Ale-po, en una lucha que los re-beldes del Ejército LibreSirio (ELS) bautizaron co-mo "la madre de las bata-llas".Las bombas también ca-yeron sobre las inmediacio-nes del principal centroeconómico del país comoson las zonas de Al Bab,Hurriatan y Hanano, des-tacaron los grupos oposito-res.El Observatorio sirio deDerechos Humanos infor-mó además de fuertes en-frentamientos entre rebel-des armados y leales al ré-gimen en las áreas de Babal Hadid, Al Zahrá y AlArkub, en Alepo.

● El presidente de Ruma-nía, el conservador TraianBasescu, sobrevivió ayerpor segunda vez en cincoaños a un referendo de des-titución al no alcanzarse laparticipaciónmínima exigi-da, aunque una mayoríaabrumadora votó en sucontra.Basescu entró en políti-ca tras la caída del comu-nismo y es presidente delpaís balcánico desde 2004.La popularidad del exmari-no está bajo mínimos, trasaplicar las políticas de aus-teridadmás severas de Eu-ropa y ser duramente criti-cado por su personalismoy acusado por supuestoscasos de corrupción y ne-potismo en su entorno fa-miliar y político. -Efe-

Los datos

25

El Cairo (Egipto)Efe

Cambios

No lograndestituir apresidenterumano

armas de fuego tenía unestadounidense que amenazó a

su jefe porque lo despidió.

Gobierno sirio reinició ofensiva en Alepo.

2.Protección1.

El apunte

Irán y Rusia siguen apo-yando a Bashar al Asad ypiden tiempo para hacercambios políticos.

● Las autoridades siriasaseguraron habermatadoaalmenosquince supues-tos terroristas -como de-nomina el régimen a losopositores armados- enchoques violentos con elEjército en Alepo.

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

La cifra

El Consejo Nacional Sirio,en el exilio, reclamó a laONU acciones para prote-ger a los civiles.

Autoridades dicenque hay terroristas

aDn 9Lunes 30 de Julio 2012

Mundo

● La cartagenera Rusme-ris Villar, con un sexto lu-gar en los 53 kilogramosdel levantamiento de pe-sas, fue la más destacadaayer por Colombia en desa-rrollo de los Juegos Olímpi-cos Londres 2012.Villar levantó 87 kilos enel arranque y 109 en el en-vión, para un total de 196kilogramos, actuación quele representó un diplomaolímpico."Estoy satisfecha por elsexto puesto, pero no mevoy contenta porque nomejoré mis marcas perso-nales", indicó.El oro fue para la kazaja

Zulfiya Chinshonto (226 ki-los), la plata para la repre-sentante de China TaipeiShu-Ching Hsu (219) y elbronce para la rumanaCristina Iovi (219).Posteriormente, en los56 kilos, el turno fue paraSergio Rada y Carlos Ber-na, quienes se ubicaronséptimo y octavo, respecti-vamente.Rada tuvo un total de269 kilos, mientras queBerna alcanzó 268 kilogra-mos.En natación, CarolinaColorado y Ómar Pinzónse quedaron a mitad de ca-mino. Colorado fue 28 en-tre 45 deportistas en los100 metros espalda, mien-tras que Pinzón no avanzóen la misma distancia ymodalidad."Hay que aprender delos errores. Debo mante-nerme bien, que es lomás importan-te", aseguró elbogotano.

●Hace cuatro años, en Pe-kín, el pesista Óscar Figue-roa trabajó para conseguiruna medalla, pero no logrósu cometido. Por ello, el se-leccionador Oswaldo Pini-lla espera que el sacrificioque hizo de cara a Londres2012 arroje los resultadosesperados.El antioqueño estuvodos meses aislado de cual-quier distracción. Ahora,cuando está listo para com-petir, el estratega esperaque esto no haya sido envano y hoy gane unameda-lla en los 62 kilogramos.

"Lo tengo aislado de to-do desde hace dos meses yha respondido. Óscar esun profesional y ha hechoese sacrificio porque quie-re ganar, quiere unameda-lla", aseguró Pinilla.El seleccionado estuvotrabajando en España pre-vio a su viaje a Londres.Allí, por logros, Óscar fueuno de los destacados, porello hay expectativa."Es mejor que esté porfuera del país, lejos de to-do lo que lo pueda dis-traer. Generalmente unocerca de los amigos, deotras cosas, puede tomarpor un camino diferente",afirmó el seleccionador.

¡Click!

Eduard Marriagase fue en primera

LONDRES. La brasileña María Portela será la primera con-trincante de la judoca colombiana Yuri Alvear, en peleaprogramada para el próximo miércoles en los Olímpicosde Londres. "Es un paso importante, pero eso no nos ase-gura nada", precisó Hernando Arias, presidente de la Fe-deración Colombiana de este deporte. La deportista valle-caucana, nacida en Jamundí y quien es múltiple medallis-ta en la disciplina, se encuentra participando en la divi-sión de los 70 kilogramos.

Rusmeris Villar terminó sexta su categoría en el levantamiento de pesas de Londres 2012. EFE

Yuri Alvear ya sabe su rival

Lisandro RengifoLondres

Las pesas también dieron un séptimo y octavo lugar conSergio Rada yCarlos Berna.

EduardMarriaga, boxeador. EFE

COLOMBIA HOY

Lisandro RengifoEnviado especial a Londres

Jessica Gil, nacida en Estados Unidos y de padrescolombianos, debutó en los Juegos Olímpicos Londres2012 siendo 35 en el evento de la gimnasia. Dichaubicación no le alcanzó para llegar a la gran final.

TIRO CON ARCO. Daniel Pineda yAna Rendón. 3:00 a.m.

El apunte

BOGOTÁ. Eduard Marriaga,en la división de los 60 kilo-gramos, perdió su avance aoctavos de final del boxeode los Juegos OlímpicosLondres 2012, tras caer an-te el dominicanoWellingtonArias, en tres asaltos. El isle-ño se impuso sobre el nacio-nal 17 a 8. Otros púgiles porColombia son César Villa-rraga y Jeisson Monroy.

BOXEO. Jeisson Monroy vs.Ehson Rouzbahani. 9:00 a.m.

Villar fueladestacadaJuegos

● La lluvia que cayó ayeren Londres impidió que secumplieran varios de losjuegos programados en eltorneo olímpico de tenis.Entre los duelos aplaza-dos están el de dobles en-tre Juan Cabal y SantiagoGiraldo contra los croatasMarin Cilic e Ivan Didig;así como el de sencillosentre Mariana Duque y larusa María Kirilenko.

JUDO. Yadinis Amaris en los 57kilogramos 3:30 a.m.PESAS: Óscar Figueroa en los62 kilogramos. 1:00 p.m.

JUEGOSOLÍMPICOS

Por lluvia, el tenispresentó atrasos

AFP

Pos1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.17.

PaísChinaEE. UU.ItaliaCorea del S.FranciaCorea del N.KazajistánAustraliaBrasilHungríaColombia

Oro Pla Bro Tot6 4 2 123 5 3 112 3 2 72 1 2 52 1 1 42 0 1 32 0 0 21 1 1 31 1 1 31 1 1 30 1 0 1

Lame

daller

ía

ÓscarFigueroavaabuscarelpodio

aDn10 Lunes 30 de Julio 2012

aDn12 Deportes Lunes 30 de Julio 2012

● La delegación francesaconsiguió ayer un hechohistórico para su vida olím-pica: derrotó a EstadosUnidos, con MichaelPhelps a bordo, en la prue-ba de relevos 4x100 me-tros libres en la nataciónde Londres 2012.La final fue un ‘remake’de la celebrada cuatroaños atrás en el Cubo dePekín, pero esta vez fue-ron los franceses, lidera-dos por un Yannick Ag-nel que se vistió de hé-roe, los que arrebata-ron el oro a los esta-dounidenses en losúltimos metros.

Los americanos habíanganado el título hace cua-tro años con récord mun-dial en una carrera en laque el veterano Jason Le-zak superó de manera in-creíble al francés AlainBernard en los últimos 25metros para darle aPhelps su octava medalladorada.En Londres, los papeles

se invirtieron yYannickAgnel re-

montó a la estrella RyanLochte en la piscina finalpara tocar primero la pa-red.“Ganamos la medallamás bella y eso nadie po-drá quitárnoslo jamás”, di-jo Fabien Gilot, quien estu-vo en la piscina junto a Ag-nel, Amaury Leveaux yClement Lefert.La nueva marca mun-dial quedó registrada en 3minutos, 09 segundos y 93centésimas.

LONDRES. La selección bra-sileña de voleibol vencióayer con contundencia aTúnez (3-0), en su primeraaparición en los Juegos deLondres-2012. Los dirigi-dos por el entrenador Ber-nardinho Rezende se impu-sieron en sets corridos de25 - 17, 25 - 21 y 25 - 18. Elcompromiso tuvo una dura-ción de 1 hora y 15 minutosde partido.

Cobraron revancha después de lo ocurrido enPekín 2008.

LONDRES.El quinteto de ba-loncesto de los Estados Uni-dos, denominado ‘DreamTeam’, inició con victoriasu trasegar en el torneo delos Juegos Olímpicos al de-rrotar 98-71 a Francia. Losestadounidenses tuvieronun desempeño notable deKevin Durant, quien fue elmáximo anotador del com-

promiso con 22 unidades.Otro que ganó fue España,que se deshizo 97-81 de susimilar de China. Pau Ga-sol y Serge Ibaka fueronlos máximos encestadorescon 21 y 17 puntos, respecti-vamente. Los argentinos,entretanto, derrotaron 102- 79 a Lituania, ratificandosus condiciones.

LONDRES. Cadel Evans,campeón el año anterioren el Tour de Francia,anunció que no va a dispu-tar la prueba contrarrelojde los Juegos OlímpicosLondres 2012. Evans, de35 años, alegó cansanciopara explicar su retirada,una semana después delfin del Tour de Francia, enel que se ubicó en el sépti-mo lugar.

Francia,sorpresaennatación

Franceses celebraron oro. EFE

Ganaron los favoritos en el baloncesto

AFPLondres

En breve

Brasil ratificó su favoritismo. EFE

La estadounidense Dana Vollmer logróayer el récord mundial de los 100 metros mariposa enlos Juegos Olímpicos Londres 2012. El cronómetromostró al final 55 segundos con 98 centésimas.

Estados Unidos, favorito.

Brasil debutó contriunfo ante Túnez

Cedel Evans nocorrerá la crono

AFP¡Click!

● La selección de Hondu-ras dio la gran sorpresaayer en el fútbol de los Jue-gos Olímpicos Londres2012, tras vencer a España1-0 y, de paso, eliminarladel torneo.“Los chicos están tristesy decepcionados, como to-da la delegación. Hemosvisto un gran espectáculopor nuestra parte. Lo úni-co que ha faltado es el gol,el único equipo que teníaque haber ganado era Es-paña”, dijo Luis Milla, téc-nico ibérico.El tanto del triunfo paralos centroamericanos lomarcó Jerry Bengtson,quien llegó a tres goles lue-go del doblete frente a Ma-rruecos.Brasil, por su parte, ven-ció 3-1 a Bielorrusia, lo-grando de paso su lugaren los cuartos de final.“Estoy muy contentoporque ganamos el parti-do. Jugamos muy bien enla segunda mitad y ahoraestamos un paso más ade-lante”, dijo Neymar.Otra sorpresa la dio Se-

negal, que venció 2-0 aUruguay dejando a los‘charrúas’ adportas de laeliminación.Perder “no fue una sor-presa, esperábamos unpartido duro. Tuvierondos ocasiones y las marca-ron a balón parado”, afir-mó el técnico uruguayo Ós-car Tabárez.

● La uzbeka Luiza Galiuli-na, participante de gimna-sia, fue suspendida provi-sionalmente de los JuegosOlímpicos por el ComitéOlímpico Internacional(COI), luego de arrojar po-sitivo por el diurético furo-semida en un control dedopaje al que fue sometidael pasado miércoles.La Comisión Disciplina-

ria del COI adoptará unaresolución definitiva tanpronto reciba los resulta-dos del contraanálisis.Galiulina era la únicagimnasta uzbeka que iba acompetir en los Juegos deLondres.Ayer estaba incluida enla cuarta subdivisión de lafase de clasificación feme-nina. –EFE–

Los brasileños vienen pegando fuerte en la competición.

Españalamenta laeliminaciónenfútbol

El español Juan Mata sufre la eliminación de su equipo en el torneo de fútbol de los Olímpicos. EFE.

Gimnastauzbekafuesuspendida

El apunte

LondresResumende agencias

Luiza Galiulina, gimnasta. AFP

Las chinas Wu Minxia y He Zi ganaron eloro en trampolín de tres metros sincronizado. Lapareja china logró una puntuación de 346,20 unidadesen sus cinco saltos. Superaron a Estados Unidos.

Los japoneses hacen daño y pegan fuerte

EFE

●El primer equipo en ven-cer a España en Londres2012 fue Japón, 1-0. Losasiáticos, precisamente,siguen mandando en eltorneo luego de su victoriade ayer, por idéntico mar-

cador, sobre Marruecos.La próxima fecha los nipo-nes serán rivales de Hon-duras, equipo dirigido porLuis Fernando Suárez,que buscará asegurarseen la siguiente instancia.

¡Click!

aDn 13DeportesLunes 30 de Julio 2012

●Una jugada colectiva en-tre Cristian Nazarit y Vla-dimir Marín –que definióeste último–, un golazo deBrayan Perea y una penamáxima ejecutada por Ál-varo Domínguez le dieronel triunfo al Deportivo Califrente al Nacional 3-1, enla primera fecha de la LigaPostobón.Julio Comesaña, entre-nador del Cali, dejó ver susatisfacción frente al resul-tado. “Estoy feliz, porqueel equipo mostró lo que co-nocemos”. Pero tambiénsostuvo: “Tenemos quepensar que hay que seguirmejorando, porque sino,no hacemos nada”. Elorientador ‘verdiblanco’también indicó que uno delos factores que le favore-ció a su equipo fue que Na-cional salió con un volantecentral y dos lateralesmuy abiertos y en la mi-tad, tuvieron superioridaden el primer tiempo.Es que tan solo a los 12minutos, los ‘azucareros’se fueron en ventaja en uncontragolpe iniciado porMarín, quien tras una pa-red con Nazarit, marca ala salida del arquero Cris-tian Bonilla.En el segundo tanto, eljuvenil Perea deja en el ca-

mino a los centrales de Na-cional para luego anotarcon un sutil ‘globito’ fren-te a Bonilla cuando iban63 minutos.Cuando parecía que loscaleños habían definido elpartido, Medina puso ten-sión en la hinchada del Ca-li, tras descontar de cabe-za, luego de un cobro depelota quieta.La ‘puntilla’ caleña llegóde pena máxima, donde‘Caracho’ ejecutó ajustadoal palo derecho de Bonillay dejó las cuentas 3-1.

●Brasil se quedó con el tí-tulo del campeonato Mun-dial de Fitsball Sub-18, quese jugó en la ciudad.Ayer, los ‘auriverdes’ de-rrotaron en la final a su si-milar de Suiza, con parcia-les de 8-11, 11-4, 5-11 y 5-11.Entre tanto, en la final fe-menina, Austria venció aAlemania, con marcado-res de 9-11, 11-13 y 10-12.Por su parte, Colombia,en su primera participa-ción en este deporte, sequedó con la sexta posi-ción, y produjo buenos co-mentarios, de cara a losJuegos Mundiales que serealizarán en Cali el próxi-mo año.

● Contra todo pronóstico,Universitario de Popayánhizo respetar su casa, trasimponerse 1-0 frente alAmérica, en la tercera fe-cha del Torneo Postobónde ascenso.El tanto, que fue marca-do en tiempo de reposi-ción por la vía del tiro pe-nal, ejecutado por AlfredoGonzález, le quita el invic-to al cuadro ‘rojo’ que sequeda con seis puntos enla tabla de posiciones,mientras que el conjuntolocal llega a los siete.La primera parte delcompromiso fue muy dis-putada por ambos, perofueron los ‘rojos’ los que in-quietaron con peligro, através de Stiven Mendoza,y Pablo César Arango.Sin embargo, cuando pa-recía que los dos equiposfirmarían el empate, Mejíapudo desequilibrar a la sa-ga americana y terminaderribado por Julián Cara-balí. Diego Escalante co-bró y anotó el único gol deUniversitario.

En breve

Conbuen fútbol, ‘azucareros’ derrotaron 3-1 al Nacional.

Dépor sacó un punto de local.

CaliempezóconelpiederecholaLiga

Itagüí lidera la tabla general.

El juvenil Brayan Perea marca de globito a la salida de C. Bonilla el segundo gol del Cali. JUAN P. RUEDA

Definidoscampeonesdefistball

Segunda fecha dela Liga PostobónCOLOMBIA. Otra jornadade la Liga Postobón se ju-gará este fin de semanacon los siguientes compro-misos: Junior - R. Cartage-na; Caldas - Cali; Nacional- Itagüí; Equidad - Chicó;Huila - Millonarios; SantaFe - Tolima; Patriotas - Cú-cuta; Envigado Medellín, yfinaliza el Deportivo Pastofrente al Quindío.

RedacciónCali

El apunte

América jugará contra Bogotá.

La formación de los ‘verdiblancos’●Cali jugócon: FarydMon-dragón; Yerson Candelo,ÉdgarZapata,DiegoPeral-ta y Danny Aguilar; AndrésPérez, Gustavo Cuéllar,VladimirMarín yÁlvaroDo-mínguez; Brayan Perea y

Cristian Nazarit.Cambios: Jefferson Muri-llo por Nazarit (72) y Heli-belton Palacios por Marín(89).Amonestados:Aguilar, Pé-rez y Nazarit.

CALI. El Dépor Aguablan-ca y el Cortuluá empata-ron 2-2 , ayer en la tercerajornada del Torneo Posto-bón de ascenso. Por los lo-cales marcaron Víctor Sa-lazar (19) y Jefferson Ba-lanta (73), mientras que elequipo ‘corazón’ lo hizo através de Dairo MosqueraChaverra (27) y BrayanAngulo (70).

Alfinal,AméricacayóconPopayán

En tablas quedó elclásico ‘valluno’

aDn14 Deportes Lunes 30 de Julio 2012

Los síntomas de lainfección de miasis

se confunden a menudocon malestares produci-dos por parásitos.

● Dedicarle horas a bus-car un par de zapatos, me-dirse todos los modelos ycolores, pedir opinión, pen-sar en si son muy elegan-tes, si son cómodos y si de-muestran actitud y estilo,pareciera ser un tema queencanta a las mujeres, pe-ro la realidad es que loshombres son igual o másmeticulosos a la hora deelegir calzado.Ellos le dan mucha im-portancia a la comodidady al hecho de que contribu-yan a proyectar su buenaimagen en diferentes esce-narios, así lo reveló una in-vestigación hecha por la

Institución UniversitariaPolitécnico Grancolombia-no.La elección, según Ale-jandro Castaño, quien de-sarrolló el estudio, depen-de de los diferentes contex-tos.Para ir a bailar, el calza-do puede ser de estilo mo-casín o de amarrar.En el trabajo, utilizan za-patos de diseño formal, si-lueta alargada y con ausen-cia de rasgos deportivos.Para hacer ejercicio, loshombres compran tenis es-pecializados para demos-trar que son expertos en eldeporte.

●Un funcionario del zooló-gico de Santiago de Chilese encuentra grave en unhospital, tras ser atacadoayer por un tigre blanco alque cuidaba.La víctima, identificadacomo José Silva, quien tra-baja desde hace 25 años enel Zoológico, estaba ali-mentando al animal cuan-do fue atacado. El tigre lue-go escapó de la jaula y losdemás trabajadores activa-ron una alerta roja para en-contrar e inmovilizar alanimal, finalmente fue sa-crificado.El hombre fue internadoen el Hospital del Trabaja-dor con algunas heridasde carácter grave, una deellas en un hombro.Las autoridades investi-garan las causas del inci-dente.El tigre había llegado alzoológico hace 7 años, pro-veniente de Argentina yera conocido como ‘Pam-pa’.

BOGOTÁ. Hasta el 17 deagosto, la marca de cho-colates Hershey's, segui-rá entregando regalos asus consumidores, con lapromoción ‘40 días de fe-licidad’. Participan cincopaíses simultáneamente.

● Se detectó en España elprimer caos de un humanoinfectado con miasis, pro-vocado por el géneroHypoderma sinense, queafecta a los animales.El paciente al que se ledetectó la enfermedad enel Hospital Carlos III deMadrid, es un hombre es-pañol de 34 años que habíaviajado a Ladakh, una zo-na montañosa en el nortede India, donde hay variosanimales infectados.El paciente presentó tu-

moraciones que se despla-zaban por distintas partesde su cuerpo causándoledolor intenso, especial-mente al moverse, e infla-mación. La peculiaridad

de este género de larvases que pueden afectar lostejidos, incluido el sistemanervioso central, provo-cando afectaciones de ex-trema gravedad.Los casos humanos demiasis suelen ocurrir cuan-do las larvas recién naci-das en la piel de los anima-les infectados entran encontacto con la piel al des-cubierto de los humanos.El caso fue recogido enla revista científica Jour-nal Travel Medicine.

ALEMANIA (AFP). Una pe-queña foca fue encontra-da en un cobertizo deHamburgo, en Alemania.El animal fue llevado al vi-vero de focas localizadoen Friedrichskoog, en elnorte del país.

Ellos tambiénaman los zapatos

Cáncer en la mira

Nueva infección por miasis

Los hombres son meticulosos a la hora de elegir calzado.ARCHIVO

Según especialistas el consumo de cigarrillo es la principal causa del cáncer de pulmón. ARCHIVO

Un tigreatacó a unhombreen Chile

Larva causa la miasis . ARCHIVO

DETECCIÓN RÁPIDA ES CLAVE

● Según la OrganizaciónMundial de la Salud(OMS), en Latinoaméricamueren cerca de 56 milpersonas al año por cán-cer pulmonar. En Colom-bia, es la segunda causa demuerte en hombres y latercera en mujeres, des-pués de la violencia y lasenfermedades cardiovas-culares.El consumo de cigarrilloes una de las principalescausas de esta enferme-dad y preocupa que segúncifras de la Liga Colombia-na contra el Cáncer, cadadía son más los jóvenesque fuman e inician, enpromedio, a los 12 años deedad.Los estragos de esta en-fermedad se pueden mini-mizar con su deteccióntemprana, que permiteademás mejorar la calidadde vida del paciente e in-cluso disminuir los costosde salud.De esta manera el Gru-po de Farmacogenéticadel Cáncer del Departa-mento de Farmacia de laUniversidad Nacional deColombia, dirigido por elprofesor Fabio Aristizá-bal, trabaja en la identifica-ción de marcadores mole-culares que permitan en-contrar, con gran exacti-tud, alteraciones genéti-cas y epigenéticas.Para el estudio, los inves-tigadores del grupo reco-lectaron muestras de plas-ma sanguíneo y tejido pul-monar (enfermo y normal)

en los hospitales Santa Cla-ra, Fundación Santa Fe deBogotá y Hospital San Ig-nacio. De esta manera aco-piaron 55 muestras (de 36hombres y 19 mujeres).La recolección tardótres años y sirvió para en-contrar un grupo de genesque podrían servir paradiagnostico temprano dela enfermedad. Entre ellosel gen MFAP4 que se en-cuentra asociado a infla-mación pulmonar.

En breve

Investigadores de LaNacional buscan genes responsables.

RedacciónBogotá

El apunte

En el mundo existen 3.200ejemplares de tigres, a propósito

del Día Mundial de este felino.

Foca fue rescatada. AFP

● Este avance de la cien-cia ofrece una salida a losenfermos de cáncer, puesen los laboratoriosdepato-logía, además de combi-nar los diagnósticos de ru-tina tradicionales, los mé-dicos tendrían los marca-doresmolecularespara to-mar mejores decisiones

terapéuticas.Según los expertos, las al-tas tasas demortalidad sedeben principalmente aldiagnóstico tardío, por loque se cree que el estudioliderado por la Universi-dadNacional podría contri-buir a salvar muchas vi-das.

El dato

www.diarioadn.co/vida

Oportunidad para los pacientes

El dato

Foca rescatadaen Alemania

Para ‘40 díasde felicidad’

aDn16 Lunes 30 de Julio 2012

LaVida

Son pocos los que trabajan en lo suyo

● La incursión en el mun-do laboral, para algunos jó-venes resulta una odiseaen la que parece no habermuchas puertas abiertas.Para otros pocos es más fá-cil y logran vincularse rápi-damente con alguna em-presa.Según una encuesta rea-lizada por la red de univer-sidades, Universia y por lacomunidad laboral, Traba-jando.com, “solo el 39 % delos universitarios en Ibero-américa consigue su pri-mer empleo en áreas rela-cionadas con sus estu-dios”.La falta de experiencialaboral, exigida por algu-nas compañías, y la escasapreparación universitaria,podrían ser algunas de lascausas de esta tendencia.“Algunas instituciones

forman a los estudiantes através de la memorizaciónde datos, fechas y concep-tos, pero, sobretodo en losúltimos semestres, no seles enfrenta con el mundoprofesional, entonces al sa-lir al mercado laboral se

sienten inseguros”, expli-có Cesar Sierra, psicólogocon experiencia en educa-ción.Además, según los edu-cadores, la competencia la-boral es cada vez más reñi-da, “en la sociedad está laidea de que si no se es pro-fesional no se será exitoso,subvalorando las carrerastécnicas y tecnológicas,que también son muy úti-les”, señaló Sierra.Por otra parte, en el estu-dio aplicado a 10 países co-mo Colombia, Argentina,Brasil, Chile, España yMéxico, se halló que la ma-yoría de los entrevistadosencontraron su primer tra-bajo estando entre los 18 y20 años de edad, con unporcentaje del 39%.La ubicación de un em-pleo, en la mayoría de ca-sos (70%), es gracias a unamigo o conocido. Trecemil personas, entre 18 y 27años, fueron encuestadas.

Lamayoríade los jó-venes valora el pri-

mer trabajo porque les sir-vió para entrar al merca-do laboral.

BOGOTÁ. Investigadoresde la Universidad Nacio-nal trabajaron con los indí-genas del Amazonas paramitigar la escasez de pe-ces en la región. Lo prime-ro fue crear acuerdos en-tre la población para pes-car racionalmente y abas-tecer a todos. Así, indíge-nas e investigadores tra-bajaron en un proyecto deecoetnoturismo.

BOGOTÁ. Del 8 al 10 deagosto se realizará el pri-mer congreso en Colom-bia sobre gestión humanay talento, con la presenciade importantes empresascomo Cemex, el Grupo Bo-lívar y CTPartners. El ob-jetivo del evento, que se lle-vará a cabo en Cartagena,es dar a conocer las mejo-res prácticas de las empre-sas para retener talento.

61%de universitarios no obtuvo primer empleo en su área.

Pocos jóvenes ubican un trabajo acorde con su profesión.

RedacciónBogotá

EnlasaulasEn breve

El dato

La Nacional lideróproyecto de pesca

Fuente: Portales de Universia y Trabajando.com.

70%11%

7%

12%

Resultados deencuesta de empleoEdad del primer empleo

Antes delos 17 años33%39%

25%3%

Entre18 y 20

Entre21 y 26

Más de 27

61%39%

¿El primer trabajo tuvorelación con sus estudios?

¿Cómo encontró su primer trabajo?

Recomendaciónde un amigo

Medios decomunicación

Búsquedaen Internet

Bolsas de trabajo dela Universidad

Congreso degestión humana

aDn 17La VidaLunes 30 de Julio 2012

● Uno de los anhelos delartista caleño Juan CarlosAgudelo fue aprender al la-do de uno de los grandesreferentes del teatro mun-dial, el francés MarcelMarceau.Este sueño se alimentómás en los años 80, cuan-do Agudelo estudiaba enel Instituto Popular de Cul-tura, lugar donde poco apoco se enamoró más delarte.“Al principio fue la cartade un joven estudiante conanhelo de trabajar conMarceau. Luego, al igualque muchos latinos, meaventuré a ir a Francia aestudiar y trabajar en mu-chos oficios, como en hote-les o cuidar niños”, recuer-da el artista caleño.Estos sacrificios dieronresultados, porque no soloconoció y aprendió, sinoque trabajó en la compa-ñía de Marcel Marceau.“Fue una experienciamuy enriquecedora. Unade las cosas que más nosrecalcó fue la de no que-darse haciendo lo que élhacía, como trabajar el mi-mo con el rostro en blan-co, sino buscar nuestropropio camino”, destacaAgudelo.Es por eso que junto a

Diana Lucía León Bohór-quez decidieron montar supropia compañía, La Casadel Silencio.A través de ella se encar-gan de producir eventos ydesarrollar talleres de tea-tro gestual. También es unlaboratorio de investiga-ción teatral en el área dellenguaje gestual.El artista Agudelo,quien se encuentra radica-do en Bogotá, compartirásus experiencias y conoci-

mientos teatrales, a travésdel taller ‘La composicióndel gesto teatral’, que reali-zará desde hoy, en el Tea-tro La Máscara.“Será una interacciónque involucramucha técni-ca en lo gestual, que apor-te elementos para un es-pectáculo maduro. Tam-bién será un laboratoriodesde el texto para desci-frar la imagen, teniendoen cuenta que el silenciono es un mimo”, explica.

●Ya se encuentra todo lis-to para que el 15 de agosto,en el teatro al aire libreLos Cristales, se realice elquinto Encuentro InfantilTradicional Petronito.En este certamen, quepretende proyectar el lega-do cultural del litoral en-tre niños y jóvenes, se con-tará con la participaciónde nueve agrupaciones na-cionales y seis locales, en-tre las que se encuentranla Escuela de Niña MaríaHacienda Japio, EscuelaMusical de Tadó, La Casadel Chontaduro, Semillasde Amor, Nuestra Tierra,Un Canto a la Bahía, Lito-ral Ensamble, entre otras.La secretaria de Culturay Turismo, María HelenaQuiñónez, destaca que elencuentro es: “Un progra-ma de formación que im-pulsan las escuelas de mú-sica tradicional, infantil yjuvenil”.Para más informaciónsobre el encuentro se pue-den comunicar con el telé-fono 885 88 55, en la exten-sión 102.

● La séptima versión delFestival Mundial de Salsa,programada de 15 al 23 deseptiembre, tendrá comonovedad la Categoría ON1, reconocida a nivel inter-nacional en grandes even-tos de este tipo.Así lo estableció la MesaConceptual Permanente,espacio creado luego delproceso de concertaciónentre la AdministraciónMunicipal y el sector don-de se tratan temas relacio-nados con la salsa.Para Carlos FernandoTrujillo, presidente de Aso-

cali, una de las asociacio-nes de bailarines de salsa ymiembro de la Mesa Con-ceptual, expresó que la ca-tegoría ON 1 se abre con elfin de darle un caráctermás internacional al certa-men salsero.Además, anotó que mu-chas de las escuelas se pre-paran para esta categoría,donde se tendrá la posibili-dad de ver nuevos estilos.“Para el próximo año seplantea que se puedan in-corporar las modalidadesON 2 y de Baile Caleño”,aseguró Trujillo.

Desdeel 2 deagostose ini-ciará la temporada de LaMáscaracon laobra ‘Muje-res Feas’.

De temporada

Cine foro sobre lavida de B. Holiday

2.

Se realizará el 15 de agosto.

Los talleres de teatro Físi-co y Gestual se realizarándesde hoy en La Máscara.Informes: 893 66 40.

¡Click!

Juan Carlos Agudelo, es uno de los directores artísticos de la compañía Casa del Silencio, un laboratorio de lo gestual. ARCH. PARTICULAR

Teatro gestual

Se hará un cine foro. PARTICULAR

1.

SUR.Este jueves, dentro del programa ‘Biblioteca en Con-cierto’, que organiza la Biblioteca Departamental, estarácomo artista invitado Carlos Restrepo, quien interpreta-rá la guitarra clásica. Su repertorio se compone de temasde artistas como Johann Sebastian Bach, Heitor Villalo-bos, Agustín Barrios Mangoré, Leo Brouwer y ClementeA. Díaz. El concierto se hará a las 7:00 p.m., en la institu-ción departamental. Informes: 620 04 22.

El apunteCuatro décadas detrabajo cultural● El taller se realiza en elmarco de los 40 años delteatro La Máscara. Por talmotivo, esta institución ar-tística emprenderá unagi-ra por varias ciudades delpaís para presentar partede su repertorio de funcio-nes.

TALLERPROPUESTA

Los datos

6

Noche de guitarra clásica

RedacciónCali

Días de temporada ofrecerála obra ‘Mujeres Feas’, durante

el mes de agosto.

En la Universidad Javeriana se exhibe laobra ‘Arte totémico’, de la profesora Luz ÁngelaEcheverri. Comprende fotografías de un trabajodocumental sobre el arte totémico.

LENGUAJEDEUNARTISTACALEÑOJuanCarlos Agudelo cuenta sus experiencias con el teatro gestual.

SealistaelFestivalPetronitoTeatrodelsilencio

SUR. La película ‘Lady singsthe blues’, del director Sid-ney J. Furie, se proyectaráeste miércoles, a las 7:00p.m., en el Teatro Salaman-dra. La película relata lacomplicada vida de la famo-sa cantante Billie Holiday.Posteriormente se hará unforo. Informes: 554 24 11.

ElMundialdesalsa,concategoríanueva

A. PARTICULAR

www.diarioadn.co/cultura

El datoaDn18 Lunes 30 de Julio 2012

Cultura&Ocio

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Tendrámuchas ganas dehacer cambios de domicilio omodificaciones dentro deeste. Llegará nuevo amor.

Elmes que se aproximaquerrá cambiar de empleo omejorar su situacióneconómica actual.

Probará con nuevasdisciplinas que lleve aindependizarse. El amorsubirá y bajará siempre.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Quedará todo lomalo atrás yconocerá el verdaderosentido a las cosas. Tendráplanesmás concretos.

22 MARZO-20 ABRIL

Buenosmeses en el planoafectivo, pero en lo laboral oacadémico podría sentir quedesea renunciar.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Es posible que al llegar elnuevomes cambie deactividad laboral o consiganuevos ingresos.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Conseguirá obtener elbalance perfecto en su vida,entre lo económicoemocional y la salud.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

La vida le pondrá a decidiren lo que se refiere a temasdel amor. Lasmetas detrabajo se cumplirán.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

● El escritor y premioNobel Gabriel García Már-quez será el protagonistael 8 y 9 de agosto en la Bi-blioteca Departamental.Se hará un homenaje a suvida y obra literaria.Se realizarán activida-des que incluyen proyec-ciones de películas, lectu-ra de cuentos y textos pe-riodísticos, referentes aobras del escritor colom-biano. Además habrá con-ferencias, que tendrán en-tre sus invitados al escri-tor antioqueño ConradoZuluaga.La entrada no tiene cos-to alguno. Para más infor-mación, llame al teléfono620 04 22.

Estará con la necesidad deiniciar estudios o capacitarseen algo que le apasiona. Sepodría sentir lento.

24 OCT.-22 NOV.

Podría sentirse en lanecesidad de cambiar suentorno. Una personacercana le podría fallar.

LIBRA

Llegará una propuesta deindependencia en alianzacon alguien. Cambiará losmétodos de trabajo.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Se abrirán puertas que leharán sentir satisfacción consu parte económica. Volveráuna persona del pasado.

Tributo a Gabriel G. Márquez.

CENTRO. Mañana, a las6:00 p.m., en el Café BarLa Central, se hará la ter-tulia ‘Cultura con sabor acafé’. Se tratará el tema‘Economía y cultura’. Par-ticiparán Víctor M. Quin-tero, Luis Miguel Álvarez,Leydi Higinio y RodrigoTorres. Info.: 888 05 93.

CÁNCER

CENTRO. El ‘Cuenta Hue-sos’, ‘Don Hediondo’, Leo,‘El gordo’, Vargas yMauri-cio Barbosa, ‘El vampi’, sedarán cita en la ciudad pa-ra presentar el espectácu-lo ‘Los ases del humor ver-de', el 16 y 17 de agosto, alas 8:00 p.m., en el JorgeIsaacs. Info.: 880 90 27.

La caricatura Horóscopo

Homenajeavidayobrade ‘Gabo’

En breve

Los juegos

Tertulia culturalen La Central

22 MAYO-22 JUNIO

Estará el ‘Cuenta Huesos’.

Cita con los durosdel humor verde

1 1 2

2 1

1 2

1 2 3 4

3

3

1

2

2

1 2 4 1

2

1

1 1 2

2 2 1

3 1

1 2

1

1

4

2

6

3

22

2

8

5

2

3

4

2

2

8

2

2

4

6

5

6

9

2

2

7

4 2

2 8

4 6

6 2 4

2

3 6

5

4 2 2

2 2

3 3 2 4 4

3

8 2

3

2 14

6 2

2 2

2 2 4 2

10

10 5 3 7 3

3

9 2 2

2 2 2 2

RECTÁNGULOSDivida la figura en sectores cuadrados yrectangulares de tal manera que cada sectorcontenga un único número, que además indica lacantidad de casillas que tiene dicho sector.

5

2 4 2

4

4 2 2

RECTÁNGULOS5

2 4 2

4

4 2 2

6 7 2 8 1 3 4 5 9

9 5 1 4 6 7 2 3 8

3 4 8 5 9 2 7 1 6

1 8 7 2 4 6 3 9 5

5 3 9 1 7 8 6 2 4

4 2 6 3 5 9 8 7 1

8 1 5 7 2 4 9 6 3

2 9 3 6 8 1 5 4 7

7 6 4 9 3 5 1 8 2

8 1 7 6 9 4 3 5 2

2 6 3 8 5 7 4 1 9

5 9 4 3 2 1 8 6 7

1 7 8 9 3 2 5 4 6

6 2 5 1 4 8 9 7 3

4 3 9 5 7 6 2 8 1

9 4 2 7 1 5 6 3 8

3 8 1 4 6 9 7 2 5

7 5 6 2 8 3 1 9 4

3 5 6 4

9 4 1 3

2 8

8 7

3 2

4 5 9

6 1 3

9 8

7 2

1 6

4 2 7 8

3 2 6 9

8 7 5 4

5 2

3 9 4 2

2 4 3

6 8

aDn 19Cultura&OcioLunes 30 de Julio 2012